Escuelas Creativas Ken Robinson

!"# %#&'%("# )"*"+ (" &,%"*-.-/"/0 12, 3-, 4%+ 526-+#2+ 7897: ;8 !< =:>?858>=@<

"#$%&' ()*'+ ,-./& $'01%2 3* '4(& 4%56$)78$9 ,:$6(*(2 ;'0&< *76#/*(& 5&% 0&(& $'0&+ =$ >$5>&9 /$ $'0&< *74(& 06$' 0$/*'9 (#6*%0$ 8* 5&%A$6$%54*9 B#$ '&% 6$8$:*%0$' * 8& B#$ $5>&9 8& B#$ $%5#$%06& $' B#$ 0&(*' 8*' E$6'&%*' 04$%$% 4%0$6H' $% 8* $(#5*54.%+ ,C'0$($' %&2 P4$%'& B#$ $'0& $' /#< 4%0$6$'*%0$+ Q4 $'01' $% #%* 5$%* < (45$' B#$ 06*7*R*' $% $(#5*54.% O 7#$%&9 '4 06*7*R*' $% $(#5*54.% %& :*' /#< '$G#4(& * 5$%*'9 I& 0$ 4%:40*%+ ?64'*'@ N 5#64&'*/$%0$ %#%5* 0$ :#$8:$% * 4%:40*6+ ;' 6*6&+ P$6& 5#1%(& 0$ 4%:40*%9 < >*78*' 5&% *8G#4$% '*7$'9 0$ (45$%9 S,;% B#H 06*7*R*'2S N (45$' B#$ 06*7*R*' $% $(#5*54.%9 E#$($' :$6 B#$ '$ E&%$% E184(&'+ =45$%K ST> =4&'9 ,P&6 B#H * /42 U4 V%45* %&5>$ *A#$6* $% 8* '$/*%*S+ ?64'*'@ P$6& '4 8$' E6$G#%0*' E&6 '# $(#5*54.%9 0$ *664%5&%*% 5&%06* 8* E*6$(+ P&6B#$ $' #%* ($ $'*' 5&'*' B#$ 88$G* * 8& E6&A#%(& ($ 8* G$%0$+ -&/& 8* 6$84G4.%9 $8 (4%$6& < &06*' 5&'*'+ N& 0$%G& #% G6*% 4%0$6H' $% 8* $(#5*54.%9 < 56$& B#$ 0&(&' 8& 0$%$/&'+ W$%$/&' #% G6*% 4%0$6H' 5&/E6&/$04(& $% $88&9 $% E*60$ E&6B#$ $' 8* $(#5*54.% 8* B#$ %&' :* * 88$:*6 * $'0$ A#0#6& B#$ %& E&($/&' 5&/E6$%($6+ Q4 8& E4$%'*'9 8&' %4X&' B#$ 5&/4$%Y*% 8* $'5#$8* $'0$ *X& '$ :*% * R#748*6 $% $8 ZJML+ I*(4$ 04$%$ #%* E4'0*9 * E$'*6 ($ 0&(* 8* $DE$60454* ($'E8$G*(* ($'E8$G*(* $% 8&' V804/&' 5#*06& ()*'9 ($ 5./& :* * '$6 $8 /#%(& $% L *X&'+ N '4% $/7*6G& '$ '#E&%$ B#$ $'0*/&' $(#5*%(& * 8&' %4X&' E*6* H8+ [') B#$ 56$& B#$ 8* 4/E6$(45047484(*( $' $D06*&6(4%*64*+ ZKZ\ N 8* 0$65$6* E*60$ ($ $'0& $' B#$ '4% $/7*6G&9 0&(&' $'0*/&' ($ *5#$6(& $% 8*' $D06*&6(4%*64*' 5*E*54(*($'' B#$ 04$%$% 8&' %4X&'9 '#' 5*E*54(*( 5*E*54(*($ 5*E*54(*($' $' ($ 4%%&:*54.%+ [%&5>$9 E&6 $R$/E8&9 Q$6$%* A#$ #%* /*6*:488*+ Q.8& :$6 8& B#$ $88* >*5$+ N $88* $' $D5$E54&%*89 E$6& %& 56$& B#$ $88* '$*9 E&6 ($5468&9 #%* $D5$E54.% $%06$ 0&(&' 8&' %4X&'+ ;' #%* E$6'&%* $D06*&6(4%*64*/$%0$ ($(45*(* B#$ $%5&%06. #% 0*8$%0&+ N /4 *6G#/$%0& $' B#$ 0&(&' 8&' %4X&' 04$%$% 0*8$%0&' 06$/$%(&'9 B#$ ($'E$6(454*/&' '4% E4$(*(+ [') B#$ B#4$6& >*78*6 ($ $(#5*54.% < 56$*04:4(*( U4 *6G#/$%0& $' B#$ *>&6* 8* 56$*04:4(*( $' 0*% 4/E&60*%0$ $% $(#5*54.% 5&/& 8* *8A*7$04Y*54.%9 < ($7$6)*/&' (*68$ $8 /4'/& $'0*0#'+ ?*E8*#'&'@ ]6*54*'+ P&6 54$60&9 $'& A#$ 0&(&+ U#5>)'4/*' G6*54*'+ ?64'*'@ ?64'*'@ [') B#$9 /$ B#$(*% ^L /4%#0&'+ "#$%&9 *5$ E&5&9 /$ $%5*%0* 5&%0*68*9 '&76$ #%* %4X* $% 58*'$ ($ (47#R&+ ;88* 0$%)* M *X&' < $'0*7* $% 8* E*60$ ($ *061'9 (47#R*%(&9 < 8* E6&A$'&6* 5&%0. B#$ $'0* %4X* 5*'4 %#%5* E6$'0*7* *0$%54.%9 E$6& B#$ $% $'0* 58*'$ ($ (47#R& ')+ F* E6&A$'&6* $'0*7* A*'54%*(* < '$ *5$65. * $88* < (4R&9 S,a#H $'01' (47#R*%(&2S9 < 8* %4X* (4R&9 S;'0&< (47#R*%(& * =4&'S+ N 8* E6&A$'&6* (4R&9 SP$6& %*(4$ '*7$ 5./& $' =4&'S+ N 8* %4X* (4R&9 SF& :*% * '*7$6 $% #% /4%#0&S+ ?64'*'@ \KJ_ -#*%(& /4 >4R& 0$%)* \ *X&' $% b%G8*0$66* O ($ >$5>& 0$%)* \ $% 0&(*' E*60$'9 E*6* '$6 >&%$'0&+ ?64'*'@ Q4 $'0*/&' '4$%(& $'06450&'9 (&%($ B#4$6* B#$ A#$6*9 0$%)* \ $'$ *X&+ ;'0*7* $% 8* 6$E6$'$%0*54.% ($ 8* I*04:4(*(+ ,Q$ *5#$6(*% ($ 8* >4'0&64*2 I&9 A#$ G6*%($+ c#$ #%* G6*% >4'0&64*+ U$8 ]47'&% 8* 5&%0.+ P#$($ B#$ 8* >*&6* $'0*/&' *(/4%4'06*%(& '4'0$/*' %*54&%*8$' ($ $(#5*54.% (&%($ 8&' $66&6$' '&% 8& E$&6 B#$ E#$($' >*5$6+ N $8 6$'#80*(& $' B#$ $'0*/&' $(#5*%(& * 8* G$%0$ E*6* B#$ ($R$% '#' 5*E*54(*($' 56$*04:*'+ P45*''& (4R& B#$ 0&(&' 8&' %4X&' %*5$% *604'0*'+ ;8 E6&78$/* $' '$G#46 '4$%(& *604'0*' *8 56$5$6+ -6$& $% 8& '4G#4$%0$ 5&% E*'4.%K B#$ %& %&' :&8:$/&' /1' 56$*04:&' *8 56$5$69 /1' 74$% %&' >*5$/&' /$%&' 56$*04:&'+ T /1' 74$%9 8* $(#5*54.% %&' >*5$ /$%&' 56$*04:&'+ N ,E&6 B#H $' *')2 MKZ^ N& :4:)* $% Q06*0A&6(O&%O[:&% >*'0* >*5$ L *X&'+ I&' /#(*/&' ($ Q06*0A&6( * F&' [%G$8$'+ Q$ E#$($% 4/*G4%*6 8& '#*:$ B#$ A#$ $'$ 5*/74&+ ?64'*'@ =$ >$5>&9 :4:)*/&' $% #% 8#G*6 88*/*(& Q%400$6A4$8(9 $% 8*' *A#$6*' ($ Q06*0A&6(9 (&%($ %*54. $8 E*(6$ ($ Q>*h$'E$*6$+ ,f$E$%04%*/$%0$ 04$%$% #% %#$:& E$%'*/4$%0&2 N& '4+ I#%5* E$%'*6&% B#$ Q>*h$'E$*6$ 0#:4$6* #% E*(6$9 ,:$6(*(2 P&6B#$ %#%5* E$%'*6&% $% Q>*h$'E$*6$ ($ %4X&9 ,:$6(*(2 ,Q$ 4/*G4%* * Q>*h$'E$*6$ * 8&' j2 I#%5* E$%'H $% $88&+ T '$*9 H8 0#:& j *X&' $% *8GV% /&/$%0&+ N $'0*7* $% 8* 58*'$ ($ b%G8H' ($ *8G#4$%9 ?64'*'@ ,-#1% /&8$'0& '$6)* $'&2 S=$7$ $'A&6Y*6'$ /1'S+ ?64'*'@ U*%(*(& * (&6/46 E&6 '# E*E19 S[ 8* 5*/*9 *>&6*S+ SN ($R* $'$ 81E4Y9 < ($R* ($ >*78*6 *')+ I&' 5&%A#%($' * 0&(&'S+ ?64'*'@ jK_\ ;% 0&(& 5*'&9 %&' /#(*/&' ($ Q06*0A&6( * F&' [%G$8$'9 < '.8& 8$' B#4$6& 5&/$%0*6 *8G& '&76$ 8* 06*%'454.%+ U4 >4R& %& B#$6)* :$%46+ W$%G& Z >4R&'+ ;8 04$%$ Z^ *>&6*9 /4 >4R* ^M+ ;8 %& B#$6)* :$%46 * F&' [%G$8$'+ F$ $%5*%0*7*9 E$6& 0$%)* #%* %&:4* $% b%G8*0$66*+ ;8 */&6 ($ '# :4(*9 Q*6*>+ F* 5&%&5)* >*5$ #% /$'+ b/*G)%$%'$9 >*7)*% 0$%4(& '# \0& *%4:$6'*64&9 E&6B#$ $'$ $' #% 04$/E& 8*6G& 5#*%(& 04$%$' ^M+ "#$%&9 $8 $'0*7* /#< *80$6*(& $% $8 *:4.%+ < /$ (4R&K SI#%5* :&< * $%5&%06*6 * &06* 5>45* 5&/& Q*6*>S+ N * ($546 :$6(*( $'0*7*/&' 5&%0$%0&' E&6 $'&9 E&6B#$ $88* $6* 8* 6*Y.% E64%54E*8 E*6* ($R*6 $8 E*)'+ ?64'*'@ `KZ\ W$ (*' 5#$%0* ($ *8G& 5#*%(& 0$ 06*'8*(*' * 8&' ;'0*(&' C%4(&' < 5#*%(& :4*R*' E&6 $8 /#%(&K 0&(&' 8&' '4'0$/*' $(#5*04:&' ($8 /#%(& 04$%$% 8* /4'/* R$6*6B#)* ($ /*0$64*'+ W&(&'+ Q4% 4/E&60*6 (&%($ :**< R$6*6B#)*' ($%06& ($ 8*' *60$'+ [60$ < /V'45* %&6/*8/$%0$ 04$%$% #% $'0*0#' /1' *80& $% 8*' $'5#$8*' B#$ (6*/* < (*%Y*+ I& >*< %4%GV% '4'0$/* $(#5*04:& B#$ 8$ $%'$X$ (*%Y* * 8&' %4X&' 0&(&' 8&' ()*' ($ 8* /4'/* /*%$6* B#$ 8$' $%'$X*/&' /*0$/1045*'+ ,P&6 B#H2 ,P&6 B#H %&2 -6$& B#$ $'0& $' 4/E&60*%0$+ -6$& B#$ 8*' /*0$/1045*' '&% /#< 4/E&60*%0$'9 E$6& 0*/74H% 8* (*%Y*+ F&' %4X&' 7*48*% 0&(& $8 04$/E& 5#*%(& '$ 8$' E$6/40$9 0&(&' 8& >*5$/&'+ W&(&' 0$%$/&' 5#$6E&'9 ,%&2 ,U$ E$6() $'* 6$#%4.%2 ?64'*'@ F& B#$ $% :$6(*( &5#66$ $' B#$ 5#*%(& 8&' %4X&' 56$5$% 8&' 5&/$%Y*/&' * $(#5*6 E6&G6$'4:*/$%0$ ($ 8* 54%0#6* >*54* *6647*+ N ($'E#H' %&' 5&%5$%06*/&' $% '#' 5*7$Y*'+ N 84G$6*/$%0$ $% #% 8*(& ($ 8* 5*7$Y*9 kKZ^ Q4 #% $D06*0$66$'06$ :4$6* %#$'06* $(#5*54.% < E6$G#%0*6*K S,P*6* B#H '46:$ 8* $(#5*54.% EV7845*2S -6$& B#$ 0$%(6)*' B#$ 5&%58#469 '4 /46*' $8 6$'#80*(& * 8&' 04$%$% HD40& $% $'0$ '4'0$/*9 * B#4$%$' >*5$% 0&(& 8& B#$ ($7$6)*%9 * 8&' B#$ '$ 88$:*% 8*' $'06$8840*'9 * 8&' G*%*(&6$'+ W$%(6)*' B#$ 5&%58#46 B#$ $8 E6&E.'40& ($ 8* $(#5*54.% EV7845* $% 0&(& $8 /#%(& $' E6&(#546 E6&A$'&6$' #%4:$6'40*64&'9 ,& %&2 Q&% 8*' E$6'&%*' B#$ '*8$% *6647*+ N ) *6647* < #% E&5& >*54* #% 8*(&+ ;'01% A#$6* ($ '# 5#$6E&9 ($ /*%$6* 5*'4 840$6*8+ i$% '#' 5#$6E&' 5&/& #%* A&6/* ($ 06*%'E&60$ E*6* '#' 5*7$Y*'+ ?64'*'@ ;' #%* /*%$6* ($ 88$:*6 '#' 5*7$Y*' * 8*' 6$#%4&%$'+ Q4 B#4$6$% $:4($%54* 6$*8 ($ $DE$64$%54*' $D06*5&6E&6*8$'9 *5#(*% * #%* 5&%A$6$%54* ($ *80&' *5*(H/45&' < :**7484(*( *5*(H/45*+ N >*< #%* 6*Y.%+ -#*%(& 0&(& $8

'4'0$/* A#$ 4%:$%0*(&+ $% $8 /#%(&9 %& >*7)*% '4'0$/*' $(#5*04:&' *%0$' ($8 '4G8& lbl+ W&(&' '#6G4$6&% E*6* 88$%*6 8*' %$5$'4(*($' ($ 8* 4%(#'064*84Y*54.%+ [') B#$ 8* R$6*6B#)* '$ 7*'* $% (&' 4($*'+ IV/$6& #%&9 B#$ 8*' /*0$64*' /1' V048$' E*6* $8 06*7*R& '&% /1' 4/E&60*%0$'+ [') B#$ E6&7*78$/$%0$ 0$ *8$R*6&% G$%048/$%0$ ($ 8*' 5&'*' B#$ 0$ G#'0*7*% 5#*%(& %4X&9 5&% $8 *6G#/$%0& ($ B#$ %#%5* 47*' * $%5&%06*6 #% 06*7*R& >*54$%(& $'&+ ,-4$60&2 I& >*G*' /V'45*9 %& :*' * '$6 /V'45&m %& >*G*' *60$9 %& :*' * '$6 #% *604'0*+ -&%'$R& 7$%4G%&9 < >&< E6&A#%(*/$%0$ $B#4:&5*(&+ ;8 /#%(& $%0$6& $'01 $%:#$80& $% #%* 6$:&8#54.%+ N 8* '$G#%(* 4($* $' 8* >*7484(*( *5*(H/45*9 B#$ >* 88$G*(& * (&/4%*6 %#$'06* :4'4.% ($ 8* 4%0$84G$%54*9 E&6B#$ 8*' #%4:$6'4(*($' (4'$X*6&% $8 '4'0$/* * '# 4/*G$%+ Q4 8& E4$%'*%9 0&(& $8 '4'0$/* ($ $(#5*54.% EV7845* $% $8 /#%(& $' #% $D0$%'& E6&5$'& ($ *(/4'4.% #%4:$6'40*64*+ N 8* 5&%'$5#$%54* $' B#$ /#5>*' E$6'&%*' 0*8$%0&'*'9 76488*%0$' < 56$*04:*' E4$%'*% B#$ %& 8& '&%9 E&6B#$ *B#$88& E*6* 8& B#$ $6*% 7#$%&' $% 8* $'5#$8* %& $6* :*8&6*(& & 4%58#'& $6* $'04G/*04Y*(&+ N E4$%'& B#$ %& E&($/&' (*6%&' $8 8#R& ($ '$G#46 E&6 $'0$ 5*/4%&+ ^ZKJj ;% 8&' E6.D4/&' _J *X&'9 '$GV% 8* CI;Q-T9 /1' E$6'&%*'9 $% $8 /#%(&9 '$ :*% * G6*(#*6 ($8 '4'0$/* $(#5*04:& B#$ $8 0&0*8 ($'($ $8 E64%54E4& ($ 8* >4'0&64*+ U1' E$6'&%*'+ ;'0& $' 8* 5&/74%*54.% ($ 0&(*' 8*' 5&'*' B#$ >$/&' >*78*(&9 8* 0$5%&8&G)* < '# 06*%'A&6/*54.% ($8 06*7*R&9 < 8* G6*% $DE8&'4.% ($/&G61A45*+ QV740*/$%0$9 8&' 0)0#8&' #/*%&9 5&/& $'5#5>*/&' **54$%(& :*64*' 0*6$*' * 8* :$Y+ P&6B#$ #'0$($' '&% 7#$%*' $% $'&9 ,& %&2 3*< /&%0&%$' ($ 4%:$'04G*54.%9 E$6& *9 ,6$*8/$%0$ &5#664.2 ,Q$ *5#$6(*%2 ;'$ :4$R& 5*'0*X&+ 3*5$ E&5& :4 #%* 5*/4'$0* B#$ ($5)* SQ4 #% >&/76$ >*78* $% $8 7&'B#$9 < %4%G#%* /#R$6 8& $'5#5>*9 ,0&(*:)* $'01 $B#4:&5*(&2 ?64'*'@ ^\KL^ N 8* 0$65$6* 5&'* '&76$ 8* 4%0$84G$%54* $' B#$ $' V%45*+ ;'0&< $'56474$%(& #% 8476& %#$:& 88*/*(& S;E4A*%)*S9 7*'*(& $% #%* '$64$ ($ $%06$:4'0*' '&76$ 5./& (4'04%0*' E$6'&%*' ($'5#764$6&% '# 0*8$%0&+ ;'0&< A*'54%*(& 5&% 5./& 8* G$%0$ 88$G. * $'&+ ;'0& /$ 06*$ * #%* 5&%:$6'*54.% B#$ 0#:$ 5&% #%* /#R$6 /*6*:488&'* ($ 8* B#4Y1' %& >*% &)(& >*78*69 '$ 88*/* ]4884*% F4Y& S-*0'S < S;8 A*%0*'/* ($ 8* .E$6*S+ ;' A*%01'045*+ N& '&8)* $'0*6 $% $8 5&%5$R& ($8 f&