ESPEJOS SAGRADOS

Sistema de Energía Psíquica Alex Gray – 1982-85, 84 x 46 in

Piedra angular energética Para aumentar la conciencia Cambiando hacia una percepción visionaria Fuerza sutil que impregna y emana Desde la fisiología incandescente de rayos x. Los vórtices de los chakras con entonaciones de mantras en Sanscrito Brillan, ascendiendo verticalmente dentro del eje central Brotando a un árbol Kabalista Rodeado de Adam Kadmon, Humano Universal El prana se enlaza con el Chi Los meridianos de acupuntura y los puntos Operan como ríos radiantes Fusionada con la conciencia Vibrando océanos de luz Penetrando en todos los niveles del ser Evocando campos electromagnéticos y bioluminosos Y resonando con un patrón de mayor espiritualidad. Reflexión: Multi-dimensionalidad

Sophia

Alex Gray – 1989, 84 x 46 in.

La sabiduría se extiende de sus dedos Y se introduce en la luz de la materia Y ella la sigue hacia abajo, dentro de la región del Caos. Su halo, lenguaje sagrado más allá del entendimiento racional Visión infinita y sabiduría unida como un nivel del ser Manos, la manifestación inmanente de la Diosa La dadora de vida que nutre, cuna de la civilización Y Kali, madre oscura del tiempo, nacimiento, muerte, Madre-Luz. Presencia viviente que guía, el principio de la verdad transcendental Diosa de la Vasija Gnóstica del renacer Y de la transformación espiritual. Una guía para los tiempos de crisis en la humanidad está enfrentando,

Habiendo abrazado el mundo entero En su corazón nutrido de espiritualidad Un nuevo orden para despertar a la humanidad Espera su encarnación. Reflexión: Sabiduría

Cristo Alex Gray – 1982-85, 84 x 46 in

La resurrección aparece Rodeada de la Luz Dorada Una red de fuego sale de su corazón Para encender nuestra propia Conciencia de Cristo. Arquetipo del Amor Divino y Justicia Alineados con los Padres Cósmicos. El Sol, Hijo, es el radiante principio de Ágape, Amor que es completamente desinteresado y espiritual. Un Bodhisattva del oeste quien realizó y activó la verdad esencial: “Somos el mundo hecho de carne” Un canal directo para amar y sanar energía de Dios “Yo soy la luz de mundo” Dos ángeles están presentes: Gabriel sostiene el libro de La Trinidad Miguel muestra compasión que subyuga la maldad Pero no la mata Girando, la Estrella de David, apuntando al origen místico de Cristo La unidad primaria del cielo y la tierra, Y los Divinos Padre, Madre e Hijo Reflexión: Sanación

Vacio de Luz Clara Alex Gray – 1982, 84 x 46 in

La Tierra transcendental del ser Es más allá de todas las formas Y, sin embargo, es la Fuente de toda creación. La última identidad, la vasta extensión. La Luz clara comienza como la columna vertebral Hacia arriba en el eje del mundo, En dirección hacia el emblema de Kalachakra

1

Símbolo de las 84.000 enseñanzas del Buda La rueda del tiempo. Y la transmutación de los elementos, Tierra, Agua, Fuego, Aire y Espacio, Por el principio de Sunyata o vacío. Reflexión: Testigo

Avalokitesvara

Alex Gray – 1982-83, 84 x 46 in

Om Mana Padme Hum, Oh, aclama la joya en el Lotus. Joya – nuestra propia naturaleza de Buda. Loto – Nuestras vidas El Buda de la Compasión Activa Bohsisattva, Liberador de todos, Quien, con altruismo loco, Vota por retornar al mundo de sufrimiento Hasta que todos y cada uno de los Seres sensibles Este libre de Samsara, libre de Dukkha, Libre de las insatisfacciones perpetuas. En los votos que traen la liberación de todos los seres El Buda debe habitar en los tres reinos: El Nirmanakaya, nuestro mundo de manifestación física exterior Donde el Principe Siddhartha, Gautama Buda, enseña. Sambhogakaya, el reino de la riqueza visionaria interior, Luz de arcoíris y conciencia superior Reflejo de un vacio transcendente Que simultáneamente es un océano de compasión sin límites Brotando mil manos, la deidad de once cabezas Con ojos de visión que no se obstruyen en cada palma extendida, Alcanza sanar y elevar Dharmakaya es la tierra transcendental del ser Aquí, en el campo dorado de los Budas Reflexión: Compasión

Mundo Material Alex Gray – 1985-86, 84 x 46 in

Materia Prima, Comienzo del Gran Trabajo,

Identidad fusionada con Liderazgo En el ánfora alquímica Del cuerpo. Átomos a partir de moléculas Moléculas a partir de células Células a partir de órganos, Órganos a partir de Cuerpos. Nuestra encarnación es milagrosa, Y depende de billones de años, De resolución de problemas en la evolución bioquímica Usen la buena fortuna de sus nacimientos Para entrar en la Vida como un camino, Y realizar su naturaleza verdadera Energía, Materia, Espacio y Tiempo, Construyendo bloques de realidad empírica, Tela de los elementos con raíces profundas Cubriendo nuestros estratos físicos del ser. Vientre materno y tumba de la temporalidad, Tú eres un teatro de sombras Donde los roles son repartidos por el Sol Espiritual Reflexión: Fundación .

Mensaje de Alex y Allison Gray En un cosmos de billones de galaxias, En una galaxia de billones de estrellas,

Hay un planeta con billones de personas – El único que conocemos, Y cada respiro que respiramos es un milagro. Nuestros corazones bombean Vemos, sentimos, probamos, oímos, tocamos nuestro mundo. Y algunas veces olvidamos la maravilla pura De nuestro corto viaje en la tierra. Mi vida está comprometida a hacer arte Eso despierta a la gente al milagro de la Vida. El valor del Ser Humano Y el poder transformador del Amor. Hay momentos cuando vemos Detrás de la cortina opaca de la Vida, Cuando el Uno infinito Brilla a través de la piel del amado Y reconocemos el juego en el que estamos, El viaje que estamos recorriendo, Los seres poderosos que somos Y la verdad por la que vale la pena vivir. Vamos a construir un nuevo templo

2

De acuerdo con esta visión. Donde el Espíritu de fe interior de posibilidad pura Pueden ser consagrados en arquitectura transformada. La Visión se hace forma Construir Espacios Sagrados es el arte de la comunidad Por favor únanse con nosotros a construir la Capilla de los Espejos Sagrados Reflexión: Divinidad

Sistema Esquelético Alex Gray – 1979, 84 x 46 in

Muerte, estas sonriendo Porque la victoria es tuya. Nadie sabe exactamente cuando tu Misteriosa y terrible sonrisa Interrumpirá la fiesta del cuerpo. Aunque con este entendimiento tenso, Viene una apreciación Por esta preciosidad de nuestra vida. Por lo tanto, dada tu certeza y gravedad, Tú eres el gran catalizador Para nuestra madurez espiritual, A través de la compasión Para todos los que te enfrentan, Y por la urgencia que inspiras. Restos físicos de Nuestra arquitectura evolutiva Tus elegantes andamios Largo y rectos, curvos y achatados, Sostiene mis muchas libras de peso, Más ingeniosa. Paradójicamente, mis huesos, Espejo de moralidad Contiene médula, raíz de la sangre, Río de la vida. Reflexión: Impermanencia

Sistema Nervioso Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Cerebro Humano, Órgano misterioso que alberga la conciencia, Coordinador magistral de todas las percepciones y sensaciones,

Sistemas conscientes e inconscientes, Es el centro de control de ambos Del retardado y al iluminado. Como crea realidad y sueños De los reinos que serán, Con pocas libras de pesos Es el misterio más grande. Se centrará, el Reino Mental, Trabajo fino de hilo fibroso Entretejiendo carne y hueso. Impulsos vibracionales neuro-electroquímicas A través de conductores de conciencia, Un reflejo involuntario Desencadena redes neurológicas, Ajustan nuestros músculos dentro de un juego como latigazos A través de túneles tejiendo su propia lógica Mueves los hilos, mi cerebro y mi mente, Tú eres responsable de cómo la vida ocurre Reflexión: Inteligencia

Sistema Cardiovascular Alex Gray – 1980, 84 x 46 in

Nudos sino-auriculares explotan rítmicamente Musicalmente, golpeando la polaridad del motor de oxigenación, Expandiendo y contrayendo El entramado capilar, Llevando el aliento a través de nuestra alma Hasta los lugares más lejanos del cuerpo, Llenando las puntas de los dedos y los genitales Y regresando, como una célula pródiga. Desde la arteria hasta la vena. Desde la aorta hasta la vena cava, A través de las válvulas y dentro de las cámaras, Pulsando dentro de otro recorrido de Ríos ocultos debajo de la piel. Pero violan la membrana Y la fuente llega brotando rojo y caliente. Limpiando las venas con vitalidad Y longevidad. Corazón, tu eres el símbolo del amor Y adobe del alma. San Agustino nos aconsejo que Abriéramos el ojo del corazón, Por el que Dios será visto Es la tarea de nuestra vida.

3

Reflexión: Pasión

Sistema Linfático Alex Gray – 1980, 84 x 46 in

Linfa, agua sagrada de la vida, Bañando cada célula Con plasma nutricional de sanación. Primo de limpieza misterioso Del cardiovascular. Nudos que crecen cuando se inflaman, Recogen los pedazos del sistema circulatorio, Se llevan y destruyen los depredadores invasores. Purifican, reciclan y regeneran los glóbulos blancos, Linfocitos, mi milicia defensora. Inmunízame Mantenme sano, seguro y entero, Mis guardianes del reino. En una patrulla de borde a nivel micro Tu eres el decisor de lo que soy y lo que no soy yo. Reflexión: Límites

Órganos Alex Gray – 1980, 84 x 46 in

Parece que hay dolor y temor en tus ojos. O puede ser que seas un vidente sin temor Que tenga párpados que transcienden La desnudez de tu entraña Repele, intriga y ennoblece. Castrados y pelados hasta abrirlos, La calidad de serpiente del sistema digestivo, La naturaleza de árbol de los pulmones, El hígado, símbolo de purificación y fuerza, Parece una babosa gigante. Hombre despellejado, tu eres el cerebro desnudo De una mente complicada Y crudo coraje de emociones. Reflexión: Vulnerabilidad

Sistema Muscular Alex Gray – 1980, 84 x 46 in

Señorita mágica de capas de carne, Cosidas sinusoidalmente dentro de la dura tela de huesos. Robusto, con exceso de trabajo, atrofiado, doloroso…. Trabajando por mecanismos opuestos, Contrayendo y relajando, Diseñado por Dios para la belleza y la gracia. Desde la fuerza micro Que constriñe los vasos de la sangre Hacia el macrocosmos de los glúteos. Mujer poderosa, Tu fuerza lleva cada generación Reflexión: Coraje

Hombre Caucásico Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Piel, el órgano más grande de la anatomía física, Detalla nuestra individualidad, Los sistemas internos existen similarmente en todas las personas Independientemente de la raza o sexo. La Piel hace nuestras diferencias obvias. Identificándonos a nosotros como otras razas y sexos, Surgen sentimientos de prejuicios y simpatías. Empieza la integración psíquica de nuestra familia humana colectiva. Piel Clara Cabello Claro Ojos claros Del hemisferio del Norte Hombre Blanco, Refleja en tu historia, Imagina tu futuro

4

Reflexión: Acción

Mujer Caucásica Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Piel, el órgano más grande de la anatomía física, Detalla nuestra individualidad, Los sistemas internos existen similarmente en todas las personas Independientemente de la raza o sexo. La Piel hace nuestras diferencias obvias. Identificándonos a nosotros como otras razas y sexos, Surgen sentimientos de prejuicios y simpatías. Empieza la integración psíquica de nuestra familia humana colectiva. Piel Clara Cabello Claro Ojos claros Del hemisferio del Norte Hombre Blanco, Refleja en tu historia, Imagina tu futuro Reflexión: Cuidado

Hombre Africano Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Piel, el órgano más grande de la anatomía física, Detalla nuestra individualidad, Los sistemas internos existen similarmente en todas las personas Independientemente de la raza o sexo. La Piel hace nuestras diferencias obvias. Identificándonos a nosotros como otras razas y sexos, Surgen sentimientos de prejuicios y simpatías. Empieza la integración psíquica de nuestra familia humana colectiva. Piel Oscura Cabello Oscuros

Ojos Oscuros Continente del origen de toda la humanidad. Hermano Negro, Refleja en tu historia, Imagina tu futuro Reflexión: Creación

Mujer Africana Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Piel, el órgano más grande de la anatomía física, Detalla nuestra individualidad, Los sistemas internos existen similarmente en todas las personas Independientemente de la raza o sexo. La Piel hace nuestras diferencias obvias. Identificándonos a nosotros como otras razas y sexos, Surgen sentimientos de prejuicios y simpatías. Empieza la integración psíquica de nuestra familia humana colectiva. Piel Oscura Cabello Oscuros Ojos Oscuros Continente del origen de toda la humanidad. Hermana Negro, Refleja en tu historia, Imagina tu futuro Reflexión: Respeto

Hombre Asiático Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Piel, el órgano más grande de la anatomía física, Detalla nuestra individualidad, Los sistemas internos existen similarmente en todas las personas Independientemente de la raza o sexo. La Piel hace nuestras diferencias obvias. Identificándonos a nosotros como otras razas y sexos, Surgen sentimientos de prejuicios y simpatías. Empieza la integración psíquica de nuestra familia humana colectiva. Rey Amarillo de Ojos Almendrados Con la melena negra y lisa Poder del Dragón del Oriente

5

Refleja en tu historia, Imagina tu futuro Reflexión: Yang

Mujer Asiática

Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

Piel, el órgano más grande de la anatomía física, Detalla nuestra individualidad, Los sistemas internos existen similarmente en todas las personas Independientemente de la raza o sexo. La Piel hace nuestras diferencias obvias. Identificándonos a nosotros como otras razas y sexos, Surgen sentimientos de prejuicios y simpatías. Empieza la integración psíquica de nuestra familia humana colectiva. Rey Amarillo de Ojos Almendrados Con la melena negra y lisa Poder del Fénix del Oriente Refleja en tu historia, Imagina tu futuro Reflexión: Yin

Capilla de los Espejos Sagrados Construida por artistas, Un santuario que conecta el Cielo y la Tierra Un vientre para la gestación Del despertar del Espíritu humano Una conversación que planta la semilla de la liberación En la corriente mental del espectador. Fuente de la auto reflexión y de la reflexión interna Entre nodos de la comunidad que resuenan Misión: Abrir los ojos de nuestro corazón Y transfigurar el mundo con compasión. Joya en el Lotus Mental Universal. Refugio de tolerancia. Estímulo de la divinidad salvaje y creativa.

Regalo de amor. Reflexión: Comunidad

Mundo Espiritual Alex Gray – 1985-86, 84 x 46 in

Finalización del Gran Trabajo Produce la Medicina Universal, El Oro del Filósofo, Reflejo radiante del alma o corazón Reconoce su unidad con la fuente de todas las luces. Dios talló el sol de nuestra esencia. Rodeándonos, Nuestro mundo primordialmente sagrado. Reflexión: Unidad

Enrejado Universal de la Mente Alex Gray – 1981, 84 x 46 in

La saga dice que el espíritu es un círculo Cuya circunferencia no tiene límites Y cuyo centro está en todas partes. La fuente de nuestro núcleo radiante, Seres más allá de tiempo. Sin nacimiento, inmortales Esfera luminosa y toroide del Alma. Siempre estás en un circuito de energía de Amor, Inter-reflejando, inter-enlazando, conectando Con cada uno de los otros seres y cosas en el Cosmos. Todos somos células en el Cuerpo de Dios, Cada uno individualmente, parte del Todo Esto es el todo del Todo, Reflexión: Interconexión

6

Dentro del orden elevado Reflexión: Purificación

Sistema de Energía Espiritual Alex Gray – 1981, 84 x 46 in.

Fundiendo nuestra identidad dentro de la fuente de luz Extendiéndose dentro de lo que nos rodea Transformando al que se percibe reflejado en Jets que surgen como jerga psíquica Este arquetipo todavía humano es una vasija de transición

Indice

African Man - Hombre Africano…... ……………………………………………………………….…………. African Woman - Mujer Africana .……………………. ………………………………………………………. Asian Man - Hombre Asiático………. ……………………………………………………………….…………. Asian Woman - Mujer Asiática…………………………. ………………………………………………………. Avalokitesvara …………………………………………………………………………………………… ……………… Cardiovascular System - Sistema Cardiovascular……………………………………………………… Caucasian Man - Hombre Caucásico……………………………………………………………….…………. Caucasian Woman - Mujer Caucásico…………………………………………………………………………. Chapel of Sacred Mirrors - Capilla de los Espejos Sagrados …………………………………….. Christ Cristo…………………………………………………………………………………….. ………………………. Lymphatic System - Sistema Linfático………………………………………………………………………..

5 5 5 6 2 3 4 5 6 1 4 7

Material World - Mundo Material…………………………………………………………………………….. Message from Alex & Allison Gray - Mensaje de Alex y Alison Gray ……………………….. Muscle System - Sistema Muscular…………………………………………………………………………… Nervous System - Sistema Nervioso……………………………………………………………….……….. Psychic Energy System - Sistema de Energía Psíquica…………………………………………………………………… Skeletal System - Sistema Esquelético…………………………………………………………………….. Sophia - Sofía …………………………………………………………………………………………… ………………. Spiritual Energy System - Sistema de Energía Espiritual…………………………………………… Spiritual World - Mundo Espiritual…………………………………………………………………………… Universal Mind Lattice - Enrejado Universal de la Mente ……………………………………….. Viscera Órgano…………………………………………………………………………………… ………………….. Void Clear Light - Vacío la Luz Clara ……………………... …………………………………………………..

2 2 4 3 1 3 1 7 6 7 4 1

8