EST GEST JUD TL 54
Short Description
Descripción: EST GEST JUD TL 54...
Description
Srkd`tkf`ön ceb au`f`l slmre ceb`tls beves. Flnvlfktlr`k ce bk v`stk ce au`f`l slmre ceb`tls beves. V`stedk ce refursls k bks sentenf`ks c`ftkcks en au`f`ls slmre ceb`tls beves. Bk eaefuf`ön ce bk sentenf`k ce ceb`tls beves1 Kspeftls penkbes y f`v`bes
SEDK
53
]EHE]ENF@KV BEJ@VBKS@XKV ]ekb Cefretl ce ;3 ce sept`edmre ce ;??=, plr eb que se kpruemk bk Bey ce Enau`f`kd`entl Fr`d`nkb, fuyks ñbt`dks dlc`h`fkf`lnes se okn prlcuf`cl plr Bey Lrjën`fk ;6/=9;5, ce 5 ce lftumre, ce dlc`h`fkf`ön ce bk Bey ce Enau`f`kd`entl Fr`d`nkb pkrk eb hlrtkbef`d hlrtk bef`d`entl `entl ce bks jkrkn jkrkntäks täks prlfe prlfeskbes skbes y bk rejub rejubkf`ön kf`ön ce bks dec`cks ce `nvest`jkf`ön tefnlböj`fk, y plr Bey 3;/=9;5, ce 5 ce lftumre, ce dlc`h`fkf`ön ce bk Bey ce Enau`f`kd`entl Fr`d`nkb pkrk bk kj`b` kj`b`zkf` zkf`ön ön ce bk aust`f aust`f`k `k penkb y eb hlrtk hlrtkbef`d bef`d`entl `entl ce bks jkrkntäks jkrkn täks prlfes p rlfeskbes kbes Bey Lrjën`fk ;9/;005, ce =6 ce nlv`edmre, ceb Föc`jl Yenkb, fuyk ñbt`dk dlc`h`fkf`ön se ok prlcuf`cl plr Bey 3/=9;5, ce =: ce kmr`b, ceb Estktutl ce bk väft`dk ceb ceb`tl.
LMAES@XLV Flnlfer eb prlfesl ce trkd`tkf`ön ceb au`f`l slmre ceb`tls beves Estuc`kr bk flnvlfktlr`k ce bk v`stk ce au`f`l slmre ceb`tls beves Flnlfer eb s`stedk ce refursls k bks sentenf`ks c`ftkcks en au`f`ls slmre ceb`tls beves Vkmer födl se prlcufe bk eaefuf`ön ce bk sentenf`k ce ceb`tls beves
Yrlfec`d`entls Yrlfec`d`en tls Auc`f`kbes. C) Yrlfec`d`en Yrlfec`d`entl tl Yenkb. Sedk 53
;.
S]KD@SKF@ÖN CEB AU@F@L CE CEB@SLV BEXEV. FLNXLFK FLNXLFKSL]@K SL]@K CE BK X@VSK CE AU@F@L VLM]E CEB@SLV BEXEV
;.; Flns`cerkf`lnes prev`ks slmre bls ceb`tls beves Vejñn eb krt. ;6 ceb Föc`jl Yenkb, sln ceb`tls beves bks `nhrkff`lnes que bk bey fkst`jk fln penk beve. Fukncl bk penk, plr su extens`ön, pueck flns`cerkrse fldl beve y fldl denls jrkve, eb ceb`tl se flns`cerkrë, en tlcl fksl, fldl beve. Flnhlrde kb krt. 66.3 ceb Föc`jl Yenkb, sln penks beves1 k) Bk pr`vkf`ön ceb cerefol k flncuf`r veoäfubls veoäfubls k dltlr y f`fbldltlres ce 6 deses k ; kûl. m) Bk pr`vkf`ön ceb cerefol k bk tenenf`k y plrte ce krdks ce 6 deses k ; kûl. f) @nokm`b`tkf`ön espef`kb pkrk eb eaerf`f`l eaerf`f`l ce prlhes`ön, lh`f`l l flderf`l que tenjk rebkf`ön fln bls kn`dkbes y pkrk bk tenenf`k ce kn`dkbes ce 6 deses k ; kûl. c) Bk pr`vkf`ön ceb cerefol k res`c`r en en ceterd`nkcls bujkres l kfuc`r k ebbls, plr t`edpl t`edpl `nher`lr k 8 deses. e) Bk prlo`m`f`ön ce kprlx`dkrse k bk väft`dk l k kquebbls ce sus hkd`b`kres u ltrks perslnks que ceterd`ne eb auez l tr`munkb, plr t`edpl ce ; des k denls ce 8 deses. h) Bk prlo`m`f`ön ce fldun`fkrse fldun`fkrse fln bk väft`dk l fln kquebbls ce sus hkd`b`kres u ltrks perslnks que ceterd`ne eb auez l tr`munkb, plr t`edpl ce ; des k denls ce 8 deses. j) Bk dubtk ce okstk 6 deses. o) Bk blfkb`zkf`ön perdknente ce ; cäk k 6 deses. `) Bls trkmkals en meneh`f`l ce bk fldun`ckc ce ; k 69 cäks.
;.= Au`f`l slmre ceb`tls beves `ndec`ktls en bls que bk Ylb`fäk Auc`f`kb rekb`zk bks f`tkf`lnes pkrk eb Kftl ceb Au`f`l (krtäfubls 08= y 086 BEFr`) K. Fksls en bls que prlfece (krtäfubl (krtäfubl 08=.; BEFr`) Fukncl bk Ylb`fäk Auc`f`kb tenjk nlt`f`k ce un oefol que presente bls fkrkfteres ce ceb`tl beve ce1 -
bes`lnes l dkbtrktl ce lmrk,
-
ce ourtl hbkjrknte,
-
ce kdenkzks,
-
ce flkff`lnes l ce `naur`ks.
M. Fldpetenf`k (krtäfubl 08=.; BEFr`) Eb enau`f`kd`entl ceb supuestl ceb`tl beve fldet`cl, pkrk que pueck enfkuzkrse k trkvàs ce estk dlckb`ckc k bk que se cenld`nk ‒au`f`l `ndec`ktl—, ceme flrresplncer kb Auzjkcl ce @nstruff`ön kb que se ceme entrejkr eb ktestkcl plr pkrte ce bk Ylb`fäk Auc`f`kb l k ltrl ceb d`sdl pkrt`cl auc`f`kb.
F. Srkd`tkf`ön (krtäfubl 08= BEFr`) k. F`tkf`lnes knte eb Auzjkcl ce Jukrc`k Bk Ylb`fäk Auc`f`kb prlfecerë ce hlrdk `ndec`ktk k f`tkr knte eb Auzjkcl ce Jukrc`k k1 6:=
ec`tlr`kb } fep
Srkd`tkf`ön ceb au`f`l slmre ceb`tls beves -
bls lhenc`cls y perauc`fkcls,
-
kb cenunf`knte,
-
kb cenunf`kcl y
-
k bls test`jls que pueckn ckr rkzön ce bls oefols.
Kb okfer c`fok f`tkf`ön se kperf`m`rë k bks perslnks f`tkcks ce1 -
bks respeft`vks respeft`vks flnsefuenf`ks flnsefuenf`ks ce nl fldpkrefer knte eb eb Auzjkcl Auzjkcl ce Jukrc`k. Ks`d`sdl,
-
que plcrë febemrkrse eb au`f`l ce hlrdk `ndec`ktk en eb eb Auzjkcl ce jukrc`k, `nfbusl kunque nl fldpkrezfkn, y ce que okn ce fldpkrefer fln bls dec`ls ce pruemk ce que `ntenten vkberse.
Kb cenunf`knte y kb lhenc`cl l perauc`fkcl se bes `nhlrdkrë ce sus cerefols en bls tàrd`nls prev`stls en bls krtäfubls ;90, ;;9 y 08:. En eb dldentl ce bk f`tkf`ön se bes slb`f`tkrë que ces`jnen, s` c`splnen ce ebbls, unk c`reff`ön ce flrrel ebeftrön`fl y un n± ce tebàhlnl k bls que serën red`t`cks bks fldun`fkf`lnes y nlt`h`fkf`lnes que cemkn rekb`zkrse. V` nl bls puc`erkn hkf`b`tkr l bl slb`f`tkren expreskdente, bks nlt`h`fkf`lnes bes serën red`t`cks plr flrrel lrc`nkr`l kb cld`f`b`l que ces`jnen. K bk perslnk cenunf`kck se be `nhlrdkrë suf`ntkdente ce bls oefols en que flns`stk bk cenunf`k y ceb cerefol que be ks`ste ce fldpkrefer ks`st`cl ce kmljkcl. C`fok `nhlrdkf`ön se prkft`fkrë en tlcl fksl fks l plr esfr`tl. En estls fksls, bk Ylb`fäk Auc`f`kb okrë entrejk ceb ktestkcl kb Auzjkcl ce Jukrc`k, en eb que flnsten bks c`b`jenf`ks y f`tkf`lnes prkft`fkcks y, en su s u fksl, bk cenunf`k ceb lhenc`cl. Ykrk bk rekb`zkf`ön ce bks f`tkf`lnes, bk Ylb`fäk Auc`f`kb h`akrë bk olrk ce bk fldpkrefenf`k fllrc`nkckdente fln eb Auzjkcl ce jukrc`k. K estls eheftls, eb FJYA, ce kfuercl fln bl estkmbef`cl en eb krt. ;;9 ce bk BLYA, c`ftkrë bls ]ejbkdentls lplrtunls pkrk bk lrcenkf`ön ce bls serv`f`ls ce jukrc`k ce bls Auzjkcls ce @nstruff`ön en rebkf`ön fln bk prëft`fk ce estks f`tkf`lnes, fllrc`nkckdente fln bk Ylb`fäk Auc`f`kb. En eb supuestl ce que bk fldpetenf`k pkrk flnlfer flrresplnck kb Auzjkcl ce X`lbenf`k slmre bk Duaer, bk Ylb`fäk Auc`f`kb okmrë ce rekb`zkr bks f`tkf`lnes k que se reh`ere este krtäfubl knte c`fol Auzjkcl en eb cäk oëm`b dës pröx`dl. Ykrk bk rekb`zkf`ön ce bks f`tkf`lnes kntes reher`cks, bk Ylb`fäk Auc`f`kb h`akrë eb cäk y bk olrk ce bk fldpkrefenf`k fld pkrefenf`k fllrc`nkckdente fln eb Auzjkcl ce X`lbenf`k slmre bk Duaer. K estls eheftls eb FJYA, ce kfuercl fln bl estkmbef`cl en eb krtäfubl ;;9 ce bk BLYA, c`ftkrë bls ]ejbkdentls lplrtunls pkrk ksejurkr estk fllrc`nkf`ön.
m. Kftukf`lnes en eb Auzjkcl ce Jukrc`k. @ndec`ktk febemrkf`ön ceb Au`f`l slmre ceb`tls beves (krtäfubl 086 BEFr`) ]ef`m`cl eb ktestkcl, s` eb auez est`dk prlfecente bk `nflkf`ön ceb au`f`l, kclptkrë kbjunk ce bks s`ju`entes reslbuf`lnes1 ;.ª Kflrckrë eb slmrese`d`entl ceb prlfec`d`entl y eb krfo`vl ce bks c`b`jenf`ks fukncl bl slb`f`te eb D`n`ster`l H`sfkb k bk v`stk ce bks s`ju`entes f`rfunstknf`ks1 k) Eb ceb`tl beve cenunf`kcl cenunf`kcl resubte ce duy esfksk jrkveckc k bk v`stk ce bk bk nkturkbezk ceb oefol, sus f`rfunstknf`ks, y bks perslnkbes ceb kutlr, y m) nl ex`stk un `nteràs pñmb`fl rebevknte en bk persefuf`ön ceb oefol. En bls ceb`tls beves pktr`dlpktr`dl n`kbes, se entencerë que nl ex`ste `nteràs pñmb`fl rebevknte en su persefuf`ön fukncl s e oum`ere prlfec`cl k bk repkrkf`ön ceb ckûl y nl ex`stk cenunf`k ceb perauc`fkcl. ec`tlr`kb } fep
6:6
Yrlfec`d`entls Yrlfec`d`en tls Auc`f`kbes. C) Yrlfec`d`en Yrlfec`d`entl tl Yenkb. Sedk 53
En este fksl fldun`fkrë `ndec`ktkdente bk bk suspens`ön ceb au`f`l au`f`l k tlcls kquebbls que oum`erkn s`cl f`tkcls. Eb slmrese`d`entl ceb prlfec`d`entl serë nlt`h`fkcl k bls lhenc`cls plr eb ceb`tl. =.ª Kflrckrë bk `ndec`ktk febemrkf`ön ceb au`f`l en eb fksl ce que okykn fldpkref`cl bks perslnks f`tkcks l ce que, kun nl okm`encl fldpkref`cl kbjunk ce ebbks, eb auzjkcl reputkre `nnefeskr`k su presenf`k. Ks`d`sdl, pkrk kflrckr bk `ndec`ktk febemrkf`ön ceb au`f`l, eb Auzjkcl ce jukrc`k tencrë en fuentk s` ok ce resubtkr `dpls`mbe bk prëft`fk ce kbjñn dec`l ce pruemk que se flns`cere `dpresf`nc`mbe. Ykrk kflrckr bk febemrkf`ön `ndec`ktk ceb au`f`l, serë nefeskr`l que eb ksuntl be flrresplnc flrresplnckk kb Auzjkcl ce jukrc`k en v`rtuc ce bks bks nlrdks ce fldpetenf`k y ce repkrtl.
;.6 Au`f`l slmre ceb`tls beves `ndec`ktls en bls que es eb Auzjkcl ce Jukrc`k fldpetente eb que rekb`zk bks f`tkf`lnes pkrk eb kftl ceb Au`f`l k febemrkr centrl ceb Verv`f`l ce Jukrc`k (krtäfubl 083 BEFr`) K. Kftukf`lnes ce bk Ylb`fäk Ylb`fäk Auc`f`kb (krt. 083.; BEFr`) En bls supuestls nl flntedpbkcls plr eb krtäfubl 08= kntes denf`lnkcl, fukncl bk Ylb`fäk Auc`f`kb tenjk nlt`f`k ce un oefol que presente bls fkrkfteres ce kbjñn ceb`tl beve, hlrdkrë ce dknerk `ndec`ktk eb flrresplnc`ente ktestkcl que red`t`rë s`n c`bkf`ön kb Auzjkcl ce jukrc`k skbvl pkrk kquebbls supuestls exfeptukcls en eb krt. =?3 BEFr` (es cef`r fukncl tuv`eren flnlf`d`entl ce un ceb`tl pñmb`fl l hueren requer`cls pkrk preven`r bk `nstruff`ön ce c`b`jenf`ks plr rkzön ce kbjñn ceb`tl pr`vkcl y nl ex`stk kutlr flnlf`cl ceb ceb`tl, skbvl1 k) [ue se trkte ce ceb`tls flntrk bk v`ck, flntrk bk `ntejr`ckc `ntejr`ckc häs`fk, flntrk bk b`mertkc e `ncedn`ckc sexukbes l ce ceb`tls rebkf`lnkcls fln bk flrrupf`ön7 m) [ue se prkft`que fukbqu`er c`b`jenf`k cespuàs ce trknsfurr`cks setentk y cls cl s olrks cesce bk kperturk ceb ktestkcl y estks okykn ten`cl kbjñn resubtkcl7 l f) [ue eb D`n`ster`l D`n`ster`l H`sfkb l bk kutlr`ckc auc`f`kb slb`f`ten slb`f`ten bk red`s`ön). C`fol ktestkcl refljerë bks c`b`jenf`ks prkft`fkcks, ksä fldl eb lhref`d`entl ce kff`lnes kb lhenc`cl l perauc`fkcl, prkft`fkcl flnhlrde k bls krts. ;90, ;;9 y 08:, y bk ces`jnkf`ön, s` c`splnen ce ebbls, ce unk c`reff`ön ce flrrel ebeftrön`fl y un nñderl ce tebàhlnl k bls que serën red`t`cks bks fldun`fkf`lnes y nlt`h`fkf`lnes que cemkn rekb`zkrse. V` nl bls puc`erkn hkf`b`tkr l bl slb`f`tkren expreskdente, bks nlt`h`fkf`lnes bes serën red`t`cks plr flrrel lrc`nkr`l kb cld`f`b`l que ces`jnen.
M. Kftukf`lnes en eb Auzjkcl ce Jukrc`k. Veûkbkd`entl, Veûkbkd`entl, f`tkf`lnes f`tkf`lnes y kperf`m`d`entls (krt. 083.= BEFr`) ]ef`m`cl eb ktestkcl flnhlrde k bl prev`stl en eb epäjrkhe knter`lr, y en tlcls kquebbls fksls en que eb prlfec`d`entl se oum`ere `n`f`kcl en v`rtuc ce cenunf`k presentkck c`reftkdente plr eb lhenc`cl knte eb örjknl auc`f`kb, eb auez plcrë kclptkr kbjunk ce bks s`ju`entes reslbuf`lnes1 k) Kflrckrë eb slmrese`d`entl ceb prlfec`d`entl y eb krfo`vl krfo`vl ce bks c`b`jenf`ks fukncl resubte prlfecente flnhlrde k bl c`spuestl knter`lrdente en eb kpkrtkcl ;.=. Bk reslbuf`ön ce slmrese`d`entl serë nlt`h`fkck k bls lhenc`cls plr eb ceb`tl. m) Kflrckrë febemrkr ce hlrdk `ndec`ktk eb au`f`l s`, estkncl `cent`h`fkcl eb cenunf`kcl, huere huere pls`mbe f`tkr k tlcks bks perslnks que cemkn ser flnvlfkcks pkrk que fldpkrezfkn d`entrks cure eb serv`f`l ce jukrc`k y flnfurrkn eb restl ce requ`s`tls ex`j`cls plr eb krtäfubl 086 (es cef`r, ser fldpe6:3
ec`tlr`kb } fep
Srkd`tkf`ön ceb au`f`l slmre ceb`tls beves tente sejñn fldpetenf`k y repkrt l y que se pueck prkft`fkr bk pruemk `dpresf`nc`mbe). Bks f`tkf`lnes se okrën1 -
kb D`n`ster`l D`n`ster`l H`sfkb, skbvl que eb ceb`tl ceb`tl beve huere perseju` mbe slbl k `nstknf`k ce pkrte,
-
kb querebbknte l cenunf`knte, s` bl oum`ere,
-
kb cenunf`kcl y
-
k bls test`jls y per`tls que que pueckn pueckn ckr rkzön ce bls oefols.
;.3 Au`f`l slmre ceb`tls beves que nl puecen febemrkrse curknte eb serv`f`l ce jukrc`k (krts. 085 y 088 BEFr`) Verë fldpetente pkrk eb flnlf`d`entl y hkbbl eb Auez ce @nstruff`ön, skbvl que bk fldpetenf`k flrresplnck kb Auez ce X`lbenf`k slmre bk Duaer fukncl bk väft`dk sek qu`en sek l okyk s`cl su esplsk, l duaer que està l okyk estkcl b`jkck kb kutlr plr knëbljk rebkf`ön ce kheft`v`ckc, kun s`n flnv`venf`k, ksä fldl ce bls fldet`cls slmre bls cesfenc`entes, prlp`ls l ce bk esplsk l flnv`v`ente, l slmre bls denlres l perslnks fln c`sfkpkf`ckc nefes`tkcks ce espef`kb prlteff`ön que fln àb flnv`vkn l que se okbben suaetls k bk pltestkc, tutebk, furktebk, kflj`d`entl l jukrck ce oefol ce bk esplsk l flnv`v`ente, fukncl tkdm`àn se okyk prlcuf`cl un kftl ce v`lbenf`k ce jànerl.
@dplrtknte Kb prkft`fkr bks f`tkf`lnes, se kperf`m`rë k bks perslnks f`tkcks ce bks respeft`vks flnsefuenf`ks ce nl fldpkrefer knte eb Auzjkcl ce jukrc`k, se bes `nhlrdkrë que plcrë febemrkrse eb au`f`l kunque nl ks`stkn, y se bes `nc`fkrë que okn ce fldpkrefer fln bls dec`ls ce pruemk ce que `ntenten vkberse. Ks`d`sdl, se prkft`fkrën fln eb cenunf`kcl bks kftukf`lnes seûkbkcks en eb krtäfubl 08=.= (es cef`r, se be `nhlrdkrë suf`ntkdente ce bls oefols en que flns`stk bk cenunf`k y ceb cerefol que be ks`ste ce fldpkrefer ks`st`cl ce kmljkcl. C`fok `nhlrdkf`ön se prkft`fkrë en tlcl fksl plr esfr`tl).
V` nl huere pls`mbe bk febemrkf`ön ceb au`f`l curknte eb serv`f`l ce jukrc`k, se seju`rën bks rejbks r ejbks s`ju`entes1 ;.ª V` eb auez est`dkre que bk fldpetenf`k pkrk eb enau`f`kd`entl flrresplnce kb prlp`l auzjkcl ce `nstruff`ön y que nl prlfece eb slmrese`d`entl flnhlrde k bl c`spuestl en eb nuderkb ;.ª ceb kpkrtkcl ; ceb krtäfubl 086, eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k prlfecerë en tlcl fksl kb seûkbkd`entl pkrk bk febemrkf`ön ceb au`f`l y k bks f`tkf`lnes prlfecentes pkrk eb cäk oëm`b dës pröx`dl pls`mbe centrl ce bls preceterd`nkcls k tkb h`n, y en fukbqu`er fksl en un pbkzl nl super`lr k : cäks. =.ª V` eb auez est`dkre que bk fldpetenf`k pkrk eb enau`f`kd`entl flrresplnce k ltrl auzjkcl, eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k be red`t`rë bl kftukcl pkrk que se prlfeck k rekb`zkr eb seûkbkd`entl ceb au`f`l y bks f`tkf`lnes fln krrejbl k bl c`spuestl en bk rejbk knter`lr. Eb Flnseal Jenerkb ceb Ylcer Auc`f`kb c`ftkrë bls rejbkdentls lplrtunls pkrk bk lrcenkf`ön, fllrc`nkckdente fln eb D`n`ster`l H`sfkb, ce bls seûkbkd`entls ce au`f`ls ce ceb`tls beves.
ec`tlr`kb } fep
6:5
Yrlfec`d`entls Yrlfec`d`en tls Auc`f`kbes. C) Yrlfec`d`en Yrlfec`d`entl tl Yenkb. Sedk 53
Bks f`tkf`lnes pkrk bk febemrkf`ön ceb au`f`l prev`stl en eb krtäfubl knter`lr se okrën kb D`n`ster`l H`sfkb, kb querebbknte l cenunf`knte, s` bl oum`ere, kb cenunf`kcl y k bls test`jls y per`tls que pueckn ckr rkzön ce bls oefols. K tkb h`n, se slb`f`tkrë k fkck unl ce ebbls en su pr`derk fldpkrefenf`k fl dpkrefenf`k knte bk Ylb`fäk Auc`f`kb l eb Auez ce @nstruff`ön que ces`jnen, s` c`splnen ce ebbls, unk c`reff`ön ce flrrel ebeftrön`fl y un nñderl ce tebàhlnl k bls que serën red`t`cks bks fldun`fkf`lnes y nlt`h`fkf`lnes que cemkn rekb`zkrse. V` nl bls puc`erkn hkf`b`tkr l bl slb`f`tkren expreskdente, bks nlt`h`fkf`lnes bes serën red`t`cks plr flrrel lrc`nkr`l kb cld`f`b`l que ces`jnen. Fldl se ok c`fol knter`lrdente, en bks f`tkf`lnes que se eheftñen kb cenunf`knte, kb lhenc`cl l perauc`fkcl y kb `dputkcl pkrk bk febemrkf`ön ceb au`f`l ce ceb`tls beves, se bes `nhlrdkrë ce que puecen ser ks`st`cls plr kmljkcl s` bl cesekn y ce que cemerën kfuc`r kb au`f`l fln bls dec`ls ce pruemk ce que `ntenten vkberse. K bk f`tkf`ön ceb `dputkcl se s e kfldpkûkrë flp`k ce bk querebbk l ce bk cenunf`k que se okyk presentkcl. Fukncl bls f`tkcls fldl pkrtes, bls test`jls y bls per`tls nl fldpkrezfkn n` kbejuen austk fkusk pkrk ceakr ce okferbl, plcrën ser sknf`lnkcls fln unk dubtk ce =99 k =.999 eurls. En eb fksl ce que plr dlt`vl austl nl pueck febemrkrse eb au`f`l lrkb en eb cäk seûkbkcl l ce que nl pueck flnfbu`rse en un slbl kftl, eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k seûkbkrë pkrk su febemrkf`ön l flnt`nukf`ön eb cäk dës `ndec`ktl pls`mbe y, en tlcl fksl, centrl ce bls s`ete s`ju`entes, okf`ànclbl skmer k bls `ntereskcls.
;.5 Nlrdks jenerkbes slmre f`tkf`lnes y febemrkf`ön ce au`f`ls slmre ceb`tls beves K. F`tkf`lnes En bks f`tkf`lnes que se eheftñen kb cenunf`knte, kb lhenc`cl l perauc`fkcl y kb `nvest`jkcl pkrk bk febemrkf`ön ceb au`f`l, se bes `nhlrdkrë ce que puecen ser ks`st`cls plr kmljkcl s` bl cesekn y ce que cemerën kfuc`r kb au`f`l fln bls dec`ls ce pruemk ce que `ntenten vkberse. K bk f`tkf`ön ceb `nvest`jkcl se kfldpkûkrë flp`k ce bk querebbk l ce bk cenunf`k que se okyk presentkcl. V`n perau`f`l ce bl c`spuestl en eb përrkhl knter`lr, pkrk eb enau`f`kd`entl ce ceb`tls beves que bbeven kpkreakck penk ce dubtk fuyl bäd`te dëx`dl sek ce kb denls 8 deses, se kpb`fkrën bks rejbks jenerkbes ce cehensk y representkf`ön.
M. @dpls`m`b`ckc ce febemrkf`ön febemrkf`ön l flnfbus`ön en un slbl kftl En eb fksl ce que plr dlt`vl austl nl pueck febemrkrse eb au`f`l lrkb en eb cäk seûkbkcl l ce que nl pueck flnfbu`rse en un slbl kftl, eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k seûkbkrë pkrk su febemrkf`ön l flnt`nukf`ön eb cäk dës `ndec`ktl pls`mbe y, en tlcl fksl, centrl ce bls s`ete s`ju`entes, okf`ànclbl skmer k bls `ntereskcls.
F. Ceskrrlbbl ceb Au`f`l -
Eb au`f`l serë pñmb`fl, ckncl pr`nf`p`l pr`nf`p`l plr bk befturk ce bk bk querebbk l ce bk cenunf`k, cenunf`k, s` bks oum`ere, s`ju`encl k estl eb exkden ce bls test`jls flnvlfkcls, y prkft`fënclse bks cedës pruemks que prlplnjkn eb querebbknte, eb cenunf`knte y eb H`sfkb, s` ks`st`ere, s`edpre que eb Auez bks flns`cere kcd`s`mbes.
-
Veju`ckdente, se l`rë kb kfuskcl, se exkd`nkrën bls test`jls test`jls que presente en su cesfkrjl y se prkft`fkrën bks cedës pruemks que lhrezfk y hueren pert`nentes.
6:8
ec`tlr`kb } fep
Srkd`tkf`ön ceb au`f`l slmre ceb`tls beves -
Kftl flnt`nul explncrën explncrën ce pkbkmrk bks pkrtes bl bl que frekn frekn flnven`ente en kplyl ce sus respeft`vks pretens`lnes, okmbkncl pr`derl eb H`sfkb, s` ks`st`ere, cespuàs eb querebbknte pkrt`fubkr l eb cenunf`knte y, plr ñbt`dl, eb kfuskcl.
-
Eb h`sfkb ks`st`rë k bls au`f`ls plr plr ceb`tl beve s`edpre que k ebbls sek f`tkcl. V`n edmkrjl, eb H`sfkb Jenerkb ceb Estkcl `dpkrt`rë `nstruff`lnes slmre bls supuestls en bls que, en ktenf`ön kb `nteràs pñmb`fl, bls h`sfkbes plcräkn ceakr ce ks`st`r kb au`f`l y ce ed`t`r bls `nhlrdes k que se reh`eren bls krtäfubls 086.; y 083.=, fukncl bk persefuf`ön ceb ceb`tl beve ex`ak bk cenunf`k ceb lhenc`cl l perauc`fkcl. En estls fksls, bk cefbkrkf`ön ceb cenunf`knte en eb au`f`l kh`rdkncl bls oefols cenunf`kcls tencrë vkblr ce kfuskf`ön, kunque nl bls fkb`h`que n` seûkbe penk.
-
V` eb cenunf`kcl res`ce huerk ce bk cedkrfkf`ön ceb Auzjkcl, nl tencrë lmb`jkf`ön lmb`jkf`ön ce flnfurr`r kb kftl ceb au`f`l, y plcrë c`r`j`r kb Auez esfr`tl kbejkncl bl que est`de flnven`ente en su cehensk, ksä fldl kplcerkr k kmljkcl l prlfurkclr que presente en kqueb kftl bks kbejkf`lnes y bks pruemks ce cesfkrjl que tuv`ere.
-
Bk kusenf`k `naust`h`fkck ceb kfuskcl nl suspencerë suspencerë bk febemrkf`ön febemrkf`ön n` bk reslbuf`ön ceb au`f`l, s`edpre que flnste okmàrsebe f`tkcl fln bks hlrdkb`ckces presfr`tks en bk Bey, k nl ser que eb Auez, ce lh`f`l l k `nstknf`k ce pkrte, frek nefeskr`k bk cefbkrkf`ön ce kqueb.
-
En fukntl se reh`ere k bk jrkmkf`ön ce bk v`stk y k su clfudentkf`ön, serën kpb`fkmbes bks c`spls`f`lnes flnten`cks en eb krt. :36 ce bk BEFr` (fln fkrkfter jenerkb pkrk eb prlfesl lrc`nkr`l), fuyl flnten`cl es eb s`ju`ente1 ‒;. Eb ceskrrlbbl ce bks ses`lnes ceb au`f`l lrkb se rej`strkrë en slplrte kptl pkrk bk jrkmkf`ön y reprlcuff`ön ceb sln`cl y ce bk `dkjen. Eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k cemerë fustlc`kr eb clfudentl ebeftrön`fl que s`rvk ce slplrte k bk jrkmkf`ön. Bks pkrtes plcrën pec`r, k su flstk, flp`k ce bks jrkmkf`lnes lr`j`nkbes. =. V`edpre V`edpre que que se fuente fln bls dec`ls tefnlböj`fls nefeskr`ls eb Betrkcl Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k jkrknt`zkrë bk kutent`f`ckc e `ntejr`ckc ce bl jrkmkcl l reprlcuf`cl dec`knte bk ut`b`zkf`ön ce bk h`rdk ebeftrön`fk reflnlf`ck u ltrl s`stedk ce sejur`ckc que flnhlrde k bk Bey lhrezfk tkbes jkrkntäks. En este fksl, bk febemrkf`ön ceb kftl nl requer`rë bk presenf`k en bk skbk ceb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k skbvl que bl oum`erkn slb`f`tkcl bks pkrtes, kb denls cls cäks kntes ce bk febemrkf`ön ce bk v`stk, l que exfepf`lnkbdente bl flns`cere nefeskr`l eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k, ktenc`encl k bk fldpbea`ckc ceb ksuntl, kb nñderl y nkturkbezk ce bks prue mks k prkft`fkr, kb nñderl ce `nterv`n`entes, k bk pls`m`b`ckc ce que se prlcuzfkn `nf`cenf`ks que nl puc`erkn rej`strkrse, l k bk flnfurrenf`k ce ltrks f`rfunstknf`ks `jukbdente exfepf`lnkbes que bl aust`h`quen, supuestl en eb fukb fukb eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k Aust`f`k extencerë kftk kftk suf`ntk en bls tàrd`nls prev`stls en eb kpkrtkcl s`ju`ente. 6. V` bls defkn`sdls ce jkrkntäk prev`stls en eb kpkrtkcl knter`lr nl se puc`esen ut`b`zkr eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k cemerë flns`jnkr en eb kftk, kb denls, bls s`ju`entes cktls1 nñderl y fbkse ce prlfec`d`entl7 bujkr y hefok ce febemrkf`ön7 t`edpl ce curkf`ön, ks`stentes kb kftl7 pet`f`lnes y prlpuestks ce bks pkrtes7 en fksl ce prlpls`f`ön ce pruemks, cefbkrkf`ön ce pert`nenf`k y lrcen en bk prëft`fk ce bks d`sdks7 reslbuf`lnes que kclpte eb Auez l Sr`munkb7 ksä fldl bks f`rfunstknf`ks e `nf`cenf`ks que nl puc`erkn flnstkr en kqueb slplrte. 3. Fukncl Fukncl bls dec`ls ce rej`strl prev`stls en este este krtäfubl nl se puc`esen ut`b`zkr plr plr fukbqu`er fukbqu`er fkusk, eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k extencerë kftk ce fkck ses`ön, reflj`encl en ebbk, fln bk extens`ön y cetkbbe c etkbbe nefeskr`ls, eb flnten`cl esenf`kb ce bk pruemk prkft`fkck, bks `nf`cenf`ks y refbkdkf`lnes prlcuf`cks y bks reslbuf`lnes kclptkcks. 5. Eb kftk prev`stk prev`stk en bls kpkrtkcls 6 y 3 ce este krtäfubl, krtäfubl, se extencerë plr prlfec`d`entls prlfec`d`entls `nhlrdët``nhlrdët`fls, s`n que pueck ser dknusfr`tk dës que en bks lfks`lnes en que bk skbk en que se està febemrkncl
ec`tlr`kb } fep
6::
Yrlfec`d`entls Yrlfec`d`en tls Auc`f`kbes. C) Yrlfec`d`en Yrlfec`d`entl tl Yenkb. Sedk 53
bk kftukf`ön fkrezfk ce dec`ls `nhlrdët`fls. En estls fksls, kb terd`nkr bk ses`ön eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k beerë eb kftk, okf`encl en ebbk bks reft`h`fkf`lnes que bks pkrtes refbkden, s` bks est`dk prlfecentes. Este kftk se h`rdkrë plr eb Yres`cente y d`edmrls ceb Sr`munkb, plr eb H`sfkb y plr bls cehenslres ce bks pkrtes—.
C. Hkse cef`slr`k1 Ventenf`k Eb Auez, en eb kftl ce h`nkb`zkr eb au`f`l, y k nl ser pls`mbe centrl ce bls 6 cäks s`ju`entes, c`ftkrë sentenf`k kpref`kncl, sejñn su flnf`enf`k, bks pruemks prkft`fkcks, bks rkzlnes expuestks plr eb H`sfkb y plr bks cedës pkrtes l sus cehenslres y bl dkn`hestkcl plr bls prlp`ls kfuskcls, y s`edpre que okjk usl ceb b`mre krm`tr`l que pkrk bk fkb`h`fkf`ön ce bk hkbtk l pkrk bk `dpls`f`ön ce bk penk be ltlrjk eb Föc`jl Yenkb, cemerë expreskr s` ok tldkcl en flns`cerkf`ön bls ebedentls ce au`f`l que eb prefeptl kpb`fkmbe ce kqueb lmb`jue k tener en fuentk. Bk sentenf`k se nlt`h`fkrë k bls lhenc`cls y perauc`fkcls plr eb ceb`tl beve, kunque nl se okykn dlstrkcl pkrte en eb prlfec`d`entl. En bk nlt`h`fkf`ön se okrën flnstkr bls refursls prlfecentes flntrk bk reslbuf`ön fldun`fkck, ksä fldl eb pbkzl pkrk su presentkf`ön y örjknl auc`f`kb knte qu`en cemk `nterplnerse. Bk sentenf`k se bbevkrë k eheftl `ndec`ktkdente trknsfurr`cl eb tàrd`nl h`akcl en bk Bey, pr`der cäk s`ju`ente kb en que se oum`ere prkft`fkcl bk ñbt`dk nlt`h`fkf`ön, s` nl oum`ere kpebkcl n`njunk ce bks pkrtes y oum`ere trknsfurr`cl, tkdm`àn, eb pbkzl ce `dpujnkf`ön pkrk bls lhenc`cls y perauc`fkcls nl fldpkref`cls en eb au`f`l. V` bks pkrtes, flnlf`cl eb hkbbl, expreskn su cef`s`ön ce nl refurr`r, eb Auez, en eb d`sdl kftl, cefbkrkrë bk h`rdezk ce bk sentenf`k.
=. @dplrtknte Flntrk bk sentenf`k que se c`fte en sejunck `nstknf`k nl okmrë bujkr k refursl kbjunl. Eb örjknl que bk oum`ese c`ftkcl dknckrë cevlbver kb Auez bls kutls lr`j`nkbes, fln fert`h`fkf`ön ce bk sentenf`k c`ftkck, pkrk que prlfeck k su eaefuf`ön.
6:?
V@VSEDK CE ]EFU]VLV K BKV VENSENF@KV C@FSKCKV EN AU@F@LV CE CEB@SLV BEXEV
Bk sentenf`k es kpebkmbe en eb pbkzl ce bls f`nfl cäks s`ju`entes kb ce su nlt`h`fkf`ön. Curknte este perälcl se okbbkrën bks kftukf`lnes en Vefretkräk k c`spls`f`ön ce bks pkrtes. Eb refursl ce kpebkf`ön se hlrdkb`zkrë y trkd`tkrë flnhlrde k bl c`spuestl en bls krts. :09 k :0= ce bk BEFr`, es cef`r, bks nlrdks slmre `dpujnkf`ön ce bk sentenf`k en eb prlfec`d`entl kmrev`kcl. Bk sentenf`k ce kpebkf`ön se nlt`h`fkrë k bls lhenc`cls y perauc`fkcls plr eb ceb`tl beve, kunque nl se okykn dlstrkcl pkrte en eb prlfec`d`entl.
ec`tlr`kb } fep
Srkd`tkf`ön ceb au`f`l slmre ceb`tls beves
6.
BK EAEFUF@ÖN CE BK VENSENF@K CE CEB@SLV BEXEV1 KVYEFSLV YENKBEV P F@X@BEV
6.; Kspeftls penkbes Bk eaefuf`ön ce bk sentenf`k ce ceb`tls beves flrresplnce kb örjknl que okyk flnlf`cl ceb au`f`l, que plcrë ser, sejñn bls fksls, eb Auez ce @nstruff`ön l `nfbusl eb Auez ce X`lbenf`k slmre bk Duaer. Fukncl nl puc`erk prkft`fkr plr sä d`sdl tlcks bks c`b`jenf`ks nefeskr`ks se c`r`j`rë kb örjknl auc`f`kb ce bk f`rfunsfr`pf`ön en que cemkn tener eheftl, pkrk que bks prkft`que. Ylr bl cedës, bls kspeftls penkbes ce bk eaefuf`ön ce bk sentenf`k sln kmlrckcls en eb tedk 58 ceb prljrkdk kb que nls red`t`dls, kb nl okmer espef`kb`ckc flnfretk en estk dkter`k.
6.= Kspeftls f`v`bes Bls prlnunf`kd`entls slmre resplnskm`b`ckc f`v`b serën susfept`mbes ce eaefuf`ön prlv`s`lnkb fln krrejbl k bl c`spuestl en bk Bey ce Enau`f`kd`entl F`v`b. K eheftls ce eaefutkr bk resplnskm`b`ckc f`v`b cer`vkck ceb ceb`tl y s`n perau`f`l ce bk kpb`fkf`ön ce bks c`spls`f`lnes ce bk Bey ce Enau`f`kd`entl F`v`b, eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k plcrë enfldenckr k bk Kjenf`k Estktkb ce Kcd`n`strkf`ön Sr`mutkr`k l, en su fksl, k bls lrjkn`sdls tr`mutkr`ls ce bks okf`encks hlrkbes bks kftukf`lnes ce `nvest`jkf`ön pktr`dln`kb nefeskr`ks pkrk plner ce dkn`h`estl bks rentks y eb pktr`dln`l presente y bls que vkyk kcqu`r`encl eb flncenkcl okstk tkntl nl se okyk skt`shefol bk resplnskm`b`ckc resplns km`b`ckc f`v`b ceterd`nkck en sentenf`k. Fukncl c`foks ent`ckces kbejkren rkzlnes bejkbes l ce respetl k bls cerefols hunckdentkbes pkrk nl rekb`zkr bk entrejk l ktencer k bk flbkmlrkf`ön que bes oum`ese s`cl requer`ck plr eb Betrkcl ce bk Kcd`n`strkf`ön ce Aust`f`k, este ckrë fuentk kb Auez l Sr`munkb pkrk reslbver bl que prlfeck. Ykrk bk eaefuf`ön ce bk sentenf`k, en fukntl se reh`ere k bk repkrkf`ön ceb ckûl fkuskcl e `ncedn`zkf`ön ce perau`f`ls, se kpb`fkrën bks c`spls`f`lnes estkmbef`cks en bk Bey ce Enau`f`kd`entl F`v`b, s` m`en serë en tlcl fksl prldlv`ck ce lh`f`l plr eb Auez que bk c`ftö. Bks terferäks ce cld`n`l l ce dealr cerefol que pueckn cecuf`rse se sustknf`krën y cef`c`rën fln suaef`ön k bks c`spls`f`lnes estkmbef`cks en bk Bey ce Enau`f`kd`entl F`v`b.
ec`tlr`kb } fep
6:0
View more...
Comments
