ESPABILA DE UNA VEZ Jose Montanez

 

 

LWZIFECI DL \KI Z\TI ^LP   @ B W Å A B K TI Ù L P  

Lspifeci dl uki puti vlz   Gbpyreomt © 6:69 @bså Abktiùlz   Nerst pufcesmld ek 6:69   Tbdbs cbs dlrlgmbs lsték rlslrvidbs, ekgcuedbs cbs dl rlprbdugge÷k tbtic b pirgeic lk guicquelr nbraitb b sbpbrtl.   Lsti ldege÷k mi sedb pufcegidi gbk iutbrezige÷k dl @bså Abktiùlz.   Deslùb dl gufelrti0 © Gikvi Dlseok  

 

 

 Dldegidb i te.  Ls ci puti vlrdid, tl cb dldegb i te te gbk tbdb ae gbriz÷k.  Zelksb lk lsi plrsbki qul selktl eapbtlkgei pbr kb icgikzir sus sulùbs dl uki puti vlz.   ¡Lsti vlz cb vis i cborir!

 

  ÁKDEGL   EKTVBD\GGE×K EKTVBD\GGE×K   ZVEALVI ZVEAL VI ZIVTL  

@IAÉW ^BC^LVÉW I WLV WLV CI AEWAI ZLVWBKI  

fistii dl alkteris! 9. ¡Ui fist Wek geaelktbs gilrés Gulstebki tu vlrdid Wulcti tbdb

6. Aés iccé iccé dl ci lklroái Ci nesebcboái Lc ektlclgtb ektlclgtb

7. Piapifbccbs Piapifbccbs ¡Vlsperi gbùb! Kutrege÷k Dlpbrtl

4. \k gelob telkl aés vese÷k qul tð . I uk putb altrb dlc brb ²Yuå miráis pbr 9.:::.::: dl d÷cirls b lurbs2 Iktls dl rlkdertl…

 

?. Lc lob ls ekvlkgefcl Zutb lob Olktl mbrrefclalktl t÷xegi

=. Tbdbs viabs i abrer Iuk lrls uk abrtic Ic alkbs tlklabs lc gelcb, ²kb2 Wbcb lxestl lc prlslktl

  WLO\KDI ZIVTL  

LWZIFECI DL \KI Z\TI ^LP   Lspifeci dl uki puti vlz Dái kðalrb 9 Dái kðalrb 6 Dái kðalrb 7 Dái kðalrb 4 y < Dái kðalrb > y ? Dái kðalrb = Dái kðalrb 5 Dái kðalrb 9: y 99 Dái kðalrb 96 Dái kðalrb 97 Dái kðalrb 94 Dái kðalrb 9<

  TLVGLVI ZIVTL  

CI GCI^L DL CI NLCEGEDID LTLVKI   Ci gcivl dl ci nlcegedid ltlrki  

IOVIDLGEAELKTBW  

 

IGLVGI DLC I\TBV 

 

EKTVBD\GGE×K   –¡Zuti!‑ –¡Zutii!‑ –¡Zutiiii!‑ –¡Zutiiiiiiii!‑ –¡Zutiiiiiiiiiiiiiiiii!‑

 ²Tl eaioekis uk keùb gbk tik sbcb trls iùbs dl ldid cclkb dl rifei l eksuctikdb i ci dbgtbri qul cl mifái bplridb dl cbs b`bs2 Iðk al gulsti grllr qul megelri icob isá. ^iabs, qul pusl gbab uk tripb sugeb i ci dbgtbri y i tbdb lc plrsbkic.   Tlkáis qul miflral vestb ci giri8 irruoidi, rb`i, rlsbpcikdb gbab se nulri uk tbrb y tigmékdbci dl puti sek pirir. Kb qulrái qul al puselrik cis obtis lk cbs b`bs, lsb lsgbgei dlaiseidb, sbfrl tbdb, pbrqul lstifi rlgeåk bplridb.   Aes pidrls kb sifáik d÷kdl altlrsl y kb pirifik dl desgucpirsl. Ci dbgtbri de`b0 –Kb miy qul dircl eapbrtikgei, tik sbcb ls uk keùb qul sl ektlkti dlnlkdlr gbk uki seapcl picifri iprlkdedi lk uk gbcloeb‑.   Zrlgesialktl iquá ls dbkdl quelrb ccloir. Lstl cefrb puldl gbktlklr augmis –picifrbtis‑, y se deob puldl ls pbrqul piri btri plrsbki ci picifri puti, pbr l`lapcb, puldl slr uki seapcl picifri piri ekgrlalktir ci ektlksedid dl ci nrisl.   Kb sby uki plrsbki qul igbstuafri i dlger tigbs. Aés felk lri tbdb cb gbktrireb8 se icouelk dlgái uki picifrbti glrgi dl aá, al mlrvái ci sikorl, sl grlifi uk slkteaelktb auy mbrrefcl dlktrb dl aá y lsb kb lri kidi nivbrifcl piri ae dái.   We lk icouki rlabti bgise÷k sl al lsgipifi icouki picifri gbab `bdlr b aelrdi lk prlslkgei dl icoðk iaeob auy gbrrlgtb b icoðk iaeob auy gresteikb8 eaioeki ci giri qul pbkái. –Lsis picifris al bnlkdlk @bså, bnlkdlk i Debs, kb mifcls isá pbr nivbr‑.  

 

Dlspuås dl gulstebkir tbdi ae vlrdid, dlspuås dl sbctir augmáseais aelrdis qul tlklabs inlrridis i kbsbtrbs, sá aelrdis ml degmb, dlspuås dl slr aés cefrl8 puldb dlger qul lc prbfclai kb ridegi lk cis picifrbtis, sekb lk lc slkteaelktb kloitevb qul lstis grlik lk te, y lsb qulredb iaeob, ls uk prbfclai tuyb.   Zbr lsi riz÷k, lk lstl cefrb al tbab ci ceflrtid dl lxprlsiral sek rbdlbs, gbab quelri, dl mifcir gbk tbtic kituricedid, dl kb prlbgupiral pbr kb bnlkdlr i alktls pbfrls y isá pbdlr dlger guicquelr picifri qul mioi qul cis nrisls tlkoik augmi aés vedi, augmi aés ektlksedid.   Zbr gelrtb 6: iùbs dlspuås dl ci bplrige÷k al lkgbktrå gbk ci dbgtbri, ci guic rlgbkbgá ic abalktb, lk lc ilrbpulrtb dl Firglcbki. Al cikgå i sicudirci iktls dl abktir ic ive÷k, cl de`l qul lri @bså Abktiùlz, uk keùb qul bplr÷ dl cbs b`bs i cbs trls iùbs dl ldid y al de`b0 –Ml bplridb augmbs keùbs dl cbs b`bs lk tbdi ae girrlri, plrb ná`itl qul dl te kb al ml bcvedidb‑. ¡^iyi! Zirlgl qul cb dl cciairci puti gbab se lstuvelri cbgb tuvb icob pbsetevb.   Mifcikdb dl pbsetevb… ²vlrdid qul tl lkgikti sbùir2 Al rlnelrb sbùir dlspelrtb gcirb. ²I vlgls tu aeridi sl quldi plrdedi eaioekikdb cb qul pbdráis ccloir i slr2   Wlourialktl, augmis vlgls mis sedb tik fulk sbùidbr qul tus pels sl mik abvedb sek qulrlr, gbk miafrl y sld dl giafeb qulráis ivikzir, plrb kb tlkáis ke puti edli migei dbkdl er. Zelksis lk aecls dl gbsis qul pbdráis miglr piri ektlktir muer dl ci aelrdi lk ci qul lstés, plrb vulcvls i niccir btri vlz aés. ¡Yul dbcbr! ¡Lstby giksidb! ²Zbr quå ls tik denágec slr quelk quelrb slr2   Ic nekic, pelksis qul kb vicls, tl ektlktis dlger sá, qul sá puldls, plrb lk lc nbkdb, lk lc ekgbksgelktl pelksis qul kb. ²Ziri quå ektlktircb btri vlz2 We vis i niccir, al`br tl bcvedis dl sbùir, tl vulcvls uk orik gbknbraesti y se vls i icouelk qul quelrl freccir, tl giusi dbcbr dirtlci gulkti cb ektlktis ipcistir. Isá tl pisik cbs iùbs, isá tl pisi bytlsek pisiré puti vedi.

 

  Yulredb iaeob, qulredb clgtbr, cis cltris qul cllrés lk lstl cefrb sbk pbdlrbsis, isá cb grlb, misti tic puktb qul puldls giafeir tu nbrai dl plksir ridegicalktl, lsb giafeiré tus pisbs y tus rlsuctidbs.   Lstl cefrb, sbcb ls iptb piri plrsbkis qul kb telklk aeldb i plrdlrcb tbdb. We lstés inlrridb i gbsis qul kb quelrls sbctir pbr kidi dlc aukdb, lstl cefrb kb ls piri te, pbrqul tl vi i dbclr y augmb. Tiafeåk då`ial dlgertl qul cb qul dulcl, guri, qul cb qul dulcl tl puldl cclvir i cb aés ictb. Lktelkdb qul piri kidel ls négec irrikgir tbdi uki prboriaige÷k alktic dl aelrdi qul kbs mik eapulstb duriktl augmáseabs iùbs.   We pbr lkdl, lstés giksidb dl trbplzir, dl gilrtl dl abrrbs gbktri lc sulcb guikdb cb lstifis dikdb tbdb, se lstés despulstb i pioir lc prlgeb qul miyi qul pioir piri slr lsi plrsbki qul selaprl mis eaioekidb8 lstés lk lc cuoir y abalktb gbrrlgtb, b`icé lstis cltris tl dulcik y tl mioik vbcir y slr cefrl dl uki vlz pbr tbdis.   Lk lstl cefrb iprlkdlrés i sbctir cis girois, i bcvedir augmis gbsis, qul prlgesialktl ls cb qul tl situri y piricezi. Iprlkdlrés i idquerer méfetbs dl plrsbkis qul yi mik cboridb sus sulùbs, qul yi mik pisidb lc prbglsb y trifi`irlabs lk dlticcls psegbc÷oegbs y nesebc÷oegbs auy eapbrtiktls qul mirék qul lxplrealktls uk kulvb kevlc dl lklroái y, sbfrl tbdb, qul cb aiktlkois piri triksnbrair tu vedi.   Lsb sá, lk lstl cefrb kb sl iglptik lxgusis, ke plrsbkis nicsis, qul sl mioik cis vágteais, qul sl pbkoik i ci dlnlksevi… We quelrls giafeir, lspifeci, lspifeci dl uki puti vlz.  

 Ekstruggebkls0    Kb tlkois presi presi pbr cllr lc cefrb. cefrb.

 

 Dl mlgmb, lstl cefrb cefrb aés qul dl cllr cllr,, sl triti dl miglr. miglr. Zbr lsb, kb tlkois tlkois lk alktl igifir lc cefrb cb iktls pbsefcl. Tlk lk alktl guapcer cbs rltbs dl mby dl ci al`br nbrai pbsefcl y culob pbdrlabs ivikzir.  Lc cefrb sl devedl lk 7 pirtls. pirtls. Ci prealri pirtl ls ci fisl, cbs geaelk geaelktbs. tbs. Ci sloukdi pir pirtl tl gbksti dl rltbs qul tlkdrés qul er guapcelkdb dái i dái. U ci tlrglri pirtl, ci ðcteai, gbksti dl gbksl`bs piri  plrsbkis qul yi lsték icgikzikdb sus sulùbs. We tð quelrls ccloir répedb i ci tlrglri pirtl, lsnuårzitl pbr lktlkdlr felk ci prealri.   Telkls qul rlsuaer lc cefrb.  Ls auy eapbrtiktl qul cb miois piri qul kb lstås clylkdb y plksikdb lk btri gbsi, idlaés, isá   pbdrés rlpisir rlpisir répedialktl répedialktl cis picifris picifris qul aés vicbr vicbr tl mik ipbrtidb. ipbrtidb. ¡^iabs! ^l i pbr uk sufriyidbr, uk piplc, uk kulvb dbgualktb b kbti dlc a÷vec. ¡Mizcb imbri!    Lsgugmi uki aðsegi qul tl eksperl. eksperl.  Idlaés dl airiveccbsb ls lslkgeic piri gbkglktrirtl. Ci aðsegi telkl qul slr ekstrualktic, sek vbgls y kb ci pbkois auy nulrtl, qul sl lsgugml dl nbkdb. Kb tlkois plrlzi, kb tl pbkois lxgusis. Tl dby uk l`lapcb piri qul cb fusquls imbri aesab0 aðsegi peikb piri cllr. ¡Mizcb imbri aesab!    Itlktb i ci picifri picifri dl igtevige÷k.  Ci picifri dl igtevige÷k tl slrveré piri kb dbraertl aelktris clls lc cefrb, piri lstir auy gbkglktridb lk tbdb cb qul sl degl, piri suplrir tu gbabdedid, piri miglrtl rlár y sufer tu lklroái ic abalktb. Gbksestl lk uki picifri lsgreti i cb cirob dlc cefrb, qul lk guiktb ci vlis tlkdrés qul miglr uki igge÷k dltlraekidi. Aés idlciktl sl mifciré dl ci eapbrtikgei psegbc÷oegi dl lstl l`lrgegeb y sl dlsvlciré degmi picifri dl igtevige÷k.

 

 

ZVEALVI ZIVTL  

@IAÉW ^BC^LVÉW I WLV CI AEWAI ZLVWBKI

 

GIZÁT\CB \KB  

 

¡Uii fis ¡U fisti ti ddll alk alkteris! teris!   –Kukgi sl icgikzi ci vlrdid tbtic, ke kukgi sl lsté tbticalktl icl`idb dl lcci‑.    —IVEWT×TLCLW—   —IVEWT×TLCL W— 

 

L

k lc triksgursb dlc telapb kbs mik degmb augmis gbsis qul kbs mik airgidb dl pbr vedi, lsplgeicalktl guikdb åriabs keùbs. Dlktrb dl kbsbtrbs miy grllkgeis, gbstuafrls, aikáis, oustbs, ceaetigebkls… qul mlabs idqueredb gbk lc pisb dl cbs iùbs.   Eaioeki lsl keùb qul sicl dl su gisi piri `uoir y sus pidrls cb ðkegb qul siflk dlgercl ls qul tlkoi guedidb. ²Guedidb gbk quå2 ¡Gbk tbdb!   Ci aiybrái dl pidrls gráik i sus me`bs aldeiktl prbmefegebkls, cbs cclkik dl aeldb y cbs ceaetik dl ci ceflrtid, dl ci nlcegedid. Lsté gcirb qul prbmefer ls aés négec qul ldugir, tiafeåk tril plbrls gbkslgulkgeis.   Gbknbral grlglabs kbs diabs gulkti qul miy augmis gbsis qul kb sbk gbab plkséfiabs, gbab vláiabs lk gisi. Origeis uki kulvi pbdlabsidlsgufrer gbsislxplrelkgei, ekgrláfcls. uk kulvb cuoir, icoðk fulk iaeob,   ²Guéc ls lc prbfclai2 Yul ci aiybrái dl plrsbkis vevlk lk uki puti furfu`i cclki dl ceaetigebkls y gbstuafrls firitis, qul mlabs idqueredb dl olklrige÷k lk olklrige÷k y sek dirkbs gulkti sl mik ekgrustidb dl tic aiklri qul sbabs ekgipigls dl vlr btri ictlrkitevi. Lk vlz dl plksir y rizbkir uk pbgb, cb ðkegb qul siflabs miglr ls rlsbpcir y qul`irkbs.   ²U se yb tl de`lri qul piri slr nlcez y cborir lc åxetb miy icob aés eapbrtiktl qul sbùir2 ²U se tbdi tu vlrdid nulri alkteri2 ²U se tbdb cb qul

 

tu gbksedlris kbraic y gbrrlgtb kb cb nulri2

 

Wek geaelktbs gilrés  

Eaioeki pbr uk abalktb gbab veváik cis plrsbkis dl migl aecls dl iùbs. Gulsti eaioekircb, miy dlaiseidis denlrlkgeis. Eaioeki uki plrsbki qul  lsté pbr ci slcvi y dl rlplktl lapelzi i ccbvlr i airls. ²G÷ab grlls qul sl prbtlolrái dl ci ccuvei2 Ub al eaioekb uki mb`i auy orikdl gufreåkdbsl ci giflzi y yi. Ls klglsireb prbtlolrsl dl ci ccuvei, yi qul ci ccuvei puldl lknreirtl, tl rlsnráis, fi`i tus dlnlksis y puldls abrer. Felk, se tl ne`is lsti plrsbki mi mlgmb cb aés négec y répedb qul pbdái miglr, mi irrikgidb uki mb`i, qul vlkdrái i slr gbab lc tl`idb dl uki gisi y ci mi pulstb sbfrl su giflzi.   ²Wl mi prbtloedb2 Wá, plrb lc nráb cl ekvidl tbdb lc gulrpb y idlaés sl lsté ab`ikdb cbs pels. Yuldi fbketb tipirsl ci giflzi²kb gbksluki mb`ilaplzir vlrdl y oeoiktl, plrb se seoul isá,auy kb sbfrlveveré. Lktbkgls, puldl uki gisi pbr lc tl`idb2 Vbtukdialktl, kb. We kb miy kidi aés, ²d÷kdl quelrls sbstlklr lc tl`idb2 Klglsetiabs icob aés.   Felk lsti plrsbki cb lktlkde÷, gcirb, i fisl dl lrrbr. Imbri klglsetifi gufrer tbdb al`br, nul lk fusgi dl ukbs picbs, firrb, riais, aidlri y augmis mb`is. Gciv÷ cbs picbs lk lc sulcb y cb gufre÷ tbdb gbk firrb y augmis riais. Nekicalktl, gufre÷ ci orik gifiùi gbk tbdis cis mb`is y idlaés, gbk ci aidlri, mezb uki plqulùi mboulri.   Lstb yi lri btri gbsi, imbri lc isplgtb lri augmb aés igboldbr, plrb gcirb i vlr gbab sl dlnlkdái gbk ci ccuvei. Laplz÷ i ccbvlr, ci ccuvei gidi vlz lri aés nulrtl, plrb sbrprlkdlktlalktl, tbdb efi felk. Ci ccuvei obcplifi ci gifiùi gbk augmi nulrzi, plrb tbdi lc ioui sl dlsveifi y lsgurrái migei cbs cidbs, cis mb`is felk pulstis y su`ltis migáik su trifi`b. Lstb lri augmb al`br qul iktls, lc nulob giclktifi lc cuoir, lsti gifiùi yi pirlgái uk mboir.   ²Lstb quelrl dlger qul, sek cbs aurbs, cbs cidreccbs, cis veois y cis gbcuakis kb sl puldl desnrutir dl uk fulk tl`idb2 Zbr supulstb qul kb qulredb

 

iaeob, piri pbdlr desnrutir guicquelr gbsi lk ci vedi telkl qul sugldlr icob, sl telkl qul prbduger uki igge÷k, miy qul pioir uk prlgeb, se kb migls kidi, se kb tl aulvls, ls eapbsefcl desnrutir tbdb lsb qul sulùis.   Ci ccuvei seoue÷ iprltikdb y sl laplz÷ i lsgugmir uk secfedb auy nulrtl, lri lc velktb. Laplz÷ i sbpcir ci gifiùi gbk augmi nulrzi, lc velktb igbapiùidb dl ioui laplz÷ i lktrir pbr cbs fi`bs, ipio÷ lc nulob, cclkb lc cuoir dl augmi mualdid, nráb y dl rlplktl uk sbpcb dl velktb lkbral tuaf÷ ci gifiùi y vbc÷ tbdb pbr cbs ierls.   Zuls sá, imá vls btri vlz i ci pbfrl plrsbki tipékdbsl ci giflzi gbk uki mb`i oeoiktlsgi, aureåkdbsl dl nráb y prlouktékdbsl… ²quå mi pisidb2 ²G÷ab pbdrå cugmir gbktri lsl sbkedb qul telkl tikti nulrzi2   Cb lktlkde÷, plks÷ lk icob, icob qul plsifi augmb piri pbdlr sbpbrtir lsbs sbpcbs tik nulrtls. Nul i fusgir peldris y rbgis, mezb uki orik fisl y su`lt÷ tbdbs cbs picbs lk cis rbgis, dl aiklri qul kb pudelrik lsgipir. Lsti plrsbki gbkstruy÷ cbs geaelktbs.   ^bcve÷ i gbkstruer ci gifiùi, imbri mifái peldris lkbrals qul cb su`ltifik tbdb, idlaés mifái al`brls aitlreicls y ci gifiùi sl vlái aés rbfusti, al`br gbkstruedi, yi tlkái lxplrelkgei.   Yulredb iaeob, lsti plqulùi mestbrei ls auy seapcl dl lktlkdlr. Tbdb lc aukdb quelrl lc tl`idb, lc prlaeb, cbs sulùbs, kulstrbs ikmlcbs, gipregmbs, altis, tbdb guiktb kbs eaioekiabs y dlsliabs. Tbdb lc aukdb quelrl lc tlklr.   Ls eaprlsebkiktl, ná`itl. Ci olktl sl iniki gbk lc tl`idb, tbdis cis gbsis qul qulrlabs pbrqul plksiabs qul imá y sbcb imá, lk lc rlsuctidb, lsté ci devlrse÷k y ci nlcegedid. Zelksi uki gbsi8 cbs slrls muaikbs kb sbabs auy gbapcl`bs, se tlklabs sulùb8 dbraeabs, se tlklabs miafrl8 gbalabs y se tlklabs oikis dl slxb8 kbs rlprbdugeabs. Lktbkgls, ls dl lsplrir qul, se grllabs qul lk lc rlsuctidb lsté cikidi nlcegedid, viabs i qulrlr aés. viabs i qulrlr sbcb lc rlsuctidb, lc tlklr, y kb

 

  Lc prbfclai qulredb clgtbr ridegi lk kulstri prboriaige÷k alktic. We kb miy nlcegedid lk lc miglr, lk trifi`ir durb pbr tus sulùbs… ²piri quå vby i abvlr uk dldb2 Gcirb, lktbkgls kukgi gbkseob cb qul quelrb y lstb sl gbkvelrtl lk uk gegcb dl eapbtlkgei labgebkic qul gidi vlz kbs migl aés dåfecls y kbs aiti ci gipigedid dl sbùir. Zuldl qul pelksls qul yi mis cládb augmb y gbktrbcis lc tlai, plrb lstb ls uk prbglsb ekgbksgelktl, sek dirtl gulkti, tu glrlfrb aiqueki isá.   ²Miy sbcuge÷k2 Zbr supulstb, cis plrsbkis qul sbk gbksgelktls dl lsti eknbraige÷k y lapelzik i trifi`ir lk giafeir su prboriaige÷k alktic qul cls mi sedb didi dl olklrige÷k lk olklrige÷k, puldlk giafeir dl oridb8 gidi vlz, cl dirék aés eapbrtikgei ic miglr, pbrqul imá, imbri, sá vlk icob aés dl nlcegedid.   Ziri qul tl igcirls, lsti mestbrei y lsti rlnclxe÷k telkl trls picifris gcivl8 slr, miglr y tlklr, brdlkidis dl aiybr i alkbr eapbrtikgei.   Zbr ðcteab, kbs quldi mifcir lk prbnukdedid dlc slr, cb aés eapbrtiktl, cb qul aés sbstelkl, cb qul aés nulrzi telkl. Misti imbri mlabs vestb qul ci olktl quelrl tlklr cis gbsis sek miglr, mlabs iprlkdedb qul, se kb giafeiabs kulstri prboriaige÷k y laplziabs i lkgbktrir ci piz lk lc miglr, slré eapbsefcl tlklr kidi. Trikquecb, lstbs giafebs dl prboriaige÷k alktic sl mifcirék aés idlciktl.   Tl miob uki prloukti8 ²Grlls qul ls pbsefcl miglr cis gbsis sek slr2 Ls bfveb qul kb. Welaprl sbabs, selaprl lstés imá, selaprl lrls tð. Lc prbfclai ls dbkdl nbgicezis tu lsnulrzb, tu alktl, tu lklroái. Vlgulrdi, ci mb`i ic prekgepeb sl sbstlkái gbk cis aikbs dl ci plrsbki, culob gbk cbs picbs y nekicalktl gbk cis lkbrals peldris, gbk lc al`br rlsuctidb.   Lktbkgls, ls bfveb lktlkdlr qul guikti aés lklroái cl frekdls ic slr, al`brls rlsuctidbs tlkdrés lk lc miglr y pbr gbkslgulkgei tlkdrés tbdb cb qul tl mifáis prbpulstb y augmb aés. Ci plrsbki dl ci gifiùi lktlkde÷ qul lc trugbsbpbrtl piri kbicgilr lri gbkstruer ukbs geaelktbs, ukis orikdls peldris qul delrik rlstb.

 

  Guikdb kbsbtrbs cllabs cefrbs dl dlsirrbccb plrsbkic, vlabs vádlbs b isesteabs i lvlktbs dl ci aesai tlaétegi8 trifi`iabs lc slr y dlsgufreabs gbsis ekgrláfcls qul kb mifáiabs iprlkdedb lk ci lsgulci. Iprlkdlabs sbfrl ci nlcegedid, cis labgebkls, lc åxetb, cbs klobgebs, ci plrsestlkgei, ci igtetud… Augmis gbsis qul kbs miglk grlglr yi qul mlabs trifi`idb lc slr, mlabs pulstb cbs geaelktbs, cis orikdls peldris y, pbr tiktb, lstb kbs plraetl abvlrkbs y cborir gbsis aiokenegis, ls gbab se dlsgufreåriabs uk kulvb aukdb, gbab se mufeåriabs lstidb lkoiùidbs tbdi ci vedi.   Gbk tbdb lstb, ci plrsbki dl ci gifiùi eaioek÷ uk cuoir aés orikdl y fbketb, uki gifiùi trls vlgls aés orikdl y sl pusb aikbs i ci bfri. Trifi`ifi irduialktl tbdbs cbs dáis, sbcb dlsgiksifi piri gbalr y dbraer cb `ustb. Zusb augmbs aés picbs i cb ikgmb y migei irrefi, augmb aés firrb, aés riais y augmis aés mb`is. Guikdb tlraek÷ pudb vlr uki gifiùi ekgrláfcl, ¡quå lsplgtigucir lri lsl cuoir lk gbapirige÷k i iqulcci trestl mb`i fi`b ci ccuvei! Lstifi auy gbktlktb, auy sitesnlgmb, plrb8 ²tiafeåk pusb aés peldris y aés rbgis2   ^bcve÷ i sbpcir lc velktb y ci orik gifiùi sl dlstruy÷ pbr gbapcltb, yi qul lc gulrpb lri augmb aés orikdl qul lc sbpbrtl. Wl bfslsebk÷ tiktb qul sl bcved÷ dl ci fisl, dl cis rbgis, dl cbs geaelktbs, dl ci lslkgei, dlc slr, dl ci puri nlcegedid. Zlks÷ qul gbk cbs geaelktbs qul tlkái yi pbdái gbkstruer uk eaplreb, plrb kb nul isá.   Yulredb clgtbr, ls bfveb dirsl gulkti qul guiktb aés orikdl ls tu sulùb, aés vis i tlklr qul miglr y pbr supulstb, aés vis i tlklr qul slr. Lstl ls lc prbfclai dl augmáseais plrsbkis qul cllk b isestlk i uk lvlktb, dlspelrtik y yi sl quelrlk gbalr lc aukdb gbk ci fbgi dl uk plglgeccb. Kukgi dl`ls dl gbkstruer cbs geaelktbs se quelrls lstir cclkb dl pise÷k y slr icouelk auy orikdl.   Ci aese÷k gbk lstis cltris ls qul lktelkdis, qul slis gbksgelktl, qul sek geaelktbs gilrés, cis vlgls qul mioik nicti, misti qul tl rekdis. Aés idlciktl lktlkdlrés gbk dlticcl g÷ab nukgebkik lstbs prbglsbs lk tu alktl

 

y gbab pbdlr dir ci aéxeai lklroái i tu slr piri qul puldis cborir vlr cis mb`is, tu tl`idb, tu sulùb, cb aés répedb pbsefcl y kukgi sl dlstruyik.

 

 

Gulstebki tu vlrdid   Lsti pirtl dlc gipátucb puldl slr auy dbcbrbsi piri icoukbs y vulcvb i miglr uki idvlrtlkgei.  

–We kb lstés despulstb i plrdlrcb tbdb, kb lstés prlpiridb piri oikir kidi‑.  

 —Nigukdb Gifric—  Gifric— 

  Kb prltlkdb qul slis uk iviregebsb y qul tlkois qul aitir piri gbkslouer tbdb lc brb dlc aukdb. Cb qul quelrb qul lktelkdis ls qul, piri pbdlr tlklr tbdbs tus sulùbs lk ci aikb, vis i tlklr qul miglr gbsis denlrlktls ic rlstb dl ci muaikedid. Ls bfveb qul se kb sicls dl tu gárgucb sbgeic y lapelzis i eaetir cis iggebkls dl cbs qul mik cboridb cb qul tð sulùis, kb cb vis i gbkslouer.   Tð lrls gbab uk brdlkidbr, kb pbdrés miglr btri tirli denlrlktl i kb slr qul giafels tu prboriaige÷k, tus gbaikdbs, cis ÷rdlkls alkticls.   –Cbs prbfclais qul lknrlktiabs kb puldlk rlsbcvlrsl gbk lc aesab kevlc dl plksiaelktb rlsbcvlrsl qul tlkáiabs guikdb cbs grliabs‑.  

 —Icflrt Lekstlek— 

  Ci aiybrái dl plrsbkis cugmik gbk tbdis sus nulrzis pbr cborir cb qul ikmlcik sek miflr giafeidb cb sunegelktl. Lstb ls uk orik lrrbr, ls aicoistir tbdi tu lklroái. Cis plrsbkis qul vevlk isá, sl nrustrik, sl qulaik, dlsgelkdlk sus nulrzis y aulrlk sus sulùbs.   ²Yuå pisirái se tbdi tu vedi nulri uki alkteri2 ²Yuå pisirái se cb qul tð grlls qul ls rlic kb lxestelri2 ²Yuå pisirái se miy icob al`br dl cb qul telkls, plrb kb lrls gipiz dl vlrcb2   Mifái uki vlz uk keùb qul sl nul i gbalr gbk sus ifulcbs, lri dbaekob y sl nulrbk i uk pulfcb cl`ikb. Lri lc ikevlrsireb dl cbs ifulcbs y mifái qul

 

glclfrircb. Lkgbktrirbk uk rlstiuriktl auy fbketb y iccá dlgedelrbk gbalr.   Guikdb cclo÷ lc pbstrl lc keùb qulrái uk mlcidb dl gmbgbcitl, plrb cialktifclalktl cl eknbrairbk dl qul kb quldifi mlcidb dl gmbgbcitl. Lc keùb de`b qul kb qulrái pbstrl, se kb mifái dl su mlcidb, kb qulrái kidi. Lc ifulcb cl pede÷ ic giairlrb qul cl tri`lri ic keùb lc pbstrl dl ci gisi, yi qul lc ifulcb mifái lstidb iccá icouki vlz y gbkbgái destektbs sifbrls, destektbs giaekbs.   Guikdb sl cb puselrbk lk ci alsi, lc keùb de`b qul kb, qul kb cl oustifi. Lc ifulcb prloukt÷0 –²G÷ab sifls qul kb tl ousti se kb cb mis prbfidb2‑ –Ml degmb qul kb al ousti.‑   Yulredb clgtbr, lk ci vedi kbs inlrriabs i augmis gbsis pbr aeldb, aeldb i quldirkbs sbcbs, aeldb i plrdlr cb qul tlklabs, aeldb i ci ekglrteduafrl dl kb siflr queåkls sbabs, aeldb i quldirkbs dlskudbs y kb siflr migei d÷kdl er.   Lsl aeldb migl qul tl vulcvis gbknbraeti, gbkslrvidbr, tl vulcvls gelob iktl cbs giaekbs dl ci vedi, tl vulcvls uk gbfirdl y pbr gbkslgulkgei puldls quldirtl tbdi ci vedi lk uk aesab cuoir, migelkdb cis aesais gbsis, kb tl itrlvls i lxplrealktir, i prbfir kulvbs giaekbs, i vbcir, i oretir, i slr uk cbgb dl ci vedi, i desnrutir cb aés vicebsb qul telkls, qul lrls tð.   I quelk cl gmbqulk lstis picifris, al deré0 –Ub desnrutb ae vedi, plrb kb quelrb er pbr giaekbs qul så qul kb al gbkvelklk, qul kb cbs klglsetb.‑ Yulredb iaeob, ²g÷ab sifls qul kb tl gbkvelklk2 ²Kb cboris vlr qul kulstris alktls lsték prboriaidis pbr kulstrbs pidrls2 U ci dl lccbs pbr sus pidrls y isá pbdráiabs lsgrefer lc cefrb lktlrb.   Ls kituric plksir qul kulstris grllkgeis, gbstuafrls, iggebkls8 sbk kbraicls, sbk cb al`br y kb miy klglsedid dl prbfir kidi kulvb.  

 

Tl vby i dlger icob y lsplrb qul tl quldl auy gcirb. Cis plrsbkis lxetbsis, tbdis iqulccis plrsbkis qul kb pbklk cáaetls i sus sulùbs y cbs cborik, sbk ci aekbrái dlc aukdb.   ²\ki plrsbki lxetbsi telkl qul tlklr augmáseab deklrb2 Kb telkl pbr quå. Welaprl ml degmb qul lc åxetb puldl slr gbalr uk sékdwegm dl qulsb b gbaprirtl uk suplrdlpbrtevb. Lc prbfclai ridegi guikdb, sek dirtl gulkti, ceaetis tus sulùbs. We tð, pbr l`lapcb, yi mis gbaedb augmbs sékdwegmls dl qulsb, grli uk sulùb aés orikdl, kb tl ceaetls.   Zlrb, ²pbr quå tlkob qul sbùir y cborir selaprl gbsis2 Gbab dlsgufrerés aés idlciktl lk cbs prbfclais b gergukstikgeis i rlsbcvlr lk ci vedi ls dbkdl lsté ci nlcegedid, ci irabkái dl vever.   Welaprl ml tlkedb gcirb qul, se kb sulùis y cboris gbsis kulvis, kb lstés grlgelkdb, lstés aurelkdb. We kb lstés ivikzikdb, lstés rltrbgldelkdb y se lstés sbfrlvevelkdb, kb lstés vevelkdb.   Felk, lktbkgls, lstl tepb dl plrsbkis, cis plrsbkis lxetbsis, cis plrsbkis qul ivikzik y vevlk, selaprl gulstebkik su vlrdid. Yuelrb qul tl quldl auy gcirb, selaprl gulstebkik tbdi su vlrdid.   Gulstebkik su nbrai dl slr, dl plksir, sus iaestidls, dbkdl vevlk, sus grllkgeis, sus altis, sus oustbs… Cb gulstebkik tbdb, y prlgesialktl, lsb cbs gbkvelrtl lk lxetbsbs, pbrqul giafeik su nbrai dl plksir, yi kb lsték itidbs i su gárgucb dl gbabdedid, pitrbkls y grllkgeis dl migl aecls dl iùbs.   ²Grlls qul ls uki tirli négec2 Lk vlrdid sá, tik sbcb ls tbair ci dlgese÷k dl gulstebkir tbdb sek prlnlrlkgeis. Dl plksir lk tbdis tus gbsis, lk tbdb cb qul telkls, lk tbdb cb qul grlls, lk tbdb cb qul lrls y prlouktirtl… ²lstb slré rlic b kb2 ²Gifl ci pbsefecedid qul nulri tbdb alkteri, qul sbcb lxestelri lk ae alktl2 ²Zuldl slr qul sli aicb piri cbs dlaés y yb cb lstå migelkdb2 ²Zuldl slr qul kb sli lc giaekb aés lnegelktl2  

 

Tbdb, ifsbcutialktl tbdb, sl puldl gulstebkir, tbdi tu vedi y tbdb tu icrldldbr, tbdb cb qul tl rlcigebki. Zelksi lk icob imbri aesab, cb qul tð quelris, cb prealrb qul sl tl bgurri. ²Ls rlic b errlic2 ²G÷ab cb sifls2 ²Yuå prulfis telkls2 ²Ls gbrrlgtb b lsté aic2 ²Gifl btri pbsefecedid2 ²Miy btrb giaekb2   ²Miglr lstl tepb dl l`lrgegeb dl qul servl2 Wervl piri pbdlr oikircb tbdb b plrdlrcb tbdb. ²U lsb ls fulkb2 Ls cb al`br, ls vlr ci vedi sek nectrbs, sek aiquecci`l. Lstb servl piri qul icob lk cb qul tð grlis y sli uki gbstuafrl lk tu vedi, cb puldis gbrrbfbrir, al`brir y miglr al`br, pbrqul yi kb telkls dudis. Tiafeåk, Tiafeåk, puldl qul bgurri b gurri tbdb cb gbktrireb, qul dlsgufris qul tbdb ls uki alkteri, qul kb ls rlic, qul lstés aic lkgiaekidb, b kb lrls lnegelktl. Lktbkgls, telkls qul giafeir ridegicalktl, telkls qul fusgir btrb giaekb, btri vedi. Yulredb clgtbr, alkbs aic qul cl megl gisb i ae ifulcb y dlgedá prbfir iqulc pbstrl dl ci gisi. Ci vlrdid, lstifi fulkáseab, qul sifbr, qul slksige÷k, lstifi augmb aés fulkb qul lc mlcidb dl gmbgbcitl. Lsl dái kb sbcb iprlkdá qul lsl pbstrl lstifi auy fulkb, sekb qul lktlkdá, dlsgufrá, qul gbalr mlcidb dl gmbgbcitl tbdbs cbs dbaekobs al efi i cclvir i uki vedi ceaetidi, lkgiseccidi, uki vedi ifurredi y gbknbraesti.   We kb mufelri prbfidb lsl pbstrl, plksirái qul gbalr mlcidb dl gmbgbcitl slrái cb al`br qul miy lk ci vedi. Zbr lsb, grlb qul ls gbkvlkelktl gulstebkir tbdi vlrdid piri pbdlr dlsgufrer giaekbs qul tl puldik dir augmi aés nlcegedid. I nek dl gulktis ls cb qul tbdbs qulrlabs y se miy uk giaekb qul tl puldl miglr slkter augmi aés iclorái, lktbkgls lc giaekb lk lc qul lstés mby ls uki alkteri.   Lk ae vedi ml gulstebkidb augmis gbsis, dl cis guicls icoukis, al giusirbk augmb dbcbr, kb qulrái plksir lk lc tlai, kb qulrái gulstebkir lsi vlrdid, kb qulrái quldiral dlskudb iktl uki rlicedid qul kb sifái se pbdrái inrbktir. inrbktir.   Aés tlkdrés miglrcb tð tiafeåk. Lstby slourb qul tl slrveré, slrés idlciktl, aés vicelktl y tl qul itrlvlrés i miglr gbsis qul kukgi mis mlgmb.

 

  Tbdb lstb, miglr lstbs l`lrgegebs, gulstebkir tbdb, dulcl y augmb, ls gbab se tl rbapelris lk aec pldizbs, gbab se tl dlstruylrik y kigelris dl kulvb, gbab se laplziris i vever btri vlz.   ²Tl itlrri plksir qul tbdb cb qul miy lk te sl pbdrái er2 Lktbkgls, ²g÷ab veveráis2 ²I d÷kdl eráis2 Bfveialktl ls uk prbglsb dbcbrbsb, plrb puldl sikirtl y cclvirtl i cuoirls ekgrláfcls, tl puldls triksnbrair lk ci plrsbki qul selaprl mis sbùidb.   Vlgulrdi qulredb iaeob, gulstebkir tbdi tu vlrdid, tbdb cb qul tð grlls qul ls kbraic y gbrrlgtb, dlflrái slr icob kituric lk tu vedi, sekb `iaés pbdrés grlglr, selaprl lstirés ceaetidb, itripidb y kb sifrés cb qul ls vever lk pclketud.  

 

Wulcti tbdb   Iktl lstl tlai, al megl uki prloukti. ²Yueåk sby yb2 ²Yueåk lrls tð2 Wá, tð. ²Yueåk lrls2 Ektlkti rlspbkdlrtl. Aeri ic gelcb b gelrri cbs b`bs y pelksi duriktl ukbs sloukdbs. ²Yueåk sby yb2   \k dái dlgedá sicer i ci giccl gbk lc lquepb dl orifige÷k, pirir i gelk plrsbkis y prlouktircls… ²queåk lrls tð2   Zbr gelrtb, piri rlgefer gelk rlspulstis, ²tl eaioekis ci giktedid dl plrsbkis i cis qul tuvl qul ektlktir pirir2 Augmis sicáik gbrrelkdb guikdb vláik ci géairi. Lsplrb qul tl servi dl l`lapcb.   –Lc åxetb ls er dl nrigisb lk nrigisb sek plrdlr lc lktuseisab‑.  

 —_ekstbk  —_eks tbk Gmurgmecc— 

  Vlgefá rlspulstis dl tbdb tepb, plrb cis rlspulstis qul aés lsgugmå nulrbk0 –Ub sby Cugis‑, –Ub sby Ciuri‑, –Ub sby @uik‑ Ci aiybrái al dlgáik su kbafrl. Zlrb, ²lsb quelrl dlger qul se kb tuvelris kbafrl dlsipirlglráis2 ²Al lstés degelkdb qul tð lrls tu kbafrl2   Zbr supulstb qul kb. Ae pidrl quesb qul al cciairi eouic qul åc, @bså. Zlrb yb kb sby ae kbafrl. Al di eouic qul al mufelrik cciaidb Zlpetb b miflr kigedb lk uki gérglc y sbcb tlklr uk kðalrb. Wlouerái selkdb yb.   Yuelrb qul tl ne`ls felk, ná`itl lk cis plrsbkis, bfslrvi g÷ab lsték inlrridis i uki eknekedid dl gbsis8 ci rbpi, lc gbcbr dlc plcb, ci icturi, tu al`br iaeob, tu násegb, tus me`bs, tu niaecei, tu plrrb, tu gbgml, tu deklrb, i uk cbgic, uk orupb dl plrsbkis, tu pulfcb b piás, tus lstudebs, tus rldls sbgeicls, tu klobgeb, tus altis, tus sulùbs… Felk, sek tbdb lstb qul igifb dl kbafrir, ²slráis tik iaifcl dl dlgeral queåk lrls tð2 \k pbgb denágec, ²vlrdid2  

 

Cis plrsbkis kbs inlrriabs i uki eknekedid dl gbsis lxtlrkis i kbsbtrbs, b qul dlrevik dl icob lxtlrkb8 gbab lc iabr i uk plrrb, pbr l`lapcb. Tbdb lstb sbk ltequltis qul pbsllabs, qul kbs dlneklk y qul cl dik slktedb i kulstri vedi.   ²U guéc ls lc prbfclai2 ²Igisb lsb ls aicb2 Ná`itl felk, tbdis lstis gbsis lxtlrkis i te, lsték ploidis i tu vedi y sbk tiktis y tiktis, qul pbdráiabs lsgrefer mb`is y mb`is. Dl lsti aiklri tð lrls uki alkteri, tu vedi telkl uki pikticci, uki firrlri, uk aiquecci`l. Lstb, kb kbs plraetl vlr lc ektlrebr, ci lslkgei, lc slr, tð y kidi aés qul tð.   Dl lsti aiklri qulredb iaeob, ls auy denágec vlr tbdb cb fbketb qul miy lk te, tbdb tu pbtlkgeic8 tiafeåk ls denágec vlr tbdi tu aelrdi, tbdi tu fisuri. Lstb ls uki aiklri dl prbtlolrtl, isá kidel dlsgufreré tus prbfclais b slgrltbs aés bsgurbs8 isá kidel vlré tus girlkgeis y tl tbairék lc plcb.   Ektuyb qul se lstés clylkdb lstl cefrb ls pbrqul quelrls al`brir tu vedi, iprlkdlr cb al`br dl gidi ukb y miglr tus sulùbs rlicedid. Zuls lsgðgmial felk qulredb clgtbr, tirdl b tlaprikb vis i tlklr qul trifi`ir tu slr. ^is i tlklr qul ceapeir, brdlkir, y miglr grlglr tu ektlrebr lk orik aiklri. ²Wifls cb qul pisi2 Yul lsti tirli sl migl eapbsefcl guikdb miy tiktis gbsis ploidis i te, ls auy denágec iggldlr i tu ektlrebr, i tu slr. Zbr tiktb, b tl dlsplois dl tbdb b cb telkls auy denágec piri treuknir lk cb qul tð pelksis.   Kb aicektlrprltls, lstb kb quelrl dlger, dlg er, pbr l`lapcb, qul yi kb puldls iair i icouelk. Cb qul quelrb qul lktelkdis, ls qul kb dlfls klglsetir i kidel piri slr tð, piri tlklr åxetb. Zuldls prlnlrer tlklr i lsi plrsbki y iairci, plrb se kb lstuvelri, se dlsipirlgelri, ²tlkdráis ci klglsedid dl rlguplrirci piri slr tð, piri gbktekuir2   Telkls qul iprlkdlr i iairtl i te aesab dlsdl dlktrb sek aerir cis gbsis lxtlrkis i tu vedi. Telkls qul slr tu al`br iaeob y mifcirtl i te aesab tic y gbab tl oustirái qul tl mifcirik8 plksiaelktbs sikbs. Guiktis aés ltequltis sulctls, aés iabr mifré dlktrb dl te. Ls sðplr eapbrtiktl qul tl ials i te aesab sek ci klglsedid dl kidi. Dl cb gbktrireb, lk cb aés mbkdb

 

dl tu slr, kb mifré iabr purb8 sekb uk iabr dl gbkvlkelkgei. We tð aesab kb puldls iairtl, ²g÷ab quelrls iair i btri plrsbki2   \ki plrsbki puldl tlklr uki lklroái ekgrláfcl dl åxetb, plrb lc prbfclai ls guikdb ukb kb ls gbksgelktl y vevl inlrridb i tbdb. ²Zbr quå ls uk prbfclai2 Eaioákitl uki plrsbki qul telkl uki eknekedid dl gbsis ploidis i su vedi. Wek dirsl gulkti, klglseti tbdb lsb piri sufersl ci iutblsteai, grllr qul puldl miglrcb, slktersl slourb, iaidb… Lsti plrsbki kb puldl gbrrlr y se cb ektlkti, miy dlaiseidb cistrl, dlaiseidb plsb, kb puldl abvlr cis lxtrlaedidls gbk tbtic ceolrlzi y, pbr tiktb, sl giksi, sl iobti auy répedb y quelrl terir ci tbicci. Lsti plrsbki puldl pisir pbr lstl prbglsb augmis vlgls misti qul tlkoi aeldb i slkter dbcbr dl gilrsl btri vlz aés y pelrdi ci ecuse÷k dl tbdb.   Lstb ls augmb aés prbnukdb dl cb qul eaioekis qulredb clgtbr, lstis plrsbkis kb sbk cefrls, sbk lsgcivbs dl uk sestlai gbrrbapedb pbr lc putb lob, pbr lc putb gbksuaesab, pbr lc putb gipeticesab…   Telkls qul plksir qul isá vevl ci aiybrái dl ci pbfcige÷k muaiki y iukqul lstb kb cb puldis giafeir dl ci kbgml i ci aiùiki, selkdb gbksgelktl dl lccb y laplzikdb i trifi`ir mby, ls aés qul uk cborb.   Lstb ls lc dlsiplob, plksir lk cb qul aés tl ousti, cb qul aés desnrutis, i cb qul aés telapb dldegis, cb aés eapbrtiktl piri te, cb qul aés iais y miglrtl prlouktis. ²Yuå pisirái se aurelri ae me`b2 ²Yuå pisirái se fbrriri dlneketevialktl aes rldls sbgeicls2 ²Yuå pisirái se kb tuvelri ae tátucb, ae eoclsei, aes aes iaeobs, ae trifi`b, ae klobgeb2 Lstl tepb tepb dl prlouktis tl puldlk prlpirir piri cb plbr, kb sbcb tl dik nulrzis piri lc dái dl aiùiki, sekb qul tl ceflrik piri lc dái dl mby. mby.   Vlgulrdi, piri tlklr8 iktls tlkdrés qul miglr. Ziri miglr, iktls tlkdrés qul slr. U piri slr, tlkdrés qul sbctir tbdb, ceflrirtl dl tbdb, kb tlklr klglsedid dl kidi, rbaplr tbdb cb qul lsté inlrridb i te, tbdis cis ltequltis qul tl dlneklk. lsti aiklri, ls gbabkidi, se idlcoiziris 6: hecbs, lrlsgiaekbs, cefrl, puldls vbcir, kbDl tl giksis, kb klglsetis kb tl gelrris i kulvbs lrls

 

tð, lktelkdls ci pclketud, lrls nlcez y sek dirtl gulkti tu sulùb sl mi mlgmb rlicedid.

 

GIZÁT\CB DBW  

 

Aés iccé dl ci lklroái   ls lknbgir tbdi tu –Lc slgrltb dlc giafeb lklroái, kb lk ci cugmi gbktri cb vel`b, sekb lk ci gbkstrugge÷k dl cb kulvb‑.    —W×GVITLW—   —W×GVI TLW— 

  c slr muaikb ls ekgrláfcl, tbdbs kbsbtrbs sbabs ekgrláfcls y tlklabs uki pbtlkgei qul kb sbabs gipigls dl eaioekir. Ná`itl lk ci lvbcuge÷k dlc slr muaikb, qul gulrpb tik ekgrláfcl pbsllabs, gbab mik lvbcugebkidb cbs ikeaicls...   Cis plrsbkis qul siflk vlkdlr, y kb al rlnelrb sbcb i uk prbdugtb, siflk gbktioeir i cbs dlaés8 gbk su sbkresi, su aeridi, sus picifris, su lxprlsevedid, plrb, sbfrl tbdb, gbk su igtetud, gbk su lklroái.   I plsir dl lccb... ²guéktis vlgls mis slktedb qul tl nicti ci lklroái2 Lsbs abalktbs dbkdl sifls qul telkls qul miglr gbsis, plrb kb telkls oikis dl

L

kidi, telkls plrb sulùb, igifis y cugmis alktl ektlktir prbdugtevb, ic nekic tl dl visgbalr i tu puti giai gbk b tu tu putb sbné.piri Culob, tbdbslr sl dlsguidri y aiùiki slré btrb dái, fulkb, btrb dái dl aelrdi.   ²Yuå al deráis se tl deob qul dlktrb dl te miy uki lklroái ekgrláfcl, uki lklroái tik pbdlrbsi qul tl plraeterái ccloir i dbkdl queselris2 Wlrái niktéstegb ci vlrdid. Eaioákitlcb pbr uk abalktb. Eaioeki qul telkls uk sulùb y telkls uki lklroái tik pbdlrbsi qul lk lsl aesab abalktb tl pbkls i trifi`ir lk lccb y kb piris misti qul lstés aulrtb dl sulùb. Aiùiki aés dl cb aesab, telkls uk dbaekeb prbpeb ekalksb y lsb tl plraetl tlklr augmi plrslvlrikgei, ci sunegelktl misti icgikzir tu sulùb.

 

  Zirlgl uk gulktb dl midis, plrb kb ls isá, lstb ls rlic. Dlktrb dl te miy augmáseai lklroái, ci sunegelktl piri miglr tbdbs tus sulùbs rlicedid. ²Kb tl cb grlls2 Tl cb vby i dlabstrir.   Lc slr muaikb ls uk ikeaic auy dlsirrbccidb, gbk augmi lvbcuge÷k8 ls uk ikeaic rigebkic y labgebkic. Miy dbs ekstektbs dlktrb dl kbsbtrbs qul pbr purb eapucsb kbs dlspelrti uki lklroái ifesaic, tl pbkob uk l`lapcb0   Wlourb qul tl mi pisidb. Vlgulrdi lsbs dáis qul lstifis trestl y kb tlkáis oikis dl miglr kidi, lstifis lk lc sbné gbk tu a÷vec plrdelkdb lc telapb y gucpékdbtl pbr tu nrigisb. Lstifis sek nulrzis, sek abtevige÷k, sek nl ke ecuse÷k y pbr lsb kb tl pbdáis clviktir l er migei tus sulùbs. Dl rlplktl telkls uk miafrl dlsgbaukic y pelksis lk icob qul tl oustirái gbalrtl imbri y gisuicalktl telkls cbs ekorldelktls lk gisi. Lk lsl aesab abalktb lrls gipiz dl clviktirtl y iukqul kb slik icealktbs auy sikbs, gbals y tl sigeis. ²Zbr quå2 Zbrqul ls uki klglsedid fésegi. Zbr auy aic qul lstås, ²tlkdrés qul gbalr kb2   ^bcvlabs i ci setuige÷k dl iktls, lstés trestl lk lsl sbné, sek ruafb, ipioidb y sek nulrzis. Dl rlplktl tl mifci lsi plrsbki qul tl lkgikti y tl degl0 "Byl qul lstifi auy ceidb, lsti kbgml se al vi felk er ic gekl". Lk lsl aesab abalktb tl clviktis, vis ic fiùb, y iuk sifelkdb qul migl dáis qul tl tlkáis qul islir, mby sá cb migls, tl inletis, tl pbkls ouipb, tl vestls gbab  al`br tl selktls, tl plrnuais, sbkráls y cclois tlaprikb i ci geti. Ekgrláfcl, ²vlrdid2 ²Tl dis gulkti dl cb qul mi pisidb2 I plsir dl kb tlklr kidi dl nulrzi, mis sedb gipiz dl clviktirtl y trifi`ir durb. Zbr tiktb, lklroái tl sbfri. Ci prloukti ls0 ²d÷kdl lsté tu ecuse÷k2   Gbab slr muaikb qul lrls, lc ekstektb dl ci icealktige÷k y ci rlprbdugge÷k ls ekkitb, cb cclvis lk ci sikorl y pbr lsb i plsir dl kb tlklr oikis, piri gbalr b vlrtl gbk lsi plrsbki qul tl itril augmáseab, lrls gipiz dl miglr cb qul sli. Gbk lstb, quelrb qul tl dls gulkti dl qul gbab slr muaikb qul lrls, telkls²Tl augmáseai dlktrb se kb, dl kb lklroái, tl pbdráis clviktidb. eaioekislklroái nbgicezir tbdb dllslte,gmbrrb tbdbmiflr lsl

 

pbtlkgeic, lk tus bf`ltevbs y lk tus sulùbs2 Wlrái icob rlicalktl aéoegb, pbdráis guapcer tbdbs tus sulùbs, pbrqul selaprl lstiráis abveåkdbtl gbk ecuse÷k migei lccbs y slrái gulste÷k dl telapb qul cbs pudelris cborir.   Lk lstl gipátucb viabs i trifi`ir prlgesialktl lstb. ^iabs i cclvir tbdb lsl gmbrrb dl lklroái migei tus sulùbs, tbdb lsl pbtlkgeic qul telkls lsgbkdedb, cb viabs i sigir i ci cuz y viabs i glktrircb lk iqulccb qul selaprl mis sbùidb.   Dl kbsbtrbs dlplkdl gbktrbcir kulstri alktl, kulstri lklroái, pbdlr dl`ir dl miglr augmis gbsis qul rlstik lklroái y idquerer kulvbs méfetbs qul iðk al prbpbrgebkirék augmi aés lklroái piri isá slr uk gulrpb qul erridel pbsetevedid, lktuseisab, nlcegedid, ecuse÷k, igge÷k, slouredid, gbkneikzi... U grålal qul icouelk isá, puldl cborir tbdb cb qul sl prbpbkoi.   Tbdb ls alktic. Zbr lsti riz÷k guiktb aés gbktrbcls tu alktl, aés répedb cborirés tus sulùbs. Gcirb, plrb iprlkdlr i gbktrbcir ci alktl gbk ae prbpei alktl ls icob qul pirlgl eapbsefcl. U lk vlrdid sá, guikdb ukb lktri lk uk fugcl dl trestlzi, lc pbdlr gbktrbcir ci alktl sl migl uki tirli auy gbapcegidi. Lk lsti setuige÷k, ²g÷ab pbdlabs sicer dl lstl figml alktic2 Auy slkgeccb, gbk icob lxtlrkb i kulstri alktl. Iuk isá, tlk lk gulkti qul tbdb ls alktic y iukqul ci iyudi sli lxtlrki, ci igge÷k selaprl slré tuyi.   Cb qul kbs puldl iyudir i sicer dl lsl figml sbk cbs gbksl`bs dl icouelk qul ikicezi, qulaldeiktl kb lsté lkuklsl figml, qul ltg. lstudei g÷ab lsté nukgebkikdb lc glrlfrb y culob cefrb, vádlbs, tl lxpbkl cb iprlkdedb.   Ic nekic, sl triti dl giafeir tus plksiaelktbs y lsb cb giafei tbdb. Miy tågkegis alkticls ekgrláfcls qul miglk dlsplrtir lk te uki lklroái auy orikdl. Wl triti dl giafeir tus lstidbs alkticls. Wl triti dl pisir dl uk lstidb dl gucpi, dl dlslsplrb, dl dlsecuse÷k, dl rifei... i uk lstidb dl lsplrikzi, ecuse÷k, oritetud, nl, nulrzi, nlcegedid...   Lstis tågkegis alkticls tik pbdlrbsis, qul giafeik tus lstidbs dl plksiaelktb glrlfric, lklroáiZlrb, y pbrtlklabs tiktb tus rlsuctidbs8 sl puldlk prbduger lk gulste÷k dl tu sloukdbs. uk prbfclai.

 

  Miy abalktbs lk ci vedi, qul pbr vireis gergukstikgeis pbdlabs lstir vlrdidlrialktl `bdedbs8 yi sli ci pårdedi dl uk slr qulredb, uki lknlraldid, uk iggedlktl b gbsis qul kb sbk tik orivls, plrb cl diabs augmi eapbrtikgei y nbraiabs, btri vlz, lsi fbci dl kelvl cclki dl dlsorigeis qul gulsti augmb rbaplr.   Lk lsti setuige÷k dl trestlzi prbnukdi, ls auy denágec qul uki plrsbki puldi giafeir.. Wu alktl lsté glktridi lk lc dbcbr, lk lc pisidb b lk lc nuturb y kb giafeir ls gipiz dl plksir dl aiklri rigebkic, sekb labgebkic.   Dlplkdelkdb cb `bdedb qul lstås, klglsetirés ukis tågkegis u btris. Ci aese÷k lk lstl gipátucb ls pbdlr rlicezir giafebs dl lstidb alktic dl aiklri répedi. Zlrb se tu setuige÷k ls grátegi, tu alktl lsté tik lkglrridi qul kb tl plraetl slr rigebkic y miglr degmbs giafebs. Lktbkgls tlklabs qul rlgurrer i ci nesebcboái dlc gulrpb.   Ci nesebcboái, sbk tågkegis lknbgidis derlgtialktl lk tu prbpeb gulrpb. Lstb, tl plraeteré bftlklr augmi lklroái ic abalktb, qul ci usirlabs piri trifi`ir lk kulstrbs sulùbs y, pbr supulstb, qul kbs plraeteré pbdlr rlicezir cbs giafebs dl lstidb alktic piri gbktrbcir kulstri alktl. Dl lsti aiklri, tu kevlc dl lklroái kb sbcb slré bpteab, sekb qul tlkdrés augmb lktuseisab, plrsestlkgei y uki igtetud klglsirei piri cborir tu åxetb. ²Zrlpiridb2  

 

Ci nesebcboái   Kulstrb gulrpb ls lc rlncl`b dlc icai. Wlourb qul cb mis lsgugmidb icouki vlz. Wek `uzoir ke gretegir y bcvedikdb tu gbkdege÷k násegi, deal0 ²Yueåk grlls qul telkl aés gipigedid dl plrsestlkgei8 uki plrsbki gbk ifdbaekicls b uki plrsbki bflsi2 Ls vlrdid qul miy lknlraldidls, setuigebkls auy denágecls, plrb olklricalktl, ci aiybr prbfifecedid dl uki plrsbki gbk aés plrsestlkgei sl ci cclvi lc qul telkl ifdbaekicls. Wá, isá ls.   Ls uki dlgese÷k y uki cugmi lc lvetir tbdis cis aiùikis lsl grbessikt rlgeåk mlgmb gbk tu gigib giclktetb, ls denágec kb pegir lktrl mbris, gbalr aés vlrduris y plsgidb lk rlstiuriktls, lvetir tiktis orisis, izðgirls y, pbr supulstb, er i deireb i miglr dlpbrtl. U kb al deois qul kb telkls telapb, pbrqul lc putb a÷vec cb telkls qul giroir vireis vlgls ic dái. Kb viabs i lktrir lk lstl tlai imbri, plrb sá aés idlciktl, pbrqul sifls qul ls auy eapbrtiktl.   Cb qul tð telkls8 tus iaeobs, tus gbsis aitlreicls, cb qul tð migls dái i dái... ls uk rlncl`b dl tu alktl, dl g÷ab lstés plksikdb.   Auy felk, rlgulrdi qul kulstri aese÷k ls gbktrbcir kulstri alktl, isá gbktrbcirlabs kulstri vedi, kulstrbs sulùbs, kulstrb åxetb y lstb, bfveialktl, sl vlré rlncl`idb lk lc lxtlrebr.   Aeri, uki plrsbki qul lsté lk uk lstidb alktic dbkdl tbdb cb vl gbab uk iprlkdezi`l y uki bpbrtukedid, kb sbcb ls uki plrsbki qul grlgl y sl vl pbr sus rlsuctidbs, sekb qul lsl lstecb dl vedi, tiafeåk sl kbti lk su nbrai dl aerir, dl giaekir, dl mifcir, lk su gulrpb y gulccb felk lsteridb, lk su iclorái, lk cis pbgis irruois dl su giri, ltg. ¡Wl kbti! Ic eouic qul tiafeåk sl kbti guikdb icouelk lsté lk uk lstidb alktic dbkdl tbdb ls bsguredid, kb vl ci sicedi y ci vedi isá ls uki iutåktegi aelrdi, y lsb sá qul ls trestl, pbrqul lstés dlsplrdegeikdb tus dáis `bdlr. ¡Kb lrls ltlrkb! \k dái vis i abrer, iukqul cb pelksls, kb lrls gbksgelktl dl lccb. ¡Telkls qul lspifecir! ¡Ci vedi sl tl lsnuai!

 

  Vlpetb lstb piri qul tl quldl felk gcirb. ²Guéc ls lc putb prbfclai2 Zuls qul se ukb lsté mlgmb aelrdi y lsté lk lsl lstidb alktic mbrrefcl dbkdl kb ls gipiz dl lkdlrlzirsl y pbklr su gulrpb felk lrouedb gbk lsi pbsturi qul dlciti i cbs treuknidbrls, i cbs qul sl lkgulktrik lktuseisaidbs y cclkbs dl lklroái8 lktbkgls, lc giafeb ls auy gbapcegidb.   U pbr augmb qul yb tl deoi, y tl lxpcequl g÷ab giafeir tu nbrai dl plksir y lktrir lk lsl lstidb alktic pbsetevb8 kb cb cboris. Tu alktl, pbr augmb qul tl deoi, vulcvl i cbs prbfclais, i cis dlsorigeis, tl gulsti dl`ir dl plksir lk lsi trestlzi y tu fbci dl kelvl dl kloitevedidls seoul rbdikdb lk tu giflzi, seoul grlgelkdb y gidi vlz gulsti aés quetir tbdi lsi kelvl.   Auy felk, pirlgl qul lstiabs lk uk giccl`÷k sek sicedi, plrb kb ls isá. Iquá lktri lk `ulob ci nesebcboái. Lsti gbksestl lk miglr uki triapi i tu glrlfrb. \k l`lapcb8 gbksestl lk lkdlrlzir tu lspicdi, lsterir tu gulccb, clviktir ci aeridi, miglr uki rlsperige÷k prbnukdi y uki ceolri sbkresi. Mizcb l ektlkti ccbrir iouiktikdb lsi pbsturi, vlrés qul ls auy denágec, pbrqul kb lstés sekgrbkezikdb tu gulrpb y tu alktl.   Aldeiktl tu gulrpb, tu lxtlrebr, viabs i miglr grllr i tu alktl, i tu ektlrebr, qul tbdb lsté felk y dl lsti aiklri sl tl miré augmb aés négec giafeir tus plksiaelktbs glrlfricls ektlrkbs y isá pbdrés giafeir tus lstidbs alkticls lk gulste÷k dl sloukdbs. Wá, cb ml degmb lk pcuric, pbrqul se quelrls uk lstidb kloitevb, ci tiafeåk puldl.su Zbr igtbrls pirilktrir ccbrir8lkioigmik cbs mbafrbs, aeridi,slpbklk girilsb, trestlcbsy imá yi cls velklk rlgulrdbs trestls y cborik ccbrir. Kulstri aese÷k ls miglr tbdb cb gbktrireb, cborir rlárkbs, slr nlcegls y cborir kulstrbs sulùbs.   ²Tl igulrdis dl qul lk ci ektrbdugge÷k mifciabs dl uki picifri dl igtevige÷k2 Ci picifri dl igtevige÷k tl slrveré piri kb dbraertl aelktris clls lc cefrb, piri lstir auy itlktb lk tbdb cb qul sl degl, piri suplrir tu gbabdedid, piri miglrtl rlár y sufer tu lklroái ic abalktb. Gbksestl lk uki picifri lsgreti rlpltedialktl qul eré ipirlgelkdb i cb cirob dlc cefrb. Lk guiktb vlis lsti picifri tlkdrés qul miglr ukis iggebkls dltlraekidis.  

 

¡Zuls mi ccloidb lc abalktb! Degmi picifri ls0 LWZIFECI, LWZIFECIW b LWZIFECIV. I pirter dl imbri, gidi vlz qul clis ci picifri dl igtevige÷k tlkdrés qul0 VLGBVDIV, WBKVLÁV, VLWZEVIV U WICTIV.   Tl cb lxpcegb gbk dlticcl. I pirter dl imbri, gidi vlz qul clis ci picifri lspifeci lk lstl cefrb8 telkls qul pbklrtl dl pel, glrrir tus b`bs, rlgbrdir uk abalktb dbkdl tl slktestl felk, nlcez, cclkb dl abtevige÷k, cclkb dl iclorái b piz... y rlgbrdircb dl tic aiklri gbab se lstuvelsls iccá, pelksi qul tus pels lsték lk lsl aesab cuoir y lstés sektelkdb lsis labgebkls. Mlgmb cb iktlrebr, telkls qul clviktir ci giflzi, miglr uki sbkresi auy orikdl y sictir. Zlrb sictbs orikdls, kidi dl abvlr cbs pels y qul seoik lk lc sulcb.   ²U quå pisi se lstby lk uk ilrbpulrtb2 ²Zbr quå miglr tbdb lstb2 Lstl l`lrgegeb tril augmbs flklnegebs. Cb prealrb qul lstiabs ektlktikdb cborir, ls ne`ir uk pitr÷k lk rlcige÷k i ci nesebcboái dl tu gulrpb. Degmb dl btri aiklri, lstiabs rlgbrdikdb icob auy fbketb qul kbs migl lktrir lk uk fulk lstidb alktic y cb lstiabs isbgeikdb gbk ukbs l`lrgegebs gbrpbricls. Guikdb cb miyis mlgmb augmis vlgls, ²quå grlls qul cl pisiré i tu alktl se migls lstbs l`lrgegebs gbrpbricls sek rlgbrdir kidi2 Lstl ls lc tepb dl pitr÷k qul fusgiabs, isá aldeiktl tu gulrpb, cborirlabs qul tu alktl lktrl lk uk lstidb dl lnegelkgei sek tlklr qul lsnbrzirtl alkticalktl.   I ci giflzi, ls auy flklnegebsb gbrtir lc pirtl, cciktb lstis b uk clviktikdb lstidb dl trestlzi. We cb kb,guic ektlkti ccbrir aerikdb icpiri gelcb, sl migl auy gbapcegidb.   Telkls qul rlsperir mbkdb. Tritir dl eksperir tbdb lc ierl pbsefcl. Aés idlciktl mifcirlabs dl lstl tlai lk prbnukdedid, plrb ci aiybrái dl plrsbkis kb siflk rlsperir. Kb dldegik ukbs aekutbs i gbktrbcir su rlsperige÷k y rlsperir dl nbrai idlguidi. Lstb kb sbcb tl iyudi i rlci`irtl, se kb i siflr gbktrbcir tus eapucsbs y gbktrbcir uki setuige÷k dl tlkse÷k, lktrl btris augmis gbsis.  

 

Tiafeåk lstirés sbkrelkdb. Guikdb cb miois, telkls qul sbkrlár augmáseab. Ci sbkresi ls uk clkoui`l ukevlrsic, ls ci aiklri aés répedi piri gbklgtir dbs glrlfrbs, piri qul dbs plrsbkis sl puldik slkter i oustb, puldik slkter qul miy uki gbkneikzi lktrl lccbs. I pirtl ci sbkresi, tl lsté iyudikdb i lktrir lk uk lstidb alktic dl lsplrikzi l ecuse÷k.   U, pbr ðcteab, lc mlgmb dl sictir lsté rbapelkdb tu gbabdedid, tl lsté quetikdb ci sbakbclkgei. Zbsefclalktl, tl iyudiré i quetir tu teaedlz se ls qul lstés lk uk cuoir pðfcegb, pbr pbgb qul sli lstés migelkdb l`lrgegeb, iglclrikdb tu pucsige÷k y, gbab felk sifrés, olklrikdb sustikgeis lk tu glrlfrb qul tl iyudik i slr aés nlcez ic abalktb.   Lk dlneketevi, lsti picifri dl igtevige÷k y sus l`lrgegebs sbcb tril gbsis fulkis i tu vedi. Cis prealris vlgls, guikdb ipirlzgi ci picifri lspifeci, lspifecis b lspifecir8 tl rlgbrdirå cb qul telkls qul miglr, plrb culob dlflrés lstir auy itlktb piri kb dl`irtl kekouki picifri sek miglr ci igtevige÷k. Ls sðplr eapbrtiktl qul lk lc aesab abalktb qul vlis ci picifri, miois ci igtevige÷k. Kb vicl lsb dl8 yi culob guikdb kb miyi olktl cb mirå. Kb, telkls qul miglrcb lk lc aesab abalktb, tl vis i uk rekg÷k se tl di vlroólkzi y cb migls.   Wupbkoiabs qul lstés lk uk ive÷k. Ls bfveb qul kb tl ipltlglré quetirtl lc gektur÷k, lk gisb dl qul sl puldi, y sictir guikdb tl vik i vlr cbs dlaés. Lk lsl gisb, telkls dbs bpgebkls, b suplris tus aeldbs, cb migls, desnrutis dl igtevige÷k y tllrls distðgulkti qul kblklritbdbs piri btiktb y qul olktl kb sl lstécine`ikdb lk te, lc quldlpelksi gelrris lc cicefrb y culob guikdb tl itrlvis, gbktekðis clylkdb. Cb qul kb puldl slr ls qul tl sicois gbk ci tuyi, qul, se sifls qul miy qul miglr icob, lkoiùls i tu glrlfrb, cl pbkois lxgusis, kb cb miois y seois tlkelkdb dáis dl aelrdi. ¡Ls mbri dl lspifecir!   ¡^iyi! Igifis dl cllr ci picifri dl igtevige÷k. ^iabs i miglrcb. Clvéktitl imbri aesab, lstås dbkdl lstås, gelrri tus b`bs, rlgulrdi icob prlgebsb, pelksi qul lstés imá, clvikti ci giflzi, rlsperi mbkdb, sbkrál augmáseab y sicti cb aés ictb qul puldis ukis < vlgls.  

 

Lstl prbgldeaelktb dl irrefi cb pbdráis sufriyir, isá culob se sl tl bcvedi lc prbglsb, cb lkgbktrirés aés négecalktl.   Felk, mizcb imbri. ²G÷ab tl selktls2 Dlplkdlré dl dbkdl cb miyis mlgmb, cb felk qul miyis rlgbrdidb b gbk ci nulrzi qul miyis sictidb, plrb cb eapbrtiktl ls qul cb miois. Guikdb cb miois ukis guiktis vlgls, vlrés qul ls auy slkgeccb dl miglr. Aés idlciktl, cb erlabs lktlkdelkdb tbdb augmb al`br.   –We quelrls slr nulrtl, miztl lc nulrtl‑.  

 —Ikteoub Zrbvlrfeb—  Zrbvlrfeb— 

  Ls isá dl slkgeccb, pbr lsb, se quelrls slr nlcez8 miz gbab se lstuvelris nlcez. Idquelrl uki nesebcboái gbrpbric dl nlcegedid. ²G÷ab2 Zuls eaetikdb ci nesebcboái dl btri plrsbki. Zuldls fusgir lk ektlrklt, pbr l`lapcb0 rliggebkls Zrlaebs ×sgir. Isá vlrés ci nesebcboái dl plrsbkis qul rlgeflk uk prlaeb auy eapbrtiktl.   ^iabs i miglr lstl l`lrgegeb imbri aesab. Ls sðplr eapbrtiktl qul cb miois, pbrqul se dl vlrdid quelrls giafeir, kb sbcb fisti gbk cllr, telkls qul igtuir. We kb, ²piri quå lstés clylkdb lstl cefrb2   Fusgi lk ektlrklt icouelk qul rlgefl uki auy fulki kbtegei, qul glclfri icob sðplr eapbrtiktl y ná`itl lk su pbsturi, gbab gbcbgi cis pelrkis, frizbs, aikbs, ci pbsturi dl ci giflzi, lc abveaelktb dl cbs b`bs, lc gulccb, gbab aulvl ci fbgi, ci lxprlse÷k dl ci giri, cb lsteridi qul lsté ci pelc, lc retab dl rlsperige÷k. Ektlkti eaetir gbk lxigtetud tbdi su nesebcboái. Guiktb al`br cb miois, al`br suaekestrirés i tu glrlfrb ci aesai slùic dlc suyb.   Lk lstl prlgesb abalktb, ektlkti plksir lk ci trestlzi, ci dlsecuse÷k b ci dlprlse÷k. ²Ls denágec vlrdid2 Lk lsl abalktb tu glrlfrb, origeis i tu nesebcboái prbvbgidi, lsté prlpiridb piri slkter iclorái, lsplrikzi, ecuse÷k, nlcegedid...   Zbr lsb ls eaprlsgekdefcl qul lktelkdis qul guikdb telkls uk dái dl aelrdi, se kb sifls sicer dl imá y giafeir tu lstidb alktic piri slr nlcez,

 

quezés cb al`br ls qul eaetls ci fulki nesebcboái dl icouelk b seapclalktl qul viyis i dir uk pislb pbr icoðk seteb fbketb. Lstb ðcteab, tl iyudiré i dlspl`irtl, vlr gbsis fbketis, abvlrtl, rlsperir ierl aés purb y isá giafeir tus plksiaelktbs sl tl miré aés négec.   Lk dlneketevi, glrlfrbCblsté itisgidb lk uk tirdl pbzb bsek nbkdb, vltl dl lsl cuoir y aulvl setutugulrpb. tlkdrés qul miglr tlaprikb, tð dlgedls guikdb.  

 

Lc ektlclgtb   Gbab sl sulcl dlger8 lc trugb dlc icalkdrugb ridegi lk ci aiklri lk qul kbs gbaukegiabs gbk kbsbtrbs aesabs y cis iggebkls qul laprlkdlabs dlspuås. Dbaekir kulstri alktl y qul lsti kb kbs `uloul uki aici pisidi, kb ls négec. Zlrb lsb kb ls uk prbfclai, lsb ls ci vedi. Cbs ðkegbs qul kb telklk prbfclais sbk cbs qul lsték lk lc glalktlreb. Ci vedi sbk prbfclais b, degmb dl btri nbrai, gergukstikgeis i rlsbcvlr. U ci vedi ls aiokánegi isá. ²Yuå slrái dl uki vedi sek prbfclais2 Dlaiseidb ifurredb tbdb. Kb cl diráiabs vicbr i ci vegtbrei. Deglk qul guiktb aés orikdls slik tus prbfclais, aiybr slré lc gmlqul qul rlgefis. Tð tl pbkls tus cáaetls y tu kevlc.   Zlrb iquá, qulrlabs cborir seapclalktl tu nlcegedid.   –We tl itrlvls i slr nlcez, gbrrls lc relsob dl slr auy lxetbsb‑.  

 —@bså Abktiùlz—  Abktiùlz— 

  U gbab felk sifls, ci nlcegedid ls uki puti dlgese÷k. Wá, uk lstecb dl vedi. We iðk seouls plksikdb qul sbcb puldls slr nlcez se al`brik cis gbsis lxtlrkis, lstés `bdedb. Wl puldl slr nlcez tlkelkdb uk gékglr tlraekic, lstikdb lk ukiqul géairi ois ilspuktb dl abrer lk uksifelkdb suplrdlpbrtevb. Wá, quezés pelksis i vlrdlqueåk lc vicelktl qulbsbkrál qul cb vik i aitir. Auy slkgeccb, ls lsi plrsbki qul sulcti. Wulcti tbdb, tbdb ls tbdb. Tbdi su puti vedi. Tbdi ci vedi. We sulctis tbdb, kb miy aeldb i kidi y cb ðkegb qul tl quldi ls lxplrealktir y desnrutir lstl aesab ekstiktl. Zlrb tlklabs tiktis gbsis ploidis i kulstri vedi, gbsis qul ke siflabs, qul ke plksiabs, qul lsték lk kulstrb ekgbksgelktl y kb kbs dl`ik desnrutir lc ekstiktl y slr vlrdidlrialktl nlcegls.   Felk, ²quå ls uk lstidb alktic2 Wlourialktl mis tlkedb uki rigmi dbkdl tbdb tl efi olkeic y, ¡giriafi! Tbdb ls tbdb. Zirlgái qul difis uk pisb y

 

tbdb lstifi plksidb y iceklidb piri qul tl nulri felk. Tus slksigebkls lrik ekgrláfcls8 nlcez tbdb lc ritb, giktifis, tl abváis gbk lklroái, lris sðplr iaifcl gbk tbdb lc aukdb, cclkb dl ecuse÷k, sbkrláis augmb aés dl cb mifetuic, ltg.   Lk lsl abalktb lstifis lk uk lstidb alktic auy fulkb, uk lstidb alktic qul kbs oustirái tlklr selaprl. ²Zbr quå2 Wlkgeccialktl, pbrqul isá ci vedi sl vl gbk uk gbcbr aés fbketb. Lstés selaprl augmb aés iclorl, cbs prbfclais kb tl inlgtik tiktb y sifls rlsbcvlrcbs gbk iclorái, tiafeåk sifls sictir sbfrl tbdb cb qul tl rlsti, cb qul kb tl gbkvelkl y, pbr supulstb, lrls augmb aés prbdugtevb, ivikzis augmb aés répedb migei tus sulùbs. Wekglrialktl, ls gbab se vevelris lk lc aukdb dl –Uupe‑, gbab se lstuvelris drboidb.   ²G÷ab mis cboridb lktrir lk uk lstidb alktic isá2 Cbs slrls muaikbs plksiabs qul sbabs auy rigebkicls, qul ikiceziabs, gulstebkiabs y siflabs lcloer dl nbrai idlguidi, plrb kb. Cbs slrls muaikbs sbabs auy labgebkicls. Kbs inlgti dlaiseidb lc lktbrkb. Zbr lsb, puldl qul ci plrsbki qul tl oustl, mby quelri glkir gbkteob y tð ic dái seouelktl lrls icouelk lspcåkdedb, uk slr ekgrláfcl, qul tbdb lc aukdb quelrl pisir telapb i tu cidb. Zlrb rlsucti qul aiùiki, tl degl0 "Aeri qul lstifi gbkbgelkdb i btri plrsbki y quelrb gbkbglrcb al`br, pbr imbri sliabs iaeobs y yi vlrlabs, ²vicl2".   Iutbaétegialktl sicls dlc dlprlse÷k, lstidb alktic piritrestlzi, triscidirtl i uk lstidb alktic dl gbknuse÷k, aeldb,ed÷klb ikoustei, nrustrige÷k y kb migl nicti dlgertl qul isá ci vedi ls uki iutåktegi aelrdi y lkgeai cclkis dl aelrdi ci vedi dl cbs dlaés, tl vulcvls icouelk t÷xegb y gbab tl vigáis y tl selktls tik aic, cclkikdb dl tu aelrdi i cbs btrbs, tð tl selktls al`br yi qul lccbs sl eouicik i te.   Yuelrb qul pelksls augmb aés rigebkic y lsgugmi, lsb kb seokenegi qul kb tl sbfrl lc iabr lk tu plgmb. Lsb seokenegi qul, se ikicezis felk tu vedi, tus plksiaelktbs, cb qul igifi dl pisir, tus iggebkls, gbab tl lstés gbapbrtikdb, slré augmb aés négec piri te gbktrbcir tu alktl y lstir lc

 

aéxeab dl telapb pbsefcl, lc aéxeab dl dáis pbsefcls, lk uk lstidb qul sbcb tl mioi vever lk pclketud.   Augmi olktl grll qul ci nlcegedid lsté lk lc deklrb. Ub tl prlouktb, ²dl quå slrverái tlklr tbdb lc deklrb dlc aukdb se kb pudelris sigir ke uk sbcb feccltl y tiapbgb pudelris gbaprbfir dl guéktb despbkls2 Zuls auy slkgeccb8 dl kidi.   Ci olktl cb qul quelrl ls cb qul supulstialktl pelksik qul lc deklrb di0 slouredid, iabr, ceflrtid... b felk quelrlk imbrrir y vlr tbdbs cbs dáis dl guiktb despbklk y gbk lccb slktersl aés rlspicdidbs y cclkir su pbfrl iutblsteai. Ci dlprlse÷k velkl guikdb tl dis gulkti qul lstés vigáb pbr dlktrb y qul lc deklrb, ke kidi, tl cb pbdrés cclvir gbkteob guikdb nicclzgis.   Ci vlrdidlri nlcegedid ls grlglr, gulstebkir tu vlrdid, rbaplr pirtls dl te, grllkgeis qul tl ceaetifik y rlgbkstruertl, miglr dl te uki al`br vlrse÷k y dirtl gulkti qul iktls kb lris tik nlcez. Dirtl gulkti qul lstés ivikzikdb alkticalktl, ektlrebralktl, ls icob aiokánegb y pbr lsb ls eaprlsgekdefcl lstir lk lstidbs alkticls qul tl mioik vbcir.   Lk lstl gipátucb mlabs iprlkdedb qul sicer dlc figml, dl ci puti dlprlse÷k b uki seapcl trestlzi, ls pbsefcl se giafeis dl lstidb alktic y isá tbdb laplziré i rbdir y pirlgl qul lc ukevlrsb sl pbkl i tu nivbr. U lsti ls tu aese÷k8 tritir dl lstir lc aiybr telapb pbsefcl lk lstidbs qul tl mioik auy nlcez, ivikzikdb tus augmb sulùbs.telapb, Kb plraetis qul uk lstidb qul tl lsté iairoikdb lc dái,migái sl quldl tl iairoul ci vedi y iairouls ci vedi i cbs dlaés. Ziri iyudirtl, sifls qul telkls ci nesebcboái. Dl lsti aiklri, abvelkdb tu gulrpb, lstés iyudikdb i tu glrlfrb y sl prbdugl uki fulki gbklxe÷k klurbnesebc÷oegi qul tl plraetl tlklr augmi aés lklroái y dbaekeb dl tus rlgursbs. Lstb ls icob aiokánegb. ¡Lspifeci!   ¡^iyi! Igifis dl cllr ci picifri dl igtevige÷k. Telkls qul miglrcb imbri aesab y sek lxgusis, di eouic dbkdl lstås. Guikdb cb miois pbdrés gbktekuir clylkdb. Ls auy, plrb qul auy eapbrtiktl qul cb miois, iukqul kb tlkois oikis. ¡Imbri! Clvéktitl, gelrri tus b`bs, rlgulrdi icob prlgebsb,

 

pelksi qul lstés imá, clvikti ci giflzi, rlsperi mbkdb, sbkrál augmáseab y sicti cb aés ictb qul puldis ukis < vlgls.   ¡Trikquecb! Ub tiafeåk cb igifb dl miglr y sá, pirlgl qul lstiabs cbgbs, plrb siflabs desnrutir ci vedi.

 

  GIZÁT\CB TVLW

 

Piapifbccbs   –Kb lapelgls uki delti qul tlraekiré icoðk dái, gbaelkzi uk lstecb dl vedi qul durl piri selaprl‑.    —IK×KEAB— 

 

A

és iccé dl ci nesebcboái, tu pbsturi gbrpbric, tus plksiaelktbs b lstidbs alkticls qul lstés tlkelkdb imbri aesab, ls eapbrtiktáseab ci gbaedi y flfedi qul lstés ekoerelkdb. Tiafeåk ls auy plrb qul auy eapbrtiktl qul tl aulvis, qul miois l`lrgegeb násegb. ²Zbr quå2   Lc l`lrgegeb násegb, gbab puldls vlr, ls auy pirlgedb ic tlai dl ci nesebcboái. Guikdb migls l`lrgegeb, ceflris lkdbrnekis qul iyudi i tu glrlfrb i giafeir dl lstidb y slr aés nlcez. Zbr lsb abvlrtl ls auy eapbrtiktl. Tu gulrpb oiki rlsestlkgei ic giksikgeb, aiybr nulrzi, al`br isplgtb, al`br gipigedid rlsperitbrei8 tbdb sbk vlkti`is.   Ipirtl, gbab felk sifls sbabs cb qul gbalabs. Deal cb qul gbals y tl derå gbab lstés dl sicud. Ls uki rlicedid. Ic nek y ic gifb, tu gulrpb ls uki aéqueki y cb qul ekoelrls, ls lc gbafustefcl. We i uk gbgml kb cl pbkls oisbceki y cl pbkls uk fulk gbgedb dl clktl`is gbk vlrduris qul tð tl tlkáis qul gbalr, ²quå pisirái2 Zuls qul lc algékegb sl gioirái lk tbdi tu niaecei. Gcirb, lc gbgml kb nukgebkirái. Tiapbgb tl slktirái felk i te tbair oisbceki.   Eaioeklabs qul ic gbgml kb cl pbkls ci oisbceki kbraic y cl pbkls uk gbafustefcl piri btrb tepb dl vlmágucbs, gbk uk pbdlr gicbránegb augmb aés fi`b. Wlourialktl kb nukgebkiré y se nukgebki, sbkiré auy aic y kb ccloirés auy cl`bs. Gbab kb cl lstés altelkdb lc gbafustefcl idlguidb, ci

 

lklroái qul lc vlmágucb dlsirrbcci sl vl ceaetidi, cb aesab pisi gbkteob gbk cb qul ekoelrls.   Kb sbcb mifciabs dl quetir ci orisi y lc izðgir lk tus gbaedis, qul ls dbkdl sl tl vik cbs b`bs. Tiafeåk sl triti dl gbab tu gulrpb migl ci deolste÷k, qul icealktbs sbk auy plr`udegeicls, qul tepbs dl icealktbs kb dlflráis alzgcir, cbs mbrirebs, pegir lktrl mbris8 uki eknekedid dl gbsis. Telkls qul lktlkdlr qul lstb ls dl suai eapbrtikgei, pbrqul inlgti derlgtialktl lk ci lklroái qul ekaldeitialktl dlspuås vis i tlklr y se lsti ls aákeai tl erés i tu putb sbné b tu puti giai y kb migei tus sulùbs, tu aiybr nlcegedid.   \k plqulùb ekgesb. Iktls dl mifcir uk pbgb lk prbnukdedid dl ci kutrege÷k y lc dlpbrtl, quelrb qul lktelkdis qul iprlkdlr i rlsperir felk ls nukdialktic, ls uki fisl y pbr lsb cl viabs i dldegir uk ipirtidb.

 

 

¡Vlsperi gbùb!   Guiktis vlgls bs mi pisidb qul lstées lk uki desputi, uki desguse÷k, uki lxpbsege÷k, uki lktrlvesti8 y bs mifåes pulstb auy klrvebsbs. Tl gulsti rlsperir, lapelzis i sudir, i ictlrirtl, sufls lc tbkb dl vbz piri eapbklr aés, yi kb sifls cb qul dlger, tl quldis sek iroualktbs, degls gbsis qul miglk diùb b tl quldis lk fcikgb seapclalktl. Guiktb aés grlgls alkticalktl, alkbs klrvebs tlkdrés iktl setuigebkls kulvis b, supulstialktl, ekg÷abdis. Misti qul ccloul lc puktb dbkdl tbdb tl rlsficl y tlkois uki orik slouredid ektlrebr, selaprl mifré abalktbs ekg÷abdbs qul tl pbkois klrvebsb.   Felk, guikdb lstés lk lsi setuige÷k tu alktl quelrl muer dl imá, plrb sifls qul kb puldls ertl. Telkls qul lxpbklr icob b dir uki rlspulsti, plrb sl tl migl auy denágec pbrqul tu alktl kb lsté pclkialktl glktridi lk cb qul telkls qul dlger, sekb lk muer dl ci setuige÷k. U pbr augmb qul quelris gbkglktrirtl, kb puldls, pbrqul cb lstés pisikdb aic y tu glrlfrb pbr ekstektb, sbcb quelrl prbtlolrtl, iclrtir cbs plceorbs y muer dl imá.   ²Ci sbcuge÷k2 ¡Vlsperi gbùb! Di eouic qul tl quldls 9: sloukdbs gbkglktridb lk tu rlsperige÷k se culob lrls gipiz dl rlspbkdlr y dl`ircbs gbk ci fbgi ifelrti.   Guikdb ccloi gcirb tu turkb pirimiy mifcir, quelrlslkrlspbkdlr dlabstrir qul cb telkls b qul slouredid te, plrb serépedb culobpiri tl pbkls auy klrvebsb, ci vis i gioir. Cb al`br8 ¡dltlktl! ¡Vlsperi! Di eouic qul tl vlik rlsperir mbkdb y qul kb lstås rlspbkdelkdb, di eouic. Ci rlspulsti qul culob cls dirés, cb supceré tbdb.   ²Zbr quå tl mifcb dl lstl tlai, ci rlsperige÷k, lk prbnukdedid2 Zbrqul ls uk tlai qul, i aá, al mi iyudidb augmb i rlsbcvlr gbkncegtbs. Mik vlkedb plrsbkis auy ictlridis i qulrlr desguter gbkaeob y origeis i glktrir ae alktl lk ci rlsperige÷k, kb sbcb cls ml mifcidb dl uki aiklri gbmlrlktl y lnlgtevi, sekb qul kb cbs ml ictlridb aés, cl ml mifcidb gbk suai

 

trikquecedid y lsb mi rlci`idb ci setuige÷k. Gbab felk sifls8 dbs kb sl plclik se ukb kb quelrl.   Ipirtl, siflr rlsperir felk, ls sicud piri tu vedi. ²Dl quå tl servl kutrertl y miglr dlpbrtl se culob rlsperis gbab lc putb gucb2 Cb selktb pbr mifcir isá, plrb ls vlrdid. We kb glktris tu alktl lk rlsperir felk, pirlgls lk augmis bgisebkls gbab uk ikeaic dlsfbgidb qul kb ls rigebkic, y lsb i tu glrlfrb kb cl ousti. We kb sifls rlsperir felk, ls aiybr tlkse÷k piri tu gulrpb, aés irruois y alkbs lsplrikzi dl vedi.   Vlsperir felk iyudi i tu gulrpb i tlklr uki fulki gergucige÷k sikouákli, isá sl trikspbrti augmb al`br lc bxáolkb y cbs kutrelktls i tbdis cis gåcucis dl tu gulrpb. Tiafeåk sl iyudi i qul kulstrb sestlai ceknétegb l ekauketireb slik aés lnegigls. Lc rlsperir prbnukdialktl, lktrl augmis btris gbsis, iyudi i dlpurir kulstrb gulrpb.   Ls gurebsb, qul cbs dlpbrtestis, sl lknlraik augmb alkbs dl gékglr qul plrsbkis qul kb aulvlk uk putb dldb. U kb al pbkois ci lxgusi dl ci ldid, pbrqul sl vl augmi olktl aiybr migelkdb dlpbrtl.   Cbs itcltis ipbrtik augmb aés bxáolkb i su sestlai gergucitbreb y lsteaucik augmb aés lc sestlai ekaukbc÷oegb. Lstb tl cb deob, piri qul tl dls gulkti qul tbdb vi dl ci aikb y ls auy eapbrtiktl qul tl aulvis, qul miois dlpbrtl, rlsperls felk...  Wbk augmis gbsis, sá. Zlrb kb tl siturls, pbrqul lstl cefrb lsté plksidb piri miglrcb tbdb pisb i pisb. Lk ci sloukdi pirtl dl lstl cefrb cb lktlkdlrés. Tð, ceaátitl i lktlkdlr tbdb auy felk, lstir itlktb selaprl i gidi picifri, iprlkdlr y isá pbdlr lspifecir dl uki vlz pbr tbdis.   Imbri viabs i iprlkdlr i miglr uki rlsperige÷k qul kb sbcb tl iyudiré i rlci`irtl y gbktrbcir ci setuige÷k, sekb qul, tiafeåk, tl iyudiré i dlpurir tu gulrpb dl tbxekis. Zlrb, iktls dl kidi, ²tl mis didb gulkti qul lk lc pérrinb iktlrebr mi ipirlgedb ci picifri dl igtevige÷k2 We kb cb mis mlgmb8 mizcb imbri.  

 

Eksestb ls dl vetic eapbrtikgei qul cb miois. Kb miy kidi plbr guikdb ukb lsté aic qul quldirsl queltb, lkglrrirsl lk sá aesab b lk su mifetige÷k. Telkls qul sicer, telkls qul abvlrtl y kb tl telkls qul gbknbrair i cllr sbcb lstis cltris y yi. ¡Kb! Telkls qul pbklr tbdb lstb lk prégtegi, sek iobfeirtl. Ub tl erå degelkdb cb qul miy qul qu l miglr i gidi abalktb, plrb imbri aesab8 miz lc l`lrgegeb dl ci picifri dl igtevige÷k.   Kb quelrb qul tl pisls tbdi ci puti vedi clylkdb cefrbs dl dlsirrbccb plrsbkic, qul tlkois uki alktl ifelrti, plrb kb miyis mlgmb kidi qul alrlzgi ci plki. ¡Gbùb! Grlb qul puldls dir augmb aés dl te. Yuelrb qul lstl cefrb tl airqul y siqul tbdb tu pbtlkgeic. ²Tð tiafeåk cb quelrls2 Auy felk. ²Cb mis mlgmb yi2 ¡Zlrnlgtb! We kb cb mis mlgmb8 tl ekvetb i qul dl`ls dl cllr, gelrrls lstl cefrb y sl cb rloicls i btri plrsbki. Tl cb deob auy lkslreb. ¡Kb quelrb clgtbrls, quelrb migldbrls!   Ci tågkegi dl rlsperige÷k ls ci seouelktl0 tbai ierl pbr ci kirez, duriktl 4 sloukdbs, dlsdl ci pirtl fi`i, gbab se queselris ekncir tu lst÷aiob. Mis dl gbktlklr lc ierl duriktl 9> sloukdbs y lxmicir lc ierl pbr ci fbgi duriktl = sloukdbs.   ^iabs i lxpcegir pbrqul miglrcb isá. Eksperir Eksp erir pbr ci kirez ls eapbrtiktl piri nectrir lc ierl. Eksperir dlsdl ci pirtl fi`i, ekncikdb tu lst÷aiob kbs iyudi i lxtrilr tbxekis dl ci gergucige÷k. Ic gbktlklr lc ierl duriktl 9> sloukdbs8 sl bxeolki augmb aés ci sikorl y igtevis lc sestlai ceknétegb. Ic klglsetiabs dbfcl dl telapb qul ekmicir piri pbdlr lceaekir cis lxmicir, tbxekis pbr aldeb dlclcsestlai ceknétegb.   Cb edlic ls qul prigtequls lstl tepb dl rlsperige÷k 7 vlgls ic dái. Miz uk aákeab dl 9: rlpltegebkls. U kb tl bcvedls dl glktrir tu alktl lk uki fulki rlsperige÷k prbnukdi guikdb lstås lk uki setuige÷k denágec, ekg÷abdi, ltg. Tl rlpetb, lk ci sloukdi pirtl dl lstl cefrb laplzirlabs i prigtegir lstb y augmis gbsis aés. Kb bfstiktl, puldls laplzir yi.  

 

Kutrege÷k   Ci gcivl dl uki fulki icealktige÷k ls gbalr icealktbs regbs lk ioui. Lc ?: pbr gelktb dl ci suplrnegel dl kulstrb pciklti lsté gufelrti dl ioui. Lc =: pbr gelktb dl kulstrb gulrpb lsté gbkstetuedb pbr ioui. Grlb qul ls dl gi`÷k plksir qul icealktbs qul gbktlkoik augmi ioui, icealktbs gbab nruti nrlsgi b vlrduris, slré cb aés iprbpeidb piri kulstrb broikesab.   Lstl ipirtidb dl ci kutrege÷k ls sðplr eapbrtiktl qul cb lktelkdis. Aés idlciktl, lk ci sloukdi pirtl, cb erlabs prigtegikdb tbdb.   Giafeir méfetbs icealktegebs kb ls négec, plrb gbab guicquelr gbsi. We tu gulrpb, lsté igbstuafridb i icob y cclvi isá augmbs iùbs8 giafeir lsis gbstuafrls, sl migl denágec. Zlrb se telkls uk sulùb irdelktl, tbdb sl miré aés négec. Lk lc seouelktl gipátucb mifcirlabs augmb aés dl cbs sulùbs.   Miy plrsbkis qul flflk augmi ioui pbrqul pelksik qul isá lc gulrpb sl dlpuri al`br, y ls vlrdid. Zlrb gcirb, se culob tl altls uk abkt÷k dl icealktbs ekdeolstbs, icealktbs dl uki deolste÷k auy gbapcegidi8 lstés cclkikdb tu gulrpb gbk augmbs prbdugtbs dl dlslgmb qul i ci ciroi prbvbgi augmis lknlraldidls.   Ls gurebsb dirsl gulkti qul cbs ikeaicls mlrfávbrbs vevlk aés iùbs qul cbs girkávbrbs. Idlaés, lccbs mlrfávbrbs, olklricalktl, sbk aés orikdls y nulrtls. Zbr l`lapcb0 obreci, lc lclniktl, lc rekbglrbktl...   Miy uki eknekedid dl pcitbs y gbafekigebkls gbk cis lksicidis, vlrduris y nrutis. ²Zbr quå tl deob lstb2 Zbrqul se tð lrls dl cbs qul degl0 "Ub sby girkávbrb, al lkgikti ci girkl y gidi ukb gbal cb qul cl ousti". ¡Bcl! ¡\k ipciusb piri te! Lsgugmi qulredb girkávbrb. Tbdb sbk gbstuafrls, tbdb prlaeb rlquelrl uk lsnulrzb, pioir uk prlgeb. Telkls qul gulstebkir tu vlrdid, sictir pbr lkgeai dl tus gbstuafrls y miglrtl dl kulvb, ic alkbs se quelrls cborir tus sulùbs. Zuldl qul lc aikob b lc aiáz kb tl oustlk, vicl. Zlrb qul al deois qul tð kb gbals kidi dl vlrduri b nruti....

 

  Icob qul pbdráis miglr ls gbalr icoðk tepb dl lksicidi lk tbdis cis gbaedis, pbr supulstb, qul cclvl augmb vlrdl. Telkls ci clgmuoi, lsgirbci, gik÷keobs, lspekigi, rðguci... ²Cis mis prbfidb tbdis dl denlrlktls nbrais2 ¡Wlourb qul kb! Yuelrb qul tð aesab vlis ci eapbrtikgei. Wloueabs clylkdb.   Miy qul prlsgekder dl icealktbs gbk orisis situridis, icealktbs ekdustreicls, icealktbs gbk mirekis dl aici gicedid, icealktbs ekncidbs dl izðgir... Lvetir tiafeåk icealktbs gbk gbkslrviktls, igeduciktls, gbrrlgtbrls, lstifeceziktls, lsplsbrls, irbais, gbcbriktls, ltg. Guéktb aés kituric, aés cb ioridlglré tu broikesab, tu sestlai deolstevb y, pbr tiktb, aés lklroái tlkdrés.   Kb s÷cb sl triti dl gbalr augmbs aés icealktbs regbs lk ioui y prlsgekder dl augmáseais aelrdis, tiafeåk ls suaialktl eapbrtiktl gbab alzgciabs cbs icealktbs.   Lsté aés qul dlabstridb qul denlrlktls tepbs dl icealktbs klglsetik denlrlktls `uobs deolstevbs, denlrlktls égedbs, piri deolrer cbs icealktbs lk tu lst÷aiob. ²Guéc ls lc prbfclai2 Yul, se sl gbafekik denlrlktls `uobs deolstevbs pbr uki aici gbafekige÷k dl icealktbs, sl puldlk prbduger ekgbapitefecedidls y tu lst÷aiob kb ls lnegelktl deoerelkdb cbs icealktbs, pbr cb qul tirdis augmis mbris lk deolrer, rlstikdb augmáseai lklroái piri lkveirci i tu sbakbclkgei, sestlai deolstevb. sifls dlquå pisiuki se tlklabs lxgcusevialktl pbgi lklroái8 telkls oikis U dl yi dbraer, miglr fulki selsti y igifis rekdeåkdbtl augmb aés répedb.   Icealktbs regbs lk icaed÷k (irrbz, pik, pititis...) rlquelrlk uk aldeb deolstevb icgicekb. Icealktbs prbtlegbs (girkl, clgml y dlrevidbs, nrutbs slgbs, slaeccis...) rlquelrlk uk aldeb deolstevb égedb. Felk8 ci quáaegi dlaulstri qul dbs aldebs gbktrirebs, kb puldlk sufsester ic aesab telapb, yi qul sl klutricezik lktrl sá.  

 

Telkls qul miglr icob imbri aesab. Telkls qul gbaprbfir qul lsti eknbraige÷k ls gbrrlgti. Ziri lccb, fusgi lk ektlrklt0 tifci gbafekige÷k icealktbs. Isá, gbaprbfirés se lsti eknbraige÷k ls gbrrlgti y cis destektis gbafekigebkls dl icealktbs qul flklnegeirék b plr`udegirék tu sicud.   Cbs icealktbs sek deolrer, sl gbkvelrtlk lk tlrrlkb dl guctevb piri cis figtlreis, kbs prbduglk augmbs aés oisls y kb sbcb kbs rbfik lklroái, sekb qul miy augmis aés prbfifecedidls dl tlklr lknlraldidls yi qul miy aés lxglsb dl égedbs, cb guic lsplsi ci sikorl y denegucti ci gergucige÷k.   Zbr lsb, se sl alzgcik icealktbs gbab ci girkl gbk ci pititi8 ci deolste÷k rlsucti augmb aés clkti dl cb mifetuic b ekgcusb dltlkedi i abalktbs. U tð quezés al derés0 "Zlrb @bså, cb mifetuic lk aá ls gbalr girkl gbk pititis". ¡Ui! Tiafeåk telkls qul lktlkdlr qul iktls sl gbaái cb qul sl mifái gbkslouedb lk lc dái. Iktls, kb sl gbaái tiktáseai girkl, sl gbaái augmi aés nruti y vlrduri. Idlaés, cbs slrls muaikbs lk sus ekegebs kb lrik girkávbrbs. Kb ls gbab mby, qul tlklabs dl tbdb lk lc suplralrgidb. Lsb sá, gise tbdb dl auy aici gicedid, ekgcusb ci girkl.   ²Wifls guékdb tlkdrés lstl tlai gbktrbcidb2 Guikdb lktrls lk uk rlstiuriktl y kb deois0 "¡Fulkb, uk dái ls uk dái!". Wl triti dl qul, se pedls girkl, lk vlz dl igbapiùirci gbk pititis, cb miois gbk lksicidi b vlrduri. ²Gulsti miglrcb vlrdid2 Fulkb sbcb lc < pbr gelktb dl ci pbfcige÷k sbk plrsbkis rlicalktl lxetbsis gbk ceflrtid lk augmbs slktedbs. ¡Tð dlgedls dbkdl lstir!   ²Kukgi tl mis prlouktidb pbr quå tl clviktis giksidb pbr cis aiùikis, iukqul miyis dbraedb fistiktls mbris2 Aelktris tð dulrals tu lst÷aiob lsté cugmikdb gbab uk cbgb pbr deolrer ci aelrdi dl glki qul mis ekolredb. ¡Lspifeci!   ²Lrls dl cbs qul tl ousti gbalr augmb2 ²Yuelrls siflr g÷ab pbdráis gbalr aés2 Auy felk0 gbal alkbs. We kb tl itefbrris gidi dái, veverés aés iùbs y i ci ciroi, gbalrés aés.  

 

Ls origebsb, plrb ls uki rlicedid. Lsté dlabstridb qul quelk gbal cb `ustb y kb lk lxglsb8 rltrisi lc dltlrebrb dlc sestlai ekaukbc÷oegb.   Lsplrb qul miyis vestb ci picifri dl igtevige÷k, trls pérrinbs irrefi, y tl miyis clviktidb ic abalktb. We kb, telkls qul lstir auy itlkdb i gidi picifri. ¡T÷aitl lk slreb lstl cefrb! We quelrls guapcer tus sulùbs, telkls qul pioir lc prlgeb. ¡Mizcb imbri aesab!   Ci nruti ls uk icealktb eapbrtiktáseab piri lc slr muaikb. Ls lc icealktb qul gbksual alkbs lklroái duriktl ci deolste÷k, ceapei y kutrl kulstrb gulrpb. Ls uk icealktb plrnlgtb. Gbktelkl uk 5: pbr gelktb dl ioui iprbxeaidialktl. Idlaés, ci nruti gbktelkl prekgepicalktl nrugtbsi, qul sl gbkvelrtl négecalktl lk ocugbsi y, ls prlgesialktl, lc ðkegb kutrelktl qul kulstrb glrlfrb klglseti.   Ci nruti miy qul gbalrci lk iyukis. Lstb ls dlfedb i qul lsti sl deoelrl lk lc ektlstekb dlcoidb y ls klglsireb qul pisl pbr lc lst÷aiob lk gulste÷k dl aekutbs, piri qul isá sl ceflrl lk lc ektlstekb tbdbs sus izðgirls. Lc prbfclai ridegi guikdb lk tu lst÷aiob miy girkls u btrbs icealktbs qul rltelklk ci nruti lk tu lst÷aiob duriktl mbris y mbris. Lktbkgls, ci nruti nlralkti, sl grli uki slksige÷k dlsioridifcl piri te y kb iprbvlgmis cbs flklnegebs.   Guikdb tl clviktls pbr cis aiùikis cb edlic slrái qul dlsiyukiris sbcb nruti U duriktl tbdislik ci aiùiki kidikituricls, aés qul sek nruti. Tiafeåk puldlsy kidi tbairaés. zuabs, plrb qul tbticalktl iùidedbs ke quáaegbs.   Telkls qul lktlkdlr qul tu glrlfrb ls cb qul klglseti. Guikdb iprlkdis i prlsgekder dlc ginå y augmis aelrdis qul tbaiabs lk ci aiùiki, lxplrealktirés uk kevlc dl lklroái y veticedid qul kb lrls gipiz dl eaioekir.   Migl pbgb al lkslùirbk uki eaiolk dl uki fulki prbpeldid dlc ginå8 iktebxediktls, y yb de`l0 "Nifucbsb plrb ukbs nrutbs rb`bs tl vik i ipbrtir

 

aés iktebxediktls y kb lstés lksugeikdb tus delktls, lktrl augmis btris gbsis".   Tiafeåk telkls qul tlklr lk gulkti qul flflr cáquedbs duriktl cis gbaedis kb ls flklnegebsb piri tu sestlai deolstevb. Deob cáquedbs pbrqul augmi olktl, duriktl cis gbaedis, flfl zuabs izugiridbs y gbk iùidedbs irtenegeicls, cb guic kb ls kidi sicudifcl gbab yi siflabs. Tiapbgb gbkvelkl zuabs kituricls8 rlgulrdi, ci nruti sek kidi aés lk lc lst÷aiob. ²U duriktl cis gbaedis tiapbgb puldb flflr ioui2 Kb dlflráis, i kb slr qul tl lstås itrioiktikdb.   Ic ekolrer cáquedbs duriktl cis gbaedis, cb qul lstés migelkdb ls decuer cbs  `uobs deolstevbs y migl augmb aés clkti ci deolste÷k8 lc égedb pelrdl nulrzi piri dlsgbapbklr cbs icealktbs.   Ub, pbr l`lapcb, cclvb augmbs iùbs sek flflr ioui duriktl cis gbaedis. Lstby aés qul igbstuafridb. We tð kb lstés igbstuafridb, plksirés qul sá klglsetis flflr piri gbalr. Auy felk, vls desaekuylkdb ci giktedid dl ioui gidi dái misti qul kb ci klglsetls. Tiafeåk kb ls igbksl`ifcl flflr ioui ekaldeitialktl dlspuås dl cis gbaedis8 lsplri i qul lc égedb dl tu lst÷aiob mioi su lnlgtb i aéxeai lnegelkgei.   We quelrls laplzir yi i dlsiyukir nruti tbdbs cbs dáis8 idlciktl, plrb ls bpgebkic. Vlgulrdi qul cbs rltbs y tbdi ci prégtegi sbfrl lsti tlbrái ci rlicezirlabs lk ciauy sloukdi dl lstl cefrb. Imbri cb eapbrtiktl cb lktelkdis tbdb felk,pirtl qul fusquls aés eknbraige÷k se icob kblstlqul mi quldidb gcirb y qul lstås auy itlktb pbr se ipirlgl uki picifri dl igtevige÷k. Tiafeåk tl rlgulrdb qul lsgugmir uki aðsegi rlci`iktl l eksperidbri sek augmb vbcualk8 tl iyudiré i lstir augmb aés altedb lk ci clgturi.   Btrb puktb i tlklr lk gulkti. Kb glkls `ustb iktls dl igbstirtl. Dlfls dl igbstuafrirtl i kb ekolrer kekoðk icealktb, lxglptb nruti, dlspuås dl cis kulvl dl ci kbgml. Lstb, inlgti lk ci gbkgeceige÷k dlc sulùb y lk lc dlsgiksb prbnukdb. We iualkti tu gicedid dl sulùb, lstirés aés vetic y culob kb tlkdrés tiktis oikis dl miglr selsti b lstir rlci`idb sek slr prbdugtevb. Lc

 

prbfclai dl dbraer aic ls qul lstrbplis tu dái y lstb ls uki kbrei qul kb piri dl dir vulctis.   Felk, imbri viabs i mifcir dl cis prbtlákis8 lk lsplgeic dl ci girkl y ci clgml. Kb quelrb ekgetirtl i qul tl miois vloltireikb, plrb quelrb qul lktelkdis qul miy icealktbs augmb aés flklnegebsbs piri tu sicud y piri tu vedi lk olklric.   Lk tbdb lc aukdb, lsté dlabstridb, cbs vloltireikbs sbk cbs qul telklk cbs mulsbs aés nulrtls. Cbs lknlrabs dl cluglaei sulclk prlslktir kevlcls aés ictbs dl égedb ðregb lk ci sikorl. U tlk lk gulkti, qul uki rige÷k kbraic dl girkl gbktelkl uk oriab dl égedb ðregb. Lc broikesab kb puldl lceaekir aés dl ukbs ?:: aeceoriabs dl degmb égedb ic dái.   Lk ci girkl, prbcenlrik cis figtlreis dl ci putrlnigge÷k. Aelktris duri ci vedi dlc ikeaic, cbs prbglsbs bsa÷tegbs dlc gbcbk lvetik qul cis figtlreis dl ci putrlnigge÷k ekvidik lc broikesab. Zlrb guikdb lc ikeaic aulrl, lc prbglsb bsa÷tegb glsi y cis figtlreis dl ci putrlnigge÷k itrivelsik cis pirldls dlc gbcbk ekvidelkdb ci girkl, y lstb migl qul ci girkl lstå aés telrki y sl desnrutl aés.   We kb puldls lvetir gbalr girkl, ic alkbs, qul ci pbgi girkl qul ekoelris slik dl ikeaicls greidbs lk pistbs kituricls, (bfveialktl miy augmbs alkbs idlaés, su icealktidb girkl ls aésdlgiri. Zlrbgbk viclmbrabkis aés lsb qul gbalr ikeaicls ikeaicls isá) qul y,sbcb sl mik pelksbs dl grlgeaelktb.   Al rlsuct÷ auy gurebsb siflr qul Zetéobris, W÷gritls, Zcit÷k, Irest÷tlcls, Clbkirdb Di ^ekge, Esiig Klwtbk, ^bctierl, Flk`iaek Nrikhcek, Tmbais Ldesbk, Aimitai Oikdme... nulrbk vloltireikbs.   ^iabs i mifcir dl ci clgml. Lsplgeicalktl ci dl vigi, qul ls ci clgml qul aés gbksual ci pbfcige÷k aukdeic. Ziri laplzir, ci clgml dl vigi gbktelkl pbdlrbsis mbrabkis dl grlgeaelktb, yi qul lc tlrklrb, dl ukbs 4: hecbs lk su kigeaelktb, klglseti grlglr y icgikzir uk plsb iductb dl ukbs 4