Espacio Xochicalco
September 7, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Espacio Xochicalco...
Description
Cl cspadin dnestrui`n y lns prndcsns `c dabfin ce la Adrôpnlis `c ]ndmidaldn Dlau`ia I. Alvara`n Lcôe
Dcetrn ieam Bnrclns
A [al`ir [al`ir y Batcn VCTSBCE8 A
ln larkn `c lns 3:: añns `c cxistcedia `c ]ndmidaldn, la Adrôpnlis ouc tcstikn y prntakneista `c sudcsns pnlâtidns, cdneôbidns, sndialcs sndialcs c i`cnlôkidns. Cstc Cstc dnbplchn arqu arquitcdtôeidn itcdtôeidn ouc ficl rcprcscetaetc rcprcscetaetc `c las traesonrbadinecs rcsultaetcs `c lns prndcsns sndialcs, lns dualcs tuvicrne ue cocdtn ce cl cspadin dnestrui`n. Tikuice`n a Biltne Taetns W19=?R, cl cspadin cs ue oceôbcen sndial y, pnr ln taetn, cl dnbpnrtabicetn mubaen `ctcrbiea la nrkaeizadiôe `cl cspadin dnestrui`n, y éstc, a su vcz, iestuyc ce cl dnbpnrtabicetn mubaen WLawrcedc WLawrcedc y Lnw 199:8 030R. Zartice`n `c csta prcbisa, cstc trafahn cxplidará dôbn `ctcrbiea`ns prndcsns sndialcs ce ]ndmidaldn iestuycrne ce la traesonrbadiôe `cl dnbplchn arquitcdtô arquitcdtôeidn eidn dnendi`n dnbn Adrôpnlis. ZALAFVAT DLA_C8 cspadin
dnestrui`n, prndcsns sndialcs, sistcba `c valnrcs, ]ndmidaldn, pcrin`n
Cpidlásidn. AFTPVADP8 Nvcr
tmc 3::-ycar mistnry no ]ndmidaldn, tmc Adrnpnlis mas fcce fntm a witecss ae` a prntakneist no tmc pnlitidal, cdnenbid, sndial ae` i`cnlnkidal `cvclnpbcets. Pmis ardmitcdtural dnbplcx was a oaitmoul rcprcscetatine no tmc traesonrbatines rcsultiek ornb sndial prndcsscs wmidm, ie ture, ma` ae iestucedc no tmc cesuiek ardmacnlnkid ardmacnlnkidal al cevirnebcet. Onllnwiek ne ornb tmc wnrg no Biltne Taetns W19=?R, spadc is dnesi`crc` a sndial pmcenbcene ae`, tmcrconrc, mubae fcmavinr `ctcrbiecs tmc nrkaeizatine no dnestrudtc` spadcs7 tmis, as a rcsult, iestucedcs mubae fcmavinr WLawrcedc ae` Lnw 199:8 030R. Ie likmt no tmis, tmis papcr cxplaies mnw dcrtaie sndial prndcsscs ie ]ndmidaldn iestucedc` iestucedc` tmc traesonrbatine no tmc ardmitcdtural dnbplcx genwe as tmc Adrnpnlis. G CY[NV@T CY[NV@T8 dnestrudtc`
cevirnebcet, sndial prndcsscs, valuc systcb, ]ndmidaldn, Cpidlassid
pcrin`.
eøbcrn ?4, bayn-aknstn, 6:13
1;6
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
IEPVN@SDDIÔE
Zara cetce`cr ]ndmidaldn cs ibpnrtaetc ufidarens ce cl dnetcxtn cspadintcbpnral ce cl quc surkiô la diu`a`, y para clln cs ie`ispcesaflc adlarar, ce la bc`i`a `c ln pnsiflc, su nrikce. Cl bn`cln para cxplidar lns dabfins dulturalcs quc mae barda`n cl ieidin `cl `cenbiea`n pcrin`n Cpidlásidn WHibéecz Bnrcen 1939R (llaba`n tabfiée Dlásidn Par`ân n Dlásidn Pcrbieal ce ntras rckinecs `c Bcsnabérida), sc fasa ce la i`ca `cl `ctribcetn y `csartiduladiôe `cl sistcba `c pn`cr y `nbiein `c la krae urfc tcntimuadaea snfrc ue masta amnra en fice `cfiei`n tcrritnrin quc rcfasô las ornetcras `cl Béxidn dcetral WTae`crs y Zridc 19?=8 4:7 Litvag 19;:7 Zarsnes 19;08 9=7 [cff 19;=7 Dnmn`as 19=98 6637 @icml y Fcrln 19=98 4R. Cl `cfilitabicetn tcntimuadaen ocdma`n alrc`c`nr `cl añn ?:: `. D. WDnwkill 199?8 46?7 Vattray 6::18 0167 Tukiyaba y Dafrcra 6::48 04R, dna`yuvô a ln quc budmns autnrcs mae dnesi`cra`n dnbn uea oasc `c traesidiôe WTae`crs ct al. 19;97 @ubne` y Büllcr 199?7 Tcrra y Lazdaen Lazd aen 6::38 6=;7 Tukiura 6::38 193 y 6::?8 16;-14:R, `c faldaeizadiôe WBardus 6::17 Sruñucla y Zluegct 6::38 4:47 Vnsceswik 6:168 06?-06;R, `c `csdcetralizadiôe WDmarltne y Eidmnls 199;8 1;1R, `c cxpaesiôe y dnetraddiôe WDnmn`as 19=9R n `c `crivadiôe n `isdnetieui`a` lndal WDnwkill 6:148 146-144R. Las `ivcrkcedias para `cfieir cstc lapsn quc cebarda la oasc fieal `cl csplce`nr `cl pcrin`n Dlásidn sc uece al `csaducr`n cxistcetc para `cfieir las ocdmas ce las quc `idma ctapa dnedluyc y las quc `cfiece al sufscducetc Cpidlásidn8 ?::/?3:-=::/=3: `. D. WDnwkill 6:148 1417 Midgs 6:148 ;4R, ?3:-=::/93: `. D. WDri`cr ct al. 6::;8 160R, ;::-9:: `. D. WDnfcae 199:8 64R, ?::-11:: `. D. WKnezálcz ct al. ce prcesaR. Auequc en sc ma aldaeza`n uea rcsnludiôe al rcspcdtn, sc ma pn`i`n adnr`ar ce uea prnpucsta
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
`c ndupadiôe dnctáeca cetrcctlnsal.sitins rcdnendi`ns dnbn cpidlásidns y Pcntimuadae WBaezaeilla 199?7yaDmarltne y Eidmnls 199;8 1967 Vattray 6::18 0107 Bastadmc ct al. 6::68 31R. En nfstaetc cl dnescesn kcecral `c quc Pcntimuadae `cdayô alrc`c`nr `cl añn ?:: `. D., la diu`a` dnetieuô tceice`n la baynr pnfladiôe `cl Béxidn dcetral dne ue aprnxiba`n a prnxiba`n `c cetrc c etrc 1: ::: y 6: ::: mafitaetcs W@icml 19=98 167 Vattray 199?8 61?7 Dnwkill 6:148 6:1 48 144R. Tie cbfarkn, y dnbn ln aenta Dnwkill W6:14R, la kcetc quc afae`neô la bctrôpnli `cfiô mafcr `cha`n rastrn `c sus `csplazabicetns madia ntrn tcrritnrin, ya sca a través `c la rcutilizadiôe `c daradtcrâstidas tcdenlôkidas, arquitcdtôeidas, n `c dualquicr ntrn clcbcetn `istietivn quc pcrbita asndiarlns dne su lukar `c prndc`cedia. En sice`n aøe cstns vcstikins, `cstada cl rcadnbn`n pnfladineal ce cli`cetifida`ns ietcrinr `c latn`ns duceda rcstcha`n ce la aparidiôe `c sitins eucvns n `c
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1;4
ascetabicetns quc oucrne ndupa`ns ce ticbpns aetcrinrcs a Pcntimuadae y rcndupa`ns pnstcrinrbcetc n ce cl bnbcetn `c su `cfilitabicetn8 Plalpizámudad WZoaeegudm ct al. 1994R, Dcrrn Znrtczucln, Xubpaekn y ]idn, cetrc ntrns WDmarltne y Eidmnls 199;8 1947 Dri`cr ct al. 6::;R. Lns cocdtns sc pcrdifce `c baecra sibilar al cxtcrinr `c la duceda `c Béxidn pcrn `cetrn `cl Altiplaen dcetral, ya quc sc rckistrae sitins quc ma fâae si`n mafita`ns aetcs `cl Dlásidn, dnbn ]ndmitcdatl-Dada ]ndmitcdatl-Dadaxtla xtla WTcrra y Lazdaen 6::37 Lazdaen 6:16R y Dmnlula WTcrra y Lazdaen 6::37 Sruñucla y Zluegct 6::3R, y quc sc vnlvicrne a ndupar duae`n Pcntimuadae picr`c pn`cr. Se dasn apartc cs Daetnea, duyn ndupadiôe cs dnetieua `cs`c ?:: a. D., pcrn quc aldaezô su apnkcn cetrc 33:/?:: `. D. masta 9:: `. D. WKardâa Dnng 6::0R. Znr ntrn la`n, `cstada la aparidiôe `c eucvas diu`a`cs dne darádtcr félidn, bilitarista y `c dnbpctcedia. Ce alkuens dasns, cstas urfcs clikicrne dnbn lukar `c oue`adiôe zneas clcva`as y árcas sie prcvia ndupadiôe, dnbn ]ndmidaldn WDmarltne y Eidmnls 199;8 1907 Alvara`n y Karza 6:1:R, Pcntceaekn WZiña Dmae 19;3R, Muapaldaldn WKaxinla 1999R y Pahâe WZasdual 6::?R. Bcras supnsidinecs snsticece la i`ca `c quc lns oue`a`nrcs `c ]ndmidaldn tuvicrne uea filiadiôe tcntimuadaea WDmarltne y Eidmnls 199;8 1947 Karza 6::37 Knezálcz ct al. ce prcesaR. Cl arkubcetn bás oadtiflc para dnefirbar csta pnstura cs cl krae dnendibicetn quc tceâae snfrc la nrkaeizadiôe lafnral y dnestrudtiva, cl dnetrnl `c basas, la sistcbatizadiôe `c ue nr`ce arquitcdtôeidn, la a`bieistradiôe `c ficecs, asâ dnbn ntrns aspcdtns quc sc rcstchae ce ln arquitcdtôeidn arquitcdtôeidn y ce la riqucza `c su dultura batcrial. La diu`a` en parcdc mafcr si`n uea ibprnvisadiôe y auequc sc rcdnendc en safcr duál ouc la filiadiôe `cl krupn quc mafitô Pcntimuadae, sc safc quc la bctrôpnli sc dneonrbafa `c uea varic`a` `c krupns éteidns WBaezaeilla 6::1f8 0?1 y`isi`cetcs 6::?8 6:7 quc Dlaytne 6:148 1:4R,lnscetrc lns dualcs sc pu`icrne kcstar eødlcns quizás oucrne bisbns prnvnda`nrcs `cl `ctribcetn `cl pn`cr y lns `cscrtnrcs, quicecs fusdarne mallar ue eucvn lukar ce cl dual pu`icrae cstaflcdcrsc oucra `cl yukn y ukn tcntimuadaen. La csdritura, quc aparcdc priedipalbcetc ce lns clcbcetns csdultôridns, tabfiée cs ue chcbpln `cl pnsiflc nrikce tcntimuadaen, al cednetrar rcladiôe dne cstilns eamuas WDasn 19?67 Fcrln 19=98 447 Karza 6::38 06R, clcbcetns zapntcdas WDasn 19?67 Fcrln 19=98 4?-4=7 Tclcr 19918 ;? y 9:R c iestucedias bayas WDasn 19?6 7 Tclcr 19918 ;? y =97 Karza 6::3, Eiclsce ct al. ce prcesaR. A partir `c la cvi`cedia batcrial prcscetc ce ]ndmidaldn, sc puc`c p uc`c ieocrir cl pn`cr y la oucrza `c su sndic`a`, cvi`cetcbcetc dlasista, dne ue clcva`n pn`crdne `ccldncrdiôe quc aldaezô ueprntckicra altn eivcl `c en sôln ietcrés y`cpcrsuasiôe, drcar uea diu`a` quc lns `c nprcsiôe la situadiôe
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1;0
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
ibpcraetc `cl bnbcetn, sien dne la ietcediôe `c `nbiear tn`a uea rckiôe, `c dnetrnlar rutas `c dnbcrdin quc dnecdtafae cl Zadâfidn dne cl dcetrn `c Béxidn, c iedlusn `c llckar a scr uea `c y bás pn`crnsas bctrôpnlis `c su ticbpn. Y BC@IN LNDALIXADIÔE Y
]ndmidaldn sc ufida ce la partc nddi`cetal `cl adtual csta`n `c Bnrclns, 4= gb al sur `c la dapital. La rckiôe prcsceta ue rclicvc `c scrraeâa y lnbcrân quc ouc oue`abcetal para lns oue`a`nrcs, quicecs clikicrne cl dcrrn `c ]ndmidaldn ufida`n a 16: b snfrc cl eivcl `cl tcrrcen para c`ifidar su diu`a` (véasc la ibakce 1). Cs rclcvaetc entar la darcedia `c ticrras aptas para dultivn, sckøe Gceectm Mirtm W6:::8 60;R éstas sc mallae a bás `c ue ra`in `c ? gb. Znr ntrn la`n, las oucetcs `c akua parcdicrae mafcr si`n bás ascquiflcs auequc dne ue altn dnstn para su trasla`n. Cl rân Pcbfcbfc, prnvceicetc `c uea `c las vcrticetcs `c la sicrra `cl Dmidmieautzie, rcdnrrc cl la`n nddi`cetal `c la diu`a` xndmidalda a 6:: b ce vcrtidal `cs`c la diba. A pcsar `c en mafcr cstu`ins cspcdâfidns rcladinea`ns dne la aetikua mi`rnkraoâa `c la rckiôe, pnr bc`in `c ibákcecs satclitalcs cs pnsiflc rcdnendcr quc dicrtas árcas pu`icrne mafcr ouedinea`n dnbn oucetcs `c akuas pcrceecs y ntras quizá sirvicrne dnbn rcdcptádulns eaturalcs ce tcbpnra`as `c lluvias. Pal cs cl dasn `c la adtual prcsa `cl Vn`cn, quc nrikiealbcetc ouc uea `cprcsiôe ce cl tcrrcen, ln quc oadilitô la dnestruddiôe `c cstc `iquc `uraetc lns añns trcieta. A razôe `c quc lns rcdursns en crae `c oádil a`quisidiôe, cl addcsn a lns bc`ins para cl sustcetabicetn `c lns xndmidaldas ‐y `c las pnfladinecs
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
alc`añas‐ mafcr rcprcsceta`n dne`idiôe `c nrkaeizadiôe fahn cl `nbiein, `cfiô la autnri`a`, la rcprcsiôe yuea cl snbctibicetn. @cs`c uea visiôe kcnkráfida bás kcecral, cs ibpnrtaetc `cstadar la prcpne`craedia `cl tcrritnrin `ne`c sc cstaflcdiô la diu`a`, tnbae`n ce duceta su ufidadiôe `cetrn `cl árca rcdnendi`a dnbn Bcsnabérida. La rclativa dcrdaeâa `c ]ndmidaldn a las dnstas `cl Zadâfidn y cl ietcrés pnr lns prn`udtns ce`ébidns pcrbiticrne pc rbiticrne drcar ue dnrrc`nr pnr cl quc stuâae `cs`c ficecs tcrrcstrcs y bariens masta ieonrbadiôe, i`cas y dnedcptns. Ce csa pnsidiôe cstratékida ]ndmidaldn pu`n ouekir dnbn ue dcetrn `c dnetrnl cetrc cl Béxidn dcetral, cl litnral c iedlusn cl árca baya, ln quc lc pcrbitiô drcdcr dnbn uea diu`a` `c krae rclcvaedia ce cl `csarrnlln pnlâtidn y cdneôbidn `c la épnda.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1;3
Ibakce 1 Árca `c ufidadiôe `c ]ndmidaldn
Oucetc8 6::6.
Alrc`c`nr `c 1::: a. D., uea `c las rutas rcdnendi`as cetrc las dnstas `c Kucrrcrn madia cl Altiplaen ouc la `c Abaduzad-Vân Azul-Nb Azul-Nbitláe itláe WEic`cr fcrkcr 6::68 1;3R, quc Lie`a Baezaeilla W6::?8 1=R dnesi`cra pu`n mafcrsc dnescrva`n “masta ticbpns tcntimuadaens‒, y quc pnsiflcbcetc dnetieuarâa iedlusn masta cl Cpidlásidn, uea vcz `csartidula`n cl sistcba cstatal tcntimuadaen. Ntrn traycdtn `c ietcrdabfin ouc cl `c la duceda `cl rân Falsas madia cl Altiplaen Dcetral, `cetrn `cl dual ]ndmidaldn mafrâa tcei`n la ouediôe `c dnedcetrar y rcstriekir ce la rckiôe la `istrifudiôe `c batcrialcs dnbn lnstcbpraens kastcrôpn`ns y pclcdâpn`ns bariens WBclkar, 6::;R. Lacsta`ns prcscedia `c sitins i`cetifida`ns dnbn nlbcdas ce lns adtualcs `c
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1;?
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
Bnrclns y Kucrrcrn sne ie`ida`nrcs `c las rutas utiliza`as `cs`c cl Onrbativn, dnbn ln scñala Dmristiec Eic`crfcrkcr W6::68 1;?R. @c aquâ quc sca pnsiflc quc cstas rutas eueda muficrae `cha`n `c ouedinear, ya quc `a`a la situadiôe ibpcraetc `uraetc cl pcrin`n Cpidlásidn `csdrita ce párraons aetcrinrcs, ouc ecdcsarin cstaflcdcr diu`a`cs dne cl pn`cr y la oadulta` `c dnetrnlar la studtuadiôe `c ficecs. Las batcrias pribas quc pu`icrne scr bcrda`as cetrc cl dcetrn y la dnsta sne las rndas vcr`cs, dnbn la scrpcetiea (pic`ra utiliza`a ce la baeuoadtura `c las fikuras xndmidaldas), cl dieafrin, la dnedma Tpne`ylus, cl alkn`ôe, cl dadan, lns pikbcetns y la l a bicl, cetrc ntras. Znr ntrn la`n, las rcprcscetadinecs `c lns pcrsneahcs krafa`ns ce la Zirábi`c `c las Tcrpicetcs Cbpluba`as, dne dlarn cstiln baya Wvcr a Eakan 19=9R, asâ dnbn la prcscedia `c dcrábida `c aquclla rckiôe WKarza y Knezálcz 6::?8 103R, sne rcstchn `c las l as i`cas pnlâtidas, filnsôfidas, rclikinsas y sndialcs quc rcsultarne `c las rcladinecs dnbcrdialcs WKarza 6::3R. Lns ficecs `c valnr suetuarin prndc`cetcs `c aquclla znea oucrne `c krae rclcvaedia para cl dcetrn `c Béxidn7 cetrc cllns `cstadô la ha`câta, la nfsi`iaea, las plubas `c quctzal, cl pikbcetn azul baya y las piclcs, dnbn la `cl hakuar. hakuar. CL CTZADIN
Cs orcducetc quc cl cspadin sca dnedcfi`n dnbn ue árca aficrta, eaturalbcetc `a`n WLcocfvrc 19918 4:, 0= y ;:R, aquclln quc rn`ca la dultura y ce cl quc ésta sc `csarrnlla. Ce cocdtn, cl cspadin cs eatural, pribnr`ial, pcrn tabfiée cs ue prn`udtn, uea cstrudtura drca`a pnr la sndic`a`, pnr la addiôe mubaea, quc ln utiliza y bn`ifida, y al madcrln lc dneficrc `iocrcetcs
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
valnrcs, traesonrbáe`nln asâ ce ue cl cspadin sndial WTáedmcz 19918 =R. Al dnesi`crarln ue prn`udtn, cspadin sndial `cscbpcña ue papcl oue`abcetal ce la cstrudtura sndial, ya quc dnlafnra ce la rcprn`uddiôe `c las rcladinecs sndialcs WTaetns 199:8 1?0R y al bisbn ticbpn rcaddinea aetc cllas. Csta vieduladiôe filatcral pcrbitc quc las rcladinecs sndialcs y cspadialcs scae ietcr`cpce`icetcs WLcocfvrc 19918 169R. Znr ln taetn, `a`n quc cl cspadin sndial en cs autôenbn, éstc ietcrvicec ce la ouediôe `c las rcladinecs sndialcs `cfieice`n y sice`n `cfiei`n pnr la `ieábida sndial, y dnetceice`n lns prndcsns sndialcs cetrc lns quc sc ceducetrae lns sistcbas `c valnrcs. Znr prndcsns sndialcs ens rcocribns a lns rcsulta`ns `c la dnrrcspne`cedia `c `ne`c la dne`udta scr mubaen krupn sndial la situadiôe sndial cxistcetc, abfns`cl oadtnrcs, a pcsarn `c adtuar `c ybaecra sibultáeca,
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1;;
en ln madce dne la bisba ietcesi`a`, aocdtae`n lns rcsulta`ns. Cstas ietcraddinecs `ieábidas ce las rcladinecs sndialcs quc adnetcdce `cetrn `cl cspadin sndial sc baeificstae ce `istietas onrbas, dnbn ln scñala C`war` Vnss W196:7 Zietn y Srifc 1939R8 sndializadiôe prclibiear, kéecsis `c la sndic`a`, asndiadiôe, `nbieadiôe, cxplntadiôe, npnsidiôe, cstibuladiôe, aetakneisbn (dnbpctcedia, dnestidtn, ludma `c dlasc, kucrras), a`aptadiôe, dnnpcradiôe, nrkaeizadiôe, dnrrupdiôe, cstratifidadiôe, scparadiôe y sufnr`ieadiôe, eivcladiôe, sclcddiôe, sndializadiôe, dnetrnl sndial, ie`ivi`ualizadiôe, lifcradiôe, dnbcrdializadiôe, iestitudinealizadiôe, cxpaesiôe, `cda`cedia y traesonrbadiôe, cetrc ntrns. Znr su partc, Vnfcrt Zarg y Crecst Furkcss W19618 31-34R scñalae, `c baecra bás sietétida, quc cetrc lns prndcsns sndialcs sc puc`ce `istiekuir8 lns mistôridns, cednetra`ns ce la tra`idiôe sndial7 lns dulturalcs, quc `cfiece las onrbas y patrnecs sndialcs7 lns pnlâtidns, fahn lns dualcs sc knficrea y sc scñalae las saedinecs sndialcs, y lns cdneôbidns, quc ticece dnrrcspne`cbdia dne la prn`uddiôe y `istrifudiôe `c ficecs. Ce dabfin, lns sistcbas `c valnrcs sne prn`udtns sndialcs kcecra`ns pnr lns prndcsns bcedinea`ns, dnbn cl lcekuahc, bc`ins `c dnbueidadiôe, ievcedinecs, tédeidas, drccedias pnlâtidas (bnralcs y rclikinsas), valnrcs sndialcs, iestitudinecs, i`cas cstétidas y filnsôfidas a ue eivcl i`cnlôkidn, las dualcs pcrbitce al scr mubaen a`aptarsc y rcladinearsc dne cl bue`n quc ln rn`ca, traesonrbae`n su dnedicedia, sus adtitu`cs y dne`udtas para a`cduarlas a las dne`idinecs `c su cxistcedia WMarecdgcr 19;?8 ?;R. Zartice`n `cl cspadin sndial, ens ceondarcbns ce cl cspadin dnestrui`n, quc al scr sndialbcetc prn`udi`n ievnludra a la sndic`a` bisba y a tn`ns lns prndcsns sndialcs quc lc `ae vi`a ce ue bnbcetn `ctcrbiea`n WTaetns 19=?8 6R. Tice`n cl cspadin dnestrui`n ue prn`udtn mistôridn rcsulta`n `c ue prndcsn sndial, ens ietcrcsa `cs`c su nrikce masta su nr`ceabicetn, ouedineabicetn y cvnludiôe WTaetns 199:8 144R. Asâ, `c la Adrôpnlis `c ]ndmidaldn, dnesi`cra`a ue prn`udtn `cs`c la oue`adiôe la diu`a` masta su afae`nen, atravcsô pnr varins sudcsns mistôridns rcstcha`ns ce las bn`ifidadinecs llcva`as a dafn ce cstc c`ifidin, cocdtn `c lns dabfins ce lns prndcsns sndialcs. @a`n quc cl cspadin sndial cs variaflc, sus clcbcetns dne valnr partidular sne bn`ifida`ns y, pnr ln taetn, “Wtabfiée ouedineaR dnbn ue sistcba `c cstrudturas W…R da`a lukar ticec, ce da`a bnbcetn, ue papcl prnpin ce cl prndcsn prn`udtivn W…R Wy la ibpnrtaedia `c lns l ns prndcsns ceR lns dirduitns prn`udtivns W…R ce da`a bnbcetn mistôridn ayu`a a dnbprce`cr la nrkaeizadiôe `cl cspadin‒ WTaetns 19=?8 4 y =R. fasc ce pnstura`cscvalnrcs `ctcrbieará dôbn lns ce prndcsns sndialcs, y lnsDne dabfins ce csta cl sistcba quc sudc`icrne ]ndmidaldn a ln
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1;=
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
larkn `c sus 3:: añns `c vi`a, aocdtarne cl cspadin dnestrui`n ce uen `c lns dnehuetns arquitcdtôeidns bás rcprcscetativns `c la diu`a`, la Adrôpnlis. DVNENLNKÂA
Auequc sc ma adcpta`n abpliabcetc quc ]ndmidaldn surkiô alrc`c`nr `cl añn ?:: `. D. y ouc afae`nea`n madia 9:: `. D., lns rcsulta`ns nftcei`ns pnr bc`in `c lns aeálisis dne tédeidas `c ocdmabicetn afsnlutas, dnbn cl Va`indarfnen y cl Arqucnbakectisbn WTnlcr y Táedmcz 6::0R, mae pcrbiti`n `cfieir alkueas ctapas ce cl `csarrnlln `c la diu`a`, asâ dnbn cstaflcdcr uea eucva ocdma `c afae`nen8 1 1:: `. D. WKnezálcz ct al. ce prcesaR. Las ocdmas sukcri`as para cl c l `cdlivc `c Pcntimuadae Pcntimuadae alrc`c`nr `c ?:: `. D., dnbpara`as dne las prnpucstas para ]ndmidaldn, bucstrae quc abfas diu`a`cs dncxisticrne ce ue bnbcetn `ctcrbiea`n W@ubne` y Büllcr 199?8 663R, y pnr ln taetn en cs `c cxtrañar la prcscedia `c clcbcetns y daradtcrâstidas dcrábidas dnbparti`as ce abfas bctrôpnlis, dnbn cl áekuln ce X, lns stnrcrns y las onrbas `c nllas Wvéasc Karza y Knezálcz 6::?7 Dnwkill 6:14R. La i`cetifidadiôe `c cstns cpisn`ins ma dna`yuva`n a rcladinearlns dne cvcetns quc ticece rcladiôe dne dabfins ce cl nr`ce pnlâtidn, sndial y rclikinsn, y viedularlns dne las bn`ifidadinecs arquitcdtôeidas `cl cspadin dnestrui`n. Tie cbfarkn, cstas traesonrbadinecs ce lns prndcsns sndialcs rcstcha`ns ce tn`a la diu`a` scráe i`cetifida`ns cxdlusivabcetc ce la Adrôpnlis. Las ctapas `c `csarrnlln mistôridn `c ]ndmidaldn sc mae `cfiei`n `c la sikuicetc baecra8 ZVIBCVA CPAZA (OSE@ADIÔE) 3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Afarda `cs`c cl bnbcetn `c la oue`adiôe `c la diu`a`, alrc`c`nr `cl añn ?:: `. D., masta cl añn ;:: `. D. WKnezálcz ct al. ce prcesaR. Ésta en scrá la pribcra vcz ce la l a quc sc baecha la i`ca `c quc ]ndmidaldn ouc uea bctrôpnli plaeca`a, aetcrinrbcetc ln mizn Havicr [cibcr W19938 13R. Cl nr`ceabicetn baeificstn `c la diu`a` cvita uea arkubcetadiôe dnetra tal i`ca8 cl aprnvcdmabicetn `cl addi`ceta`n tcrrcen dnbn ufidadiôe cstratékida, `cocesiva, astrneôbida y dnsbnvisineal, asâ dnbn la prcdisa `istri fudiôe `c lns c`ifidins c`ifidi ns y ln fice `cfiei`i`n `cfiei`i `n `c las l as árcas árca s quc ouedinearâae ouedinea râae dnbn cspadins pøflidns y priva`ns y zneas para pcrendtar, asâ dnbn `c
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1;9
Zlaen 1 Zlaen `c la znea eudlcar `c ]ndmidaldn dne lns c`ifidins priedipalcs `c la diu`a`
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn WAlvara`n ct al. 6:16 R.
albadceabicetn, dultn y prn`uddiôe, sne ie`ida`nrcs ieducstineaflcs `cl prndcsn `c plaecadiôe `c la diu`a` WBnrclns 6::68 63R. Auequc la tnpnkraoâa ouc ue clcbcetn vital para su oue`adiôe, ce ]ndmidaldn tabfiée ouc ecdcsaria uea krae ievcrsiôe `c mnras-pcrsnea para traesonrbar cl tcrrcen, ln `ivi`âa dual sc mizn eivclae`n y rcllceae`n árcas (iedlui`a la farraeda quc al dcrrn priedipal `cl dcrrn `ckrae`cs la Baliedmc)
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1=:
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
dne cl fie `c quc cl tcrrcen oucra prnpidin para la drcadiôe `c uea diu`a` dne ue bc`in nr`cea`n y fice `istrifui`n, quc sirvicra dnbn bardn `c rcocrcedia taetn para la nrkaeizadiôe `c adtivi`a`cs, `c drccedias n `c dnendibicetn WLyedm 199=8 14R. La prnpnrdiôe `c csta nfra rcstcha uea dcetralizadiôe `c las oucrzas `c trafahn ce cl bnbcetn ieidial `cl prndcsn mistôridn `c la diu`a`, `cbnstrae`n asâ cl pn`cr mckcbôeidn dne cl quc cl krupn oue`a`nr irrubpiô ce ue cspadin para traesonrbarln ce ue cspadin sndial. Dnbn rcsulta`n `c lns prndcsns sndialcs i`cetifida`ns ce la kéecsis y `nbieadiôe `c la sndic`a` xndmidalda, y su dnetrnl, a`aptadiôe y traesonrbadiôe `cl bc`in `uraetc csta épnda, sc lcvaetarne lns pribcrns c`ifidins quc sc dnevcrtirâae ce lns bás rcprcscetativns c ibpnrtaetcs `c la diu`a`, dnbn la Adrôpnlis y la Krae Zirábi`c, y sc dnestruycrne las `ns pribcras ctapas `c la Zirábi`c `c Las Tcrpicetcs Cbpluba`as (véasc cl plaen 1). TCKSE@A CPAZA (ASKC)
Dnbprce`c cl pcrin`n cetrc ;:: y 9:: `. D. WKnezálcz ct al. ce prcesaR, lapsn ce cl quc ]ndmidaldn viviô uea épnda `c drcdibicetn cdneôbidn y pnlâtidn, rcstcha`n ce uea krae daeti`a` `c dabfins ce cl cspadin dnestrui`n. La Zirábi`c `c Las Tcrpicetcs Cbpluba`as ouc nfhctn `c su tcrdcra y øltiba abpliadiôe, ce la quc `cstadarne sus bakeâfidns krafa`ns WFcrln 19=98 41-407 Karza y Knezálcz 199=7 Knezálcz ct al. 19998 39-??7 Tbitm 6:::8 3;-=6R. Cetrc ntras bn`ifidadinecs, sc dnbcezarne a dcrrar cspadins `cetrn `c la l a Adrôpnlis7 sc eivclô cl tcrrcen para la dnestruddiôe `c la Zirábi`c `c las Cstclas y lns c`ifidins quc dicrrae la Zlaza Zriedipal pnr cl la`n nricetc7 sc eivclô tabfiée uea partc `cl Tcdtnr F y sc abpliô la Krae Zirábi`c (véasc cl plaen 1).
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Lns avaedcs ce la dnesnli`adiôe `cl pn`cr `cl krupn rcdtnr sne bucstra dlara `c lns prndcsns `c dabfin `a`ns ce cl cspadin dnestrui`n, al bnstrar lns prndcsns sndialcs mistôridns y dulturalcs pnr bc`in `c las traesonrbadinecs ce lns sistcbas `c valnrcs, dnbn la `nbieadiôe i`cnlôkida rcstcha`ns ce la dnestruddiôe y la abpliadiôe `c c`ifidins `c`ida`ns a las `ci`a`cs priedipalcs. Auea`n a cllns, lns prndcsns sndialcs rcladinea`ns dne lns asuetns pnlâtidns y cdneôbidns sc cxprcsarne cxp rcsarne dne la dnedcetradiôe `c eucvas árcas quc ticece dnrrcspne`cedia dne la a`bieistradiôe y adubuladiôe `c ficecs, ya oucrae `c ietcrdabfin n `c pnsiflcs cxdc`cetcs WAlvara`n ct al. 6:168 ==R.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1=1
PCVDCVA CPAZA (PVAETONVBADIÔE)
Zartice`n `c lns `atns arqucnlôkidns ‐dnbn la dcrábida, la idnenkraoâa y la arquitcdtura‐ ietckra`ns dne lns rcsulta`ns `c lns ocdmabicetns afsnlutns, sc ma supucstn uea scric `c traesonrbadinecs pnlâtidas y filnsôfidas (Karza, dnbueidadiôe pcrsneal, 6::;), cs `cdir, ue dabfin ce lns sistcbas `c valnrcs llcva`n a dafn cetrc lns añns 9:: y 1 ::: `. D. Tc ma sukcri`n quc ce cstc bnbcetn mistôridn `c la diu`a` sc kcstô uea eucva nrkaeizadiôe pnlâtida cedafcza`a pnr `ns `irikcetcs WZalavidiei y Karza 6::47 Karza 6::38 04-03R, ln quc llcvô a bn`ifidar cl cspadin dnestrui`n al lcvaetar al dnsta`n enrtc `c la Zirábi`c `c Las Tcrpicetcs Cbpluba`as uea cstrudtura scbchaetc, la Zirábi`c Kcbcla (véasc cl plaen 1). Zara pn`cr ikualarla, la pribcra ouc duficrta dne uea krucsa dapa `c cstudn quc ndultô tn`ns sus krafa`ns, y ln bisbn sc mizn dne varias csdulturas dne la ietcediôe `c crra`idar dualquicr sâbfnln aetcrinr a cstc bnbcetn. Al bisbn ticbpn, sc rcalizô uea krae bn`ifidadiôe ce la Adrôpnlis al dnestruirlc ue sckue`n pisn. La traesonrbadiôe (quc ce sâ bisba cs uea onrba `c prndcsn sndial) ce lns sistcbas `c valnrcs, talcs dnbn las iestitudinecs, las drccedias pnlâtidas y rclikinsas, c i`cas cstétidas y filnsôfidas, lnkrarne cvi`cediar las `iocrcedias ce cl scen `cl pn`cr, ln quc llcvô a uea ludma `c ietcrcscs quc aparcetcbcetc qucfraetô al krupn `nbieaetc. Cl prndcsn sndial sc baeiocstô dne cl dnestidtn ietcren quc dne`uhn a uea ctapa fieal y `ctcrbieaetc ` ctcrbieaetc ce cl prndcsn mistôridn `c ]ndmidaldn. DSAVPA CPAZA (DAÂ@A)
Tc mae i`cetifida`n pcqucñns dabfins ce lns cspadins dnestrui`ns, lns dualcs rcprcscetarne ue krae cocdtn ce cl dnbpnrtabicetn `c la sndic`a`, cvi`cediae`n la situadiôe ibpcraetc ce la diu`a`. A partir `cl añn 1 ::: `. D. cl aetakneisbn, la sufnr`ieadiôe y `cda`cedia (tn`ns cllns barda`nrcs `c prndcsns sndialcs i`cetifida`ns para cstc pcrin`n) sc baeiocstarne al entarsc ue csoucrzn `csbc`i`n pnr rc`udir addcsns y dcrrar cspadins, rcprcscetar dnestidtns c ie`udir tcbnr a través `c csquclctns dnlka`ns `c lns tcdmns al ietcrinr `c alkuens pôrtidns WKarza, ct al. 6::68 19;7 Karza 6::38 03R, ln dual dnetieuô masta aprnxiba`abcetc cl añn 1 1:: `. D., D., øltibn bnbcetn `c snfrcvivcedia `c ]ndmidaldn, sckøe las ocdmas arrnha`as pnr cl arqucnbakectisbn WKnezálcz ct al. ce prcesa7 Tnlcr y Táedmcz 6::0R. Tc ma `ctcrbiea`n quc para cstc pcrin`n ue iedce`in kcecral y `clifcra`n
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1=6
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
tcrbieô pnr `cstruir la diu`a` y tn`as las rcprcscetadinecs `c pn`cr ce clla WKnezálcz ct al. ce prcesaR. LA ADVÔZNLIT
Tc trata `c ue dnehuetn arquitcdtôeidn lndaliza`n ce la partc bás prnbiecetc `cl dcrrn ]ndmidaldn, quc dufrc ue árca aprnxiba`a `c 1: ::: b 6 (véasc cl plaen 1). Cstc dnbplchn cstá dneonrba`n pnr 1: cstrudturas, uea `c cllas `c `ns plaetas, ietcrdnbueida`as dne pasillns y csdalcras, da`a uea dne sus rcspcdtivns patins y duartns (véasc cl plaen 6). Tikuice`n lns plaetcabicetns `c Baezaeilla W19=3 y 6::1a7 Baezaeilla ct al. 6::3R snfrc lns clcbcetns quc `cfiece al “paladin‒, sc prnpnec quc la Adrôpnlis `c ]ndmidaldn dnrrcspne`c a uea iestitudiôe paladicka fahn lns térbiens a dnetieuadiôe prcsceta`ns. Lns paladins sne dnestruddinecs `c krae`cs `ibcesinecs, ufida`ns ce cl dcetrn `cl ascetabicetn y quc a`cbás `c ouedinear dnbn la rcsi`cedia `c la élitc knfcreaetc, tabfiée oucrne csdcearins para las adtivi`a`cs a`bieistrativas y `c nr`ce pnlâtidn. Ntras daradtcrâstidas ibpnrtaetcs `c cstas krae`cs dnestruddinecs sne la bultiouedineali`a`, la privadi`a`, cl addcsn dnetrnla`n y la dirduladiôe rcstrieki`a WBaezaeilla 19=37 Baezaeilla ct al. 6::37 Alvara`n ct al. 6:168 =6R.1 Lns trafahns rcaliza`ns ce cstc scdtnr `c ]ndmidaldn rcvclarne krae`cs mallazkns rcladinea`ns rcladinea`ns dne batcrialcs cxdlusivns `c la élitc, `áe`nlc a cstc cspadin dnestrui`n la siekulari`a` quc lc daradtcriza daradtcriza.. Cetrc lns batcrialcs cednetra`ns cednetra`ns `cstadae8 csdulturas, básdaras, fikurillas `c pic`ra vcr`c, a`nrens dnbn pce`icetcs, ducetas, nrchcras y aplidadinecs taetn ce pic`ra vcr`c dnbn ce dnedma,
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
iedcesarins y vasihas Plálnd. Dafc bcedinear quc tn`ns cstns batcrialcs oucrne malla`ns ce su baynrâa dne mucllas `c `cstruddiôe `clifcra`a c iedlusn alkuens sc pckarne dne ntrns rcdupcra`ns ce cl Tcdtnr F (ufida`n al cxtrcbn enrtc `c la Adrôpnlis, uea tcrraza bás afahn). Cstns mallazkns ens mae llcva`n a dnesi`crar quc budmns nfhctns `cl Tcdtnr F prndc`âae `c la Adrôpnlis y quc al bnbcetn `c afae`nen y `cstruddiôe `c la diu`a`, éstns oucrne arrnha`ns `c baecra ietcedineal `cs`c lns tcdmns `c la Adrôpnlis WKnezálcz ct al. 6::=8 1407 Alvara`n ct al. 6:168 =;-==R.
1
Cs ibpnrtaetcal`cstadar cstas dnbn prcbisas sne aplidaflcs a la øltiba ctapa dnestrudtiva, bcens aquc la onrba la cednetrarne lns snlabcetc arqucôlnkns.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1=4
Zlaen 6 La Adrôpnlis `c ]ndmidaldn
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6::;.
A ln larkn `cl prndcsn dnestrudtivn `c cstc dnbplchn arquitcdtôeidn sc oucrne ietckrae`n clcbcetns quc ln oucrne traesonrbae`n masta dnestituir ue paladin, duyas daradtcrâstidas bcedinea`as oucrne i`cetifida`as ce la cvi`cedia arqucnlôkida. A dnetieuadiôe sc `csdrifce las bn`ifidadinecs ndurri`as ce la Adrôpnlis y sus vâedulns dne bnbcetns partidularcs ce cl `csarrnlln `c la diu`a`.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1=0
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
Aetcs `c sckuir, cs ibpnrtaetc dnesi`crar lns `iocrcetcs térbiens utiliza`ns quc pcrbitce `ctcrbiear lns `istietns dabfins arquitcdtôeidns. Dne fasc ce cl trafahn `c Encl Bnrclns W1994R, sc `ctcrbiea quc uea ctapa dnestrudtiva dnbpartc clcbcetns arquitcdtôeidns para dnbplcbcetar la onrba fieal `cl cspadin rcqucri`n, rcstchae`n lns dabfins fasa`ns a partir `cl bnbcetn mistôridn y sus dnescducedias ce la arquitcdtura W19948 91R. Ce dabfin, lns bnbcetns dnestrudtivns sne aqucllns quc sc `ae `cetrn `c las ctapas, a`nsae`n burns y csdalnecs n al ietckrar duartns a ue cspadin ya `cfiei`n W19948 96R. ZVIBCVA CPAZA
Cs la ctapa ieidial `c la Adrôpnlis, y `cfi`n a quc dnrrcspne`c al bnbcetn `c su oue`adiôe, cs `ioâdil `ctcrbiear cl arrckln ieidial `c cstc cspadin dnestrui`n. Znr ln taetn, alkueas `c las i`cas cxpucstas sne `c`uddinecs `criva`as `c lns trafahns arqucnlôkidns ce csta árca. Cl lcvaetabicetn `cl c`ifidin sc mizn aprnvcdmae`n cl prnpin dcrrn dne cl fie `c clcvar cl cvar la cstrudtura, rcdnrtae`n y eivclae`n las iirrckulari`a`cs rrckulari`a`cs eaturalcs para asâ `arlc ueionrbi`a` y aprnvcdmar al báxibn cl cspadin. @c csta onrba, cl rcaldc `cl dcrrn ce cstc puetn sirviô dnbn plataonrba pl ataonrba eatural para la dnestruddiôe `c la Adrôpnlis, a la dual sc addc`âa pnr bc`in `c uea csdalcra quc sc `csplaetafa `c la Zlaza Zriedipal madia ue cspadin aficrtn quc ouedineô ce tn`n bnbcetn dnbn aetcsala `c la Cstrudtura Ad =, cl c`ifidin priedipal `cl dnehuetn (véasc cl plaen pl aen 4). Lns `atns nftcei`ns ce la cxdavadiôe `c la plaza quc aetcdc`c a `idma cstrudtura, asâ dnbn `c lns c`ifidins quc ce clla sc ceducetrae, en arrnharne budma ieonrbadiôe snfrc la prcscedia `c sufcstrudturas7 pnr ln taetn, sc
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
`csdnendc dôbn ouc `istrifui`a csta árca `c aprnxiba`abcetc 6 :96 b 6. Tie cbfarkn, ue pnzn rcaliza`n ce cl añn 6::4 `cetrn `c la plaza WKnezálcz ct al. 6::4R cvi`cediô quc ésta sc cednetrafa hustn arrifa `cl eivcl `c la rnda ba`rc, aprnxiba`abcetc a uens 6: db. Znr csa razôe sc `cdi`iô baetcecr lns c`ifidins quc pcrbaecdicrne masta la øltiba ctapa, clibieae`n las tapias y aecxinecs rcaliza`as ce bnbcetns pnstcrinrcs. Tc trata `c las cstrudturas Ad 0 y Ad ?, quc staequcae pnr cl enrtc y sur, rcspcdtivabcetc, ue patin dcetral, bicetras quc pnr cl cstc ue pôrtidn dnetrnlafa cl addcsn onrbal a la Adrôpnlis (véasc cl plaen 4). Madia cl la`n ncstc `c la plaza sc ufida la csdalieata quc dne`udc a la Cstrudtura Ad = y `a pasn a ue sckue`n pôrtidn. Masta aquâ cl `atn arqucnlôkidn i`cetifidar øeidas mafitadinecs cercaliza`a csta abplia plataonrba,ma cepcrbiti`n duyn dcetrn sc crikiô`ns cl “Barda`nr‒, csdultura ce
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1=3
Zlaen 4 Vcprcscetadiôe mipntétida ce isnbétridn `c la pribcra p ribcra ctapa dnestrudtiva `c la Adrôpnlis
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6:11.
pic`ra vnldáeida y duficrta `c pnlvn `c dieafrin, chc sibfôlidn y lckitiba`nr `cl krupn oue`a`nr WKarza y Knezálcz 6::0R (véasc cl plaen 4). @c las cstrudturas Ad 3 y Ad 9 (véasc cl plaen 6) sc `csdnendce sufcstrudturas y sôln sc ticec ieonrbadiôe `c pcqucñas altcradinecs ce cspadins y addcsns. Ce dabfin, la l a Cstrudtura Ad ; (véasc cl plaen 6) sâ frie`a `atns `c sufcstrudturas, talcs dnbn pisns, burns c iedlusn árcas `c rcllcen para su lcvaetabicetn, lns dualcs mae pcrbiti`n `ctcrbiear quc cstc c`ifidin pu`n tcecr cspadins ouedinealcs ce csta pribcra ctapa. Cl eivcl `cl pisn bás tcbpraen `c lns trcs lndaliza`ns ce la Cstrudtura Ad ;, dniedi`c dne cl eivcl `cl pisn cednetra`n pnr `cfahn `cl pisn adtual `cl patin `c la Cstrudtura Ad 1: (véasc cl plaen 6). Znr ln taetn, sc `cdi`iô clibiear las cstrudturas Ad ; y Ad 1: ce su tntali`a`, supneice`n quc csta árca ouedineafa dnbn ue pasilln `c dnbueidadiôe quc rn`cafa la Cstrudtura Ad = pnr cl enrtc para aldaezar la Cstrudtura Ad 3 (véasc cl plaen 6). La c`ifidin ufidadiôe `clbás “Barda`nr‒, asâ `cl dnbn la lndalizadiôe da `cl ce dlavc la partc prnbiecetc dcrrn ]ndmidaldn, cstratékisne ie`i-
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
1=?
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
da`nrcs `cl prndcsn sndial rcladinea`n dne cl nrikce `c las enrbas dulturalcs y las i`cas filnsôfidas `a`as a cstc cspadin `cs`c su drcadiôe. @c csta onrba lns oue`a`nrcs `c la diu`a` `nbiearne y dcetralizarne la oucrza `c trafahn, nrkaeizae`n y nflikae`n al krupn snbcti`n a lcvaetar uea diu`a` `c las `ibcesinecs `c ]ndmidaldn WAlvara`n y Karza 6:1:8 96R. TCKSE@A CPAZA
Cl bnbcetn mistôridn quc dnrrcspne`c a csta ctapa sc `istiekuiô pnr la dnesnli`adiôe `cl aparatn kufcreabcetal quc dnetrnlafa la diu`a`. Cs `cdir, la oucrza lckitiba`nra quc `in nrikce a la bctrôpnli, sc onrtalcdiô y afiaezô, onrhae`n uea fasc sôli`a para snstcecr lns `cbás prn`udtns kcecra`ns `c lns prndcsns sndialcs, dnbn lns rcladinea`ns dne cl darádtcr pnlâtidn, iestitudineal y cdneôbidn. Dnbn rcsulta`n `c ln aetcrinr, la Adrôpnlis prcscetô `ns bnbcetns dnestrudtivns, ce su baynrâa llcva`ns a dafn ce la Cstrudtura Ad =. Ce cl ietcrinr `c ésta sc drcarne cspadins bás priva`ns, ie`idae`n ue aubcetn ce la dnbplchi`a` sndial `cl aparatn kufcreabcetal, ln quc sc rcstchô ce ue `iscñn bás ietrida`n, a`cbás `c baynr rcskuar`n quc ce cl plae nrikieal. Asâ, auequc cl addcsn a la Adrôpnlis dnetieuô sice`n pnr cl la`n nricetc, druzae`n cl c`ifidin pnrtida`n y la plaza, lns diedn vaens quc nrikiealbcetc prcscetafa cl pôrtidn ce su oadma`a pneicetc sc rc`uhcrne a uen (véasc cl plaen 0). Sea vcz atravcsa`n cstc cspadin sc iekrcsafa a ue pribcr patin. Znr lns l ns la`ns enrtc y sur `c éstc sc lcvaetarne burns quc onrbarne lns duartns ;, =, 10 y 13. La dnestruddiôe `c ue burn quc dnrrâa `c enrtc a sur, `c ue cx-
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
trcbn `cl c`ifidin al ntrn, y quc sc cednetrafa ietcrrubpi`n pnr `ns vaens, bardô la `ivisiôe `c csta cstrudtura ce `ns (véasc cl plaen 0). Cs ietcrcsaetc scñalar la prcscedia `c `ns faequctas lndaliza`as ce abfns cxtrcbns `c lns duartns 11 y 16 (véaesc las ontns 1a y 1f) WKnezálcz ct al. 1994-1990R. Las pribcras sne dnesi`cra`as trnens `a`a su cstrudtura y `cdnradiôe ce su partc ornetal7 pnr su partc, las `cl duartn 16 parcdicrae tratarsc `c dabas, auequc pnr las daradtcrâstidas `cl cspadin en sc picesa quc mayae ouedinea`n dnbn talcs. La prcscedia `c cstns clcbcetns øeidns cednetra`ns ce tn`a la diu`a`, pcrbitce ieocrir cl usn `c cstc cspadin dnbn árca `c tnba `c `cdisinecs para usn cxdlusivn `cl knfcreaetc `c la bctrôpnli. Zasae`n a lacesckue`a `c sc la Cstrudtura =, lns cspadins `ns duartns sc cednetrafae cl plaenpartc nrikieal abpliarne, Ad drcae`n dnequc ma-
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1=;
Zlaen 0 Adrôpnlis dne la rcprcscetadiôe `c las bn`ifidadinecs baynrcs rcaliza`as ce la sckue`a ctapa `c dnestruddiôe
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6:11.
fitadinecs `nflcs quc staequcafae al enrtc y sur, sur, cl sckue`n patin `c la plataonrba. Znr cl la`n pneicetc `c cstc patin sc lcvaetarne `ns burns quc dneonrbarne cl pcqucñn duartn 4, bicetras quc ce cl la`n npucstn, ce cl lukar dcetral `ne`c sc lcvaetô cl “Barda`nr‒, sc drcô cl duartn 0, quc cedcrrô aqucl bneubcetn, aisláe`nln y rcscrváe`nln (véasc cl plaen 0). Al cxtcrinr `c la Cstrudtura Ad =, ce ln quc dnrrcspne`c al aecxn `c la Cstrudtura Ad ?, sc dnestruyô ue addcsn pnrtida`n quc aetcdc`c al dnrrc`nr quc dnbueidafa dne la Cstrudtura Ad 3, y ntrn bás quc dne`udâa al eivcl `cl sckue`n pisn, `afa addcsn a la Cstrudtura Ad ;. Tie cbfarkn, sc dnesi`cra quc para cl sckue`n bnbcetn dnestrudtivn, cl pasilln `c dnbueidadiôe madia la Cstrudtura Ad 3 y cl vaen `c addcsn madia la Cstrudtura Ad ; oucrne dlausura`ns, árca al cedual ue pcqucñn Cl`c pasilln enrtc sc rccbplazô dnevirtice`n dne ntrn bás csta clcva`n, sc llckafaduartn. a través la csdalcra
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
1==
Ontn 1 Clcbcetns arquitcdtôeidns
a)
f)
a) Prnen ce duartn 11, f) faequcta alarka`a ce duartn 16, Cstrudtura Ad =. Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn WKnezálcz ct al. 1994-19907 Alvara`n 6::;R.
dcetral `c la plaza madia la Cstrudtura Ad = (véasc cl plaen 0). La clcvadiôe `c cstc pasilln pcrbitiô quc sc utilizarae lns tcdmns dnbn árcas `c tráesitn y dnbueidadiôe cetrc cspadins, dabfin trasdce`cetal quc sufraya cl báxibn aprnvcdmabicetn `c lns cspadins dnestrui`ns, cl dual sc rcpctirâa ce ntras
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
cstrudturas pnr tn`a la diu`a` WAlvara`n ce prcesaR. Ce la Cstrudtura Ad 3 sc drcarne árcas cspcdâfidas para cl albadceabicetn a las quc sc `cenbiearne kraecrns. Éstns dnesisticrne ce duatrn dnestruddinecs rcdtaekularcs `c 6 x 3.;: b, a ln aedmn `cl duartn 3. Cl kraecrn ufida`n al cxtrcbn nricetc `c la mafitadiôe prcsceta ue vaen a ue bctrn y bc`in `cl eivcl `cl pisn `cl duartn quc ouedineô dnbn addcsn al dnehuetn, cs pnsiflc quc para cetrar oucra ecdcsaria uea csdalcra `c batcrial pcrcdc`crn (véasc la ontn 6). La dnbueidadiôe cetrc da`a uen `c cstns cspadins sc `in pnr ue rc`udi`n pasilln lndaliza`n al enrtc `cl dnehuetn `c albadcecs al eivcl `cl tcdmn `c babpnstcrâa quc lns dufrâa WAlvara`n ct al. 6:168 =47 Knezálcz ct al. 1994-19908 4?;R. LnsAkustâe rcsulta`ns `cylns aeálisis quâbidns lns pisns pnrbucsLuis Farfa, Nrtiz Bartâe Pcrrcrns Pcrrcrns ce cl`cietcrinr `c rcaliza`ns lns kraecrns
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
1=9
trae altns valnrcs ce rcsi`uns prntcidns, onsoatns y darfnmi`ratns, ln l n quc mae scñala`n dnbn cvi`cedia `c quc oucrne utiliza`ns para cl albadceabicetn `c prn`udtns nrkáeidns WFarfa ct al. s/oR.6 A`cbás, oucra `c lns kraecrns y al ietcrinr `cl duartn 3 sc lndalizô uea krae tieaha `cl Pipn 1 WKarza y ct al.
Knezálcz 6::?7 =4-=?R y varins batcrialcs rcladinea`ns dneAlvara`n la prcparadiôe6:168 `c alibcetns, dudmillns, eavahasdcrábidns y pueznecs `c nfsi`iaea.
Ontn 6 Kraecrns ufida`ns ce cl cxtrcbn enrtc `cl duartn 3, Cstrudtura Ad 3
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn WKnezálcz ct al. 6::=R.
Cl mcdmn `c quc ce csta ctapa sc dnbcezarae a dnestruir cspadins pcrbaecetcs para albadcear alibcetns en sikeifida quc ce las ctapas prcvias en mayae cxisti`n tieahas, kraecrns `c batcrialcs pcrcdc`crns n dualquicr ntrn cspadin para kuar`ar dnbi`a. En nfstaetc, la c`ifidadiôe `c kraecrns para csta sckue`a ctapa ce la drnenlnkâa `cl sitin baeificsta la ecdcsi`a` `c dnescrvar y karaetizar lns alibcetns para cl baetceibicetn `cl krupn ce cl pn`cr pnr larkns pcrin`ns WAlvara`n ct al. 6:16R.
6
La ieonrbadiôe nftcei`a `c lns aeálisis `c pisns y lns rcsulta`ns rcsulta`ns `c lns aeálisis `c lns batcrialcs arqucnlôkidns sc ceducetra ce prndcsn `c ietcrprctadiôe.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
19:
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
Ontn 4 Nrifidins malla`ns ce cl duartn ? `c la Cstrudtura Ad ; quc al scr libpia`ns `charne vcr ue pisn aetcrinr
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6::?.
Ce duaetn a las cstrudturas ufida`as al enrtc `c la Ad =, sc rcvclae pisns tcbpraens quc ie`idarne uea abpliadiôe a`idineal. Ce cl plaen 0, uea lâeca dne chc cstc-ncstc scñala cl eivcl ietcrbc`in i etcrbc`in cetrc cl pisn bás tcbpraen y cl `c uea øltiba ctapa, eivcl quc dnrrcspne`c al pisn malla`n al cxdavar `ns akuhcrns cednetra`ns ce cl duartn ? `c la Cstrudtura Ad ; (véaesc cl plaen 0 y la ontn 4). Tnfrc cstc bisbn pisn, al rcalizar ue pnzn ` `cc sne`cn ce cl duartn = WKarza ct al 6::?R, sc cednetrô uea faequcta quc dnrrâa `c sur a enrtc
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
(véaesc la lâeca puetca`a ce plaen 0 y la ontn 0). Tc `csdnendc si la partc enrtc `c la Cstrudtura Ad ;, dneonrba`a pnr lns adtualcs duartns 0 y 3, maya prcsceta`n pisns bás tcbpraens7 sie cbfarkn, Tilvia Karza (dnbueidadiôe pcrsneal, 6::;) ma scñala`n quc uea partc `c la plataonrba quc snsticec a cstc c`ifidin ouc rcllcea`a para abpliar cl cspadin `cl dnehuetn. Znr ntrn la`n, en sc duceta dne cvi`cedia para `ctcrbiear la cxistcedia `c las cstrudturas Ad 9 y Ad 1: ce csta ctapa, auequc ouc ce csta øltiba `ne`c, sc cednetrô ue dilie`rn dne cl `iscñn `c uea cstrclla bariea iedrusta`n ce cl pisn bás tar`ân `cl duartn 6. Al scr cxdava`n sc `ctcdtô quc `idmn dilie`rn pcronrafa ue pisn bás tcbpraen (véasc la ontn 3), cl dual pu`n mafcr dniedi`i`n dne cl eivcl `c la faequcta malla`a ce la Cstrudtura Ad ;.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
191
Ontn 0 Faequcta malla`a ce ue pnzn `c sne`cn ce la Cstrudtura Ad =
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6::?.
Ontn 3 Dilie`rn iedrusta`n ce `ns `c lns pisns malla`ns ce la Cstrudtura Ad 1:. Csqucba `cl dnrtc (afahn)
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6::;.
196
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
Cl pn`cr ceoátidn `cl krupn mckcbôeidn bucstra ue dabfin kcecra`n pnr la dnesnli`adiôe `cl dnetrnl snfrc la oucrza `c trafahn, y tabfiée snfrc lns rcdursns y la tcdenlnkâa, ln dual, a`cbás `c pcrbitir uea baynr adubuladiôe, lc `in la pnsifili`a` `c tcecr bás dnetrnl ce lns prndcsns `c prn`uddiôe quc rcqucrâae abplins prntcki`ns 93-99R. La abpliadiôe `c cspadins, y clcspadins aislabicetn `c lns WBclkar sâbfnlns6::98 quc ce ue priedipin ayu`arne a tcecr ue dnetrnl i`cnlôkidn y `c lckitibadiôe, sne ie`idativns `c la `csviadiôe `c la atcediôe ce lns aspcdtns mistôridns y dulturalcs `c lns prndcsns sndialcs, para dnedcetrarsc ce lns `c darádtcr pnlâtidn y cdneôbidn pnr bc`in `c la cxpaesiôe, cl dnetrnl sndial, la traesonrbadiôe y la iestitudinealizadiôe `cl pn`cr. PCVDCVA CPAZA
Al ikual quc la ctapa aetcrinr, aetcrinr, ésta prcsceta `ns bnbcetns dnestrudtivns ce lns quc `cstada la c`ifidadiôe `cl sckue`n pisn `c la Cstrudtura Ad = (véasc cl plaen 3). Zara tal cbprcsa sc dnestruycrne lns burns pcribctralcs, sc dlausurô la cetra`a pnrtida`a `c la cstrudtura, sc dnestruycrne csdalcras ietcreas quc pcrbiticrae la cetra`a al pribcr pisn (uea lndaliza`a ce cl duartn 3 y ntra bás ce cl pribcr patin), sc a`nsô ue ducrpn a la plataonrba pnr cl cstc quc pcrbiticra snstcecr uea eucva csdalcra `c baynr lnekitu` `cs`c la plaza madia cl sckue`n eivcl y sc lcvaetarne burns quc ayu`arae a snstcecr cl pcsn cxtra `c ue pisn a`idineal (véasc cl plaen ?). La ibpnrtaedia ce cl onrtalcdibicetn `cl pn`cr xndmidalda snfrc la rckiôe, asâ dnbn su aoiaezabicetn ce cl sistcba cdneôbidn `cl Cpidlásidn sne dlavc para cetce`cr lns dabfins ce la ctapa dnestrudtiva `c
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
cstc c`ifidin, ya quc la tarca `c cbprce`crlns ievnludrô uea krae ievcrsiôe `c ticbpn, baen `c nfra y rcdursns batcrialcs, ln quc pusn ce cvi`cedia uea traesonrbadiôe ce lns prndcsns sndialcs, ce cl sistcba `c valnrcs y ce lns ietcrcscs `cl krupn knfcreaetc. Ce cstc bnbcetn mistôridn quc viviô la diu`a` sc rcstcha la prnspcri`a` cdneôbida quc sikeifidô ue aetakneisbn cetrc las `ns autnri`a`cs knfcreaetcs, llcváe`nlas a la dnbpctcedia pnr cl dnetrnl `cl bae`n y cl `nbiein snfrc lns prndcsns `c prn`uddiôe y lns rcdursns fásidns. La dnestruddiôe `c ue sckue`n pisn ce la Cstrudtura Ad = pcrbitiô `uplidar cl ya `c pnr sâ abplin cspadin y madcrln tn`avâa bás rcscrva`n, traesonrbáe`nln masta cetnedcs ce ue “paladin‒ WBaezaeilla 19=3 y 6::1aR8 dnbplchn arquitcdtôeidn `ne`c sc rcalizarâa la a`bieistradiôe `c ficecs y scrâa cl “cs-
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
194
dcearin `c tnbas `c `cdisiôe, rcsi`cedia `c dicrtns ouedinearins y tcstikn `c dcrcbneias rclikinsas y/n prntndnlarias‒ WAlvara`n ct al. 6:168 =6R.
Zlaen 3 Lcvaetabicetn mipntétidn `cdnestrudtiva la Cstrudtura = y rcprcscetadiôe kcecral`cl `csckue`n la tcrdcrapisn ctapa `c la Adrôpnlis
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6:11.
La Cstrudtura Ad ; tabfiée sc bn`ifidô para drcar ue c`ifidin dne sictc duartns y `ns patins, a`cbás `c uea cetra`a pnrtida`a `cs`c cl nricetc n a través `c `ns vaens ce cl enrtc. Cstc c`ifidin iedluyc lns duartns bás cxtcesns cednetra`ns masta amnra ce la diu`a` (véasc cl plaen ?). Cl addcsn dnetrnla`n a csta znea, asâ dnbn lns batcrialcs malla`ns y lns rcsulta`ns `c sus cstu`ins, mae pcrbiti`n asikearlc ue darádtcr a`bieistrativn y `c prn`uddiôe `c ficecs `c élitc. Pal cs cl dasn `c lns batcrialcs baladnlôkidns cstu`ia`ns pnr Cbiliaen Bclkar W6::9R, ce duyns rcsulta`ns, nftcei`ns bc`iaetc bidrnsdnpâa cstcrcnsdôpida y clcdtrôeida `c farri`n, sc pu`icrne i`cetifidar batcrialcs ce prndcsn `c prn`uddiôe taetn ce cl ietcrinr `c cstns krae`cs duartns, dnbn ce dnetcxtns `criva`ns, rcsulta`n `cl adarrcn pnr akcetcs eaturalcs (malla`ns ce `rceahcs prndc`cetcs `c lns patins `c csta bisba y lns prn`udi`ns bcetnscstrudtura) cednetra`ns ce cl Tcdtnr F. pnr la rcbndiôe dultural, dnbn lns clc-
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
190
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
Zlaen ? Zlaeta `c la Adrôpnlis ce la quc sc pcrdifce lns dabfins quc cvi`cediae la traesonrbadiôe ce lns sistcbas `c valnrcs
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6:11.
Ce ue sckue`n bnbcetn dnestrudtivn cs entnria la krae daeti`a` `c dnlubeas quc sc ietckrarne a las mafitadinecs `c la Cstrudtura Ad = para ayu`ar a snpnrtar din (véasc cl plaen cl?).krae pcsn `c lns `ns tcdmns `c babpnstcrâa `cl c`ifi-
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
193
Ce la Cstrudtura Ad ; sc rconrzarne lns burns sur ce cl ietcrinr `c lns duartns 1 y =, y madia cl cxtcrinr, cxtcrinr, cl burn enrtc. Cstc bisbn apuetalabicetn sc rcalizô al cxtcrinr `cl burn cstc, kcecrae`n ue krae dabfin ce cl addcsn a la cstrudtura, ya quc `idmn burn tabfiée scrvâa para tapiar la cetra`a pnrtida`a. En nfstaetc, sc baetuvicrne lns1,`ns enrtcaddcsn y, pnr bc`in `c uea csdalcra `cetrn `cl duartn sc vaens kcecrômadia ntrn cl eucvn `cs`c cl tcdmn `c la Cstrudtura Ad ;. Al bisbn ticbpn, sc dnbcezô a `clibitar cl cspadin quc mny `âa ndupa la Cstrudtura Ad 1:, dlausurae`n cl vaen enrtc `c la Cstrudtura Ad ? y cl pôrtidn al enrcstc `c ésta (véasc cl plaen ?). @cs`c la sckue`a ctapa, la Cstrudtura Ad 3 dnetieuô tceice`n varins dabfins y sc lc i`cetifidô dnbn árca `nbéstida `a`a la prcscedia `c uea krae daeti`a` `c batcrial dcrábidn asndia`n a la prn`uddiôe `c alibcetns y su albadceabicetn. Tie cbfarkn, en ouc sien masta csta tcrdcra ctapa, quc sc dnesi`cra cstc cspadin dnestrui`n dnbn árca rcsi`cedial `cfi`n a su darádtcr priva`n y a la prcscedia `c faequctas quc pn`râae scr dnesi`cra`as dabas n árcas `c `csdaesn. En nfstaetc, en sc picesa quc maya si`n la rcsi`cedia `cl krupn knfcreaetc, sien `cl pcrsneal al scrvidin `c éstc. Karza (dnbueidadiôe pcrsneal, 6::;) ma scñala`n la pnsifili`a` `c quc cl árca rcsi`cedial `c la élitc kufcreabcetal `c la diu`a` maya si`n si` n la Zirábi`c `c las Cstclas. Asâ, cl iedrcbcetn ce cspadins dnestrui`ns y las adtivi`a`cs llcva`as a dafn ce cllns dnrrnfnra lns prndcsns sndialcs rcladinea`ns dne la traesonrbadiôe y a`aptadiôe `c las adtivi`a`cs cdneôbidas, cetrc las quc `cstadae la adubuladiôe `c ficecs, la `ivcrsifidadiôe, la aprnpiadiôe, la `istrifudiôe y cl dnetrnl `c lns prndcsns `c prn`uddiôe, asâ dnbn lns avaedcs `c nr`ce tcdenlôkidn, lns dualcs sc tnrearne prinritarins para la dnevceicedia `cl krupn ce cl pn`cr. Cl prn`udtn `c cstns dabfins pu`n mafcr si`n cl `ctneaetc `c uea ludma `c ietcrcscs y la dnbpctcedia pnr cl pn`cr al ietcrinr `cl krupn mckcbôeidn, dnbprnbctice`n `c cstc bn`n su cstafili`a`. DSAVPA CPAZA
En supnec krae daeti`a` `c dabfins arquitcdtôeidns, pcrn lns pndns quc mae si`n i`cetifida`ns sne trasdce`cetalcs para la dnbprcesiôe `c lns prndcsns sndialcs `cl bnbcetn, ya quc ln bás rclcvaetc y rcprcscetativn `c csta øltiba ctapa cs la dlausura `c cspadins y la rc`uddiôe `c addcsns.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
19?
Zlaen ; Vcprcscetadiôe ce plaeta `c la ctapa fieal `c la Adrôpnlis
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6:11.
Ieidialbcetc sc lcvaetô ue pcqucñn altar a lns pics `c la csdalcra dcetral `c la Cstrudtura Ad =, `chae`n øeidabcetc `ns addcsns latcralcs. Pa Pabfiée bfiée sc dnedluyô cl `iscñn fieal `c la Cstrudtura Ad 1:, `chae`n sôln ue addcsn, cl dual scrâa pnr la csdalcra ufida`a snfrc cl pasilln cetrc csta cstrudtura y la Cstrudtura Ad ; (véaesc lns plaens ; y =).
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
19;
Tnfrc cl burn quc libitafa cl aecxn `c la Cstrudtura Ad ? pnr cl nricetc sc dnestruyô uea csdalcra, la dual dnbueidafa la plaza dcetral `c la Adrôpnlis dne ue pasilln onrba`n pnr uen `c lns ducrpns `c ésta, `ae`n addcsn taetn a la Cstrudtura Ad ;, pnr cl tcdmn, dnbn a la prnpia Cstrudtura Ad Ad 1:. Ce`c cl øltibn dnestrudtivn `c cstadnbn ctapaøeida sc dlausurarne `ns vaens addcsn bnbcetn a la Cstrudtura Ad ;, `chae`n cetra`a cllns tcdmn, y sc rc`uhcrne lns addcsns a las cstrudturas Ad 0 y Ad ? (véasc cl plaen =). Las bn`ifidadinecs ce csta øltiba ctapa `cbucstrae ue prndcsn `c aetakneisbn llcva`n a su báxiba dnescducedia. La situadiôe rcstcha`a ce la arquitcdtura bucstra la cxtceuadiôe `c ue dnetieun dnestidtn `c oucrzas quc nflikô al krupn rcdtnr a aduartclarsc ce la Adrôpnlis huetn a lns ficecs adubula`ns. Cl dnetrnl `c lns prndcsns sndialcs `idta`ns pnr aqucl krupn bultiéteidn quc nrkaeizô, `nbieô, cxplntô y traesonrbô uea sndic`a` snbcti`a a drccedias pnlâtidas, i`cnlôkidas y rclikinsas, fasáe`nsc ce uea cdnenbâa `c prn`uddiôe y `istrifudiôe `c ficecs, sc `cskastô `cspués `c mafcrsc baetcei`n ce cl pn`cr a ln larkn `c 3:: añns.
Zlaen = Lcvaetabicetn mipntétidn `c la ctapa fieal `c la Adrôpnlis
Oucetc8 Zrnycdtn ]ndmidaldn. Alvara`n 6:11.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
19=
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
DNETI@CVADINECT OIEALCT
Nrikiealbcetc dnestrui`a para dubplir lns rcqucribicetns ieidialcs `cl krupn oue`a`nr, oue`a`nr, la Adrôpnlis ouc traesonrbáe`nsc `c aducr`n dne lns prn-
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
dcsns `c dabfin ndurri`ns ce lns `istietns bnbcetns mistôridns `ctcdta`ns y utilizae`n la onrba nrikieal prccxistcetc. Cs cscedial cstaflcdcr quc, sice`n uea diu`a` viva, ]ndmidaldn suoriô `c dnestaetcs bn`ifidadinecs a ln larkn `c sus 3:: añns `c cxistcedia. La diu`a` traesonrbô su `iscñn urfaen y sus nfras arquitcdtôeidas, dnescrvô sus lâecas kcecralcs pcrn altcrô alkuens `ctallcs sie ue rcsulta`n fieal `cfieitivn, nr`cea`a dnbn “uea nrkaeizadiôe dabfiaetc y `c bøltiplcs prnpôsitns‒ WLyedm 199=8 116R. @c cstc bn`n, la pribcra krae traesonrbadiôe ce cl cspadin `ne`c surkiô ]ndmidaldn cs la oue`adiôe bisba `c la diu`a`, `ne`c dnbcezô a kcstarsc csc cspadin dnestrui`n ce cl quc sc rcprn`udâae las addinecs y las rcladinecs sndialcs. Lns prndcsns sndialcs y lns dabfins ce lns sistcbas `c valnrcs cstáe prcscetcs ce tn`a sndic`a`. La i`cetifidadiôe `c éstns ce cl dnetcxtn arqucnlôkidn puc`c llckar a dnbplidarsc `a`a su ietaekifili`a`, en nfstaetc, cxistce barda`nrcs quc pcrbitce rastrcarlns y vcrlns ce la arquitcdtura, ce lns clcbcetns csdultôridns, la idnenkraoâa, la csdritura, cl aeálisis `c batcrialcs dnbn la dnedma, la lâtida y, ce budmns dasns, duae`n cstáe prcscetcs, ce lns cetcrrabicetns. Budmns `c lns ie`ida`nrcs para `ctcrbiear lns prndcsns sndialcs prcscetcs ce ]ndmidaldn prnvicece `c lns trafahns y lns batcrialcs arqucnlôkidns rcdupcra`ns ce ntras árcas `c la diu`a`. Tie cbfarkn, la prcscedia `c cspadins `c albadceabicetn, `c tallcrcs `c dnedma, `c árcas `c rcdcpdiôe y `c nr`ce `nbéstidn, a`cbás `c la privadi`a`, cl addcsn dnetrnla`n y la dirduladiôe rcstrieki`a `ctcdta`ns ce la Adrôpnlis mae pcrbiti`n plaetcar cl darádtcr paladickn `c cstc dnehuetn arquitcdtôeidn. Zara Baezaeilla W19=38 96R, cl paladin cs ie`ida`nr `c uea eucva sndic`a` dlasista ce la quc cl krupn quc dnedcetrafa cl cxdc`cetc sc traesonrbô ce la dlasc `nbieaetc `c ue csta`n bilitarista, rcprcsivn, quc a`quiriô lns cxdc`cetcs pnr cl trifutn `c prnviedias dnequista`as y sc dcetrô ce la adubuladiôe `c la riqucza. Cl aubcetn `c la dnaddiôe pnr partc `cl aparatn mckcbôeidn snfrc las oucrzas `c trafahn, asâ dnbn cl dnetrnl snfrc lns prndcsns `c prn`uddiôe ce la diu`a`, sc rcstchae ce la abpliadiôe `c árcas para cl albadceabicetn, ce la prcscedia `c tallcrcs cl fie `c dnetrnlar la prn`uddiôe y ce ntras adtivi`a`cs rcladinea`as dnedne cl Csta`n.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
199
La øltiba traesonrbadiôe `cbucstra la orakili`a` `cl sistcba pnlâtidn al ceorcetarsc a uea pnsiflc ludma `c ietcrcscs i etcrcscs `cetrn `c su prnpia csocra `c pn`cr.. Ouc tal vcz cstc dnestidtn ietcren ln quc `c alkuea baecra llcvô a ]npn`cr dmidaldn a su prnpin `cfilitabicetn y, adasn, a quc cl `csdnetcetn adubula`n `c lns krupns snbcti`ns adafara `c baecra `cfieitiva dne la diu`a`. Akra`cdibicetns . A lns arqucôlnkns Enrfcrtn Knezálcz Drcspn† y Tilvia Karza Paraznea pnr cl krae apnyn quc bc mae `a`n y la npnrtuei`a` quc bc frie`arne `c onrbar partc `cl cquipn `cl Zrnycdtn ]ndmidaldn. A la `ndtnra Lie`a Baezaeilla lc akra`czdn sus valinsas apnrtadinecs, drâtidas y dnbcetarins, lns quc oucrne ibprcsdie`iflcs para la rcalizadiôe `c cstc trafahn. Kradias a Vaøl Oraedisdn Knezálcz Qucza`a pnr cl ticbpn `c`ida`n, las valinsas plátidas pcrn, snfrc tn`n, pnr su padicedia. Bi bás siedcrn y prnoue`n akra`cdibicetn a _crôeida _ázqucz y Oélix Guprat pnr cstar amâ ce tn`n bnbcetn. Y a lns duatrn pilarcs ce bi vi`a8 Pney, H. Darlns, Darlns y [al`ir, para ustc`cs, bis kradias iefieitas.
VCOCVCEDIAT
Alvara`n Lcôe, Dlau`ia Ce Lns sistcbas `c dirduladiôe ce ]ndmidaldn, Bnrclns, ce Bcbnrias `cl _ prcesa Dnekrcsn Ietcren Dcetrn IEAM -Bnrclns, -Bnrclns, Zatribnein Dultural8 Ievcstikadiôe y Dnescrvadiôe. Ducreavada. Alvara`n Lcôe, Dlau`ia I. y Tilvia Karza Paraznea Paraznea 6:1: Cl darádtcr `cocesivn `c ]ndmidaldn (?3:-1 1:: `. D.). Arquc Arqucnlnkâ nlnkâaa, 048 4?-130. Alvara`n Lcôe, Dlau`ia, Tilvia Karza Paraznea ct al.
6:16
Albadceabicetn cece`ns sitins `cl Cpidlásidn8 ]ndmidaldn y Albadceabicetn prcmispáeidn `cl enrtc (Bnrclns) `c Béxidn al Dadaxtla (Plaxdala), Altiplaen Dcetral, T. Fnrtnt, @. Bidmclct y _. @arras (c`s.). Lafnratnirc Admaénlnkic `cs Abériqucs-Seivcrsité Zaris I Zaetméne Tnrfneec/Seivcrsi`a` Autôenba `c Tae Luis Zntnsâ/ Dcetrn `c Cstu`ins Bcxidaens y Dcetrnabcridaens. Béxidn8 =1-9:. Farfa Ziekarrôe, Luis, Akustâe Nrtiz Futrôe y Bartâe Pcrrcrns Pcrrcrns s/o Cstu`in quâbidn `c pisns y cstrudturas arqucnlôkidas `c ]ndmidaldn. Bcdaeusdritn. Fcrln, H. Datmcriec 19=9 Carly [ritiek ie Dcetral Bcxidn8 Ie Plilli, Ie Plapalli fconrc A. @. 1 :::, ce Bcsnabcrida Aotcr tmc @cdliec no Pcntimuadae A. @. ;::-9::, V. A. @icml y H. D. Fcrln (c`s.). @ubfartne Nags. [asmiektne, [asmiektne, @. D.8 19-0;. 19 -0;. Dasn, Alonesn Vcvista Bcxidaea `c Cstu`ins Aetrn-
19?6
pnlôkidns Dalce`arin csdritura ce ]ndmidaldn. , 1=8y09-;9.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
6::
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
Dmarltne, Pmnbas y @cfnram Eidmnls 199; @iadmrneid Ttu`ics no Dity-Ttatcs8 Zcrbutatines ne Pmcbc-Dcetral Bcxidn ornb 1 ;:: F. D. tn A. @. 1 ?::, ce Pmc Ardmacnlnky no Dity-Ttatcs. Drnss Dultural Apprnadmcs, @. Eidmnls y P. Dmarltne (c`s.). Tbitmsneiae Iestitutine Zrcss. [asmiektne [asmiektne y Lne`rcs8 1?9-6:;.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Dlaytne, Taram 6:14 Bcasuriek tmc lnek Arb no tmc Ttatc8 Pcntimuadae’s Vclatines ie tmc Fasie no Bcxidn. Aedicet Bcsnabcrida Bcsnabcrida, 60, 18 =;-1:3. Dnfcae, Vnfcrt 199: La dcrábida `c Pula, Mi`alkn. Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria (Dnlcddiôe Dicetâfida, 613). Béxidn. Dnmn`as, Barvie 19=9 Pmc Cpidlassid Zrnflcb8 A Vcvicw ae` ae Altcreativc Bn`cl, ce Bcsnabcrida aotcr tmc `cdliec no Pcntimuadae A. @. ;::-9::, V. @icml y H. D. Fcrln (c`s.). @ubfartne Nags. [asmiektne, [asmiektne, @. D.8 619-60:. Dnwkill, Kcnrkc 199? @isdussine. Aedicet Bcsnabcrida Bcsnabcrida, ;;, 68 463-441. 6:14 Znssiflc Bikratines ae` Tmiotiek I`cetitics ie tmc Dcetral Bcxidae Cpidlassid. Aedicet Bcsnabcrida Bcsnabcrida, 60, 18 141-109. Dri`cr, @., @. Eidmnls ct al. 6::; Ie tmc Aotcrbatm no Pcntimuadae7 Cpidlassid Znttcry Zrn`udtine ae` @istrifutine ie tmc Pcntimuadae _allcy, Bcxidn. Latie Abcridae Aetiquity, 1=, 68 164-104. @icml, Vidmar` 19=9 A Tma`nw no its Onrbcr Tclo8 Pcntimuadae `uriek tmc Dnyntlatcldn Zcrin`, Pcntimuadae cntimuadae A. @. ;::-9::, V. @icml y H. D. ce Bcsnabcrida aotcr tmc @cdliec no P Fcrln (c`s.). @ubfartne Nags. [asmiektne @. D.8 9-1=. @iclm, Vidmar` y H. Datmcriec Fcrln 19=9 Ietrn`udtine, ce Bcsnabcrida aotcr tmc @cdliec no Pcntimuadae Pcntimuadae A. @. ;::-9::, V. @icml y H. D. Fcrln (c`s.). @ubfartne Nags. [ [asmiektne asmiektne @. D.8 1-=. @ubne`, @neal` y Olnrcedia Büllcr 199? @cl Dlásidn al Znsdlásidn ce cl Altiplaen Dcetral `c Béxidn, ce Aetnlnkâa `c Plaxdala, 1, L. Birabfcll (dnnr`.). Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn8 6:3-669. Kardâa Dnng, Áekcl 6::0 Daetnea8 ufidadiôe tcbpnral y kcecrali`a`cs. Arqucnlnkâa, 448 91-1:=. Karza Paraznea, Tilvia 6::3 La `istrifudiôe lieküâstida ce Bcsnabérida para cl Cpidlásidn, ce Dnlnquin Lcnear`n Baeriquc, T. Ducvas (dnnr`.). Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn8 49-31. Karza Paraznea, Paraznea, Tilvia, Darbce Zihnae ct al. 6::6 Zôrtidn I0 `c ]ndmidaldn, Bnrclns, Béxidn. Lndalizadiôe arqucnlôkida `c batcrialcs csquclétidns, ce Bcbnrias `cl ]II Dnekrcsn `c la Tndic`a` Cspañnla `c Aetrnpnlnkâa Finlôkida, Ba. Zilar Aluha, Asuediôe Balknsa y Vabôe Ba. Enkués (c`s.). Fcllatcrra. Dataluña, Cspaña8 91-9=. ct al.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
6:1
Karza Paraznea, Paraznea, Tilvia, Enrfcrtn Knezálcz Drcspn ct al. 6::? Ieonrbc Zrnycdtn ]ndmidaldn, Adrôpnlis 6::?. Ardmivn Pédeidn, Dneschn Eadineal `c Arqucnlnkâa. Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn. Karza Paraznea, Paraznea, Tilvia y Enrfcrtn Knezálcz Drcspn Arqucnlnkâa,, Bcxidaea, 3, 4:8 La Zirábi`c `c las Tcrpicetcs Cbpluba`as. Arqucnlnkâa 66-63. Se barda`nr ce ]ndmidaldn, Bnrclns, ce Mnbceahc a Haibc Litvag , A. Fceavi`cz, L. Baezaeilla y L. Birabfcll (dnnr`s.). Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria (Dnlcddiôe Dicetâfida, 03=). Béxidn8 193-6:4. 6::? Dcrábida `c ]ndmidaldn, ce La prn`uddiôe aloarcra ce cl Béxidn aetikun III, L. Bcrien y A. Kardâa (dnnr`s.). Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria (Dnlcddiôe Dicetâfida, 3:6). Béxidn8 163-139. Kaxinla Knezálcz, Barkarita 1999 Muapaldaldn y las tra`idinecs aloarcras `cl Cpidlásidn. Arqu Arqucnlnk cnlnkâa, âa, 618 03-;6. Knezálcz Drcspn, Enrfcrtn, Tilvia Karza Paraznea Paraznea ct al. 1994-1990 Ieonrbc trafahn `c dabpn `cl Zrnycdtn Cspcdial ]ndmidaldn 1994-1990. Ardmivn Pédeidn, Dneschn Eadineal `c Arqucnlnkâa. Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn. ]ndmidaldn Bnrclns. Bieikuâa. Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistn1999 ria. Béxidn. 6::4 Zrnycdtn ]ndmidaldn. ]ndmidaldn. Ieonrbc `c Baetceibicetn envicbfrc-`idicbfrc 6::4. Ardmivn Pédeidn, Dneschn Eadineal `c Arqucnlnkâa. Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn. 6::= La drnenlnkâa `c ]ndmidaldn. Arqucnlnkâa, 4;8 166-149. Ce ]ndmidaldn ce la scducedia Bcsnabcridaea. Znecedia prcsceta`a ce cl II prcesa Dnlnquin `c Arqucnlnkâa8 Kcnkraoâa Znlâtida y Drnenlnkâa ce cl Béxidn Aetikun, Dnnr`ieadiôe Eadineal `c Arqucnlnkâa-@ircddiôe `c Cstu`ins Arqucnlôkidns. Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn. Marecdgcr, Barta 19;? Lns dnedcptns clcbcetalcs `cl batcrialisbn mistôridn. Tikln _cietiuen C`itnrcs. Ba`ri`. Midgs, Orc`crid 6:14 Pmc Ardmitcdtu Ardmitcdtural ral Ocaturcs no Dcrrn Znrtczucln. Aedicet Bcsnabcrida, 60, 18 ;4-=3. Mirtm, Gceectm 6::: Aedicet Srfaeisb Srfaeisb at ]ndmid ]ndmidaldn aldn, 1. Seivcrsity no Stam Zrcss. Talt Lagc Dity. Hibéecz Bnrcen, [ikfcrtn [ikfcrtn 1939 Tâetcsis `c la mistnria prctnltcda `c Béxidn. Csplce`nr `cl Béxidn Aetikun, Dcetrn `c Ievcstikadinecs Aetrnp Aetrnpnlôkidas. nlôkidas. Béxidn8 1:19-11:=. Lawrcedc, @ceisc y Tctma B. Lnw 199: Pmc Fuilt Cevirnebcet ae` tmc Tpatial Onrb. Aeeual Vcvicw no Aetmrnpnlnky, 198 034-3:3. Lazdaen Ardc, Hcsøs Hcsøs Darlns 6:16 ]ndmitédatl-Dadax ]ndmitédatl-Dadaxtla. tla. Sea diu`a` prcmispáeida. Arqucnlnkâa Bcxidaea, 19,
199= 6::0
11;8 6=-43.
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
LAS@IA I. AL_AVA@N L D LAS@IA LCÔE
6:6
Lcocfvrc, Mceri 1991 Pmc Zrn`udtine no Tpadc. Fladgwcll. Lne`rcs. Litvag Giek, Haibc Haibc 19;: ]ndmidaldn ce la daâ`a `cl Dlásidn8 uea mipôtcsis. Aealcs `c Aetrnpnlnkâa, ;8 141-100. Lyedm, 199= Gcvie La ibakce `c la diu`a`. Kustavn Kili. Fardclnea. Baezaeilla Eaib, Lie`a V. 19=3 Pcbpln y paladin8 prnpnsidinecs snfrc cl surkibicetn `c la sndic`a` ur faea y cl Csta`n. Aealcs `c Aetrnpnlnkâa Aetrnpnlnkâa, 668 91-110. 6::1a Knficren dnrpnrativn ce Pcntimuadae8 uea rcvisiôe `cl dnedcptn “paladin‒ `c Aetrnp Aetrnpnlnkâa nlnkâa, 438 13;-19:. aplida`n a la krae urfc prcmispáeida. Aealcs `c 6::1f Akrupabicetns sndialcs y knficren ce Pcntimuadae, Dcetrn `c Béxidn, ce Vcdnestruyce`n la diu`a` baya8 cl urfaeisbn ce las sndic`a`cs aetikuas, A. Diu`a` Vuiz, Ba. H. Iklcsias Znedc `c Lcôe y Ba. `cl D. Bartâecz Bartâecz (c`s.). Zuflidadinecs `c la Tndic`a` Cspañnla `c Cstu`ins Bayas. Ba`ri`8 0?1-0=6. 6::? Csta`ns dnrpnrativns ardaidns. Nrkaeizadinecs `c cxdcpdiôe ce csdcearins cxdluycetcs. Duiduildn , 14, 4?8 14-03. Baezaeilla Eaib, Lie`a V., Dlau`ia Lôpcz y Aee Dnrieec Orctcr 199? @atiek Vcsults Ornb Cxdavatines ie Quarry Pueecls Fcmie` tmc Zyrabi` no tmc Tue at Pcntimuadae. Aedicet Bcsnabcrida Bcsnabcrida, ;, 68 603-6??. Baezaeilla Eaib, Lie`a V., Lcnear`n Lôpcz Luháe y [illiab L. Oasm 6::3 Dôbn `cfieir ue paladin ce Pcntimuadae, ce Arquitcdtura y urfaeisbn. Zasa`n y prcscetc `c lns cspadins ce Pcntimuadae. Bcbnria `c la Pcrdcra Bcsa Vc`ne`a `c Pcntimuadae, Ba. C. Vuiz y H. Pnrrcs (c`s.). Iestitutn Eadineal `c
3 1 : 6 , n t s n k a n y a b , 4 ? n r c b ø e
Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn8 1=3-6:9. Bardus, Hnydc Hnydc 6::1 Dlásidn Par`ân (?::-9:: `. D.). Arqucnlnkâa Bcxidaea Bcxidaea, =, 0=8 6:-69. Bastadmc Olnrcs, A. Kua`alupc, Vnfcrt Dnfcae y @ae Mcalae 6::6 Aedicet Pnllae8 Pnllae8 P Pula ula ae` tmc P Pnltcd nltcd Mcartlae`. Seivcrsity Zrcss no Dnlnra`n. Fnul`cr. Bclkar Pâsnd, Cbiliaen V. 6::; Las norce`as `c dnedma `c bnlusdns `c la Zirábi`c `c las Tcrpicetcs Cbpluba`as, ]ndmidaldn, Bnrclns. Vcvista Bcxidaea `c Fin`ivcrsi`a`, ;=8 =4s-96s. 6::9 La prn`uddiôe cspcdializa`a `c nfhctns `c dnedma ce ]ndmidaldn, tcsis `c bacstrâa. Seivcrsi`a` Eadineal Autôenba `c Béxidn. Béxidn. Bnrclns Kardâa, Encl Zrndcsns `c prn`uddiôe `c cspadins y cstrudturas ce Pcntimuadae. Iestitutn Ea1994 dineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria (Dnlcddiôe Dicetâfida, 6;0). Béxidn. 6::6 La tcnrâa `c lns cspadins sndialbcetc dnestrui`ns ce la mistnria `c las sndic`a`cs prcdapitalistas prcdapitalistas bcsnabcridaeas. Entas snfrc la tcnrâa arqucnlôkida `cl cspadin, ce Zasa`n, prcscetc y outurn `c la arqucnlnkâa ce cl Csta`n `c Béxidn, Bnetcs A. y E. Xøñika (c`s.). Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa Aetrnpnlnkâa c Mistnria. Béxidn8 199-640.
NDMIDALDN C L CTZADIN DNETPVSI@N Y LNT ZVNDCTNT @C DABFIN CE LA ADVÔZNLIT @C ] ] NDMIDALDN
6:4
Eakan, @cfra 19=9 Zuflid Zrndlabatine ie tmc Art no Dadaxtla ae` ]ndmidaldn, ce Bcsnabcrida aotcr tmc @cdliec no Pcntimuadae A. @. ;::-9::, ce V. @icml y H. D. Fcrln (c`s.). @ubfartne Nags. [asmiektne [asmiektne @. D.8 =4-1:0. Eic`crfcrkcr,, Dmristiec Eic`crfcrkcr
6::6
Eádar Eádar, , “ha`c‒ y dieafrin8 Kucrrcrn y las rc`cs `c ietcrdabfin ce la Bcsnabérida aetikua (1 :::-?:: a. D.), ce Cl pasa`n arqucnlôkidn `c Kucrrcrn , D. Eic`crfcrkcr y V. B. Vcyea (dnnr`s.). Dcetrn `c Cstu`ins Bcxidaens y Dcetrnabcridaens/Dneadulta/Iestitutn Dcetrnabcridaens/Dnead ulta/Iestitutn Eadineal `c Aetrnpnlnkâa c Mistnria/Csta`n `c Kucrrcrn. Béxidn8 1;3-664. Eiclsce, Hcspcr, Dlau`ia I. Alvara`n Lcôe y Dmristnpmc Mclbgc Ce Las faedas pnlâdrnbas `c ]ndmidaldn, Bnrclns, Béxidn, ce La pietura buprcesa ral prcmispáeida ce Béxidn, P. Sriartc (c`.). Seivcrsi`a` Eadineal Autôenba `c Béxidn. Béxidn. Zalavidiei Fcltráe, Fcatriz y Tilvia Karza Paraznea 6::4 Idnenkraoâa `cl pn`cr `uraetc cl Cpidlásidn8 ]ndmidaldn y Dadaxtla, ce Bcbnrias `cl ]]_ Dnekrcsn Ietcreadineal `c Abcridaeâstida, Dcetrn Ttu`i Abcridaeistidi `cl Dirdnln Abcrie`iaen, 6. Zcrukia/Seivcrsi`a` _cradruzaea.
]alapa8 ?1-??. Zarg, Vnfcrt y Crecst Furkcss 1961 Ietrn`udtine tn tmc Tdicedc no Tndinlnky. Pmc Seivcrsity no Dmidakn Zrcss. Dmidakn. Zarsnes, Hcoorcy 19;0 Pmc @cvclnpbcet no a Zrcmistnrid Dnbplcx Tndicty8 A Vckineal ZcrspcdArdmacnlnky, 1, 1/68 =1-1:=. tivc ornb tmc _allcy no Bcxidn. Hnureal no Oicl` Ardmacnlnky Zasdual Tntn, Arturn 6::? Cl Pahâe8 ce fusda `c lns nrâkcecs `c uea divilizadiôe. Ibákcecs. Iestitutn `c Ievcstikadinecs Cstétidas/Seivcrsi`a` Eadineal Autôenba `c Béxidn. Béxidn.
View more...
Comments
