Escaleras y Escalas Subparte x

Escaleras y Escalas Subpart Sub parte eX  Alcance, Aplicación y Requisitos Requisitos Generales.



Escaleras.



Escalas.



Requisitos de Adiestramiento



Escaleras y Escalas 1926.1!1 

"a# Se tiene que pro$eer una escalera o escala en todos los puntos de acceso de personal donde %aya una ele$ación de 19 in. o m&s, y no se pro$ea una rampa, pasadi'o, terrapl(n terra pl(n inclinado inclinado o i'ado de personal.

Escaleras y Escalas 1926.1!1 

"a#"2# Se tiene que pro$eer una escala de doble pelda)o "listón#, o dos o m&s escalas separadas, cuando las escalas sean la *nica +orma de acceso o salida de un &rea de trabao para 2! o m&s empleados, o cuando la escala sir$a simult&neamente tr&+ico en dos direcciones.

Escaleras y Escalas 1926.1!1 

"a#"-# uando un edi+icio o estructura tiene un sólo punto de acceso entre ni$eles, el punto de acceso se tiene que mantener despeado para permitir el libre paso de empleados. uando un trabao se ten/a que reali'ar o un equipo se ten/a que usar de manera tal que el libre paso en ese punto de acceso est( restrin/ido, un se/undo punto de acceso tiene que ser pro$isto y utili'ado.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "General#



 e n o s  m  l A  d e .   n  i  2  2  a n c h o

30 i n. e n l a di re  c   ci  ó n de v ia   je 

Cada 12 ft. o menos de alto

"a#"1# 0as escaleras que no $an a ser una parte permanente de la estructura sobre la que se est( lle$ando a cabo el trabao de construcción tienen que tener descansos de no menos  de - in. "6 cm# en la dirección de $iae y etenderse al menos 22 in. "!6 cm# de anc%o a cada 12 pies "-. cm# o menos de ele$ación $ertical.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "General#



"a#"2# 0as escaleras se

Grados

tienen que Grados

instalarse entre -3 y !3 con la %ori'ontal

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "General#



"a#"-# 0a altura y la pro+undidad de un pelda)o tienen que ser uni+ormes en cada tramo de una escalera, incluyendo cualquier estructura de cimentación usada como uno o m&s pelda)os de la escalera. 0as $ariaciones en la ele$ación o pro+undidad del pelda)o no pueden ser de m&s de 4 in. ".6 cm# en cualquier sistema de escaleras.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "General#



No hay 20 in.

"a#"5# uando las puertas o portones abren directamente sobre una escalera, se tiene que pro$eer una plata+orma. El /iro de la puerta no puede reducir el anc%o e+ecti$o de la plata+orma a menos de 2 in "!1 cm#.

Escaleras  Escalas 1926.1!2 Escaleras "General#



"a#"!# uando se usan los descansos y pelda)os de metal a rellenar, estos tiene que estar ase/urados en su lu/ar antes de ser rellenados con concreto u otro material.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "General#



"a#"6# 7odas las partes de una escalera tienen que estar libre de proyecciones peli/rosas, como lo son los cla$os que sobresalen.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "Ser$icio 7emporal#



"a#"# 0as condiciones resbalosas en escaleras deben ser eliminadas antes de que (stas sean usadas para alcan'ar otros ni$eles.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 SEscaleras "Ser$icio 7emporal#



"b#"1# Ecepto durante la construcción de la escalera, el tr&+ico a pie est& pro%ibido en escaleras de relleno donde los pelda)os y8o descansos tienen que rellenarse con concreto u otro material en un da posterior, a menos que :

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "Ser$icio 7emporal# 

"b#"1#...a menos que temporalmente las escaleras ten/an madera u otro material al menos %asta el tope de cada &rea de relleno. 7ales pelda)os y descansos temporales tienen que rempla'arse cuando se /asten por debao del borde superior del &rea de relleno.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras "Ser$icio 7emporal#



"b#"-# 0os pelda)os para ser$icio temporal tiene que estar %ec%os de madera u otro material sólido, e instalados en todo el anc%o y pro+undidad de la escalera.

Escaleras y Escalas 1926.1!2 Escaleras ";arandas de escalera y so#



"b#"6# 0as escaleras sólo se pueden usar en super+icies estables y ni$eladas a menos que est(n ase/uradas para pre$enir despla'amientos accidentales.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so#



"b#"# 0as escalas puestas en cualquier lu/ar donde puedan ser despla'adas por las acti$idades en el lu/ar de trabao o por tr&+ico, como en pasillos, entradas para personas o $e%culos, deben estar ase/uradas para pre$enir despla'amientos accidentales, o usar una barricada para mantener las acti$idades o tr&+ico aleados de la escala.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so#



"b#"9# El &rea alrededor de la parte superior e in+erior de la escala se tiene que mantener despeada.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so#



"b#"11# 0as escalas no se pueden mo$er, cambiar de posición o etender mientras est&n ocupadas.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so# 

"b#"12# 0as escalas tienen que tener barandas noH conductoras de electricidad si se usan cuando el empleado o la escala puede contactar equipo el(ctrico ener/i'ado epuesto, ecepto se/*n pro$isto en 1926.9!1"c#"1# de esta parte.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so# 

"b#"1-# El tope o el *ltimo pelda)o de una escala de tiera no se puede usar como un escalón.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so#



"b#"15# 0as crucetas "tierillas# en la parte posterior de las escalas de tiera no se pueden usar para subir a menos que las escalas est(n dise)adas y pro$istas con escalones para subir por ambas secciones "+rente8atr&s#.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so#



"b#"1!# 0as escalas tienen que ser inspeccionadas en base periódica por una persona competente para detectar de+ectos $isibles y cualquier ocurrencia que pueda a+ectar su uso se/uro.

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so# 

"b#"16# 0as escalas port&tiles con de+ectos estructurales "como pelda)os, listones de madera o escalones rotos, barandas rotas o separadas, componentes corrodos, u otros componentes da)ados o de+ectuosos#, tienen que= marcarse inmediatamente de manera tal que r&pidamente las identi+ique como de+ectuosas, o etiquetarse con la +rase IJo useK o una +rase similar, y sacarse de ser$icio %asta que sean reparadas.

0a cla$e son las inspecciones

Escaleras y Escalas 1926.1!Escalas ">so# 

"b#"21# El empleado tiene que usar al menos una mano para a/arrar la escala cuando suba o bae la misma.



"b#"22# El empleado no puede lle$ar nin/*n obeto o car/a que pueda causar que (ste pierda el balance o cai/a.

Escaleras y Escalas 1926.16 Requisitos de Adiestramiento

"a# El patrono tiene que pro$eer un pro/rama de adiestramiento para cada empleado que use escalas y escaleras, se/*n sea necesario. El pro/rama debe %abilitar al empleado a reconocer los ries/os relacionados con las escalas y escaleras, y adiestrar a cada empleado en los procedimientos a se/uir para minimi'ar estos ries/os. "a#"1# El patrono tiene que ase/urar que cada empleado %a sido adiestrado por una persona competente en las si/uientes &reas, se/*n aplique= "a#"1#"i# 0a naturale'a de los ries/os de cada en el &rea de trabao, "a#"1#"ii# 0os procedimientos correctos para le$antar, mantener y desmantelar los sistemas de protección contra cadas a ser usados, "a#"1#"iii# 0a construcción adecuada, uso, colocación y cuidado en el maneo de todas las escaleras y escalas, contin*a

Escaleras y Escalas 1926.16 Requisitos de Adiestramiento ontinuación=

"a#"1#"i$# 0as capacidades de las car/as m&imas de soporte desi/nadas de las escalas "maimum intended loadHcarryin/ capacities# y "a#"1#"$# 0as normas contenidas en esta subparte. "b# Se tiene que pro$eer readiestramiento a cada empleado, se/*n sea necesario, de manera que el empleado manten/a el entendimiento y conocimiento adquirido mediante el cumplimiento de esta sección.

Escala e oble