Estandar Permisos Trabajo 2019

 

SDSYHKN IH ZHWKDSES IH YWNGNBE MSH-SYI-::=

 

Nohlin ih` iën… NK. Nuterdinihs ih Îrhn - Nshournierhs MSH   =2:: n =23: Nphrturn dliuccdól ih Nuterdinihs  =23: n >:2:: Dihltdfdcncdól ih ph`dores y nsphctes, hvn`uncdól ih rdhsoes h dkpnctes >:2:: n >>2:: We`hs y rhspelsngd`dinihs ih `n Nuterdini ih Îrhn hl `n luhvn hstructurn.  >>2:: n >72:: Id`dohlcdnkdhlte ih` Nlî`dsds ih Wdhsoes hl h` Yrngnbe – NWY 

ZK.  

>2:: n 723: Hstîlinr Sdsthkn ih Zhrkdses ih trngnbe - MSH-SYI-::= Vhrsdól :



723: n 32:: Wäodkhl snlcdelnterde Nkgdhltn` 32:: n 323: Z`nl ih Knlhbe Nkgdhltn` ZKN



323: n 923: Hvn`uncdól Hscrdtn Nuterdini ih Îrhn.

 

 

Ze`ëtdcn Whspelsngd`dini Dlthorn`

 

N`cnlch

 Np`dcn pnrn `ns nctdvdinihs hbhcutnins per hkp`hnies e celtrntdstns hl îrhns e nctdvdinihs celtre`nins per Echlsn. H` hstîlinr le np`dcn pnrn `ngerhs ih tdpe nikdldstrntdve.

 

Ihfdldcdelhs

 

Ihfdldcdelhs Nctdvdinihs LE Wutdlnrdns Nctdvdinihs Wutdlnrdns Sel `ns p`nlhnins hl creleornkns prhhstng`hcdies hl `n ephrncdól lerkn` y hl knlthldkdhltes preornknies (SNZ).

Nctdvdinihs hl celidcdelhs nlerkn`hs, sdtuncdelhs ih cnkgde e ih hkhrohlcdn y hl knlthldkdhlte.

@nger Nikdldstrntdv Hs `n ohlhrncdól, n nlî`dsds e

vhrdfdcncdól ih dlferkncdól mhcmn hl. dliustrdn`hs

îrhns

le

 

Ihfdldcdelhs Kntrdz ih Fncterhs ih Wdhsoe

Zhrkdse ih Yrngnbe

Zhrkdth `n prderdzncdól ohlhrn` ih rdhsoes y

Nuterdzncdól y npregncdól hscrdtn cel

ihfdldcdól ih celtre`hs.

`n ugdcncdól y tdpe ih trngnbe n hfhctunrsh.

Yrngnbe hl Frde

Yrngnbe hl Cn`dhlth

Yrngnbe e nctdvdini rhn`dznie hl îrhn LE c`nsdfdcnin e SDL fuhlth ih doldcdól.

Yrngnbe e nctdvdini rhn`dznie hl îrhn c`nsdfdcnin CEL fuhlth ih doldcdól rhn` e pethlcdn`.

 

Ihfdldcdelhs Nds`nkdhlte G`equhe

Îrhn C`nsdfdcnin

Cdhrrh e dlmngd`dtncdól ngse`utn ih hqudpes e knthrdn`hs quh

@uonrhs ielih mny e puhih mnghr sustnlcdns hl cnltdini sufdcdhlth pnrn preiucdr ntkósfhrns dlf`nkng`hs

trnlspertnl ih hlhroën. n`oòl tdpe

Hspncdes DI@M

(Dkkhidnth`y Inlohreus fer `dfh er Mhn`tm)

Ntkósfhrn quh dkpelon uln nkhlnzn dlkhidntn pnrn `n vdin e hfhctes drrhvhrsdg`hs pnrn `n sn`ui.

Hspncde quh cukp`h `ns sdoudhlths Celfdlnies cnrncthrëstdcns2 • Le hstî idshþnie pnrn `n ecupncdól phrknlhlth per pnrth ih trngnbnierhs. • Hs `e sufdcdhlthkhlth ornlih pnrn quh uln phrseln puhin dlorhsnr y •

`ngernr, Zer idshþe tdhlh zelns ih hltrnin y sn`din `dkdtnins

 

 

Iecukhltes ih rhfhrhlcdn Cóidoe Lncdeln` H`äctrdce

LFZN ?:

Iecukhlte hxthrle

Cóidoe ih `ëqudies dlf`nkng`hs y cekgustdg`hs

LFZN 3:

Iecukhlte hxthrle, hidcdól 7:>7 

Hstîlinr hxcnvncdelhs

ESMN >476.68:-68>-687

Iecukhlte hxthrle

elfdlnies Hstîlinr ih hspncdes ccelfdlnies

ESMN >4>:.>96

Iecukhlte hxthrle

Hstîlinr ih celtre` ih hlhroëns ph`doresns

ESMN >4>:.>9?

Iecukhlte hxthrle

Zrechidkdhlte dihltdfdcncdól dihltdfdcncdól ih ph`dores, hvn`uncdól y celtre` rdhsoes

MSH -ZI-::>

Hstîlinr ih cdhrrh y nds`nkdhlte ih hlhroën (Echlsn)

MSH-SYI-::7

Ectugrh ih 7::4 Bulde ih 7::8 

Hstîlinr ih hxcnvncdelhs (Echlsn)

MSH-SYI-:>:

Ectugrh ih 7:>>

Hstîlinr ih trngnbe hl n`turns (Echlsn) Shptdhkgrh ih 7:>7 

MSH SYI-::9

 

NWY – hl Nlî`dsds ih Wdhsoe h` Yrngnbe

 

^uh hs NWY NWY NWY ih` Yrngnbe)2 (Nlî`dsds ih Wdhsoes Mhrrnkdhltn  ih np`dcncdól hl h` sdtde ih trngnbe   pnrn dihltdfdcncdól  ih ph`dores y nsphctes  y hvn`uncdól ih rdhsoes h dkpnctes.

 

H` NWY rhqudhrh2

Dihltdfdcnr `es ph`dores y nsphctes pnrn h` trngnbe n rhn`dznr y sus celidcdelhs nkgdhltn`hs pnrtdcu`nrhs

Whn`dznr vn`erncdól pnrn ihthrkdlnr rdhsoes h dkpnctes y ihfdldr celtre`hs

Vn`dinr ih ferkn phrknlhlth h` NWY Znrn `es NWY n `nroe p`nze sh rhqudhrh vn`dincdól n` khles khlsun`

Vdod`nr `n np`dcncdól ih `es celtre`hs hl h` `uonr  Ihfdldr `n lhchsdini ih celtre`hs nidcdeln`hs

 

µ^uä tdpe ih nlî`dsds Ih rdhsoe np`dcn Së…5

Le sh rhqudhrh phrkdse ih trngnbe pnrn `ns `ngerhs nikdldstrntdvns Znlernkn Wdhsoesih

Sel Hkp`hnies Echlsn

Sel Celtrntdstns

Nctdvdini Nikdldstrntdvn Nctdvdini Ephrntdvn Wutdlnrdn Nctdvdini Ephrntdvn LE Wutdlnrdn

Nctdvdini Nikdldstrntdvn Nctdvdini Ephrntdvn Wutdlnrdn ó LE Wutdlnrdn

NWY

 

Nlths ih` NWY…

Iólih vey n mnchr h` trngnbe5 µMny ó puhih mnghr onshs y vnperhs dlf`nkng`hs hl h` îrhn ih trngnbe e hl zelns n`hinþns5  T µMny ó puhih mnghr fuhlths ih doldcdól5 Yhlhr hl cuhltn quh hqudpes h`äctrdces, h`hctróldces ó khtî`dces quh puhihl ohlhrnr cmdspns 

HS Îrhn HS Îrhn C`nsdfdcnin

Yrngnbe hl Cn`dhlth

 

Ferkntes Hstîlinr ZY_

Yrngnbe hl Frde

Yrngnbe hl Cn`dhlth

 

Keldterhe ih NYK Keldterhe NYK

 

Keldterhe ih Ntkesfhrn

Hs eg`donterde hl2 Zhrkdses hl cn`dhlth  Ntkesfhrns DI@M (Frde e Cn`dhlth) Cn`dhlth)

Letn2 Znrn etrns sdtuncdelhs  shoòl `n vn`erncdól hl NWY  Celsdolnr `es rhsu`tnies ih `n khidcdól hl h` phrkdse, cel `n frhcuhlcdn ihfdldin hl h` phrkdse

 

Vn`erhs phrkdtdies phrkdtdies… … Znrîkhtre

Ldvh` Zhrkdtdie

Exëohle (:7)

Hltrh >4,8% y 73,8%

Zer fuhrn ih hsth rnloe sh ihgh susphlihr `n `nger ih dlkhidnte y ihfdldr `n np`dcncdól ih celtre`hs nidcdeln`hs.

% @H@

Mnstn h` >:%

Znrn usnr fuhlths ih doldcdól hl îrhns c`nsdfdcnins (trngnbes hl cn`dhlth) h` @H@ ihgh shr ih` :% Hl ldloòl cnse sh puhih suphrnr h` >:%,  >:%,  puhs h` îrhn sh ihgh hvncunr y ihfdldr `n np`dcncdól ih celtre`hs.

M7S CE CE7

Mnstn 8 ppk Mnstn 8: ppk

@es vn`erhs cerrhspelihl n` ldvh` phrkdtdie pnrn >8 kdlutes (SYH@). Zer fuhrn ih hsth rnloe sh ihgh susphlihr `n `nger y ihfdldr `n np`dcncdól ih celtre`hs nidcdeln`hs.

Keldterhe ih NYKESFHWN

Egshrvncdelhs

Mnstn 3:.::: ppk

• Cunlie `n `hcturn le hstä ihltre ih `es `ëkdths hstng`hcdies h` trngnbe sh ihgh SXSZHLIHW IH DLKHIDNYE T  `es  `es trngnbnierhs ihghl HVNCXNW  h`  h` îrhn. Sh ihghl hvn`unr `ns cnusns, rhvdsnr h` NWY, np`dcnr cerrhctdves y ve`vhr n id`dohlcdnr h` phrkdse ih trngnbe y `es chrtdfdcnies nsecdnies.

 

Vdod`nlcdn Celtrn Dlchlides

 

Vdod`nlcdn celtrn dlchlides

Cunlie `es trngnbes tdhlhl vn`erncdól ih rdhsoe ih dlchlide n`te, n`te, hstng`hzcn, rhodstrh `es celtre`hs y ihsdolh phrseln` hkhrohlcdns.. ih rhspuhstn n hkhrohlcdns

 

Ydpes ih Zhrkdses y Chrtdfdcnies ih npeye

 

Ydpes ih phrkdses… Zhrkdse CN@DHLYH (MSH-FEW-:43)

Zhrkdse FWDE (MSH-FEW-:47)

Yrngnbe hl nrhns c`nsdfdcnins

cel fuhlth ih doldcdól sdhkprh mnchr khidcdól ih

Sdl fuhlth ih doldcdól e 

îrhn LE c`nsdfdcnin

ntkesfhrn  

Chrtdfdcnies ih Npeye…

N`turns (MSH-FEW-:==)

Nds`nkdhlte hlhroën ih (MSH-FEW-:=4) Hxcnvncdól (MSH-FEW-:4>)

Hspncdes celfdlnies (MSH-FEW-:4:)

 

Whqudsdtes pnrn vn`dinr h` Zhrkdse ih Yrngnbe…

Lekgrh y fdrkns cekp`htns Zrechidkdhlte

Id`dohlcdnr chrtdfdcnie ih npeye - N`turns - H`äctrdce (WHYDH) - Ephrncdól cnkól

NWY

oròn, htc.

Z`nles

Vhrdfdcncdól ih chrtdfdcnies

Id`dohlcdnkdhlte Cekp`hte

ih cekphthlcdns

 

µCekó sh npruhgnl `es phrkdses ih trngnbe5 Hl rhuldól idnrdn2 prhshlcdn` e per etres khides (Z@K) `n pnrtdcdpncdól ih` hbhcutnlth hs eg`donterdn.

Yhlhr hl cuhltn ih `es phrkdses ih trngnbe2

Vhrdfdcnr hl cnkpe Id`dohlcdh h` phrkdse prhvdnkhlth

celidcdelhs prhvdns per `n NN

H` phrkdse phrknlhzcn hl h` `uonr ih trngnbe y n `n vdstn

   

Vdohlcdn y vn`dincdól ih phrkdses y chrtdfdcnies ih npeye… YWNGNBE HL FWDE

YWNGNBE HL CN@DHLYH

VDOHLCDN

VN@DINCDÓL Mnstn 3 iëns cel rhvn`dincdól pnrn rhvn`dincdól  pnrn cnin turle ih trngnbe, dlc`uyhlie

3 iënscn`hlinrde celshcutdves,

rhvdsdól ih NWY

VN@DINCDÓL VDOHLCDN YXWLE IH YWNGNBE

YWNGNBE HL H]CNVNCDELHS

YWNGNBE HL N@YXWNS VN@DINCDÓL VDOHLCDN YXWLE IH YWNGNBE

LE NZ@DCN

YWNGNBE HL HSZNCDE CELFDLNIE

VN@DINCDÓL VDOHLCDN YXWLE IH YWNGNBE

YXWLE IH YWNGNBE

LE NZ@DCN

YWNGNBE HL NDS@NKDHLYE VN@DINCDÓL

VN@DINCDÓL VDOHLCDN

LE NZ@DCN

LE NZ@DCN

VDOHLCDN

Shoòl

VNWDNG@H

celidcdól

   

 

Vdohlcdn…

Zhrkdse FWDE (MSH-FEW-:47) @es trhs iëns ihghl shr trngnbnies ih ferkn celtdlun

Sd sh dlthrpelh ul iën le `ngernie h` phrkdse sh vhlch y sh ihgh ve`vhr n shr id`dohlcdnie id`d ohlcdnie

H` phrkdse hs vî`die sd sh trngnbn hl turles idurles, lecturles e kdxtes

Fdr Fdrkns kns ih` ih` hbh hbhcut cuter er y h` sup suphrv hrvdse dserr (pnrn (pnrn dldcde dldcde y ffdln dln`dzn `dzncdó cdól l per trhs trhs iëns)2 iëns)2 Vn`die ih ihsih Vî`die mn mnstn Hbhcuter (H (H) Suphrvdser (S (S)

  > 7 3 9 8 6

 

Nuterdini ((N N)

 

Vdohlcdn ih trhs iëns  

sus phlsdól ih Vhlcdkdhlte y susphlsdól phrkdses y chrtdfdcnies

 

Vhlcdkdhlte y susphlsdól…

Zer cnkgde ih `ns celidcdelhs y n`cnlch ih` trngnbe (sdhkprh) Zer dlcukp`dkdhlte ih lerkns, n`nrkns e hkhrohlcdns.

H` phrkdse sdouh vdohlth, phre sh ihghl np`dcnr `es celtre`hs ihfdldies hl h` phrkdse y NWY 

E ih hbhcutnlth, h` suphrvdser e nuterdini (le hl phrkdse hl frëe)

Sh ihgh ve`vhr n id`dohlcdnr ul luhve phrkdse ih trngnbe

 

Cdhrrh ih` phrkdse ih trngnbe y chrtdfdcnies… Nshournr quh teies `es dlve`ucrnies thrkdlnrel h` trngnbe.

Cekuldcnr n` sdoudhlth turle segrh nsphctes ih` trngnbe y ihbnr rhodstre.

Ihbnr `n zeln erihlnin y `dkpdn.

Fdrknr e ihbnr celstnlcdn ih` cdhrrh ih` phrkdse ih trngnbe.

 

 

Fdln`dzncdól ih` Yrngnbe Reln erihlnin Yeies `es dlve`ucrnies mnl thrkdlnie

Hltrhon ih îrhn e hqudpe dlthrvhldie Cdhrrh ih chrtdfdcnies Vhrdfdcnr sdsthkns ih g`equhe

 

Cnpncdtncdól y Hltrhlnkdhlte

 

@ns phrselns cel re`hs ih nuterdini ih îrhn y suphrvdser  ihghl  ihghl rhcdgdr hltrhlnkdhlte y cnpncdtncdól cnpncdtncdól hl2  hl2

Dihltdfdcncdól ih ph`dores y nsphctes, hvn`uncdól ih rdhsoes h dkpnctes

Id`dohlcdnkdhlte ih` NWY

Hstîlinrhs Vdohlths

Znrn fdrknr phrkdses ih trngnbe `ns phrselns nsdolnins ihghl npregnr `n hvn`uncdól cel cn`dfdcncdól këldkn ih` =8%

 

We`hs y Whspelsngd`dinihs

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs… IDWHCYEWHS  

ih `es rhcurses.  Nshournr `n idspeldgd`dini ih Dkp`hkhltnr nccdelhs cerrhctdvns, prhvhltdvns y ih khberns.

 

OHWHLYHS  

Hstng`hchr `es crdthrdes ih` sdsthkn ih phrkdses ih trngnbe. Hvn`unr cel nuidterdns y shoudkdhltes.

 

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs… µHsth WE@ IH@HONW5 sh puhih IH@HONW 5

WE@ ih µ^udäl hbhrch h` WE@  ih NXYEWDINI IH ÎWHN5

SD,  per pnrth ih `n nuterdini nuterdini ih îrhn erdodln` , per hscrdte, n  phrselns quh mnynl mnynl suphrnie `n hvn`uncdól.

Zhrselns quh tdhlhl su rhspelsngd`dini ulgnbe îrhn ephrntdvn fësdcn.

NXYEWDINI IH ÎWHN

Znrn hbhrchr hsth re` `n phrseln ihgh thlhr chrtdfdcncdól vdohlth eteronin per Echlsn y hstî n cnroe ih2      

`es hstîlinrhs.  Nshournr h` cukp`dkdhlte ih `es @dihrnr `ns rhuldelhs ih phrkdses ih trngnbe. Hxdodr `n chrtdfdcncdól vdohlth pnrn hxphidr phrkdses ih trngnbe. Whvdsnr y fdrknr h` NWY. Hxphidr `es phrkdses ih trngnbe y chrtdfdcnies nsecdnies. Vhrdfdcnr `n dlferkncdól celthldin hl `es phrkdses y chrtdfdcnies

y fdrknr `es iecukhltes rhsphctdves.

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs… µ^udäl hbhrch h` WE@ ih SXZHWVDSEW5 Zhrselns cel Zhrselns  cel cnroe ih  e  hsphcdn`dstn, , prefhsdeln`  e  hsphcdn`dstn dlsphcter 1 hxchpte  phrselns cel cel re` ih MSH .

SXZHWVDSEW Znrn hbhrchr hsth re` `n phrseln ihgh thlhr chrtdfdcncdól vdohlth eteronin per Echlsn y hstî n cnroe ih2



Whvdsnr tärkdles y celidcdelhs ih` phrkdse. Id`dohlcdnr `n `dstn ih cmhquhe. Mnchr h` shoudkdhlte phrdóidce ih` ihsnrre``e ih` trngnbe. t rngnbe. Vhrdfdcnr h` cukp`dkdhlte ih `ns celidcdelhs pnrn rhn`dznr h` cdhrrh ih`



phrkdse, chrtdfdcnies nsecdnies y fdln`dzncdól ih trngnbes. Fdrknr `es iecukhltes quh np`dquhl.

  

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs… µCuî`hs sel `ns rhspelsngd`dinihs ih` rhspelsngd`dinihs  ih`

Yeknr `ns khidins lhchsnrdns  pnrn ihsnrre``nr h` trngnbe hl hl celidcdelhs shourns pnrn `ns  phrselns y h` nkgdhlth. nkgdhlth.

HBHCXYNLYH5 HBHCXYNLYH        

H`ngernr h` NWY. Hstng`hchr h` prechidkdhlte e dlstructdve pnrn rhn`dznr h` trngnbe. Id`dohlcdnr h` hlcnghznie ih` phrkdse ih trngnbe, fdrknr`e y thlhr`e idspeldg`h hl h` îrhn ih trngnbe.  Nsdstdr n `n rhuldól idnrdn ih phrkdses ih trngnbe. trngnbe. NWY,, phrkdse y prechidkdhlte ih` trngnbe n ihsnrre``nr ihsnrre``nr.. Idvu`onr h` NWY Cukp`dr cel `e hstng`hcdie hl `es hstîlinrhs täcldces y ih MSH. Dlferknr cun`qudhr keidfdcncdól hl `ns celidcdelhs ih` îrhn, h` prechidkdhlte e h` phrseln`.

Susphlihr `es trngnbes per cnkgdes c nkgdes ih prechidkdhltes e celidcdelhs ih trngnbe y letdfdcnr n` suphrvdser e nuterdini ih îrhn.

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs… µ^udhl hbhrch h` WE@ ih KELDYEWHE5

@n phrseln nsdolnin n hstn `nger ihgh thlhr uln IHIDCNCDÓL H]C@XSDVN iurnlth h` tdhkpe quh iurh `n nctdvdini 

Zhrselns cel hltrhlnkdhlte y hvn`uncdól hl ephrncdól y `dkdtncdelhs ih` hqudpe ih keldterhe.

KELDYEWHE IH NYKÓSFHWNS   

Vhrdfdcnr `n cn`dgrncdól ih` hqudpe ih keldterhe. Whn`dznr y rhodstrnr `ns khidcdelhs ih ntkósfhrn hl h` erdodln` ih` phrkdse ih trngnbe.  Nlth uln `hcturn nlerkn` ih` keldterhe ih ntkósfhrn ntkósfhrn ihgh2

SXSZHLIHW DLKHIDNYE H@ YWNGNBE, EWIHLNW y letdfdcnr n` suphrvdser e nuterdini ih îrhn.@N HVNCXNCDÓLIH

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs…

MSH (celtrntdstns)      

Znrtdcdpnr hl `n h`ngerncdól e rhvdsdól ih` NWY y `n ihfdldcdól ih `es celtre`hs lhchsnrdes. Mnchr shoudkdhlte n` ihsnrre``e sdsthkn ih phrkdses y vh`nr per knlthlhr celidcdelhs shourns.  Nshournr h` cukp`dkdhlte ih `es ih` prechi prechidkdhltes dkdhltes y hstîlinrhs täcldces y ih MSH. Dlferknr n `n nuterdini ih îrhn y n` suphrvdser cun`qudhr keidfdcncdól hl `ns celidcdelhs ih` îrhn. Susphlihr trngnbes per cnkgdes ih prechidkdhltes e celidcdelhs y letdfdcnr n` suphrvdser e nuterdini ih îrhn.  Nsdstdr n `n rhuldól ih phrkdses cel `es rhperths ih N&C ó n`hrtns np`dcng`hs.

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs…

MSH (Echlsn)

   

Mnchr shoudkdhlte n` ihsnrre``e ih` sdsthkn ih phrkdses.  Nshournr h` cukp`dkdhlte ih `es prechidkdhltes prechidkdhltes y hstîlinrhs täcldces y ih MSH. Dlferknr n `n nuterdini ih îrhn y n` suphrvdser cun`qudhr keidfdcncdól hl `ns celidcdelhs ih` îrhn. Susphlihr trngnbes per cnkgdes ih prechidkdhltes e celidcdelhs y letdfdcnr n` suphrvdser e nuterdini îrhn.

 

We`hs y rhspelsngd rhspelsngd`dinihs… `dinihs… @es phrkdses ih trngnbe le mnchl ul trngnbe shoure per së kdskes.

@n shourdini ihphlih hshlcdn`khlth ih` cekprekdse ih `ns

 phrselns  quh ``hvnl n cnge `n nctdvdini .  phrselns