Escaleras Gato

Evacuación e n caso de emergencia

Acceso a lugares altos

Mantenimiento de fachadas

®

ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD

3   S   E   T   N   E   N   A

ESTRUCTURAS HECHAS A LA MEDIDA A PARTIR DE SISTEMAS MODULARES

 Nuestras líneas de productos modulares 1

Escaleras plegables

2

 Escaleras en exteriores hechas de aluminio

3

Escaleras permanentes, per manentes, con o sin guardacuerpo

4

 Sistemas móviles de acceso

5

 Soluci  S oluciones ones par par a segur seguridad idad adicional

Evacuación Ev acuación en caso de emergencia

Acceso a luga lugares res altos

Mante Ma ntenimi nimieento de fa fach chaada dass

• •

• •

•

•

•

•

•

• •

• •

  M   R   E  N   P  Ó   I   S  C   A  C   R  U   E  D   L  O   A   R   C  T   S   N   E  I

     ® ®

 ® 

ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD 1

3

ESCALERAS PERMANENTES, CON O SIN GUARDACUERPO > Evacuación en caso de emergencia > Ac Acceso ceso a lu lugares gares alt altos os > Mantenimiento Mantenimient o de fachadas

  S   E   T   N   E   N   A   M   R   E  N   P  Ó   I   S  C   A  C   R  U   E  D   L  O   A   R   C  T   S   N   E  I

     ®

Sist istema ema modular N u est estr ras escal e scaleras eras están están fab abri ricad cadas as con co n per p erfi les de alum inio anodi ano dizado. So n m odu lar ares es y se com pon ponen en

aros, pi pin n tu ra opci op cion al en cu cual alqu qu ier color R A L qu e se d es esee ee (p in tu ra de d e po liés ést ter en e n po lvo) vo), ,etc.

de elem en ent tos est estan andari darizados, est están án diseñ señada adas s p ara instalarse con co n facilida dad d en e n u na am pl pli ia gam g am a de d e apl a pli i-

• E scaleras con jau aul la de d e segu se gu rida dad d con co n aros com plet etos, os, ¾ de aro o m ed edi ios ar a ros,o sin jau aul la de d e seg urida dad d;

• S ist stem em a an ant ticaída das s en e n las esca escal leras si s in gu ar-

Acaba Ac abado do de alt a calidad cali dad Las La s escaleras escaleras están están com plet etam am en ent te ano a nodi dizadas. Tienen pel peldañ dañ os anch os con su perfi cie a n tid e rrapan pa n te, so sopo port rtes vertica cal les redon red on de dead ad os, u n ion es lisa sas s con co n los so sopo po rtes es, ,sin b ord ordes es afi lad lados os, ,sop ort ortes es con jau jaul la redond a qu e se fi jan en el cen tro de los 2

ras, pa pasam sam an os tel telescó escópi picos, ba bal lcón de acceso vertical o bal b alcón cón su supe pe rior con pe lda ñ os o es escaca-

Numerosa Numer osass opciones

cacion es.

• A cceso: acceso s a las ext exten en sion es de las esca escal le-

lon es pa para ra cruzar cruza r los bo rde des s del d el tech o, so sol lu cion es d e acces a cceso o person p erson al ali izad zado, o, et etc. c.; • A prueba d e ladr ladrones; ones; E scaler era a com pen sada d es esl liza zab b le p a ra n ivel veles es in ferio res (la stre in te g ra-

dacu da cuerpo erpo de seg segu u rida dad. d. L a líne nea a d e vida con siste

d o a los so sopo po rtes vertica cal les es) ),p u ert erta a de d e acce a cceso so ;

de una u na b ar arr ra fi ja de d e al a lu m in io y un u n sop soport orte m óvil

• F ijación :ha y m uc ucha ha s opci opc ion es pa ra fi jar la e sca -

con co n tin u o (co con n su sul lte la sec s ecci ción “ sol so lu cion es d e ses e-

lera,pa paral ralel ela a o pe per rpe pend nd icul cularm arm en te con resp especec-

g u rid ad ad icion ales” ); • D escan sos colocad ocados os de a cue cuer rdo a los los están estándadares vige gent ntes: es: de descan scan sos con pa part rtes int ntercam ercam biables bl es de d e la la esca e scal lera o d esc escan an sos p leg egab ab les ;

to al a l m u ro, a distan anci cias qu e van desde d esde 0.1 a 1 m ; • …

3 CONFIGURACIÓN BÁSICA DE LA ESCALERA   S   E   T   A   N  C   E  I   S   N   Á   A   B   M   R  N   E  Ó   I   P  C

Cons onstt r ucc ucción ión y materiales mater iales • • • •

Perfi les extruídos de aluminio anodizado; Sujetadores de acero inoxidable; Pintura RAL RAL de cualquier cualquier color, a petición; petición; Todo en cumplimento cumpli mento de los estándares aplicables.

Composición • Los element elementos os estandari estandarizad zados os se ensamblan hasta alcanzar alcanzar cualquier altura a través de soportes verticales con uniones bloqueadas; • Sopo oporr tes vert erticales icales:: perfi les oblongos de 75 x 25 x 2 mm; • Los peldaños peldaños tienen una textur a acana acanalada lada en la cara exter exterior ior,, quedan insertados insert ados y encajado encajadoss en los soport es vert verticales. icales.

25

Sección transversal del peldaño. Textur a acanalada antiderrapante en la cara ca ra exterior (medidas en mm).

        5          7

Sección tr ans ansve versal rsal del peldaño (medidas en mm).

  S  A   A  R   R  U   E  G   L  I   A  F   C  N   S  O   E  C

     ®

Dimensiones • Ancho úti útill del peldaño: 400 mm (otras (otr as dimensi dimensiones ones están disponibles disponibles a petición); • Los peldaños están están colocados colocados cada 280 mm (otras dimensiones dim ensiones están están disponibles disponibl es a peti petición). ción).

3

3 ABRAZADERAS AB RAZADERAS DE SUJ SUJEC ECIIÓN   S   E   T   A   N  C   E  I   S   N   Á   A   B   M   R  N   E  Ó   I   P  C   S  A   A  R   R  U   E  G   L  I   A  F   C  N   S  O   E  C

     ®

Se util izan abrazaderas abrazaderas de sujeción especialmente dise-  jetadores para para muro, hace hace posible realizar la instalación ñadas (diseño a base de metal depositado) para fi jar l os con facil facilidad idad en la mayorí mayoría a de las estr estr uctur as de soporte. sujetadores del mur o y los aros de la jaula de seguridad La escaler escalera a puede ser colocada per per pendicular o paralea los soportes soport es ver ver ticales de l a escaler escalera. a. Estas Estas abrazadeabrazade- la con respecto al muro. La distancia vertical entre los ras de sujeción pueden colocarse colocarse en los soport es vert vert i- sujetadores del mur muro o no debe excede excederr los 3 m , excepto excepto cales en la posición que se desee. Esta característica, cuando se usen sop soport ortes es ver ver ticales r eforzados.  junto con l a disponibilidad disponibili dad de una gran variedad de su-

Las abrazaderas de su jeción pueden pueden ser colocadas en dos formas: completamente fi jas, o permitiendo el movimiento en el sentido vertical. Este último método se usa en el caso de escaleras muy largas, con el fi n de permitirir l as diferencia permit diferenciass en la dilatación térmica térm ica de la escalera y la estructura del edifi cio.

4

3 ESCAL ESC ALERA ERA CON CON GUARDACUERPO DE SEGURI SEGURIDAD DAD   S   E   T

Medio guardacuer guardacuer po

De acuerdo con el estándar ISO 14122-4 (acceso mecánico) es necesaria un guardacuerpo de seguridad en escaleras de más de 3 m (excepto en los casos en los que haya una línea de vida presente; consulte la página 3.7). El guardacuerpo de seguridad debe tener un diámetr o de entre 65 y 80 80 cm.

  N   E   N  S   A  A   D   M  Í   R  A   E  C   I   P  T   S  N   A  A   R  A   E   L  M   A  E   T   C   S   S  I   E  S

     ®      ®

3/4 de guardacuer guardacuer po

Guardacuerpo completo

El guardacuerpo de seguridad JOMY está compuesta por 5 soportes verticales redondos con una sección de 18 mm, que pasan por el centro de los aros de sección cuadrada de 25 mm. El diámetro libre dentro de los aros es de 70 cm. La distancia vertical entre los aros puede fi jar  jarse se libremente, de acuerdo a las especifi caciones. Se recomienda limitar la distancia vertical a un máximo de 1 m.

5

3 ESCALERA CON GUARDACUERPO DE SEGURIDAD COMPUESTA PARA LAS CONFIGURACIONES CON TRAMOS MÚLTIPLES   S   E   T   N   E   N  S   A  A   D   M  Í   R  A   E  C   I   P  T   S  N   A  A   R  A   E   L  M   A  E   T   C   S   S  I   E  S

     ®

6

Una escalera permanente de una pieza no puede tener un largo mayor a 10 m, de acuerdo con la norma ISO 14122-4 (acceso mecánico). Las escaleras con un largo lar go mayor mayor deben estar compuestas por múl tipl tiples es tr amos, cada cada uno de los cuales puede medir hasta 6 m de lar largo. go. El El usuar io puede ir de un tr amo a otr otr o a través de de descansos.

3 ESCALERA CON SISTEMA ANTICAÍDAS CON LÍNEA DE VIDA   S   E   T   N   E   N  S   A  A   D   M  Í   R  A   E  C   I   P  T

El uso de la línea de vida elimina la necesidad de una jaula de seguridad. La línea de vida JOMY consiste en una barr barr a fi ja de alumi aluminio nio y un soport soporte e móvil continuo. continuo. El El usuario queda queda asegurado al soport soporte e con un cintu cinturón rón de seguridad, el cual se detiene en la barr a y evita evita la caída.

  S  N   A  A   R  A   E   L  M   A  E   T   C   S   S  I   E  S

     ®      ®

• La línea de vida está disponible en ve versi rsión ón horizontal o vert vert ical. Cumple Cumple con el estándar EN 353-1 (sistema vert ical) y EN 795 795 (sis tema horizontal) ; • El r iel puede ser ser recto r ecto o curvo, con un radio mínimo de 50 cm. La sección transversal del riel de aluminio es de menos de 31 x 31 mm y no requiere mantenimiento ; • Hay acc accesorios esorios disponibles para para fi jar la l a esca esca-lera con facilidad a la mayoría de las estructur as de soporte (piso, techo, mur muro, o, vigas vigas “I” , escaler escal era,… a,…) ; • El sistema anticaída también también está disponidisponible para nuestr as escaleras escaleras plegables y para nuestros sistemas si stemas móv m óvililes es de acceso. acceso.

7

3 ACCESO A LA ESCALERA

  S   E   T   N   E   N   A   M   R   E   P   S   A  S   R  E   E  N   L  O   A  I   C  C   S  P   E  O

     ®

1

2

3

4

Tenemos disponibles diversas opciones para que la escalera tenga un acceso fácil, seguro y/o a prueba pr ueba de ladr ladrones: ones: Desde De sde la part parte e de arr iba: • Soportes ve verr ticales extendido extendidoss y ensancha ensanchados, dos, sin guardacuerpo de seguridad (1) o con guardacuerpo de seguridad (2, 3, 4 y 5); • Pa Pasamanos samanos telescópico (co (consult nsult e “ esca escaler leras as para poz pozos”, os”, en la página 3.1 3.12); 2); • Descanso par para a acceso desde el techo (3 y 4).

 .   x   a   m   m    3

8

Desde un l ado: • De Descanso scansoss hechos a medida para esca escaler leras as sin guardacuerpo de seguridad o con 3/4 de guardacuerpo (pase a la página 3.10). Desde l a par parte te de abajo: • Esc Escalera alera compensa compensada da con tr amo deslizable (pas (pase e a la página 3.9 3.9); ); • Puerta Puert a de acceso con candado (5).

5

3 ESCALERA COMPENSADA CON TRAMO DESLIZABLE   S   E   T   N   E

• La escalera escalera deslizable queda queda compensad compensada a por por contr apeso apesoss colocados colocados en un poste paralelo al soporte vertical de la escalera. Al desplegar la escalera, ésta desciende con con suavidad. suavidad. Se Se requiere requier e muy poca fuerza para subir la escalera una vez que se ha usado (“con un solo dedo”). • La escalera escalera se puede abrir desde arr iba (instal (instalación ación para para evacuac evacuaciones iones / a prueba de ladrones), desde abajo (acceso) y/o desde un lado, con guardacuerpo de seguridad de 3/4 (evacuación o acceso desde múltiples niveles). • La escalera escalera desli deslizab zable le puede puede combinarse con con una guardacuerpo de de seguri seguri-dad en la parte superior de la misma. • La alt alt ur ura a libre máxima es es de 3 m. La escalera escalera desli deslizab zable le en sí tiene una altur a igual a la altur a libr e más 84 84 cm (3 peldaños).

  N   A   M   R   E   P   S   A  S   R  E   E  N   L  O   A  I   C  C   S  P   E  O

  m    3      /   +   r   u   e    t   u   a    H

Posición Po sición cerr ada

     ®      ®

Posición abierta

9

3 ESCALERAS CON DESCANSOS HECHOS A MEDIDA   S   E   T   N   E   N   A   M   R   E   P   S   A  S   R  E   E  N   L  O   A  I   C  C   S  P   E  O

     ®

10

3 ESCALERA UBICADA A 60 CM DE LA FACHADA   S   E   T   N   E   N   A   M   R   E   P

En algunos casos los cuerpos de seguridad recomiendan que la escalera se instale a 60 cm de la fachada, usando el muro como alternativa a la jaula de seguridad. Las opciones opciones descrit as en las páginas anter anteriores iores están disponibles también en esta confi guración, por ejemplo el uso de descansos de acceso, una escalera deslizable compensada, compensada, etc.

  S   A  S   R  E   E  N   L  O   A  I   C  C   S  P   E  O

     ®      ®

11

3 ESCALERAS PARA USO EN POZOS   S   O   Z   O   S  P   E   T  N   N  E   E  O   N  S   A  U   M  A   R  R   E  A   P  P   S  S   A  A   R  R   E  E   L  L   A  A   C  C   S  S   E  E

     ®

Por lo general las escaleras permanentes perm anentes para uso en popozos son menos anchas: • La esca escaler leraa queda fi ja a la super fi cie del poz pozo; o; útil:l: 350 mm (otras (otr as di• Ancho úti mensiones están disponibles a petición);

• Distancia Distancia entre los peldañ peldaños: os: 280 mm (otras dimensiones están disponibles a petición).

La esca escaler leraa puede estar apoya apo yada da en el mur muroo del pozo o ir suspendi suspendida da 12

Escalera Esc alera apo apoya yada da en una superfi cie plana del pozo

  s   n   o    i    t   a   x           fi   m   e   r    3    t   n   x   e   a   e   m   c   n   a    t   s    i    D

Escalera Es calera instal instalada ada sobre una superfi cie curva del pozo (dependiendo del radio de la superfi cie)

Pasamanos Pa samanos telescópico para un fácil f ácil acc acceso eso a la escalera

3 OTROS EJEMPLOS   S   E   T   N   E   N   A   M   R   E   P   S   A  S   R  O   E  L   L  P   A  M   C  E   S  J   E  E

     ®

13

3 OTROS EJEMPLOS   S   E   T   N   E   N   A   M   R   E   P   S   A  S   R  O   E  L   L  P   A  M   C  E   S  J   E  E

     ®      ®

14

JOMY ALREDEDOR DEL MUNDO …

Contacto central Rue Bourgogne, 20 B-4452 Wihogne, Belgium Tel. +32 4 278 55 12 Fax +32 4 278 26 75 www.jomy.be info@ jomy  jomy.be .be