Ernesto Nazareth

Nazareth 55 peças do pianista brasileiro

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

Ernesto Nazareth Biografia

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

A música brasileira, ainda embrionária, assumiu um desenvolvimento sem precedentes no período do Segundo Reinado quando é criada a Academia Imperial de Música e Ópera Nacional. Mário de Andrade afirma que esta foi a fase de "maior brilho exterior da vida musical brasileira". Mal os primeiros pianos aportaram no Brasil, em 1855, pelas mãos do francês Pedro Guidon, organista da Capela Imperial, e poucos anos depois já apresentávamos uma galeria de excelentes pianistas compositores. Ernesto Julio de Nazareth nasceu em 20 de março de 1863, sob os ideais igualitários e de liberdade que assolaram o país na segunda metade do século XIX e culminaram na Abolição da Escravatura e na Instauração da República. Nascia também, na mesma época, banhada pelas águas nacionalistas do nosso litoral, a música brasileira, que já em 1870 começava a dar seus sinais de maturidade. Carioca, filho de Carolina Augusta da Cunha Nazareth e Vasco Lourenço da Silva Nazareth, nasceu no morro do Nhéco, posterior Morro do Pinto, na Cidade Nova, bairro que viria a ser o reduto de alguns dos maiores nomes da música brasileira, como Donga, Pixinguinha, João da Baiana e Tia Ciata. Sua mãe, boa pianista que era, o fez herdeiro do gosto pela música e pelo instrumento. D. Carolina morreu quando o pequeno Ernesto, ou Ernestinho, como era chamado, contava apenas 10 anos. O desenvolvimento da técnica e da cultura musical ficaram sob a orientação de Eduardo Madeira, amigo da família, passando depois para as mãos do francês Lucien Lambert, futuro membro honorário do Instituto Nacional de Música. Em 1877, com 14 anos, compôs sua primeira música, a polca-lundu Você bem sabe, editada pela Casa Arthur Napoleão & Cia. Fundada no Rio em 1868 pelo português de mesmo nome, esta Casa era um ponto de encontro da elite musical da corte brasileira e foi onde Nazareth tomou conhecimento dos grandes nomes nacionais da época: Alberto Nepomuceno, Francisco Braga, Henrique Oswald, Leopoldo Miguez, e outros. Há quem diga que combinando elementos da polca, da havaneira e do lundu, surgiu um dos primeiros gêneros da música brasileira, o tango, ao qual Nazareth fazia questão de acrescentar "genuinamente brasileiro", para que não se confundisse com o argentino, que aliás, a história provou ter sido registrado depois do nosso. (A primeira música registrada como tango é Olhos Matadores, de 1871, do maestro e compositor Henrique Alves de Mesquita, bem anterior ao tango Buenos Aires, registrado em 1880 na Argentina.) Foi Nazareth quem deixou marcada na história a presença do tango brasileiro. Seu primeiro sucesso foi a polca Não caio n'outra, composta e impressa em 1881. Era o próprio compositor que divulgava suas peças, pois dependia da venda das partituras para sobreviver. Por isso, trabalhou como pianista demonstrador nas Casas Vieira Machado e Cia (1894), Mozart (1913) e na Casa Carlos Gomes (1919). Tocou também na sala de espera do antigo Cine Odeon, no Rio de Janeiro (1910), motivo de inspiração para uma de suas mais famosas peças. Voltou a trabalhar no Odeon em 1917, chegando a fazer parte da orquestra do Maestro Andreozzi, na qual Villa-Lobos tocava violoncelo &emdash em 1921 Villa-Lobos dedicaria a Nazareth o seu Choros nº1, para violão. Foi no Odeon que conheceu Rubinstein, Mignone e o adido cultural francês Darius Milhaud. Este último fez um balanço crítico do que havia de mais representativo na música dos modernos da época, mas concluiu que os brasileiros tinham muita influência européia, excetuando-se Marcelo Tupinambá e o "genial" Nazareth. São suas palavras: "a riqueza rítmica, a fantasia indefinidamente renovada, a verve, a vivacidade, a invenção melódica de uma imaginação prodigiosa, que se encontram em cada obra desses dois mestres, fazem deles a glória e a preciosidade da Arte Brasileira". Algumas composições de Nazareth apresentam sutíl influência de Chopin, um dos autores de sua preferência, o que não o privou de inaugurar uma forma brasileira de tocar e compor, tornando-se um dos primeiros pilares de sustentação da nossa música. A obra de Nazareth, acima de tudo, é música instrumental de primeira qualidade e virou repertório pianístico obrigatório, seja ele dito "erudito" ou "popular". Suas músicas, inspiradas nas serestas, no ambiente musical das ruas, refletem os conjuntos dos chorões, com seus oficleides, flautas e violões. Apanhei -te Cavaquinho, por exemplo, é uma delícia de choro em que o piano representa com perfeição este instrumento de 4 cordas. Abominava quem chamava de maxixes suas composições e fazia questão de imprimir aos tangos um ritmo menos vivo que os dos maxixes mais populares das gafieiras da Cidade Nova. Em algumas partituras, orientava o executante com uma frase impressa no alto da página: "tocar lentamente". Maxixe ou tango? Seria Nazareth um compositor erudito ou popular? Desde os tempos de Mário de Andrade esta questão já era tema para longas discussões e motivo de disparates. Alguns musicólogos afirmavam que sua música era "popular na forma, mas de conteúdo erudito". Na verdade, Nazareth viveu numa época em que só o fato de ser pianista já o colocava fora da denominação popular, pois o piano era instrumento nobre. Esta confusão custou-lhe um episódio no mínimo embaraçoso no dia 16 de dezembro de 1922, durante um Festival de Música Moderna. Convidado pelo Maestro Luciano Gallet a tocar pela primeira vez um recital somente com composições suas no Instituto Nacional de Música, Nazareth precisou, do alto de seus quase 60 anos e em estado avançado de surdez, de garantia policial para executar o programa que estava previsto (Brejeiro, Nenê e Turuna), debaixo de protestos contra "aquela música baixa" que ousava tocar dentro de um templo erudito. Influenciados por Milhaud e Mário de Andrade, os modernistas iniciaram o movimento para trazer de volta à tona o nome de Nazareth. Suas músicas chegaram a ter lançamentos simultâneos, por editoras diferentes. Mas os tempos de glória haviam passado e o compositor que se via a partir do episódio de 1922 era a expressão de Lamentos, Máguas, Resignação e Marcha Fúnebre. Neste período morre sua esposa, D. Theodora Amália de Meirelles Nazareth, com quem casou-se em 1886, e também sua filha. A vivacidade das composições de Nazareth até 1919 dá lugar a um compositor angustiado e solitário. Em 1930 chegou a gravar quatro peças como solista na Odeon, que lançou Apanhei -te Cavaquinho e Escovado, arquivando Turuna e Nenê. Em 1932 editou sua última composição, o tango Gaúcho. Neste mesmo ano, em viagem a Montevidéo, Nazareth entrou em série crise nervosa. Dizem que no auge do delírio, o compositor sentou-se ao piano de uma casa de música e falou aos presentes: "Eu posso estar louco, mas ainda toco melhor que vocês!". Em janeiro de 1933, diagnosticada sua sífilis, foi internado na Colônia Juliano Moreira, em Jacarepaguá, de onde fugiu no ano seguinte. Seu corpo foi encontrado sem vida no dia 4 de fevereiro de 1934, afogado numa represa situada nos fundos do

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

manicômio. O provável suicídio de Ernesto Nazareth foi um sinal dos tempos vindouros, tempo do ostracismo imposto à sua música dentro do panorama de uma música brasileira em transformação. Andréa Ribeiro Alves (jornalista e produtora)

Segredos da infância Ernesto Júlio Nazareth nasceu no Rio de Janeiro em 20 de março de 1863, no Morro do Nheco, hoje Cidade Nova. Desde menino, Nazareth conviveu com a música. No piano de sua mãe, D. Carolina, ou nos saraus familiares, as polcas, valsas e modinhas eram freqüentes. Com a mãe, ele aprendeu os primeiros acordes de Chopin, Mozart e Beethoven, além das polcas, um grande modismo na época. Com a morte de sua mãe em 1873, passou a ser educado por seu pai, Vasco Lourenço da Silva Nazareth, um modesto funcionário da Alfandêga, que, ao sair para o trabalho, deixava o pequeno Ernesto recluso em casa o dia inteiro.

Eduardo Madeira, um jovem pianista amador, foi contratado para dar continuidade à educação musical de Ernesto, que fazia enormes progressos e se revelava um autodidata. Com 14 anos compôs sua primeira música, a polca Você Bem Sabe, dedicada a seu pai e editada no mesmo ano pela Casa Arthur Napoleão.

Vasco Nazareth, o pai.

Aos 17 anos, participou de um recital ao lado de vários músicos famosos, como o grande flautista Viriato Figueira da Silva. Compôs Gentes! O imposto pegou? e Gracieta. Em 1878, compôs a valsa O Nome dela e o tango Cruz, Perigo! Por essa época, Ernesto se sentia cada vez mais atraído pelas rodas de choro e, respondendo à polca do chorão Viriato, compôs Não Caio Noutra.

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

Polcas e tango No Rio de Janeiro de 1880 quase tudo era importado da Europa, das penas de bico de pato às pautas musicais, incluindo idéias e modismos. Pela Alfandêga circulavam instrumentos musicais, violas, pratos, compositores, maestros e companhias que aqui chegavam para temporadas de óperas de Bellini, Rossini, Verdi e Carlos Gomes...Na cidade também eram frequentes as sociedades musicais como o Club Haydn e o Club Rossini em São Cristóvão, no qual Ernesto Nazareth fez sua primeira apresentação em público em 1886. A cidade incorporava o hábito dos concertos, destacando sempre a presença de algum pianista europeu: Gottschalk, Arthur Napoleão, Teodoro Ritter...

O Rio de Janeiro importava novos passos e marcações das danças de salão. Os mestres de baile, que ensinavam em domicílio, eram muito requisitados. A valsa foi uma das primeiras danças em que os pares se enlaçavam e, por isso mesmo, escandalizou até as cortes européias

Lista de Tangos de Nazareth elaborada pelo próprio compositor (Coleção Andrade Murici)

Capa do Álbum de Música para Dança Ed. Bevilacqua & C.

Em meados do século XIX, originária da Polônia, trazida por Mr. Felipe Caton, a polca estreava na cidade, no Teatro São Pedro. Pelo seu aspecto brejeiro e alegre, muitos acreditavam que o novo ritmo surgira nos vaudevilles de Paris. O Jornal do Comércio assim noticiava: "A polca é mais uma importação que vem da França, furtada dos direitos apesar de toda a fiscalização da Alfandêga..." Pouco tempo depois, surgiam nos salões e teatros a mazurka, a redowa e a varsoviana. Outro ritmo que estourava nos salões cariocas era o tango; não o tango argentino, mas a fusão "à brasileira" da habanera com o andamento da polca e às vezes do maxixe que resultava num ritmo mais brejeiro e alegre (Horta, Luiz Paulo Dicionário de Música. RJ: Zahar, 1985). Ernesto Nazareth rejeitava a designação "popular" de maxixe para as suas músicas, preferindo a denominação "tango brasileiro". Os tangos se tornaram a marca principal do compositor, entre os mais famosos estão Odeon, Brejeiro e Sertaneja.

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

Crises em penca Em 1886, ao se casar com Teodora Amália de Meireles, Nazareth se viu diante de uma grande responsabilidade. Para manter-se financeiramente, na modesta casa no bairro de São Cristóvão, ele passou a dar aulas particulares de piano, tocar em bailes, lojas e cinemas. Os filhos foram chegando: Eulina, Dinis, Maria de Lourdes e Ernestinho.

Nazareth em seu carro - São Paulo 1926

Em 1893, frente às dificuldades financeiras, o compositor vendeu os direitos do tango Brejeiro, por 50 mil réis, à Casa Vieira Machado. A música fez um sucesso enorme no Brasil e na Europa, sendo incluída no repertório da Guarda Republicana de Paris.

Em 1907, Nazareth foi nomeado para o cargo de escriturário do Tesouro Nacional; porém, não chegou a ser efetivado por não ter prestado concurso público. Em 1918, morreu sua filha Maria de Lourdes, vítima da gripe espanhola. Com o falecimento de sua esposa em 1929 o a saúde do compositor começou a ficar instável, passando a apresentar os primeiros sintomas de depressão, que mais tarde seriam caracterizados como "loucura".

Nazareth em 1905 Apesar das crises, continuou a se apresentar em público. A convite de amigos viajou, em1926, para apresentações no Teatro Municipal e no Conservatório de São Paulo que atraíram grande público. Nesta ocasião, o compositor foi presenteado com um piano: "Ao ilustre compositor Ernesto Nazareth, seus admiradores de São Paulo". Em 1930, foi o primeiro compositor a fazer parte da programação da Rádio Sociedade. Em 1932, apresentou, pela primeira vez, um recital só de músicas de sua autoria no Estúdio Nicolas e, neste mesmo ano, a convite de admiradores, realizou uma tournée pelo sul do país.

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

No Cinema Odeon Por volta de 1920, Nazareth foi trabalhar na Casa Carlos Gomes, na Rua Gonçalves Dias. A função do pianista era executar músicas para serem vendidas. O depoimento de José de Oliveira, o "Juca", companhei ro de piano de Nazareth na loja, ilustra bem esse período:

O Cinema Odeon, na época, situava-se na esquina da rua Sete de Setembro com a av. Rio Branco

Naquele tempo a única maneira de conhecer as novidades musicais era através dos pianistas que as casas contratavam para as "demonstrações" ...Não havia rádio, os discos eram raros e o cinema mudo. Isso obrigava o público a fazer música em casa...As pessoas escolhiam as partituras, ouvindo o pianista da casa. Lembro algumas meninas pretensiosas que gostavam de fazer demonstrações técnicas na frente de Nazareth. O mestre era muito exigente e não admitia que suas músicas fossem maltratadas. Quase sempre mandava suspender a execução, lançando o seu habitual:

Assim não se toca Nazareth !

Nos teatros, hotéis de luxo e cinemas também aconteciam concorridos recitais. As primeiras salas de cinema ofereciam aos espectadores, enquanto a sessão não começava, breves concertos com grandes instrumentistas da época. Por volta de 1924, Nazareth foi contratado para tocar na sala de espera de um dos melhores cinemas da cidade, o Odeon. Os espectadores chegavam ao cinema com uma hora de antecedência, a fim de assistirem além de Ernesto Nazareth, a pequena Orquestra do Maestro Andreozzi, da qual era violoncelista Heitor Villa-Lobos. "Ali, Nazareth de fraque e colarinho duro, executou durante 4 anos, peças de Chopin, Liszt, Beethoven e naturalmente as de sua autoria" (Vasconcelos, Ary Panorama da Música Popular Brasileira na Belle Époque. p. 85). É desse período o tango Odeon, uma de suas mais famosas composições.

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

Estas Maluco outra vez... Em 1932, o estado de saúde de Nazareth se agravou, a surdez no ouvido direito o deixava apático e ele passou a sofrer de problemas emocionais, sendo internado no Instituto Neuro-Psiquiátrico da Praia Vermelha. Em 1933, foi transferido para a Colônia Juliano Moreira em Jacarepaguá. Nesse mesmo ano, segundo relato de Mozart de Araújo, que o visitara em fevereiro, Nazareth lhe contara que havia composto uma marcha que iria "abafar" naquele carnaval: Estás maluco outra vez.(Vasconcelos, Ary Panorama da Música Popular Brasileira na Belle Époque. p. 86) No dia 1º de fevereiro de 1934, passeando (ou fugindo?) da Colônia, Nazareth se perdeu pelas matas de Jacarepaguá. Foi encontrado morto três dias depois próximo à Cachoeira dos Ciganos.

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

Índice

1922 Andante expressivo

Samba para o Carnaval

A fonte do Lambary Ameno Resedá Arreliado Atrevidinha

Polka Polka Tango Polka

Bombom Brejeira Brejeiro Celestial

Polka Valsa brasileira Tango Valsa

Comigo é na madeira Confidências Crises em penca!... Cruzeiro

Samba brasileiro

De tarde Dora Dor secreta Elegantíssima

Samba brasileiro carnavalesco para 1930 Tango Valsa Valsa lenta Valsa nova

Encantador Ensimesmado Espanholita Fado brasileiro

Tango brasileiro Tango Valsa triste

Fantástica Gentes! O imposto pegou? If I am not mistaken (se não me engano) Julita

Valsa brilhante moderna Polca Fox-Trot Valsa

Lamentos Little boy Mágoas Maly

Meditação sentimental Fox-Trot

Marcha Heróica aos dezoito do forte Mariazinha sentada na pedra!... Meigo Nocturno op1. (Ipanema 24 de novembro de 1920)

Tango para piano Samba carnavalesco Tanginho novo

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

Nove de maio Odeon O futurista O nome dela Paraíso

Tango para piano Tango Grande valsa brilhante Tango – Estilo milonga

Pingüim Polka para mão esquerda Poloneza Andante Primorosa Recordações do passado Resignação Rosa Maria Samba Carnavalesco Saudação Saudades dos pagos Segredos da Infância Sentimentos d’alma Tango habanera Turbilhão de beijos Victória

Valsa Valsa lenta Valsa lenta Hino Canção Valsa Valsa para piano Valsa lenta Marcha

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr

1922 SAMBA PARA O CARNAVAL Ernesto Nazareth

Piano

### 2 ««« ««« ««« ««« ««« ««« ≈ ««« ««« ≈ ˆ««« «««ˆ ≈ «««ˆ «««ˆ ≈ ˆ ˆ ≈ ˆ ˆ ≈ ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ l _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«««ˆˆ = ß ====================== l& 4 _ˆˆ«««. _«ˆ«ˆ«. _ˆˆ«««. _«ˆ«ˆ«. l l _«ˆ«ˆ« l l l ll l f o canto Íl # # 2 >œ» œ» >»»»œ >œ»» l l >»œ . >œ» > > l > >œ»» œ»» > > l > » œ » » » » . œ » . # > » »»»œ #œ»»» l »» » »» œ»» #œ »» l l ? 4 œ»»» »» »» » » » l l » ====================== = »

### ««« ««« ««« ««« ««« ««« ≈ ««« ««« ««« ««« ≈ ««« ««« ≈ ≈ ˆ ˆ ≈ ˆ ˆ ≈ ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ l ß ======================== l& ˆ l _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« l ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«= l l f l l >œ»» >œ» l > Íl # # > l > > >œ»» >. nœ>» l » œ > œ » » œ » œ . > > » » > » » œ > » » » œ » # . »»»œ œ»»» _»»œ œ»»» »» l »»œ »» »» » » » l » » œ»»» »» =l l? ======================== »» » » >œ» _ ### « »»œœ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ≈ ««« ««« « « »œ»» ≈ ˆ ˆ ˆ ≈ ˆ ˆ ≈ ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ l _««ˆˆ «_««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« l ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ß ======================== l& =l l » «> ll l l l >œ» œ» Íl # # > ll l > >»œ > > l « « > « » » » > > . » » œ # œ . « œ»»» _»»œ œ»»» »» l ˆ« ««ˆ« »» »» »» œ»» #œ»» l œ»»» l======================== ? =l l _ » »» »» » » > _ «_«ˆ > % «> « «> « « > ««« « « « > « # « « « « « > ## « > ˆ « « ˆ « «ˆœ»œ.J . ˆœ»œ« ˆ« ≈ «ˆ #ˆ««« ««ˆ «ˆ« «« « «« ««ˆ «ˆ«ˆˆ ≈ » » « ˆ œ J . œ « » » « «ˆ« =l ˆ« »» »» ß ======================== l œ»» l ˙»» ˆ« l »» l& »» > f l l » l» l l » œ » œ » œ » œ » œ » œ _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _»œ» l Í l # # _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» œ œ œ » » œ » » œ » œ œ œ œ œ» » » » » l ? # »»»œ »»» »» »»»œ » l »»»œ »»» »» _œ»» »»»» l »»»œ »»» »» œ»»» » l »»»œ »»» »» _œ»» »»»»=l ======================== N-I-76 Ernesto Nazareth 1922

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

> « «> « « > « ««« « « « > « « « « « > # « « « ˆ ## ˆ « « > ˆœ»œ.J« . «ˆœ»œ ˆ« ≈ «ˆ #ˆ««« ˆ«« «ˆ« «« « «« ««ˆ «ˆ«ˆˆ ≈ » » œ J . œ « ˆ » » « « ««ˆ =l ˆ« »» »» & l »» l »˙» «ˆ l »œ» »» ß l======================== > f l l l» l » l _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l Í l # # _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» » » l======================== ? # »»»œ »»» »» »»»œ » l œ»»» »»» »» _»œ» »»»» l œ»»» »»» »» »»»œ » l »»»œ »»» »» _œ»» »»»»=l > >»»œ >œ» > > « « «« « «_ˆ«« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _ >œ»» _>œ» _ _ _ » » œ « « « » _ _ _ « « _ »»»œ »»œ» »» ««Jœ» . ˆ« ««ˆœ» ˆ« «ˆ« ### n œJ»»» . œ»»» »» »» >œ»» ˆ œ » œ » » ≈ » l ≈ »»» »œ»»» »»»œ» =l l ≈ » l ≈ » »» »»» l& ß ======================== » ƒ l l l meno l l _œ»œ»» l œ»»»œ l _œ»»œ»œ» _œœ»»»œ» _»œ»»œ»œ _œ»»œ»œ» l _œ»œ»œ» _œœ»œ»» Í l # # nœ_œ»œ»» œ_œœ»»» œ_œœ»»» œ_œ»œ»» l _œ»œ»»»œ _œ»œ»»»œ œ»» l » » » » » » » œ œ # » » » » » » » œ » » » » œ » » » l l l l======================== » œ » » » » » œ » » » ? »» » »» »» » »» »» » » = _»»œ »» »» >»»œ >œ» > > « « «« ««> ««ˆ« «« ««ˆ« «« _ >»»œ _>œ» _»œ > > _ _ _ « » » œ » « « _ _ ˆ « _ _ « ˆ _ _ « ˆ _ _ _ # n œ J . œ » » « « « » » » ## ˆ«Jœ»» . ˆ« ˆ«œ»» ˆ« ˆ« ≈ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» nœ»»» »»»œ »œ»» »»œ »» »» ≈ ≈ ≈ » » » »» nœ»»» l l » »» »»» œ»»» = l » l l& ß ======================== l l l meno l l ƒ _œ»œ»» l œ»»œ» l _œ»»œ»œ» _œ»»œ»œ» _œœœ»»» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» Í l # # nœ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_œœ»»» œ_œ»œ»» l _œ»»œ»œ» _œ»»œ»œ» l ? # »»œ »»» »»» » » l œ»»» »» »» œ»»» œ»» l _»œ »»» »»» »»» œ»»» l »»œ œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» =l ======================== » »» »» » >»»œ _>œ» _»œ > > « « _ « «« « « _ « ### ˆ««ˆ.. «ˆ«ˆ ‰ «j » » » » œ nœ » « « «j «« ˆ ˆ. ˆ ˆ « « ˆ » » » » » « ˆ « ˆ ˆ « « « œ . ‰ « « « « » » » » » « « « « « « «ˆ« l ˆ«ˆ« .. ˆ«ˆ« «ˆˆ« l ≈ » œ»» »œ» »œ» nœ»»» l «ˆ«ˆ .. ««ˆˆ «ˆˆ« l ≈ _««ˆ« ˆ«« ««ˆ >ˆ« = & ß l======================== > > > > l > > > l > > l l l π f _œ»»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l œ» œ» Í l # # _œ»»œ»œ» _œ»»œ»œ» œ»œ» l » » » » » » œ œ » œ œ œ » œ » œ œ œ » » » » » » l======================== ? # œ»»» »»» »» _»œ» »»»» l »»»œ »»» »» œ»»» » l »»»œ »»» »» _œ»» »»»» l »»»œ »»» »» »»»œ » =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-76 Ernesto Nazareth 1922

3

### « ‰ «« ≈ « «« ««« ««ˆ« ««« «« ‰ «« ≈ ««««ˆ ««ˆ«« ≈ ˆ«««« ««ˆ«« « « « « « «ˆ«ˆ .. ˆ««ˆ j «ˆ«ˆ l _«ˆ« «ˆ ˆ« > >ˆ« l «ˆ«ˆ .. ˆ««ˆ j «ˆ«ˆ l _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _= & ˆ«ˆ« l l ß l======================== > > l l > l > lf ll >œ»» >œ» l l l œ»» œ»» l œ» œ» l Íl # # » œ > » œ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ œ œ œ » œ » œ » œ > œ » » œ »» l l l ? # œ»»» œ»»» œ»» _»œ œ»»» l œ»» »»»» »»» œ»»» »» l »»»œ œ»»» œ»» _œ» œ»»» l >»»œ œ»»»» »»» »» »» = ======================== » » » » » » ### «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« « « « « « « « « ≈ ˆ«««ˆ ˆ««ˆ«ˆ ≈ «««ˆˆˆ ˆ««ˆ«ˆ l ≈ «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ≈ ˆˆ«« ˆ«ˆ« l ≈ «««ˆˆˆ ˆ««ˆ«ˆ ≈ ˆˆ«««ˆ ˆ««ˆ«ˆ l ≈ ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ≈ «ˆ«ˆ = ˆ l& ß ======================== ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ«ˆ« l l l l l l >œ»» >»œ l l l l Í l # # >œ» . >œ» > > > > œ > œ » » œ » œ » > » œ »» l l ? # »» »» >»œ»» . #œ>»»» l »œ»» . »» »»» >œ»» #œ>»» l >»»»œ . >œ»»» _»»»œ >œ»»» œ»»» l >œ»» œ»»» »»» »» »» = ======================== » » » »» » » »» » Fine > _ œ » ### «« «« «« «« ##n ««« ««« ««« ««« ««« »œ»»œ « « « « « « « « ≈ ˆˆ«««ˆ «ˆ«ˆ«ˆ ≈ «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ l ≈ ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ≈ ˆˆ«« ˆ«ˆ« l ≈ «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ ≈ ˆˆ«««ˆ «ˆ«ˆ«ˆ l ˆ««ˆ œ»» ll = & ß l======================== _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _>ˆ« » ll l l l l ll # n l l Í l # # >œ» . >œ» >œ» œ» >»œ > > l « « > > > > > « # l======================== ? # »» »» œ»»» . nœ»»» l »œ»» . »» »»» >œ»» #œ>»»» l »»»œ . œ»»» _»»»œ» œ»»» œ»»»» l >«ˆ« _«ˆ«« l l = _ » » _>«ˆ«

>»œ _ ««« ««« ««« «« «« « _»œ» . >œ» >œ»» #œ>»» ˙_>»˙» œ ## _»»œœ»œ» »» »» »» »˙»˙ ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ««ˆ «ˆ«« «ˆ« ««ˆˆ »œ»œ» ≈ » » œ #œ « » » œ»» »» »» l »» l& l «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ _«ˆ« _««ˆ« l _ «ˆ«ˆ« »» =l ß ======================== _ l f l l meno l l _œ»»œœ» _œ»»œœ» _œ»»œœ» l œ_»»»œœ œ_œ»œ»» _œ»œ»» l œ»œ» œ»œ» l œ»» œ»» l Íl # » œ » œ œ » œ » » » » œ » œ » œ» »œ » » » » » » » » » ======================== l ? # _œ»»»» »»»» »»»» œ»»» »»» l _»»»»œ »»»» »»» »»»œ »» l _»»»»œ »»»» »»»» œ»»» »» l _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» =l N-I-76 Ernesto Nazareth 1922

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

>»œ _ ««« ««« ««« «« «« >œ»» >œ»» #œ>»» ˙_>»˙» ## _»»œœ»œ» » ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆˆ«« «ˆ«« «ˆ« » » ˙ » » » » ˙ ≈ » » œ #œ » » œ»» »» »» l »» ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆˆ«« _«ˆ« _= ««ˆ« l l& l ß ======================== l l l meno l f _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œœ» l œ_œœ»»» œ_œ»œ»» _œ»œ»» l l Íl # œ » » œ » œ œ œ œ œ » » œ » œ » » » » œ œ» »» »»» œ» »»» l »»»œ »»» »»» œ» l======================== ? # _œ»»»» »»»» »»»» »»»œ »»» l _»»»»œ »»»»» » =l » » » _ » » » » œ » » » » » » » » » » » >œ» > >» >œ»» > >œ»» _ >œ»» _ >»»œ _ . _ n _ » œ . _ œ _ _ _ _ _ » œ _ _ » »» »»œ œ»» œ»»œ ## «« »» »œ» »»œ »»œ» »» n œ » . »»» »»œ » » » » œ « » ˆ œ ≈ » œ » ˆ » » » » « » » » »»» l & » » » » »» l » =l »» ß l======================== __««ˆ«ˆ l l lf l __œ»»œ» _ » œ n _ œ » _ » œ l l l » œ » œ Í l # œ» œ»» œ»» » œ » » » œ » œ » œ » » œ » » œ » œ » » » œ » œ » » » » œ » œ œ œ » »»» »» l »œ» »»» »»» =l l _»»» »»» »»» œ»» l======================== ? # _œ»»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»» _ » œ œ»» » » » » » » » » » » >»»œ _>œ» _>»œ > > _ n _ œ » _ » œ _ _»œ»œ» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» œ»œ» _œ»»» œ _»»» _»»» _»»»œ _»»»œ _»»» . ## œ » . œ » » ‰ n œ»» œ»» »» »»» »»œ »œ»» »» ≈ »œ»» œ»»» »»»œ »œ»» »»œ»» l »»œ.» ≈ l » » & = » l » ß l======================== Jœ»» » » meno l l f l l _œ»»œ» _œ»»œ»œ l n_œ»» _œ»» _œ»»œ» l Íl # œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» l œ» _œ»»œ»œ» œ » œ » œ »» » »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»» =l l l======================== » œ»» ? # »»»œ »»» »» »»»œ »» l »» »» » _»œ»» »» »» »» » D.S. al Fine >œ»» > > >_œ»» . œ » _ _ >»œ» >œ»» œ»» >œ» >œ» _»œ» œ»» _»»œœ»œ >œ» ## œ»» . » »»» »»œ »»» œ»œ»» bœœ»»» œ»œ»» œœ»» œ»»œ» » » ≈ » » œ » l& l » » l »»» =l l ß ======================== » »» l l meno e rit. l ll _ » œ _œ»»œ» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» l _»œ»œœ» l ll œ»œ» œ»œ» «« Íl # œ œ œ » » » « œ»» »» »» »» »œ »» l œ»» «ˆ«« l ? # œ»» œ»»» l » œ ======================== » » » » =l l » » » » _»œ» »» _«ˆ » » » » » ◊ >_«

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-76 Ernesto Nazareth 1922

ANDANTE EXPRESSIVO Ernesto Nazareth

««« «««« œ . E œ»» »»œ »œ ««˙ «« ««« ««« ««ˆ« « « . 4 œ » » œ ‰ » « « « nœ»»»œ »»» »» »»» l ˙« ˆ« œ»»» »» l »» j j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l l & b 4 ˆ.«« ˆ« l l »» ß ====================== » » p π conl delicadeza l l ll l > » œ » œ » œ > » œ » œ » œ > _ _ _»œœ»» _ _»œœ»» _ _»œœ»» b˙_»˙»» _»œœ»» _ _»œœ»» _ _»œœ»» b˙_ _˙»»˙»˙ _œ_œ»»» _œ_œ»»» _œ_»»»œ _˙_»˙»» l l l l l Íl #œ œ œ ˙ 4 » » » » » » » » » » » » l #œ» »»» »»» »»» »» =l l œ» »»» »»» »» »» l l œ» »»» »» » l? b 4 ====================== »» »» » »» »» » « « «

ˆ j «¯

Piano

«« »»œ œ»» ˙»» ˙»» Jœ»» »»»œ œ»»» ˙»»» ‰ ‰ b Ó ˆ« » = j » l » » l l » & ß l======================== > > l l l l »_»œ» _ œ_ _ »_»œ» _ œ_ »_»œ» _ œ_ ˙_»˙ »_ > » œ » œ » œ ˙ » _ _ _ _ l l _»œ»œ» _»œ»œ» _»œ»œ» _»˙»˙» l bœ_œ»»œ» _œœ»»œ» _œ»»œœ» _»˙»˙»˙ œ»» œ»» œ»» »˙»» Íl » » » » » » » » l œ»»» »»» »»» »» » l nœ»»» »»» »» »» »» l ? b œ»» »»»» »»» »» » ======================== =l

«« «« ««« « « « « « « « b˙»» « « « œ » ‰ « « « « b nœ » bœ » « Œ ˆ« l ≈ »» »» »» ««ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« = j «ˆ ˆ« «ˆ« ˙« l& » “ { ß ======================== u rit. > l l “F l » œ » œ » œ « __»»œ _ >œ»œ ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ» œ» “ _»»œ _»»œ _»»œ _»œ» _»œ» _»œ»» _ _»œ»» _ _œ»»œ» l l Íl » » ˆ ˆ ˆ œ œ #œ » » œ » œ œ œ » » » » » » » » « « « « » » œ œ » œ » œ » œ » » » » »œ»» l ? b œ»»» »»» »»» »» l «««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« œ»»» œ»»» “ { _ »»» »»» »»» »» »» =l ======================== »»œ » » Tranquilo

« « «

ˆ«¯ j

ritenuto

«« «« ˙» «« Œ «« «« œ»» . ‰ ‰ >œ»»» >œ»»» >œ»»» b œ J » « ˆ » ˆ ˙ ˆ j « ˆ » » « « « l » l & =l » ß l======================== l l l l « « « « « l ««« «ˆ««ˆ ˆ««ˆ «ˆ««ˆ bœ»»œ œ»»œ l œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»»œ œ»»œ l «««« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« œ»» œ»» Íl »œ»» »œ»» »œ»» »œ» »œ» l «« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« œ»»œ »»œœ l ««« «ˆ« ˆ«« «ˆ« »»œ »»œ l b l======================== »» »» ? œ»»» »» »» »» »» »» »» »» = ˆ« _ _«««ˆ « « «

ˆ«¯ j

N-I-96 Ernesto Nazareth Andante Expressivo

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

£« « « « « « « œ » _ œ»» _ˆ«« «« «« «« «« «« «« U »»» _ _ _ «« «« «« « _œ»»» _œ»»» »»œ œ»» œ œ J » « ˆ « » » « « » œ « « « « ˆ« ˆ« «ˆ« «« «« ««« «ˆ« ˆ.««« «««ˆ« »» ‰ »» »» œ»»» »»»œ œ»» »» »»» ˆˆ««« nˆ« «ˆ« «ˆ« bœ»» »» »» »» » b ˆ« «ˆ« _««ˆ _ˆˆ«« .. l l » » » & » » » l ß l======================== l l l l l « œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»» l bœ»»œœ l œ»œ» œ»œ» œ»œ» b˙>»»˙ Íl « œnœ»»»»œ œœ»œ»»» œœœ»»»» œ»»œ»œ #œ » « » l « » » » » œ » » » ˙ » » ˆ ˙ œ » « « » » » » n˙ » » » b » l l l======================== » » » » » » » » » ? »»»œ »» »» »» » »» » » » » » _>˙»» Jœ»» »»œ œ» «« Œ Ó «« Œ » œ ‰ » » » »» b Œ »» {” ˆ« ll & ˆ« =l ß l======================== l ” ll l _ œ _ œ _ œ » » » l l l « œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» Íl œ»œ» Œ Ó ” œ»œ» « Œ Ó » » =l ”{ »» l l ˆ« » l ? b »» ======================== Com Sentimento

1.

2.

Ÿ»˙ ˙ » _ _ œ _ » » œ n œ » J » _ œ J _ _ _ _ _ œ » _ » » »»» ˙»» »» »» »» » » œ » » » œ œ»» Œ œ J » » » » » ˙ ‰ » ‰ ‰ » œ »»» » b » » » » » » =l » » l » l l& l ß ======================== f cresc l l lp l l œ œ œ œ œ œ » » » » » » _ _ _ l œ_ _ _ l œ_ »œ _»œ _»œ l _ »œ _»œ _»œ Íl ««ˆ _»œ»»œ»» _»œ»œ»»» _œ»»œ»»» ««ˆ _œ»»»» œ_œ»»»» œ_œ»»»» ««ˆ _œ»»œ»»» _œ»»œ»»» _œ»»œ»»» ««ˆ _»œ»»» œ_œ»»»» œ_œ»»»» l l======================== l« l« l « ?b « =l « « «ˆ

_

« «

_«ˆ _

U . . w . _ _ »»»œ _ Ÿ_»˙ . » œ . _ » œ _ _ . » œ » Fine . _ » œ _ _ » _ _ _ w .» œ»» œ»»» »» »»» »» »» » » œ œ » » » »» b Œ l » »» » » l =” l& ß ======================== smorz. ” l l l œ œ œ » » » _ _ _ _ œ _ œ _ œ U » » » _»œ»œ» ” l w l « œ_»œ»» œ_œ»»» œ_œ»»» Íl «« _»»œœ»» _»œ»œ»» » « g » » » » » l ggg ww l ˆ« l======================== ? b ˆ« » =” # œ» » » »

_»œ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-96 Ernesto Nazareth Andante Expressivo

A FONTE DO LAMBARY POLKA Oferecida à Empresa das Águas do Lambary

Piano

%

Ernesto Nazareth

«« «« «« « « « « ««« «« «« «« «« ˆˆ««« ˆ«ˆ«« ˆ.ˆ.«« «« «« ««« «« «« «« ˆˆ«««« «ˆ«ˆ«« bb b b 2 «««j 4 _ˆ««ˆ ˆ«« ˆ« «ˆ« “ { «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ ˆ« ˆ« l ˆ.« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ«ˆ ˆ« «ˆ« l «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ ˆ« ˆ«=l l& ß ====================== «ˆ«ˆ ««ˆ _ _ _ l l l “ l “ _œ»» _œ»»» œ» l _œ»» œ» _œ»»» œ» l _œ»»» œ»» l _œ»»» œ» Íl b 2 P » » œ » » »» »» œ»» œ»» »» »» œ»» l œ» »» »» œ»» »» »» œ»» l »œ »» »» œ»» œ»» »» »» œ»» l b4 “ ll====================== » œ b » l b “ { »» »» »» » » » » » l »» » » » œ»»» »» » »» l »» »» » » » » » = ?

«« «« « « « « _ » œ _ œ » » œ. » » » œ »»œ. »œ» œ» nœ» œ» ««ˆ.ˆ. ˆ««ˆ « «« « ««ˆ. ««ˆ «« «« «« b b »»»œ.œ. »» »» nœ»»» b œ»» ≈ »»» »» »»» l ««ˆ. «ˆ« ≈ ˆ«« nˆ«« «ˆ« l ««ˆˆ.. «ˆ« ≈ ««ˆ ««= b œ. » »» l »œ.»» & « ˆ« nˆ« «ˆ« l ß l======================== l l l l l _ l lÍ _ _œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» nœ»» œ» l _»»»œ »»œ œ» _œ»»» œ»» l _œ»»» œ» _œ»»» œ»» _œ»»»»» _œ»»» œ»» l œ» _ l b b b b »»œ »» »» œ»»» nœ»»» »» »» »» l »» »» »» » œ»» »» »» »» l »œ »»» »»» »» œ»» »»» »»» œ»»» l »»»œ »»» »»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ»» l l l »» » » » » l l? » » »= » l ======================== » » » » »

«« «« «« « «« «« « « « « « « « « « « « ˆ « « ˆ « « « « « b b b «ˆ« «««ˆ «ˆ «ˆ« ««ˆ «« «« «« ««« ««« ««ˆ ˆ«« «ˆ.«ˆ.ˆ. «« ««ˆ «« «« ««« ««« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«« b « «ˆ« «ˆ« «« l ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ ˆ« l « ˆ«ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« l ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆ« ˆ«=l l& ß ======================== _ˆ« _ˆ« _«ˆ l l l l l l _œ»» l œ»» _œ»»» œ» l _»»œ »œ _ _»»»œ »»œ _œ»»» œ»» l _œ»»» »œ _ » œ Íl b » » œ l b b b œ»» »» »» œ»»» »œ »» »» œ»»» l œ» »»» »»» œ»»» »»œ »»» »»» œ»»» l œ»» »»» »»» œ»»» œ» »»» »»» œ»»» l œ» »»»» œ»»»» œ»»» œ»» »»»» œ»»»» œ»»» l ======================== l? » » » »» »» »» » l »» » » » »» » » » l » » » »» »» »» » l »» » » » =l »œ.»»œ. œ»œ» œ» œ» ««««ˆ.. «««ˆ« «« « «« «««ˆ. ««« «««« ««ˆ« «««« bb b »»œ.œ. _œ»»»» _»œ»»» nœ»» »œ»» ≈ »» nœ»»» »» l ««ˆˆ. ˆ«ˆ« ≈ ˆ«« nˆ««« «ˆ« l ««ˆ . ˆˆ«« ≈ «««ˆ = ««ˆ« l » l »œ.»» & b »»»œ. » » » » «ˆ. ˆ« ß l======================== l l l l l _ œ»» œ»»» _»œ _œ» l l _»»œ »œ _œ»» œ» l _œ»» l _ lÍ _ » œ _œ»» œ» _ _ » _ » œ _ » œ » » » » » œ » nœ » l b b b b œ»» »»» »»» œ»»» nœ»»» »»» »»» »»» l œ»»» »»» »» »» œ»» »»» »»» œ»»» l »œ »»»» »»»» œ»»» œ»» »»»» »»»» œ»»» l »»»œ »»»» œ»»»» œ»»» »»»» œ»»»» œ»»» l l l » » » » _œ» »» »» = l »» » » » » l l? ======================== » » » »» » » »»

N-I-29 Ernesto Nazareth A Fonte do Lambary

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

«««ˆ_ˆ .. « __»»œ __œ»»» n__œ»»» » œ n œ » n _ œ » _ _ _ _ « « « « « » » « » « « « « « « « « b b b ˆ.«« ««ˆ ««ˆ «« «« «« ««ˆ ≈ »» »» »» nˆ« . «ˆ«ˆ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ ≈ «« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ≈ »» » » b «« «ˆ« l“l { & nˆ«« ˆ«« «ˆ« l ˆ« =l ß l======================== _«ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ ˆ« ˆ« {” _ «_«ˆ . __ˆ«ˆ« f P l ” l l l“l œ»»œ» _ »œ»œ» l ” l l“l nœ_ _ œ»œ»» _»»»œ œ»» _ _ » œ _ _ Íl b œ » œ » œ œ l ” »œ »»» œ»»» œ»» « l b b b œ» »» »» œ»»» « l“l »œ» »»» ≈ œ»»» »» l »»»œ . »»» »»» {” »» »» » » _«« l l { _»» »» l l? l “ ======================== = «_«« »» »» »» » _ _ _ œ « » _«ˆ _«ˆ 1.

2.

√ _» √ »»» .. œ_ b( )_ œ__ _œ»» n_œ»» » » œ » œ œ »» »» (n) œ»»»œ... œœ»»œ» œ»»»œ œœ»»œ» » bb b b _»»»œ. œœ»»» œ»»»œ œœ»»» ≈œ» œ»œ»» œ»œ»» ≈ nœ»»» œ#œ » œ » œ œ»» »» »» ≈ » »» » » » n œ œ » » » » ≈ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » l » » l l& =l » » l » » ß ======================== ff P f l l lf l l œ» _»œ»œ l l _œ» _œ» _œ» _œ» l lÍ _ _ _œ_ _œ»œ»»»» P »»œ _œ_ _œ»»»» l œ»» . _ _»œœ»»» _ _œ»»» nœ » » œ » œ » » » » » œ » œ œ œ œ » œ œ » » l l nœ»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» »»œ» »»œ» œ»»» »»œ» l » l b b b b œ»»» »» ≈ » l l l l ======================== l? » » » œ » = _œ»»» »» »» »» » » _» œ»»» __œ»»» _œ»» _œ»» œ» _ œ _ » » œ m _ » œ _ _ » _ » œ » « b b b » »» » »» »»œ œ» œ» «« «« «« «« «« «ˆ«ˆ ≈ œ»» nœ»» nœ»»» »»»œ nœ»»» »»»œ »» »»» »» »» » « b « « « « » »» »» œ»» l ˆ««nˆ«« ««ˆnˆ«« «ˆ ˆ« bˆ«« bˆ«« l _ˆ««« . nˆ«« » » l » l& =l ß ======================== » l l l l l « « ««_ˆ œ»»œ» __œœ»»» __œ»»œ» l l «« n_ _ œ»œ» l ˆ _ P _ _ _ Í l b œ» œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» l __»œ»œ»»œœ œ « ˆ œ»» œ»» œ»» l l ˆ«««« ≈ »»»»œ »»»» l l b b b »» » » »œ » l »» Œ »» l _«« »» » l » » l œ.»» l======================== ? =l » _ˆ« _ œ»» _œ»» b_œ» œ» ___œ»»» . _ » œ n _ œ » _ » œ m _ œ » _ _ » _ » _ »» _ œ»» _ »» _ _ œ»»» œ» _œ»» _»»œ œ » » »» _ »» œ» bœ» _ œ » _ » œ _ _ » _ _ » _ » _ _ _ _ _ _ » œ » œ » » » œ » » » » » » » » » » b b b »» œœ»»œ »»»œ »» »»» »» »»» »» »» » » » » »» »»» »» »» œ»»» »» »»» »» »» »»œ »»œ nœ»» b » ≈ » » l » » » »= »» l »» » l l & » ß l======================== l l PP bem ligado l l l » œ » œ » œ _œ» _œ» __ _ Í l b œ» _œ__œ»»»» œ»» _œ__œ»»»» l »»œ . __œ»»œ»œ»» __»»»»»œœœ __œ»»œ»œ»» l . __œ»œ»œ»»» __»»»»»œœœ __œ»œ»œ»»» l œ.» __œ»»œ»»» __»»»»œœ __œ»»œ»» l l l »» l œ»» l b b b »» »» ≈ » » l »» » »» » l l » l » l======================== ? =l »_œ» » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-29 Ernesto Nazareth A Fonte do Lambary

3

««« ««ˆ« œ» n œ» ˆ « « « bb b b »»»œ œ»»» œ»» œ» «« «« «« «« «« «««ˆ ≈ _œ»»» _»»» _»» « « ««« ««ˆ« «««ˆ «ˆ« «« ««ˆ «ˆ« ˆˆ««« ˆ««ˆ« « « » » » « ˆ « » « « {” _«« _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ ˆ« l l ««ˆˆ «ˆ«ˆ & » » ˆ« ˆ« _«ˆ« l _««« _ˆ«ˆ« =l ß l======================== _ ˆ « _ ˆ ” l l l ll ” « l « l l _œ»» œ»»» œ» l _ Íl b œ»œ»» œ»»»œœ œœ»œ»» l ««ˆˆ »»» œ»»» œ»» œ» »» »» œ»» l «ˆ«ˆ« ” l l b bb l œ « œ » « « » l {” l======================== l l » » » » »» » » = ? «_« «_« _ _ _»»»œ . »»» » » l «_«ˆ «_«ˆ «« «« «« «« « « _œ»» _»œ»» nœ» »»»œ.œ. œ»»œ »œ œ» bb b b «ˆ.«ˆ.ˆ.« ««ˆ ««ˆ «« ««« «« «« «««ˆˆ ˆ«ˆ«« œ.œ.œ.»»» » » » » » l »»œ. »œ»» ≈ »» nœ»»» = » «_ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ ˆ« ˆ« l ««ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ «ˆ ˆ« l »» » lß ======================== & » »» l l l l l l _ _ _œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»» nœ» l _œ»» œ» _œ»»» »»œ l _œ»»» œ» _œ»»» œ» l _œ»» »œ _œ»»»»» _œ»»» œ»» l »œ _ Íl b l b b b œ»» »»» »»» œ»»» »œ »» »» œ»»» l »œ »»» »»» œ»»» »»œ »»» »»» œ»» l œ»» »»» »»» œ»»» nœ»»» »» »» »» l »» »» »» » œ»» »»» »»» œ»»» l l l » » » l? » » l ======================== »» »» » » l »» » » » » » » »= «« «« « « « « « «««ˆ ««ˆ« « « « « « « « « « « b b b «««ˆ.ˆ. ˆ««ˆ« ≈ «« «« «« «««ˆ.. «ˆ« ≈ «« «« «« «ˆ« ««ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «« «« ««« ««« ««ˆ ˆ«« b «ˆ. ˆ« ˆ« nˆ«« ˆ« l ««ˆˆ. ˆ«ˆ« ˆ«« nˆ«« «ˆ« l ˆ« «ˆ« _««ˆ« l ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ ˆ«=l & ß l======================== l l l l l l _œ» l _œ»» l » œ _»»»œ »»œ œ» _»»»œ œ»» œ» l _œ»»» »œ _ » œ _ Íl b » » » œ » » œ l b b b œ» »»» »»» »» »»œ »»» »»» »» l œ»»» »»» »»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ»» l œ»» »»» »»» œ»»» œ» »»» »»» œ»»» l œ» »»»» œ»»»» œ»»» »»œ »»»» œ»»»» œ»»» l ? l======================== »» » » » » l » » » » l » » » »» »» »» » l » » =l »»œ. œ»» bb b b «««««ˆ.ˆ.ˆ. ««««ˆ «««ˆ ««« ««« ««« ««« ««««ˆˆ «ˆ«ˆ«« »œ.»œ. _œ»»»» _»œ»»» nœ»»» »»œ.œ. œ»œ» ≈ œ»» nœ»» œ»» œ. » ˆ ˆ « « « ˆ ˆ « « ˆ » « « »» l « ˆ » l »» l » l ˆ«ˆ ˆ«ˆ » »» » = & ß l======================== _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ l l l l l _ œ» œ»» _œ» l lÍ _ _»»»» _œ»»» œ»» l _ _»»œ œ» _œ»» œ» l _œ»»» œ» _œ»»» œ» l _œ»» »œ _ » œ _ » » » œ » nœ » l b b b b »»œ »»» »»» œ»»» »œ »»» »»» œ»»» l œ» »»» »»» œ»»» »»œ »»» »»» œ»»» l œ»» »»» »»» œ»»» nœ»»» »» »» »» l œ»»» »»» »»» »» œ»» »»» »»» œ»»» l l l » » » l======================== » ? » » » »» »» »» » l »» » » » » =l bb b ««««ˆ.ˆ. ««ˆˆ« ≈ « «« « «««ˆ. ««ˆ« «««« ««ˆ« «««« ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««« b b b b «««ˆ. ««ˆ« ≈ « ˆ«ˆ« _«««ˆ =«ˆ« l & b ««ˆ. «ˆ« «ˆ« nˆ«« «ˆ« l «««ˆˆ.. «ˆ«ˆ« ≈ ˆ«« «ˆ« l ˆ. _«ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ«ˆ ˆ« “ { b ß l======================== l “ l l l “ «« _««ˆ«ˆ« «ˆ« l Í l b _œ»»»» œ»»» œ» _œ»»»» œ»»» œ» l »œ _œ»»»» œ»» œ» _œ»»»» œ»» œ» l œ»» œ» « « “ b b b b ˆ««« ˆ« ≈ «««ˆ ˆ« l l b b b »œ »» »» »» œ»» »» » »» l »» »» »» »» »» »» »» l œ» »» »» œ»» « “ { b _ˆ«« l l? »» » » » » ======================== «« _»œ» »» »» »» l »» »» » » _ ___««««ˆ =l _ «_«ˆ 1.

N-I-29 Ernesto Nazareth A Fonte do Lambary

2.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

b b b «««ˆ. «««ˆ ≈ ˆ««« «« ««« «««ˆ ≈ « «« ««« ««ˆ« ≈ « «« nˆ.««« «««ˆ ≈ « «« b «ˆ« l ˆ. _ˆ««ˆ« nˆ««« «ˆ« l ˆ. ˆ«ˆ« nˆ«« ˆ« l «ˆ«ˆ nˆ«« = ˆ« l l& b ß ======================== _ˆ««ˆ« l l l l cresc. l lÍ l «« _««ˆ«ˆ«ˆ «« _«ˆ«ˆ«ˆ l «« _««ˆ«ˆ«ˆ «« _««ˆ«ˆ«ˆ l ««« _«ˆ««ˆ« «« _«ˆ««ˆ« l nœ» œ» » œ œœ»»» l l b b b b «««ˆ ≈ «««ˆ l ˆ««« ≈ «««ˆ l «««ˆ ˆ« ≈ «««ˆ ˆ« l œ»» œœ»»» œœ»»» ======================== l ? b _««ˆ «« l _ˆ«« «« l _««ˆ «« l » » » œ»» »= _ _ _ » l _ _ «_«ˆ «_«ˆ «_«ˆ _ «« ««« «« «« _œ»» _œ»» _œ»» ««« «« « « « « « b b b ˆ«« . «ˆ« «« «ˆ« ˆ.« ˆ««ˆ ≈ nˆ« ˆ« »» œ»»» »»» »» ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« ˆ.«« ««ˆ« ≈ « b « ≈ nˆ « « «ˆ« » ˆ«ˆ« «ˆ l ˆ«ˆ« _«««ˆ = «ˆ« l l » l & b ß l======================== l l diminuindo com graça l l l l l _œ»» »nœ»» l _»œ» œ _ Íl b œ»œ»» »œ»»œ œ»œ»» l œ»»œ» œ»»œ» œ » œ œ»»» ≈ œ»»» l »œœ»» » œ l l l l b b b œ» œ»» œ»» œ» œ œ œ Œ œ » » » » » » »» l nœ»» »»» »» _»œ »»» l »»œ l _œ»» »»» _»»»œ »»=l l======================== ? b »» » » » »» »» » »» » __»»œ » ggg g

b b b ˆ.««« «««ˆ ≈ «««ˆ «« ˆ.««« «««ˆ ≈ «« «« «««ˆ. ««ˆ« ≈ « «« nˆ.««« «««ˆ ≈ « «« b «ˆ« l «ˆ«ˆ nˆ«« = ˆ«ˆ« nˆ«« ˆ« l ˆ« l & b ß l======================== _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« nˆ«« «ˆ« l l l l l l « lÍ ««« _«ˆ««ˆ«ˆ ««« _«ˆ««ˆ«ˆ l ««« _«ˆ««ˆ«ˆ ««« _«ˆ««ˆ«ˆ l ««« _««ˆ«ˆ«ˆ« ««« _«ˆ«ˆ«ˆ l «««« nˆ««««ˆ «««ˆ«ˆ ««« «««ˆ« l l «««ˆ ≈ ˆ«« « l ««ˆ ˆ« ˆ« ««« ˆ«ˆ l l ˆ«« ≈ ««ˆ l b b b b ˆ«« ≈ ««ˆ l l _««ˆ l _ˆ«« l ? b _ˆ«« «« «« «« ======================== ˆ« =l _ _ _ _ _ _ «_«ˆ «_«ˆ «_ˆ«

D.S. « « « « bb b b ≈ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ« «««ˆ ««« «« «« « ««« ˆ.««« «« ≈ ««ˆ ««ˆ« ««« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« b « « « ˆ « ˆ « « & n ˆ«ˆ l «ˆ ˆ« _««ˆ _ =” {” _ ˆ««« ˆ.««« u ß l======================== _«««ˆ _ _ˆ«ˆ«ˆ« l _ _ˆˆ««« .. _ _ _ _ˆ« _ˆ«« . l l l ” _ ” ” l ” Í l b ««« «««ˆ.ˆ« .. ‰ nˆ«««j« l ««ˆ««« ‰ ««j l b b b ˆ«« ˆ« l «ˆ« l ««ˆ« ” « Œ =”” « « « ˆ « ======================== nˆ« l l? b l ” { «_ « _««ˆ _««ˆ _ _ _«««ˆ _ _«««ˆ 1.

2.

N.R.: O autor não indica o Fim.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-29 Ernesto Nazareth A Fonte do Lambary

AMENO RESEDÁ POLKA PARA PIANO Oferecido ao glorioso rancho carnavalesco do mesmo nome

Piano

Ernesto Nazareth

% _»œ _»»œ _ »œ» œ» _»œ _œ ___œ»»» __œ»» ___»œ»» __œ»» _ » œ _ » œ » » » » _ » œ _ _ _ _ _ _ 24 »»»œ »» »» » »» »» »» »»» œ»»» »»» »»»»œ #œ»»» . œ»»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» ß ==================== =l l& “{ l l l “ l l l « « « « « « « Í l 2 ‰ . “ «« ««ˆ «ˆ«« «««ˆ. «ˆ««. l ««« ««« ««« ««« ««« l «« ««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˆ l l& 4 ==================== “ { _«ˆ«ˆˆ«. ««ˆˆ. ˆ«ˆ«. ««ˆˆ ˆ«ˆ« l #ˆ_««ˆ«ˆ. ˆ _«ˆˆ«ˆ«. ˆ _«««ˆˆˆ. ˆ _««ˆ«ˆˆ. ˆ _«ˆˆ«ˆ«. ˆ l _ˆˆ««««ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ««ˆˆ «ˆ«= baixo bem stacato

√ _ » œ » » œ œ _ œ __œ»» _œ»» #_»œ _œ»» œ» n_œ» _ » œ » _ _ » _ œ » » » » œ _ œ _ _ _ » » » _ _ » _ _ » » œ. » œ » » œ » œ » » » #œ » » » » » #œ »»»œ. œ»»» ≈ »» » » » » » »» »» œ»» »» »» œ»»» ≈ »»» »» œ»»» #œ»» »»» »»» »»» »» #œ»»» »»» »»» » » l» ß ====================== l& =l l l l l l l l « « « « « « « «« ««ˆ ««ˆ ˆ«« ««ˆ l «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «« «« «« «« «« l «« «« ««« ««« ««« l Íl ˆ« ˆ« ˆ ˆ ˆˆ ˆ l & _««««ˆˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« l _ˆˆˆ«««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« l _ˆˆˆ«««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ««« ˆ«ˆ«ˆ« l _««««ˆˆ #ˆˆ««« ˆ««ˆ« ˆˆ««« ˆ««ˆ«=l ====================== _» __œ»» _œ»» __œ»» _œ»» _ »»»œ _»œ __»»œ _œ » œ _ œ » _ _ » œ » _œ»»» b_œ»»» œb n _ œ » _ _ » _ _ _ » œ _ » _ » »»» œ»»» »»œ nœ»» »» »» »» »» »» »» »» œ» »» œ»» #œ»» . œ»» œ»» »» »» »» »»œ . œ»» œ»» »»œ _»»» _»» » » »» » »» » » » » » » » » » » » » » » ß ====================== l& =l l l l l l l l l « « « « ««« ««ˆ« «« «««ˆ l ««« «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« l ««« ««« ««« ««« ««« l «« ««ˆ «««ˆ ˆ««« «««ˆ l Íl ˆ l l & ««ˆˆ >ˆ« «««ˆˆˆ >«ˆ«ˆ l _ˆˆˆ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« l #ˆ_ˆˆ«««ˆ _«ˆˆ«ˆ«ˆ _«ˆˆ«ˆ«ˆ _ˆˆˆ«««ˆ _«ˆˆ«ˆ«ˆ l _ˆˆ««««ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ˆ««ˆ «ˆ«= ====================== > > > √ _» » œ _ » œ _ _ » œ » œ » » œ _» _ _œ» œ» _œ» _ _» _ b œ» »»»œ. œ»»» ≈ »»»œ _œ»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» »»»œ_œ»»»» _»»» _»»»œ »»»»œ œ»»» œ»»» œ»»» b_œ»»»» œ»»» _»»»» _»»»» _»»»» œ»» _œ»»»» _œ»»»» »»»»œ œ» œ»»» œ»» » »» l ß l====================== & » » l l l » » » »» » = l l l l l Íl l œ»» œ»» œ»» bœ» œ» l »œ œ» œ» bœ» œ»»œ l œœ»»» œ»œ»» »œ œ» l » » œ » œ » œ œ » » » » ====================== l & _œœœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» l _œœœ»»» _œ»œœ»» _œ»œœ»» #_»»»œœœ _œ»œ»œ» l »»»œœ œ»œ»» œœ»»» »œ»œ» œ»»» l œ»» œ»» œ»»»œœ œœ»»»œ=l » » »» » » » » » »» » » » » » »

Divisão de Música Biblioteca Nacional

N-I-1 Ernesto Nazareth Ameno Resedá

2. œ»»» __œ»» __œ»»» _œ__»œ» __œ»»» __œ»» __œ»»» _ œ » _ » œ _ » œ _ _ » _ » œ √ _» œ » » _»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» __»» _»» _»» _»» √ _» »»»œ _œ»»» _»» » » œ » » œ»» » » » ≈ ≈ » » » ß ====================== “{ l& =l {” “ « l ” l « « « « « « « « « « « « « « « Íl ˆ«ˆ«ˆ« «««ˆˆˆ ˆˆ««« «ˆ«ˆ« l «««ˆ ««ˆ«ˆ« ««j ˆ««ˆ ‰ ” «««ˆ ««ˆ«ˆ« ««j ˆ««ˆ ‰ “ ˆˆˆ«««. . . #ˆ«. ˆ«. =l ====================== “{ l & _««ˆˆ ˆ« ˆ« {” _««ˆˆ ˆ« ˆ«

2

1.

√ . . . _ œ » _ » œ . b#_œ_ _»œ»» . _œ__œ»»» œ» œ» œ»» _»»œ b_œ»»» _»»œ _»»»œ œ_»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œœ»» . .. _œ»œ» . #œ»» _œ»» _œ»»» __œ»»» . __œ»»» _»»»œ __œ»»» __œ»»»» »» »» ≈ » » »» »» » »» » » » »» » ≈ =l ≈ ß l====================== & l l l l ««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l « « « « « l Íl # ˆˆˆ«««ˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ«««ˆˆˆˆ «««ˆˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l ˆˆˆ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« #ˆ«««ˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ l ˆˆˆ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« l ˆˆ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« l b & . . . . . l « ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« l ##ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ«=l l======================

œ» œ» _œ» #_ _ _»»»»œ _ _»»» _œ»»» _ _»»» #œ»» »» #œ» œ» œ»» . œ» #œ» œ» œ» »œ . »» »» »»» œ»» »»» »» œ»»» ≈ »»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »» »» »» »»» »» » » » » » l ß ====================== » l& =l l l l l bem choroso l l « «« « « l « « « « « ««ˆ «ˆ«« «ˆ«« ˆ«« «ˆ«« l «««ˆ ««« ««« ««« ««« l ««« ««« ««« ««« ««« l «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆ ««ˆ« l Íl ====================== l & «««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ««« ˆ«ˆ« l #ˆ«««ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ «««ˆˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l _ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« #ˆ««ˆ ˆ«ˆ«=l . .. _œ»œ» . #œ» _œ»» _œ»» __»»»œ . __œ»»» _»»œ __œ»»» __œ»»» » » b œ » œ œ » œ _ œ » » » » » _ _ œ _ _ œ _ _ œ _ _ œ œ . » » . » » œ » œ » » » » » » œ » » »» ≈ »» » » # œœœ.»»» .. œœ»œ»» ≈ œ»»» »» »» » » » » » » » » »» b ≈ » ß ====================== =l l& » l l l l ««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l « « « « « l Íl # ˆ«««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ ˆˆˆ«««ˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l «ˆ««ˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« #ˆ«««ˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ l «ˆ««ˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ˆˆ««« ˆ««ˆ« l «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« l b ====================== l& l «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« l ##ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ«=l

_» 1. _ » œ 2.√ _» # » œ _ » œ _ _ » _ œ » √ _» »#_ » œ_»» _ »_» _ _ » _ » » _ » œ _ œ _»œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»» »» »» _»»» _»» _»»» _»»»» _»»»»œ œ»» »»»œ œ»» #œ»» œ»» _œ»»» #œ»»» _»»»» _œ»»»» _»œ»» » œ œ»» œ»»» »» » » » ≈ ≈ =l » » » ß ====================== l& l » l {” l l l l ” « « « « « ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l «« «« «« «« «« l ««« ««« ««« ‰ ” ««« ««« ««« ‰ l Íl ˆ««ˆ ˆˆ ˆ«ˆ« ˆj « ====================== l & ˆ««ˆ ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« l #ˆ_««««ˆˆˆ _«ˆ«ˆ«ˆ«ˆ_ˆ«ˆ«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ«ˆˆ _ˆˆˆ««««ˆ l __ˆ««ˆ«ˆ«ˆ __ˆˆˆˆ«««« __j « ” { __««ˆˆ __ˆ«ˆ« __««ˆ«ˆ«ˆ =l ˆ««ˆ

N-I-1 Ernesto Nazareth Ameno Resedá

Divisão de Música Biblioteca Nacional

_œ»» œ» _»œ _ _œ»» _œ»»» _œ»»» _ _»»»»œ _ _»»» _»» _»»» œ» _œ»» œ»» #œ»» . œ»» œ»» _»»»œ ___œ»»»»» __œ»»»» »»œ . œ»» œ»» œ»» ___œ»»»»» __œ»»»» œ.» » œ » œ » » » »»» ≈ » » »» »» »» » » » » »»» » » » » » » » ß ====================== l& =l l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « Íl «ˆ«« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« l ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ«ˆ «««ˆˆ ˆ«««ˆ ««ˆ«ˆ l ˆ««« «ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« l ====================== l & _ˆˆ««. ˆ«. ˆ«. «ˆ. ˆ«. l #ˆ_«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ l _ˆˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l _ˆˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« =l . . . . . 3

√ »»œ œ» _»»œ _œ»» »_»»œ _ œ_»» _ _ _ œ»œ»» »»»œ #œ»» œ»» #œ» __œ»»»» _œ»»» #_»»»œ _»œ»»» #œ»» œ»»» n_œ»»» » » _»»» _»» _»»» _»»» »»œ # »»œ »»»œ. »» » » » » » » » » » ≈ » » » » » » ß ====================== l& =l l l l l l l « « « «« «««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« l «« «« ««« ««« ««« l «« «« «« Íl « l « ˆ« ˆ« «ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ«ˆ« l & _ˆˆˆ«««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« ====================== l _ˆˆˆ«««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ l _««««ˆˆ #ˆ«««ˆ «««ˆˆ «««ˆˆ ˆ««ˆ« =l

_» __œ»» _œ»» _œ»»» b_œ»»» »»œ bœ»» »»œ nœ»» n_œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» ___œ»»»»» _œ»»» __»»»œ œ» _œ»» œ»» #œ»» . _ » œ _»»» _»» » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » »» » »» » ß l====================== & » » » » =l l l l l l l « « « « ««« l «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «« «« «« «« «« l ««« ««ˆ« «« Íl ˆ « « « « « « « « l====================== & >ˆˆ«« >ˆ« ˆˆ«««ˆ >«ˆ«ˆ l _«ˆ«ˆˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« l #ˆ_«««ˆˆˆ _ˆˆ««ˆ«ˆ _ˆˆ««ˆ«ˆ _ˆˆˆ«««ˆ _ˆˆ««ˆ«ˆ=l > > œ»» √ œ_»»» _ _ _ » œ _ œ_»» » œ » _ _ » _ _ _ œ » » œ »»»œ _œ»»» _»» _»»» _»» _»»» _»»» œ»»» _œ»»» b_œ»»» _œ»»» »»»œ . œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» œ.»» » œ »» ≈ » » ß ====================== l& =l l » l l l l l « « « « « « « « « « « « « ««« «ˆ«« «ˆ«« bˆ«« «ˆ« l «« ««ˆ ««ˆ ˆ«« ««ˆ l «« «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« Íl l ˆ l & _««««ˆˆˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ l _«ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ====================== l _ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« #_ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ«=l _» _ » œ . » œ » _ » _ _ œ _ œ » _»œ»œ Fine œ»» œ»» œ» œ»» b_œ»»» »»œ _»»» _»»»» _»»» œ»» _œ»»»» _œ»»» »»œ œ» œ» . »œ»» »» » »» »» » » » » » œ » » » »» »» œ»»» »» »» b » » ß ====================== l& = » l » l ll l l « « l ll « « « « « « « « « « «« «« «« «« ˆ«« l ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆ ««ˆ l ««. ««ˆ«. ««ˆ«. Íl ll b ˆ « « ˆ « ˆ bˆ « « ˆ « « « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « ««ˆˆ ˆ«ˆ« l _ˆˆ«« ˆ« ˆ« ====================== l & ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ˆ« l = ll

Divisão de Música Biblioteca Nacional

N-I-1 Ernesto Nazareth Ameno Resedá

√

œ_»»» __œ»» n_œ» __œ»» ____œ»»»» ___œ»»» _»œ b_œ»» n_œ»» __œ»» _ __>»»»œ _ œ_»»» _»»œ œ» œ»» œ»» #œ» »œ œ»»» œ»» #œ» »»œ »» »» »»» »» »» »» »» » » » » » » œ . » » » œ » œ œ ≈ » » » » œ » »» ≈ »» »» » l »» »» »» »» »» » » » l » »» »» »» l »» ß l====================== & b “{ =l l “ l l l l . . . . Í l b “ >œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» »»»œœœ œ»œ»œ» l > œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» l œœœ»»» »»»œœœ œ»»œ»œ œ»»»œœœ œœ»œ»œ» l œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» l l====================== & “ { »» »» »» »» »» l œ»»» »» » » » l »» »» »» »» »» l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»»=l 4

Trio

œ»»» _ _ œ»» _œ» œ» œ»»» _œ» __œ»» œ»»» #__»»œ _ #_ »_»»œ _ _ _ _ » œ _ _ n œ » _ » _ » _ » _ » _ _ » _ _ œ _ » » œ » » œ » »» »» » » » » » » œ » » » » œ œ. » » » » œ » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » »» ≈ » » ß l====================== &b =l l l l l ««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« l «« « « « « « « ««ˆ« ««ˆ« ˆ«««ˆ «ˆ««ˆ l Í l b # ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l ˆ«« ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« #ˆ« ˆ«=l « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ«« l====================== &

__>œ»»» __œ»»» _»œ» œ» _>»»»»œ #_ _>œ»»» _>»»»œ _>œ»»» n_>œ»»» _»œ»» _ œ»» œ»» » »» »» œ»» œ» »»œ . » » » œ œ b » l » ≈ » » » » » ≈ » » l » » »» = » ß l====================== & l l l l l . . . . œ»œ» œ»œ» œœ»»» œ»œ»œ» l > œ»»œ œ»»œ œœ»» œ»»œ l Í l b œ»»œ l > œ» œ» œ » » » » Œ œ » »œ»» l====================== & l »» »» »» »» »» l »»»œ »» »» » » =l __œ»»» . __œ»» _œ»» ___œ»»» __œ»» œ»» _ »_»œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ __»»» __»» _ » œ n œ » b œ » n œ » » » _ » _ » _ _ œ » _ _ _ » _ » _ » _ » _ » _ _ œ » » » » » » » œ » » » » » » » » » œ » » » » » #œ»» »»»œ »»»» »»» #œ»»» »»»œ »»» »» »» » » » » » » b » ß l====================== & =l l l l l l _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» l »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» l bœ_œœ»»» œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_»»»œœ œ_œ»œ»» l Í l b »»»œœœ œ»»œœ» œ»»œœ» œœœœ»»» œœ»œ»œ» l œ»» l » » » » » =l »» »» »» »» »» l====================== & l »»œ œ»» œ»» »»œ

_» 1. 2. »_»œ _œ»» »œ _ D.S. al Fine œ»»» œ n œ _# œ œ » » _ _ » œ _ > > _ » œ # » œ » > > » _ » œ _ œ »_»» _ _ » _ _ _ » _ _ m > _ » œ # _ » œ _ _»»» _»»» _»»»œ b_œ»»» œ»» _œ»»» _»» _»»»œ _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _œ»»» _œ»»» n_œ»»» _»» _»» _»»» _œ»»» n_œ»»» œ » » » » » » » » » » b ≈ ß ====================== =” l& l l {” l ” l _»œ _œ» _œ» œ_œ» œ_œ» l _»œ ” _»œ » » œ » œ n œ » » œ œ » _ » œ _ » œ _ _ » _ _ » _ œ _ œ _ _ _ _ _ œ _ » » Í l b œœ»»» »œ»œ» »œ»œ» b œœ»»» »œ»œ» l »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» œœ»»» œ»»œ» l œ»»» ” ” »œ»» Œ Œ » » » » » » » » » » » » l l& ====================== =” l {”

N-I-1 Ernesto Nazareth Ameno Resedá

Divisão de Música Biblioteca Nacional

ARRELIADO TANGO Ernesto Nazareth

%

Piano

# 2 ««« ««« ««« «««ˆ «« «« «« «« «« ««« «« «« «« « « «« #ˆ««« «««« «««« ««ˆ« «« «« «ˆ« «« #ˆ««« «««« «««« ««ˆ« «««« «««« ««ˆ« «««« ««ˆ« l ß l====================== & 4 «ˆˆ _««««ˆ #ˆ««« ˆ« _««««ˆ ««ˆ« ˆ«ˆ _«««ˆ« l ««ˆˆ _«««ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ« _««««ˆ ««ˆ« ˆ«ˆ« _«««ˆ« l # ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ« ˆ« ««ˆ« l «ˆ #ˆ««« «ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ« ˆ«= p l l l l l f cresc. poco a poco l l « l « « l « « Íl # 2 « «« «« « « « « « « ˆ« _«« ˆ« _«« =l l _««« l _««« ˆ« _««« l _««« ˆ« _««« l ? 4 _««« ====================== « _«ˆ _«ˆ . _«ˆ _«ˆ . _«ˆ _ˆ« . _««ˆ _ˆ« .

# «««ˆ ««« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« « « «« «« «« «« «« « « « « ««« ˆ ˆ « Œ =l l ß ======================== l & ˆ« _«««ˆ« #ˆ««« ˆ« _««««ˆ ««ˆ« «ˆˆ _«««ˆ« l «ˆˆ« _««««ˆ «««ˆ ˆ«ˆ« _««««ˆ ««ˆ« «ˆ« _«««ˆ« l # «ˆ«ˆ _«««ˆ« «ˆ« «ˆ«ˆ _««««ˆ ««ˆ« «ˆ«ˆ _«««ˆ« l #ˆˆ«ˆ«« p ll l lF l l rit. ll l l l « Íl # « ««ˆ« ««ˆ« Œ « « »œ» _«« «« «« l _««« l_ l _««« l ? _««« ======================== =l l _ _ « « « » _ˆ« . _«ˆ _«ˆ . _«ˆ _»»œ . _«ˆ _«ˆ

-œ» . -œ» . -œ» . -œ» . -œ» . -œ» . _ _ -œ» . » _ _ » _ _ _ . _ œ œ » _ œ » _ œ _ » » _ » » _ _ » œ _ _ » œ » œ œ œ # œ»»» »»» »»» »»œ œ»»» »»» ≈ »»œ œ»»» »»» ≈ œ» #œ»» »»» œ»»» »»» »»» ≈ œ»» œ»»» »»» ≈ œ»» œ»»» »»» ≈ »œ #œ»» »»» ≈ ≈ ≈ »» l » » » l » » » »» »» »» l » » » l » » » »» »» = ß l======================== & “{ l “ f l l l l _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ #œ_œ»œ»» l #œ_œ»œ»» _»œœ»» _»œœ»» l _œ»œ»œ» _»œœ»» _»œœ»» l _œ»œ»» l Íl # “ œ » » » l ? “ { _>œ» . »»» >»œ» »»»» l >»»œ . »»»» >œ»»» »»» l _>»œ . »»»» »»œ »»»» l >œ»» . »»»» œ»»» »»» =l ======================== » » »» » » » » Tango

-œ» . -œ» . -œ» . -œ» . _ -œ» . # » -œ» . -œ» . » œ » » œ » #œ -œ» . œ»» œ»» ≈ œ» œ»» »» ≈ »œ œ»» »» ≈ » œ»» »» ≈ œ» œ»» ≈ ≈ œ » » ≈ » œ ≈ œ » » » » œ » » » »»» {” ß l======================== & » » »» »» » l »» »» » »» »» »» l »»»œ »»» »» _œ»» œ»»» »»» l _œ»» œ»» »» _»»œ #œ»»» = » p » » l » » » » ” l l l _ _ #œ_œ»œ» _œ»»œœ»» _œ»»œœ»» l _œ»œ»» l Íl # œ » œ»»» œ»œ»» l »»œ #œœ»»» ” œ » » » » > » » »»» »»»œ »»» ={” »» œ»»» »» l _»œ . œ»» œ»» œ»» l œ.» l======================== ? _>œ»» . »»»» >»œ»» »»» l >»»œ . » » » » »» » » » » » » 1.

N-I-79 Ernesto Nazareth Arreliado

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

-œ» . -œ» . -œ» . -œ» . -œ» . . _ _ _ -œ» . #œ » » # nœ » » » œ » œ œ » œ -œ» . » œ » » » œ » œ » » œ » » œ » » » » » » œ » » œ » » œ œ ≈ œ » ≈ » ≈ » » ≈ » ≈ ≈ » ≈ œ » » ≈ œ » » » » #œ » » » » » œ » » œ »»» l »» » » » »» »» l » » » »» »» » l » »» »» œ»»» » »» l »»œ »» »» _ #œ» = ß ======================== l& » » » œ » » » » » »» » » l l l l l > >»»œ _œ» n__œ»»» . _œ»» _ > _ Í l # nœ»» . œ»» »»»œ »»»œ l _œ»»»» . œ»»œ» >»œ»» #œ>»»» l >»»»œ . œ»œ» >œ»»» œ»» l >»»œ . œ» >»»œ #œ» l » » »» l œ.»» » »»œ #œ»œ» l »»»œ . »» œ»» œ»» l »»»œ . »œ»» »»œ œ»» =l l======================== ? »» » » » » »» » » »» 2.

-œ» . To Coda _ »œœ»» -œ» . -œ» . . _ . . _ _ _ _ » œ _ #œ»œ»» »œ»» œ»œ»» #œ» »» # nœ»»» »œ»» »œœ»» » œ » œ » œ » œ ««« «« ««« » » » œ » œ » œ » » ≈ œ » ≈ » ≈ » » ≈ » ≈ » » ≈ œ ≈ » » #œ » » » » » œ » » » » » » » » » » » » ß ======================== l& » » » »» »» » l » » » » l »» »» » »» » » l l ˆ« ˆ« = ˆ« l ll _ l l l l »œœ»œ _ n__œ»»» . » _ _ œ » #_œ»»» l l _»» _œ»»œ» _»»» _œ»»» l _»»»œ . œ»» œ»» #œ»» l »»œ. œ» œ ««« l Í l # nœ»» . » » ˆ » œ»» œ»»» œ » » œ » » » » « œ. » » . » » œ»»» »» l l » œ»»» #œœ»»» l »»œ » l »» l? ======================== =l _>«««ˆ ««ˆ« _ œ»»» _ œ » œ»»» _œ» _ _ _ œ»»» _ œ»»» _œ» _ ««« ««« _«««ˆ« _ » œ » _ _ _ _ _ _ œ»»» »œ _œ»» »œ œ» _œ»» œ» œ » » œ » » _ _ _ _ _ _ » _ _ _ » _ _ » » œ » » » » # « «« «« «« «ˆ« ˆ« » » » »» »» » » » » » » »» »» œ»» »» »»» »»» œ»» »»» ≈ «« «« «« « « « « ˆ « «ˆ« ˆ«= «ˆ« l ß l======================== & “ { _««ˆ «ˆ« ˆ« l l l l “p l l l «« l « « « « « _œ»»œ» «« _ˆ««ˆ« l _œ»»œ» «« _ˆ««ˆ« l œ»œ» œ»œ»» l œ»œ» «« ˆ«««ˆ l Íl # “ œ « « » œ»» «« ˆ« l œ . »œ»» «« ˆ«=l l ? “ { »»»œ. œ»»» _««««ˆ ˆ« l »œ» . œ»»» œ»»» œ»» l œ.»» ======================== » _««ˆ »»» » _««ˆ » √ _» _ » œ ««« ««« ««« _««ˆ« » œ »»» _ œ»»» œ»» _ »» _ œ»» _ »œ» _ _ _ _ œ»»» _ œ»»» _ » œ » œ b_œ»» n_œ»» _# « « _ « ˆ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » œ _ _ _ » » œ » » » » » œ #œ » »œ»» # « «« «« «« «ˆ« ˆ« » œ » » » » » » » » » » » » » » » » ««« ≈ ««« ««ˆ« = l » l» » » l ß l======================== & _««««ˆ ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l p l l f l l «_«ˆ« l » œ » œ _œ»» _œ»»œ» «« «ˆ« l _œ»»œ #œ_œ»œ»» l œ»œ» œ»œ»» l l Íl # œ « » » » » œ « ˆ œ œ » » œ »»» »»œ »» l »» »»» « =l » ««« l »»œ . »» »»»œ »»» l œ.»» l======================== ? œ.»» _«ˆ »» _««ˆ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-79 Ernesto Nazareth Arreliado

«« œ»» _œ» _œ»» »»»œ _ _ _ œ»»» _œ» _ œ_»»» _ «« ««« _««ˆ« _ ˆ_« _œ»» œ» _œ»» _ _ _ » _ » _ _ œ » _ œ»»» »œ _œ»» œ» œ» _œ»» œ» » _ _ » _ » _ _ » _ _ » » # «« «« «« «« «ˆ« ˆ« » » » » » »» »» »» » » » » » » » »» »» œ»» »» »»» »»» œ»» »»» ≈ « « « « « « ˆ ««ˆ« l « ß ======================== l & _««ˆ «ˆ« ˆ« l l l ˆ««« «ˆ«= l l l «« l «« l « « « « _œ»»œ» «« _ˆ««ˆ« l _œ»»œ» «« _ˆ««ˆ« l œ»œ» œ»œ» œ»œ»» l œ»œ»» l Íl # œ « » « » œ» ˆ« l œ» . œ»» »»œ œ»» l œ.» œ»» «« ˆ« l »œ . œ»» œ»» l l======================== ? »»œ. » _««««ˆ » » » » « » »» »» » _«ˆ » » » » _œ»»» »»» = 3

_» « « « 1. ««« ««« ««« _««ˆ« √ ««« ««« ««« ««« « « «« « «« «« _ˆ«« _««ˆ « « « _ « ˆ _ _ ˆ « « gg ««ˆ ˆ« «ˆ« «« «« ««« # ««ˆˆ««ˆ ««« «« «ˆ« «ˆ« #ˆ««« «ˆ« ˆ« ««ˆ« œ»»» # « «« «« «« ˆ«« ˆ« ««« «« ««« « « ˆ « ˆ « b ˆ « « « ˆ œ g « « « ˆ « ˆ ≈ « » « #ˆ « « ˆ « « ˆ « ˆ » l » l l ß l======================== & _««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« {” ” l l lf l « « « « > > _œ»»œ» «« _ˆ««ˆ« l >œ»» bœ»œ» l »œ»œ.. œ»œ» _œ»»œ» l œ»œ» œ»œ» » œ ” Íl # » œ » » « » œ » » œ . » œ » œ œ œ « ˆ œ » œ » œ »» »»» œ»» »œ»» l »» »»» _««« »»»œ . »»» l œ»» »»» »»» l l ? œ.»»» ======================== ={” _ ˆ« »»œ » »

>œ»» _œ» _œ» « œ_»»œ D.S. al Coda fiCoda _ _ > _ « « Trio « _ œ > _ œ » _ » ««« «« ««ˆ« _«ˆ« nœ>»#_>œ»» _ œ»»» _ »»» _>»œ» __»» __»»» __»» _ »œ»œ» _ _ _ # # œ»»»œ _»œœ»»»» # ˆ« »» » » » » » » » œ»» œ»» # « « « # « ˆ « « « ≈ « » » » »» ll ß l======================== & ll l =l _«««ˆ ˆ«« ˆ« ll l l ll F l >. > > _ œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ « » » . l l _»œ»œ»œ «««ˆ l l l # # >œ» . _œ»»œ» _œœ»»» _œ»»œ» l n# œ_»œ»»œ.œ .. œ_œ»œ»»œ #œ_»œ»»œ Í l # œ»»œ» ˆ«««« # » » » » » » « » # » » » »» =l «ˆ« «««ˆ »»» . » l l »» l? ll l » ======================== _ _ œ ◊ _« ◊ _« 2.

>œ»» # »œ ««« «« «« «« «« « > « _ >n œ » « «« ««ˆ« _«ˆ« _ˆ« nœ>» >œ»» _»»»œ _ _»»» #_>»»œ __»»» __»»» _»»»œ #### _ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «« «« «« « « « « « « « « »»» »» »» » » » «« «« ««ˆ ««ˆ ˆ « « « « « « « ≈ « « ˆ « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « l l _ˆ«« ß ======================== =l l& ˆ« l «ˆ ˆ« #ˆ« l l > > l l l > _ » œ œ»œ»œ» l l l >»œ . œ_œ»œ»»» œ_»»»»œœ œ_œ»œ»»» l n nœ_œœœ»»»» œ_œ»œ»œ»» # #œ_œ»»œ»œ» Í l # # >»œ . _»œœ»» »»œ » œ » » > # » > » œ » œ # » » » » » » » œ»» »» l >»œ . »»œ »»»œ _œ»»» l »»œ. » » » =l l l======================== ? » » » _œ»» »» » »» N-I-79 Ernesto Nazareth Arreliado

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

>œ»» _œ» »œ « > _ « « «« «« « « « > _ œ » _ ««ˆ« _«ˆ« nœ>» #_>œ» _ >»œ» __»»» ___»»» ___»»» « » œ _ » « _ « ˆ « « « _ » _ » _ # « ## # ˆ« «ˆ« «« «« «« «« « »» »» »» »» » » » ««« «««ˆ ««ˆ« ˆ« « « ˆ ˆ « « « « ≈ « ˆ« «ˆ« _«« l l l _«««ˆ ˆ« ß ======================== l& =l ˆ« l l > > > l l «« ««« l « « « » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ _ » œ _ œ » « « l l n# œ_»»»œœœ œ_œ»œ»œ» #œ_»»œ»œ l >»œ . _»œ»œ» _œœ»»» _»œ»œ» l ˆ«« «ˆ« #ˆ«« _ˆ«œ»œ» »»ˆ«œœ Íl # # » œ » œ » » # » œ > » » » » » œ » » œ»»» »»»œ _œ»»» l _»»»œ . »» » » »» =l l l ? # >»»œ . œ»»» _> œ»»» l _>œ» . ======================== » _œ»» »» » _»œ» »» » 4

_» #__>»»œ n_√œ»» œ» > > _ » _ _ _ » œ # » œ » » » » œ œ « « ## # »» »» nœ>» »» >»œ »» > »» > »» œ»» œ» »» »»œ »œ «« « «« « ««« ««« «ˆ« ≈ ««« ««« «ˆ« » » « « » » » » œ » » » œ » » » œ » » ˆ « « ≈ » » » » »» »» » » l »» »» »» » »» »» »» » l ˆ« ˆ« _««ˆ« ˆ« l ß l======================== & l _«««ˆ «ˆ« ˆ« _«««ˆ «ˆ«= l l l l l « « « « « ««ˆ« nˆ««« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« l « »#œ»» œ œ»»œ» l l Íl # # » œ » œ » œ » œ «« ««ˆ »œ»» »œ »œ»» l ««ˆ« nˆ«««=l œ»»» œ»»» l »œ. nˆ » œ « l ? # # œ»» . l ======================== » _ »» »» » _ _ » _ » _»œ»» »»» »» _ _«««ˆ > > _»œ» _œ»» . »»» _ » √« _» #### «« «« ««« «« «« ««« « «««ˆ #n n n ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« « « «« #ˆ««« ««« ««« ««ˆ« «« «« «ˆ« «« ««ˆ« l ≈«« «« ˆ«ˆ ≈ «« «« ˆ«ˆ l ««ˆ «ˆˆ««ˆ l l ˆ«ˆ«« «« ˆ«ˆ«« «« ˆ«ˆ«« l ˆˆ«« «« ««ˆ« ˆ«ˆ« «« ««ˆ« ˆ«ˆ« «« l # «ˆ ««ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«= ß l======================== & «_«ˆ ˆ« _««ˆ ˆ« «_ˆ« #ˆ« _««ˆ ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l l cresc. poco a poco l ll p l l « l l « « l « « l œ» œ» l l # n « « Í l # # ««ˆ« « « # n « « « l _«««« ˆ« _««« =l l _»»»œ» _»»»œ» l l n _«««« ˆ« _««« l _«««« ˆ« _««« l ? # ««ˆ« _ˆ«««« ======================== _«ˆ _ˆ« . _«ˆ _ˆ« . _«ˆ _ˆ« . _«ˆ »» »» # #ˆ««« «««« «««« ««ˆ« «««« «««« «««ˆ «««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« « « «« «« «« «« «« « « « « ˆ ««« l ß l======================== & «ˆ #ˆ««« «ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ« «ˆ ««ˆ« l ˆ«ˆ _«««ˆ« #ˆ««« «ˆˆ _««««ˆ ««ˆ« ˆ«ˆ_«««ˆ« l ˆˆ«« _«««ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ« _««««ˆ ««ˆ« ˆ«ˆ« _««««ˆ l # ««ˆˆ _«««ˆ« ««ˆ« ««ˆˆ _««««ˆ ««ˆ« «ˆ«= _ˆ« l lF l lp l f rit. l l l « l« Íl # « «« «« «« « « « ˆ« _«« ˆ« _«« ˆ« _«« l _ œ»»» _««« =l l _««« l _««« l======================== ? __««« « « « _«ˆ _«ˆ . _«ˆ _«ˆ . _«ˆ _œ»» . » _«ˆ ˆ« . Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-79 Ernesto Nazareth Arreliado

-»œ. -œ» . -œ» . -œ» . -œ» . -œ» . _ _ -œ» . _ » _ _ . _ » _ _ œ œ _ » _ » _ » œ _ » œ _ » _ » _ » œ _ » œ œ » œ œ « # «« »»»œ »»» »»» »»œ œ»»» »»» ≈ œ»» œ»»» »»» ≈ œ» #œ»» »»» œ»»» »»» »»» ≈ »»œ œ»»» »»» ≈ œ»» œ»»» »»» ≈ »œ #œ»» »»» ˆ Œ ≈ ≈ ≈ « »» »» l » » » l » » » »» »» »» l » » » l » » » »» = “{ ß ======================== l & #ˆˆ«« l l l l “ f l _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ # » œ # » œ » œ _œ»œ» _œ»» œ_œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»»œ» _œ»»œ» l “ Íl # œ_œ»»» l œ » œ » »» »» l l ? _««« Œ “ { _>œ» . »»» >œ»» »»»» l >»»œ . »»»» >œ»»» »»» l _>»œ . »»»» œ»» »»»» l >»»œ . »»»» œ»»» = ======================== » » _«ˆ » » » » » » 5

1. -œ» . -œ» . -œ» . _-œ»»» . -œ» . # -œ» . -œ» . » œ » » œ #œ -œ» . » œ œ » » » » » » œ œ » œ ≈ œ » » ≈ » ≈ » » œ ≈ » ≈ » ≈ » œ ≈ ≈ » » » œ » œ » » » œ œ » » » » » » » » » œ ß l======================== & » » » »» »» » l »» »» » »» »» »» l »»»œ »»» »» _œ»» œ»»» »» l _»»œ œ»»» »» _œ» #œ»» »»» {” »» » » ” » » » l » l l l _ _ #œ_œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œœ»» _œ»»œœ»» l Íl # œ œ»»» ” œ»»» œ»œ»» l œ » » » » » > » #œ » » œ »» {” »»» »œ»» »» l _»œ . œ»»» œ»» œ»»» l »»œ. »»» œ»»» l ? _>œ» . »»» >»œ» »»» l >»»œ . ======================== »» » » »» » » » » »

-œ» . -œ» . -œ» . -œ» . . -œ» . -œ» . _ _ _ » #œ » # nœ » » -œ. » œ œ » œ » œ œ » » » » œ » œ »œ»» ≈ » » œ » » œ » » » » » » » œ » » œ » œ ≈ œ œ » ≈ » » ≈ œ » » ≈ » ≈ » ≈ ≈ œ » » » » #œ » » œ » » » » » » »» » » »» »» »» l » » » »» »» » l »» »» »» œ»» »» »» l œ»» »» »» _»œ #œ»» = ß l======================== & »»» l » » » »» » l l l l l > > n œ» . _œ»»» _>œ»»» l _>»»œ . œ» >»œ #œ>» l >»»œ . œ» >»œ l >»»œ . œ» >œ» l Í l # nœ__»»»» . _œ»»œ»» _ » » » » œ » » » œ » » œ » œ » » » » » #œ » » œ » » » » » . » » œ. » » œ»»» =l » » l »» » »»œ #œ»œ» l »»œ » »»œ» œ»»» l »»œ . œ»» œ»»» l======================== ? » » » » » » » 2.

√_»œ_» -_œ» . . . . _ . . _œ»»œ» _œ»œ» _œ»» œ» _»»œœœ» Fine #œ » » œ # nœ » » œ » œ œ»»» »»» ≈ #œ» œ»»» »» ≈ œ»» œ»» »» ≈ œ» œ»» »»» ≈ œ» œ»» »» ≈ œ»» #œ»»» »»» »» »»» ≈ œ » » » » » » » » ß l======================== & =” » » » »» »» » l » » » » l »» »» » »» » » l l l l l ” n__œ»»» . _œ»» _ » œ _ œ » » œ . # » œ _œ»» l _œ»»œ ««« ” Í l # nœ»» . œ»» _»»»»œ _»»»œ l _œ»»»» œ»»œ» œ»»» #œ»»» l »»»œ. œ»œ» » » œ ˆ » « » » » » œ. . » » » l »» » »»œ» #œ»»œ» l »»œ » »»»œ »» l »» l======================== ? _«««ˆ =” ◊_« N-I-79 Ernesto Nazareth Arreliado

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

Atrevidinha Polka para piano Dedicada ao seu aniversário Levindo de Araújo

Ernesto Nazareth

%

»»»œ œ» œ»»» ## 2 «ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» œ» œ»» œ»» »»»œ œ»» »»»œ »»»œ >œœ»» .. » œ »œ» ≈ »» »» = »» l l“l { » »» »» »» » » » » l »»» l& 4 »» ß ====================== l l l“l l l l l“l _œ» _œ» » œ _ » œ _ » œ _ _ » œ Í ll # 2 » » » » œ » œ œ œ œ » œ l“l œ»»» »»» »»» nœ»»» »»» l œ»» œ»»» œ»»» »œ œ»»» l ‰. # 4 »» l » l“l { » » l? » ====================== =l

.œ» ««« ««« œ» œ»»» œ»»» « ## >»œ . » œ « œ»»» œ»» œ»»» œ»»» > « « ˆ » œ » œ » œ » « ˆ » » œ ≈ » » » œ . œ ≈ ˆ « » œ » » » » » » » »» » »» l »» & » » »» » l l » »» »» »» » » » = ß l======================== l l l l l l _œ» _œ» l » œ _œ»»œœ» _ _œ»»œœ» _œ»»œœ» »œœ»» _ œ Í ll # »œ œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» » » » œ œ œ l »»œ »» »» l œ»»» »»» »»» nœ»»» »»» l » » » » # » œ » » » » » » » » » » » œ ? =l l======================== l » l » » »» » »

_œ»» #œ»» œ» _œ»» #œ»»» #œ»» »œ »»œ œ» ## >»œ . œ» nœ » » œ » » » » » > œ»»» œ»» » » » » » œ » œ » » ≈ » » » » œ » . ≈ œ » » » » » » » » » » » »» l l l& » » l » » » » = ß ======================== l l l l l l »#œ»» œ _œ»œ»» _ _œ»»œ» _œ»»œ» l »œœ»» œ_œ»œ»» œ_»œ»œ _ œ Í ll # »œ _œ»œ»» _œ»œ»» œ» »»» l l l » » » œ » » » » » » » » » » » » # » » » » » » » »» » l l œ»»» »» » l _»œ »»» l? ======================== = »

Biblioteca Nacional - DIMAS

»»»œ œ» œ»»» œ»»» œ»»» ## »»œ œ» œ» »»œ œ» œ»» œ»» >œ» . > » œ . œ»»» ≈ »» œ»»» = »œ» ≈ »» »» »» l œ»»» »»» l »» »»»œ »»» »»» »» »» »» »» l œ»»» . & » » ß l======================== » » l l l l l l »œœ»» _ œ »œœ»» œ_œ»œ»» _ œ »œœ»» _ œ Í ll # »œ _»»»»œœ _œ»»œ»» nœ» _œ»»œ»» ll œ» œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» l l »»œ »» »» œ» »» » »» » » » » » » » œ » # » » » » » » » » l l l======================== » » =l ? » » œ» ## > œ»œ»» «« ««ˆ« ««ˆ« »»œ œ» œ»» #œ»» œ» œ» œ»» œ»» #œ»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» _»»» »»»œ . œ»» ≈ ˆ« & =l l »»» œ»»» »»» »»» »» »» »»» »» l »» » » ß l======================== » l l l l cresc. l _œ» l l » œ _œ»»œœ» _œ»»œœ» _œ»»œœ» _ Í ll # » œ » œ œ » » œ » » » œ œœ»» œœ»» œœ»» œ»»» »œ»» œ»»» l l œ»» œ»»» l » » » œ » # » » » » œ » » » » » œ »» » »» »» ? =l l======================== » » » œ»»» l »» »» l » » 1. 2. œ»œ»» œ»œ»» »œJ»» > _ _ _ . _ » œ _ » œ _ œ » _ _ _ ## œ.»»» »»œ» »»»œ œ»» œ»»» œ»» œ»» ‰ » ### . . œ » œ » » œ » » œ » » ≈ œ»»» »» »»» {” » » » » » » l » ll = & ß l======================== ” l ll l ” _œ» ll »œ»» œ_œ»œ»» œ_»œ»œ» œ_œ»œ»» l _œ»œ»» _ œ Í ll # » œ œ ” »»œ »œ»» ≈ « l »»œ œ»» ≈ « l l ### » » » » # » » œ»»» »» »» {” » » l » » ll = l======================== ? _««ˆ _««ˆ

»œ . _ _ _ __œ»»» _œ»» _œ»»» »œ œ» _ _œ»»»» _ _œ»»» _ _»œ»» . _œ»»» _»œJ»» _»»»œœ... _œ»»» » œ ### œ__»»»»œ .. » »» »» »» »» »»»œ ‰ » » œ»»» »»» »»» »»» » l l l & “{ =l ß ======================== l l l “ p l l Í ll # # ““ œ» #œ_œ»»œ» _œ»œ»œ» _»»»œœœ _œ»œ»œ» ll œœ»»œ» œœ»»»œ œ»œ»œ» œœ»»œ» ll œ»œ»œ» œ»œ»œ» œœœ»»» œ»œ»œ» » » »» =ll l #œ»»» »» »» » » l »»»œ »»» »» »» l ? # “ { »» »» »» » » ======================== Atrevidinha ( N-I-82 )

2

Biblioteca Nacional - DIMAS

_œ»»» _E ««ˆ« ««« œ. œ»» œ»» . » « « ### _»œ»» . œ » » œ » » œ « » « » ‰ nœ.»»œ. »»» «« «ˆ« ˆ« »» œ»» œ»»» »»» »»» l œ.œ.»»» » l l ======================== & «ˆ =l » » » » ß l l l l l l l n _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ Í ll # # œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» œ»œ»» œ»œ»» »œ»œ œ»œ» œ»» œ»» »»œ œ»» l l l œ » #œ » » » » » » » » » # œ » » » » » » » » » » » » » l l » » l======================== ? =l » » » »œ»» . _ _ _ œ»»» __œ»»» __œ»»» _œ»»»» _ _ . ### «««ˆ. ««ˆ« «« ««« ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ «« «« œ » œ œ»»» . » œ»»» »» »»» »» » « « . « ˆ « » « ˆ ˆ « ««ˆ. ««ˆ ˆ« »»œ »» & =l l _««ˆ l ß l======================== » » l l l l Í ll # # ««« ««ˆ«ˆ «««ˆ«ˆ »»œœ œ»œ» ll œ»»œ œ»»œ »»œœ œ»»œ ll »œ #œ_œ»»œ» _œ»œ»œ» _œœœ»»» _œ»œ»œ» ll »» »» »» »» »» =l œ»»» »»»œ œ»»» ? # _««««ˆ ˆ« ˆ« œ»» œ»» l œ»»» œ»»»» l======================== l » . . _ œ » _ œ _ » œ » » œ J _ » _ _ _ » _œ»»» œ» »»œ _ _œ»»»» _œ»»» _»»»œ . _œ»»» _E » # » œ. ## » »»»œ . » ‰ »» » »» »» »» »» ‰ » l l l ======================== & =l ß l l l l l l l Í ll # # œ»»œ» œœ»»œ» œ»»»œœ œœ»»œ» l œ»œ»œ» œ»œ»œ» œœœ»»» œ»œ»œ» » » œ œ » œ » œ œ l l »œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» » œ » #œ » » » » » » » » # » » » » » » » » » l » » l » » l? » » ======================== =l «« ««« «« » œ . « «« « «« ««ˆ« ««« ### nœ.»»»œ. œ»» » œ » œ « » » œ « » » « « ˆ « « œ » » œ. » « « ˆ ˆ. « ˆ« »» œ»» »» »» »»» l »»»œ. »»œ. »» ˆ««« ˆ« l «««ˆˆ.. ˆ« & ˆ««« ˆ« =l » » » » ß l======================== l l l l l l « « «« l # _»œ _»œ _»œ _œ» n_œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»œ»œ»œ _œ»œ»œ» Í ll # # ( ) »»œ »»œ »»»œ œ»»» ««« ˆ««ˆ«ˆ ˆ««ˆ«ˆ œœœ»» œœ»œ» l l l œ » » » » » » » » #œ » »» »» =l # » »» »» » » l _«««ˆ l » » » l======================== ? 3

Atrevidinha ( N-I-82 )

Biblioteca Nacional - DIMAS

1. œ»J» 2. _ _ » œ _ _œ»»œ» «« «« # n # » ## »œ»œ» « » ‰ œ ≈ « # »»»œ. œ»» »œ.»» . œ»»» ˆ« ˆ« ˆ« l l = { ” l ======================== & ß _»»œ . »» _»œ» »» » » ” l ll ” ll Í ll # # œ»»œ» œ»»œ» n # ” l l œ ≈ œ ≈ # # ««« ««« »»»œ »»» {” œ»»» »»» l======================== ll = ? _ _ _ _ «_«ˆ «_«ˆ

»»»œ œ»»» œ»»» œ» œ»»» ## œ»» œ» œ» »»œ œ» »»œ œ»» >»œ . > . » œ » œ » œ ≈ »»» œ»»» = »»» l œ»»» »» »»» »» »» »» »» l »»œ . »» ≈ »» »» »» l »» » » œ » ======================== & » l l l » » ß » » » l ll l l l l l »œœ»» œ_œ»œ»» _ œ »œœ»» _ œ »œœ»» _ œ Í ll # ll ll œ» _œ»»œ»» _œ»»œ»» nœ» _œ»»œ»» ll »œ œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» l œ»» »» »» œ» » » » »»» =ll » »» » »» ======================== l ? # ll » » l »» » » »»»œ »»» l » _œ»»» #œ»» œ»» «« «« »œ ## > œ»œ»» . « » œ > » œ » œ » » »»»œ . œ»» ≈ ˆ«« ˆ« ˆ« l »»» œ»»» œ»»» œ»»»» »»» œ»»» »»» »»» l œ»»» . œ»»» ≈ l ======================== & =l ß » » l l l l l l _œ» _œ» _œ»œ»»œ l »œ _œ»œ»» _œ»œ»» nœ» _œ»œ»» _ » œ _œ»œ»» _œ»œ»» Í ll # » œ » œ » œ »» œ»» œ»» l l œ»» »»» »»» œ»» l »» »» »» »» »»» »» » œ # » » » » » » » œ l l l? » ======================== =l »» » _œ»» ## »»œ nœ»» #œ»»» #œ»» œ» œ»» œ» »œ»» ≈ œ» œ»» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»» »»»œ œ»» œ»»» œ»»» > » » » » œ » » » » » œ . » » » » » » » l »» »» » »» l » »» »» »» » » » = & » » l ß l======================== l l l l « « l l _œ» _œ» » œ _ Í ll # «««« #ˆ_«ˆ««« _««««ˆˆ ««««« _«ˆ««ˆ« ll œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_»œ»œ» » » » œ»» œ»»» œ»»» nœ»» œ»»» l l «« «« » » » # » l »» » l »»œ »» »» » l======================== «_ˆ« «_ˆ« ? =l Atrevidinha ( N-I-82 )

4

Biblioteca Nacional - DIMAS

«« «« œ»»» œ» œ»»» »»»œ œ»»» ## >»œ . œ»œ»» « > » œ . > « ˆ« ˆ« l œ»»» ≈ »» œ»»» »» l »œ» . »»œ . »œ» ≈ »» »» »» l »œ»» œ ≈ ˆ « » l ======================== & » = » »» »» » » ß » l l l l l l l œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» »œœ»» _ œ »œœ»» œ_œ»œ»» _ œ »œœ»» _ œ _ Í ll # »œ œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ»» l l »»œ œ»» œ»» l »»œ »» »» œ» »» » » » » œ » # » » » » » » » » » œ » » l » l l======================== » » ? »» » » » =l œ» >. _œ»»» _»œ»» œ» œ»» ## »»œ œ» œ»» #œ»» œ» œ» œ»» œ»» #œ»» œ»» œ»»» »»»»œ œ»»» œ»»»» _»»» _œœ.»»»» œ œ»» »» » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » & »» » » »» » » » » l =l l ß l======================== l l l l cresc. l l l _œ»»œœ» _œ»»œœ» _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ Í ll # » œ » œ » œ » œ » œ œœ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»»œ œœ»»» œ»»»œ œœ»»» l l l » œ » » # œ » » » » » »»» »» »» » »»»œ »» ? =l l======================== l » » l œ»»» »»»

««« ˆ««ˆ Fine _ _ « ## «ˆ« #n »œ œ»» œ»» «ˆˆ« »» » »»œ œ»»» œ»»» l ««˙« œ» . » œœ»»» œ»»»œ œœ»»» =l l l { l “ ======================== & » ß »» » » l l“l l l F l l“l œ»œ» _œ»œ» _»»»œœ _œ»œ»» l # _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ Í ll # _»œœ»»œ» «« » œ » œ » œ » œ l“l #n »œ»» »»» »» » » l œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» l «ˆ«« œ # » »» l“l { l » l======================== ? =l _««ˆ # « œ»œ»» »»œ»œ œ»œ»» œ»»» œ»» ««˙« »œ œ»œ»» ##œ»»œ œ»œ»» œ»» œ»» œ » « » » » œ ˙ œ. » » » » » » « l l l ======================== & » » » » » » l » »» » ß » » » » »» = l l l l l l l » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ Í ll # » œ œ œ » œ » » œ»œ» œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» l œ»»» »»» »» »» »» l l » » » œ » œ »» »» » »» »» » l l œ»»» »» »» » l======================== ? =l 5

Atrevidinha ( N-I-82 )

Biblioteca Nacional - DIMAS

_œ»œ»œ» _œœœ»»» _œ»œ»œ» œ#œ_œ»»» œ_»»»œœ œ_œ»»»œ « œ»» œ»» #œ» nœ» #œ» nœ» # «« « »» »» »» »»» »» »» l «˙« »œ »»» »» »» »» »» = »» l l «˙« œ»»» . & ˙« »»»œ. » »» » » ß l======================== l l l l l _œ»œ»œ» Í ll # »œ _œ»»œ»» _œ»»œ»» _œœ»»»» _œ»»œ»» ll œ» #œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_»»»œœ œ_œ»œ»» ll _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œœœ»»» l »» » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » l » » l l======================== ? =l ««« ««« « # » œ»» « ««« ««« « œ»œ» œœ»» œ»œ»» » œ « « « ˆ « » œ « « ˆ » » œ ˆ ˆ » » « » » ˆ « œ « ˆ « ˆ « »» »»» » » =l » » & l ˙« œ»»» . l ˙« »œ.»» ß l======================== » l l l l l Í ll # »»œ _œ»œ»»» _œ»œ»»» _»»»»œœ _œ»œ»»» ll œ» #œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_»»»œœ œ_œ»œ»» ll œ»œ» œ»œ» œ»œ»œ» » » » » » œ » » » œ » » » » »» »» =ll ? l======================== l » » » l »» »» »»»œœ (n)_ œ»œ»» _ œ»œ»» _ _ œ»»œ» _ »»»œœ _œ»œ» _ _ _ _ _ « #« « » . bœ. » » »» » ˙« œ»» » œ œ » » » #œ » » » » » œ œ « » # » œ » l » l & ˙« »»»œ »»» »» »» =l ß l======================== l l l l »»»œœ _ œ»»œ» l œ»»œ» _ _ œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ ___œ»œ»» l l _ _ _ _ b_ _ œœ»»»œ» _ _ _ _ œ _ _ _ _ _ œ _ œ Í ll # » » » œ œ œ œ » » » » œ»»œ» œ»»œ» œœ»»» œ»»œ» l »œ »»» »»» » » l œ» »» »»» » » l » » » œ » » » » » » » l » » l » » l? »» » » ======================== =l _œ»»œ» _»œ»œ» _œ»œ» _œ»»» D.S. al Fine » œ œ»» œ»œ» # ««˙« »œ. » œ œ » œ œ » » » » » » œ»» »» »» » »» l »»œ » ≈ œ»» œ»»» œ»»» =” »œ»» { ” l ======================== & » » » ß ” l l ” _»»œœ »œ»»œ ” _ ” _ ««« « _œ__œ»œ»»» _œ_ _œ»œ»»» _œ_ _»œ»œ»» _œ_ _œ»œ»»» l _ _»»œœ _ « Í ll # œ »œ» «ˆ« ˆ«« » ” l ” » » » » » œ » » œ œ ««ˆ« » » »» » » »» «ˆ« {” » »» l » l? ======================== =” 1.

Atrevidinha ( N-I-82 )

2.

6

BOMBOM POLKA Oferecida à distintíssima Sra. D. Maria Leonor Amado

Piano

Ernesto Nazareth

% œ»» _»œ» _œ»œ» _ œ»»œ _ »»»œœ _ »œ»œ» _œ»œ» _ _ _ œ » b _ œ » _ _ » œ. » œ œ » œ » » œ » œ œ » œ œ » » œ œ » » œ œ. » » 2 ‰ œ»» »œ» »œ»œ œ»» œ»»»œ œ»»»œ œœ»»» œ»» »œ» »œ.» »»» ≈ »» »» »» »» œ»» »œ» »œ»» 4 œ J œ » œ » » » œ œ » » » #œ » l » » » »» = & » l ß l====================== »» »» »» »» “ { »»» »»» »»» » » l l “ l l l » œ » œ » œ » œ _ _ _#œ œ_»»»œ _œ_œœ»»» _œ»»œ» l _ _œ»œ»œ»» _ _œ»œ»œ»» _ _œœœ»»» _ _œ»œ»œ» l _»œ»œ» __»œ»œ» __»œ»œ» l “ Íl 2 »» »» » » » »»» l » » Œ Œ » » » » œ œ » » » 4 l “ ll====================== ll »»»œ »»» »»» œ»» = “ { »»»œ »»» »» »» »» l »» » » l ? » »»

_œ»»»» #_ _»»»»œ __œœ»»»» #œ__œ»»œ»»œ œ.»»œ.»œ. œ»œ» »œ»œ œ»œ» œ»œ» œ»œ œœ» _œ»»»» _»»»œœ b_œ»œ»» œ.œ.œ.»»» œ»œ»œ» »»»œ _œ»»» _œ»»»» _ œ»» #œ»» »» »» » » » œ » œ » œ » » » » » ≈ » œ » œ » » » œ » œ œ » œ » » » » » » » » #œ œ » » » » » =l l & » »» »» »» »» l »»» »» » » » l ß ======================== » » l l l l l l » œ # » œ __œ»œ»» _ œ»œ»» _ œ»œ»» __œ»» l œ»»œ» l _ œ»»» _œ_œ»»» œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _ _ _ _ œ _ # _ » œ _ _ œ l l b œ Íl » œ œ œ œ »»» »»» ≈ Œ »»» œ»» »» »» #œ»» œ»» œ» »» œ» »»» »»» #œ» œ » ll ? »» » ll œ»» »» »» »» »» ll »» » » »» ======================== » ll » » » _»œ »»» =ll » » »» » . œ»»» _»»œœ _œ»œ» _ œ»œ»» _ œœ»»» _ ____œœœœ.»»»»» .. « « « _ œ _ _ _ » b _ œ » « « « » œ. œ » œ » » œ »œ.»œ.» œ» ≈ œ»» »» œ»»» œ»»» œ» _»œ»œ»»»œ _œ»œ»»œ» »»» œ»œ»»œ »œ»œ»œ »œœ»» œ»œ»»œ «««ˆˆ «ˆ««ˆ «ˆ««ˆ »»œ» »œ»» » & » »» »» »» »» l #ˆ« ˆ« ˆ« » » l » l » » »» » »» =l ß l======================== l l l l l __»œœ» » œ » œ » œ » œ _ œ»œ»» _ œ»œ»» _ œœ»»» _ œ»œ»» l _ __œ»» l »œ» __»œ» œ»»œ» l _ _»»œœ _œ_œ»œ»» _œ_œ»»» _ _ _ _ _ _ l Íl œ œ œ œ » œ » œ œ»»» #œ»» œ»» »» »» »» »» »»» » » » Œ » œ » » œ » » œ » » » » ll======================== ll œ»» »» »» »» »» ll »» » » ll » » » »»œ »» =ll ? » » » » « « «

ˆ« j

_œ»»œœ»» bbœ_ _œ»»»» b_œ»»» b_œ»»» _ _»»»»œ œ» _œ»»» »»œ œ» œ» œ.œ.»» œ» œ» »»œ »œ »œ œ» _œ»»» _œœ»»» b œ_œ»»» »»œ.œ. _ œ.» œ» »œ »œ »œ œ» œ» » œ »œ. œ» » » »» » »» »» »» »» »»» l & »» »œ»» »»œ» »»»œ »»»œ l #œ»»»» œ»»» »»» »»» œ»» l »» » ≈ » =l ß l======================== l l l l l _ __œ»œ» .. __œ»»œ» l b_ _œ»œ»»œ» l _ _#œ œ_œ»»» _œ_œ»»œ» _œ»œ»»»œ _ _œ»œ»»»œ _œœœ»»»œ» l _ _œ»œ»»»œ _ _œ»œ»»»œ l Íl »»œ.» Œ b œ»» »»» l »œ »» »» » » » » » » » » » œ » » œ » » l l ll======================== »» l œ»» »» »» »»œ »»» =ll l »» » » œ»» l »»»œ »» »» »» ? »» » » » « « «

ˆ«¯ j

N-I-4 Ernesto Nazareth Bombom

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

_ œ»»» #œ» _»»œ _œ» _ œ»»œ» 2. _œ» _ _ » œ œ » » œ » œ œ » œ »» ≈ œ»» œ»» #œ»»» # nœ»œ» ≈ œ»»» »»» »»»œœ »»» ≈ #œ»»»» »»» œ.»» œ.»»» œ»œ»» »œ»œ» œ»»œ» œ»œ»» œ »» » » “ { » »» l » =l l& ß ======================== » » »» » {” »» l _œ» _œ» _œ» l l ” “ #_œ» _œ» » œ _ » œ _ » » » » __œ»œ»» _ œ»œ»» _ œ»»» _ œ»»» œ»»» l œ» _ œœ»» _ œœ»» __œœ»» __œœ»» l œ_ _ _ _ _ _ _ _ ” “ Íl œ œ #œ » » » » » »» ≈ Œ »» ≈ »» »» »» »» »» » » » œ œ » » œ » ll ”{” »» »» _««« ““ { _»»œ »»» »»» ll======================== ? »» »» =ll » _«ˆ »» »» » 1.

» _ _»»»»œœœ... _ _œ»»» _œ»»» _ _œ»»»» _ _»œ»»» _ _œ»»»» _œœœ»»» _œ»»» »»œœ œ»» œ»» . œ» œ» ## œ_œœ»»» _œ»»»» _ «« «« « «« » » œ. » » » » œ » » » » » «ˆ« »»»œ » l œ»» . »» ≈ » »» l #ˆ«««ˆ «««ˆˆ # «««ˆˆ = ≈ l » l& » l » ß ======================== » _>ˆ«ˆ _>«ˆˆ _>ˆ«ˆ _>«ˆ«ˆ l l l l l l œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ »_œœ»» #___œ»œ»» ___œ»œ»» _»œ _ »_œ»» l _»œ _ œ_ _œ»œ»»œ» l « «« ««« « «« l _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _ _»œ»œ»»œ _ l _œ»»œœ» _œ»»œœ» _»»»œœœ _œ»»œœ» l _ »»»œ »» »» »» » l »» _»» _»» _»» Íl ˆ« ll ll======================== ll ll œ» »»»» »»» »» »» ll œ»» »»»» »»» » » ll _«««« ˆ« ˆ« _«««« = ? »» » «ˆ ˆ« » » » »»»œ _œ» _ »»»œœ .. __œ»» __œ»»» __œ»» »œ»» #œ» _œ»» . _œ»» #œ» _œ»» ## œ_»»œ _œ»» _ _ ««« ««« _ _ _ _ » » œ.œ»»» .. œ»œ» ≈ œ»» œ»» #ˆ« nˆ««ˆ »œ» »»» œ.œ.»»» »» ≈ »» » »» »» »»»œ. »» ≈ » » » œ » =l l & œœ»»» . œœ»»»» » » l # «ˆ »» l » » l » l ß ======================== l l #_œ» _œ» l _œ» _œ» _œ» _œ» l #_œ» _œ» l _œ» _»œ _»œ l _ » œ _ » œ » » » » » » » œ»»» l œ» _ œœ»» _ œ»»» _ œ»»» _»»œ _ »œœ»» _ »œœ»» _ _œ»»» _ _œ»»» #œ» _œ_ _»œœ»» l œ»» _ _œ»»» l _»»œ _ _»œ»» __»»»œ __»œ»» _ _ _ _ _ _ l l _ Íl » » » » » » » » » » œ » » » » « ll======================== ll ll ? __«««« ««ˆ« «ˆ« _««« ll _»»»»œ »»»» »»»» » » ll » =ll _ _ˆ«« _««ˆ

1. 2. _œœœ»»» _œ»»» œœ»» œ»» »»œ . œ» œ» « « œœ»» »œ»œ» œ»»œ»œ œ»œ»» »» » œ»»» »» »»œ.œ . »»» ≈ »» œ»»» ˆˆ««« .. ««ˆˆ« ≈ »»»œœ ≈ »»»œ œ»»» œ»»» »œ» »»» = œ»» l {” l& l »» l _ˆ««ˆ.. _«ˆ«ˆ l ß ======================== » _»»»œœ » »» ” l l l l ««« ««« l « » _ «« . _œ»»»œ _œ»»»œ _œœ»»» _œ»»»œœ l _ _œ»œ»œ» _ _œ»œ»œ» _ _»œ»œœ» _ _œ»œ»œ» l _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l «««ˆ . ” l Íl ˆ « œ»» œ»» œ»» »» »»» »»» »» »» ˆ ˆ. ˆ. « « Œ =l ll ? »œ »» »» ll »»œ »» »» ll _ œ»»»» œ»»»» _ œ»» ll «ˆ.»œ» _œ» _ _««« ”{” _ˆ.« ======================== l » »» »» » œ»» »» » _ » _ » œ _ _ » » » « » » »» _«ˆ _»œ» _»»œ »»» » » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-4 Ernesto Nazareth Bombom

3

œ»» _œ» _œ» _»œ _œ» _ œ»»œ _ œœ»»» _ _ _ _ _ œ » b _ œ » » œ.œ.»»» œ»œ» œ»»œ œ»»œ œ»œ» œ. »»œ.œ. œ»»» œ»» »»»» œœ»»» œœ»»» œ» »»œ»œ œ»»œ» œ#œœ»»» œœ»»œ» œœ»»œ» »œ»»œ» œ»»œ»» œ. » »œ» »» ≈ » l & “ { »» »» »» » » l »»» l »» »»» »»» »»» »» l »»» »œ»»» »»œ»» œ»»» = ß ======================== »» l l “ l l l l _ _ _œ»œ»»œ» l _ _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _ _œœœ»»» _ _œ»œ»»œ l _œ»»œ»œ» _ _œ»»œ»œ» _ _œ»»œ»œ» l _ _œ»œ»»œ» œ_œ»»» _œ_œ»»œ» l Í l “ _#œ » » » » » » ≈ » » Œ ll ? ““ { œ»» »»» »»» œ»» »»» ll »»»œ »»» »»» » » ll »»»œ »» »» »»œ »»» ll œ»»» »»» ll ======================== = » » » » » « « «

j ˆ«

_ œœ»»» .. _ » œ » œ _ » œ # _ » œ _ _ _ œ» » b _œ» » » _œ» _»œ _œœ.»»» . œ» »œ œ»» œ» œ »œ»» œœ»»» _»»»» _œ»œ»»œ» œ»»œ»» »»»»œ.œ.œ. œ»œ»œ»» ≈ œœ»»»» »»œ»» »»»»œ _»»»œ»» #œ_»»»»» _»»»»œ #œ_œ»œ»»» » œ» »œ œ» œ»»œ» »» » l » » ======================== lß & #œ»»» »œ» »» » l » » l »» »œ»» »œ»» œ»»» = » l l l l l _»œ l » œ # » œ _ # œ_»»œ»œ l _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _#œ œ_œ»»» _œ_œ»»»œ _œ»»œ» l _ _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _œ_ _œ»»» l _ _œ»»œ»œ l b Íl » » » » » » » »»» l œ»»» »» »» Œ »»» ll »» ll======================== ? œ»»» »»»» »»» œ»»» »»» ll »»»œ »»» »»» #œ»»» =ll l _»»œ »» » œ»»» _œœ»» _œ»œ» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ »œ»œ» _œ»œ» ««« ««« ««« _»»œœ b_œ»œ» _ _ _ _ œ. » œ.œ.œ.»»» œ»œ» œ»»œ œœ»» œœ»» œ œ » œ œ » œ. » » » ˆ ˆ ˆ » » » » » « ˆ « ˆ « ˆ œ. » » » » »œ œ» » ≈» œ» œ œ» » œ»» l & #ˆ«« «ˆ« «ˆ« »» »» l »» l »» »» »» »» »» l »» œ»»» »œ»» œ»»» = ß ======================== » l l l l l l » œ . » œ » œ » œ _ _ _ _œ»»œ» l _ _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _ _»»»»œœœ _ _œ»œ»»œ» l _œ»œ»»œ.» . _#œ œ_»»»œ _œ_œ»»»œ _œ»»œ» _ _œ»»œ» _œ»»œ» l _ l Íl Œ ll ? œ»» »»»» »»»» »»»œ »»»» ll œ»»» »»» »»» » » ll œ»»» »»» »»» »»œ »»»» ll œ»»» »»» ======================== =ll » » » » « « «

j ˆ«¯

To Coda œ»»» b_œ» b_œ»» _ œ»»œ» b_ œ » _ œ»»œ» œ»» _»»œœ b_œ»œ» œ.» _ _ _ _ _ » _ » œ _ œ » » » » » œ. » œ » » » œ » » œ œœ»»» œœ»»» »» »»»œ »œ»» œ.»» »œ»» ≈ bœ»» »» »» »» »» »»» »» œ»»» »»» œ.»» œ»œ»» ≈ « « «« b l l »»» » _ˆ«« «ˆ« ˆ« l l l l & #œ»» œ»» »» » » l »» ß ======================== » ll l l l ll _ _ b_ _œœœ»»»œ» _#œ œ_œ»»» _œ_œ»»œ» _œ»œ»»œ» l _ _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _œ»»œ»œ» l l _ _œ»œ»»œ» l _ ll Íl b » » » » » » » ll œ»» »»»» »»»» œ»» »»» ll ll œ»»» »»» ≈ _««« ll======================== ll ll b ? »»»œ »»»» »»» œ»»» »»» ll œ»»» »» »» »»œ »»»» » » _«ˆ » N-I-4 Ernesto Nazareth Bombom

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

««« « « « «« ««« « « « « « ˆ««« ««ˆ« œ»»œ »œ»œ œ»»» œ»» œ»» « «ˆ.«« ˆ«ˆˆ« ≈ «« ˆ«« ««ˆ« «« . ˆ««ˆ ≈ «« ««ˆ#ˆ « » œ. « « ˆ b « « ˆ » »œ»œ» ≈ = « » œ. œ≈ » » l l & “ { _«ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ « « l ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« l »»»œ. »»» l ß ======================== » l “ l l l l «« l « « « « « « « « œ»»»œ ... «« n «««ˆ #_«««ˆ l _ˆ«« .. _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» l ˆ««ˆ«_ˆ l _ _œ»œ»»» œ_ _œ»œ»»» ««« _ _ _ “ __œ»»»œœ» «««« _«ˆ«ˆ« l œ_œ»»» œ_œ»»» œ_»»»œ œ_œ»»» l œ_ Íl œ»» « «ˆ# ˆ« n ˆ«ˆ ˆˆ«« . œœ»» œœ»» »»œœ œœ»» « » « » » » » » » « » ≈ » ll ll======================== ll œ»» »»» »» ll œ»» »»» »» _««« ll »»œ »»» _«««ˆ« ll _ »»» »»» » = ? b ““ { œ»» »»» _««« » _ œ»» » » » » » » » _ˆ« _«ˆ » _««ˆ Trio

_ œ»»» n_œ»» b_œ»» »œ ««« «« «« « « _ ««« « « « « « « « » œ « « ˆ » » œ « « ˆ. » » » œ#œ » « nˆ « œ » » œ » » ««ˆ« « » » » œ « « ˆ » œ » » « b » » nˆ« ≈ »» »» nœ»»» l »»»œ »»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» l ««ˆ.ˆ. ˆˆ««ˆ« ≈ ˆ««« «ˆ« = ======================== lß & »»» »» »» »» «ˆ l #ˆ.«««ˆ. l » _ˆ« l l l l l « « « » œ « _ œ»œ»» l _ »œœ»» ««« _«ˆˆ«« _ˆˆ««« _»»œœ _œ»œ» l #œ_œ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» l _ » œ _ _ _œ»œ»» l œ Íl » œ » » » » « ˆ ˆ « œ œ » œ » œ » œ œ » »» »» ll nœ»» »» »» »»» ll »»» =ll »»» ll »»œ »»» »»» ≈ ll ? b _ˆ«««« ======================== » œ » œ » » »» » » _œ»»» » »» » __œ»» »» » » ggg g

b_ œ»»» b_ œ»»» _œ»» b_œ» _ « « «« «« _ _ « « « « « « « » » » œ « « « « « « « » » « « « « « « « ««« «ˆ««ˆ ≈ «« «« «« ˆ«« «ˆ« «««ˆˆ ˆ«ˆ«« «ˆ.«ˆ. ˆ«ˆ« ≈ » »»» »»» bœ»»» œ»» bˆ«« ««ˆ« «« ««« ««« ˆ«ˆ«ˆ« ≈ ˆˆ««« # ˆ«««ˆ b . « ˆ#ˆ « « ˆ. ˆ« # = «ˆ ˆ« l l & ˆ« ˆ« «ˆ l l » » »» bˆ« bˆ« l _ˆ«« . ß ======================== ˆ« l l l l ««« l œ» œ» »œ π l molto delicado l « b_œœ»»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» l _œ»œ»» œ_ _œ»œ»» «««« __«ˆˆ«_ˆ l _ _»œœ»» _ _»œœ»» _ _»œœ»» l l œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» l œ_ Íl b « « œ » » œ œ œ « ll ? b œ»» »»»» »»»» » » ll œ»» »»»» »»»» _«««« ll œ»» »»»» »»»» »» ll œ» »»»» »»»» »» »» ll _«««« «ˆ« «ˆ« _««« =ll ======================== »» »» » » _ˆ« _«ˆ » _«ˆ

fiCoda __»œ» Fine 2. « « D.S. al Coda « ««« «« «« «« «« ˆ««ˆ« »œœ»œ» œ»œ» »œ»œ œ»œ»» œ»œ» œ » « « « b nˆ bˆ « « »» ˆ.ˆ««« . ˆ«ˆ« ≈ _«««ˆ «ˆ« «ˆ« {” _»œ.œ»» . œ»»»» »œ»» œ»»» œ»»» ” »» =” l & ˆˆ««« #_«ˆ«ˆ« n_ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ«ˆ« l _ ß ======================== . . _ˆ« _»œ» »» l l ” » ” ” _ »œœ»» « _ l ” ” ” « Íl « «« « « « ««ˆ« «ˆ« «« «ˆ« «« ˆ« ≈ « » « Œ « « ˆ«« =”” «_«« «_«« ll ? b _««« ll ˆ«« ”{” «ˆ« ”” ======================== _ _ˆ« _«ˆ _ _««ˆ «_«ˆ _ « 1.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-4 Ernesto Nazareth Bombom

BREJEIRA VALSA BRASILEIRA Ernesto Nazareth

Extraida do Tango Brejeiro pelo próprio autor

«««ˆ «« «« «« Œ « « «« «« «« « « « « « _ _ˆ« ˆ« «ˆ« ## 3 >˙» . ««« «« ««« «ˆ« >˙» . «« «« ««« ««ˆ« >˙» . «« ««ˆ« «« «« «« «« ˙ . ˆ » » » « « « ˆ « « . . » » #ˆ « ˙ 4 ˙ ««ˆ« l » » ß ====================== l& l Œ ««ˆ nˆ« l _»»˙» . l _»»˙» . #ˆ« nˆ« «ˆ«= Œ «ˆ« «ˆ _ »» »» l express. f p l lπ l l com delicadeza Í l # 3 »œ»œœ. >˙»»˙˙ l n# œœ»»œ. ˙>˙»»˙ l œ»»œ. >˙»»˙ l œ»»œ. >˙»»˙ l » » # » » » » » » 4 » » œ»» ˙»» »˙» ====================== =l l? l »œ» ˙»» l »œ» »˙» l »œ»» » » » » » » » Moderato

Piano

ten.

U ## >˙ . « «« ««« «««ˆ « « ««« « « « « « » « « « « « « « ˙. « ˙_««˙˙... »» Œ _«« «ˆ« ˆ« l ˙« Œ. _««« n_ˆ««« #ˆ«« ˆ« l _«˙««˙ .. ß ======================== =” l& l «ˆ > _«ˆ _>«˙ . _««˙ . l l l l ” rit. Í l # œ»». >˙»» l #œ». >˙» l >˙» . l ” Ó # » »œ»» ˙»»» ««« œ»»» »˙»» »˙.»» ======================== =” l? l l l _ » » » » _ «_«ˆ. . u % Valsa . . . _»œ. _ . »g _œ»œ» . »g _œ»œ» . _ _ œ _ œ . g œ_»œ. _»œ» . » » œ œ » » _ _ œ _ œ _ œ _ » » » œ œ œ » » » g g œ ## gg œ»»œ œ œ œ œ » » » » g g g g g gg »»œ »»œ gg »œ»œ gg »»œœ» Œ gg »œ»œ» g »œ»œ» ggg »»œœ» gg »œ»» Œ gg œ»»» g œ Œ Œ Œ g g g » » g gg » l gg »»» gg »»» l g »» » l gg »» g »» l g » g »» =l ß l======================== & “{ » l l l l “F l l œ œ œ » » » _»œ» _»œœ» _»œ»œ _»œ»œ _»œ»œ Íl # “ l l l l l œ œ œ » » » » » Œ Œ Œ Œ Œ » » l _«««ˆ »» l _«««ˆ » l _«««ˆ » l _««« »» ? # “ { _«««ˆ »» =l l======================== _ «_«ˆ >»œ . ««« . rápido ««« . œ » _ _ » » . _ ˙ _ _ œ . _ ˙ g ˙««˙ .. »» »»œœ «˙«˙ .. > > ## Œ g œ»œ» g œ»»œ g g « »»» « Œ » » gg œœ»» gg œ»œ» l ˙« . ‰ œ»» œ»» l ˙« . ß ======================== =l l& l >Œ _ »»Jœ _ »»œ g »» g »» _ _ » » f »» » l l l l l _»»»œœœ _»œ»œ _»œ»œ _»œ»»œœ Íl # l l l l œ œ » » » » Œ Œ Œ Œ » » # » « » » ««« ««ˆ » l======================== ? l _««ˆ » l _ l =l ___««««ˆ » _ « _ « _«ˆ « »œ » » » »

N-I-6 Ernesto Nazareth Brejeira

»œ » » » » »

»œ » » » » »

»œ » » » » »

»œ

»œ

»

»

»

»

»

»

» »

» »

_»œ » » » » »

»œ

_ » » » » »

_»œ » _ » » » »

ª

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

. . . _»œ. g _ . . _ œ . . œ » » œ œ œ » » » _ _ œ _ œ _ œ _ _ œ _ . œ». » » » » œ œ œ œ » » » » g g g g g ## œœ» g »œœ» gg »»œ œ œ œ » » » » g g » » » g g g œ œ œ » » » » g g œ Œ g »œœ» gg »œœ» gg »œ» Œ gg œ»» gg»œ»œ gg »œ»œ»œ Œ œ œ Œ » » g g g » » g Œ » » g » » » » ß l======================== gg»» gg »» =l & » l »» »» l » » » l » » l » » l l l l l l _»œ»»œ _»œ»œ _»œœ» _»œ»»œ _»œ»»œ Íl # l l l l l œ œ œ œ œ » » » » » Œ Œ Œ Œ Œ » » # » « « » » l======================== ? _««« » l _««ˆ » l _««ˆ » l _«««ˆ » l _««« » =l __««ˆ _ «_«ˆ »œ»œ _ _ »œ»» _ »œ»» __»œ» > _ _ œ _ » . . > # œ » » _ ˙ _ ˙ . # _ œ _ _ _ _ » » » ˙ . ˙ . » » ## »»˙. ‰ > > œ»» œ»» »»˙. » » œ» »œ» »»œ» »» »œ» » Œ Œ #œ » » » ˙. œ œ ˙. » » » » »»» »_»» _»»» l »»» »» »» l » »» »» =l ß l======================== & l l Œ _Jœ»» _œ»» p l l l _»œ l l » » l _ œ » œ » _»œœ» _»œ» #œ_»»œ» #œ_»»»œ « Íl # l l l l œ_»œ»œ»» Œ l œ œ » « « » Œ Œ Œ Œ » » » « # ˆ « » « « «« » » ======================== =l l ? _««ˆ » l _ l l «ˆ« » l ˆ« » «_ «_ˆ« >»œ _ _ »œœ»» _ _ » œ œ œ » » g g _ # _ œ _ _ _ _»œ»»œ»œ _ #_»»œ _»œ»» gg _ _»œ»» _»œ»» _»œ» #œ»» _»œ» » » ## »»»œ »» »»»œ gg #œ»œ» Œ gg »œœ» » » »»»œ #œ»» »»»œ œ » » » g »» »» œ»» Œ œ » » » » #œ #œ » » » » » » » » » » ß ======================== l l& » » l »» »»» »» =l »» » »» » l » l l l l « l l l œ œ œ » » » _»» _»œ»œ ««ˆ« œ_»œ»œ» « Í l # « n œ_œœ»»» Œ l « #œ_»»œ» l l l œ #œ « »»» Œ l œ » Œ ˆ Œ Œ « « » # « » » » » « « « « ˆ« » l _«« l «ˆ l _««ˆ » l #ˆ« » ======================== l? =l _ «_«ˆ 2

» » » »

»œ » » » »

œ» » » » »»

œ» » » » »

œ»

# œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

œ»

# œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»»

»

gg g

# »œ

•

>˙» »œ»œ» __»œ» _»œ _»œ œ _ b _ _ _»œ» > > œ » » » ## gg œ»œ» »»œ »» œ > » » g g œ œ b ˙ » » » » #œ » » » gg b˙»» gg »œ»œ» » » » œ Œ Œ Œ » » » » g œ » » » » » œ » » » » » g »» =l ß ======================== » »» l »» »»» »œ»» l œ»»» #œ»» œ»»» l g »» l& l » l l l» » » l l l _ »œ»» b _ œ œ œ » » _ _ _ _ œ » »»œœ» Íl # l « »»œœ» Œ l « œ»œ»» Œ l « b œœ»»» Œ l « œ»œ»» Œ l Œ ======================== l ? # _«««ˆ »» l «ˆ« »» l «ˆ« » l «ˆ« » l «ˆ« » =l »œ»» »œ»œ» 1. _ 2. _ «« _ » œ _ _ œ _ » œ ## Œ œ»» . To Codaœ»» œ» œ » » œœ»» Œ Œ #n » » « » œ » » ˆ » œ « » » » Œ Œ Œ » » » » œ ˆ œ »»»œ . »Jœ» l l »»œ œ»» »» »» »» »» l «ˆ«ˆ« »»» l »» ß ======================== l& ” { ”= » » » »» » » » l ll l ” l ” œ » _»œœ» _»œœ» ««« ««« Íl # l l l ” l ”# œ » « » Œ Œ Œ Œ ˆ Œ ˆ Œ Œ » # n » « « « «_«« » «_« » «_« ˆ « « « ======================== = l? l l l ” { l ” « « _«ˆ _«ˆ «ˆ «ˆ __««ˆ ◊ _« ◊ _«

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-6 Ernesto Nazareth Brejeira

3

«« ««« «« «« « «« «« «« « «« « «« >»œ œ» œ» œ» # ««ˆ «« «« «« «« «« ˆ«« «« «« «« «« «« >»œ»œ œ»œ» œ»œ œ»œ « ˆ « « ˆ « « « œ» œ» œ» »œ » » ß l======================== & “ { > ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« l »» »» »» »» l »» »» »»» »»» =l l “ p scherz. l l l l œ»œ» œ»œ» l œ»œ» œ»œ» œ»»œ œ»œ» Íl # “ l « œ»»œ»œ œ»œ»»œ l l » » » » » » œ œ œ œ œ œ « » » » » » » » » »» l _«««ˆ »» »» »» »» =l ======================== l ? “ { ««ˆ »» l ««ˆ »» »» l _«««ˆ >»»œ œ»» œ» >œœ»» œ»œ» œ»œ œ»œ # ˆ««««ˆ «««« «««« ««« «««« ««« »»œœ œ»»œ » œ œ œ » » » » « ˆ « « ˆ » œ » œ » »»» =l « ˆ « ˆ » » œ » œ » » » » #ˆ« » l » » »» ß l======================== & > l »» »»» »»» #œ»»» »»» »»» l » » » » l cresc. l l l l _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» l « _»œ» _»œ» l Í l # « _»œ»œ»œ» l l œ œ œ œ œ œ»œ» œ»œ» » » » « » » « œ œ œ œ œ » » » » » ˆ « « « » » « » » » » » »» =l l======================== ? ˆ« » l _««ˆ » l ˆ« » » » » l > »

1. > « _ » œ _ » œ _ œ » ««ˆ« ««« # »»»œœ »œ»œ» »»œœ œ»»»œœ ««« ««ˆ« ««ˆ «« ««« « Œ ˆ ˆ Œ » « « « ˆ«ˆ« =l »»» l #ˆ_«ˆ«ˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« l _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«ˆ l ß ======================== l & »» »» »» _ « « « «ˆ > cresc. l l l l l f »œ»œ» »œ»œ» l « »œœ»» »œœ»» œ»»œ œ»œ» l «« œ»»œ œ»œ» Í l # «« l l «« œ œ œ œ « » » » » ˆ ˆ » » » » « « ˆ ˆ « » » » » « »» »» l »» »» l l? > » » l » » =l ========================

>»œ _>»œ >»»œœ _œ» _»œ _ _ «« «« «« «« » # _ œ _ œ _ » gg _»»œ _»» _»» _œ»» _œ»» œ» œ» b _œ_»»œ _œ_»œ» # b# ˆ««ˆˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ » gg » »» »» »»» »» »»» »» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» » » « « ˆ ˆ ˆ Œ » « « ß ======================== l& l l »» »» »»» »» »»» »»» ={” >«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l l l ” _ _ »bœœ» _ »œ»œ l f bœ__»œ» »œ»œ l ƒ _»œ _ _ _ _ œ _ œ _ œ » » » »»œ»œ l »œ»œ» »œ»œ» ” Í l # «« l « »»œ»œ œ»»» œ»»» l «« œ»»» œ»»» #ˆ #ˆ « « « » » l » » »» »» ={” ======================== l? l ˆ« »» l _«««ˆ »» >»œœ _»œ œ» «« «« « « « « D.S. al Coda _ » # Œ b# œ>œ»»œ œ>œ»»œ ggg_»œ»œ» _»»» _»»» _»»»œ œ»»» ««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ««« «« « ∑ »»œ »œ» l »» ˆ« l ˆ« ««ˆ« ««« «« « l ß ======================== l& =” l »» »» ««« ««« ««« ««« l l ” «« «« ««« ««« l _ »bœ_œ» _ »_œœ» l ƒ _»œ»œ f _»œ»œ l « « _»œ» _»œ» l œ»œ» «ˆ ««ˆ ««« ««« l Í l # «« »»œ» »œ»» l œ» »œ» ” œ» l » œ œ » » » « « « œ œ Œ ˆ Œ Œ » » #ˆ « » » » « « ˆ«« » » l »» »» l ======================== l? =” l _«««ˆ »» _»œ» ˆ l _ «_«ˆ _ » « 2.

N-I-6 Ernesto Nazareth Brejeira

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

>»œ _»œ _œ _ >_»œ _>»œ »œœ»» _ fiCoda _ œ _ _ » » » »œ» œ œ » » g g _ _ _ _ _ _ _ __»œ»» » » » œ œ œ » » » » g g g _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » g œ » » » » » g g g # œ» # œ œ » œ » # » » » » »»» œ»» »»œ œ»»» »»» »»» # »œ»» Œ »œ»» n g »» gg »»» g œ»»» Œ »»œ» œ»»» » » œ »» =l » » » »” ß ======================== l l l & »»œ »»»œ »»» »»» »» »» l » »» » » l l « _»œ l l _ l ” f « _ œ»œ œ»œ » » _ _ œ œ « » » _ _œ»» _œ_ _œ»» Íl # l œ» Œ l ## ˆ«««« Œ Œ ” #n ««ˆ«« œ»»»» Œ l »» Œ l ˆ«««« »»» » Œ «ˆ« l ˆ« l _«««ˆ l _«««ˆ l ? _«««ˆ » ” ======================== =l ◊ _« __»œ»» ««« ««« «««ˆ . «« «« «« « « # ggg __»œ»»»œœ _»œ»»» _»œ»» g »œ»œ» g œ»» ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ Œ »œ»» «ˆ«ˆ Œ g «ˆ«ˆ« g «ˆ«ˆ gg ««ˆ.« j œ œ œ g » » » g œ » » g œ » » » « « g g » =l ß ======================== » »» l& »» l g »»» g œ»»» g ˆ« l gg «ˆ« g ˆ« l g «ˆ . «ˆˆ« «ˆˆ« l ˆ«ˆ« > l l l l l l »_œ_œœ»» _ _»œ» _»œ» »œ»œ» »œ»œ» Íl # l l l l »» œ œ»»œ Œ l « » « Œ œ Œ œ Œ œ Œ » » » « ======================== l ? _«««ˆ l «ˆ« »» l _«««ˆ »» l «ˆ »» l _«««ˆ »» =l «« «« »œ»œ»œ _ ««« «« « œ »_œ»œ» »_œ»» g _ » œ »_œ»» _ » « gg ____»œ»œ»œœ» gg ___»œ»œ»» gg _ _ _ _ _ # _ ˆ _ _ » « ˆ » « _«« _«« g #_ˆ««ˆ ˆ«« ««ˆ« gg _»œ» _»»»œ _»œ» # gg »»» gg œ»» g »œ» » œ » œ » #ˆ« «ˆ« gg #ˆ«« ««ˆ« «« »»» »» »» »»» Œ Œ » » g » g » » ˆ«=l ß l======================== & l l l lg l l l l l l _ »_œ»œ» _ _ œ ««« ___»œ»œœ»» » œ œ » » _»œ»œ _»œ»œ _»»œ #œ « Í l # ˆ« »» Œ l œ œ»»» l l l l » » » « Œ Œ œ Œ Œ « » » » #ˆ « » » « » l ? «ˆ« l »» l «ˆ« » l »» » l ======================== =l Trio

4

_ œ»»œ g _ »œ»»œ g __»œ»œ _ g _ _ « « » œ « « g gg _»»»œ ««« «« #ˆ««« «««ˆˆ «««ˆ gg _œ»»» ggg _»œ»» # «««ˆ «ˆ«« #ˆ««« œ » » « gg »» »»»œ l » » ß l======================== & #ˆ«««ˆ ««ˆ« #_««««ˆ l ggg _«ˆ«ˆ«ˆ«ˆ ##ˆ_««««ˆ #_««««ˆ l «ˆ«ˆ« «««ˆ =l »» l l f« l l l _ œ»œ » _ _»œ» _»œ» «««ˆ #œ »»œ» Íl # l l l l œ œ « » « » » œ Œ œ Œ œ Œ » Œ « » » « « « l «ˆ« l ˆ« »» l ˆ« »» l======================== ? «ˆ« »» =l gg g

»œ»œ _ _ »œ»» »œ»» _ »œ»» _ »œ» _ _ _ _ _ »œ»œ» _»œ» _»œ» ««« g » «« «««ˆ _ _ _ _ _ _ g œ » » » # œ g œ » » » g œ œ ˆ » » » » » «ˆˆ«« g «ˆ« œ»» »»» »»» œ»» gg »œ»» »œ» »œ»» gg œœ»»œ gg »œ»» gg «ˆ«« » g Œ Œ » g «ˆ« l » » l » »» »» l gg »»» g »œ» g ˆ« l gg «ˆ« gg = ß ======================== l& l » l l l l l l _ »œ»»œ œœ» œœ» « » » _ _ _ « _ _ œ _ _ œ _ œ»» œ»»œ »»» Íl # l ««ˆ« »»» Œ l l « œ»œ»»œ Œ l l » » Œ Œ œ Œ « » » ======================== l ? _«««ˆ l ˆ« l _«««ˆ l ««ˆ »» l _«««ˆ »» =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-6 Ernesto Nazareth Brejeira

>œ» _>œ»» √ > _ œ » _ œ » _ _ »»» __ >»œ . œ»» __»» _ »» _ »»œ _>»œ _ _ œ » _ _ » œ _ » œ _ _ » _ _ _ _ #_>»œ» _>»œ»œ» #œ>» . >œ» » œ » » » œ » » # g œ»»œ »»»œ »» »»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »» »» #œœ»» œ»œ»œ» ... #œ » »»» » » » » » œ œ » » » » œ » » » » #œ J » » » g » œ » » » » » » J»œ» =l ß ======================== l & g »œ»» »»œ »» »» »» l » l »» » »» l »» #œ»»» . » l » l l l l ƒ _ »œ»œ» »œ»œ» cresc. _ #œ_»»œœ œ_»œœ» _ œ _ œ _ _ » » « œ œ » Í l # « »»œœ l l l l « » » »»» »»» œ » « » « » Œ œ Œ #ˆ » » « » » « « ======================== l ? ˆ« »» l _«««ˆ »» l #_«««ˆ l ˆ« =l 5

««« « « > « « > « « « « _ œ » « « « « « ««j ««« «ˆ.« #ˆ«j ««ˆ«ˆ «ˆ.« «ˆ«« «ˆ«ˆ # »» œ»»» . ˆ««« «ˆ.« «j j #ˆ « « ˆ « ˆ » « « « « « «ˆ« l «ˆˆ« Œ Œ=l ß l======================== & »œ»» »œ»»» . #ˆ««« l «ˆ« «ˆ« . _«««ˆ l _««««ˆ _«««ˆ . #_«««ˆ l «ˆ«ˆ« «ˆ« . l l l_ l »œ»œ» _ »œ»œ» _ _ œœ» . _ œ»œ l œœ» » » » œ œ » » __»œ»œ _ œ_»œ l _ _ _ _ _ _ _ » œ œ » » _»»œ _»»œ l _œ_»» _œ_»» _»œ»œ »œ» «« _œ»»» _œ»»» Í l # œ» »œ»» l l l » » »»» Œ >œ» l » » œ » » » » ˆ » « » » » « »» =l l======================== ? » l l » l _««ˆ l

Valsa _» _ œ »g __»œ» . . . œ»œ. œ . g _»œ. œ_ » » _ œ _ œ _ . œ_»œ. » » œ œ » » g g _ œ _ œ _ _ œ _ _ _ œ » » » » g œ œ œ » » » » g g g g # g »» œ œ # œ œ » » » g » » » » gg »œ»œ» ggg »»œ»œ» g œœ»» ggg œœ»» ggg »œ»» Œ gg »œ»» # gg œ»»» Œ gg œ»»» Œ Œ » Œ Œ g g » l gg »» gg »»=l ß l======================== l gg »» g »» l » & > ”“ { l l l l ”“ F l œ œ » » _ _ _ œ _ œ » » »»œœ» »œ»œ» Í l # « Œ Œ ”“ # l l l œœ»»» Œ l œ»œ»» Œ Œ Œ # « » « « » l _«ˆ« » l _«ˆ« » l _««« » ”“ { _«««ˆ » l======================== ? __«ˆ«« =l _ « _««ˆ _«ˆ > ««« . ««« . rápido ._ ._ œ œ » » . œ». «˙«˙_˙ .. «˙««˙_˙ .. ## gg »œœ»»œ Œ gg »œœ»»œ œ » œ œ » » > > « g g Œ gg »» œ»» œ»» l ˙« . ß l======================== & gg »»» =l l ggg »œ»œ»»» ggg »»œœ»» l >˙« Œ. ‰ _ » »Jœ» _ »œ» _ _ » » » »» »» l f l l l l œ œ » » _»œœ» _»œœ» _»œ»œ _»œœ» Íl # l l l l œ œ » » » » Œ Œ Œ Œ » » # » » « » » ««« » ««« l======================== ? _«««ˆ » l_ l l =l « _ ˆ _ « _ _ «_«ˆ «_«ˆ >»œ . . . _»œ. »œ»œ. _ _ _ œ _ œ » » œ » » »œ»œ» . _ g _ _ _ œ _ œ _»œ» . g œ_»œ» . gg _»œœ»» . _ » » œ gg œ»»œ gg œ»»œ» gg »œ»œ» ggg œ»œ» ## »» Œ gg »œ»œ» g g gg œ»»œ» gg »œ»œ» gg œœ»» Œ ggg œœ»» g Œ œ œ Œ » » g g » » » g Œ » » g g » » » »» =l g ß l======================== & » l g »» g »» l »» l » » l » l l l l l l œ œ œ » » » _œ»»œ _»œ»œ _»œœ» _»œ»œ _œ»»œ Íl # l l l l l œ œ » » » » » Œ Œ Œ Œ Œ » » # » » « « » » » ««« » ««ˆ » =l l======================== ? _«««ˆ » l_ l l l « « _ ˆ _ ˆ _ « « « _ _««ˆ »œ » » » »

N-I-6 Ernesto Nazareth Brejeira

œ» » » » » »

»œ » » » » »

»œ » » » » »

»œ

»œ

»

»

»

»

»

»

» »

» »

_»œ » » » » »

»œ

_ » » » » »

_»œ » _ » » » »

ª

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

œœ»» «« . ««« . _ g _ #_»œ» __»œ»» > « . _ ˙ . # _ . _ ˙ ## g œ»»œ g œ»»œ ˙˙««« .. > > «˙««˙ .. œ»» Œ ggg œœ»»»» »»» »»œ Œ #œ Œ » » » g » œ œ œ ˙ . œ ˙ . » » « « g g »» »»=l gg »œ»» gg »œ»» l > Œ ‰ _»»» _»»» l ß l======================== & l l » » l _Jœ»» _œ»» l l l l l » » p _œ _ œ _ œ » » œ » _ _ œ _ _ » » » » »»œœ» Íl # l l l «« #œ»»œ» Œ l « #œ»»œ» l œ»œ»» œ»œ»» Œ Œ Œ # ˆ » « « » ««« » «ˆ« » ? __««« » =l l======================== l _««ˆ » l_ l l _ «_«ˆ «_«ˆ 6

# »œ » » » »

œ» » » » »

»œ » » » »

»œ » » »

»œ

# »œ

»

»

»

»

»

»

»

»»

»

» »

»œ

# »œ

»

»

»

»

»

»

» »

»

•

>»œ _ ___œ»» _ _ »œ»œ œ » »œ»œ» __»œ» _»œ» _ œ _ _ _ » » g g œ œ œ œ » » » » _ _ _ # _ œ _ _ _ # _ œ _ _ » » » » » » g #œ œ » » » » g gg »»œ »» ## »œ» »œ» »»œ »» »»œ gg œ»» Œ g »œ» »»» »œ» » » œ » » œ Œ » » » » » #œ»» »»» l »» g »»» œ»»» =l » »» »» l »»» #œ»»» »»» l » » l ß ======================== l& » l l l l l « l _»œ»» _»œ»» ««ˆ« œ_»œ»œ» « Í l # « _»œ»œ»œ» Œ l « n œ_œ»œœ»»» Œ l l l l #œ #œ « œ œ » » Œ ˆ Œ Œ « « « « » # » « » » » ˆ« » ======================== l? l ˆ« » l #ˆ«« » l _«««ˆ » l ««ˆ » =l >˙» »œ»œ» _ _ œ » œ b » _ œ _ œ _ _ œ _ _ _ _»œ» » » » » g #œ > œ > œ » » » » g ## »» »» »» g œ»œ» »»œ »» »» »» œ»» > g œ œ b ˙ » » » g #œ » gg »œ»œ» »»» »» »»» gg b˙»»» œ Œ Œ Œ » » » » » œ œ œ » » » » #œ œ » » » » » » œ » » » g= ß ======================== » » l »» »» »»» l œ»» #œ»» œ»» l » l& l »» »» »» l »» l » » » » l l l l l l l _ œ » b _ œ » _»œ»œ _»œ»»œ l _»œ»»œ _»œœ» œ»»œ b _œ»œ»» Íl # l l l l l œ œ œ œ » « » » » » Œ Œ Œ Œ Œ Œ » « « « » » # » » » « l======================== ? _««« » l _«««ˆ » l ««ˆ » l «ˆ« l «ˆ« » l ˆ« » =l __««ˆ 1. 2. »œ» »œ»œ _ _ « _ » œ _ _ œ _ » œ Fine » « »œ»œ» ## œ » œ » » » œ . » » « œ » » œ » » ˆ » » œ » « Œ »»œ . »»Jœ l »»» œ» œ»» »»» »»» »»» l Œ Œ {” ˆ«ˆ« Œ »œ» l »» Œ Œ =” ß ======================== l& »»» œ»» »» »» » » »» ˆ »»» « l l» » l ” l ” œ » _»œœ» _»œ»œ «« «« Íl # l l ” l ” œ « » « « » Œ Œ ˆ Œ ˆ Œ Œ Œ Œ » # « « « » ˆ« l _«« l _«««ˆ l _«««ˆ » l? {” _«««ˆ ======================== =” __«««« » ˆ « _«ˆ ◊ _« ◊ _« Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-6 Ernesto Nazareth Brejeira

Brejeiro Tango Ernesto Nazareth

### 2 ‰ ‰ ‰ « ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ««j ««j «j & 4 ˆ_«ˆˆ ˆ_«ˆˆ l _««j ˆ _«j ˆ l _j ˆ«ˆ ˆ«ˆ l _«j j ˆ ˆ l «_ «_ « « ß l===================== ˆ ˆ ˆ « « « «ˆ«ˆ= _ _ « « « _ _ _ ˆ _ ˆ _ _ « « « « ˆ ˆ ˆ « « « « . l . . l . . l p . . l l F . Í l # # 2 ««« ««ˆ« «« ««« «ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« «ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« «ˆ« «« l « « « « «ˆ « « « « « «ˆ ««« ll ll===================== ? # 4 ««ˆ _««ˆ« >«ˆ _««ˆ« ll >«ˆ _««ˆ« > _««ˆ« ll ««ˆ _««ˆ« >«ˆ _««ˆ« ll >«ˆ _««ˆ« > = _ˆ« > >

### ‰ «« «« «« ««« . ««« ≈ «« «« «« «« « « ««« . ««« ‰ ««« « ˆ j ˆ ˆ « « « « « ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ l l l lß ======================== & « « ˆ ˆ « « « « ˆ l «_ «««ˆ.ˆ. _ ˆ««ˆ« _ ˆˆ««« _ ˆ««ˆ« _ «ˆ««ˆˆ .. _ ˆ««ˆ«ˆ «ˆ««ˆ= ˆ«ˆ« _ __j «ˆ«ˆ _ «ˆ«ˆ _ ˆ«ˆ« _ ˆ«« _ ˆ«ˆ« _ «ˆ«ˆ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ˆ _ _ _ . . . l l l l l F Í l # # ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« «ˆ« «« l ««« ll ll======================== ? # ««ˆ _«««ˆ« >«ˆ _«««ˆ« ll >««ˆ _«««ˆ« >«ˆ _«««ˆ« ll ««ˆ _«««ˆ« >«ˆ _«««ˆ« ll >««ˆ _«««ˆ« >«ˆ = _ˆ« > > ### ‰ «« «« «« «« «« « « «« «« ««« . ««« ‰ ««« « . ˆ j « « ≈ « « « « ˆ « « « « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ««ˆ«ˆ _ «ˆ«ˆ« l _ ««ˆ«ˆ _ «ˆ«ˆ« _ «ˆ«ˆ« l _ & ˆ l «ˆ««ˆ _ ß l======================== ˆ.«« __ˆ«« _ «««ˆˆˆ _ ˆ««ˆ«ˆ l _ «ˆ««ˆˆ .. _ ˆ««ˆ«ˆ «««ˆ= ˆˆ««« _ _ __ˆj _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ˆ . « « ˆ p . . . l l l l l Í l # # «««« ˆ««« «« ««« «ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ˆ««« «« ««« «ˆ« «« l « « « « « « « « ««« ll ll======================== ? # ««ˆ _««ˆ« >«ˆ _««ˆ« ll >«ˆ _««ˆ« >«ˆ _«««ˆ« ll ««ˆ _««ˆ« >«ˆ _««ˆ« ll >«ˆ _««ˆ« >«ˆ = _ˆ« > >

««« «« «« « « « ### ‰ «««j « « ˆ«« ««ˆ «ˆ« g ««ˆˆ ˆ«« «ˆ« ˆ««« «« ««ˆ« ‰ ««ˆj ««« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««« «« & #ˆ_««ˆ _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« l gg _««ˆ #ˆ« l ˆ« #ˆ« = ˆ« l ß l======================== #ˆ_««ˆ _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ g l l l f l l f l Í l # # ««« #ˆ««« ««« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« « «« l ««« ««ˆ« ««« - œ» œ»» ll «ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ll ««ˆ ˆ« «ˆ« ««« ˆ« ˆ««« ll ˆ«« #ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll ˆ««« ««ˆ« »œ»» »»» = ll======================== » ? # -ˆ« ˆ -

««« ««« ««ˆ« ### ‰ «« « « «« «« «« «« «« «« « «« «« Œ «ˆ« ˆ«« «ˆ« l « « ˆ j ≈ « ˆ « « « « ˆ « « . l l l ß ======================== l& ˆ « « « « ˆ ˆ «_ ˆ« _ˆ« _ «ˆ« _ «««ˆˆ .. _ ˆ««ˆ« ˆ«ˆ _««ˆ ˆ« = _ « « _ « _ « ˆ ˆ _ _ _ « _ « # _ « ˆ _ f _ˆ« . « « l « « «« l l l _«ˆ l « « « « _ « ˆ ««ˆˆ _«ˆ l ««ˆ« _«ˆ«« _«ˆ« l Í l # # ««««- «««ˆ« «««« ««« ««« ««« l «« « «« «« « «« l œ» « « « ˆ « « « ˆ « ˆ « # ˆ « « « « ˆ « ˆ « « » « ˆ «« «« l «« _«« _«« ˆ« «« l »» l _œ»»» l======================== ? =l «_«ˆ _ _ _ œ » _ Œ _«ˆ« _«ˆ ˆ« _ˆ«« _ _«ˆ« _»»»œ »» _œ»»» _ _ » _ _ _ _œ»»» _œ»» »»»» _ _œ»» » ««« «« ### _»œ»Jœ» _»»»œœ œ»œ» œ»œ» »œ.»»œ . œ»»»œ œ»»»œ œœ»» œœ»» œ»œ» œ»œ» »œ œ» «ˆ««ˆˆ... ««« « » » » » » » œ œ œ » . » » » » œ œ œ » » œ œ œ œ » » » œ œ » » » »» »» »» »» l » » »» »» l ß l======================== & » » » » l »» ˆ« «ˆ« =l p l l l l l œ œ » œ » œ » » » œ _»œœ» _»œœ» _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ»» l _»œ» œ» _»œ» l Íl # # » » » » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ œ»»» œ œ œ œ » » » » » » » » » » » # » » » œ » » » » » œ » » œ » » » œ » » l ? »» »» »» _œ» »» l »» » » _»œ »» l »» »» »» _»œ »» l »» » » _œ» ======================== »» =l »» » »» »» » »» ««« «« œ. » » œ » œ ### ‰ _»œ»»œ œœ»» » œ œ » » œ » . » » » œ » œ ˆ... «« « » œ œ » » ˆ « œ œ œ œ » » » » » œ œ » œ » œ » » » » « » œ J œ œ » . » » » » œ œ » œ » œ »» »» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»» »»» »» »» l «ˆ «ˆ« ««ˆ =l »»» ß l======================== & F l l l l l » œ » œ » œ » œ » œ » œ _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»œ» _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _»œ» l Í l # # _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ » œ » œ œ » œ » œ œ » œ œ œ»»» ? # œ»»» »»»» »»»» _»»œ »»»»» l œ»»» »»» »»» _»»œ »»»» l »»»œ »»»» »»»» _œ»» »»»»» l »»»œ »»» »»» _»»œ = l======================== »» l » » » »œ»» »œ œ» _»»œ œ»» œ» œ» _»œ»» œœ»» œ»œ» g _»»»œœ _œ»» œ»» œ» #œ» œ» _ ### ‰ #œ_ œ»œ»» »»œœ »» »» »» #œ»» œ»»» Jœ»»» œ»» œ»» gg »»œ »»» »» »»» »» »»» ‰ #œ»œJ» »œ»œ» »» » l ß ======================== » » » l gg » l& » l »» » »» » » =» l f l l l œ» œ» »œ œ» l f l # _ » œ _ » œ _ » œ _ » _ » œ _ _ _ _ » œ _ » œ _ œ _œ»œ»» l _œ_œ»»» _œ_»»» _œ_œ»»» _œ_»œ»» l œ_»»»œ œ_œ»»» œ_œ»»» l œ» _œ»»»œ _œ»»»œ _œ»»»œ _œ»»œ» l #œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» Íl # # œ » #œ»» »»» »»» œ» » » » »»» »»»œ »» »» » » » » » l» l======================== ? # »»»œ »» »» œ»»» »» l »» » » »» =l » l Biblioteca Nacional - DIMAS

com delicadeza

>»œ «« _ »»œ œ»» g «««ˆ ««ˆ« «« «« «« «« »œ»» #### ### ‰ _-»œ»»œ « ˆ j « #œ « » « « « « ‰ » œ ‰ ˆ « gg «ˆ« ≈ »»œ »» «ˆ« » l gg ««ˆˆ J»œ» l l = J»œ»» ≈ «ˆ« #ˆ« ˆ« l nˆ ß l======================== & l » « g ˆ » « g » _«ˆ g> g f ll l lf l l « » œ » œ _œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ» ««« ««ˆ« l œ» l Í l # # _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ » œ » œ «« l l #### » » » » œ » œ » œ œ ‰ ˆ » œ » » » œ œ œ « « ˆ » » » » # œ » » œ » » œ «j ˆ«« l l = l »œ»» l œ»»» »» »» _ˆ««« l======================== ? »» »» »» »» »» l »» » » »» _ » _««ˆ >

Brejeiro ( N-VI-14d )

2

Biblioteca Nacional - DIMAS ___>œœ»»» _ œ_»» _ œ » >»œ » œ _ » œ _ _ œ » « « » » » œ œ « _ » _ _ » _ œ _ » _ _ œ » « « _ « » œ # œ » » » » « »»»œœ « « ## # œ»»» œ»» »»œ» »»œ »»œ» œ»» œ»»» »» »»» »» œ»»» «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ «ˆ« ‰ J»»œ œ « « ˆ « » » »» » l » » »» œ»» »œ» œ»» l «ˆ« ««ˆ« «« ««« «« l ˆ««ˆ ß ======================== l& = » l _ˆ« _«ˆ _ˆ« « » » l f l l l l _ » œ _ » œ _ » œ _»œœ»» _»œœ»» _»œœ»» l œ» œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» l œ»œ» œ»œ» -œ» nœ-» l »œ œœ»» œœ»» œœ»»» l Íl # # » œ » » » » » » » » » » » » » œ œ œ»» l # » l ? # _œ» »»» »»» »»œ »»» l œ»»» »»» »»» œ»»» »» l _»»»»œ »»»» »»»» œ»»»» nœ»»»» l »»»œ »»»» »»»» œ»»» = ======================== » __»» »» »» » » » » _œ»» » √ _» __œœ»»» _ œ» _œ»» _»œ _ _ _ »œ»» _œ»» #_œ»» _œ»»»» _»œ»»»œ _ _œ»»»»œ _ _œ»»»» _œ»»» #_»»»œ »»œ ‹œ»» œ» _ »œ»» »»» #### _œœ»»» _»»»œ» _ œ»» »œ» »»œ» #œ»» œ » » œ » » » » » œ » » œ » » » » » #œ » » » » » œ » » »œ»» »» »» = »»» l » » » »» l ‹œ»» »»œ» ß l======================== & l l l l l _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ » œ ‹ œ » _ œ » _ » œ _ » œ _ » _ » _ » _ » _ _ _œœ»»» _»œœ»» _»œœ»» l _œ»œ» _œ»œ» _»œœ» _œ»œ» l _œ_œ»»» l _œ_œ»»» Íl # # » » » » »» »»» » » # »»» l »»» »»» » » l #œ» »»» =l l======================== ? # _œ»» »»» »»» œ»»» » » _ » » _ » œ » œ » » » » » » » >»œ» _œ» » _ » œ œœ»»» _ _ » œ _ _ œ»»» _ œ»»» _œ»» _»»œ œ» œ» œ»» _»»œ _ » » œ _»œ» _œ»œ»œ _»»» _ _ _ _ _ #### »»»œ _œ»»»» #_œ»»»» _»»»œ _»»»œ» »»œ» »»œ »»» »» œ»»» »œ»» »»» œ»» »œ»» »»»œ »œ»» » » œ #œ » » œ » » » »œ»» l » l »» »»» œ»» = »»» »» »» »» » » » »» ß l======================== & » l » » » » l lf » » l l _ » œ _ œ _ œ » œ » œ » œ » œ _œ»» l _œ»» l _»œ»œ» _»œ»œ» _œ»» œ_œ»» œ»œ»» Íl # # œ_»œ»œ»» l œ œ œ »»» » » » # » » » # » » » » » » œ » » » » » l? »» ======================== œ»»» »»» »»» »»»œ »» l œ»» » » »»œ »» l _ » =l œ_»»» _ » »» » _œ»» >œ» œ»»» ‹_»»œ _ _ _ »œ»» ‹_œ» _œ» _ » _ _ > _ _ » _ _ « ««« _»œ»œœ» _œ»» _»œ»» ‹œ_»»» _»œ»» _»»» _œ»»» #### ˆ«««« ««ˆ«« «««ˆ« «««ˆ «««ˆ« ˆ » ‰ »»Jœ »» »» » ‹œ» »» « »» l » ß l======================== & ˆ«« ««ˆ« _««ˆ« _««««ˆ _««ˆ« l «ˆ«ˆ« =l l l l gingando_œ» _œ» l » œ » œ _ _ » » _œ»»œ _œ»»œ #œ_»œ»» _œœ»»» l Í l # ## œ» œ»œ»» œ»œ»» -»»œ nœ-»» l »»œ œœ»»»œ œœ»»»œ œœ»»» l œ» » » »» »» »»»œ »» = »» l l======================== ? # _œ»»»» »»» »» »»»»œ nœ»»»» l »»»œ »»»» »»» œ»»» œ»»» l »» » √ _» >»œ ___œ»»» ___»»»œ #_œ» _ _ œ _ » »_œ» _ » œ » œ _ » œ _ _ _ » _»»» _»œ» _»»œœ»œ »œ»» _œ»»» #_œ»»» _œ»»»» _»»»œ #### œ»»» »»œ »»» »»œ» _»»»œ _œ»»» ###n œ » » » » #œ » » » » œ » » » » » »» »» »» œ»» l »»œ œ»» #œ»» »» » » l » » l& ll = ß ======================== » » l l l _œ f ll » œ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » _œ»»œ _œ»»œ _œ»œ»» l _»œ»œ _œ»»œ» _œ»»œ» _»œ»œ» _»œ»œ» l «« ll # # œ Í l # ## » » » « » œ ˆ » » » » n » » » « » #= # œ » » » «_«ˆ »» l »» »» »» »» œ»»» »»» »» l »»»œ »»» »» »»»œ l======================== l l ? >«

3

Brejeiro ( N-VI-14d )

Biblioteca Nacional - DIMAS

### ‰ « ‰ « ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« «_j «_j «_«ˆ«ˆ «_«ˆ«ˆ l ««ˆ«ˆ ««ˆˆ=l ß l======================== & j j ˆ_«ˆ j ˆ_«ˆ l j j j «_ˆ«ˆˆ «_ˆ«ˆˆ l « « _ _ ««ˆ. _ _ _ ˆ _ ˆ _ _ « « « « ˆ ˆ ˆ « « « . . . . F . . p . l l l l l Í l # # ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« «ˆ« «« l « «« l ««ˆ ««« «ˆ « « « « « «ˆ ««« l l======================== ? # >««ˆ _««ˆ« >«ˆ «_ˆ« > _ˆ« > _««ˆ« l >««ˆ _««ˆ« >«ˆ _««ˆ« l >«ˆ _««ˆ« > = _ˆ«

### ‰ «« « « ««« . ««« ≈ «« «« ««« ««« « « « « « j ˆ « « ˆ ˆ « ˆ ˆ « « « « ß l======================== & l _ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _««ˆ _«ˆ« =l «_««ˆˆ _ «_ˆ«ˆ« l _ ˆ ˆ «_ˆ«ˆ _ ˆ. « « ˆ ˆ « « ˆ _ _ _ _ « « « « _ˆ« _ˆ« _ˆ«. l _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« l F « l _«ˆ . l Í l # # ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« «««ˆ «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l «« l ««ˆ «« l «« «ˆ ««« «ˆ ««« l ««ˆ «« «ˆ l ? # ««ˆ ======================== « = « « _ˆ« > _ˆ« > _«ˆ _«ˆ« _ˆ« > _ˆ« > > >

### « « ‰ « ««« «« «« ««« . ««« ≈ «« «« «« «« ‰ « « ˆ j « « « « «ˆ««ˆ _«j ˆˆ _ˆ«ˆ« l _ˆ««ˆ.« _ˆ«ˆ«« _ˆ«««ˆ _«ˆ««ˆ l _«ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ« _«««ˆ _««ˆ«=l ß l======================== & ˆ l « « ˆ « __ˆˆ««««ˆ ... _ ˆ _ ˆ _ « « _ˆ«. _««ˆ. l _«ˆ _«ˆ _ˆ« l _«ˆ . _ˆ« _ˆ« _ˆ« l _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« l l Í l # # ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« ««ˆ« «« ««« «««ˆ «« l ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« l l ? # >««ˆ _«««ˆ« >«ˆ _«««ˆ« l ««ˆ _«««ˆ« >«ˆ _«««ˆ« l >««ˆ _«««ˆ« >«ˆ _««««ˆ l ««ˆ _««««ˆ >«ˆ = ======================== _ˆ« > > ««« «« «« « « « ««« « « ### « ‰ j ˆ«« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« ˆˆ«« «ˆ« «ˆ« «««ˆ «« = «ˆ«ˆ .. «««ˆ ‰ ««j g « l l l ß l======================== & « « ˆ « ˆ #ˆ ˆ #ˆ « « ˆ««ˆ« g _«ˆ «ˆ«ˆ __ˆ««« . _ « _ « ˆ _ _ ˆ _ ˆ « g _ _ « l l lf l Í l # # ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« l ««« #ˆ««« ««« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l « ««« «ˆ ««« l -ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ«« «« ˆ« = ««ˆ« l l======================== ? # >«ˆ > « ˆ _ˆ« _ˆ«

### ‰ «««ˆj « « «« «« « « « « ‰ ««« «« «« « « « « ˆ « « « ˆ j ≈ « « ˆ « « « ˆ« l ««ˆ «ˆ« «« «« «« =«« l ˆ ««ˆ ß ======================== l& #ˆ_«««ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«ˆ« l _ˆˆ««« ˆ« ˆ« #ˆ«« ˆ« l _ _ «ˆ««ˆ _ˆ« _ «_-«ˆ ˆˆ««« #__ˆ«« _ˆ« _ _ _ _ l l l f l l f l «««« «««ˆ« «««« «« ««« «« l «« « «« «« « «« l Í l # # «« «« «« «« « «« l ««« ««ˆ« ««« - œ» « #ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««« ««ˆ« »œ» »» œ»» l «ˆ ˆ« «« ˆ« «« l «« ˆ« «« «« «ˆ« «« l l======================== ? # «ˆˆ » » »» __««ˆ« _ _ _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ _ˆ«« _ _ˆ««« = Brejeiro ( N-VI-14d )

4

com delicadeza ««« ««« ««ˆ« _»»œ _»»»œ ### « œ»»œ» œœ»»» » œ J œ ˆ « « « « » Œ » œ « « ˆ « ˆ œ œ»» =l «««ˆ «ˆ« l »» »» »» «ˆ«ˆ ß l======================== & l __ˆˆ««««ˆ ... _ _ _«ˆ«. l lp l «« _««ˆ« «_ˆ«« l ««« « _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» ˆˆ«« ««ˆ _ˆ«« _«ˆ« Íl # # l l l œ»»» «œ« ˆ« œ œ œ ˆ « » » » # ˆ »» »» »»» =l œ»»» »» ? l======================== l l »» _œ»» _ _œ»» _ _ _ » œ Œ » » _ » œ » _ »»» _ »» » » _ » » _ _ _»œ»» _ _»»œ œ » » » » -œ» œ» ««« «« _œ»» # » œ. ## »»œ . »œ» »œ» œœ»» œœ»» œ»»œ» œ»»œ» œ» »œ»œ» œ»»œ» ˆ. ˆ « « » » œ . ‰ œ « « « » . œ œ œ » » œ . œ J œ»» = œ»» l » » » » » »»» »» l «ˆ «ˆ« «ˆ« »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» l »» »» »» ß l======================== & l l l l lF l œ » » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ œ » _ » œ _ » œ »»» »œ»œ» »œ» l œ»» œ»» »œ» l œ»» œ»» œ»»œ» l »œ»œ» œ»œ» œ»»œ» l Íl # # œ œ » œ œ œ » œ œ œ » » » » # » » » » » » œ»» »» »» »»» l »»œ »» »» _»œ »» l œ»» »» »» _»œ = »»» l »» l »»»œ »»» »»» _œ» ======================== l? _»œ» » » » » » » » »» » »» »» » » » » _ ««« «« »œ»» »œ œ» _ ### œ.œ»»» . -œ»»œ» œ»»»œ œœ»» œœ»» »œ»œ» œ»œ»» œ» œ» ˆ. #œ ˆˆ««« .. ««« « »»» »»»œœ œ»œ»» ‰ œ J » . » » » » œ œ œ » » œ œ œ œ œ » » œ « »» »» »» »» »» l »» »» »» »» l » l ß l======================== ˆ« ˆ« » » = & l l l l l f #_»œ _œ» l _ » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ _»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _»œ» l _œ»» _»œ» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» l Íl # # » » œ œ » » œ » œ œ œ » œ » œ » œ »»» l ? # œ»»» »»» »»» _œ» »»»» l »»»œ »»»» »»»» _œ» »»»» l »»»œ »»» »»» _œ» »»»» l »œ»» »»» »»» »»»œ = l======================== » »» »» »» œ»»» œ»» ### gg _»»»»œœœ _œ»»» »»»œ œ»» #œ»» œ»» ‰ #œ_»œ»»» »œ»œ œ»œ» _»»»œœ œ»»» œ»» œ»»#œ» œ»» ‰ _-»œ»»œ » œJ»» »œ» œ»» »»»œ »» »»» »» »» »» g »» »» » »» » »» l J»œ»» ≈ = ß l======================== & » l l l » » » l l _œ» _œ» _œ» _œ» l f l œ_»»œ» _ »_œ»»œ _ œ_»»œ» l f #_œ»œ» _œ»œ» __œ»»œ» _ » œ œ œ œ œ _œ»œ»» l œ_œ»»» l »œ __œ»»» __»»» __œ»»» __»»œ» l _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ œ»» l #œ» œ»» œ»» Í l # # œ»» œ»» œ»» œ»» »» l »» »» »» » » l »»œ »»» »»» œ»» œ»»» =l ======================== l? # » » » l »» »» »» œ»»» » » » Biblioteca Nacional - DIMAS

««j _»œ»œ Fine ### g ˆˆ«««« ««ˆ« ˆ««« ««« ««« ««ˆ« ‰ « ˆ « ««ˆ« œ»»œ» ««ˆ« ≈ œ»» œ»»» ˆ g « « #ˆ « ˆ « « nˆ g ß l======================== & » =” l l _««ˆ »» ˆ« gg > l l l ” f » œ » œ Í l # # »œ _»»»œœ _œ»»œ» -œ l l œ»œ»» ” » œ » œ » œ ««« » œ » œ » œ œ œ œ » # œ » » » » » » œ » » » ˆ«« » » »» _»œ »»» ? » » =” l======================== l »» »» l œ»» _ »» » _ «_«ˆ » > ggg

5

Brejeiro ( N-VI-14d )

CELESTIAL VALSA Ernesto Nazareth

> U > «««ˆ «« > « > « _ « « #ˆ« #˙.«˙« . ### ˆ««ˆ« b˙«««˙ «« ««˙« 3 ∑. . . . ««ˆ« . «« #ˆ ß ====================== ll = l & 4 Jœ»» »œ» œ»» œ»» œ»» l l #˙»»«œ œ»» »»œ »»œ œ»» »»œ l œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» l »»«œ œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ l ˙»» . » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » extincto l l l l l l l l π m.g. rit U œ»» l #˙»» Í l 3 Œ Œ #_»œ»» l l ˙»»» nœ » #˙ » l l ### l l . #œ ˙»» . » » » » » » » 4 » » l » ll = l l ll l====================== ? Moderato

Piano

%

«« ««« «« «« « « « « « ### « «« «« ««« ˆ««« ˆ«« «ˆ «ˆ« ««ˆ« ««« «« ««« ««« «««« «««« ˆ«««« ««« ««« « «« « « « « ˆ « « « ˆ « « ˆ « « ˆ #ˆ « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ ˙ « ß l======================== l l l & “ { _««ˆ ˆ« ˆ« =l ˆ« l l “ p _»œ _»œ l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ œ _ _ » » » « » » »»»œ l «« »»»œ «« l «« »œœ» Í l # # “ « »»»œ œ»»œ l g ««ˆ œ»œ» œ»»œ l nˆ # ˆ « » » « « » »» =l »» l »» » l ggg _«««ˆ » l ˆ« » ======================== l ? “ { ˆ« »» g « « « «ˆ

« « « «ˆ

. >. >» . _>œ» . . > . « « « _œ»»»» #__œ»»»» #__œ»»» __»»»» ««« ««« ««« «««« #ˆ«««« ˆ««« >œ»» #_>œ»»» n_ ### « «« ««« «««« ˆ«««« ˆ««« gg #œ_»œ»»» œ»»» »»»œ #œ»» » ˆ »» » » « « « « œ ˆ » « « « g » » » » » « « « « œ ˆ ˆ « « ˆ ß l======================== g » » l l lg & «ˆ =l _««ˆ ˆ« p rit. l l l molto sustentado l f l »œ» _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » #œ » Í l # # « »»»œ »»»œ l #œ» œ»»»œ œ»»œ» l »œ»» « l l ∑ # « « » » » » » « ˆ « l » l? » l ======================== » » ˆ« l _ =l _«««ˆ » « « « «ˆ

« « « «ˆ

«« «« ««« «« ««« ««« «« «« ««« «« ««« ««« ««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« ««« ««« «««ˆ «« ««« ««ˆ« ««« ### > ««« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« > ««« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ««ˆ« ˆ« n˙ . ˆ««« «ˆ ««ˆ« ˆ« > #˙ . « ˆ « ˆ ˙ . ˆ « « ˆ . » » ˙ ˆ » »» ß ======================== l »»» =l l »» l »» l& « «« «_«˙ . com mimo l #_«««˙ . l l _«««˙ . l l _ ˙ . « _ n _ œ » g œ œ » » g #œ œ œ œ œ » » » » Í l # # gg œ»œ» œ»œ» œ»œ» »»» »»» »œ»» œ»»» l ggg œ» l l gg nœ»»» l ggg # nœ » » » g » g œ #œ » » » » g g l gg »» ======================== l gg _»œ l gg »» l? »»» =l g » g »» N-I-10 Ernesto Nazareth Celestial

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

««« ««ˆ« ««« ««« «« «« ««« «« «ˆ« ˆ««« ««« ««ˆ« «««ˆ« « « « « « ### ««« «ˆ« ««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ« « « « « « ˆ « ˆ« «ˆ « «ˆ ˆ« « « « « « ˆ« « ˆ« «ˆ« ß l======================== & ˙»»» . ««ˆ l n˙»»» . ««ˆ ˆ« «ˆ« l ˙»» . ˆ«« ˆ« «ˆ« l #˙»» . «««ˆ ˆ« nˆ««« «««ˆˆ =l » rit. > «« l l «« l» l l _ œ _ œ » » ˙ . ˙ . « « œ œ œ œ > > » » « » » Í l # # œ»œ» >œ» œ»»œ œ»œ» l Œ nœ»œ»» »œ»œ» l gg «««ˆ œ»»» l œ»»» l œ»»» nœ»»» # » g œ » » » » ======================== =l l? l l gg_ » l « » » » » gg »» » gg gg_«ˆ« ggg g

«« ««« «« « « « « « « « « ### ««« «« «« ««« ˆ««« ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ««« ««« ««« ««« «««« ««« ««« «««ˆ ««««ˆ «««« ««˙« «« « ˆ « « « ˆ « « #ˆ ˆ « « « « « ˆ ˆ « ˆ « ˆ ß l======================== l l & ˆ« l ˆ« =l _««ˆ ˆ« l l l l l p œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ » » » » » « » » Í l # # « »»»œ œ»»» œ»»œ l ««ˆ »œ»œ »œ»œ l ««ˆ« »»»œ nˆ««« l «« »œœ»» l # »» « »» ˆ« »» »» l _«««ˆ »» »» =l l ˆ« » l l======================== ? . . . . > . > >œ»» #_ >œ»» #__œ»» ___œ»»» ««« >œ» . #_>œ» n_ ««« _»œ œ» « « « « « « « _ _ « « # « « « « ## «« « «« «« «ˆ« ˆ« g »»» »» »»»œ #œ»» » ««« ««« «ˆ« #ˆ«« ˆ« »» »»» »» »» »» »» « « « « #œ œ « ˆ« ß l======================== l l ggg » »» »» »» »»» »»»œ l ««ˆ «ˆ« ˆ« & =l _«««ˆ ˆ«« ˆ« rit. p molto sustentado l l l l l f œ » _ » _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » #œ » »»œœ» »»œœ» »»»œ l #œ» Í l # # « »»œ» œ»» « l l l ∑ # « » »» «ˆ« l _««« »» ˆ« »» »» l l l »» l======================== ? = _«ˆ ___œ»»» _ œ»œ»» _ √ œœ»»» #_ _ » œ » » œ _ _ _ _ » œ _ # _ œ » # nœ » » » œ nœ » ## »» »» »» »» »»» »» œ»»» œ»» œ»œ»» œ»œ» »»œœ œ» #œ»»» œ»»» #œ» œ» œ»» »»œ #œ»»» œ»»» » œ » œ » œ » » » » » #œ » #œ » » » » » l »» »» »» »» »»» »» l »»œœ »» »» »» »» »» l »» »» » »» » = » l ß l======================== & » » » » » » f l l l l __»œ»œ» _ _ »œ»»œ _ »œ»»œ l »œ»» _ »œ»œ» œ œ œ » » » _ _ _ _ _ _ _ œ # » » » #œ œ « Í l # # « nœ»» œ»» »œ»» »»œ» # »»œ» œ»» l « œ»»» l ««ˆ« »»œ» l œ»» l # ˆ « » » » » » » » « l======================== ? l «ˆ l l » » =l « « « «ˆ

« « « «ˆ

ggg g

« « « «ˆ

« « « «ˆ

ggg g

_» «« «« « « 1. _ » œ _ ˆ To Coda ### gg »»œ œ»» œ» g œ»»» »»œ g ˆ««« «ˆ« ««ˆ« «« ««« «« «« «« « « « «« «« » # œ » « g g g œ » » » œ œ » ˆ « « ˆ « « « « « « « » » « ˆ « « « g g g » » » » « ˆ « « « « « « ß l======================== & ««ˆ«_ˆ l _ ««« _ ««« #__««ˆ« _«ˆ« n_ˆ««={” ««ˆ #ˆ« nˆ« _«ˆ« _ «« _ «« l _ «« _ g »»» »» »» »» » »» l #_ _ _ _ _ _ _ _ ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ _ˆ« l _«ˆ l l_ l ” __»˙˙» ˙ » # œ » _ _ ˙ » rit. « » « « Í l # # ˙»»»˙ »œ» l »˙»»˙ ««« l ˙««« . l ««˙« ” Œ #ˆ # » » » » l _««˙ l» l? ======================== » ={” _««ˆ l _««˙ . Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-10 Ernesto Nazareth Celestial

3

_œ»œ»»œ œ»»œ ### 2. ##n _»˙˙»»˙ » »œ»œ» œ Œ Œ Œ Œ =l » ˙ » « » » ß l======================== ll l & «__«ˆ »» » »» « l ll f l l œ » _ œ » » œ»œ» Í l # # œ»»» »œ»» ##n l l l « Œ Œ Œ Œ =ll # œ » » « » ll l l======================== ? »œ»» _««ˆ _««ˆ Agitato

«« ««« ««« « ## ˙»»˙ œ»»œ ˆ««« « ˆ««ˆ ˆ « « Œ Œ ˙ ˆ Œ bˆ Œ =l » ˙ œ » « « ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« »œ»» l ˆ«ˆ« »˙»» ß l======================== & l _˙««˙«˙ » l » l l l l _ œ » œ bœ » » œ œ » » Íl # œ»» l « »œ»» l « œ»»œ» l « »œ»œ» l Œ Œ Œ Œ # » « » » ======================== l? l _««ˆ l _««ˆ » l _««ˆ » =l _««ˆ _»œ»œœ _»˙˙»˙ _»œœ»»œ œ_»œ»»œ œ»»œ ## ˙»»˙ » » » Œ l »˙» œ»» l Œ »»œœ» Œ =l »˙»˙» »œ»» l Œ œ»»» ß l======================== & » » » » » » »» » l l l l l f œ œ » » _ _ œ _ » œ » » » œ»œ» Íl # œ»»œ» »œœ»» »œ»» l l l l Œ Œ Œ Œ # » » » » « « « « l _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ » ======================== l? =l _««ˆ

««« «« #_»œ»œ « ˆ«ˆ« ## «««˙«˙ œ»»œ « « ˆ « »œ» ˙ « Œ Œ Œ Œ l « « » ˆ #˙ ˆ #œ ˙ œ « « « »»» « » ˆ ˙ ˆ œ « « ß ======================== l l _««˙ l& ˙« = »»» l ˆ« l l l ƒ l l _ œ » œ»œ» #œ»»œ #œ»»œ Íl # œ»œ»» l l l Œ Œ Œ Œ =ll » » # œ «_« » «_« » «_« »»» «_« »œ»»» l l l l======================== ? «ˆ «ˆ _««ˆ _««ˆ «« meno > _»˙»˙˙ _»œ»œ»œ ««« œ»»œ ## #˙«˙««˙ « » ˆ » »»œ» Œ Œ b œ Œ œ Œ « « « » ˙»» »»» l ˙« ˆ_««ˆ« ß l======================== & #ˆ_ˆ««ˆ« l =l l l »» » #_ ˆ_«ˆ « l l l l pp l l œ œ » » _ _ œ œ » » » #œ œ » Íl # l #œ»»»œ Œ l « œ»»»œ Œ l l b « œ»»» Œ l « œ»»» Œ # « » » « ? =l l======================== l ˆ« »» l l _««ˆ l _««ˆ __«««ˆ » N-I-10 Ernesto Nazareth Celestial

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« «« ««« « « « « « « ˆ ««ˆ«ˆ Œ «ˆ«ˆ Œ ««˙ «ˆ«ˆ ˆ««ˆ« #˙«˙«˙« Œ Œ b « « « ˆ«ˆ« l «ˆˆ« ˆ« l «ˆˆ« ß ======================== l& l _˙««˙«˙ ˙>« =l l l l > l l # _ œ # _ œ » » œ œ œ » » » Íl œ»» Œ l »œ»» l « œ»»œ» l « œ»»» l Œ Œ Œ b » « « » ======================== l ? _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ » l _««ˆ =l >˙»˙ _»œ»œœ _»œ» _>»˙»˙ _»œ»œ» œ œ»œ» ˙ œ »»œ »»»˙ » » #œ » »œœ»» b Œ Œ œ Œ Œ =l » » œ ˙ » » » » ˙ » ß ======================== l l »» l l& »»» »» »» » »» l l l π _»œ l l œ œ » » _ # _ œ _ » œ » » » Íl œ»»»œ Œ l œ»» »œœ» Œ l »œœ» l l Œ Œ » » » b » » » « « « « l _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ » ======================== l ? _««ˆ =l

««« ««« ««« ««« ««« « ˆ ˙ « « ˆ««ˆ ˆ«ˆ« Œ ˆˆ«« «ˆˆ««ˆ Œ #˙««˙« « b Œ ˙ Œ « ˆ« l ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ l ß l======================== l _««˙«˙˙ & ˙>« ˆ« =l l l l l cresc. l # _ œ » œ » œ»»œ Œ l « œ»œ» Íl œœ»»» Œ l l « »œ»œ» Œ Œ ll » » b » « « » « l _««ˆ » l ˆ« » l _««ˆ l======================== ? _««ˆ = >« « « « « « _ «« ««« ««« _««ˆ«ˆ« _ˆˆ««« «««« «««« «««« «««« ««« _»œ»œ»œœ» ˙#˙_»˙»» «ˆ« «ˆ« «« «« «ˆ« ««« «ˆ«« «ˆ« »»» b ∑ Œ » ˙ » ˆ« _«« _«« ˆ«=l ß l======================== & ««ˆ ˆ« l ll l »» _ ˆ« ˆ« _ « f l l ƒ _»œ ll l l _ »œ»œœ # _ » œ » « « Íl »»œ» Œ l l »» Œ l l « œ»» l «« «ˆ« œ » #ˆ b « « « » » ? __«« l======================== l _««ˆ ll _ l _««ˆ » «« » =l _ «_«ˆ « _>«ˆ > ◊ >_« >œ» # _ » œ _ n# _œ»»»œ _ _ » _ œ»»» _>»»»»œœ # œ » œ»»œ» #œ»œ» œ»» »»» »» œ»»» œ»»œ» œ»œ»» b Œ »»œ œ»» »»» l »» »»»œ œ»œ»» Œ nœ # » » # » ß ======================== l& »»» l n_œ»» »»»» »»» »» »»» »» »»» _œ»»» _œ»»» »»»» l #_»»œ »» »» »» l »» »»» »»» œ»»» œ»»» = » l » l l l l Íl œ»» l l « #œ»» l « #œ»» l « œ»» œ»» œ»» #œ œ » » b » » » » « » » » » « l #ˆ« l #_««ˆ l _««ˆ ======================== l ? #_««ˆ » =l » > > > Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-10 Ernesto Nazareth Celestial

5

U> b___>œ»»»œ com brilho _ ˙ _œ»»» b_œ»»» nœ»» œ» » > »»» bœ»» »»œœ # » œ » » œ œ » œ » œ » » » #˙ # ‰ » œ nœ œ»»» »»» »»» »»» l »» »»» »»» œ»»» bœ»»» nœ ˙»˙»» » œ »» l ß ======================== l & b »»» »»»» »»»» bœ»»» œ»»» »»»» l »»œ»» “ { = » » » » » » » » mf l l “ l l œ œ œ œ » » » » U _ _ _ _ œ œ » » » » œ œ bœ œ Íl »œ»» «« l #œ»»» “ ## « »œ»» »œ»» l « n œ»»» l «« œ»»» œ»»» b « ˙ » » » » » ======================== l ? ˆ« l #œ»» “ { _««ˆ l _««ˆ =l ««« _ _ » _«˙ > »»»œ _»»œ »œ _ œ _ » #œ » ## »»œ œ»» » œ œ»»» œ»» »œ » » » œ » » œ » » » » œ #œ #œ » » » » » ‰ œ ‰ » » » » » » » » » »»»œ l »»»œ œ»»»» »»» »» ß l======================== l » » » » » l »» »» » » » l »» »» »»» »»» = & l l l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » Íl # œ»œ»» l œ»œ»» œ»œ»» »œœ»» »œœ»» l « »œœ»» »œœ»» l « œœ»»» l # » » » » « » » » » « « l _«« l _««ˆ l ˆ« l======================== ? =l _««ˆ _ «_«ˆ Jœ»˜ » » »

_œ»»» b_œ»»» nœ»» œ» ## «« «« ««« ««« «« » œ « « « « « « » œ » ««ˆ ˆ« #ˆ« ˆ ˆ« l ««« «««ˆ« #ˆ«««« «««ˆ «««ˆ ««« l ‰ »»œ œ»»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» œ»»» bœ»»» nœ= ß ======================== l& » » » »»»» l _>«ˆ > > > > _ «_ˆ« » » l l f l > l F _»œ _»œ l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ > œ œ » » » » » » œœ»» œœ»» l ˙»»˙.. œœ»» œœ»» œœ»» Íl # n bœœ»»» l l # » » » » » »» =ll «_« » «_« » » «_« » » l »˙.» l l ======================== l? «ˆ » «ˆ «ˆ «« ««« « « _ œ»»» « « _ _œ»»» _»œ» « _ « ˆ « « « > ## œ»»» » œ nˆ « » > œ»»» > œ»» « « « œ » » œ » » ‰ » » œ > œ»» « « nˆ « » » > » » » » » œ » œ « « ˆ » » » #œ » » » »» l »»»œ »»» » » ß l======================== & l nˆ« l »» »» »» » »» » l »» »»» œ»»» »»» >œ»» = delicadíssimo l l l l n__œœ»» »œ»œ l _ _ »œœ»œ œ œ œ » » » _ _ n _ _ _ » » » » » œ œ œ œ » Íl # »»œ »»œ l bœ» »»» »»» l œ» »» l « #œ»»œ» Œ Œ l # » » » » « » » » » » l======================== ? l l l _««ˆ =l _««ˆ Jœ»˜ » » »

_»»»œ b_œ»»» nœ»» œ» ## ««« ««ˆ« «««« ««« «««« «««« «« « «« «« «« ««« ‰ » œ » œ » ««ˆ« «« ˆ« ««« ˆ« l «« «ˆ« ««« nˆ«« ««« ««ˆ l »»œ œ»»» »»» »»» »»» l »» »»» »»» œ»»» bœ»»» = nœ»»» l ß l======================== & » _ « ˆ _ _ « _ _ » » « ˆ « « » » _ « ˆ _ _ > > > l >« # >«ˆ n >ˆ« l F »œ l l l «« œ œ œ » » » _ _ _ _ rit. œ œ « » » » » œ»œ» l n bœœ»» œ»œ» Í l # ˙. »œœ» «« l l l ˙.««« # » » » » « ˙ . » » » » ˙ . « « « « l _««ˆ l _««ˆ l l======================== ? =l Jœ»˜ » » »

N-I-10 Ernesto Nazareth Celestial

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

6

_œ»»» _»»œ »œ _ œ » #œ » ## » œ œ»» œ»» »»»œ œ»» œ» » » œ » » » » » œ » œ #œ » #œ » » » » ‰ » œ ‰ » » » » » » » » » œ»» l »»»œ œ»»»» »»» »» ß l======================== l » » » » » l »» » » » » l »» »» »»» »»» = & » » l l l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » œ»œ» l œ»œ» Íl # œ»œ»» œœ»»» l œ»œ»» œ»œ»» »œœ»» »œœ»» l l # » « » « » » » » «_« » « » l «ˆ« » » l l l l======================== ? = « « _«ˆ _ «_«ˆ «ˆ _ « ««« « « « « œ»»» ___œ»»» __œ»»» « _ « « « « _ « « « « _ « ˆ « « « « « « ˆ » œ « « « ## «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« ˆ«« ˆ« «ˆ« «« »» »» »»» »» œ»» ‰ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « « « « »» l «ˆ ˆ« #ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l ß ======================== l »»» œ»» »»» »»» »»»» = l #ˆ« l& »» Sz l l l >cresc. sempre l n _>˙» . l œ œ » » _ _ ˙ . . » » » œœ»» œœ»» l »» œ» Íl # œ»»œ l #˙»»» Œ #œ»»œ œ»»œ l œ»»œ l »»»˙ . Œ œ»»»œ Œ œ » » # n ˙. » » »»» l #˙.»» »»» »»» =l «_« » »»» »» »» l »» » » l ======================== l? » »» » «ˆ √ _» b_œ» n_ ««« «« «« «« «« « œ » » œ » œ _ » œ _ _ » œ _ » _ » œ » » » ## »»»œ »» œ»»» »»» »» »»» œ»»» œ»» »»» »»» »»» bœ» bœ»»» nœ»»» bˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« » œ » » » » œ »» »» »» œ»» »» »» l »»» »» »» »» »» œ» l » »» » »» »» »» l bˆ«« ««« l ß l======================== & __= » » » » » » »» »» ˆ« l l l l l b_ œ»» _ »œ»»œ »œœ»» »œ»œ» _ _ _ _ b œ » Í l # »˙»» . Œ œœ»» œ œ»» l « œ»»œ œ»»œ l œ»»œ l « œ»» œ» l « »»» » # »» =l » » » « ˙.»» » l «ˆ l======================== ? l ˆ«« » l «ˆ« »» » » »

fiCoda «« 1. « 2. « _«ˆ« D.S. al Coda # # «j «j ## ««« ««« ««« « « g ˆ ˆ « ‰ ‰ ‰ ‰ # ˆ « « g Œ Œ « « ˆ ˆ « « gg >ˆ« l ˆ« «ˆ« ß l======================== {” ˆ« l & ˆ__ˆ«««« __««ˆ«ˆ« __ˆ««ˆ««ˆ=l ” l l l l œ » Í l # œ»»œ Œ ### »»œ œ»» œ»» œ»» l «« l ” l Œ Œ Œ Œ # »» œ»»» œ»»» »»œ» »»»œ=l ˆ««« l _««ˆ {” _«««ˆ l======================== l ? _ « » »» »» »» _ _««ˆ > √ _» _ œ » Fine _ _»œ»œ U » ### «« «« œ»» » œ »œ» œ»»œ» Œ Œ Œ Œ l « « « ˆ ˆ » œ « « » » ß l======================== l »» l » & =” «««˙ . ˆ__«««ˆ _ ˆ_«««ˆ œ»œ» _ _ » ” l l _»œ l l « « « « « Í l # # «ˆ« nˆ«« ««ˆ« «« Œ Œ l »»œ» «« ” l l Œ Œ # « « « « » « ˆ œ ˙. « « l l »» l======================== ? =” ««« ««« ˆ« nˆ« _««ˆ l _ _ _ » _ . _«ˆ _«˙ u « « «

_ « ¯ j _«ˆ

« « «

ˆ j «¯ «

_« «

_ « _ˆ«

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-10 Ernesto Nazareth Celestial

COMIGO É NA MADEIRA SAMBA BRASILEIRO Ernesto Nazareth Introdução

Piano

% «« «« «« «« ««« «« ««« «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «« «ˆ« «« «««ˆ ««« ««ˆ« ««« « ˆ « ˆ « ˆ 2 ≈ ««« ««« > ««« ««« ≈ ««« ««« > ««« ««« ≈ ««« ««« > ««« > ««« Œ ≈ « « «ˆ«ˆ« l l «««ˆˆ _= ß ====================== l & 4 ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l _ cresc. ll lƒ l l l f« « « « « « ll l «« . «« «« . «« l « « l ««ˆ« . «««ˆ ««ˆ« Í l 2 ˆ.«« «ˆ« ««ˆ« ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « l _«««ˆ . _««ˆ« _«««ˆ . _ˆ««« l _«ˆ«« _«ˆ«« =l l l «ˆ« . ««ˆ «ˆ« l ? 4 «ˆ« . ˆ«« «ˆ« ====================== > > _ˆ« _ _ > > > > > _>««ˆ _>««ˆ

««« ««« «« ««« «« «« «« « « «««ˆ. ««ˆ« ««««ˆ.ˆ. ˆ ˆ « . « « « « ˆ ˆ ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆ .. «ˆ«« «ˆ.«ˆ.« ˆ«ˆ«« l ˆ«ˆ«ˆ« ≈ _ˆ«««ˆ _ˆ««ˆ« l _ˆ««« . ß l======================= & l l «ˆ. = « ˆ _ _ _ _ ˆ« . ˆ« «ˆ . ˆ« l l l F> l l l f ««ˆ l «« «« «« «««ˆ ««ˆ« l Í l l l «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ ««ˆ« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« ««ˆ« l «««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« =l l======================= l «««ˆ. ««ˆ«. ««ˆ«. ˆ«««. ? l l «««ˆ> ««ˆ«. ««ˆ«. >«««ˆ ««ˆ«. . Samba

««« ««« «« «««ˆ . ««ˆ« ≈ « «« « « «« «« ˆ.««« ˆ ˆ«« « « « « ˆ . ≈ ˆ « « ˆ « . « ˆ. « « ˆ . « « ˆ ˆ. l ˆ« ß l======================= & _««ˆˆ . «ˆ = ˆ« l ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« l «ˆ. _ˆ«ˆ« l l l l f F « « « « « « « « « ««« l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« l ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l Íl ˆ«« ˆ«««« «ˆ««« «ˆ««« «ˆ««« l ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« =l l======================= ˆ« l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ? ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ . « ««« . ««« «« « «««ˆ. ««ˆ« « « « « « « « ˆ ˆ « « « « « ˆ. ˆ « . « ≈ « « « «ˆ« #ˆ. ˆ« l ˆ«ˆ« «ˆ. ß l======================= & ««ˆ. = _ˆ««« . _ˆ««ˆ« l >«ˆˆ . ˆ«ˆ _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« l «ˆ.«ˆ. l lF l l « « « « « ««« ««« ««« ««« ««« l « l «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ «ˆ« l Íl « « l ? _««««ˆˆ _ˆ«««ˆ« _ˆ«««ˆ« _ˆˆ«««« _ˆ«««ˆ« l _««ˆ«« _«««ˆ _««««ˆ _««ˆ«« l «««ˆ ««ˆ«. ««ˆ«. «««ˆ «««ˆ. =l ======================= __««ˆ _ > > _««ˆ > _ _««ˆ > > >

N-I-2 Ernesto Nazareth Comigo é Na Madeira

Biblioteca Nacional

2

««« . ««« «« ««ˆ« «« . «« ≈ ««««ˆˆ «««ˆ«ˆ «« . «« ≈ «« ««ˆ« ˆ ˆ « « ˆ. « . ˆˆ«« = ˆ« l ß l======================= & ˆˆ«« . _ˆ«ˆ«ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l _ˆˆ««« . _ˆ««ˆ« _«ˆ.««ˆ . _ˆ««ˆ« l _«««ˆˆˆ .. _ˆ«ˆ«ˆ« cresc. l l l f l ««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «««ˆ ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l Íl ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l======================= l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« =l ? ˆ«. ˆ«. ˆ«. «ˆ. ˆ«. l «««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ. ««« ««« «« «« ««« «« «« «« . «« «« « ««ˆ«ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ « . bˆ««ˆ . ˆ«ˆ« ˆ««ˆ.. ˆ ˆ«ˆ« ≈ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ «ˆ« ≈ ««ˆ «ˆ« l «ˆ.« ß ======================= l& l #ˆ.«« =l l l l l « « « « « « « « « « _œ»»» l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« ˆ««« «ˆ«« l _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l Íl œ » » œ » œ œ » » œ « « « « « »» l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« =l l======================= l »» »» »» »» ? ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« Com Carinho To Coda ««« ««« ««ˆ« ««« «« œ»œ»» ««ˆ . «« «««ˆ.ˆ.« ˆ.«« . ˆ«« ≈ œ»»» #œ»»» b œœ»»» .. « ˆ ≈ ˆ« l #ˆ« = » ««ˆ . ˆ«ˆ« l ß ======================= l & «ˆ ˆ« ll » l ll l l _œ»œ»» l « l l œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_»»»œ œ_œ»»» l _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» Íl ˆ.ˆ.««« «««« « » =l l? ll b l » » » » ˆ« _ ======================= «_«ˆ «

«««ˆ . ««« « « « « « « « « «ˆ«ˆ« «« «ˆ«ˆ« ≈ ˆ«« «ˆ« ˆ««« . «ˆ«« # «««ˆˆ .. ˆ««ˆ«ˆ «« «««ˆ.ˆ. b «««ˆˆ .. . l ˆ.« ß l======================= & =l ˆ« #_ˆˆ«« . _ˆ«ˆ« l l l l l œ»»» nœ»»» œ»»» l Íl œ»œ» l œ»»» œ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» » »œ» nœ»» »œ» =l » l œ»»» »œ»» l » » » » l======================= ?b » » »

Biblioteca Nacional

N-I-2 Ernesto Nazareth Comigo é Na Madeira

3

««« . > «« «« « « « « « « « « « ˆ « « « « « ˆ«ˆ«ˆ« ≈ «ˆ «ˆ« ˆ««« . ««« «« . «« «««ˆ «ˆ« ˆ« nˆ« >ˆ« #ˆ>« ß ======================= l & b ««ˆ.ˆ. =l > > l ˆ.« ˆ« ˆ« > > > _«ˆ« l l l l cresc. l > > _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» l nœ>»» œ»» œ»» bœ»» œ»» >œ»» l l »œ» >œ»» >œ»» bœ>»» Íl » » » » » » » »»œ l l======================= l »»»œ» »»œ»» »»œ»» bœ»»»» ? b »»»œ œ»»» œ»»» ≈ »»œ œ»» l nœ»»» »œ»» »œ»» bœ»»» »œ»» »» = «« «« «« « ««« «« ˆ««« . . « « œ » » œ « « ˆ ˆ. . «« b œ » » œ « « « ˆ « « ˆ ≈ ˆ. « ˆ . . #ˆ « » » « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ . . l& ˆ« l l ß ======================= » » «ˆ _ˆ«ˆ« l #_«ˆ«ˆ . = l l l l _œ»œ»» l œœ»» œœ»» œœ»» œ»œ» œœ»» l Íl »»»œ œ_œ»»»» œ_œ»»»» œ_»»»œ œ_œ»»» l _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» » » » » » » l======================= l l ? b »»»œ »» » =l «« ««« ««« . ««ˆ« «« «« « « « « ˆ . « « « « ˆ ˆ « « « « « « « « b ««ˆ.ˆ. «ˆ«ˆ« # ««ˆˆ .. «ˆ«ˆ l ˆ.ˆ.«« ˆ«ˆ« ≈ «ˆ ˆ« l ˆˆ.««« . ˆ«ˆ« ≈ #ˆ«««ˆˆ ˆ««ˆ«= ß l======================= & _«ˆ _ˆ«ˆ l l l l l l _œ»»» _œ»»» _œ»»» l œœ»» œ»œ» œ»œ» œœ»» œ»œ» l »œ»» œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» Íl » » » » » » » » » œ » œ » » » » » œ œ œ ≈ » l œ»» œ»» œ»» nœ»» œ»» »» »» =l l======================= l »» »» »» ?b » » » » fiCoda _ _»œ»œœ» «« œ » « « « « ««« »œ»œ» «ˆ«« »œ»» ««« ««ˆ«ˆ ≈ ««ˆ« ««ˆ« b ≈ ˆ ˆ ˆ œ l l ˆ« l& ß ======================= =” » ««ˆ »»» n_ˆ«« _«ˆ« b_ˆˆ«« _ˆ«ˆ« l _ _ « ll l l ” «« l l l ” Íl ««« « « ˆ « « « « « « « ˆ ˆ ˆ « « ˆ « « «««ˆ ««« ll l «ˆ« l======================= ? b ˆ«« «ˆ« «ˆ« =” _ _ _ ˆ _ «_ « _««ˆ D.S. al Coda

N-I-2 Ernesto Nazareth Comigo é Na Madeira

Biblioteca Nacional

CONFIDÊNCIAS Ernesto Nazareth

_ »»»œ _»»œ _˙»» . _ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » 3 ‰ »» »» »» #œ»»» »» »» »» #œ»» »» »» »» »» #œ»» ‹œ»» »»œ »» »»» » » » » » l » »» » » » l l » l& 4 =l ß ====================== l l l l p »œexpressivo l œ œ œ œ œ » » » » » _ _ _ _ _ _ » »»œœ _ »»œœ l _ #_ #__»»œ»œ __»»œ»œ l l l _»»œœ»» _ _ » » Í l 3 « __»œœ»»» »» »» #œ»» #œ»» »» »» l œ » » Œ Œ « » l l l l====================== 4 » ˆ« l » l l » l? =l Sentimental

Piano

_œ»»» _œ»»» _»˙» . » œ » » œ œ » » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ » ‰ »» »»» »» #œ»»» »» »»» »» #œ»»» »» »»» »» »» »»»œ œ»» œ»»» »»» »» l l l& » l » » » =l ß ======================== l l l l l œ œ œ œ »_œ»»œ » » » » _ # _ œ _ _ _ _ » » » » » _ œ»œ» _ œ»œ» _ œ»œ» __œœ»» »œ»» _œ_ »œ»» »œ»» l l l _»œ» l _ _ _ _ _ _ _ _ œ » Íl » » » » » œ » » » » » » œ»» » » » »œ»» Œ ll »œ» »œ»» l l ll======================== » l l ? »» » =ll » » _œ»»» œ»» ˙»» . » » œ œ » œ ‰ œ»» »» œ»» œ»» œ»» »» œ»»» œ»» œ»»» »» œ»»» œ»» œ»» #œ» œ»» »» »» » » » » » » l » l& » » » l »» »» »» » » » l =l ß ======================== l l l l l œ » > _ > _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » __»œ» _ _ _ l « _ l _»œ»» l b_ _»»œœ»» _œ»»» _œ»œ»» _»œ»»œ _ _»œ»»œ _œ»»»œ __œ»»»œ l Íl »»œ» » »» »» »» »» » Œ ll bœ»»» Œ ll œ»»» « l ll======================== ˆ » « l ? » » =ll » __œ»»» _œ»» #œ « « « « « « « « « « « « « « « « ‰ ˆ««« «ˆ« ««ˆ« #ˆ««« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« #ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« œ»»» »»»œ #œ»»» œ»»»» »»» »»» l » l l & =l ß l======================== l l l l l # _ œ » _ »œ»» œ_ l l l « _»œ»œ»œ l « _»œ» _»œ»œ» _ _ Íl œ « #œ » » » « Œ ll «ˆ« »» Œ ll «ˆ« »» Œ ll « Œ ll ll======================== ? #ˆ« »» = «_«ˆ N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

_ œ»»» _œ»» _»˙» . _ œ » » œ » œ » ‰ œ»»» »»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»» œ»»»» œ»»» #œ»»» ‹œ»» »»»œ »»» »»» l l » » » l l& =l ß ======================== p expressivo l l l »_œ»œ» »_œ»œ» »#_œ»»œ _ »_œ»»œ l »#_œ»»œ __»œ»»œ l _ _ _ _ l l l l _œ»» _œ»» _œ»» _»œ» _»œ» _œ»» Íl #œ #œ « » » » » » » » Œ ll œ»»» Œ ll »» ll »» ll ? «ˆ« » ======================== =ll Sentimental

Ÿ »»» _œ»»»» _œ»»» œ»» œ» #œ » œ ««˙ . «« Œ Œ » œ » œ #œ » » ‰ » » » œ » » œ » » » « » l »» »» »» »» »» »» l l ˆ« l& =l ß ======================== mf l l l l l »œ»œ _ »œ»œ l _ _ __»˙»» . œ» _ »˙»» . _»œ» « l _»œ»œ l _»œ»œ»œ __»œ»œ»œ l _ _ _ œ » » » Íl « œ .˙«« œ»» œ»» »˙»» . »œ»» »œ»» » »»» »»» »»» ˙»» . Œ »»» » » l l l ll======================== « » . » l l l ˙« Œ Œ ? Œ =ll « « «

ˆ j «¯

Ÿ Ÿ « « « « « « œ » « « « » œ « « « ‰ #œ»»» »»» »» nœ»»» œ»» #ˆ««« «ˆ« #ˆ«« ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««˙ « «« «« =l « « & » l ˆ« l > l >˙« ß l======================== ˆ« l p l l plangente l l l l _»˙» . l l _»œ»» _»œ»œ» _»œ» _»˙»» . #œ» œ » Íl » œ œ #œ » » œ » » » » »œ»» »œ»» ll ? Œ »œ»» ll «« »œ»» ll Œ œ»»» »» ll «« »»»œ »» » =ll ======================== _«ˆ _«ˆ ««« « « « Ÿ Ÿ «« «« «« «ˆ« _»œ»» To Coda « « « « ˆ ««« ««« ««ˆ« ˆ« Œ Œ ={” «« l «« « l l l & ««˙« ß ======================== « _«ˆ _>«˙ _«ˆ _ «« _ˆ« _ ˆ > ” l »œ l l l _ » ” l _ l l _œ»œ»» Íl ««« ««ˆ« œ»»» #œ » « Œ Œ Œ Œ ”{” ll » ll «« œ»»» œ»»» »» ll «ˆ« ll ? «« ˆ ======================== = _«ˆ _«ˆ « « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

_œ»»œ .. _»œœ» _»œœ» _»œ»œ.. _»œ»œ _»œœ» œ»» #œ»» œ»» »»œ #œ»» œ»» » œ »»œ . »œJ» »œ» » » » ‰ » » #œ » n œ. œ J œ ‰ œ»»» » » » » » » »» » l ( ) »» »» »» l » »» »» l »» » »» œ»»» = l l & “ { »» ß ======================== l l l l l “ _ _ _ _ _»œ»»œ»œ _»œ»»œ»œ l _»œ»»œ»œ _ _»œ»»œ»œ l « _ _»œœ»»œ _ _»œœ»»œ l _»œœ»»œ __»œœ»»œ l Íl “ »»» l «« »»» »»» »» »» l «« »» »» ««ˆ »»» œ » l “ ll======================== » l ˆ« l l ˆ« ? “{ » =ll Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

3

««ˆ . _œ»»» œ»» œ» » œ « » œ « « Jœ»» «« ««ˆ« ««ˆ« . » œ » » œ » »»» »»» œ»»» « « œ J » » » » « « « ˆ . » » « #ˆ « ˆ j » » » » » « #˙ . n ˙ . « « . » » » & »» =l l ( ) »» l » «ˆ #ˆ« l ˙»» ß l======================== » l l l l l l l « _»œ»œ l l _»œ» _»œ»œ œ»œ» Íl #œ œ « » » » œ Œ Œ Œ Œ ll======================== ll ««ˆ« »»» ll ««ˆ œ»»» ll ««ˆ« œ»»» ? «ˆ« »»» =ll

. 1.œ . _ »œ»œ» _ »œ»œ» œ»» #_œ»» _œ»» »»»œ. »œ»»œ _»œ»œ» _ _ _ _»»»œ _ _ # œ__»œ»»œ.»œ.. #œ»» œ œ œ » » » œ » œ J œ » œ » #œ » » » ‰ œ » œ ‰ » » œ. œ J » » » » » » » » » » »» »» » » l »» » » l & » l » »» »» » = l ß l======================== l l l l __»œ» _ œ» l » œ œ » » _ # _ œ _ œ _ _ » » _ _ __»œœ» l œ» _ l l _œ_ _œ»»»» l _œ_ _»œ»» _œ_ _»œ»» _œ»»œ»» _œ»»œ»» _»œœ»œ» Í l #œ»» _œ__œ»»»» œ»» » » #œ » » » œ » » » » » =ll ll======================== ll »» ll » ll »» ? »

_œ»»»» _œ»»» #_œ»»» _œ»»» n_œ»»» _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ» _»»»œ _œ»»» _>Jœ»»» _>Jœ»»» _»œ»» b_>œ»»» »»»œ _œ»»» #_œ»»» _œ»»»» _ » » » » »»» »»» »»» »»» œ»» »»» ‰ ‰ » l& l » » » ={” l » » l ß ======================== l l l l > rit. ” _ œ > » _»œ _ _ #œ_»»œœ œ_»œ»œ l >œ» ” _»œ»œ»œ l _»œ»»œœ _ _»œ»œ»œ l _ _»»»» _ _»œ»»» Íl «« _»»œœ»» » » » » » » œ » » » » »» »» »» ll======================== ll «« ll »» ll ”{” » » » ? ˆ« = _ _««ˆ 2._ _ _»˙»˙»»˙ _»œ»»» _œ»»» œ»» œ» «« «« œ»»» #œ»»» _œ»»» _œ»»»» » #œ » œ » œ » » » œ ‰ « »œ » » l& » l »» »» »»» «ˆ ˆ« l œ»»» œ»»»» œ»»»» »»» »»» »»» l » » =l ß ======================== l f l l l »_œ»»œ _ »_œ»»œ l _ _ _ l l l l _œ»» _œ»» _»œ»œ»œ _œœ»œ»» _»œ»»œ»œ Íl œ»» » » » » « » Œ l «ˆ »» Œ l œ»» Œ =l » ll======================== ll ««ˆ« »» ? » l « l » l _ »œ»œ D.C. al Coda fiCoda _ _ _ __œ»» _ _ _»˙»»˙ _»œ»»œ _»˙»»˙ »œ»œ # œ # # »œ» »»œ »»» Œ Œ # »˙»» Œ »»˙» Œ Œ » » » & l » » l » =l ll ß l======================== l l ll π l l # _ œ » _»œ _ _ »œœ»»œ »œœ»»œ __»œœ»»œ l l ll # l _œ_ _»œ»»» _ _ Íl ««ˆ« _»œ»œ»» »»œ l Œ l « Œ l l ## ««ˆ« »»œ» Œ l « »»œ» ll======================== » »» =l ? l _««ˆ » ll l _««ˆ » N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

_»œ»œ» _»˙»»˙ _˙»»˙ _œ»»œ _˙»»˙ ### _»˙»˙»» » » »»˙ »œ»» »»» ˙ Œ ˙ Œ » » ˙ œ » » » »»» »» l l »» l & =l »» ß l======================== » » l l l l l _ __»œœ» _ l l l _»œœ»»œ _ _»œœ»»œ l _»»œ _ _»œœ»»œ _»œœ»œ» Í l # # « __»œœ»»œ»œ œ » » » » » » » Œ ll « »œ» »œ» Œ ll « »œ» »œ»» »œ»» =ll ll »œ»» ll======================== ? # «ˆ« »»» » «_«ˆ » » « » _«ˆ

˙»» œ»»œ ˙»»˙ _ _ _ _ ˙ _ œ _ _ _ » » # ˙ ˙ » »»˙ » » ## »˙» »œ» » » » ˙ ˙ œ » » » »»» Œ Œ » » ˙»» œ»» »»˙ »» »» l l l l& =l ß ======================== »» » » l l l cresc. l l l l _œ_ _»œ»»œ _œ_ _»œ»»œ l « _œ_ _»œ»»œ _œ_ _»œ»»œ _œ__»œ»»œ l Í l # # « _œ__»œ»»œ» »»» »»» »»» »»» »»» Œ Œ « » « # l l l ll======================== ˆ » ˆ « « « « l _««ˆ l l _««ˆ ? =ll _ _ _œ»»œ» _˙»»˙» _»˙»»˙ _»œ»»œ ˙»»˙ ### __˙»»»˙˙» » » œ ˙ » » »»˙» Œ ˙ œ Œ » » » » » » » » » » l l » l & » » » =l ß l======================== » »» l l l l l l l _»œ»»œ l _œ_ _»œ»»œ _œ_ _»œ»»œ _œ_ _œ_ _»œ»»œ _œ__»œ»»œ l Í l # # « _œ__»œ»»œ» »»» »»» ««ˆ« »»» »»» »»» Œ Œ « » # « « l l l ll======================== ˆ » « ? l _««ˆ l l _««ˆ =ll

_ ˙»» _ œ»» _ ˙»» _ _ _ ### ˙»»˙ œ»»œ » » »»˙˙ ˙»˙» ˙˙» œœ» » » Œ Œ » » »»» » »˙» »»œ» »» »» » l l l l& ˙ =l ß ======================== » »» »» » l l l p l l dim. l l _»œ»œ _»œ»œ l _»œ»œ _»œ»œ _»œ»œ l Í l # # « _»œ»œ»œ » » « » »œ» »»œ l œ» œ» Œ ll « »œ» Œ » » » # « « « l l ll======================== » » »» =l ˆ ˆ « « l _««ˆ » l ? » » » _««ˆ »

__œ»» _ œ » ˙ œ ˙ » » » _ _ _ # _ ˙ _ œ _ _»œ» » » » »œ» »˙» ### »»˙˙» » » » ˙ œ » » » »»» œ»» »»» œ»»» Œ ˙ Œ » » #˙ œ » » » » l l »» l l& » =l »» ß ======================== » » » cresc. l l f l l l _ l l l n˙» . _ _»œœ»»œ _ _»œœ»»œ l . #œ_ _»œ»» _»œ»»œ __»œ»œ» Í l # # n˙««« . __»œœ»œ»» #œ ˙ œ » » » » » » » Œ ll » Œ » Œ ll «« »» » »» =ll ll »» Œ » ll ? # Œ » ======================== ˆ« Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

5

_ ___»˙» »œ»» ˙»» «« _ _ n_ ˙˙»˙» _ _ _ œ _ » » # » « ## ˙˙»» œ ˙ n ˙ œ n »œ» » »» «««˙ ˙»»» » n ˙ œ n˙ Œ Œ » » » »»» œ » » »»» » l l n ˙« l l& =l ß ======================== l l lp l l l l « _»œ»œ» _»œ»œ»œ l n_œœ»œ» n_œœ»œ» _»œ»œœ l Í l # # « _»œ»œ»œ» œ n n » » »» b˙»» . »» Œ l b˙»» . »» »»» Œ ll «ˆ« »»» « # » l l======================== ˆ « »» =ll » » » l Œ » l Œ » l? ««« >œ» _>»˙» _»œ»œ >˙» ### __»˙»˙»˙»˙ ˙ » »»œœ ««˙˙ »»˙ »»˙» »œ»»œ Œ Œ » ˙ » » « » ˙ l l »» l l& » ˙« =l »» »» ß ======================== »» » l l l rit. l l #œ_»œ»œ #œ_»œ»œ œ_»œ»œ l l l _»œ»œ _»œ»œ l Í l # # n ˙» . __»œ»œ»œ» » »»» »» ˙»» . Œ »» ˙»» . Œ »» ˙»» . Œ »»» Œ Œ Œ » # ( ) » l l l l======================== » l » l » l» l? =ll √ > « _ _ œ»»» __œ»»» _ ˙ . » _»»»»œ _ _»»»»œ _»œ»»» _ _»œ» _»œ»» _»»»»œ »œ _ œ»» ### gg ˙_»»˙.» . «««ˆ« ««ˆ«« »»»œ »œ» œ»» »»» »» »» »»»œ »» œ»» œ»»»» »»» »»» œ»»» » » « . » « » g ˙ » œ « »» l l » » =l gg »»» l& l ˆ« ˆ« l »»» »» ß ======================== Œ l l . l l p súbito»œ l l œ » cresc. _ ˙ _ _ » _ _ l _˙_ ll l l _»˙»»» .. _œ»»œ»» _»œ»œ»» Íl # # « Œ Œ =ll ll ? # «« . ll ll ll «ˆ« » ll «« » ======================== _«˙ _«ˆ >œ» >»»œ >œ»» >œ»» » œ » œ _ _ _ _ _ _ _œ»» _œ»» _œ»» # » » » ## »» œ» œ»» »» »» œ» »» »œ œ»» »» »» œ» _»»»»œ œ»» _œ»»»» _»»»»œ » œ » »» »» œ» » » » » » » » » » » » œ » » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » l » » »» » » »» l » » »» »» »» = »» l & ß l======================== l l l l l »_œ»œ» »_œ»œ» »_œ»œ» »_œ»œ» _ _ _ _ l l l « _œ»» l _œ»» _œ»» Í l # # « _œ»»» Œ ll « » Œ ll «ˆ« » Œ ll « » Œ ll ll======================== ? # «ˆ« = «_«ˆ «_«ˆ _» » œ » œ » œ œ » » œ » œ _ _ _ _ _ _ _»»» œ» œ»» _»»» _»»» œ» _»»» »œ œ»» _»»» _»»» œ» œ»» œ»» œ»» ### _»»»œ œ»» _œ»»» _œ»»» » œ »» l »»» œ»» »» »»» »»» œ»» l »»» »»œ »»» »»» »»» œ»» l »» » »» »» »» »» l »» » »» »» »» = & ß l======================== » » » » » » l l l l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » »œ» œ_ l l l « _œ_ l _»œ»» _œ_ _»œ»»» _ _ Í l # # « _œ__»œ»»» » » » Œ ll « Œ ll «ˆ« Œ ll « Œ =ll ll======================== ? # «ˆ« «_«ˆ «_«ˆ N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

√ _ _ œ»»» _ œ»»» _œ»»» _ _œ»»» _œ»»» _ _ _»»»œ œ» _œ»»» _œ»»» œ»» » œ œ»»» œ»»» ### __»»»»œ œ» œ»»» _ » » » » » » » œ œ » » œ » » œ » » » » »» » »» »» »» »» l »» » »» »» »» »» l »» œ»» »»» »» »» œ»»» l »» œ»» »»» »» »» = ß l======================== & » » » »» œ»»» l l l l l l _ _ _ _ »__œ»œ» »__œ»œ» »__œ»œ» »__œ»œ» _ _ _ _ œ œ œ œ l l l « »» l Í l # # « »» »» »» Œ Œ Œ Œ « « # « « ˆ« l _««ˆ l ˆ« l _««ˆ l======================== ? =l 6

_ »»»œ _ œ»»» _ œ»»» _ »œ»» __œ»»» __œ»»» _ _ _ _ ### »»œ » œ » œ œ»»» œ»»» œ»»» »» »» »»» œ»» œ»»» »»» »»» œ»» »»» œ»» œ»»» »»» »»» »»œ » » œ » œ » » » » » » l » l » = ß ======================== l& »» »»œ »»» »» »» œ»»» l »»» œ»» »»» »»» »»» œ»» l » l l l l l »œœ» »œœ» »œœ» »œ»œ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » _œ»» _œ»» l l l « _œ»»» l Í l # # « _œ»»» » » Œ Œ Œ Œ l _«««ˆ l «ˆ« l _«««ˆ l======================== ? # «ˆ« =l

___œ»»» _ » œ œ » » œ » œ œ » » œ œ » _ _ _ _ _ _ # _ » œ _ » œ _ » œ # _ œ » _ » # » » » » » » ## »» »»»œ »»» »»» œ» »»» œ» œ»»» »»» »»» œ» »»» #œ» œ»»» »»» »»» œ» »»» #œ» »»» œ»» »»» œ»»» » œ » » » » » » »» l » » » » » »» l »» » »» »» »» »» l »» » »» »» »»» = »» l ß ======================== l& l l l l l cresc. _ #_ »˙»˙» »˙»˙» »˙»»˙ _ _ _ ˙ _ _ » l l l »˙ . _˙»»» l n˙»» . _˙»»» Í l # # n˙»» . _˙»»» #˙_»»»˙ » « » » l «˙« . l » Œ l »Œ l? # » Œ ======================== =l Œ √ __»»œ _ œ»»» _ »»»œ _ _ _ _ » _ _ _œ»»»» _œ»» n_ _œ»»» nœ» __œ»»» _œ»»»» _ _œ»»»» _œ»» ### »» »»œ »»œ »» »» œ»» _ » œ nœ » » œ »» œ»» »»» »» »» œ»»» »»» nœ» œ»» »»» »»» œ»» nœ»»» »»» »»» œ»»» »»» »»» » » » » » ß l======================== & =l l »» » »» »» »» »» l » l l l l p l l n ˙ n ˙ » » _ _ ˙ ˙ » » » » _˙»»˙ _˙»»˙ l l b˙» . n _˙˙»»» l b˙» . n _˙»»»˙ l « Íl # # « » » « « l »» Œ l »» Œ l ˙« . Œ »» l ? # ˙« . Œ »» ======================== =l

_» _ œ » _ » œ _ » œ «« «« «« «« « « «« «« «« «« «« « ### _»»» »œ »»œ _»»» _»»» œ» _œ»»» » œ » » œ ««ˆ «« «« ˆ« ˆ« «« ˆ« «« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » ß ======================== =l l »» »» »» œ»» »» _œ» l #ˆ«« ˆ« l& ˆ«« l «ˆ« » » » » » » » » l l l l l rit. _ ˙ _ ˙ » » _˙»»˙ _˙»˙» l l ˙» . _»˙»˙»» l ˙» . #˙_˙»»˙»» l ˙» . Í l # # ˙» . » » » » # » » » » » » » l » l » l » l? ======================== =l Œ Œ Œ Œ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

7 _» œ»» »» _ _ œ _ » _ œ » _ _ _œ»»»» _ _œ»»» _œ»»» œ»» #œ» ««« ««« ««« ««« «« « _»»»»œ _ ### œ» œ»» _œ»»»» _»»»» _»»»» _»»» ‰ _J»œ»» _»œ»» #_œ»»» _ »» »» »» »» ˆ« «ˆ «ˆ« «« «« «« » » » œ » » » » »» »» » «« l l ll l ß ======================== l& #ˆ« _«ˆ« _= ˆ« mf l l ll l l . »œ» »œ»» l l ll l Í l # # gg _»˙»»˙. #œ #œ » Œ Œ Œ Œ » l _««« œ»»» l l _««« œ»»» l _««« l ? # gg »˙.»» ======================== =l » _ _«ˆ _«ˆ «_«ˆ »»»œ _»»œ # œ» _ œ»» _ » œ _ _ _ » «« «« «« « _ » œ _ _ » _ _ _ « « » » » » # » œ « _ » œ _ » _ _ » _ _ _ _ _ » œ # « « « » œ » » » » » « ## «« « «« «« «« «ˆ« œ»» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» œ»» #ˆ«« «« «« «« «« «« «« «« ˆ«« «ˆ« ˆ« l »» » » » » »» »» l #ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ««« = ««« l & ß l======================== l «__««ˆ _ˆ«« #_ˆ« l l l l l #œ»œœ» #œ»œœ» l l l Íl # # œ»œ» Œ l œ»œ» » » Œ Œ Œ » » # œ œ œ œ » » »»» l _««« »»» l _««« l _««« »»» l======================== ? =l __««««ˆ »»» _«ˆ _«ˆ _«ˆ √ _ » œ « « # _ » œ _ » œ»»» _ «« ««« «« «««ˆ _ » œ _ » _ » _ » œ _ »»»œ _œ»» œ» « » œ # » œ » _ » _ » _ » œ _ _ _ » _ _ « « _ # » » ## «« «« «« «ˆ« #ˆ« » » » » » » » » »»» »»» #œ»»» » » » » » » » » » « « « » » » » » =l ß l======================== & l l _ˆ««« #ˆ«« ˆ« l l l ƒ l _»œ»œ _»œœ» œ»» l l l Íl # # » » #œ #œ #œ » Œ Œ Œ » » # œ » »» »» »» l? l _««« l _««« ======================== =l __««««ˆ _«ˆ _«ˆ

√

œ»»» _»»œ # »œ _ » œ _ » œ _ _ » _ » « _»»» _ _»»» #_œ»»» _œ»»» œ»» _œ»»»» _ _»»» _ _»»» _ _»»» _ ### ««««ˆ «««« ««« ««« «« «« « «« «« ««« ««« «««ˆ« »»œ œ»»» _œ»»» _ » » » » »» »» »» »» « ˆ « « « » » » « « ˆ « » » « « « ˆ ˆ « « « » « ˆ « » ««« _««ˆ l » l » l ß l======================== & #ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _ = _ ˆ l l l l l œ»» #œ»»œœ l l l l Íl # # »œœ» »œœ»» #œ » » Œ Œ Œ Œ » l======================== l _««« œ»»» l _««« œ»»» l _««« œ»»»» ? # __«««ˆ œ»»» =l _«ˆ _«ˆ _«ˆ « _» «« «« «« ««« n ### #ˆ«««« «««« «««« ««« ««« «« n ˙. « « « ˆ #ˆ ˙ ˆ . n « « « #ˆ« ˆ« ˆ«« «« «« l «« ««ˆ« ß ======================== l «˙«˙«˙ ... ll = l& «_«ˆ #ˆ« #_«ˆ« #ˆ««« > > > l l >rit. l ll #œ»œ»œ «« «« l «« l ««˙.« ll n n Íl # # » « « Œ ˆ #ˆ « « œ»» ˆ«« n ««« ««« «««˙ . l l l l======================== l ? # __«««ˆ = » _ _ _ _ « » # «ˆ «ˆ _«ˆ « N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

8

_ œ»»» _œ»» _»˙» . _ œ » » œ » œ » ‰ »»»œ »»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»» œ»»» #œ»»» »»»»œ »»» œ»»»» »»»œ #œ»»» nœ»»» #œ»»» »»» »»» l l » » l ß ======================== l& =l l l l p _ »œ»œ» expressivo l »œ»œ» »œ»œ» »œ»œ» »œ»»œ __»œ»»œ l _ _ _ _ _ _ _ _ _ # # _œ _œ»» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» l l #œ» l #œ» l œ» Íl «« »»» » » » » » Œ Œ » » » l » l » l » l ? ˆ« ======================== =l Sentimental

œ»»» _œ»» _»˙» . _ œ » œ » » œ » ‰ »»»œ »» œ»»» #œ»» œ»»» »» »»»œ #œ»» »»»œ »» œ»»» »»»œ »»œ œ»» œ»» »» »»» » » » » » » » » ß l======================== & =l l l » l » » » l l l l l œ œ œ œ »œ»œ» » » » » _ _ _ _ _ # _ œ » » » » » _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » _»œ» _»» _œ_»»» _»œ»» _»œ» _»œ»» _»œ»» _»œ»» _œ»»» l l l l Íl œ»» » » œ » » œ » » » » » Œ œ » » œ » » »» l » l »»» l »» l======================== ? » =l _œ»»» œ»» ˙»» . œ » œ » » œ ‰ œ»» »» œ»» »»œ œ»» »» »»œ œ»» »»œ »» œ»» »»œ »»œ #œ» œ»» »» »» » » » » » l » » » » » »» l »» »» »» » » » l » ß l======================== & =l l l > _œ» l »œ»œ» _ œ»œ _ œ»œ l _ œ»œ __»œ»œ l >_»œ _ » » » _ _ b _ œ _ œ _ _ _ » » œ » _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» »» l _»»» l « _»œ»» l l bœ_»»» Íl » » » » »œ»» » Œ Œ œ » » » » » « » l======================== l »» l »» l ˆ« ? » =l __œ»»» _œ»» #œ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « » œ « ‰ ˆ«« «ˆ« «ˆ« #ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ #ˆ««« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «««ˆ «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« »»œ œ»»» #œ»»» »»» »»» »»» #ˆ« l » » l l ß l======================== & =l l l l l l # _ œ » _ œ _ œ » » _»œ» _»œ» _»œ»œ»œ _œ_»»» l l l l Íl œ « « « #œ » » «« »» «ˆ« »» » Œ Œ Œ Œ « #ˆ » « l _««ˆ l «ˆ l l======================== ? =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

9

_ _œ»»» _œ»»» _»˙»» . » œ » œ » œ » » œ » » œ œ œ œ œ œ » » » ‰ »» »»» »» #œ»»» »» »»» »» #œ»»» »»» »»» »»» »»» #œ»»» nœ»»» #œ»»» »»» »» l& l l » l =l ß ======================== p œ expressivo l l l »_»œ »_œ»œ »#_œ»œ _ »_œ»œ l »#_œ»œ __»œ»œ l _ _ _ _ »œ»» »»œ» »»œ» »œ»» _»œ»» _»œ»» _ _ _ _ l l l l Íl #œ #œ «« » » » œ » » » » » » Œ Œ » » l ? ˆ« l »» l » l » ======================== =l Sentimental

Ÿ » œ _ _ » œ #œ » » » » œ «« ««ˆ« Œ Œ ‰ »» »» » »» œ»»» »»œ œ»» #œ»» œ»»» œ»»» œ»» ˙ . « l l » »» »» »» » » l ß l======================== & =l l l l . l l œ œ »__˙»» .mf œ» » » _ _ _ œ _ œ _ ˙ » » » « » » _»œ»œ l _»œ»œ _»œ»œ œ»»œ l «˙« . _»œœ» _»œœ» l l _»»» _»œ»œ» Íl »»˙» . »œ»» » » » ˙ . » » » » « » » » » » » l »» Œ » » l Œ » l ««˙ . Œ » » ======================== =l l? » Œ « « «

ˆ j «¯

Ÿ Ÿ ««« «« «« «« ««« ««« œ » » œ #œ » » nœ » « ‰ »» »» »» »» œ»» #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««˙« «« =l ß l======================== & l >«˙« » l ˆ« > l l l plangente l l p ˙ . œ œ . » » » _»» #œ» œ»» l l _»˙»» Íl œ»»» _»œ»» l œ»»œ l #œ_»»»œ _»œ»»œ œ » œ » »œ»» » »» l _«««ˆ œ»»» »» l Œ »» » l _«««ˆ »» »» l======================== ? Œ =l « « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

««« « Fine « Ÿ « Ÿ _»œ» « « « « « « « « ˆ ««« ««« ««« «ˆ« ˆ« » Œ Œ =” « « « « « ß l======================== & ˙« l l « « « ˆ «_«ˆ l _««˙ _««ˆ _ _««ˆ _ˆ« > > l l l l _»œ»œ ” _ » l « l _»œ»» ” Íl «« ««ˆ« œ»» l #œ » » œ » »»œ » Œ Œ Œ Œ » ˆ « » « « « l======================== l _««ˆ » » l ˆ« l ? _««ˆ =” N-I-57 Ernesto Nazareth Confidências

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

CRISES EM PENCA!... SAMBA BRASILEIRO CARNAVALESCO PARA 1930 Ernesto Nazareth

bb b 2 « «« «« . «« ««« . ««« ««« . «««ˆ« ≈ ˆ««« «« « «« «« «« ˆ« l & 4 >««ˆ >ˆ« l l _«ˆ«ˆˆ« .. _ˆ«ˆ«ˆ« n_ˆ«ˆ««ˆ .. _«««ˆˆˆ l _««ˆ«ˆˆ .. _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««ˆ« l _ˆˆ««« .. ˆ« n_ˆ«««ˆ.. = ß l====================== > > > > >l > l l l l l f Í ll b 2 ‰ . ll ll « «« « «« «« «« ll «« ««ˆ« «« «««« ««ˆ« «««« ll ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ll ˆ« « « ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ =l ?bb4 l====================== l l _«««« «ˆ _«««« _«««ˆ« _«««ˆ« l _««ˆ« _««ˆ« ««ˆ« > _>ˆ« _«ˆ > > > Introdução

Piano

%

Canto

Kœ»» Kœ»» Jœ»» œK»» Jœ»» Jœ»» ««ˆ ««ˆ . ««ˆ Jœ»» ««j bbb » » l ˆ « » « « « » » » k » j k ll l & = l============================= Samba

Nes - tes di val___ as de car - na Man - da o l Nes - te tem céus__ em po em que ar- ran - nha Vão > >»œ» _ _ œ»»» ___œ»»» l »»»œ œ»»» _ _ » œ _ _ œ » > _ _ _ _ » _ _ » œ _ » œ » » œ . » œ »»»œ »»» »»» »»» ≈ »»»œ œ»»» »œ»» œ»»» »»œ» »»»œ l b b b « ≈ »»»œ» . »»» œ»» œ»» » » l »» »»» l »»»œ l l »»» & = ß l======================== _>««ˆ » » ll l l l ll l _œ»œ»» l _»»»œœ _œ»œ»» Í l b «««ˆ » œ nœ » œ » œ»»» œ»»» œœ»»» œ œ l l l l œ œ œ » œ » » » » ˆ œ « l======================== » » » » b « » » » » b l? ll » œ»»» » » œ»»» »» l » »» =l > _ _>«««ˆ

««ˆ« «« « ««ˆ ««k ««j ««ˆ« k ˆ«j nˆ«« «« «« « ˆ« ««j bb ««j « « ««ˆ« « k « ˆ « ˆ « « j ˆ k ˆ«=l k b « « « ˆ ˆ « « « j k j k ˆ« l ˆ« ˆ«k k & l l=============================

- sas po - vo bem lon - ge as tris te que se a vi - da fôr sem - pre i l po - vo sem mon - tes na ci - da - de er guem__ - do Vai o pre em - bo ___œ»»» __œ»» n_œ» _œ» _ œ » l » œ _ »»»œ _ »»» _ œ»»» œ» »» _ _ _ _ _ _»»»œ _œ»»» » » » » œ > » œ œ » » œ » œ b » » » » œ » » » œ » » » œ » » l b b »» œ»» nœ»» œ»»» »»œ »»» »»» »œ» »»œ» ≈ »»œ »» »» œ»» »»œ» »»»œ »œ» » » » » œ ======================== & » » œ » » » »»=l l l » » »» »» »» » » » » ßl l l l l l _œ»»œ» _œ»»œ _œ»»œ» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l Íl b »œœ»» œœ»œ»» nœ »œœ»» œ »œ»» l œ» œ»» œ»» l »œ œ»» œ»» œ»» l œ»» »» »» » ll======================== b b » » » ? » œ»»» l » » » œ»»» »» l » » » »»»œ »= »» » l N-I-14 Ernesto Nazareth Crises Em Penca

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

«« « « Jœ»» Kœ»»» Kœ»»» Jœ»» nœK» « «« ««ˆ b b b ««j « « «« =l « . ˆ k « « ˆ ˆ ˆ « « « » « » » « « k j j « ˆ « ˆ k k l l » ============================= & ˆ « « k ˆ« l _j «ˆ k

gual___ Não dá gos - to nem mos - tra be Vá no le zas l léas___ Sem o te »œ»» to_œ»» ao ar» li - vre vi - ven___ do O que aœ»» _ »_»»œ _ l _ _ _ _»»œ» _»œ» _»œ» n_œ»» _»»»œ œ»» œ»» ««« ««ˆ« »»»œ. œ»»» » œ » œ b » œ » » œ » »»» »» »»» »»» nœ»»» »»œ »»œ» »»œ »» »» »»œ ≈ ˆ«« ««« b b »»œ . » ≈ œ ß l======================== » »»» œ»» »»» _««ˆ ˆ« =l & l » » l œ »» »» » » » » » l l l l _ » œ _ » œ nœ » » œ » œ nœ » » œ » œ » » Íl » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ»» l »œ œ»» œ»» œ»» l œ» »» »» »Jœ» ‰ b b »»œ œ»» œ»» l b » » » » » » » » » » » l======================== ? » »»»œ l » » œ l » » = l » »» »» »»

«« « «« «« « « k ˆ« «ˆ«k «« ««ˆ«k bb « « « « « « « « « « ˆ« j k ˆ« «k ˆ« ˆ« j ˆ« l «k ============================= ˆ« j =l l & b nˆ«k« _««j«ˆ «kˆ« «kˆ« «jˆ« kˆ« l j.ˆ«

duro no o Zé po - vo to do o a Sob as cri - ses can - sa - do ge l len - ta ça é sem - pre i - mor é a es - pe ran Que no po - vo l œ»» _ œ»»» _ ««« « œ»»» _ _ _ « « « « . » « _ « « _ œ » _ » œ _ _ l b nˆ«« «« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« » œ » œ » » œ »»» »»» »» œ»»» »œ» »» œ»»» œ»» »» »œ» ˆ « « b « « « « b « « œ. œ»» ≈ »»»œ œ»» l »»œ» »œ»» »» »»» »œ»» = »»» l l& ß ======================== nˆ«« _««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l »»» » » » » » l l l _œ»» _œ»» l _ » œ _ » œ _ » œ » œ œ » » œ nœ » » œ » œ » œ »œ»» l œ»» œ»» Íl œœ»» œœ»» œ»»» œ»»» œœ»»» b b »»œ nœ»»»» œ»»»» œ»» l l b » » » » » l œ»» »» » » œ l======================== ? » l » » » œ » = l » » » » œ » »» »» » »» »» »» »» » »» »

«« ««j.ˆ« bb ««k ««ˆ« ««j.ˆ« ««ˆ« ««j ««k ˆ« k « « ˆ« b « « « « « « k j ˆ ˆ«=l « « « nˆ ============================= & l ˆ l « « « « k _«ˆj k ˆ« ˆ« k l _«ˆj k

no fim são três di - as de em - ga men - do Que no Pa - ra l bo - nan tal I - lu - são de a - le - gri - a é - ça Dos três l « « « « « _»œ . _ _œ»»»» ««« ««ˆ« nˆ«««« ««« ««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« «ˆ««« _ˆ««« . _«ˆ«« ««««ˆ «««ˆ« l b b _»»»»œ. œ»» ≈ ˆ«« ««« «« ˆ«« ««« «« ««ˆ« «ˆ« ˆ.«« «ˆ« ≈ ««ˆ ««ˆ« ß l======================== & b » «_ˆ« ˆ« l nˆ« _«ˆ« ˆ« «ˆ l =l «« _««ˆ _«««ˆ « « «« _««ˆ« _««ˆ« «« _««ˆ« « « « l l l « « l « « « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « « « « ˆ « ˆ « ˆ Íl « « ˆ « ˆ « « ˆ « « « « « b b ««ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« l ««« nˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« l ˆ««« ˆ« ˆ« ««« ˆ« l b ? = l======================== l _«« «_« l ˆ« l «ˆ _«ˆ _«ˆ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-14 Ernesto Nazareth Crises Em Penca

3

«« « ««k > > > > > n > ˆ« «k bb ˆ« ««ˆ ««k ˆ« ««ˆ« k ˆ « n « « « « « « b n « « « « « « « j ============================= ll nˆ«j «ˆk «ˆk _««ˆj «k =l «ˆk j «˙ ˆ« l l l& To Coda

fé__ mais ain - da fi - car de - ven - do A cri - se do ca l di na œ_»»» as _ _ l œ_»de car - _ ««ˆ «« «« «« « « » œ»»» _ _ ««« _ _ » œ » » œ « « » « « « « b œ » » œ « nˆ ˆ ˆ « n » » » «« «« «« «ˆ« ˆ«« n n ˙«« l b b »» »»œ »»» œ»» »»œ œ»» « ˆ «˙« ß ======================== œ»» »» » » » » l l nˆ>«« «ˆ« >«ˆ« _««ˆ« «ˆ« l l =l l& > > > ƒ >» ll ll l _œ»œ»» _œ»œ»» _ » œ _ » œ _ œ » nœ » » » » nœ lÍ » œ » œ » œ > œ » » » » b œ» œ» » ll ll »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»»» ll ll n n n »»»»œ œ»»»» >œ»»» >œ»» >œ» = l ======================== l ? b b œ»»» »»»» »»» œ»»» »»»» » » » » » » » »» »» »» »»» _>»»»œ l > > > > >

««k ««j ««j ««k ««k «« ««ˆ« l ˆ« ««ˆ«k ««ˆ«j «« l « ˆ ˆ ˆ ˆ« « « « ============================= & l = j ˆ« k l _««˙ _«ˆk

Tem da - do que fa lar___ O cer - to pre l > > sem > > > ««« ««« «« « « « « « « « ««« ««ˆ« «««ˆ «« _ˆ«« _ˆ«« ˆ««« «ˆ«« ««« «ˆ«« l « ˆ « ˆ ˆ « « « « « « « ««ˆ« l ß l======================== & ≈ ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« _«««ˆ« l _«˙«˙««˙˙ l ≈ ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ««« = >œ»» _>œ»» >œ»» >» l > l l _ » œ _ » œ _ » œ _ _ >œ»» l » œ » œ » œ œ»» » » » » œ » œ » œ » » œ»œ» œ»œ» œ»œ» » Íl œ œ œ » » » » » » œ»»» »» » œ» »» ll »»»œ »œ» »œ» »»œ» ll »œ»» œ»»» ll »»» »»œ »»» ======================== l ? __>œ» »»»» = » » » » » » »» » » » » »» »

> ««ˆ« ««ˆ« «« «« « ««˙« « k j ˆ ˆ j k « « « «˙« ˆ« l k l ============================= =l l&

l ««« ««« «« « « ««« ««« ˆ _«« _ˆ«« _«««ˆ _«ˆ«« ««ˆ« l ˙«« «« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «« «˙˙«˙ ˆ ≈ « «˙« ß ======================== ˆ« l l & ˙« l =l l l l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l œ»œ»» œœ»œ»» œ»œ»» œ»» >œ»» >»œ > Í œ œ œ œ œ»» l » » » œ > » » » > » » » œ » l======================== l l » » » » œ > » » œ » » œ » » » » l ? »» » » »» »» l »» l »»»œ »» »» »»»œ »» » » » œ»»» »» =l é___

N-I-14 Ernesto Nazareth Crises Em Penca

O

Zé

po - vo

mar -

char___

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« ««ˆ «« «« ««ˆ bˆ « « « « « « « ˆ ˆ j k k j « « « l « « « « « « l > > > ============================= ˆ« k ˆ« k ˆ« _«j ˙« j ˆ« l k > = l& >k «ˆ

E vi - ve o po vo as - sim___ A - té fo - me a pas l > > > > > > > «> ««> > > ««« ««« ««« «« « « l ««˙ ««ˆ« ««« ««« ««« «« ˆ«« ˆ ˆ ˆ « « « « « ˆ «ˆ« «« l ««˙« ≈ bˆ«« ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« = l & ≈ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« ß ======================== l l « ˆ « « «ˆ« __«ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ b _ l _>œ»»» _>œ»»» _>»»»œ >œ»» l #œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» _œ»œ»» l >œ»» l »œ» >œ» > œ Íl » » »» œ» »» =l »»œ ll »»œ »» œ»» >œ»» >œ» > ll >»»œ »»» ======================== l ? œ»»» »œ»» »œ»» »»»»œ »»œ»»» » »» l » »»» »»» »»» »» »» »» _œ»» _ » » » _ » » » » _»»œ »

««ˆ ««ˆ «« «« « ««j « « k « k « « j ˆ« j ˆ« «k « « ˆ« ««˙« ˆ« k ˆ« «ˆ«k «ˆ«j «k ««˙« « ˆ K K J œ œ J » » œ œ ============================= & l l l » » »» »» »» Kœ»»» =l »» l

sar__ To - da a vi - da e sem fim___ Pa - ra as cri - ses pa l « ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «« «« ««« ««« «« « «« _ l >˙» _ˆ«««« _ _«« _««« _««« _ˆ«« ««˙˙ ˆ ˆ«« ˆ««« «ˆ«« «ˆ« « »»» « « ˆ « ˆ « ˙ « « ˆ « ˆ « lß ======================== & ˙»»» l ≈ > > > > >ˆ« l ˙« > l ≈ ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« =««ˆ« l l >»œ >œ»œ» l _ œ»»» _>œ»» > l l l > _ _ _ » > œ » > » Íl >œ»» > >»œ» œ»»» »» l œ»» #œ»» bœœ»» l »» »» »œ»» >œ»» >œ» > l > œœ»œ»»» œœ»œ»»» œœ»œ»»» »»» »»» l >œ»» »»» »»» »» »» »» œ»» l »»œ »» »» œ»» »» =ll ======================== l ? _œ»»» >œ»» œ»»» » » » l »» #œ » » »» » » » » » »» » » » »» »» »»

fiCoda ««˙ ««ˆ D.S. al Coda œ»»» œ»»» « « Œ ============================= l _»œ l l =” l & _»˙»» Œ »»

gar l Fine val. > √ _» _ œ _ œ » » l _»» _»œ»œ ««« ««« « « « « « » »»œ» « œ»» ˆ« ≈ « « l & ˙»»» ≈ ˆˆ««« «ˆ«ˆ« ˆ«««ˆ ««ˆ«ˆ ˆ««« « « ß ======================== « ˆ bˆ« > l l » » =” l _««ˆ _˙»»» _ˆ« _ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _ˆ« > l » l « ll ” >œ» >œ» > » œ Íl > »»» »»» > »»» «ˆ« « œ»» l ll ll œ»»» œ ======================== l ? œ»»» » l =”” «_««ˆ » »» > _ »_»œ »» _ »»» >

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-14 Ernesto Nazareth Crises Em Penca

CRUZEIRO TANGO PARA PIANO Ernesto Nazareth

Ao prezado amigo José Camaz

% « œ»»» _œ»» > _œ»» > œ» «« _ _ ««« bb b b 2 ≈ ‰ Œ »œ»œ» « « ˆ««ˆ ≈ œ»» »»œ» »œ œœ»» œ» j ‰ ‰ ˆ j ‰ « ˆ j « ˆ « œ» ˆ«ˆ« »» »» l »» »»» »» »»»œ »» = “ { _««ˆ«ˆˆ & b4 ß l====================== _ˆ«««ˆ l » »» l bem jocoso l l l “f l Piano > > Í l b 2 UKœ» »œ >œ»» __œ»»»» _œ»»»» >œ» >œ»» “ nœ>»» . œ»» bœ>»» . œ»» l >œ» . œ» _œ»œ»»œ» l œ.» œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» l »» ll »» »» œ»» »»» ll »» »» »»œ »»» =ll ll ? b b b b 4 »» »» » » » »» »» ““ { »» »» »» ====================== » » » > ___»»»œ __œ»» « « »»»œ »»œ» ««« ««ˆj ««j b b b > œ»œ»»œ ‰ ‰ ˆ ‰ « b Œ ˆ j ˆ « » =l «««ˆˆ «ˆ« ≈ «ˆ«ˆ l l & b »»»œ œ»»»» l ß ======================== l l l l >œ»» _>œ» > > l > l l > >œ»» l >œ» _>»œ» _ > > > > n _ _ Íl b » » . œ . œ»»» »»» »» œ»» œ»» l nœ»» . œ»»» l »» .. »»» » œ»»» nœ»»» » l œ » b œ » » » » » » » » l » » ======================== =l l ? b b b »» l gg g

_ œ»»» > > _œ»œ» > > _œ»» > > œ» > > œ» > > gg n___œœ»»»œ» > _ > nœ œ»œ» œ» »œ»» g »» œ»»» œ»œ» b b b »»œ œ»» œ»» œ» œ»»» œ» œ»»œ» œ» b » œ » » œ »»» = » » » b » »»» l » » » » »» » l »» »» »» »» »»» »» l »œ» »» œ»» »» & ß l======================== » » » l l l l dim _ > l l > l _>»œ . >œ» _ _ » œ _ » œ _ > _ _ » œ _œ»»»» _>œ»»» _ _œ»»» _ » _ » _»»»œ . Í ll b œ » » . > nœ»» »» »œ œ»» l »» » »» » l l » »» » l b l l l======================== ?bbb = ___œ»»œ» 1. g œ » » œ > _ _ _ œ»œ» > _œ»» gg __œ»» _>œ»» » œ » _ g _ _ > » > > > > > nœ » > > »» »» œ»»» œ» »» œœ»œ»» »»»œ gg œ»»» œ»»» » œ b b b b b »»»œ œ»»»» œ»»» bœ» bœ»œ»œ»» œ» » » » & » » »» »» »»» »» l œ»»» »»» œ»»» =l l » »» » ß l======================== » Sz l l l l œ»»œ» _ nœ_ œ»œ» l l l > l » œ _ _ _ _ » œ » œ » œ » œ > _ _ œ > _ > _ _ _ » _ » œ Íl b œ»» l nœ>» . » » œ . œ»»» . »» »»œ »»»œ œ»» l »» œ»» »» »»œ »»» l » » » » l b » » » » l======================== l l ?bbb = ƒ

N-I-15 Ernesto Nazareth Cruzeiro

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

œ»œ»œ» _ _ œ»»œ» œ»œ»œ» _ _ »»»œ _ _ œ»»» _œ»» œ»» _œ» _»œ _ >_œ»» _ _ _ _ »_» _>œ»» >œ»» ggg n_ > _ œ » > _ _ œ _ _ » _ » œ » »»» »» »»»œ »» œ»»» »»»œ »œ» »œ» »» »»œ» »»» »» œ»» nœ»» b b b » »» » »» b » l » » » »» »» l œ»»» »»» œ»» »»»œ »»œ» nœ= ß l======================== & b » » »»» l l l l l « « _œ»»»œ > n œ_œœ»»» «««ˆ nˆ««« l œ»» . _œ»»»œœ _œ»œ»» l >œ» . » œ l Íl b > œ » œ »» »œ»» »» . »» «« «« »»» »œ »» b » » «ˆ nˆ« l œ.»»»» l »œ»» l======================== » »» =l ?bbb » » »» 2

2. √_œ»» _ » œ _ » œ » œ ^ _ » œ _ » œ _ _ » >» »œ» œ» »» »»» »œ» _œ»»» œ»» œ»» »»»œ _œ»»» _œ»»»» œ»» bb b b œ»»» ‰ œ»» »» »» ≈ œ»» œ»» »» »» »» »»œ »»œ »œ» œ»» » b » » œ œ J ß l======================== & » »» » » l » œ» »» » »» = {” »»» »»» » l l ” l Sz l U >œ» >»œ œ»»œ» _ _ » œ _ _ _œ»œ» l . _œ»»œ» >œ»» _»»» _»» >œ» >œ» ” >œ»» . _œ»» >»œ _œ»œ»» l Íl b œ » œ œ K œ » » » » »» »» »»»œ » l »» » » » »» »» »»» ” » »» l l======================== ? b b b b ≈ »» » { = > >œ _» »œ»œ» Fine b _ »»»œ _œ»» _œ»» »œ œ» _ œ » « _ _ _ œ » _ g » « » » » œ œ œ»œ» b b b gg n bœœ»» »»œ »» »» »» œ»» œ»» »» œ»» »» œ»» »» « ˆ « b »» »œ»» »»»œ œ»»» »»»œ l œ»»» »œ»» »»» œ»»» »»œ» »œ»» l «««ˆ ß l======================== & b g »» »»» =l l » » » » » » » » » » ƒ ll l l » » l > » œ » œ b_œ»œ»œ _»»»œœ l œ»œ œ»»œ»œ nœ»» l œ»» _»œ»œ» _»œ»œ» ««« ll Íl b œ » » b nœ » » ˆ » » »»» nœ»»» l œ»» »» »» »»œ ««« »» l » l ? b b b »» ======================== =l l » » _ » » ˆ « ◊ _« >œ»» œ_»»» _ »_»œ _ œ_»» _ œ_»» _ »»œ _ œ»» _ _ _ _ œ»»» _ »»»œ _ _ œ»»» _ »»»œ _ »_»»œ _ _ _ »_»»œ _»œ»» _œ»»» _»»œ _ »_»»œ _ »œ»» _ _ _ _ _ _ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» »»œ œ» >œ» » » œ œ » » bb b b »œ»» »œ» »œ» »œ» »»œ »»» »»» »» »» » » » ≈ »» »» »»» »»» œ»» »»œ œ»»» ≈ b » » l “{ » l »» »» »»» »»» »»» œ»» œ»»» =l ß l======================== & l l l “ p gingando l _ » œ _ » œ » œ » œ » œ » œ _œ»»œ > _œ»»œ l > _»œ»œ» _œ»»œ > _œ»»œ l l > Íl b “ > nœ_»»œ» » » »»» »»œ »» » » b œ » » . œ . . » » » » œ b » œ » » b » » » l »» l ? b “ { »» l » » » ======================== =l » » œ»» >œ»» _ œ»»» _ ten. œ » » œ » œ œ»»» _ œ»»» _ _ _ _ _ _ _ œ»» _ »»œ _œ»» _œ»» _œ» » » » _ _ _ _ _ » _ _ _ _ > » » » _ _ _ _ » _ » _ _ _ » _ » » » œ œ » » œ»» œ»» œ»» »»» »» œ»» œ»» »œ»» »»»»œ _»œ»» _»œ»» _»»»œ» bb b b ˙»»» ≈ «« «« ≈ «« «« «« » l ≈ » » » » »» »» = »» l ß l======================== & b »»»˙ _ˆ«««ˆ _«ˆ««ˆ _«««ˆˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ l ≈ » » » » n_ˆ«. _ˆ«. _«ˆ. _ˆ«. _ˆ«. l p l l l _ » œ _ » œ » œ » œ _œ»»œ > _œ»»œ l > _»œ»œ» > l > Íl b nœ_»»œ» l » œ » œ » » »»» »»» l »œ» . »»» »»» =l »» »»»œ »» l œ»» . l======================== ? b b b b œ»»» . œ»» » » œ » » »» ten.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-15 Ernesto Nazareth Cruzeiro

_ œ»»» _ »œ»» _ _ _ _ >œ» ten. __œ»»» _œ»» _œ»» œ» »œ œ» >œ» _ » _ » œ œ » œ _ » _ » _ _ » ˙»» «« «« «« «« «« œ»»» »» »» »» »»» b b b œ»» »œ»» »œ»» »»» »»» »» »» b » ««ˆˆ «ˆ«ˆ ≈ ««ˆˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l ≈ »œ» »»» »» œ»» œ»»» =l ß l======================== & b »» »» »» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»»» l »˙»»» ≈n_ _ˆ««. _ _«ˆ«. _ _««ˆ. _ _«ˆ«. _ _«ˆ«. F »» » l l l l » œ » œ _ _ « _œ»œ»» _œ»œ»» l «« «« >»œ . n_œ»œ»» œ» ««ˆ« «« _œ»œ»» l l Íl b b > œ > œ « ˆ » » »» »œ» »» «« » » » =l »» » » l >««ˆ . ««ˆ l======================== l » ? b b b œ»»» . 3

œ»» _ »»»œ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ œ»» _ » »»»œ > _ » _ » _ » _ _ >œ»» _ œ _»» _»» » » » _ _ » _ œ _ œ _ » œ _ _ œ » _ _ » > » » » » » » b b b ≈ »»œ œ»» »»œ œ»» œ»» »œ»» »»œ œ»» œ»» »» »»»œ »» »»» »»œ» »»œ» b ≈ œ » » » ≈ b » » » » »»» »œ»» »œ»» =l »» »» » »» l » ß l======================== & »» »œ»» »œ»» l » » » F p l l l l p _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ » œ » œ œ œ _œ»œ» l >» . _œ»» œ» _œ»» l >»» . __»œ»» »»œ __»œ»» l >œ»» . _œ»œ»» »»œ Íl b nœ » œ » »» » » b » » » » » » » b » » » » b l l l? b ======================== =l

œ»»» _ »»»œ ««« ««« «« «« _ œ»» _ _ _ « » œ » œ _ _ _ > _ _ » > » » » « »»»œ »œ» »»œ œ» œ» b b b ≈ œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»»» ««« #ˆ««« ˆ««« #ˆ««« «««ˆ b nˆ » » » ≈ » ≈ »» » »» œ»»» œ»» l »»»œ »» »» _»»» _»»» l « ««« l ß ======================== l& b » »» œ»» œ»» n_ˆ««« #ˆ« ˆ« #__««ˆ« __= l l » l f un poco rit. F >ˆ« l _œ»»œ» _œ»œ»œ» l >»» l œ»œ»» œ»œ»» l >. #œ» nœ>» Íl b nœ > nœ » œ . œ » . »» »» »» l œ»» »»» »» »» l »» »»»œ »» l #œ»»» l======================== ? b b b b »» = » » » 1.

»»»œ __œ»» __>œ»» _ œ»»» _ _ œ»»» _ »»»œ _œ»» _>œ»» _ _ _ _ _ _ œ»»» »œ»» »»»œ »»œ» »»œ» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ b b b nˆ«««k «« « « ‰ b ≈ œ»» »» »» »» »» l ≈ œ»» »» » » »» =l ««« l & b n__ˆ«««ˆ «ˆ «ˆ« _««ˆ« _ ” { ß ======================== »»» » » » j _ ˆ « « . l l sempre f l cresc. π com mimo ” _ » œ » _ œ œ œ » » _»»œœ l _»œ» »œ _»œ» l >. _œ»» > ” Í l b b œ». œ » . œ » » » œ » »» »» »»œ »» » l »» ≈ »» œ»»» œ»»» {” »»» » =l l ? b b b »» ======================== » sec.

a Tempo

2.

_ œ»»» _ »»»œ _ >œ»» œ»» _ > _ _ √ _»œ _» _ _ _ _ » » œ » n _ œ » _ » _ » _ _ _ »» »»» œ»»» »»œ œ»»» œ»»» œ»»»œœ b b b b «««««ˆˆ «««« ««««« «««ˆ«ˆ« ««« «««« ««ˆ«ˆ« ««« bb b b ««ˆ« ˆ« «««ˆ ˆ« = ««ˆ« l »»» “ { b b l & b ≈ nœ»»» »» ß l======================== l “ l l _ » œ _ » œ œ _»»œ» _»œ»» l g _»»» œ»» œ»»» l “ b Íl b nœ « œ œ » » « g b » œ » b ««ˆ« “ { b b b b œ» . »»» »œ œ»»» =l »» »œ »»» l gg »»œ» l======================== ? b b b »»»œ. _ »» »» » » »» » » _««ˆ

N-I-15 Ernesto Nazareth Cruzeiro

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« «« ˆ«««« «««« «««« «««ˆ« «««« «««« «««ˆ« «««« b b b b ∫ˆˆ«« «« «« ˆ«ˆ« «« «« ««ˆˆ «« «ˆ ««« «ˆ« ˆ« ««« «ˆ« ˆ« ««« ˆ« «« «ˆ« ˆ« «« «ˆ« ˆ« «« b «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ« l «ˆ ˆ« l ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ß l======================== & b = l l l ««« « «« l « « « « « «ˆ«« «« «ˆ«« l œ»» ∫ˆ««ˆ« «« ˆ««ˆ« l «« œ»»» l Íl b «« » b « « « « ˆ « « ˆ œ œ » » b ««ˆ ««ˆ »» »»œ »» =l l œ»» . l ««ˆ . l======================== ? b b b ˆ«« . » » » » «« «« «« «« «« « « «« «« « « « « « « « « « « « « « bb b b ‰ _>ˆ« ««« >«ˆ «««« «ˆ« «««« ˆˆ««« ««« ««ˆ« «ˆ«ˆ« ««« ««ˆ« «ˆ«ˆ« ««« ˆˆ««« «««« ««« «ˆ«ˆ« «««« ««« «ˆ«ˆ« «««« ˆ« ««ˆ «ˆ« l ««ˆ ˆ« = «ˆ« l ˆ« > «ˆ« l > «ˆ« «ˆ« ˆ« ß ======================== l& b b l «« «« «« l «« «« «« «« l ««« _««ˆ« ««« n_ˆ««« l « _ˆ««ˆ« «« _ˆ««ˆ« l «« _ˆ««ˆ« «« _ˆ««ˆ« l «ˆ« «« «ˆ«ˆ« l «« Íl b « « « «« ˆ« « « b « « « ˆ « ˆ « ˆ b . « « « b ˆ « ∫ˆ « b ˆ « . « ˆ. « l l > l======================== ? b > =l > _««ˆ _«««ˆ √« « « « « « « « « « « « » œ « « _ « « » œ » ««ˆ«ˆ ««« ««« «ˆ«ˆ« ««« ««« «ˆ«ˆ« ««« nˆ«««ˆ ««« ««« «ˆ«ˆ« ««« ««« «ˆ«ˆ« ««« bb b b b ˆˆ««« «« «« «« »œ œ»» »» »» ««« ««ˆ« ˆ« »» »» »» »» l ««ˆ« «ˆ ««ˆ« ˆ« ««ˆ« l nˆ««« ˆ« «««ˆ ˆ« = ««ˆ« l ß l======================== & b _«ˆ » l l l l œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ ««« _ _ » œ n œ » _œ»» »»œ _œ»» ˆ« œ»»» »» l l »œ . l œ.»» Íl b » « » g » » b ˆ » » » Œ « » l » l » l======================== ? b b b b gg «ˆ« =l

«« «« «« « «« « «« « « »»œœ œœ»»» œ » » œ bb b b b nœ»»»œ œ»œ»» œ»œ»» » œ » œ »» »œ œ»» »» œ» »»» œ»» »» œ» ˆ« ««ˆ ˆ« ««« «ˆ ««ˆ« «ˆ««« ˆ«« «« ««ˆ« «« » œ » » œ œ » b » œ » » » » «ˆ« «ˆ« = ß ======================== l& »»» œ»»» »»» »»» œ»»» »»» »»» œ»»» l »»» »» »» »»» »» »» »»» »» l » »» »» »» ˆ« l _««ˆ« l l l l œ»»œ» œ»»œ» l _ œ»œ» __œ»œ» l _ _ _ _ » œ _ » œ _ _ n œ » » œ . _»»» œ»» _»» l _œ»» œ»» _œ»» l _»œ»» »œ _»œ»» l _»œ» _»» _œ»» _»» l Íl b » » » » œ. » » » » . » » b » » » œ b . » » » » » b » œ » b » » l » » l l l ? b »» ======================== =l »

_» 1. √ _» 2. œ D.S. al Fine » « « « b b b b «« « « « ««ˆ « « «« «« » « œ » « b Œ œ œ»»» ˆ««« ß l======================== & b ˆ« ««ˆ« «ˆ« _««ˆ« ««ˆ« ˆ« _««ˆ« l _«ˆ«««ˆ { ” _ » «ˆ. ritardando un poco =l l ” sec. l _œ» l ll > » œ U » œ . > _ _ œ _ _ » » _œ_œ»»» _œ»œ»œ _»œ»K»œ >»œ œ» >œ»» _»»» _œ»»» >œ» >œ» l l ” l Íl b œ»» . _œ_œ»»» œ » » » » »»» » » œ»» »»» l »» l======================== {” » »»» »» »» » » »» » =l l ? b bbbb » » œ»» »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-15 Ernesto Nazareth Cruzeiro

DE TARDE Música de Ernesto Nazareth Letra de Augusto de Lima Introdução

Canto

«« . «« «« « « Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ» «« ‰ ˆ« k ∑ Ó ˆ« b b 44 j j ˆ« “ { ˆ« «j ˆ« «j ˆ« »» »» » »» =l =========================== l l&

l lon - ge cor - ri - am doi - da . ««« «« ««ˆ« ««« > l b4 « « « « « « « « « « « « « ‰ j ˆ« «« ««˙ ˆ« gg n ˆ«««ˆ .. «ˆˆ«« «ˆ«« «««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« b « « 4 ˙ ˆ « lß ====================== #ˆ « « « & ˙ l “ { = l «˙««˙ «««˙ _ _ _ _ˆ«ˆ.. _ˆ«ˆ ˆ« «ˆ. »˙»˙ g _ _ _ g l F > l »» “ l > _ ˙ » g _ » ˙»» ««« ««« «« g »˙» ««« ««ˆ« Íl g l “ l g bb 44 ˙««« » g ˆ ˆ ˙ » g ˙ « « ˙ « » g « » g « « ˆ « « « » ====================== l? l _««ˆ _ˆ«« > _««ˆ “ { g ˙»» =l »» _ _ _«««˙ _>«««˙ » > > > > Eu

Piano

vi

vo - an - do,

ca - mi -nho do o - ci -

«« ««ˆ« «« œ»» œ»» ««j ««ˆ« «« ««ˆ« « « « ‰ ˆ b b ««ˆ« ««ˆ« bˆ««j « « « ¯ j ˆ j ˆ«=l « « « « « ˆ« j j #ˆj nˆj « j l » » « j ============================= « l #˙« #ˆ«j « nˆ«j l&

l A crença, o a - mor, mei - gas as - pi - ra - ções Creio a men - te l b «« « « « « « œ» ««« ««« «« «« « ««« « « « œ « ‰ « « » b ˆ « « « ˆ » « nˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ««=l ß l======================== & #ˆ«« ˆ«ˆ« n bˆˆ«« «ˆ #ˆ«« ˆ« l œ»»» »œ»»» nˆ«« ˆ«ˆ« ##_«««ˆˆ ««ˆ l #˙_«««˙ _«˙ l molto legato l l l _ ˙ » g _ _ ˙ » » n ˙»˙» >œ» «« «« Íl l ggg »˙»»˙ l l bb gggg »»»˙» »» « ˙ » » #ˆ ˆ « « « » » » g ˆ « ======================== l? l »» l » =l » > den - te

O

ban - do i - de -

al

de

mi - nhas i - lu -

sões

Do

sol

um

« « «

j ˆ«¯

«« Jœ»» Jœ» ««j.ˆ« « ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ« «ˆ«« «« «« Jœ» . œK» œ»» œ » b b ««ˆ« « « « « « » » k ˆ« l . k j ¯ #ˆj j ˆ ˆ j » « « » ˆ« l « »» » l » » » «j.ˆ« k & = l=============================

l té que entre as a - ves, tris - te - men - te am par - tin - do nos - sos co ra i____ « « l b «« ««« «« »œ . œ» «««ˆ œ» g ˆ««« «ˆ« ««ˆ.« «« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««« « «« « b ˆ œ » «ˆ l ««ˆ« »» ## ««ˆˆˆ... ˆ« »» »» l «ˆ«ˆ »» gg ˆˆ«« ˆ« l nˆ«« «ˆ« #ˆ««ˆ ˆˆ««ˆ ««ˆ« . = ß l======================== & « g _«ˆ . _ˆ« _ˆ« > dim. l l rall l f l « _ ˙ » ˙ ˙ » » »˙» Íl l gg »»˙» l #˙»»» l >˙» bb «˙««˙« œ » » ˙ » » » « l======================== ? l ggg »»˙» l »» » »» » _««ˆ =l » rai

-

o

N-I-19 Ernesto Nazareth De Tarde

trê - mu - lo, dor - men - te,

dou - ra -va - as com

seus

úl - ti - mos

cla -

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

2. œ»» œ»» « « «« b bb 1. «« « « « » ‰ » . « Œ b ˆ ˆ « « k b j j ˆ « ˙ ˆ « « l============================= ll = ”{ & rões. Pa - ra ções. l l œ»œ» œ»»œ «« «« . «« bb ««« l bb « g ‰ » »»œœ» œ ˆ j ˆ j Œ b « « « g ˆ k » « ˆ ˙ « l l ” »» gg »» ß ======================== l& { = _«««ˆ ll ” l ll ” Íl b « Œ Œ l l bbb ” «« ll======================== «ˆ« «_« «_« «_« «_« { ll = ?b ˆ ” « «ˆ « «ˆ «

_ _««ˆ

_ _««ˆ

« «« Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» ««ˆ«k ««k «« ««ˆ« ««ˆ« Œ ««ˆ« nœ»» ««ˆ« nˆ««k ˆ b b b ««ˆ«j «ˆ« « « ≈ « « ˆ k » « » » ˆ« j j =l j k » » l============================= & l ˆ« k k A - lem,

a -

lem

e os pas - sa -

ri - nhos ri - so - nhos fo - ram-se

to - dos

> ««> «> > > . bb ««ˆ« . ««k ««ˆ« . ««k ««j ««k ««j ˆ« «j j « ˆ ˆ ˆ« ««k b « « « ˆ « « « ˆ ˆ« ««ˆ«k ««k ˆ j j « « « & l============================= ˆ« j l « ˆ« . _«ˆk ˆ« _«««ˆj _«««ˆj=l Vê - nus

la - cri

- mo - sa

bri

-

lhou

na

mais

de - ser- ta i - men - si - da - de

«« « « « « « « ««k «« «« «« « « «ˆ«k ««ˆ« nˆ««k « « « ««ˆ« ««ˆ« k ˆ ˆ ««ˆ«ˆ «k « « « « ∫ˆ ˆ b b b «j « « « « « « « « « k k « . . « ˆ k nˆ « k « ˆ k « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « k j j k j k k ˆ ˆ « « « l============================= l ˆ« & k j ˆ« j j=l ˆ« Não! no o - ca - so do sol e

de meus sonhos fi - cou

a - in - da a pai - rar,

tris -

te e for- mo - sa,

««ˆ« «« b ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« «« « œ»» b « j b nˆ j « « « « « « « « » « ˆ j « ˆ j l& l ============================= =” ˆ« ˆ« j j ˆ« Fine

aa

-

ve

for - mo

-

sa e

tris

-

te

da

sau

- da

-

de

N.R.: Obra inacabada

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-19 Ernesto Nazareth De Tarde

DORA VALSA PARA PIANO A sua querida esposa Theodora Amalia de Meirelles Nazareth

Piano

Ernesto Nazareth

% Moderato (bem sustentato il canto) bbb 3 Œ « « Œ «« «« Œ « « ‰ « « «« « «« b b 4 « « >˙» . _«ˆ« _«ˆ« l _>˙» . «ˆˆ« «ˆˆ« l _>»˙ . _««ˆ _««ˆ l _«« _«« _«ˆ« «ˆ« = & «ˆ l ß l====================== _ « ˆ »_»»˙ . _«ˆ _«ˆ »˙»» . _ _ _ _ ˆ _ ˆ _ « ˆ » « « l »˙»» . l l l l » p »» l « l l l Í l b 3 ««« « l b b b 4 «ˆ« Œ Œ l «««ˆ Œ Œ l «ˆ«« Œ Œ l «««ˆ Œ Œ l l _««ˆ l _«« l====================== ? b _««ˆ l _ =l «« _ _ «_«ˆ «_«ˆ

Œ « « Œ « « «« «« «« «« bb b b >Œ « « .» « «ˆ«« «ˆ«« ˙ » « « ˆ« ˙»» . _««ˆˆ _«ˆ«ˆ l »»˙» . ˆ« ˆ« l _˙»»»˙» .. nˆˆ««« «ˆ«ˆ« l ‰ ««ˆ« nˆ«« nˆ«« ˆ« = l lß ======================== & b _ »_»˙» . « « » _ » » l l cresc. l » l >» l »» > l l «« > _««ˆ«« l « ««ˆ« l lÍ « « « « « l nˆ««ˆ« «ˆˆ« Œ l nˆ«ˆ««ˆ ˆ«ˆ Œ l l b b b b «««ˆ Œ Œ l «« Œ Œ l l nˆ« l _««ˆ ? b _ =l l======================== _«««ˆ _ «_ > _««ˆ Œ « « >»œ _>œ»» Œ > « « > _ Œ nœ » . > > « « « « » œ b˙ » « « »»» »» »»» »» » b b b ˙»» . ««ˆ ««ˆ ˙ . œ « « » ˆ ˆ ˆ ˆ » « « ‰ « « » b « » « l & b » ««ˆ ««ˆ l b˙»»» . ˆ« ˆ« l »»»˙» . nˆ« ˆ« l =l ß ======================== > » » l l l l> l « nœ_ œ»»œ « l l l l lÍ _ « œ ˆ ««> «««ˆ« » « _ _ _ _ « » œ ˆ » « œ œ » « » nˆ » « l ««« ˆ« Œ l « » l b b b b ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« Œ l »»»œ »» Œ Œ =ll l _««ˆ l nˆ« l »» ======================== l? b » «« «« «« «« «« « «« «« « « « « __«˙ ˙» _ _ «_ˆ «ˆ˙» _«ˆ _«ˆœ» . _«ˆ« n ««ˆ«ˆ _«ˆ _ˆ«« ˆ««« ««« ««« « _ »»˙ > »œ» > > > ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« «« ‰ Œ b b b b b >Œ »˙»»» » » » & l » l l > ˆ« «ˆ« =l ß l======================== l f l l l l _»œ _ œ l l l _ _ _»»œ»œ» _»œœ»»œ» >»»œ ∫œ>»» >œ» l Í l b œ» __»»œ»œ» l b bb » Œ l œ» »» Œ l « »» Œ l Œ ‰ » » »» l » l======================== ? b » l »» l _««ˆ l =l N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

bbb Œ « « Œ «« «« Œ « « ‰ « «« «« «« «« b b « « > > ˆ ˆ « « l l l l ======================== & > ««« _««ˆ _«ˆ« ˆ« = ˆ« l « « « « ˆ««ˆ _ ˆ««ˆ ˙»»˙ .. ˆ« ˆ« .˙ . _ ß __˙»»» .. _ _ _ ˙ ˆ _ ˆ _ » « « _ _ _ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ » « « »»» _˙»» »»» l l l l l »p l l l « l Í ll b ««« «««ˆ Œ Œ l «« Œ Œ l « l l b ˆ Œ Œ Œ Œ « « l _«ˆ«« l _«««ˆ l _«ˆ«« l======================== ? b b b _«««ˆ =l _ _ «_«ˆ «_«ˆ Œ « « Œ « « ««« ««« ««« «««ˆ « bb b b Œ .» « « ˙ » « « « ˙ . ‰ « « » & b __˙»»» . _«««ˆˆ« _«««ˆˆ« l »»˙» . ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l _»»»˙» . nˆˆ««« ˆ«««ˆ l ˆ«« nˆ« nˆ« ˆ =l ß l======================== »» »» _»˙»» . l l l l cresc. l » > > l l l « «« l « _«««ˆ l > Í l b «« ˆ « « « «« «ˆ« Œ l «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ Œ l l l nˆ b Œ Œ Œ Œ « ˆ««« ˆ« « ««ˆ« nˆ«« ? b b b __ˆ««« nˆ =l l======================== l _ l l _ « «ˆ _ _««ˆ Œ >œ» .. Œ˙ . « « _»˙»˙»˙ _»œ»œ œ»œ» g bb b b ˙»» . «««ˆ ˆ««« » œ » « « » g œ » » g ˆ ˆ ˙ Œ » »»œJ» =l » « « g œ» l »œ.»» «ˆ« «ˆ« l » nˆ«« «ˆ« l g »»» b » » g l ======================== & ß » » > > > l lf l l p súbito l l l l l _ nœ_ »nœœ»» _ _»œ»œ»œ» _œ»œ»»œ» Í ll b >œ» œ»»œ» l »» Œ œ»» Œ ll nœ »» Œ ll œ» Œ ll œ» »» l l======================== ? b b b b »œ»œ»» = »»» »» » »» «« «« «« «« «« «« >»œ «« To Coda ««« _ œ _ « » « « « ˆ « « « « » bb b b gg ««ˆ«ˆ˙ . « ˆ « ˆ « ˆ «ˆ« Œ Œ b b b b ˆ«« ‰ »»Jœ œ»»» nˆ « » « « ˆ ˙ » « « ˆ . « ˆ« l ˆ« n »»» »»» l ««ˆ« ll = l ˙« & b g ˙»»» ß l======================== ll l> l l l «« ««« ll l l l »œ»œ _ »œ»œ»œ l _ ˆ« « _ ˆ _ _ _ Íl b « » ˆ œ ˆ« Œ l œ»» l »œ» Œ Œ l l b b nˆ«ˆ« Œ l Œ b » l »» b « « « l l b b= l _««ˆ l _«« l======================== n ? b b _««ˆ _ «_«ˆ √ «« «« «««ˆ «« _ »œ» œ» _œ»» _œ»» _»œ» _»œ « _ « œ » ‰ »»»œ œ»»» »»» »» »» œœ»»»» œ»œ»»» »œ»œ» »œ»»œ» ‰ ««««ˆ «««ˆ ««ˆ «ˆ b b b b ««« ««« ««« ««« » » l =l l& “ { __««ˆˆ _ l «_«ˆˆ _ ˆ_«ˆ _ ˆ_««ˆ l « ß ======================== l “ >ˆ« >«ˆ >«ˆ >«ˆ l l l l »œ»œ» _ »œ»œ» l »œ»œ __»œ»œ l _ œ»œ» œ_ œ»»œ l _ _ l “ f animato l _ _ _ _ _ œ »œ»» _ _ _ _ _ œ _ œ _ _œ»»» » » Í l b “ «« »»» »»» l » » » » « l l l » » b ««˙ . « « « b b ˆ « ======================== l? “ { __«« l _««ˆ l l _««ˆ =l «>˙ .

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

√ _» > œ_»» œ» g _œ»» _œ» _ ««« ««« ««« ««« « « « « « « « « bb b b ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ‰ »»œ œ»»» œ»»» »»» »»» gg œœ»»» »»» »»»œ œ»» œ» »œ ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «««« » ˆ« l l g » »» »» »» »»» »» l l& ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l » gg n_ˆˆ««« = ß ======================== g l l l l l ƒ l _»œœ» _»œ»œ l « _»œœ» Í ll b « _œ___»œœ»»»» _œ___»œœ»»»» ll _œ___»œ»œ»»» _œ___»œœ»»»» ll « »œ»œ» » » » l l œ œ œ « b nœ « » » » ˆ « « « b ˆ « » » » » b ˆ « l l l _««ˆ l======================== ? » » » » =l 1. _ »»œ »œ _»œœ» _œ»» _»œ» _»œ √ _ œ»»» œ»» œ » b b b «« «« « « »»œ »» »»» »» »»œ œ»œ» œ»»œ œ»œ»» œ » ‰ » ‰ œ b » »» l » l »» »» »» »» l œ»» œ»»» »»» »» = ««ˆˆ ««ˆˆ l » » » « « l ======================== & ˆ ˆ « ˆ « ˆ « « ß __«ˆ« _ » «ˆ« _ ««ˆ _ ««ˆ _ _ _ l l l l > > > > l Í ll b «> > > ll _œ___»œœ»»»» nˆ««« ll «««ˆ« __»œ»»œœ»» __»œ»»œœ»» ll « __»œ»»œœ»» #ˆ«««« ll œ»» œ»» l « ««« l «« » » l «ˆ« » «« =l ======================== l ? b b b «ˆ« » » «_«ˆ ˆ #ˆ « « n_ˆ« _» _ œ»»» œ» _ » œ »»» œ»»» œ»» bb b b œœ»»» œ»œ»» œ»œ» œ»œ» nœ » » ‰ » nœ » » » ««« ««ˆ« «« «« «« ««={” » » » œ œ œ » œ » » » œ œ » » #œ » » » » » » l l l » » » » œ l ======================== & » »» » » » » » »» »» » » »» _ˆ« > n_ˆ«« b_ˆ«« n__ˆ«« b__ˆ«« ß l l l> > > > >” l l ” Í ll b «««ˆ« _»œœ»»œ _»œ»œ»œ ll œnœ»œ»» «««ˆ« ll «« _»œ»œ»œ l ” b Œ ∑ « » » « « » ˆ » b « » » « « » b » « l l======================== ? ˆ« » » l n_ˆ«« ˆ« l _ ={” _«««ˆ » œœ»» _ _ » œ > _ œ»»» _ » œ _» 2. √ » _ » _ _ » œ _ _ œ _ œ»»» _œ»» œ» g » » œ » » œ » _ » _ n _ œ » _ » _ _ œ _ _ » œ _ _ _ g » » » œ » » œ » » » » bœ » » » œ » bbb ‰ œ»» n œ»»» »» »» »» nœ»»» »»» »» » » » » » »» g œ»» »» »»» »» »» œ»»» b » œ » œ » » l » » = » l l & nœ»» »»» »» »» » l ß l======================== » l l l ƒ brilhante l l cresc. »œ»œ __»œœ» _ l l l l l œ œ œ b œ » » » » _ _ _ _ n _ œ _ œ _ » » œ œ » » » » » » _»œœ» _»œœ» _»œ» _»œ» _ œ _ œ Íl b œ_»œ»» œ_»œ»» « » » »» »» l l « »» l « » » l «ˆ« » » » b » b « l «ˆ« l l======================== l _««ˆ ? b _«« =l _«ˆ Trio fiCoda « «« D.S. al Coda « « «ˆ«« « « « «« «« «« bb b ˆ«« ««ˆ« «« ««« «« « «« ««« «« b « « b ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ« _««« l ˆ« bˆ_««ˆ _««ˆ«ˆ l bˆ_«««ˆˆ ««ˆ«ˆˆ ««ˆˆ«ˆ l l b b b b _«ˆ««« ««««ˆ >«ˆ«=l ======================== lß & b ««ˆ «ˆ « > > ˆ« «ˆ _ > ll p > > l l l > > l ll l rit. l « lÍ l ˙ » œ œ ˙ » » « » l «ˆˆ« Œ ««ˆ« l ««ˆ« Œ ««ˆ« l l b b b b b «« »˙»» l b b b b « œ»œ»» œ»œ»» l l l l l l======================== ? b ˆ = l «_«ˆ » « » » 3

N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

>»œ >»˙ . >»œ _ _ ««« >_»œ _ »œœ»»œ _ _ _ » »»˙˙.. » « _ _ _ _ » » « « » »œ»» »˙.»» b b b b »»œ »œ» »œ» Œ Œ «« «ˆ« ˆ««« ˆ b » l & b »»» »» l » l »» l _««««ˆ ««ˆ« >ˆ« =l ß ======================== l l f l l p> > l l l l l Íl b ˙»»˙ œ»œ» œ»œ» œ»»œ œ»œ» ˙»»˙ l b b b b « ˙»»» l «« œ»»» l « œ»»» l «« ˙»»» l œ»»» œ»»» ======================== l ? b _««ˆ » l ˆ« » l l ˆ = l « » » » _««ˆ » >»œ >»˙ . _ √ _» >»œ _ »œ»»œ _ _ _ » » >_»œ _ . g _ _ ˙ _ » » g . œ » » _»œ»» _»» _»œ» gg _»»˙.» gg _»œ» bb b b b »»»œ _»»»œ _»»œ»» »» Œ »Jœ»» »»» »»»œ. » Œ œ » » b » » l » »» l l & = ß l======================== » » l l lF l l l l l l nœ_œ»œ» œ_»œ»œ l _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» Íl b ˙»»˙ »»» »œ»» »œ»œ» l l »œ»» »»» l « »œ»œ» l ««ˆ« »œœ»» l b b b b « »˙»» œ l l _««ˆ » l ? b _««ˆ » =l l======================== » » » √_»œ _»œ_» √ _» œ ∫ >˙ . >_»˙ . »»» _ _ »»» » » _ œ _ _ _ _ » œ . œ»» » » » » œ » bb b b b »»˙ . ˙. œ » » » » » » . ‰ » » » » »»Jœ» J»œ» l ∫˙»» »» » l l »œ»»» »œ»»» . lß & b »»» ======================== = » » »» l > > l l l l l l l _ _ »œœ»» »œ»» _ »œ»œ» l « _ »œ»»œ __»œ»œ» »œœ»» _ nœ_œ»œ» œ_»œ»œ l _ _ _ _ _ Íl b ∫œ l l >œ»» »œ»» »œ»» l nˆ«« œ»»» œ»»» l « »œ»» œ»»» l b b b b ««ˆ« »»» »»» l > l » l _«ˆ« l======================== ? b =l √ _»œ _» ««« œ » ««« « > > _ »»» _ > » « _ _ ˙ . ˆ«« » » « « ˆ« «˙« . œ»» œ»» j >œ» œ»» b b b b n˙.»» . » « « « œ ˆ ‰ » « « b ˆ » » «ˆ« =l «ˆ« l œ»» »»œ» « « » « « ======================== lß & b »»˙»» l >» >»» l » _««ˆ >ˆ« > »» »» »œ»» l l l l > l lÍ l _««˙« .. l l nœ_œ»»œ œ_»œ»œ l _»œ» _»œ» ˙ » ˙ > « > ˙ » œ»» l « ˙»» œ»» l b b b b b ««ˆ« »»» »»» l ««ˆ« »œœ»» »œœ»» l >œ»» l » l «ˆ« »» » ======================== l? b > l l » =l » » «« . ««« « _ œ _ ˙ » œ . ˆˆ««ˆ » « _ _ _ _ __»œ»» »» œ ˙ . œ » » « » g _ _ _ _ _ _ ˙. nœ » » « » » g » « b b b »»œ »œ» . Jœ»» »»œ »»œ »œ» g ˙« . ˆ« Œ b Œ b » » »»» »»» »» =l b » nœ »» » l l l l& > ß ======================== > » > > l> > > l l l f l «« «« l «« «« l ƒ l l lÍ ˆ ˆ ˆ ˆ œ œ « « « « » » _ _ _ _ _ _ ˙ ˆ ˆ ˆ ˆ » « « « « » » > «ˆ l b˙»» . «ˆ «ˆ l >œ» nœ»» »œ» l b˙»»» . «ˆ l b b b b b »˙»˙»» » » =ll l »» l » l ======================== l? b » 4

ggg g

»œ

_ » »

_»œ » »

_œ» » _ »

œ»

_ » »

Jœ»˜ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

√

˙»» . -»œ. _-»œ. -œ. _ _ »œ» œ» » _ _ _ _ nœ . » » »»» »» »»» »»œ» Œ Œ b b b b nœ»»œ »» . . » » ˙ » » b œ J œ »œ»» »»œ =l »»» l »» l »»» l »» lß ======================== & b nœ»»»» nœ»»»» » »» > » > l l docemente l l l > > l l l l ∫_ œ»» __»œ» »œ»» _»œ»œ» _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » Íl b œ œ œ œ œ œ » » » » » » nœ œ œ « »œ» »œ» l l >˙»» . »» »» l «ˆ« »œ»» l ««ˆ« »œ»» l b b b b «> »œ»» œ»»» » » l » l l l======================== ? b _««ˆ » » » » =l -_»œ. _-»œ. . «-. «-. ∫___»œ» _» -. _-œ. ._»œ _ »»» _»» «« «ˆ« «ˆ« « _ » » œ » » « » « » b b b b ∫œ»» »» »»œ »»œ »œ» »œ» ˙««« . «˙« ˆ« b » » » b » œ » » «˙««˙ » »»» »» l »» l l «˙« . l& =l ß ======================== _ l bem sustentato l l > l l calmo l l __œ»œ»œ nœ_œ»»œ œ_»œ»œ l »œ»œœ _»œ»œœ l _ n Íl b œ œ » » » œ œ » » » » « » » »» Œ l »» »» l ««ˆ« l ˆ«« œ»»» œ»»» l b b b b >˙»» . »» »» l >œ»» l l > » » l » ======================== l? b » =l -. . Moderato (bem sustentato il «««˙ ««- «« canto) Œ Œ _ _ ˆ « « . ˆ ˙»˙» .. ««ˆ« bbb n Œ « « bbb b ˙ b Œ Œ b » > b » « >œ»» _>œ» l _« _ {” b _>˙» . _««ˆ« _««ˆ« =l l & » > » œ ß l======================== » » n _ œ ««ˆ ∑ »»˙» . _«ˆ _«ˆ » » _ _ Œ » » » » _ » » l ” l> l l »» p l ” l l «« _»œ»œ Íl b « »œ»» Œ l gg ˆ«ˆ«« nœ>» >œ»» >œ»» >œ» l «« Œ Œ ” b b b n œ»» Œ Œ l l b bb b « {” b b _»œ» l gg ˆ« »» »» »» »» l ˆ« ? b _««ˆ =l l======================== » > »»» Œ bbb Œ « « Œ « « ‰ « b « « « > « « « ======================== >»˙ . _««ˆ _««ˆ l _«« _««ˆ« _««ˆ« «ˆ« «ˆ« l _˙»»» . _«««ˆ«ˆ _««ˆ««ˆ =l lß & b __>˙»»˙ .. «ˆˆ« «ˆˆ« l _ _ _ˆ _ˆ _ˆ »»» _»˙»» . l l »˙»»» . « « l « l _ l » l l l l Íl b l b b b œ» Œ Œ l œ» Œ Œ l Œ Œ ll œ»»» Œ Œ ll œ» ======================== l ? b __»» l =l » »»» _œ»»» _ _ » _ _ » œ »_œ» _œ»» »»» » »» » Œ « « Œ « « ««« «« ««« «« ««ˆ« Œ˙» . «« «« bb b b ˙»» . ««ˆ ««ˆ « « ˙ . ‰ » ««ˆˆ ««ˆˆ « « =l lß & b »»˙» . «ˆ« «ˆ« l _»»»˙» . nˆˆ««« ««ˆ«ˆ l «ˆ« nˆ«« nˆ« ˆ« l >»» ======================== » »» » cresc. l l l l > « l «« > > « > « l ««« «ˆ«« l «««ˆ _««ˆ«ˆ l ««ˆ« ˆ««ˆ« l Íl b nˆ ˆ ˆ ˆ « « « Œ Œ l n ˆ«ˆ« ˆ« Œ l nˆ«« Œ l ˆ«ˆ« ˆ« Œ =l l ? b b b b _œ» ======================== « __»»» > _œ»» » 5

Jœ»˜ »

«

« «

«

ˆ«

«

» »

«

«

« « «

ˆ«

«

n

_ˆ«

œ»

»œ » » » »

N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

œ» » » » »

» » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

«« «««ˆ Œ > ˙ « Œb˙ . «« «« > _ _ >»œ nœ>»» _»»»œ _œ»»» _> ˙»» _ >˙» . ««ˆ« ««ˆ« > bb b b »»» » œ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« » > ‰ » » ˙ » » » « « » » » » b nˆ ˆ Œ » « « b˙»» . » l l l »˙»» . & =l ß l======================== » l lf l l » l > « n _ œ _ œ » » « _ œ _ « » » _œ_»»» n_œ»»œ l l l l nˆ««« _ˆ«ˆ«« Íl b œ»» œ_»œœ»»» » ˆ œ « » Œ Œ Œ b Œ » « » » l »» l _«««ˆ l nˆ«« l ? b b b »œ»» ======================== =l » __«««ˆ˙» _«««ˆ _«««ˆœ» . _««ˆ« n «««««ˆˆ _«««ˆ _ˆ««« ˆ«««« «««« «««« b b b »»˙ > »œ» > > ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««« «« ‰ Œ Œ « « b » » b ««ˆ« _««ˆ« =l « ˆ « > » » & l l > ˆ« l _ ß l======================== ˙_»» . _ _»˙»» . _«ˆ _«ˆ l l l l l »p _ »œ»»œ œ » _ _ œ » _ _ > > l l »»œ» Íl b œ»» œ»»» ∫œ»»» >»»œ l «««ˆ Œ Œ l ‰ b Œ Œ Œ » » l «« l======================== l _«« » l ? b b b œ»»» =l _««ˆ «ˆ 6

bbb Œ « « Œ « « ‰ « «« «« «« «« Œ˙ . « « b « « b > ˆ ˆ « « ««ˆ«ˆ _««ˆ«ˆ =l l _«« _««ˆ n_ˆ«« «ˆ «ˆ l _»»» l& >_»˙ . _ « « ß ======================== __˙»»»˙ .. ˆ« ˆ« l _ ˆ _ ˆ _ « « _˙»»» . »» l l _ l »˙»»» . _«ˆ _«ˆ l _«ˆ l » l l >« l« l ««« Íl b « ˆ « Œ Œ Œ Œ b Œ Œ Œ Œ « « « l l _««ˆ« l _ˆ««« l _«««ˆ l======================== ? b b b __ˆ««« = « _ _«ˆ _««ˆ _««ˆ Œ « « Œ Œ « « « « « « bb b b ˙»» . ««ˆ« ««ˆ« « « « ˙»» . «ˆ«« ««ˆ« « « « « ˆ ˙ . ‰ « « « » ˆ ˆ ˆ « « « « nˆ « « « « » ˆ« ˆ« =l l » & b »»˙» . ˆ« ˆ« l _»˙»» . nˆ«« «ˆ« l «ˆ nˆ« ß l======================== > »» »» cresc. « l l l l l > « > « «ˆ« l l >œ» l «««ˆ _«ˆ««ˆ l ««« œ»»œ Íl b « nˆ ˆ ˆ ˆ » « « « b Œ Œ Œ œ œ Œ Œ « « » ˆ« »»» l l œ»»» l nˆ«« l n ˆ«ˆ« l ? b b b _««ˆ« ======================== = ___««ˆ « «« «« ««« «« «« «« ˙ » Œ _ _ œ » œ»»œ .. œ»œ» g «««ˆˆ »˙ . «ˆ« nˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ gg »˙»»˙˙ »œ»» b b b »˙» . ««ˆ« nœ g » b Œ « »Jœ»» l g «ˆ »˙»» . œ»» l gg œ.»»» «ˆ« l g »»» l & b >» nˆ«« =l ß ======================== gg » g » » > p súbito l l l >f œ l l « œ » » « _ nœ_ _»œ»» _»œ»œ» _œ»»œ» _«ˆ«« l l l l Íl b nœ nˆ ˆ » » » « b Œ Œ Œ Œ » l ? b b b nœ»» » l œ»» » l œ»»» l _«««ˆ ======================== =l » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

«« «« «« «« ‰ «« «« «« «« ˆ« _«ˆ _ j j «ˆ _ «ˆ __«ˆ ___ˆ« ˆ« _ «ˆ ‰ _ _ _ _ _ « _ _ _ _ _ _ « « « ««ˆ b b b «˙« ˙»» . «ˆ«« Œ Œ ˙»» . b « » ˆ« l ˆ« l & b ˙« l >» l l =l ß ======================== p > l l l « ll « l «« _ œ _ œ » » œ œ » » _«ˆ«ˆ«ˆ _»œœ»» _»œ»œ» l b_˙«« . _»œ» _ _»œ»» _ _œ»»» l l ««˙ . »œ» _ _»œ»»» __»œ»»» l l Íl b œ œ » » » » b Œ > ««« l======================== l _«« »» »» l ll > l ?bbb _ = ˆ « _ _««ˆ 7

>Ÿ «« _««ˆ« «« «« ‰ _««j ˆ _ » œ « ˆ« _ œ»» _ œ»» _ «˙ .. «ˆ _ _ _ _ _ »»»œ _ »»» _ œ»»» _œ»» _ _ _ _J»œ» _ _ _ _ _ _ _ _»˙»» » » ˙ » bb b b n˙»» . » » » » » » ‰ » » b l l> l > l& ß ======================== _∑ _∑ =l > l l _ »œ»» _ »œ»»œ l »œœ»œ _ »œœ»œ l « _ _ _ œ _ œ n_ œ_»»œ _ œ_»œ l « _ » » «« » b œ _ _ _ _ _ _ _ _ » » l Í l b ∫˙« . »œ»» »»» »»» l «˙« . œ»» _»»» _»»» l n˙«« . œ»» _œ»»» _œ»»» l >œ» _œ»»œ» _»œ»œ» » » =l l »» l > » l> » l ? b bbb > ======================== _»œ J˜ » _ » » »

«« «« «« «« «« «« «« «« >Ÿ j ˆ« _ «ˆ _ «ˆ __«ˆ ___ˆ« «ˆ _ «« «ˆ . ‰ _ «ˆ˙» . ‰ ___j _ » œ _ _ _ œ » _ _ _ _ » œ _ » _ _ » œ _ _ nœ » » bœ » ˙ » ˆ« ‰ ˙»» j b b b »» »»» »»» »» »»» »» »» »» b » l l l l& b =l ß ======================== _∑ _∑ f l l« l « l œ_»œ _ œ_»œ l _ _ _ œ _ œ »_ »_ » » œ œ œ œ » » » » _œ»œ»» _œ»»» _ _œ»»» »œ»» l «˙« . œ»» __»œ»»» __œ»»»» l l b_˙«« . _»œ»» _ l > _»œœ»» _ Í l b «> »œ»» » l> » l > l œ»»» »» »» l ? b b b b «ˆ« » ======================== =l _J˜»œ » » »

«« ‰ _««j «« _««ˆ« «« >»»œ _>»œ _>œ» _>œ» >œ» _ ˆ >œ» _ « ˆ_ ˆ « ˙ . « « _ _ _ _ _ _ _ . » _ _ _ _»˙» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» bb b n˙»»» . » & bb l l =l ß l======================== rit. l l _ ___»œ»œ l »œ» »œ»œœ» »œ»œœ» l « n_ œ»»œ _ œ»œ _ _ _ » «« b œ _ _ _ _ _ « » _»»» _»»» _»» l n˙«« . œ» _œ»»» _»œ»»» l l «˙« . œ»» _»» Í l b ∫˙« . »œ»» »» b l======================== ?bbb l> » l =l N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

8

_» > √ U ˙. _»˙»» . _»˙»» . _»œ»» . _>J»œ» _œ»»» _>œ»»» bb b b _»»» » b l l l & =l l ß l======================== ll l l _»˙ . l _»˙ . l »˙˙»»˙ ... _ ˙ . ˙ . » » _ _ _ _»˙» . ll l l _»˙»˙» .. l _»˙»˙» .. Íl b » » » ∑ =l l l l » l » l======================== ? b b b b u» ___>œ»»» _ »»»œ _ œ»»» _ œ»»» _»»œ _»œ _>»œ _œ» _ _ _ _ » » bb b b » » » » »» »» »»» »»» œ»»» »»œ œ»» œ»» >»œ œ» »» » »» »» »»» »» »» œ»» »» œ»» œ» >œ» œ» § =l l& b ß ======================== » » » » œ » » » » » » » » » » » § » » » »» »»» simile ƒ l l § »»» »» «« «« «« §« com velocidade »»» »»» œ»»» œ»» œ»» œ»» ««ˆ« ««« «« ««« ««« «« ««« «« «« §« «« « l Íl b » »» »» »»» »»»» »»» > «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ« ««« ««« ««« «««=l l======================== ? b bbb > «ˆ _«ˆ« _ˆ« _«ˆ« § »

√ √ _» Grandioso _ » œ œ » œ œ»»» ___œ»»» »»œ» >»˙ >»œ _ _ _ » _ » _ _ _ _ » œ _ _ » _ » œ _ » œœ»» »»œœ» »»˙˙» b b b Œ «««˙ œ»»» œ»»» »»» »» »» »»»œ »»» »» »» » œ b Œ Œ » ˙ œ » œ » ««˙«˙ l »»» »»» l » œ»»» »»» »»» »» & b =l l ß l======================== _ _>«˙ l l _>»˙ l l l pesante » _ ƒ >œ» l > l _»»»˙ l l >˙» Íl b » » » œ Œ Œ b » » »œ»» l _»»» l======================== l » l l ? b b b __««« »»˙»» = œ » »»» _««˙ . m.g. U >œ _» √ _»œœ _» »__» »œ» _ _ Fine » _»»œ» bb b b _»» Œ Œ l » Œ Œ ∑ ∑ =” l l & b ß l======================== _»œ»œ U ” l l l >_»œœ _ » tuta forza l _ œ _ » œ » ten. _ _ » ” l «« l > > «« l _»»» Í l b _»œ»œ»» . . « « b Œ Œ Œ Œ œ » » œ ˙ ˙ l _««« l? »»» »»» _««« l& l======================== ? b b b u» =” «˙ . «˙ . ◊ _«

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-18 Ernesto Nazareth Dora

DOR SECRETA VALSA LENTA Ernesto Nazareth

% _ »œ» . _ »œ» . _ »œ»» »œ»» _ __»œ»» _ _ »»»œ _œ»» b_˙» _ »œ» _ »œ»» _»»œ _œ»» ˙» _ _ _ _ _ _ _ » » »»»œ »œ» . »J»œ »»œ »» »˙»˙ b 3 »œ» œ.»»» »Jœ» »»œ »œ»» b˙˙»»» »œ»» b » œ » » » » »» l » »» » »» l »˙» » =l & 4 » “ { » » » » l »»» ß l====================== » p“ Lento l l l l l _ œ _ œ » » > œ > » l > bœ_»»» l #œ_»œ»» l œ» _»»œœ» l “ > _»»œ» Íl b 3 Œ Œ Œ Œ Œ œ » » » » l œ»»» l »» » l »» » =l “ { œ»»» » l====================== ?b 4 Molto Sentido

Piano

»˙»» _ n _ œ » _ _ »œ»» . __»œ» __œ»» _œ» . » œ . œ » __»œ» _»œ» _œ»» œ» «« œ» _»œ» _ # _ œ _ » œ _ » _ _ _ » » » » _ _ _ œ _ » _ » _ ˙ _ _ » » »»»œ »œ.» »»Jœ» œ»» »»» »»» »»»œ nœ»»» »»» b »»œ.» »»Jœ œ»» »»» «ˆ« . »» »»œ» »»œ»» #œ.»»» b œ»» » Jœ»» » l »» l » »» »» = »» »»» »» œ»» l ««ˆ« . J»œ»» » »» & l l ß l======================== » » l l l l # »œ l l n _ œ _ » l > _»œœ»œ»» l > # _œœ_»œ»» l #œ» _œ_»œ»»» l > _»œ»»œ» l Í l b > œœ»»œ Œ Œ Œ œ Œ Œ » » » » œ » » » l======================== l »» l n_œ» » l » l œ»»» ? b »» »» =l »» b_ œ»»» _ »œ»» . _»œ _ œ » _ _ œ . » _ _ œ _ œ _ _ œ » _ _ » » » « »»» _»œ»» œ»» b_œ»» . _»» _»»œ _»œ»» _œ.»» _»» _»»»œ . _»» _»»»œ _œ»»» ˙»» _ « « bb bb˙_˙˙»»»» ˆ »œ»» ««« bœ.»»» Jœ»»» »» » »» Jœ»»» »»œ »œ» »˙»˙ »»» »Jœ»» »œ»» »œ»» » » » l » & » l » l »» ˆ« l »» » = »» ß l======================== » l l l l suave lF l l _ œ » > _»œ»œ œ_»œ»» > œ»œ»œ > bœ_»œ»»œ l l l l l > _#œ Í l b > bœ_»»» œ » » » » l ? b œ»»» » Œ l œ»»» »» Œ l bœ»»» »» Œ l œ»»» »»» Œ l œ»»» » Œ =l ========================

Animato 2. œ»»» _ œ n _ œ » _ » œ œ . » » _ _ » œ _ _ _ » _ » ˙ » œ » » » _»œ» _»»œ œ»œ» œ»»œ œ»» _œ»»» _»» _»»» _»»œ . _»»J»œ nœ_»»» _»œ» œ œ » » œ » bb _»»»˙ œ œ » » » » » » » » »œ»» l œ»œ» Œ »» ”{ œ»œ» Œ »»»œ l l »»»œ »»œ» »»œ» œ»»» »œ»» œ»»» l »»» »» » = »»» l& l ß ======================== »» »» » » » » » » »» f l l ” ll l l rit. _ ˙ » ” œ»»œ» l l œ» _»˙»˙» l > _˙»˙»»˙» l Í l b nœ>» #œ_»œ»œ» #n_œœ»»» l œ»»œ» Œ Œ Œ Œ œ » » » » l ? b »» » » l » ”{ » l l »» » l »» »» ======================== =l To Coda

(

1.

)

(

N-I-20 Ernesto Nazareth Dor Secreta

)

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

__œ»» . _ »œ» n_ œ»» b_ œ»»» _ »»»œ ___œ»»» _ »œ»» . #_ »œ» . _ »œ»» . __»œ» _ _ œ _ _ __»»œ. _ œ » » » œ » œ n œ » » _ _ » _ _ _ _ _ » œ _ _ _ _ _ _ _ » œ » » » » œ » œ » » » » b »»» Jœ»»» nœ»»» bœ»»» »œ» . #œ»»J» »»»œ œ»»» »œ» . »»J»œ »»»œ »»»œ »»» #œ»»» »»» »»»œ »œ»» nœ»»» »œ» . »»Jœ» #œ»»» œ»»»» b œ»» l »» »» #œ»»» = »» » »» l »œ» #œ»»» œ»» »»» »» »» l »» l& l »» l »» ß ======================== » » » l l l l l l _˙»»˙» l > _»˙˙»»˙» l « #˙_»˙»» l « ˙»»» l > n˙_ l Í l b > __»˙»»˙»˙ » ˙ ˙ » » » l======================== l œ»»» »» l >«ˆ« »» l «ˆ« »»» l œ»»» ? b œ»»» » =l > 2

œ»» #_ »œ» √ _ œ»»» _ »œ»» n_ œ . » _ » œ _ _ _ _ _ œ» . _»œ» _ » œ» . _»œ» œ»» bœ»» a Tempo » œ » » » » _ » œ _ _ » _ _ _ _ _ » œ _ _ _ » » » » œ œ #œ » » » b œ.»»œ . »»Jœ »» »» ‰ œ»»» »»» »»»œ »œ»» »»œ» »œ» . J»œ»» nœ»»» œ»» #œ»»» ‰ »» »»» »»»œ »»»œ. »Jœ» #œ»»» œ»»»» b »J»œ #œ»» »» l »» »»» #œ»» = » œ»» l »»» œ»» bœ»» l J»œ»» »œ» »»» »» »»» l »» l & »»» l ß ======================== » » » » » » l l l l lf l rit. cresc. _ ˙ _ ˙ » » ˙ » _»»˙˙ l >œ» _»»˙»˙ l > _˙»»˙» l « #˙_»˙»» l « ˙»˙»» l Íl b » œ ˙ ˙ » » » » « l ? b >œ»» » l »» » l »» »» l >«ˆ« »» l >ˆ« »»» ======================== =l » D.S. al Coda _» _ œ » fiCoda œ . U _ œ»» »»» _ » _ _ œ » . n œ » œ » _ œ _ » _ _ _ _ » œ _ _ » » œ » œ » œ»»œ » » » bb bb »»œ.» »» œ»»» œ»» œ» . œ»»» œ»»» nœ»»» »œ» . »»Jœ» »»» »»œ» »»œ Œ »œ» » œ Œ œ b » » » » » » » œ œ J œ » » » » » » ” »»» & » »» » l »» »» »»» œ»»» _»»œ» l _»œ»» . »Jœ»» » l » » ”= ß l======================== » »» l »» l rit. l U ” l ” dim. œ » _ n _ œ b _ œ » » œ œ _»˙»˙ _»»œ»œ nœ_»»»œ l œ_»œ» _»»œœ l _»»œ»œ l ” œ»»œ» ” b Íl b » » » ˙ > » » » » > Œ Œ Œ » « » » l œ»»» »» b l «ˆ« »» » l œ»»» ” » l======================== ” b= ? b _«««ˆ »» > > bb b œ»»» . #œJ»»» »»»œ _œ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» g œ»»œ.» .. Jœ»» nœ» œ» bœ»» . Jœ» « «« ««ˆ« . «« « » « œ J » » » » œ « » « ˆ » » « g ˆ« l » #ˆ« l gg _ˆ.««ˆ . »» nˆ« = l g »» l & “{ l » » l ß ======================== g l “π l l l l l _ œ » l œnœ»»œ» l _»œ»œ»œ l nœœ»»œ» l « œ»œ» l Í l b “ œ» _»œ»œ» Œ œ Œ Œ Œ Œ » » » » l œ»»» »» l «ˆ« œ»»» l======================== l »» »» l œ»»» »» ? b b “ { »» » =l Molto Expressivo

œ»» »»»œ _œ»»» œ»»» . Jœ»» »»œ œ» «« bb «« «« » œ « « « œ J »» « » nœ J » « » » . b ˆ . « œ . ˆ . « » » « « « ˆ ˆ j « » » » « « « » « ˆ ˆ j » » « l l& »l nˆ« l » » =l ß ======================== n_ˆ«« _«ˆ« l ggg _ _««ˆ«ˆ .. l l l l l l _»œ»œ _»œ»»œœ _»œ»»œœ œ»» l l l l l Íl b œ » « « » « » nœ » » » Œ Œ Œ Œ Œ « « » » « « l nˆ« »» =l l ? b b «ˆ« »œ»» l ««ˆ œ»»» l «ˆ« » l ˆ« »» ======================== Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-20 Ernesto Nazareth Dor Secreta

3

œ»»» _ 1. _ œ»» b_ œ»»» _œ»» n_œ»» b_œ»» œ» » œ . » œ _ n _ œ _ » œ _n » œ _ œ » _ _ _ _ » » œ . « » » œ « » » » » » » b b »» Jœ»» ««ˆ «« « «« »»œ œ»»» œ»» . #œJ» œ»» »»» » Jœ» »»œ »» »» »» »» »» »»» »» »» »»» »» »» »» œ» b » ˆ« l «ˆ« . j »» » l »» » » » ˆ« » l » »» » l »» {” l& l » » »» »» = ß ======================== cresc. l l l l l l dim. ” _ œ » # œ » _ _ » œ œ œ œ » » » l _»œ»œ» l œ» _»œ»œ» l _œ_»»» l œ»» _»œ»» l œ» œ_œ»»» ” Í l b _»œ»œ»œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ » Œ » » » » » l »» » l »» » l======================== l »» l» l» » ? b b œ»»» »» =”{ _ _ »œ»» . __»œ» __œ»» _œ» »œ»»œ œ» » _ _ _ _ _ _ « œœ»» »»œ» «« « »œ.»» »»Jœ» œ»»» »»œ» b b « « nˆ«««« «ˆ« œ» . Jœ» «« « « « « ˆ Œ Œ Œ b « » »» l ««ˆ« l ««ˆ »» »» «ˆ «ˆ« l «« . «j »» ” » »» » = » «ˆ« . #ˆ«j « ˆ l& l l « ß ======================== « _ ˆ _ « «ˆ > l l l rall l l l p ” œ » l _»œ»œœ» l Œ nœ»» bœ»» l œ»œ» l ” > _»œ»» l Í l b « # œ_»œ»»œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ » » » » œ»» l «« l======================== l œ»»» »» l ˙»»» . l »» ” œ»»» » ? b b nˆ«« »» =l » _«ˆ 2.

»œ»» . _ »œ»» _ œ» _ œ» _œ»» n_œ»» ˙» _ _ œ» . _»œ» n_œ»» œ» «« œ» _»œ» __œ»»» » » » _ ˙ _ _ _ _ _ » »»»œ »œ» . »»Jœ» œ»» »» »˙»˙ »»»œ. »Jœ» »» »» «ˆ« . »» »»œ »œ» b b ˙˙»»» »œ»» b » nœ » l » » »»» »» l » »» » »» l »˙» »» »»» nœ»» »œ»» l ««ˆ« . »Jœ»» »» = » l& l ß ======================== » » l l l l l l > _»œ»œœ _»œ»»œœ > l >œ» _ l l l l > bœ_»œ»» Í l b > __»œ»»œ» n œ » œ » » » œ » Œ œ Œ Œ Œ œ Œ » » » » » » l »» » l======================== l »» » l »» » l œ»»» »» ? b b œ»»» =l

n_ ˙»» n _ œ » _ _ œ»» . _ . »»» »œ»» »œ»» _ »œ»» . __»œ» _»»œ n_œ» »»»œ _ »»» n_ _ _ »»»œ _œ»» _»˙ _ œ» #__»œ» n_œ» _ _ » _ _ _ ˙ _ _ _ _ _ _ » »œ.»» »»»œ »œ» . »»Jœ »»œ »»» b b #œ.»»» nœ»»»J »»œ nœ»» »» »œ»» »Jœ»» »»œ »œ»» »˙»»˙ b »»» »» = nœ»» l »» »»» » »» l »» » l» » » » l »»» l & ß l======================== l l l l l > b_œ» l _ œ n _ œ _ l l > _œbœ_»œ»»» l > _»»œ»» l > _»œ»œ»» l bœ»» _œ_œ»»»» Í l b > # n œ_œ»»œ»» Œ Œ œ Œ Œ Œ » » » l »» »» l œ»»» l œ»»» » l » l======================== ? b b n_œ» » =l »» œ»»» _ _ œ» . »œ _ » »œ»œ» _ œ » _ _ _ _ œ _ » _ _ _ _ « » » . » » œ ˙ œ»»œ Fine » » _»» _œ»»» _œ»» _»»œ. _»»Jœ _»» œ»» _»» n_œ»» _ ««ˆ _»œ» œ » bb b ˙»»»˙ » ««« »»œ.» »»» J»œ»» » » »» »»» »»»œ »œ»» »˙» »œœœ» »» Œ nœ » ˙ » » ˆ« l »» » =” l& l »» l »»» ß ======================== » l » »» l l suave l l rit. l ” F l > _»œœ»»œ l > _»œœ»œ»» l nœ» n #œ_œ»œ»» bn_œœ»»» l œ»»œ» « ” Í l b > œ»»œ»œ bœ Œ Œ œ Œ Œ » » » » » œ » » » » » « l ? b b »» » l »» »» l »» l » » » l ======================== ˆ««« =” _ _ _««ˆ (

N-I-20 Ernesto Nazareth Dor Secreta

)

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

ELEGANTÍSSIMA VALSA NOVA Ernesto Nazareth

%

Piano

. œ» > ««. _>»˙»˙ œ » » œ bb b b b 3 ‰ œ»» ∫œ»»» œ»»» _»»»» œ»»» ˙ » » «ˆ«ˆ« œ»œ» » » ‰ nœ » » œ » ˙ ∫œ » » » » » ˙ » ˆ« =l »» l »»»œ »»» »» »»» »» l »˙» ß l====================== & b 4 » » » » » “ { »» » l l l “ l Œ Œ Œ Œ «« «« “ Í l bb b b 3 «« «« l l «« «« l « « b ˆ ˆ « « b 4 > ˆ ˆ « « ? . > « « l====================== “ { ˙»» . l n_>˙» . ˆ« ˆ« l _>»˙ . ˆ« ˆ« =l & ∫˙»» » »» »» »

m m _ »»»œ _ _ œ»»» _ »»»œ _œ»» œ» »œ»» . ∫__œ»J»» _ _ œ» _ » œ _ » » œ œ» _ _ _ _ _ » » _ œ _ _ nœ » » » » » » œ » » bb b b b ‰ »»œ »»»œ »»» »»» »» » » » ‰ œ»» œ»» »» »» »» » »» »» »»» œ»»» œ»» ‰ œ»» ∫œ»»» œ»»» _»»»» œ»»» » l » » » »= »» » » l ß l======================== & b l l »» »» »» »» » l »œ»œ» l »œ»œ» l l nœ_ œ»œ» _œ_ _ _ »œœ»» l _ »œ»»œ _ »œ»»œ l »œœ»» _œ_ »œœ»» l _ _ _ _ _ _ _ > _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ » œ œ œ » » » Íl »» l »» »» l « »»» »»» l Œ ««ˆ ««ˆ l bb b b b »» »» »» l ««ˆ »» & l ∫˙>»» . « «=l ? b l======================== l « l _«««ˆ l «ˆ« »

«« «« «« « « « «« «« «> « « « « « « « _ ˙ » œ»»œ ««« ˆ« ««ˆ« «˙« ««« ˆ««« nˆ««« ««« ««« ««« ««« « « bb b b b »˙»˙» nˆ « « nˆ ‰ » « œ»» « ∫ˆ« ˆ«ˆ« l nˆ«« b ˆ«« nˆ««ˆ n bˆˆ««« b nˆˆ««« n= bˆˆ«« l ß l======================== l ˙«˙« & b »» » l «ˆ « > > > > l l n_œ» b_œ» n œ» b œ» l l l _ » » _ _ _ n _ œ » b _ œ » œ » » »»» n œ»»» b œ»» n œ»» # »œ»» n œ»»» l Í l b b b b Œ «« «« l Œ « « l l « « « « »» l & b b >˙»» . ˆ« ˆ« l n_>˙» . «ˆ« «ˆ« l _««««ˆ _«ˆ« n_ˆ««« «ˆ« nˆ«« ? l » » »» »» »» = l======================== »» » 1.

>œ». _œ»»» œ» >œ». » œ bb b b ««« «««« ««« ««« ««« ««« ∫œ » « « » » ‰ ««ˆj ««ˆ » ‰ œ»» »» »» »» »»» « « » b « « « ‰ b nˆ bˆ « « « « « » « « ˆ « « « ß ======================== l& «« ∫ˆ_««ˆ l _«j l l » » » ={” « «ˆ n _ˆ«« n_ˆ«« b nˆ_ˆ«« n bˆ_ ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ _ ˆ _ _ « « ˆ ˆ « « _ˆ« l > > m.g. l l l ” > > « « »œ ∫œ» Íl l Œ ««ˆ« ««ˆ« ” bb b b b nœ»»»» b œ»»»» nœœ»»»» b nœœ»»»» n#œœ»»» œ»»œ» l «««ˆ« Œ Œ l ˆ«««« Œ Œ & l ∫˙>»» . ======================== l ? b » » »» »» »»» »»» l _«««ˆ l ˆ« ={” » N-I-21 Ernesto Nazareth Elegantíssima

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

___œ»»» ___œ»»» >˙» »» nœ» _»˙» .œ» _ œ n _ œ » ∫ » œ _ ∫ _ œ » _ _ œ _ _ » »»œ »»»œ »»» »» »»» »» bœ » » » » bb b b b »»˙»˙ ˙ »œ»œ » » » » » œ » ‰ » ˙ œ ‰ » » » » » »»» .»»» l » » » =l ß l======================== & b »» l » » » » » l »» l l l l l « « « Í l b b b b Œ «« «« l Œ «ˆ« «ˆ« l Œ ««« ««« l Œ ∫ˆ«« œ» l l======================== & b b >˙»» . ˆ« ˆ« l >»˙» . b n ˆ««ˆ «ˆ«ˆ l _>»˙ . ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l n_>˙» . «ˆˆ« »œ»œ» =l » »» »» » » œ»» _œ»» œ» __»»»œœœ _ _ _ Œ U . To Coda bb b b b »» »»»» _»»»» _»»»» œ»»»» œ»»» »»œ œ»»» œ»» œ» « « » l »»» »» »» »»» œ»»» œ»» l n˙««« n_ˆ««« b b_ˆ««««ˆ l _«ˆ«ˆ« Œ Œ =l l & b ß l======================== «ˆ«ˆ » » » » _ _ _ « « # _ ˆ n _ ˆ « « l l lf Œ ll sec. > lƒ l l ll «« «« l Íl b b b « bˆ««« l ««ˆ Œ Œ l ll Œ ll Ó ll & b b b œ»œ»»œ Œ ? ll Œ nˆ««« ======================== =l »»» n_ˆ« b_ˆ«« l « Animato >»œ . . . > _ œ » forzato œ _ >»»œ _œ»» _»œ _ sec. _ >» >œ» _»» >œ» _»»œ» nœ œ » bb b b b «« »»œœ œ»œ» »»œ»œ b b b b n _œœ»»»»» _œ»»»œœ»» _»œ»»œœ» _»œ»œ»œ» » » » » »»œ» »» œ œ œ ‰ ‰ œ » » » » « » » » » » ß l======================== & b __««ˆ«ˆˆ »» »» »» ” b » » »» »» l nœJ»»» œ»»» » l Jœ»»» œ»»» » =l >»˙ l ” ƒ _ nœ_ œ»»œ l ___»œ»œ ___»œ»œ l >«ˆ. f »œœ»» l _ _ _ œ _ »»˙˙» » œ _ _ _ _ _ _ » »»œ» »»œ» l » œ » » Íl » ” l l » » » « b b œ» ««« Œ Œ »» l======================== ? b bbbb _ ˆ_«« ” b bbbn » l »» l «ˆ« » » =l _««ˆ >»œ _ œ»»» _ œ»»» »»» _ _ œ»» _ _ > _ _ _ _ _œ»» n_œ»» _ _œ»»» _œ»»» bœ»» » nœ œ»»» œ»» » » » œ #œ » bb b b ‰ œ»»œ» œ»»œ» »œ»» » » nœ » » » » » » » » ‰ » #œ » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » l » » » J»œ»» œ»»» l »» »» »» »» » =l l & b ß l======================== » » l l l l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ l _œ»œ»» _ _œ»œ»» l _œ»œ»» _ _œ»œ»» _»»œœ» _ _»»œ»œ l _»»œ»œ __»»œ»œ l Íl b »» »» »» »» l œ»» »» »» l œ »» »» b œ » l l ll======================== b » b œ » » » l »» l l »» ? b » =l >»œ > > _ œ _ » > œ » >œ» _œ» _»œ _œ»» _œ»» _»œ» _»œ __»»» »» >œ» _ >œ» _ » _ _ > _ nœ œ » » » » » œ œ œ»» » » » » » b b b Œ œœ»» œ»œ» »œ»œ œœ»»» »œ»œ» »œ»œ »œ»œ ‰ »œ» »œ» »œ» ‰ »œ» »œ» œ»» » » ‰ b nœ œ » » »» »» »» l » » »»» »»» l nœ»J»» »»œ» »» l »œJ»» »»œ» » l J»œ» œ»» » =l ß ======================== l& b »» »» » » » » enérgico »œ l l _ l cresc...._œ_ nœ_ œ»»œ l _ l »˙»˙ »œ»œ» _ »œ»œ» l œ œ œ » » » _ _ _ œ _ _ _ _ _ » œ œ » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » ˙ œ»»» l œ» »» »» l « œ»» œ»» l nœ n œœ»»» œœ»»» l Íl bb b b « œ»»»» Œ l »»» » l »» » » =l ======================== l ? b _««ˆ l l «ˆ« » » l »»» 2.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-21 Ernesto Nazareth Elegantíssima

_ œ»» »»»œ _œ»» _ _ 1. _ _ » ∫ ˙ » «« _>œ»» _>œ»» _>»œ» _ _ _ _ » œ _ » « œ œ œ » » » » » «««ˆ bb b b ‰ »œ» »»œ »»» ‰ » » »» »»»œ œ»» ∫ ˙˙»˙» «ˆ«« œœ»» œ»»œ »œ»œ » » » ˆ« l ˆ« »» »» »» ={” œJ»» œ»» » l »» ß ======================== l& b l » » » ƒ > l l _»˙. l ” œœ» » _ _ »œ»œ _ »œœ» l _»˙» . _ _ _ œ»» Íl l »»˙˙»» l ««ˆ«« œ»»»» ” bb b œ»» »œ»»» »œ»»» l ggg »˙»» . Œ » » b ˙. œ » » » « ======================== ={” l? b l g »» l l _««ˆ »»» 2. « «_««ˆ _«««ˆ« √_»œ _» _ˆ«««« _«««ˆ« √_» √_»œ_» _ˆ«««« _«««ˆ« √ _»œ_» _ˆ«««« _«««ˆ« __»œ»» » » » _ _ « _ « _ _ « _ « _ « _ « _ _ « _ « > > > > » » » « « « « « « « « b b b œ»» «ˆ ˆ« œ»» œ»» »»Jœ ‰ ˆ« ˆ« œ»» œ»» »»Jœ ‰ ˆ« ˆ« œ»» œ»» »»Jœ ‰ ˆ« ˆ« »»œ œ»» »»Jœ b »» l > œ»»» »œ»» »» ” > »»œ» »œ»» »» l > œ»»» »œ»» »» l > »»»œ »œ»» = ß ======================== l & b »Jœ»»» » » ” » » » » » » l l l l b_ ˙»» . >»˙ . >˙» . cresc. poco a poco _ »˙» . n _ _ _ _ » » » Íl ” n˙»»» . l »»˙.» l b˙»»» . l bb b b »»»˙ . » l ? b »» ” »» l » l » ======================== =l ◊ _« ««« ««« ««« ««« ««« ««« √_»œ _» _«««ˆ _«ˆ«« √ _» √ _» √_» ˆ_ ˆ œ ˆ ˆ œ ˆ ˆ » » «_«« _ «_«« > _ _ « _ « _ _ « _ « __»œ» » » » _ _ « _ « _ _ « _ « _ _ « _ « > > > » » » « « « « « « »»»Jœ bb b b ‰ ˆ« ˆ« »»œ œ»» »Jœ» » » ˆ « « ˆ » œ » œ œ J ˆ « « ˆ » œ » œ œ J « ˆ « ˆ » œ » œ ‰ ‰ ‰ » » » » » » » » » » » »» l > »»»œ »»œ» » l > »»»œ »»œ» » l > »»»œ »»œ» » l > »»»œ »»œ» = ß l======================== & b molto » » » » » » .» »_˙»» . » » l l _ l n_ l _ l ˙_» . ˙_ »_ » ˙_» . »_ _ _ » » ritard. . » » Íl l ˙.»»» l n˙.»»» l ˙»»» l bb b b »˙»» . » » » ======================== =l l? b l l l 3

««« «« ««« « « fi Coda « « « œ « » « «««ˆˆ bb b b ‰ ∫œ»» ∫œ»»» œ»»» _»»» œ»»» «« ««« ««« «««« ««« «««ˆ« ˆ«««« ««ˆ«œ» ««ˆ«œ» «ˆ«œ»» «ˆ«œ»» ˆ«œ»»» ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»» »» »»» »» »»» = »» » »» » ”“ { «ˆ« »» l ß ======================== l& b l _ ˆ » > p » l ”“ f > «« «« ««« ««« l l l œ » _ » œ _ » œ » _ » œ _ _ » _ «« «« ”“ «««ˆ ˆ««»œ »ˆœ«« »»ˆ«œ »»ˆ«œ l œ»»» œ»»» »»» »»» »»» »»» l Íl l bb b b ∑ « ˆ ˆ » » » » « « « » » » » ? » « « & ======================== =l l ? b nˆ« ”“ { _««ˆ » l l ◊ _« «« ««« _«ˆ« «« ««« ««« «« ««« ««« «« «« ««« _««ˆ« « « « « «« _««ˆ« « « « _ « « « ˆ ˆ « « « « « « « « ˆ _ _ ˆ _ _ ˆ « « _ _ « ˆ « _ « ˆ _ « _ « « « ˆ ˆ « « ˆ « « « ««ˆ« «ˆ˙» ˆ« « ˆ « ˆ bb b œ»»» »»»œ œ»» œ» ˆ« Œ ˙» « « ˆ « « ˆ « ˆ Œ Œ Œ ˙»» »» ß ======================== l & b b » » »» »» œ»»» l l »» l n˙»»» l =l » l l delicato_ l l l »œ»»œ »œ»œ œ l _ _ œ » _ _ _ _ œ » » » » Íl l «« »» œ»»» l «« » »» l « nœ»»» œ»» l «« »œ»» œ»» l bb b b ∑ » l ˆ« » =l ======================== l? b l ˆ« l ˆ« l _««ˆ Trio

D.S. al Coda

N-I-21 Ernesto Nazareth Elegantíssima

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

««« « « « « « « «« «« «« ««« ««« ˆ««« _ˆ««« _«ˆ« _««ˆ« _«ˆ« _«ˆ« « « « « « « « « « ˆ« ««« «« «« «« ««« «« ˆ««« «ˆ« ˆœ««» ˆœ«» ˆ«œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» b b b ˆ«ˆ« b « « « ˆ » œ » » » » œ « ß l======================== & b >ˆ« p l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»» »» »»» »» »» » l » » »» »» œ»»»=l f l l l œ»»» l œ»»» _ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« l »œ œ» _œ»» _œ»» _ _ _ > Íl l l bb b b œ»» «»»ˆœ ˆ«œ»» œ»»» œ»»» l »»» »»» »» »» » »» l ∑ ∑ » » » l======================== ? b _»»œ » l l l =l »»» _» √ _ » œ _ » œ » œ > _ » _ _ » » » œ >œ» _»» _»»»œ _»»» »»»œœ _œ»»» œ»»» _»»» »»» œ»»» œ»»» _»»» œ bb b b œ »» »» »»œ » Œ » Œ Œ œ » b » » » ß l======================== & =l l lf deciso >»œ delicato _ l l l _>»˙ l _ »_œ»œ» »_œ»œ _ _ _ » _ _ œ » » œ ˙ » » œ»» œ»» Íl »» l «« » l »˙»» l bb b b ««ˆ »» » » ˆ » « ======================== l? b « l l =l 4

2. √ √_»œ_» >»œ _œ»» b_œ» _œ»» _œ» _»œ» b_œ» _»»œ _œ» _»œ» _œ» _ » »œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» _ œ _ »»œ» bb b b » » » » » » » » » » » » » » » œ»» Œ Œ » b » » ß l======================== l & =l {” cresc. >»œ >»˙ . l l l ” ˙ . » _ _ _ > » » » _ _ _ Íl l »˙»»˙» .. l bb b b gggg »œ»»œ» «««ˆ« Œ ” gggg ˙»˙»»» .. » « » » ? b l » =l l======================== {” » _««ˆ » ƒ œ»» _œ» _ »»œ _œ» _ »»œ _œ» _ »»œ _œ» _ œ»» _œ» b_ »»œ _œ» _ __»»»œ _œ» b_ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» __»œ»» _œ»» b_ œ»»» _»»œ _ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» __»œ»» _œ»» __œ»»» _œ»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » b b b » » » » » » » » »» » »» »» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b ß l======================== & b =l l l f l l l l ˙ . ˙ . » » _ _ » » g _ _ . . » « » Íl l »˙»˙» . l «˙«« . l bb b b gggg »˙˙»» . « » » l======================== ? b » l» l _««˙ . =l 1.

_»

»»œ _œ» _ œ»» _œ» _ œ»» _œ» b_ __»»»œ _œ»» b_ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» _ œ»»» _œ»» _ œ» œ» _ _ _ _ _ _ » » » » bb b b » » » » » » » » »» » »» »» »»» »»» _»»»» nœ»»» _»»»» _œ»»»» nœ»»» bœ»»»» »»»œ œ»» bœ»»» œ»» ««««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««« ««««ˆ «««ˆ« ««« ««« ««« «« «« «« » »» l nˆ« nˆ«« ˆ« «ˆ_««ˆ« bˆ««= «ˆ« l ß l======================== & b l dim. l lf l com fuoco l rit. « « « Íl l ««˙« . l ««˙« . l b b «««˙ . b ======================== l ? b b _«««˙ . l _«««˙ . l _«««˙ . =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-21 Ernesto Nazareth Elegantíssima

5

»»œ m _ »œ»» . ∫__œ»J»» b__œ»» >˙» .œ» _ _ > . » œ _ _ _ » _ » » nœ »»˙˙ bbb »»œ ‰ ∫œ» œ»» œ»»» œ»» ˙»»˙» œ»œ» »»»œ œ»»» »»» »»» »»»» » » »» œ ‰ b » » »œ»» l » » » » l »» l œ»»» »»» »» »» » l »˙»» ß l======================== & b “ { »» =l » »œ»œ» l “ l l l > nœ_ œ»œ» _œ_ ___»œ»œœ» l »œ»œ l b_ _ _ _ _ _ _ _ œ » » œ »»» l Íl bb b b “ Œ> ««ˆ« ««ˆ« l Œ «« «« l Œ « « l ? »»» »» »» l ««ˆ »»» l ? b “ { & ˙»» . l _>»˙ . ˆ« ˆ« l b_>˙» . «ˆ« «ˆ« l l « ======================== =l »» »» » a tempo

m _ œ»»» _ œ»»» _œ»» œ» b _ œ » _ ««ˆ« ««« œ»» œ» 1._»˙» « « _ » œ _ » _ _ _ « œ « » » œ » » œ » « « » b b b ‰ bœ»» œ»» »» »» »» » »» »» »» »»œ œ»» ‰ bœ»» ∫œ»»» »» »»» »» ˙»˙» »»œœ» ««ˆ« ∫ˆ«« «ˆ« «ˆ« ‰ b » » » b » » » » » » » » » » l » » » l » »» » » »» ß l======================== & =l l l l l l l l _ »œ»œ» _ »œ»œ» l »œœ»» _œ_ »œœ»» _ _ _ bœ _ _ _ _ _ œ œ Íl l « »»» »»» l Œ ««ˆ« ««ˆ« l Œ «« «« l Œ « « l bb b « »» »» ? b b _««ˆ l======================== l «ˆ« l & n˙>»» . l >˙»» . ˆ« ˆ« l _>»˙ . «ˆ« «ˆ«=l »» » » «« «« «« «« « «« « « >œ» ««> « > . « « « « « « « « « « « « « bb b b ˙««˙ « « « «««ˆ bˆ«ˆ«« nˆ«« bˆ««« ∫ˆ««« ««ˆ nˆ«« bˆ««« «« «« «« «« ‰ « « œ»» ‰ «« ««ˆ »» nˆ « ˆ « « «««ˆˆ » l _ˆj ˆ« l nˆ> > ˆ« n ˆ« b ˆ« nˆ«« l ˆ«« _«ˆ« n_ˆˆ««« b nˆ_ˆ««« ∫ bˆ_««ˆ« ∫ˆ_«ˆ« l b_ˆ««j «ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ=l ß ======================== l & b ˙« ˆ _ « > > > >m.g.l > > l l l n_ l l œ_»»œ b_ œ » n œ » b œ » »»» b nœœ»» #œ»» œ»» l œ Œ Œ l œ»» Œ Œ l Í l b b b «« «« ««« «« « l »»» n _œ»»»» b _œ»»» n _œ»»» #œ_»»»»œ nb_œœ»»»» l nœœ»»» b nœœ»»» bœ nœ ======================== l & b b _ˆ«««« b_ˆ««« n_ˆ««« ««ˆ« nˆ«« ? l » » »» »» »» »» l »»»» »»» »»» »»» »»»œ œ»»» l _»»»»œ l »»»œ» =l »»» »

b_ œ»»» nœ» . œ»» œ» 2. _>»˙» _ ∫ _ œ » _ _»˙»»˙ _»œ»œ œ » œ » bœ » » bb b b ‰ bœ»» ∫œ»»» »» »»» »» ˙»˙ » »œ»»œ » » » » œ » »œ» » b˙ ‰ » » » » » » » b » » » » » » » » » » {” » .»» =l »» ß l======================== & l l » l ” l l l « « Œ «« «« ” Œ « « l Œ «« «« l Œ «« «« l Íl bb b ˆ ˆ « « « «ˆ«ˆ«=l ˆ ˆ ˆ « « « « l======================== {” >˙»» . ˆ« ˆ« l >˙»» . b n ˆ«ˆ ˆ«ˆ l b_>˙» . «ˆ« ? b b & n˙>»» . » »» » » œ»»» _ _ œ»»» _ œ»»» _ »» _ œ»» _œ» œ _ œ » _ _ _ ∫ œ » œ _ _ » _ _ _ _ _ œ » » » œ » U . Œ > «Œ Fine » » » bb b b ‰ »» »»» »» »» » »» »» »»» »»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ» «ˆ« Œ Œ « « » » » b » » » » œ « « » » « «ˆ««ˆ ß ======================== l& l l » » »» »» »»» œ»»» l n˙« _ =” «ˆ« b b_ ˆ«««ˆ l _ _ _ _ « ˆ « l l sec. l l f #_«ˆ n _ˆ« l ” « « « Œ ∫ˆ« Í l bb b l œ» Œ Œ l l Œ nˆ««« bˆ««« l « Œ Œ ” Ó « b n œ » b ˆ œ œ «ˆ« « » ? « « & =” l======================== l l l « « _>»˙» . ˆ« œ»»»» l œ»»» _ _ n ˆ b ˆ « « » » N-I-21 Ernesto Nazareth Elegantíssima

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

ENCANTADOR TANGO BRASILEIRO Ernesto Nazareth

%

Piano

««« ««« ««« ««« bbb 2 ≈ « « « « ≈ « « « « ˆ ˆ ˆ l b l ≈ _«««ˆˆ _«ˆ««ˆ ≈ _ˆ«««ˆ _«ˆ««ˆ l ≈ nˆˆ«««. ˆ««ˆ«. ≈ ˆˆ«««. ˆ ˆ««ˆ«= l& b 4 ß ====================== . n_ˆ«. _ˆ«. _«ˆ. _ˆ«. l . . . . l l l F «« «« « « poco a poco cresc. « « Í l b 2 _ˆˆˆ«««« _ˆ««ˆ«ˆ« > >_«ˆ««ˆ«ˆ _ˆ««ˆ«ˆ« l «> ««> >»œ nœ>» bœ>» l >. >œ» >»»»œ nœ>»» bœ>»» l »» » » ll ll ? b b b b 4 >œ»» . >»œ œ»»» œ»»» »»œ ll nˆ«« . ˆ« »» »» »» ll nœ»»» ====================== = »» »» » » >

bb b b ≈ «««ˆ ««ˆ« ≈ ˆ««« ««ˆ« ≈ «««ˆ ««ˆ« ≈ «««ˆ ««ˆ« ≈ ˆ«««« «««ˆ« ≈ ««««ˆ «««ˆ« nˆ« ˆ« ««ˆˆ. ˆ«ˆ«. ˆ« ˆ« l ««ˆˆ ˆ«ˆ« l ˆ« l ˆˆ«« ˆ«ˆ« «ˆ = l& b ß ======================== l l lf l > > > >œ»» l >œ»» _ > _»»»»œ n_>œ»»» _ _œ»»»» l n_ _œ»»» . _>œ»»» >»»œ nœ>» > l >» . _ » œ >œ»» . Íl b > » » »» »» nœ»» l »»œ nœ>»» »œ»» »»» »»» l b » l l======================== b » l l l? b b » =l b b b ≈ «««ˆˆ ««ˆ«ˆ ≈ «««ˆˆ ««ˆ«ˆ ≈ ««> ««> ≈ «> «> ≈ ≈ b ««ˆ «ˆ« ˆ«« «« l l& b nˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l =l ß ======================== _ «« _ «_ˆ«« _ ˆ_«« «ˆ« _ _ _ n _ ˆ _ ˆ« l l l l dim « « « « > « « « « ««ˆˆ _ˆ««ˆ l «« ««> l _ˆˆ««« _ˆ««ˆ« l > _ Í l b _>»»»œ . >œ»»» nœ>»» nœ» ««ˆ >«ˆ« ˆ ˆ « « « ˆ > « « > « > œ » b »» »» œ»» œ»» ll nˆ«« . ««ˆ« ll »»œ . >»œ »» œ»»» ll ? b b b œ»» =ll «ˆ« ======================== » » » » »» » » »»

bb b b ≈ «« «« ≈ «« «« ≈ ˆ««««ˆ «««ˆ«ˆ ≈ ««««ˆˆ «««ˆ«ˆ ≈ ˆ««« ««ˆ« ≈ «««ˆ ««ˆ« «ˆ = ˆ« l «««ˆ _«ˆ««ˆ _«««ˆˆ _«ˆ««ˆ l nˆ«« «ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ««ˆ «ˆ« l l& b ˆ ß ======================== _ n_ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« l l l l cresc. poco a poco > > _ »œ» n_>œ»» __œ»» l > > l l _ > > » œ œ » > Íl b > > nœ » bœ » »»œ . »» »» » »» >» bœ>» nœ>» . »» »» »» » œ » œ > nœ » » b » » œ » » > ll ll ? b b b nœ»» . » »»» » » » ll »» ======================== =ll » N-I-23 Ernesto Nazareth Encantador

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

_»œ»œœ» bb b b ≈ ˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« ≈ ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« ≈ «««««ˆˆ ««ˆ««ˆ« ≈ ˆ««« «««ˆ « « « « »»œ» lß & b ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l «ˆ ˆ« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« l ≈ _««««ˆˆ _««ˆ««ˆ ≈ _««ˆ« _«ˆ«« l _««ˆ««ˆ ======================== » =l « _ « ˆ _ ˆ « _ « ˆ n _ ˆ rit. l l l l l dim ƒ > > . l Í l b n__œ»»» _œ»»» >œ»»» _œ»»»» >œ»»» l >»œ . nœ>» >œ» >œ»» >œ»» l >»œ . nœ>» >»œ > > l «> « ««ˆ« »» »» »» » ll »» »» »»» œ»»» œ»»» ll «ˆ« ll ll »» ll ? b b b b ======================== = ˆ « » __««ˆ To Coda

>»œ >»œ >_»œ _ _ œ»» _œ»» _»»œ œ» _ » _ _ > _ _»»»œ _œ»» œ» »»œ» œ » » œ»»œ »œ» »» »» »» bb b b »œ»»œ »œ»» »œ»» »» œ»» œ » œ » œ » » ≈ » ≈ » œ » b » œ » » » » » » » »» l »œ»» l& “ { »» l l » » œ»»»» »»œ»» =l ß ======================== » l l “f l l l > > «> l _œ»» _œ»» œ_»œ»» _ œ_»œ»» «««> ««« l >œ» _œ»œ» _œ»œ» » œ » œ lÍ “ _ l l _ » œ _ _ « » » » œ œ œ « « > œ œ » œ nˆ » œ œ ˆ œ œ œ » » » « « » » » » œ « « » œ œ œ » œ » » b » » ˆ nˆ » » ll======================== ? b b b b ““ { _»œ »»»» »»»» ≈ ˆ««« nˆ««« ll œ»»»» »»»» »»» œ»»» »»»» ll œ»»» »» »» ≈ _««««ˆ n_ˆ«««« ll »»»»œ »»»» »»»» œ»»» »»»» =ll »» »» » »» » >»œ» -œ» . -. _ » œ n _ œ » _ » œ √ _» _ » œ _ _ » _ » _ _ . -œ» . -. œ » » » » » œ « « « _ _ » _ _ _ _ œ » _ » œ _ » _ » _ « « » » » » » « » « « » œ « « » » » » œ b b b ««ˆ «ˆ« ««ˆ »» œ»»» «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ««ˆ œœ» »œ»» ≈ nœ»»» œ»» »»»œ œ»»» œ»» »» »»» »»» »» »»» œ»»» b b nˆ « « ˆ « ˆ » œ œ »»» »» l » & =l »» »» l l ß l======================== l l l l sec. l _» √ l _œ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» l œ_œ»œ»» œ_»œ»»œ œ_œ»œ»» l nœ_»œ»œ» _œ»œ»œ» _»»»œœœ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l _»œ»œ» Íl b nœ œ» œ» » » » » » » œ» Œ =l ll======================== ? b b b b œ»»» »»» »»» _œ» »»»» ll »»»œ »»»» »»»» œ»»» »»»» ll ≈ » » » » » ll » l »» » sec.

>»œ >»œ >_»œ _ œ»» _œ»» _»œ œ» _ _ œ»» _œ»» ˆ««« «« » _ _ > _ _ » œ » » » » œ œ » » b b b »œ»œ »»» »»œ ««« ˆ««« »œ»» »» »»œ» »»œ »»» »œ»» »œ»» œ b œ ≈ ≈ » b » » œ » » » »» l »œ» »» l l& l » »» ˆ« «ˆ«=l » ß ======================== » l l l l l > > _ l _œ»œ»»»œ _ _œ»œ»»»œ ˆ«««« nˆ«««« l »»œ œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œœ» _œ»»œœ» ««« ««« l »œ _œ»»œœ» _œ»»œœ» Íl b » œ œ » œ » » « « » » » » œ» » » «ˆ nˆ« » » » » ll======================== ? b b b b _»»œ »»»» »»»» ≈ ˆ«« nˆ«« ll »»»œ »»» »» œ»»» »»» ll »» »» »» ≈ _«««ˆ n_ˆ««« ll »»œ»» »»»» »»»» œ»»» »»» =ll » 1.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-23 Ernesto Nazareth Encantador

««« ««« _««ˆ« ««« _«ˆ« «« « « « ˆ √ _» _ œ»» ««« ««« _ _ _ œ»»» _ ««« ««« _ ««ˆ« ««« _ ˆ««« ««« _ «ˆ« «« _«ˆ« n_ˆ««« _ _ œ » _ _ _ _ _ « œ » » » œ « _ » œ _ » _ _ _ _ « _ _ » œ _ _ ˆ _ _ « nœˆ»»«« ««ˆœ»» bˆ« nˆ««œ» ˆ«« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« b b b «««ˆ «ˆ«« ˆ««« œ»»» »»» »œ»» »»»œ »»»œ nœ»»»» »»»œ »»œ»» œ»»» »« « « nˆœ œ» ˆ«« ˆ« nˆ« b ======================== lß & b _«««ˆ «ˆ« «ˆ« »» œ» » l »»»œ »»» nœ»» » l nœ»ˆJ»«»» ««»Kˆ»œ»»» nˆ»«»«»K»œ« l n_ˆ»«»«»»«Jœ« _ »»» _ ««« ={” _ _ » » œ K ˆ » l »» »»» f brilhante « l l l martel. ” «« _«ˆ«« _«ˆ«« _œ» _œ» l _»»œ _œ»» l ” _œ»»œ» l Íl b » » œ « ˆ ˆ œ nœ » » œ « « » » « ˆ ˆ« ˆ« œ»» »œ» l »œ »»œ œ»» œ» ∑ ∑ ll======================== ll ? b b b b _««««ˆ =”{” l »» »» »» _»œ »»»» ll »» » 3

>œ» _ n___œ»»» »œ»» _ > _ _ » œ > n _ œ » »_»œ» >_»œ » œ _ _ _ » _ » œ _ _ » « œ » » « _»œ» _»»œ» _»» n_œ»» œ» ««ˆ œ»» nœ»»» _»» _»œ» _»»œ» _œ»»» «ˆ« bb b b »»œ»œ nœ » » » » « » œ » « » » »»» nœ»»» »»œ» «ˆ«ˆ »» ≈ nœ»»» nœ»»» œ»»» »»» »» = «ˆ«ˆ« & b »»» lß ======================== l ≈ l l l « » » » l l l lf con slancio l _ _ _œ»œ»»»œ _ _œ»œ»»»œ _>»»»œ >œ»» l nœ>»» _ _œ»»œ»œ» _ _œ»»œ»œ» _œ»»œ»œ» l œ»œ» œ»œ» nœ>»» bœ>»» l nœ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»œ»œ»œ _œ»œ»œ» l Íl b » » » » » » » » ll======================== ? b b b b _œ» »»»» »»»» ≈ œ»»» »œ»» ll nœ»»»» »»»» »»» œ»» »»»» ll œ»»» »»» »»» ≈ nœ»»»» bœ»»»» ll nœ»»»» »»»» »»»» » » =ll »» »» » » » » 2.

√

_» _ D.S. al Coda . » œ . » œ . »œ»œ» » _ œ _ » _ _ œ . » . » » œ « _ _ » œ _ » _ _ » _ » œ _ _ œ » _ » œ. » » » « œ»œ» b b b »»œ . »»» »» œ»»» »»»œ. »»œ »»»œ. »»» »»œ . œ»»» »»» bn n «ˆ«« b b » » » œ. » œ » œ . œ » b » » » œ » » » » » » »» œ»» l » » » l »» œ»» »» »» l «ˆ« l l =n l& ß ======================== l l ll l l » œ _ » œ _ » œ _ _ » œ » œ » œ » _ _ »œ» l _œ»»œ _œ»»œ _œ» l œ»»œ» _ œ»»œ» n_ œ»œ»» l _ ll _œ»»œ» _ _œ»»œ» _ _ _ _ « Íl b œ » » œ » œ œ » » » œ « » » » » » œ » » » » » » œ» «ˆ« n ll ll b b n= ll======================== «_«ˆ ? b b b b œ»»»» »»» »»» »»»œ . »»» ll »» »» »» œ»»» »»»» ll »»»œ »» »» œ»»» »»»» ll »» n «

fiCoda « « « « « « « ««ˆ ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ . ««ˆ œ»» œ»» nœ» œ» œ»» œ» œ» œ» b » œ « « « « « « . « #œ » œ » » œ » b nˆ ˆ » ≈ « « « « « « . « ≈ » » » œ»œ» l lß & “ { ««ˆˆ ˆ«ˆ« #ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆ. ˆ«ˆ« » » l œ»» œ»» » »»»œ œ»»» l » »»œ» »œ»» »» nœœ»»» = ======================== »» ≈ ≈ ≈ ≈ » l l “F l l l ««« ««« «« «« l _œ» _œ» « l l l œ» œ» « nœ » Í l b “ œ»»» œ»»» bœ»» « » » « « ˆ « ˆ « > œ œ » œ » œ « ˆ » » > œ «« »»œ »» »» »œ» »» l >œ»» œ»»» œ»»» >»œ »œ» l l ll ? b ““ { >œ»» »»» »»» bœ>»» »»» ll «««ˆ « » l » » l » » »» »» =l ======================== ˆ>« » » » > Trio

N-I-23 Ernesto Nazareth Encantador

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« «« «« « « « « « « « ««ˆ « « « « « « « ˆ « bb ≈ ˆ«« «ˆ« ˆ««ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ˆ.«ˆ. «ˆˆ« ≈ nœ» œ» ˆ « ˆ « « œ» lß ======================== & ˆ««ˆ «ˆ«ˆ nˆ«« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ . «ˆ« »» »» l »»œ»»œ œ»»œ»» œ»œ»»» œ»œ»»» l ≈ »»»œœ œ»œ»» ≈ _œœœ»»» = œ»» l _ œ ≈ ≈ » » l l » » l l l f « rit. l Í l b œ»» œ»» ««« bˆ««« l «««« «««ˆ« «««ˆ« ««« ««««ˆ« l > œ»œ»» œ»œ»» > œœ»œ» l œ»»» œ»»» bœ » » » » « «« ll »»»œ »»» »»» »»»œ »»» ll >œ»» »»» »»» bœ>»» »»»=ll ll «««ˆ ll======================== «_«ˆ ? b >»»»œ »»» »»» bˆ>«« » » » » > > «« «« ««« «« « « ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« ˙« »»»œ «« «« ««« ««« bb nˆ««« « « « «ˆˆ« #ˆˆ«« = ˆ«« ≈ nˆ««ˆ ˆ«ˆ« «ˆˆ« »»» œ»œ»» œ»œ»» œn_œ»»»œ œ_œ»»œ» ˆ« nˆ l& l l ß ======================== » » ≈ »» »» Œ > >l l l l l œ»œ»» l œnœ_œ»»» œ_œ»»»œ œ_»»»œœ œ_œ»»»œ l Íl b œ»»» œ»»» ≈ >œ»»» >œ»»»» l nœ»»»» œœ»œ»»» œœ»œ»»» œ »» »» =l ll======================== œ»»» œ»» ll nœ»» »» » »»œ »»»» ll _ »»»» »»»» ? b >»»œ »»» »»» l » » _œ»»» »» »» ten.

>œ»» > «« > > _ > > _ ˙ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ « bb œ» nœœ»»»œ» œ»œ»»œ» œ»»œ»»œ _œ»»»» _œ»»»»» _> _»»»» œ»œ»» œ»œ»» »œ»œ» nœ>œ»»» bœ>»»»œ >»»»œœ _œ»»œ»» _œ»»œ»» _»œ»»œ» _»»»» _œ»»»» » » » » l »» »» » nœ»»» »»» »» » » =l l& l ß ======================== » l l l l cresc. nœ__œ»œ»» œ_ œ»œ» »œ» _ œ»» l ƒ _ _ œ»œ»» l _ œ»»œ» _ œ»»œ» _ œ»»œ» _ œ»»œ» __œ»»œ» l _ _ _ _ _ _ _ _ œ Íl b » » » œ œ »» »» œ» œ»» l »» l œ»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l l======================== b » » » » » »»» »» l? » l »»œ »» »» l »»œ »» »» œ»» »» =l __»œ »»» » » » » » » » » »» »» »» 2. D.C. al Fine >_»œ > œ » « _»œ»œ»œ bb ≈ »»»œ œ»œ»»» ≈ >œœ»»» œ»» ≈ «««ˆ ««« ≈ «««ˆ «« ≈ _œ»»»» œ»œ»»» ≈ »»»œœ œ»»œ œ» »œ» »»» »œ»» l nˆ«« _ˆ««ˆ« bˆ«« _«ˆ«« {” » » »» l »» »» =” lß ======================== & » _ « ˆ l l ” « « «« « l ” ƒ meno « « « ” Í l b _œ»œ»œ»» _œ»œ»œ»» _œœœ»»»» l nœ»»»œ »»»œœ ««« ««ˆ« ” «««« _«ˆˆ««ˆ« _«ˆˆ««ˆ« «««« __ˆ««ˆ«ˆ« l _»œ»œ»» « ««ˆ« ll======================== ”{” ««ˆ ll ” ˆ«« ? b œ»»» »»» »»» œ»»» »»» ll œ»»» »»»»œ »»»»œ «««ˆ __««ˆ« =” 1.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-23 Ernesto Nazareth Encantador

ENSIMESMADO TANGO Ernesto Nazareth

√ _œ» œ» œ» bb b b 2 ≈ »»œ œ»»» _»»»» _»»»» œ»»»» œ»»» œ»» ≈ »»œ œ»»» _»»»» _»œ»»» œ»»» œ»» œ» ≈ œ» nœ» œ»»»» œ»»» nœ»» œ» œ» ≈ œ» œ»»» œ»»» œ» 4 » » » » l » » » »» » »» »» l »» »» » »» »» »» »» l œ»» »» »» »» »»» œ»»» =œ»» l ß ====================== l& l l l l l Í l b b b 2 œœ.»». œ>œ»» œœ»» l »»œ.œ. >œ»»œ œ»»œ ‰ l l n n œœ»» .. >œ»œ» œ»»œ l œ.œ.»» >œ»œ» œ»œ» l »»»»œœ .. œ»»»œ» œ»»»Jœ» =l l œœ»»» .. œ»œ»» œ»»œ» l œ»»»» . »»»œ» »»»œ» ====================== l & b 4 œ»»»» . »»»œ» »»»œ» » » » » » » Introdução

Piano

_»

œ»»» œ»»» »»œ œ» b b b ≈ œ» œ»»» »»»œ œ»» œ» œ»»» nœ»» nœ» œ» œ»» b » œ ≈ ≈ » » » œ ≈ nœ » » œ » œ»» »» = »»»œ »»» »» »» »» »»» œ»»» l #œ»» »» »» »» »» »» œ»» l œ»» »» »» »» »» »» œ»» l œ»» ß l======================== & » »» l l » » » » » » » » » l l l l ll > > _ œ » _ » œ œ œ Í l b b b œ»» . >œ»» œ»» l »œ. l nœ» . œ» œ» l œ» __œ»»»» __»»œ»» ll > » œ œ » b » » » » » » » » » » » » »»œ» »»œ ======================== œ»»» . œ»»» »œ» =l l l& l »»œ» . l œ»»» . œ»»» »œ» l »œ» ? » » » » » » » »

%> bb b b gg »œ»»œœ œ»»» œ»» œ» ≈ «««« «««« ««ˆ« ««««ˆˆ ««««ˆ ««« ««« «« «« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ« ««« ««« «« «« «« «« «« «« « « ≈ œ» œ»»» »» l ««« l gg_«««ˆˆ «ˆ« _««ˆ« _««« œ»»» »» = ß l======================== & “ { gg »» »» »» »» nˆ«« ˆ« l >«ˆ« ˆ« «ˆ« ≈ ˆ««« «ˆ« l ggg_««ˆ«ˆ «ˆ« _««ˆ« gg _«ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆ« _ _ˆ« gg > _ˆ« l g l “ _>œ» . _œ» > > l > l g> l > > » _ » œ _ œ . œ . œ _œ» _œ»»» œ_»»œ œ_œ»» l _»»œœ . _œ»œ» . . l > __»»» __»»» l Íl l . . > » » » » bb b “ »»» » œ . » œ œ » » œ » œ . » œ » »» »» l »» »» œ»»» nœ»»» »» »»» »»» l »»»œ. »œ»» » » =l ? b “{ l======================== l »» _œ»» _œ»» » » ggg g

ggg g

»»œ _ »»œœ _ _ œ» √ _ » œ _ œ » _ _ bœ » bœ » » œ n » œ » bb b b g »»»œœœ œ»»» œ»» œ» ≈ nœ» œ»» »»» gg œœ»»» œ»»» œ»» œ» ≈ nœ» nœ»» »»» gg œœ»»» »»» »»»œ œ»» ≈ nœ»»» ( ) »»» »» »»»»œ _»»»» _œ»»»» œ»»» ≈ nœ» œ»» bœ»»»» gg » »» »» »» »» »» » l gg »» »» »» »» gg »» » »» »» » » »» »» =» l ß l======================== & l l » » » » » g >œ» _>œ» l cresc. l l l l __>»»»œœ .. _ œ_»œ»» b_ _ œ»»» _ œ»»» _ _ « « Í l b b »» »» »» »» l «« «« «««ˆ ««ˆ« l «« . «« «««ˆ ««ˆ« l «««ˆ. ««ˆ« n ˆ«««ˆ ««ˆ«ˆ l l======================== ?bb l& «ˆ.«ˆ . ˆ«ˆ« >«ˆ >ˆ« l >««ˆˆ . ˆ«ˆ« >«ˆ >ˆ« l >«ˆ . ˆ« b ˆˆ«« >ˆ«ˆ«=l > > N-I-75 Ernesto Nazareth Ensimesmando

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

ggg g

2

_» __»œ» _œ» √ » œ œ » «« «« «« « œ»» œ»» «« «« «« « _œ»»œ» _»»»» _œ»»»» bœ»» bb b b gg bœ»»»»œœ »»»œ »»œ œ» ≈ nœ» nœ»» _»»»» gg_»»œ»œ» _œ»»»» œ»»» œ»» #œ»»» nœ»»» œ» nˆ« nˆ« ««ˆ« ««« »» »» œ»» œ» «ˆ nˆ« ««ˆ« ««« » » » »» gg »» »»» »» »» »» »» » l gg » »» » »» » » #œ » » » » » l& l ß ======================== » » » » #_ˆ« » » »» »» l _«ˆ F =l l lf l l rit. l dim. > > Í l b b «« «« ««« ««« l «« . «« ««« ««« l « « ««« ««« l «« «« _œ»»»» n_œ»»»» l «« . ˆ«« ˆˆ«« «ˆˆ« l # nˆ««ˆ.. ˆ««ˆ?œ»» nœ= »»» l l & b b ˆ.ˆ.««ˆ« . «««ˆˆˆ n n ˆ«««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l ««ˆ«ˆˆ .. ˆ«ˆ«ˆ« n# nnˆˆ«««ˆˆ «ˆˆ«ˆ«ˆ l n#nˆ. ======================== ˆ « « ˆ b ˆ ˆ « ˆ « ˆ ˆ » . « « ˆ . _«ˆ _ˆ« _«ˆ . _ˆ« > > > > > > a Tempo

« « «

¯ n ˆj «

« « «

n ˆj ¯ «

b œJ˜» » » »

« « «

ˆ«¯ j

ggg g

To Coda 1. »»»œœ _œ»» »œ _»œ»œ _œ»» œ» gg__œœ»»» __œ»»» _œ»» gg _ _ œ » œ»» » œ œ » œ»» b b b gg œ»»» »» »» œ»»» gg »»œ »»» »»» œ»» »»œ» »» »» œ»» gg n nœœ»»» »» œ»» œ» gg œ»» œ»»» œ»» œ» g »»œ œ» œ»»» » » œ »»» {” b œ » » » » » » »» l » »» »» »» gg » »» »» »» l gg » » » »» gg »»œ »» »» œ» l l »» œ»»» »»» œ» ≈ œ»» »» = & ß l======================== g » » » » » » » » » ll l l> l ” > > > > >__œ»» . _ œ » _œ»»»» n_ _œ»»»» _ _œ»»»» l _ _»»»œ _œ»»œ» l l _»œ»œ _œ__œ»»» _œ__œ»»» ” _ » œ _ » œ l n œ » Í l b œ.»» œ » œ » œ » œ»» nœ»» œ»» l »»» œ»»» l l »» nœ»» œ»»» l œ»»» »»» »»» »» b b l======================== b » ? =”{ _ _»»œ »»

bb b b 2.««ˆ ≈ œ»» . œ»» . >œ»œ»» . ≈ »œ. œ» . >œ»»œ» . ≈ œ» . œ» . >œ»»œ. ≈ . . >œ»» . ≈ . . >œ» . ≈ >œ» ≈ >œ»œ» l « » » »» l“l { »» »» »» »» »» »»» l œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» »œ»» l »»»œ œ»»» œ»»» nœ»» œ»» = & ß l======================== »» » » » l l l l œ_»»» l“l _ _ » œ » œ œ»»» l Í l b _»œœ»» >»»œ _»»» l“l >œ»» . __»»»» >œ» __»»»» l nœ>» . n__œ»»»» > _œ»»»» l > _œ»»» » »» œ»» »» l »»œ . »» >»œ »» l » »» » l »» l“l { » l======================== » » »» ? b bb » = » bb b b ≈ «««« «««« «««ˆ« ≈ «««« «««« «««ˆ« ≈ ««« ««« nˆ«««« ≈ «« ««« bˆ«««« ≈ «« «« ««ˆ« ≈ «« «« ««ˆ« ≈ «« «« ««« ≈ « «« «« ˆ« ˆ« _««ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ« l ˆ« ˆ« _«« nˆ«« «ˆ« _«« l _«««ˆ _««ˆ« _««« _ˆ««« _««ˆ« _««« l ˆ«« «ˆ« _ˆ«« nˆ«« «ˆ«= ˆ«« l & ß l======================== _ n ˆ « b ˆ « « «ˆ« _ « ˆ _ « ˆ _ _ « ˆ > > > > l l l > >l > >l l l l Íl b œ»»» œ»»» l » œ » œ » œ » » » l======================== ? b b b >œ»» . »» >œ»» »» l >»»œ . »»» _ >_ œ»»»» __> nœ»»»» =l >_»œ œ»»»» l >œ»» . »»» >»œ» »»» l _ »œ» . » n œ»» » » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-75 Ernesto Nazareth Ensimesmando

3

>œ»» > _ > > » œ > bb b b ≈ « «« ««« ≈ œ»» œ»» »»œ ≈ »œ œ» œ»»œ» ≈ œ» œ» œ»œ» ≈ >œ»» ≈ »»»œ œ»»» œ»» ≈ œ»» œ»» œ»œ»»» ≈ »»œ œ»» >œ»»œ» »» l «« » » »» l »» »» »» »» »» »»» l œ»» œ»» œ»» » » » l » » » » » = & ß l======================== _ˆ««« _ˆ««« nˆ_ «_ˆ« » » » l l l l > _œ»» l _ » œ » œ _ _ _ » n _ œ » >»œ» _»»» l >»œ . _»» >» _»»» l _»»» l l Íl b » œ » » » nœ. » » œ » »» » l »» »» & > »» l œ»»» œ»»» »»» »»» l » œ»»» =l l======================== ? b b b _>. » > > _œ»» » _»»œ . »» __»»œ »» »» » _œ»» >œ»» >œ»» >œ»» _ _ > >œ»» » œ > _ _ _ _ » œ _ _ > » » » » œ » œ œ » œ » œ » œ bb b b ≈ œ» œ» œ»»œ» ≈ »» »» »»» ≈ »» »» »» ≈ nœ»»» œ»»» œ»» ≈ »»»œ œ»»» œ»» ≈ œ»» œ»» œ»»» ≈ œ»» œ»» »œ» ≈ »œ œ» œ»»»œ» »» »» »» »» »» = » » » l » » » » » » l » » »» »» l l l& ß ======================== l l l l l nœ__œ»œ»» l l l l Íl b b »»» œ»»» œ»»» » œ » œ b nœ » » œ œ » b » » » œ ? l l l l======================== » œ » œ » > & »»» _»»œ œ»»» _>»œ» . »» _>œ»» »»» n_ _»œ» . »» » » =l __>œ» . »»» »»œ »» . _ œ » » » » bb b b 1.≈ œ» œ» >œ»»»œ ≈ »»œ œ»» >œ»œ»» 2.≈ œ» œ» >œ»»»œ ≈ œ» œ»»» g >»œ»œ»œ œ»»» œ»» œ» ≈ ««« «««« ««ˆ« g «««ˆ««ˆ ««ˆ« «««ˆ« «««« ≈ ««« ««« ««ˆ« « ˆ« »» »» »» » » »» {” »» »» »» œ»»» »» »» l l ggg »»» »»» »»» »»» nˆ«« ˆ« l ggg «ˆ & ß l======================== > ˆ« ˆ« =l l ” ll > l l » œ _ > > œ œ » » » . Í l b œ» . __»œœ»»» >»œ» __»»»» ” »œ . __»œœ»»» _œ__»œ»» _œ__œ»»» l l __»»»»œœ . __œ»œ»»» œ_>»œ»» œ_>œ»»» l _>»»»œœ .. _œ»œ»» -. -. l »» œ»» nœ»» l » »» »» l »» b » » » ”{ »» » ll » l======================== ?bb » » »= b b b «««ˆ ««ˆ« ««« «« «« « «« « «« « « « ≈ œ» œ»»» gg »»»œœœ œ»»» œ»» »œ ≈ nœ» œ»» bœ»»»» b gg ˆ«« «ˆ« «« gg ««ˆ «ˆ« ««ˆ «« l gg ˆ«« «ˆ« «« «« »»»œ »»» »» l gg »» »» »» »» »» »» = » l & ß l======================== gg _ˆ« _ˆ« gg _«ˆ _ _ ˆ « _ « ˆ _ « « » » g _ˆ« g _ˆ« > l l l > l > > > > b _ œ » _ » œ . __œ»»» _œ_ _»»»»œ _œ_ _œ»»»» l _ _œœ»»»» . _ _œ»œ»»» _ _œ»»»» l > l Í l b >œ» . . . » » œ » œ » œ œ » . » œ b » » » » » » »» »»» » »œ»» l ? b b »» l œ.»»» l ======================== =l _»œ _»œ»» N-I-75 Ernesto Nazareth Ensimesmando

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

√ œ»» g _ œœ»» _ _ » œ œ» _ _ _ » œ _ œ » _ » _ » œ » œ » » » bœ » œ bb b b œ»»»œ œ»»» œ»» œ» ≈ nœ» nœ»» »»» gg œœ»»» »»» œ»»» œ»» ≈ nœ»»» »»» »» ggg œ»»» »»» »»» œ»»» ≈ nœ» œ»» bœ»»»» gg bœ»»œ»»œ œ»»» œ»» œ» ≈ nœ» nœ»» _»»»» »» »» »»» »»» »» »» » l gg »» »» »» »» »» »» » l gg »» »»» »»» »»» »» »» = » l & l » » » ß l======================== l l l l l cresc. Í l b « « «« «« l « « «« «« l «« «« «««ˆ «««ˆ l «« «« ««« ««« l ˆ l l======================== ? b b b & «««ˆˆ.. ˆˆ««« >ˆˆ«« >ˆ«ˆ« l >ˆˆ««« .. «ˆ«ˆ« >ˆˆ«« >ˆ«ˆ« l >««ˆ.ˆ. ˆ«ˆ« b n>ˆ«««ˆˆ >«ˆ«ˆ«ˆ l ˆ.ˆ.ˆ««« . ˆ«ˆ«ˆ« nn ˆ«««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ«= > > > > ggg g

_» g _ »œ»œ» __œ»» _œ» _ »g »»œ _œ»» œ» _ _ « g « ««« « « g »œ» »»» »»» bœ»» «« «« « œ»» œ»» #œ»»» nœ»» œ» « bb b b gg »»œœ »» »» œ»» « « »» l » »» »» #œ»»» l nˆ« nˆ« «««ˆ #_«««ˆ« »»» »»» œ»»»» œ»»» l «ˆ nˆ« ««ˆ« _«««ˆ« g » » » = » »» »» »»» & ß l======================== F l l rit. l l dim. f > > »œ»» n_œ»»» l _ l ««« ««« l «« « « Í l b b «« . «« « « « « « ««ˆ« «ˆ«ˆ «ˆˆ« nˆ««« . ««ˆ« »œ» nœ»» ««« .. ˆ«ˆ«ˆ« n# nˆˆ««ˆ ˆˆ««ˆ l n nˆ.ˆ««« . b ˆ b ˆ l======================== » =l & n >ˆ« >ˆ« # _«ˆ . _«ˆˆ« b «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l # _««ˆˆˆ... _«ˆˆ«ˆ ? » >ˆ a Tempo

« « «

n ˆj ¯ «

b œJ˜»

« «

»

«

» »

n ˆj ¯ «

« « «

ˆ«¯ j

»œ »œ __œœ»»» __œ»»» _œ»» g _ œ g g bb b b gg œ»»» »» »» œ»»» gg _»»œ»œ» _»»»» œ»»»» œ»» ggg _»»»»»œœ _œ»»»» œ»»» œ»» n n œœœ»»»» œ»»» œ»» œ» gg œœ»»» œ»»» œ»» œ» g »»œ œ» œ»»» bbb b g » » » » » » » » œ » » » » » » » l g » » » »» » » » » l gg » » »» »» gg »» »» »»» œ»» l l =b l& ß ======================== g » ll l l l > _ __>œ»»» . _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»»œ» l l _œ»»» n_ _>œ»»» _ _>œ»»» l _ _»œ»»» l lÍ n œ » œ » œ»»» l l b b b b œ»»» nœ»»» œ»»» l »œ» b b b œ.»»» »» nœ»»» œ»»» l œ»»» »» b l======================== » ? =b _ _»»œ »»» g ggg

>œ» >»œ > _ >œ»» _>»œ >œ» _ »»» _ œ»»» »» _ _ _ _ _ ^ ^ ^ _ » œ _ _ _ _ » œ _ œ»»» »» »» »» »»œ »» œ»»» œ»» œ»»» nœ»»» »»œ »» »»» _»»» œ»» _»»» œ»» bb b b ««ˆ » » » » » = » ≈ » & b « “{ ≈ l ≈ l ß l======================== f l “ p súbito l l _ » œ _ » œ _ » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ __œ»» _»œ»œ _»œ»œ»» _»œ»œ»» _»œ»œ»» _œ»»»œ _ _œ»»»œ “ l l Íl b »œ» » « œ » » » b » » » » œ » « »» œ»» »» =l » œ»» »» «ˆ« l======================== “ { »» » l »» »» ?bbb _ «_ » _>««ˆ Trio

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-75 Ernesto Nazareth Ensimesmando

5

>œ»» _>»œ > _ >œ» _>»œ > œ » _ » œ _ _ _ » œ _ » œ » œ » » œ » _ _ » œ _ _ » _ _ » _ _ » œ _ » _ _ » » œ» » œ » » » » bb b b ≈ _»»»œ nœ»»» _œ»»» _»» _»» _»» _»» _» _»» _»» _»» œ»»» œ»»»» nœ»»» _œ»»»» ≈ »»»œ _œ»»» _»»» _»» _œ»»» _»»» »»»œ ≈ nœ»»» œ»»» _»»»» _»»»» œ»»» _»»»» œ»» » » = » » l & b l l l ß l======================== π l l _œ» _œ» l _œ» _œ» l __œ»» _ œ»» _ œ»» l _œ»œ» _œ»œ» » œ » œ » œ _ _ _ _ » _ » _ _ _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» >»œ» nœ>»» l »»œ _œ»»» _œ»»» >»œ» nœ>»» l Í l b œ» _œ»œ»» _œ»œ»» » » » œ» » » » » »» »» l ? b b b b »» »» »» »»»œ »»» l œ»»» »» »» œ»»» »»» l »» »» »» »»»œ» nœ»»»» l »»»œ »»» »» »œ»» nœ= l======================== >œ»» _>»œ > _ >œ»» _>»œ >œ» _ _ » œ » >_œ» >œ» > _ » _ _ » œ _ » _ » œ » œ»»» _œ»»» _»»» _»» œ»»» _»»» œ»»» œ»»» _»»»œ n_œ»»» _»»» _»» œ»»» _œ»»»» _»»» _»»»» œ»»» _»»» œ»»» bb b b ≈ nœ» œ»» »»» »»» œ»» nœ»»» » œ » =l ≈ ≈ »» » »» »» »» »» »»œ l ≈ œ»»» »» » l l & b ß l======================== » » l l l p _súbito l Sz > l _ » œ » œ _ » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ _ __œ»œ» l _»œ»œ»» l _ _œ»œ»» _ _œ»œ»» Í l b _œ»»» __»œœ»»» __»œœ»»» nœ__œ»œ»»» l >»œ __»œœ»»» __»œ»œ»» bœ-» . l »œ __»œ»œ»» __»œ»œ»» »»» » » » » œ » » » » » » b » » » œ » » » » » œ » » » » » » » » b l » l l======================== œ»»» » l » » » »»»œ »» =l ? b b » » » »» œ»»» _ _ »»»œ _œ» _ œ»»» _ _ » œ _ » œ _ »»»œ » œ œ»»» __»»œ _œ»» » œ _ _ _ _ » œ _ _ » _ _ » _ _ œ » » » _ _ œ » _ œ » _ _ » _ _ » _ _ » _ » _ _ » œ _ » œ _ » _ n _ œ » _ nœ » » » » » » œ nœ » » œ » » » » » œ » » » » » » » » œ » » œ » »» »»» »» »» »» » » »» »» »» »» nœ»» »» »» »»» bœ»»» »» œ»» b b b ≈ » »» » » » b l ≈ » » » » »»=» l l≈ l l& b ß ======================== π l l l _œ» _œ» l »_»œ» _ œ_ _ »_»œ» œ_ »_»œ» l _œ»œ» _œ»œ» œ_ _ » œ _ »œ»œ» _ »œ»œ» _ œ»»» l _œ»œ» _œ»œ» œ»œ» l _ _ _ _ _ _ _ l œ»»» l » » Í l b œ» œ»» œ»» » œ œ œ nœ » » » » » » » » bœ » œ œ œ » œ » » » » » l ? b b b b »» »» »» œ»» »»» l »»»œ »» »» œ»» »»» l »» »» »» œ»»» »» l »»»œ »»» »» nœ»» œ»»»=l ======================== » » » 1. 2. D.S. al Coda Coda √_»œ _» fi _ » œ » » œ » œ « »œ»œ b b b ≈ œ»» œ»» »» »» œ» œ»»» œ»» » œ » œ » » œ « b » œ » » » œ » »œ»» =” & b » » » »»» »» »»» œ»»» l »»» œ»» œ»»» nœ»»» œ»»» nœ»»» »»» »» {” »»» œ»» œ»»» »»» ≈ nœ»»» »»» »» l l ˆ« ß l======================== » l l ” ll Fine ” _œ»»œ»œ _œ»»œ»œ œ_œ»œ»» l _»œ»»œœ ” l l _»œœ»» ” Íl b « » » » b » œ Œ Ó » « l ? b b b œ»» »»» »»» »»œ »» l »»» ”{ ll ======================== ___«ˆ«««ˆ =” » » « N-I-75 Ernesto Nazareth Ensimesmando

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

ESPANHOLITA VALSA TRISTE Ernesto Nazareth

Ao distinto Luis Leal

% ««« «« œ»»» _»œ »œœ» _»œ» _ _ œ» _»œ» _ » _ » œ _ _ _ _ œ » » » _ˆ«« _«ˆ«« _»œ» _»»œ _»œ» »»œ _»»» œ»» bb b b 3 _œœ»»»» _œ»œ»»» _»»» _œ»œ»»» »»» »» »œ» »»œ »» »œ» «ˆ« «ˆ« Œ Œ b 4 » » » » ß l====================== l » l & l =l l _ »»»œœ _ œ»»œ» _ ___»œ»œ ___»œ»œ l »œ»»œ l œœ»»» _ œ»œ»» _ œœ» l œœ» _ œœ» l » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » Íl bb b b 43 «««ˆ« œ»» œ»» œ»»»» l ««ˆ œ»»»» œ»»»» l œ»» »»»œ œ»»» »œ»» l «« »œ»» »œ»» l l » l ˆ« l====================== ? b _«««ˆ l « =l Com Bravura

Piano

œ»»» ___»œ»»œ _»œ _ ««« «« _ _ œ » œ » _ _ œ _ _ n _ œ _ » œ » » » » ˆ«« «ˆ« » » » » » bb b b œ»»» »»»œ »» »œ»» œ » œ œ » » » » » œ œ » » » œ»» »»» œ»» »» »œ» l Œ «ˆ« ««ˆ« =l nœ ß l======================== & b l Œ »»» l » » » l l _œ_»œ» _œ_œ»» _œ_»œ» l l œ»œ»œ» _ œœœ»»» _ »œœ»œ» l »œœ»œ» »œœ»œ» _ _ _ œ _ œ _ » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » »œ»œ» Íl »» l ««ˆ« nœ»» œ»» »œ»» l « nœ»»œ» l bb b b ««ˆ« »» »» »» l œ»» »» » » « l? b ======================== l » l l ˆ« =l œ»» ___»œ»» _ œ _ » œ _ » n œ » _ _ _ » _ _ œ » » œ œ » œ œ » œ » » » _»œ»œ _œœ»» _»» _œ»œ» _»œ»» _»»œ _»» nœ_»» bb b b _œ_œ»»»œ _»»»»œœœ _»»»» _»œ»œ»»œ »»» »» »» »» »» »»» Œ »» Œ œ»»» » b » » » ß l======================== & » l l =l » l » cresc l l l l l _ œœ»» _ » œ _ œ _ œ _ œ » » » » » œ œ n œ œ n œ » » » _ _ _ _ _ _ _ » _ _ _ » » » » œ » œ œ œ œ œ œ œ œ » » » »œ» »œ» Íl l « œ»»» »»œ» »œ»» l l bb b ««ˆ« œ»» œ»» œ»»» l ««ˆ œ»»» œ»»» » » » » » « « ? bb =l l======================== l « l ˆ« l _««ˆ __œ___»œ»œ» _ _»œ»œ» _»œ» n n œ_œ»»œ.» .. »»»œ.œ. _œ»»» . œ»œ.» . _»œ»œ»œ œœ»»» _œ»»»» n_œ»»œ»œ œ_ œ bb b __œ»»»» œ»»œ» _œ»»»» œ»œ»» » »»œœ» œ» »»œ.» »œ»» œ»» » nœ»»» » Œ » » b œ » œ nœ. » œ. » b » » » » » ß l======================== & »» =l » l » » l »» » l » sempre l l l l ƒ l _ ˙ _ œ » » œ»» l ˙»» nœ»» l »˙» »»» l n˙»»» Íl «« l bb b b »»»˙» » » » » œ » » » n˙ œ ˙ » » » nœ ˙ » » » l======================== ? b »» »» l »» »»» l »»» »» l »» ___«ˆ«««ˆ =l « N-I-19 Ernesto Nazareth Espanholita

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

œ»»» _»œ _ ___»œ»œ»œ _ »œ»» _ »_»»œœ _ »œ» œ»» œ» _ _ _ »œœ»» œ» _ » _ _»œ»» _»œ» _ _ œ _ _ _ » » » » œ œ œ » » » bb b b »»» »»» »» »»» œ » » œ » » » »»œ» » œ œ œ » » » » Œ œ Œ » » » » » » b » » » » l »» ß ======================== l& l l » » »» =l _ œ»» _ l l œ»»œ» _ _ ___»œ»œ l »œ»œ» l »œ»œ» »œœ»» »œ»œ» l »œœ»» _ »œœ»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ » _ _ _ »»œ l « œ»» l « œ»» œ»» œ»» œ»» »œ» l « »œ» Íl l »» œ bb b b «««ˆ œ»»» » » » » » » » » « » « l======================== ? b _«««ˆ l ˆ« l » l ˆ« =l ««« «« œ»»» __»œ»»œ œ _ _ œ » œ » _ » œ _ _ _ n _ œ » » ˆ«« «ˆ« » »»œ »œ» »» œ»» »»» œ»» b b b »œ» »»œ» »» œ»»œ» œ b Œ Œ «ˆ« ««ˆ« =l » » »»» »» ß ======================== l & b »» » » » l l nœ»»» œ»» » œ»»» l l l »»»œœœ _ œ»œ»œ» _ »œ»» _ œ»»» _ »œœ»œ l »œœ»œ _ »œœ»œ l _ »œ» l _ _ œ _ œ _ œ _ _ œ _ œ » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » »»» »œ»œ l Íl l ««ˆ« nœ»» œ»» »»œ»» l « nœ»»œ» bb b ««ˆ« »» »» »»» l œ»» »»» »» =l ? bb l======================== l » l l «ˆ« » »˙»» œ»»» _ _ _ »œ»» »»»œ _ œ»»» __»œ» __»œ» n œ » _ _ _ _ _ _ œ » œ » œ » » _ _ _ œ _ _ œ » _ _ œ _ _ _ _ _ » » » » » » » œ œ » œ ˙ » » » »»»œ »» »»» »»œ» »»»œ œ b b b »»œ œ»» »»» »»œ » » nœ » » œ » » b Œ » » »» » l » » »» »» =l »» l »» ß l======================== & b »»» » l » £ l l l l l _ œ » _ » œ _ œ n _ œ _ œ » » » n œ » » œ œ n œ œ œ œ » » » _ _ _ _ _ _ » _ » _ _ _ _ _ » » » Íl nœœ»»» œ»œ»» l l « »»»œœ œ»œ»» »œœ»» l « bb b b ««ˆ« œœ»»» œœ»»» œœ»»»» l «« œœ»»»» œœ»»»» » l nˆ«« » » =l ? b l======================== l ˆ« l «ˆ«

1. fi œ œ » » _ _ J » » _»œ» _œ»» _»» To Coda » œ bb b b _»œ»»»œ _»œ»» œ » » œ » » » ‰ » Œ Œ Œ Œ ={” œ»»» œ»»» »»» »» » l »» » œ ß ======================== l & b »»» l »»œ»» l œ » » » »» »» » » » l l l » l ” œ_»œ» _ œ_»œ» _ œ œ » » _ œ _ œ _ _ » » » » » » œ»» œœ»» œ»œ» Íl œœ»»» œœ»»» l l l Œ Œ ” bb b b ««ˆ œ»»» » » » » » « « « » l======================== ? b « l _ l _««ˆ » l _««ˆ ={” ««« _ _«ˆ 2. œ»» _œ»» _ œ»» _œ»» _»œ .. √ _»œ __»œ _» . œ_»»» n_ œ_»»» n_ _ _ œ _ œ _ œ _n » œ _ œ » _ » » » œ œ n œ » __»»»œ n__œ»»» _ » » _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » _ _»œ __»œ» _»œ» » » » bb b »» »» »» »» _»» _»»» b b b _»»» __»Jœ»»» __»œ»»» ‰ _»»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» J»œ»» »œ»» b b » » =l ß l======================== & b ll n l l »»»œœ __œ»»œ» __»œ»œ l l ll l _ œœ»» œ_ œ»œ» œ_ œ»œ» l _ œ»»œ œ_ œ»œ» _ _ _ _ _ _ _ œ œ _ _ » _ _ » _ _ _ _ _ _ _ » » » »»œ _œ»» _»œ»» l » » » » » Íl « l l l l » » » « bb bb » Œ Œ ======================== l ? b b b _««ˆ« l l b b n «ˆ« l _«««ˆ l ««ˆ =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-19 Ernesto Nazareth Espanholita

√

3

œ»»» _ œ»» _œ» _ œ»» _»œ» _œ» œ» «« ««« «« «« «« «« «« «« « « « « n_ œ_»»» _ _ _ _ _ _ » _ » _ » _ n _ œ » _ » _ b _ œ » » » » bb b b ‰ » » » » » »» »»» »»» »»» œ»»» »»» ˆ« nˆ«« «ˆ «ˆ« ««ˆ« nˆ««« «««ˆ ˆ« ««ˆ ««ˆ« «««ˆ« «««« » l ˆ« l ß ======================== l& l l = _ »»»œœ _ œ»œ»» _ »œ»œ l œœ»»» __œ»»œ» __»œ»œ l »œ»œ» »œ»œ» _ _ _ _ l _ _ l _ l »œ»œ _œ_ »œœ» _ _ _ _ _ _ _ _ » œ œ œ œ _ œ _ œ _ » _ » _ _ _ _ _ œ»» _œ»» _»œ»» »»» »»» »»» » » » » « Íl » » l l l l « b b b «ˆ« » » œ»» » œ » « b » ======================== l? l » l» l ˆ« =l _» n œ» _»œ n_œ» _ œ»» _»»œ _»œ . √ œ_»œ œ_»œ_» _ œ»» _œ»» _»œ .. _ _ » œ n _ œ » _ _ »œ»»œ ___»œ»»œ n œ » _ _ » _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ _ » _ » _ » _ _ œ _ » » » » »» _»» _»» _»» _»» _»» » » _ _ _ _ _ _ _ » _ » _ » _ _ _ » » » œ J œ » » »»» »»» bbb »»» »» »» »» » » »» »» »» » » »» Jœ»»» »œ»» ‰ b » » =l ß l======================== & »œ» »» »» l l l œœ»» _ œ»»»œ __»œ»œ l »œ»œ _ »œ»œ l l l œ»œ»» _œ_ _ _ _ ___»»»œœ _œ_ »œ»œ l »œ»œ _œ_ »œœ» _ _ _ _ _ _ _ _ œ » œ » » _ _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ _ œ»» _»œ»» » » » » » » » » » » » Íl » » » « l l l l » » » « bb « » » » « « « b ˆ « ˆ b « l======================== ? l l _««ˆ l =l _««ˆ

œ»»» _ œ_»» _ œ»»» _ ___œ»»» œ_»»» _ »_»» _ œ_ »_»» _ œ_ _ _ _ » œ _ » œ n__œ»»» _ œ_»»» _ _ » œ _ » » _ _ _ » _ » œ » bb b b ‰ »» »» » » _»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _œ»»»» »»»»œ _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» nœ»» œ»» œ»»» œ»»» _»»» _»» _» » » » l » ß ======================== l& l l =l »œœ»» »œ»œ» l l l _œ» l _ _ _ œœœ»»» _ œ»œ»œ» _ »œœ»»œ l œ œ » » _ _ _ _ _ _ _ » » _ œ _ œ _ _ _ _ _ _ » œ»œ» »»» »œ»» Íl l « œ»»» »œ»» »œ»» l « nœ»œ»»» l l g bb b b ««ˆ »»» » Œ Œ g œ » » « « » g « ======================== l? l ˆ« l ˆ« l »» =l __»œ»» √ _»œ _»œ _ œ»»» _ _ œ»»» _»»œ _»œ . » œ . ___»» n_œ»» _ _ » œ n _ œ » _ _ œ » œ n _ œ » _ _ œ _ œ » » » » » . œ œ n œ _ » _ » _ _ _ œ _ _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ _ » »œ»» __»»œ» » » » »» _»» _»» _»» _»» _»» » _ _ _ » _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » œ J œ » » » » » » b b b » » » » » »» » » » »Jœ»» »œ»» »» »» ‰ »» » » b ß ======================== =l l& l l l œœ»»» _ œ»»œ» __»œ»œ l l l _œ_ »_»»œœ _œ_ œ_»œ»» _œ_ _ l _ »_œœ» l »__œœ» _œ_ »_œœ» _ _ _ _ _ _ _ œ _œ»» _»œ» _»»œ» l »»» l »»» »»» » » Íl l l « « bb » Œ Œ ======================== l ? b b __«««ˆ l «ˆ« l _«««ˆ l «ˆ« =l «

_» _n ___œ»»» __œ»» œ»» _ » œ _ » œ » œ _ œ » n_ œ_»»» _ » œ n œ » « « « « « « _ _ » _ » œ _ » _ _ » œ « « _ _ » _ » « « « bb b ‰ » _»»» _»» _»» _»» _»»»» n_œ»»» _»»»» _œ»»»» œ»»» b_œ»»»» «ˆ« nˆ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« nˆ«««« «««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« _»»»» _»»»» _»»»» _»»» _»»» ˆ« «ˆ« l »œ »»» » =l ß ======================== l& b l l l »» _ œ » _ » œ _ œ » »œ»œ» _ œ»»œ» _ »œ»œ» _ »œ»œ» l »œ»œ» l l _ _ »œ»œ _ œ»œ» œ_ œ»œ» l _ ___»œ»œœ» ___»œ»œ»œ l »œ»œ l _œ_ œœ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ _ œ _ _ » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ » » » » » Íl bb b b ««ˆ« »»» »»» l œ»» » » »» l œ»» »» »» l ««ˆ » » »»» l « »»» »»» l ======================== l? l» l» l« l _««ˆ =l N-I-19 Ernesto Nazareth Espanholita

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

_ »œ»» . _ » œ _ _ œ»»» _ » œ »»»œ _œ» _ »œ»J» n_ » _ » œ _ _ » _ _ œ » _ ___œ»» . _ œ _ œ n _ œ »»»œ __œ»» _œ» _œ» » » œ œ n œ » » » _ » œ _ _ » _ _ » _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » _ » _ _ » _ _ » _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ » _ » » » » » » œ J œ » » »»» »» »» »» » » »» »»» »»» bb b b »» » » »» »»» »» »»» » ß l======================== & l l l =l l l l l _ œœ»»» _œ_ œ»œ»» _œ_ »œœ» l »»»œœ _ œ»œ»» _ »œœ» »œœ»œ» b_œ__œ»»œ» _ _ _ nœ_ œ»œ» œ_ œœ» _ _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » »»» Íl »» »» l « »»œ œ»» œ»»» l œ» l bb b ««ˆ« » » »» l «« »»» » l======================== ? b l ˆ« l ««ˆ l » =l

»»»œ _ __œ»» _»»œ œ»» _»œ _ »_»»œ _ _ » œ 1. n _ _ » œ n _ œ » œ_»» n_ œ_»» _ » œ œ » __»œ»» _ _ _ _ _ » _ _ » œ _ » _ » _»»» _»»» _»» __»»» __»»» bb b b »» »»» »»» »» _»» _»»» _»»»» _»»»» _»»»» œ»»» _»»»» _œ»»»» _»œ»»» œ»»» œ»» œ» ‰ ß l======================== & ={” l l » »» »»» œ»»» _œ»» l » l »œ»œ _ »œ»œ l l l ” _ _ œ _ œ » » _ _ _ œ _ œ » » œ œ » » _ œ _ œ _ _ _ _ » » »»» »» Íl l « »» l œ»»œ» Œ l ” bb b œ»» »»» Œ Œ Œ » « b œ » l======================== ? l _««ˆ l »» l _«« ={” » _ «_«ˆ o canto fiCoda Bem distinto « >œ» «« >œ»» « #### # ˆ«« «« «««ˆ «« «««ˆ« ««ˆ« bb b b Ó . »»» «ˆˆ« »»œ « « # ˆ ˆ ˆ « « « « « « ˆ ˆ »»» =l « « « ß l======================== l œ»»» & l“l { ˆ« ˆ>« l _>««ˆ > l l l l l“l expressivo Íl bb b b « Œ Œ l“l #### # « œ»œ»»œ» Œ l « œ»œ»»»œ Œ l « œ»»œ»»œ Œ l ? =l l _«« »» l «ˆ« »» l======================== l“l { # «ˆ« »» ___«««ˆ _ ˆ « « 2. D.S. al Coda

_˙ . ««« «« _»œ»» œ»»œ ‹œ» _»˙» . œ » #### # «««ˆ _>»œ»» œ»»œ _»»»»˙. œ»œ»» œ»œ»» »»» ˆ«« ˆ««« »»˙.» œœ»» œœ»» »œ»» »» ‹œ»»» » » » # ˆ œ « » » » » » ß l======================== & l » »» » l » »»» l »» »» »» l œ»»» «ˆ« «ˆ« =l l l l l l l œ œ œ œ » » » » œ»»œ Œ l « »»œ Œ l Í l # ## # »»œ»œ Œ l « »œ»œ» Œ l »»œœ» Œ l » # œ œ » « » « « « « » » l======================== ? # __««ˆ »» l ˆ« »» l_ l ˆ« »» l_ _«««ˆ » _«««ˆ » =l «

««« >»œ _œ « _ « « « _ ˆ _ « « « »»» »œ»» # « « « ## # # ««ˆ «« «ˆ« ˆ œ « » ˆ « « « « « « » œ »œ» « «ˆ « « « » =l ß l======================== & # _««««ˆ ˆ«ˆ« ««ˆ« l «ˆˆ« ««ˆ« ˆ« l >«ˆ« «ˆˆ« >ˆ« l »»» » > > l > l l l l _ œ » œ»»œ Œ l œ»»œ Œ l « »»œ Œ l Í l # ## # « œ»»œ» l Œ » « # œ œ «ˆ« »» ««« »»» «ˆ« »œ»»» l======================== ? # «ˆ« »»» l _ l l =l _«ˆ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-19 Ernesto Nazareth Espanholita

5

n_ œ»» n_œ» _»œ n_ ˙»» . n_œ» b_ œ»» b_ œ»» n_ _ œ _ _ œ»» _ » ««« œ » » » _ œ _ n _ œ _ _ _ _ _ _ n _ œ » » » » » œ # . » » » » » nœ ## # # n˙»» » » » » » » bœ»» bœ»» nœ»» ˆ«« »»» »»œ» »»» » » nœ»»» » Œ # » » » œ » «ˆ« =l » »»» ß l======================== » l » l »» & l l l l l l bn _ œœ»» bn _ œœ»» b œ » _ _ _ œ » » Í l # ## # «« nœ»»» l « nœ»»» l «« n œ»»» l « »»œ»œ Œ l Œ Œ Œ # nˆ « bˆ » » « » ? # =l l======================== l nˆ«« l l «ˆ« »»

>œ» «« >œ»» _>»œ» œ» #### # «««ˆ «« «««ˆ« «« ««««ˆ «««ˆ »»œ »œ» »»» «ˆˆ« »»œ œ » « « # ˆ ˆ ˆ œ « « « « » « « »»» »» =l »»» ß l======================== & l »œ»» l »» _««ˆ ˆ« >«ˆ« l ˆ« >ˆ« > l l l l l œ»»œ œ»œ» œ»»œ Œ l Í l # ## # l l « œ»»œ»œ Œ l Œ Œ » » # œ œ « l======================== ? # «ˆ« »»» l _««« »»» l «ˆ« »»» l _««« »œ»»» =l _«ˆ _«ˆ . _»œ»» »œ»œ ‹œ» _»˙» . œ» »œœ»» »œ»» ‹œœ»» #### # __»˙»»»˙. »œ»œ» œ œ»œ» » » » œ ‹œ » » » » œ » » » # ˙. » » » » » » » »» =l » œ » » » ‹œ»» » » » ß l======================== l »» l »» l »»» & » » l l l l l ‹ _ œ ‹ _ œ » » œ œ » » Í l # ## # « »»œ Œ l »»œ»œ Œ l « œœ»»» l «« œœ»»» Œ l Œ # œ » » ««« »» ˆ« » ======================== l ? # ««ˆ »» l _ l l =l « _ ˆ « _«ˆ »˙»» . »œ __»œ» _ . _ n _ ˙ » œ œ » » _ œ _ _ _ _ » » _»œ» _»œ»» _»»»œ _»»»˙ . _ _œ»»» __»»œ» _»» ‹œ_»œ» _»»»œ #### # ‹œ»» _»œ»» _»»»œ n˙. »œ»» »»» »» »» » » » » œ » » » # œ » » » » » » ‹œ»» » » »» ß l======================== & » l l »» l =l »» » l l l l l _ œ _ œ _ œ » » » œ #œ » » Í l # ## # l ‹œ»»»œ Œ l «« ‹œ»»»œ Œ l «« ‹œ»»»œ Œ l ««ˆ »œ»œ» #œ»»» # » » » « # ˆ ˆ « « « » » ======================== l? l l l » » » »» =l _««ˆ » √ _» œ » _ œ » » _œ _ _œ _»»»œ __œ»»» _œ»»» _»œ» œ»» _œ»» _ _»»»»œ œ»» _œ»» _ _œ»»» _ _J»»» D.C. #### # _»˙˙»» .. _»»»»œ _»»»œ» _»»»»œ » œ » » » » » » » » » » » » Œ Œ » » » »» »» » l »» ß l======================== & # »» »» l £ l ={” l l l l ” »œ»œ» »œ»œ» _ _ œ»œ _ » œ _ œ _ _ _ _ » œ»» »»» Œ l « œ»» Í l # ## # »»» l Œ Œ l « Œ Œ ” # œ » » » « # « l======================== ? l_ l ˆ« l_ ={” »» ««« _«««ˆ _ _ _««ˆ N.R.: O autor não indica o Fim.

N-I-19 Ernesto Nazareth Espanholita

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

FADO BRASILEIRO Ernesto Nazareth

### 2 ««« ««« ««« ««« ˆ««« ««« ««« ««« ««« ««««ˆ «« « ««« «« « l ≈ _ˆ«««ˆ _ˆˆ««« _ˆˆ««« >ˆ« > l ≈ «ˆv «ˆ« ««ˆ« =l l & 4 ≈ _ˆˆ««« _ˆ««ˆ« _«««ˆˆ >ˆ« > l ≈ «ˆv «ˆ« «ˆ« ß ====================== v v vv > > f l l l l l Í l # # 2 «« ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« «« ««ˆ« l «« «« «« «« ««ˆ . l ll ˆ«« . ll >ˆ«« . ll====================== l «_«ˆ «_«ˆ « ? # 4 >««ˆ . «ˆ _ˆ«« =ll _ > > Gingando

Piano

### ≈ > > ‰ ‰ ≈ ‰ «« ‰ «« « « « « « « « «_ˆ««ˆ «_ˆ««ˆ l ˙»» _««ˆ _««ˆ« «ˆ««ˆ «ˆ««= ß ======================== l& ˙»» _«««ˆ _««ˆ« l l j j j j ˆ l _ _ _ _ _ _ » » > > > l > «ˆ «ˆ l «ˆ l > > «> «> > l > «ˆ l « « « «« «ˆ« «««ˆ l «« «« ««ˆ «ˆ« ˆ««« l «« ˆ Íl # # « l l » œ » œ ˙ « « ˆ œ » ˙ « « > # > » . » . » « « « « « » œ » œ œ » » œ »»» l »» »»»œ . »»» _œ» »»» l »» »»» _ˆ«« _«ˆ« l >«ˆ . »» _ˆ«« _«ˆ«=l ======================== l? » _ œ »» » » » > > » > >> > . œ» œ»» . »œ. œ» »»œ. . œ. œ» . . œ» œ»» . >œ»» >œ»» >œ»» ### »œ. œ» œ»» . œ» . œ» œ»» . . œ » œ » œ » œ » » œ » » » œ » » » » » » »» l ≈ »»»œœ œœ»»» »»» ≈ œœ»»» œ»»œ» »»» l ≈ »œ»œ œ»œ» »»» ≈ »»œœ œ»œ» »»» l ≈ »œ»œ» œ»»œ» »»» ≈ »»»œœ œ»»œ» »»» l ≈ œœ»» »œ»œ» »»» ≈ »» »» = ß ======================== l& » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » l l l l p _œ» p » œ » œ » œ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ _ » œ _ »œ» l »œ» l »œ» »œ» œ»»œ l œ»»œ l œ»»œ» œ»»œ» Íl # # » œ œ» » œ » œ » » ======================== l ? # »»»œ. »»» _œ»» »»»» l »»»œ . »»» _»»œ »»»» l »»»œ. »»» _œ»» »»»» l »»»œ . »»» _œ»» »»»» =l » » » » » >»»œ >œ»» >œ»» >œ»» œ»» œ» »œ œ» >œ» . >«> «> ### >»œ» œ»» œ» »œ œ» >œ» . « » » » œ » » œ » » » œ » » œ « ««ˆ« l »» ≈ »» »» »» l » » »»» »» »»» l »» »»» ≈ ««ˆ ««ˆ«= ß l======================== & “ { » » »»» »» »»» l » l “ l œ» œ» l l œ» œ» l » œ » œ » » _ » œ _ _ » » _ » œ _ _ _ œ _ œ _ _ œ _ œ _ » » » » » » œ»»œ» l œ»œ» œ»œ» œ»»œ» l œ»œ» œ»œ» Í l # # “ œ»»œ» œ»»œ» œ»œ» l œ»»œ» œ»»œ» œ»œ» l # » » » » » » » » œ » » » » œ » ? “ { œ»»» »» »» _»œ »» l »» »» »» _»œ »»» l œ»»» »» »» _»œ »» l »» »» »» _»œ »»»» =l l======================== » »» » »» » »» » Con alegria e grazia

N-I-26 Ernesto Brasileiro Fado Brasileiro

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

«« «« « >. ### «« «« «« >»œ > >œ» >»œ . «« « « « >œ»» >œ»» >œ»» « « « ˆ » œ » » œ « ˆ « « » œ » » »» l œ»»» ˆ« ˆ« «ˆ« l ««ˆ«ˆ .. ««ˆ«ˆ ≈ »» »» = »» ˆ« ««ˆ l »» ß ======================== l& >ˆ« >ˆ« > »» »» »» l » > > > > > l l œ» œ» l l f rit. un poco l » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ œ » _ » œ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ » » » » » » œœ»»» œ»»œ» »»œ» l œ»œ» œ»œ» œ»»œ» l œ»œ» œ»œ» Íl # # œ»œ»» l œ»»œ» œ»»œ» œ»œ»» l » » » » # »»»œ »»» »»» _»œ »»» l œ»»» »» »» _œ» »» l œ»»» »»» »»» _»œ »»» l œ»»» »» »» _œ» »» =l ======================== l? »» » »» »» »» » »» »» >œ»» >œ»» >œ»» >œ»» œ»» œ» »œ œ» >»œ . ### >œ»»» œ»» œ»» »œ œ» >»œ . œ»» ≈ »» »» »» l » » »» »» œ»»» »» l »» œ»» ≈ ««ˆ« ««ˆ«= ««ˆ« l » » »» œ»»» »» l »» ß ======================== l& » » » » » » >> > l p l l œ» œ» l l _œ»œ»» l _»œ» _»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l Í l # # _œœœ»»»» _œ»œ»»œ» œ» œ» œ» œ» œ œ» œ œ œ œ» ? # »»»œ »»» »»» _»»œ »»»» l œ»»» »»» »»» _œ»» »»»» l œ»»» »»»» »»»» _»»œ »»»» l œ»»» »»» »»» _»œ »»»» =l l======================== » » » » » » » Con alegria e grazia

a Tempo

>»»œ >œ»» >œ»» ### «« «« ««ˆ« >»œ >œ» >œ» >»œ» . œ» ««ˆ« «« «« 1.« « « « ˆ« ˆ« » » ≈ »» »» = »» {” »» «ˆ« «««ˆ l «ˆ« . ˆ«« ˆ«« _«« _««« l _««ˆ ß l======================== & > > > »» »» »» l » « > > > > ˆ« # ˆ« > > >l l l rit. l ” _ œ » _ » œ _ » œ œ»»»œ l œ» œ» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» ” œ»œ»» l > œ»»»œœ œ»»»œœ Íl # # » œ l » œ » œ » œ œ > œ œ œ l ? # œ»»» »»» »» _»œ »»» l »œ»» »»» »»» _>»œ »»»» l œ»»» »»» »»» _>»œ »»»» l œ»»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» ={” ======================== » »» » >

«ˆ« 2. « To Coda « _ # ## « « « « ««« «ˆ«ˆ« «« «« «« n n n >»œ» œ»» œ»» »»œ «« «« «« >œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ ≈ =l ˆ«« . «ˆ« «ˆ« _«« _««ˆ« l _««« ˆ« ≈ >ˆ« >ˆ« >ˆ« l“l { »» »» »» »» ≈ ˆ« ˆ« ˆ« l ß l======================== & > ˆ« > _«ˆ . > l l > l“l P > #_ l l » œ _ » œ » œ » œ _ _ » œ _ » œ _ » . > » Í l # # > œœ»œ» œ»œ» œ»œ»» l œ»»œ»œ œ»»œ»œ l“l n n n »»»œ »» »»»œ œ»»» l >œ»» . œ»»» >»œ œ»œ»» l œ # » » » œ»»» »» »» _>»œ »» l œ»» »»» »»» _«« »» » =l l======================== ? l “ l { l « » » _ »» _««ˆ um poco f o baixo Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-26 Ernesto Brasileiro Fado Brasileiro

3

>œ» œ» œ» »œ >»œ œ» œ» > »» »» »» »» ≈ »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ≈ »»»œ œ»»» œ»»» >œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» ≈ œ»» œ»» œ»» >»»œ œ»» œ»» œ»» ≈ »œ œ» œ» »» l ß ======================== l& » » » » l » » » » l » » » » » » » l » » » » »» »» = l l l l l F » œ » œ _ » œ _ _ _ » œ _ » œ _ » œ œ»œ»» »œ œ»œ» l »œ»» »œ »œ»» l > #œ»»» »œ »œ»» l œ»»» »œ œ»»» l Íl » » »» »» » l œ»»» . »»» »» » l >œ»» . »»» »» » =l l======================== ? >œ»»» . »»»» » » l œ.»»» » a Tempo > «« «« «« «« »œ œ» »œ ««« ««« ««« ««« «« «« «« >»»œ œ»» œ»» œ»» «« «« «« >»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» ≈ ß ======================== =l l & >ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ≈ »» »» »» l #ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ≈ >««ˆ >«ˆ« >«ˆ« l »» »» »» »» ≈ ˆ« ˆ« ˆ« l l Sz lf l l l rit. _ » œ _ » œ » œ # » œ » œ œ » _ _ » # _ » œ _ _ _ » œ _ œ»»» >»œ» œ»»» l >»œ . #œ»œ»» >»œ œ»œ»œ» l > œ»œ»» >œ» œ»»» l >»»œ . œ»»» >»œ œ»»»œ l Íl » »» »» =l » »» »» l œ»»» . »» »» » l » ======================== l ? >œ»» . »»»» » » l »» »

>œ»» »»œ »»œ »»œ »œ œ» œ» >»œ »œ œ» œ» œ» œ» œ» >œ» œ» œ» œ» »» »» »» »» ≈ »» »» »» »»» »»» »»» »»» ≈ »» »» »» »»» »»» »»» »»» ≈ œ»»» œ»»» œ»»» >»»»œ œ»»» œ»»» œ»»» ≈ bœ>»» >œ»» >»»œ ß ======================== l& l l l » »= » l l l l l f _œ» l » œ » œ _ » œ _ » œ _ _ _ » œ œ»œ»» œ» œ»œ»» l > œ»œ» > bœ»»»œ l »œ»» œ» »œ»» l > #œ»»» œ» »œ»» l Íl » » œ »» ? >œ»» . »»»» » » l »»»œ . »» »» » l œ»»» . »»» »» » l >»»»œ . »»» »»» =l l======================== » fiCoda _œ»»œ Fine _>»œ»œ «« «« «« «« « « « «« «« «« «« «« »œ»œ» #œ»œ»» ‰ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ≈ ˆ ≈ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « « « « « ß ======================== l& «ˆ ˆ« ˆ« l > l l _» . »» =” »» > > > {” _ œ rit. » l l ” l l ” « « ˆ « _ _ » œ _ » œ _ œ » « > > Íl >œ» . œ»»» ««« #ˆ«ˆ« l > œ»»œ» «« ” »œ»» l l #œœœ»»» œ»»œ»œ «« ” « « » » ««« «ˆ«« «ˆ«« »»»œ »»» »»» _««ˆ« =” ======================== l? » l œ»»» »» _ ” { l l _>ˆ _ _ _ __««ˆ _««ˆ _««ˆ 1.

N-I-26 Ernesto Brasileiro Fado Brasileiro

2.

D.C. al Coda

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

Fantástica Valsa Brilhante Moderna Ernesto Nazareth

Introdução

«« ««˙« «« ««˙« . ««˙ . _ ˙ . « ˆ « bb b b 3 ˙»˙.. «˙» . . . ˙ ˙ » » » g 4 gg _»˙»˙ .. l gg b˙_»˙»» ... l ˙_»»˙»˙ ... l ggn n_˙.˙»˙.»» . ß ===================== l& =l gg »»» _ ˙ » » g g » l l ggg »» l »» l ggg »» l f ggg l l ggg b˙»˙.» . l ˙»˙.» . l ggg ˙»˙» ... Í l b 3 ggg ˙»»˙.. n˙ ˙ b » » g g . » » l g »˙.»» l »˙.»» l g ˙.»»» l===================== ? b b 4 g »˙.»» =l » » Largo

ggg ggg g ggg g

U « « « «« « « « bb b b ˙« . «ˆ« ˙« «˙«˙» .. b˙ «˙» ... ˙ . b˙ . . » » ß l======================== & l _ l ˙_»˙» . l gg ˙_˙»» . =” »˙.»˙» .. »˙.»»˙ .. g_ _ _ _ _ » » g ˙ . ˙ . g l p ggg _˙»»» l b_˙»»» l »»» l π gg »»» ” rall. g l . l ˙» . l ggg ˙» . ” Í l b b ggg ˙ . ˙ ˙ ˙ » » g . . » » g »»» l ? b b gg _»»˙.» l b˙. l _»˙»˙» .. l g _˙»˙»» .. ======================== =” _ _˙»» . _ _˙»» . » » _ » _»»˙» . »» »» » % Com brilhantísmo √_œ» _ » œ « _ _ » œ _ » »g _»»œ œ» _œ»» _œ»» « « œ»»» « _ œ » _ » _ » _ » _ « « « « » œ « « » » » » « bb b b gg »»œœ »» »» »» œ»» œ» nœ» . « « « ˆ » »» »» »» » » » «« «« ««« ««« ««« «ˆ« ˆ« » » » » œ J » » » » « « » » » » ˆ » l l » ß l======================== & =l » nˆ« l ˆ« _«ˆ« ˆ« » _∑» l l l l l f _»˙˙» l l l « _»˙˙»»˙ l « n ˙˙»»˙» Í l b « _»˙»˙»˙ » ˙ b n ˙ » » » « « » « « l _««ˆ »» l ˆ« »» l ˆ« »» l======================== ? b b ˆ« »» =l ggg g ggg g ggg

gg ggg ggg g ggg

_» œ»» n__œ»» b__œ»» n__œ»» _ _ « « « »»» _»» _»» _»» « _ œ » « _ œ » _ « » œ » œ » bb b b »»» œ»»» œ»» œ»» nœ»» œ»»» nˆ«« nˆ««« ««« ««« «««ˆ ««« œ» » œ » œ»» œ»» »»» »» »» » » » » » » » #ˆ « « « ˆ » œ » » l »» »» »» »» » »» l l ß l======================== & nˆ« =l l l l l l _ ˙ » _»˙»»˙ l l l « _»˙»»˙˙» l « # nn_˙˙»»˙»» Í l b «« _»˙»»˙ ˙ » b » « « ˆ « » » « » »» l _««ˆ » l ˆ« » l nˆ« » l======================== ?bb =l

Biblioteca Nacional - DIMAS

œ»»» √ _œ» _ ««« «« « « « __»œ»» . _ _ » œ _ »œJ»» _œ»» œ» « « « _ _ » œ _ » _ bb b b » » »» »» nˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ« ««ˆ« œ»»» »»» »»» »»» _œ»»» _»»» «ˆ nˆ«« _««ˆ« l _«« _««« _««ˆ« ˆ« l l l& ß ======================== =l «ˆ _ˆ« l l l l l _ »_˙»»˙ _ l l « _»˙»˙» l l «« ˙n˙_»˙»» Í l b nœ» ˙»» ˙ » b » » » » ˆ ˙ » « « « »» l ˆ« » l «ˆ« »»» l l? b b » ======================== =l œ»»» _ œ»» n œ» n_œ»» _œ» n œ» _œ» _ œ»» _»œ» œ» _ _ _ n_œ»» _œ»» œ» _» _œ»» œ» _œ»» œ» #œ» œ» _ _ » _ _ _ » _ _ » _ _ » » » » bb b b »» »» »» nœ»» »» »» »» »»» »» »» »»» »» » »» » » » »» _»»» _»»» œ»»» œ»» nœ»» bœ»» » » » » »» »» l » l l » » » » » = l ß ======================== l& l l l l l »n _˙˙»» »n˙_˙»» _ _ _ ˙ » ˙ » l l « _»»˙»˙ l «« _»»˙» l « »˙» Íl b ˙ » » b nœ » » « » l ˆ« »» l ˆ« » l «ˆ« » l ? b b »» ======================== =l √_œ» œ» _ » œ «« _»œ _ « __œ»» œ» _œ»» _œ» » œ _ » « « « ««« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« »»» _»»»» _»»»» _»»»» œ»»» _»»» bb b b ggg »»œœ» »»» »»» »»» œ»»» œ»» nœ» . « « Jœ»» «ˆ« nˆ««« l «ˆ« «« «ˆ« ˆ« »» » » _»» » » l »» l ß l======================== & =l » _ˆ« ∑ l l l l l f _»˙˙» l l l « _»˙˙»˙» l « n ˙˙»»˙» Í l b « _»˙»˙˙» » ˙ b n ˙ » » » l _«««ˆ »» l «ˆ« »» l «ˆ« »»» l======================== ? b b «ˆ« »» =l œ»» n__œ»» b__œ»» n__œ»» _» _ _ « « » « « bb b b _»œ»»» œ»»» œ»» œ»» nœ»» œ»»» nˆ«« nˆ«««« ««« ««« ˆ«««« «««« »œ œ»» œ» œ»»» œ»»» _»œ»»» œ»»» _»»» _»»» _»»» _»»» » » » » »» » l #ˆ« nˆ«« «ˆ l »» œ»»» »» »»» »» »» l ß l======================== & =l » l l l l l _ ˙ » n ˙ ˙ ˙ » » » _»»˙ l l l « _»»˙˙» l « # n˙_˙»»» Í l b «« _»˙»˙» ˙ » b » « « l _«««ˆ »» l ˆ« »» l nˆ« »» l======================== ? b b ˆ« »» =l

_» œ»» _ __»œ»» . _ œ»»» √_»œ» œ» #œ» œ» _ œ » »œ» n_œ»» _ J » œ _ _ _ _ » _ _ » œ »» » bbb » »» »»» »» »» »»» »» œ»»»» »»»» »»» nœ»»» œ»»»» œ»»»» œ»» »»»œ »»»œ œ»» »»œ b l »» »» »» œ»» bœ»» = l l l& ß ======================== »» l l l l l l _ ˙»» b œ ˙ œ » » » _ _ n _ ˙ _ _ » _œ»œ»» l _»˙»˙» _»œœ»» l l œ» l «« ˙_˙»»» Í l b nœ» ˙_»˙»» » »» » l œ»»» l »» l ˆ« » l ? b b b »» » ======================== =l Fantástica ( N-I-89b )

2

To Coda »œ»» _ _ » œ _ « « « _ » _ « bb b b œ»»» _œ»»»» _œ»»»» œ» bœœ»»» œ»»» nˆ««« ««ˆ «ˆ« «««« «««ˆ« ««««ˆ« »œ œ» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _»»»» _»»» Œ Œ b b b b »» »» » »» »» »» l ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» »» »» »»» »» » l l l =b ß ======================== l& _»»œ »» » l » l ll l l _ œ ∫ _ œ » » œ » l œ»» l « _»»œœ» ll b l œ» Í l b œ» _»œ»œ» ∫ _»œœ»» b Œ Œ Œ Œ » » « » œ » » » « ?l l b = bbb & l ˆ« » l? b b » l _»œ»»œ ======================== «_«ˆ l »œ»»» »» sec. >»œ _ œ»»» _ »œ»»œ _ œ»»» _ _ _ » œ _ œ»»» _œ»» n_>˙» . >»œ » _ œ _ _ » _ _ _ _ » œ » » œ » »»œœ b b b Œ Œ »œ» »œ»» »»œ œ»» œ»»» »œ» »»œ» n˙˙.»˙.» . b Œ Œ »œ»» =l » » l l » » » »» » l »»» ß l======================== & b » enérgico l l l l _ »_œ»œ « > > l > _ œ_œ» œ_œ» œ_œ» » » » _ _ _ _ œ _ œ » » _»œ»œ l «««ˆ «« l « _»œœ»» ««« »œ»» »»» l Œ ‰ ∫œ»»» ˆ«j l « œ»»» Íl b œ « »» « b ˆ Œ » « ˆ « » ˙ . » » » > « « b « œ b ˆ » « l _»œ l _«« l======================== ? b _««ˆ =l »»» Œ l _ _ _ «_«ˆ »» _»œ» » sec. >_»œ _ » œ œ » » œ _ _ œ » _ » _ _ » œ > >»œ » » » œ . » _ œ _ œ _ » _ » _ _ » _ n _ ˙ _ » » » » . » œ œ » » » ˙ » »»œœ» »œ»» œ»» œ»» œ»»» »œ» »»œ» n˙.»˙» . b b b Œ Œ »œ» b Œ Œ œ»» =l » » l » » » »» » l »»» l ß ======================== l& b » l l l l _ »_œ»œ» « «> > l > _ œ_œ» œ_œ» œ_œ» » » » _ _ _ _ œ _ œ » » _»œ»œ l »»» «j ««« œ»»» l «« _»œ»œ» l Œ ∫œ l « œ»»» Íl b œ « » ‰ ˆ « « « » »» ˆ « b ˆ Œ » « ˆ « » » » » > ˙ . « « b « b ˆ œ « » l _»» l _»œ l _«« l ? b _««ˆ ======================== =l Œ _ _ «_«ˆ »» »_»œ» » >_œ»œ _ œ » » œ » œ . n_ œ»» _ »» _ _ _ »œ»» » » »œ»» »»œ» _ _ _ _ _ » œ _ _ _ » » _ _ _ » _ _ » _ _ _ » œ » » œ » œ » œ » » b b b Œ Œ »»» »Jœ» Œ ‰ nœJ»»» »» »»» œ»»» »»» œ.»»» b ∑ »» b l l l l& ß ======================== =l > «> l l « l l l « « œ_ » « _ _»œ»»œ _ _»œ»»œœ l «Œ _»œ»œ»œ nˆ«« _>«ˆ« l «ˆ« . > ˆ««j ˆ«« «ˆ« l «« _œ»»œ» l Íl b nœ « ««ˆ« »»» »»» > œ»» >« nœ»» «ˆ«« »» «ˆ« »»» > b Œ b b « l _>»œ » n_œ»» =l l _«« l _«« l ? b _««ˆ ======================== Œ _«ˆ _«ˆ »»» »» »»œ _ _ _ »œœ»» n_ œ»»» _ œ»» .. _ »œ»» œ»» _ œ»» b_ œ»» _ _ _ _ _ _ œ » _ _ _ _ _ _ _ _ _»»»œœœ b_ _œ»»œ»œ b_ _œœœ»»» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» n œ_œœ»» œ_œ»»œ b œ_œ»»œ »œœ» nœ»»» »»»œ »œ» »»œ» bœ»»» œœ.»»œœ» .. _»œ»»œœJœ» _ bb b b Œ Œ nœ»œ»» »»»œ bœ»»» bœ»»» »œ» »œ» nœ»»» »»œ» bœ»»» » » » » » » » » . » b » » » l » » » » = l l ß ======================== l& » » l l l l l rubato l ƒ « _»œ»» _»œ»œ» _»œ» œ»» nœ»» l l l l Í l b n˙««œ» _»œ»»œ»œ œ nœ » » nœ « » » » œ œ » » » » b Œ « » » » œ » » « » » » » »»» =l nœ»»» » l œ»»» nœ»»» l _ˆ««« »œ»» l _«ˆ«« » l ? b b b _»»œ» » ======================== Œ _ _ » »» _ _««ˆ » _«««ˆ Biblioteca Nacional - DIMAS

3

Fantástica ( N-I-89b )

Biblioteca Nacional - DIMAS sec. >_»œ _ » œ œ » » œ _ _ » œ _ » _ _ » œ > _»œ»»œœ _»»» _»œ»» _»»» _»»» _œ»»» n˙_˙»»˙.. _>»œ»œ bb b b Œ Œ _œœœ»»»» »»œœ» »» »»œ »» œ»» »»œ »»œ n ˙.»»» . Œ Œ » b » » » l l »» l ß l======================== & »» =l l l l l _ »_œ»œ» « > > l > _ »_œœ» »_œœ» »_œœ» _ _ _ _ œ _ œ » » _»œ»œ l ∫œ»» «j «««ˆ «« l « _»œœ»» ««« »œ»» »œ»» l l « »œ»» Íl b ˆ « »» ‰ « b ˆ Œ Œ » « ˆ « » » » » > ˙ . « « b « œ»» l _»œ l _ˆ«« l======================== ? b b _«««ˆ =l Œ l _ »_œ»» _ _ «_«ˆ »» sec. »» >»œ _ œ»» _œ»» _œ» œ» »œ»œ» _ _ _ œ » _ » _ œ _ _ » _ n_>˙»˙»˙ ... _>»œ»œ œ»œ» œ»»» »»œ»» _»»œ» _»»»œ» _»»œ» bb b b Œ Œ »œ»œ» »» »»œœ Œ Œ » » » n˙. » b » » » » »»» =l » » » l l »» l ß ======================== l& l l l l _ »_œ»œ « «> > l > _ œ_œ» »_œœ» »_œœ» » _ _ _ _ œ _ œ » » _»œ»œ _»œ»œ l ∫œ»»» ˆ«j « ««« »œ»» »œ» l l l « »œ»» Íl b ‰ « « « « Œ »» «ˆ ˆ« «˙«œ . »» »» b ˆ Œ » « » » > « b « b ˆ « » l _»» l _»œ l _«« l ? b _««ˆ ======================== =l _ _ «_«ˆ »» »_œ» »» √ >»œœ »»»œ _ œ»»» n_ »»»œ _»œ . œ »œ»» _ _ _ _ œ»»» _ _ »œ»» . »_»œ» »œ»» __œ»» __œ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ » œ » _ _ » _ _ _ _ _ n _ œ » _ _ _ » œ » » » » » œ œ J » » œ » œ » » b b b Œ Œ »»» »»» » »» nœ»» »» »»Jœ» nœ»» »»œ» œ.»» »Jœ»» œ»»» »œ» » ‰ œ. b » » l » » = »» »» » l » ß l======================== & b l »» l l l l l l œ_œ» » _ _ œ n _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » _»œ»œ l n __œ»œ» __»œœ» ««« »œ»» l l «« nœ_»»»œ _»œ»»œ l «« _»œ»œ» Íl b » » » « b ˆ Œ » » » « » »» » =l » l nˆ_«««« » l _««ˆ«« »» l _ˆ««« » l ? b b b _««««ˆ » ======================== _«ˆ _«ˆ _ˆ«« n_ _» œ»»» _œ»» œ» _ _ œ»»» _œ»» » _ »œ»»œ _ _ _ _ _ œ » » » » » œ « _ _ _ œ _ _ _ _ » œ _ _ œ _ œ _ » » » » » » » » œ œ « » » » œ»œ» #### œ » » bb b b »»œ »» »» œ»» »»œ »» »»» œ»» œ»» œ»» »»» œ»»» «ˆ« Œ »œœœ» »»» l »» Œ Œ l l = ß ======================== l & b »» »» »» »» »»» œ»» l œ»» »»» »»» »»» œ»»» œ»»» l ««ˆ« ll l l l _ ƒ »_œ»»œ _»œ l _ »_œœ» »_œœ» »_œ» _ _ _ ll # # l l œ»»»œ l « »œ» Íl b œ»»» œ»»» œ»» « « b Œ Œ Œ « « » » « » #=# «_ˆ«« l _««« l l l »» l _«ˆ«« l ? b b b _«ˆ«« » ======================== ˆ«« __««ˆ _ _ _ _««ˆ _««ˆ _ _ _««ˆ

«« . ««˙« . ####expressivo ˙»» . œ œ ««˙« . ˙ « œ œ » » » »œ» »»œ =l » » l l l ß ======================== l& œ œ œ œ œ œ » » » » » » » »»» _»œ» _»œ» _»œ» _œ»» »» »» »» Œ Œ Œ Œ » » » » l l l l l » » » » bem ligato . l l _»˙»» l ˙»» . l ˙»» . Í l # # ˙» . # » # » » » l l l l? ======================== =l Fantástica ( N-I-89b )

4

Biblioteca Nacional - DIMAS

«« . ««˙« . «« . #### ««˙« . «« ˙ ˙ « « œ œ #˙ » » « . œ» œ» =l »œ»» »œ»» l # œ_»»œœ _œ»œ»»œ l l l ß ======================== l& œ œ œ œ » » » » _»œ» _»œ» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» Œ Œ Œ Œ Œ » » » » » » » » » » l » » l l l » » l » » l » l l ˙» . l n˙»» . l ˙»» . l »˙» . Í l # # ˙»»» . # » » # » » l » l l l l======================== ? =l #### «« ««˙« . ««˙« «« «« ˙ . « « « « ˆ« =l «ˆ« l «˙« l ˙« l ß l======================== & _««ˆ l l l l l l l _ œ _ œ » » œ » l Œ #œ_»»» _»œ»» l Í l # # « # ‹ œ_»»œ»œ _œ»»»œ l «« _»œ»œ» _»œ»œ» l «« œ»»œ œ»»œ l Œ #œ œ » » œ œ » » œ œ # l======================== ? # #˙««Œ . »» »» l ˙« . »» »» l ˙« . »» »» l ««˙« . »»» »»» l ««˙« . » » =l Œ Œ

««« «« «« «« . ««˙« . #### « « « «˙« œ»»œ œ»»œ =l «ˆ« l «ˆ«ˆ«ˆ n# ˆ««ˆ«ˆ nˆ«ˆ«ˆ« l «˙« . œ» œ» l ˙« œ» œ» l ß l======================== & »»» »»» _«ˆ _«ˆ _«ˆ _»»œ _»»œ Œ _»»œ _»»œ Œ Œ »» »» l »» »» l l l l l œ œ » » l l ˙»» . l ˙»» . l »˙ . Í l # # « _œ»»» _œ»»» l # œ « » » œ»» _œ»»» _»» l »» l l » l======================== ? # ˙«Œ . » » l _ =l »_»œ» _œ»» »»œ »» »» »» «« «« «« . « ««˙ . ˙ « #### «˙« . ˆ ˙ « « . « ˙»» œ œ #œ œ » » œ œ » » œ œ œ»œ» œ»»œ =l » » » » » » » œ»» œ»» l »»œ »»œ l œ»» œ»» l Œ œ»» œ»» l ß l======================== & »» »» »» »» Œ » » » » Œ » » Œ Œ l l l l l l . . l l _»˙»˙.» l #˙˙.»»» . l ˙»» . l #˙»»» . Í l # # _»˙»» # » l ˙.»»» l ˙.»»» l » l l======================== ? # =l

«« «« #### ««˙« . ««˙« «« «« ˙ . ˙ . « « ««ˆ nœ œ nœ œ œ œ ˆ ˙ » » » » » » « « ß ======================== œ»» œ»» l l& »œ» »œ» l Œ »œ» »œ» l Œ _œ»»œ _œ»»œ l Œ #__œ»œ __«»œœ =l Œ Œ » » » » l » » l »»» »»» l »»» »»» l l l _»˙» . _»˙˙.» . «« ˙»˙.. ˙»˙.. » » l l l l l Í l # # n˙. » » ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. » » « # » » # . . » » « #˙.»»» l «˙« . l »˙»» l »˙»» l »˙.»» l======================== ? =l » » 5

Fantástica ( N-I-89b )

> « Vivo œ_ _ « »_œ» « « _œ»»»» _œ»»» »œ »»»œœ «« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« _ #### «« « «« «« «ˆ« #ˆ« œ»» »» »»» œ»»» œ»» ˙ Œ Œ » « « « » « . « « ˆ « l » » » »» »» = l l #_««ˆ l ß ======================== l& œ»»» l ˆ«œ_»œ l ˙« _ _»œ» _ Œ _ œ _ » »» »» l molto ritenuto l l l ll l _ œ _ œ » » l Œ œ»œ»œ» _»œœ»» l _»œœ»»œ Œ Œ l l Íl # # « œ»» l « œ»»» œ»»» l œ»» # « » « » # . « » « » » l «ˆ« ˙« l l ««ˆ l _««˙ . » » l »» _««˙ . l? ======================== =l > > Biblioteca Nacional - DIMAS

>»»œ _œ» √ _» _ _ » œ « « « « _ _ » œ _ » « « « #_œ»» #_»»»œ _»»» _»»» nœ » nœ » #### ˆ««« ««« «««« ««ˆ« «ˆ« ˆ« _»»»»œ _»»»» œ»»» œ»» œ» » œ » » œ » » œ» » » »œ » » » l «««ˆ «ˆ« ˆ« l » »» »»» »»» »»» œ»»» l nœ»»» #œ»»»» »»» »»» »» »» l »» »» » » » = ß ======================== l& » > l l l l l cresc. sempre _ œ » «« «« « l _»œ» _»œ» _»» _»œ» #œ» œ»» l l l Í l # # « #œ»»» « ««« «ˆ« ««ˆ ‹ˆ » » » » » œ » « # « » » » # ˆ œ « #ˆ« »»» #œ»»» l ‹ˆ«« _«««ˆ _««« =l l »» l > l? ======================== > » _«ˆ

___œ»» D.S. al Coda fiCoda » ∫_œ»»» bœ» _ _ » œ » # œ œ œ œ » » » ## # »»» ‰ »» »» » b » œ » b »œ œ» »»œ »» »»» »» »»» œ»»» ∫œ»» »»œ» Œ Œ b b » » œ J œ » » ß ======================== l& ” œ»»» l »» »» l »» _»»»»œ œ»»»» »»»» »»» »» » l » » »» »»» bœ»»»» = » ƒ l l ” l l « « « ««« l «ˆ«« ” b ˙»» . l ∫˙»» . l Í l # # « ‰ «j « ˆ ˆ « Œ Œ # b « « « » » # « «ˆ« «ˆ« l «ˆ« l? ” b b ˙.»»» l ∫˙.»»» ======================== =l ___«ˆ««« » » ˆ« «« ««« _««ˆ« « « b_ œ_»» _œ» » _ œ « «« «« _«ˆ« __ˆ« __œ» » _ œ « » » _ » œ _ » _ _ œ _ ˆ « » » » œ «««ˆ «ˆ« œ» œ»» »» »» bœ»» »» »» »»œ œ» »œ» » œ » bbb œ » œ » » » œ œ » » » b » » »»» l »»œ »» »» »» l » »» »» »» »» œ»» l »» »» »» »» l »» »œ œ»» »» »» = œ » œ » ß ======================== l& œ _œ»»» »» »» » » » » »»» _»»œ »» »» » » »»» »» »» »» »» » l l l l œ»»» l _ _ » œ _ « « l l »œ œ»» _œ»»» _»»» _»»» l l b˙«««˙.. Í l b b˙.««« b ˙ » » » » » . « « l _œ»»» »»» »»» »»» »» » l l ˙« . l ? b b ˙« . ======================== =l » _ _œ»» » «« «« « ˙»»˙ .. ___ˆœ«» __«ˆ« _«««ˆ ««« «« « _ _ »˙»»˙ .. _ « « « _ » _ » œ _ _ « ˆ _ « « « Fine « b b »»» »»» »»œ œ» ˆ« «ˆ« «« «« «« « » » b Ó l ß l======================== & b » »» »»» »»»» œ»»»» œ»» l _«»ˆœ «ˆ« _««ˆ« ««« ««« «« l =” » » « « « ««« «« «« l ” l . l »»» l « « » « _ ˙ » ” l _˙˙.˙.»»» . l »»» »»œ »œ ««ˆ ««««ˆ «««« l « Íl b b » » Ó » » » œ « ˆ « l & »» l » »» »» »»» »»»œ _»œ l _ˆ« l======================== ?bb =” » _ » » _»œ» » Fantástica ( N-I-89b )

6

GENTES! O IMPOSTO PEGOU? POLKA Ernesto Nazareth

Oferecido ao amigo Raymundo Pereira

%

Piano

»»»œœ _ _ œ»»» œ» _»œ»œ _œ»œ» . _»œ»œ œœ.» «« . «« #œ»» _œ»» _ » œ _ _ _ œ » #œ » » œ . » œ » œ #œ » » » œ » » » » . » œ » » œ 2 » » »» »» »» »œ» œ»»» nœ»» »œ» . ≈ »» » œ»» »» œ» »»œ »» nˆ«««ˆ .. ˆ«ˆ« œ»Kœ» » » b ß l====================== & 4 p l l » » » » l »» »» l »» »» »» »»»œ »» l # ˆ »» l l ll l #_œ_ œ»» __»œ»œ» l »nœ_»» _ œ œ_»»œ» _ œ_»»œ» œ_»»œ» l »_»»œœ _ œ_»»œ» l _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ œ œ œ » Íl l l œ»» œ»»» œ» œ»»» l œ» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» l œ»» »»» œ» »»» l »»œ »»» »» l 2 » » » b 4 » » l====================== ? l l »» »» » » l » » » l »» » » » l l

»œ»œ» _ _ œ»»» »»» .. _»»œ. _»»œœ œ_œ» . _ _ _ œ __œœœ»»» __œ»»» œ» _»»œœ _œ»œ» . _œ»» œ» . . _ _ _ n œ » » œ œ œ»»» _»»» _»»» _»»» _œ»» . _»»» _»»»œ __»»œ» œ» . #œ»»» _œ»»» #œ » » » œ » œ. » » » » » » » œ œ œ » œ. » » » ≈ » ß ======================== l & b » » » »» »»» l »»» »» l l »»» »»»» œ»œ»»» ≈ =l f l l l œ_»»»œ l »_»»œœ »»»œ »»»œœ l _ _ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ _ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ _ nœ Íl »»»œ œ» œ»»» l œ»» »œ»» »œ»» »»œ» »œ»» l »œ »»»œ »»»œ l «««ˆ. l » œ ««« ‰ » b » » » » « »»» »»œ »»» l ? »» »» » » l » l======================== l »»» ˆ« __«j ««ˆ =l »

__œœœ»»» __œ»»» œ» _»»œœ _œ»œ» . _»œ»œ œœ» . . «« . «« _»œ»»œ œ»» . œ»» »œ. » œ #œ » » » » . » » ˆ » » » » »» » » »»»œ œ»» nœ»» »œ»» . ≈ » » »œ» »»» œ»» œœ»» »»» # nˆ«««ˆ .. ˆ«ˆ« œ»Kœ» œ»» œ»» b »» » = ß ======================== » l » » l& l » » » »» » l » l p l #_ »» __»œœ»» l l »nœ»»œ _ œœ»»» _ œœ»»» _ œ»»œ» l œ»œ» l »»»œœ œ _ _ _ _ » œ _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » œ œ » »»» »» Íl »»œ »œ» l »œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»œ »»» œ» »»» l œ»» l œ » » » » œ » b » » » » » » ======================== =l l? »» »» » » l » » » l »» » »» » l b_ œ»»» _ »œ» . __œ»» _»œ _œ» ««« _ » œ _ « _ » œ _ » _ _ « « » » » œ « ««« «« » »» »» »» œ»» œ»» œ» œ» «« «ˆ« «« «ˆ« «« ˆ«ˆ« bœ»»» œ» œ»» œ»»» »»» »» »» «« b » » » » œ « » l »» »» »» »» ˆ« «ˆ l l ˆ«« ˆ« ≈ ˆ« = #ˆ ß ======================== l l & »»» #œ»»» »»» »» l » » l l l _ œ»»œ» ___œ»»œ» _ »»»œœ _ œ»»œ» l œ»»» b_ œ»œ» _ œ»œ» _ _ _ _ œ»œ» _ œ»œ» l l _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ œ œ œ œ œ Íl l œ»»» »»» »»» »» »» l œ» »»» œ»» »»» l l œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰. l b » » » » » » » » ======================== =l l? l l » » » » l l »»» »» œ»» » » To Coda

N-I-32 Ernesto Nazareth Gentes! O Imposto Pegou?

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

œ»»» _ »»»œ _ _ œ»»» __œ»»» _ »œ»» _ _ » œ _ _ œ»»» _ œ»»» _»œ _ œ»» _ œ»»» œ _ »»»œœ _ »»»œ _ »»»œ _ _ # _ » œ _ » _ _ _ _ »»»œ n_œ»» _ œ»»» _ »»»œ __»œ»» n _œ»» __œ»»» __œ»»» » » _ _ _ _ » œ _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » œ » » »» »» »»» »» »» »» »» »» »» »» »»»œ »» »» »» »»» »» » #œ»» œ»»» » » » » b » œ » œ » » ß ======================== l & “ { »» »» » » l l l =l l “ f #_œ» l _œ» _œ» _œ» œ» l l l _ » œ » _ » œ _ _ » œ _ » œ _ œ » » » » nœ » » œ »œœ» l Íl œ»» l »œœ»» »œœ»» œœ»»» “ œ»» œœ»»» #œ» œœ»»» l »œ œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» l œ» œœ»»» œ »» l »»» œ»» »»»» l œ»»» »» »» » l======================== l »»» ? b “ { »» »» »» »» l »» » » = »

œ»»» _ »œ»» _ _ »»»œ _ » œ 1. _ _ _ _ » œ œ » » _ _ _ _ _ _ » _ » œ _ »œ»» » » » n œ » » _ » œ _ _ _ _ _ » _ » _ » _ œ » _ » œ _ _ » œ » » » » » » œ » œ » » » » » » » œ «« «« » » » » » œ » œ » » œ » » » » » » » » œ » » » œ » œ » » » » b » » » » nœ » » » »» »» l »» »» » » ≈ ˆ« #ˆ«={” ß l======================== & #œ»»» œ»»» »» » l l l l l ” _ œ»œ»» __œ»œ»» _ œœ»»» _ œ»œ»» l nœ» » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ œ _ _ _ _ » » » » » » œ Íl œ»» l »œ»œœ» ” œ»» œ»»» œ»»» »»œ œ»» l »»»œ »» »» » » l »œ œœ»»» œ Œ » b » » » ======================== l? l l »» »» œ» » l »» ={” D.C. al Coda ._»œ _ fiCoda «« ««« __œ»» œ_»»» _ œ_»»» #œ_œ»» . _ œ_»»» . _ » œ Uœ» » œ b _ œ » _ » œ»»œ» œ » » «««ˆ ˆ«« b b » » ‰ »»» œ»»» »»» »» œ»» »»» »»» »»»œ »»» »»» œ»»» »œ»» b œ ≈ ««ˆ «ˆ« l = ß ======================== » l l l œ»»» »»» l l& l p l rall. l l l l _œ»» ll _ _ œ » » »»œœ» Íl l bˆ«««j ‰ «« ‰ l l »»œ œ»»» « ‰ . l l b l œ». ‰ «««j ‰ Œ œ ˆ ˆ«ˆ« ? l l » j #ˆ«. «k & l J»œ»» l ? b »»» l .ˆ« l= lb ======================== ˆ« 2.

»»»œ . _ »»»œœ .. _ œ»»œ» _ »œ»»œ n_ »»»œ _ œ»»œ» _ »œ»»œ _œ»» œ» >œ» . . œ » _ _ œ_»œ»» _ »_œ»œ» #_ œ_»»» _ __œœ»»» .. _ œ_»» _ _ _ _ _ » _ _ _ _ œ . bb œ»»» . œ»»» »œ»» #œ»»» œ»»» _»»»»œ . _»œ»»» _»œ»»» nœ_»»»» _»»»»œ _»»»œ. _»œ»» _»œ»»» _»œ»»» _»»»œ» _œ.œ»»»» . _œ»»œ»œ» _»œ»»œ»œ #œ»»»» _œ»»»œ» »» »»» #œ»» = »»» l » » » » »» l »» ß ======================== l & ll » » » » » l l » l ll l _œ» _œ» _œ» l l _œ» _œ» _»»œ __œ»» l » œ » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ » » œ Íl œ»»» l »œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ» _»œ»œ»» _»œ»œ»» _»»»»œœ œ»œ»»» l œ»»» l œ» œ»»» bb l l œ» œ»»» l======================== ? l l »» »»» œ»» »»» l »» »» »» l »» »»» œ»» »»» l »» »» »» =l »» » » » √ _» . _ œ » œ » œ » » œ . »» . __»» _ œ»» _ »»œ n_ »»» _ »»»œœ .. _ _ __œœ»»» .. _ œ»œ» _ »œ»œ n_œ»» _ œ»» œ_ _ _ _ œ»œ» _ »œ»œ _œ» ««« «« «« ««« «««ˆ _ _ _ _ _ œ » _ œ _ » _ _ _ _ . » » œ » » » » œ » œ » » » » œ b œ»» . »œ» »œ» nœ»» »œ» » »» »» nœ»» »» »»œ . »œ» »œ» »» »» ˆ.ˆ«« . ˆ««ˆ k «ˆ««ˆ nˆ«« ««« b » » » » œ « » » » » » » » « » » » » » l » » l ˆ« l ß l======================== & » »» œ»» l >ˆ« . «ˆ« «ˆ« nˆ«« = l __œ»»œ» __œ»»œ» _ »»»œœ _ œ»»œ» l _ œ»»œ» __œ»»œ» _ œœ»»» _ œ»»œ» l _ œ»»œ» _ œ»»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» l _ _ _ _ _ _ _ Íl œ»» l »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» l œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »œ œ»»» bb ======================== l ? œ»» »»» »» l œ»» »»» »» l »»» »»» œ»» »»»» l œ»»» »» »» =l » » »» » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-32 Ernesto Nazareth Gentes! O Imposto Pegou?

√ b œ » . » _ œ » _ _ » œ _ œ œ # » œ œ » . » œ » » œ » _ » _ _ » _ n _ œ _ » _ _ _ » _ »»» _ œœ.»» . _ »œ»œ» #_ œ»»» _ »œ» _ »»œ __»» _ »» bœ__ »»œ . _ »»»œ . _ »œ»œ _ »» _ __»»»œœ .. __œ»œ»» _ œ»»» _ »»œ» _ œ»»œ» _ »œ»»œ œ» _ œ»»» _ œ» _»œ _œ» œœ»»» .. _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ » » » » » . œ » #œ » œ » œ bb »»»œ . »œ»» »»œ» #œ»» »œ»» »»» »»» »»» nœ»» »»» » » »» »»» »» œ»»» . œ»» »œ» »»» œ»» »»»œ.œ . _»œ»œ»» _»»œ»œ» #œ»»» _»»œ»» » » » » » » l » » l ß l======================== & l » »» »» œ»» »» l » »» »»» #œ»»» =»»» l l l _œ» _œ» _»œ œ» l l _œ» _œ» _œ» _œ» l _œ» _œ» _»œ _œ» l » œ » œ _ _ _ » œ » œ » œ » œ » œ » œ n œ » » œ œ » » œ Íl »œ»» l »œ»» »œ»» »»œ »œ» l œ»b œ»œ» œ»œ» œœ»» œ»œ» l »»œ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» l »»œ »œ»» »œ»» »»»œ bœ»»» l bb »œ »œ»» » l l======================== ? »» »»» œ»» »»» l œ»»» »» »» » » l »» »» »» » » l » » » l » » » = »» » » _» « « « « « œœ»»» _ __»œ» . _œ»» _«ˆ« _««ˆ« ««ˆ ««ˆ ««« «« ««« «« «« . _ œ» _ » œ _ #œ » « » « ˆ « « « » bb »œ.» »»œ ««ˆ «« «« «« «« nˆ«« bˆ«« «ˆ«« ˆ«« «« ««ˆ »» » b n œ»» _»»»» œ»»» _œœœ»»»» _œ»œ»œ»» nœ_»»»»œœ œœ.»»»œ .. #œ»»» œ»»» »» »» l » »» ≈ =l ˆ« ˆ« l «ˆ «ˆ« nˆ«« bˆ«« «ˆ« «« l ««« ««ˆ« ≈ » »»» ß l======================== & ll » » » _ˆ« _«ˆ l l _œ» l »œ l l p _»»œ _œ»» l _»»œ _»»œ _»»œ _œ»» l _ œ » » œ » œ œ » » œ _» _»œ»œ» l _»Jœ» __ _ _ _»»œœ _»œœ» l nœ_»»œ _»»œœ _»»œœ _œ»œ» l Íl l l œ » bb »»»œ œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» l »»œ œ»œ»»» ‰ ‰ n »» » » b »»» »»»» œ»»» »»» l œ»»» »»» »»» »» = «_« l======================== ? l »» »»» œ»» »»»» l l l l » j « _ » » «ˆ »»»œœ _ _ œ»»» .. _œ» . _ _ _ œ » œ » _ _ » œ _ _ _ » . » œ » n œ » » œ œ . « _»»»œœ œ»» œ»» œ» . ˆ«« . «« #œ»» _œ»»» _œœ»» _»»» œ»» _»œ» _»»»œœ _»»»œœ œ»œ.» . #œ»» œ»» _»» _»»» _»» _œ»»» . _»»» »»» œ»» œœ»» »»» # nˆ««ˆ .. ˆ«ˆ« œ»Kœ» » »» » » »œ»» »»œ »»œ œ.»»» ≈ » » » » » » b » œ » » ß l======================== l » l» l & » » » »» » l =l » »œœ»» l l _œ»» l _œ» _»œ _»œ _œ» l f _œ»» œ_»»œ» _ œ œ»»œ» l œ__ » »œ_œ»» _ œ »œ_œ»» l #_ _ œ _ _ _ _ » _ œ _ œ _ œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » » nœ » » Íl œ»»» l l œ»» »»» »» l »»œ œ»»» œ» œ»»» l œ»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» l »œ œ»»» » » » œ » » » » œ b » » » » » » » l======================== ? »» » »» » l l »» »» »» » l » l »»» »»» œ»» »»» =l 3

»»»œœ _ __»»»œœ _œ__œ»» . œ»» _ »œ»œ _»»œœ. _»œ»œ œœ» . . _ _ _»œ»»œ œ»» . œ»» œ» . ˆ«« . «« _ » œ _ #œ » œ » #œ » » » œ » » œ » œ œ . » » » . » » » » » » » » » »» »» œœ»» ≈ »» » »» » » »œ»» »»œ nœ»» »œ»» . ≈ » » »œ» »»» œ»» œœ»» »»» # nˆˆ««« .. ˆ«ˆ« œ»K»œ œ»» œ»» b »» » =» l ß l======================== & »» »» œ»»» » l» » l l » » » »» » l »œœ»» l l _œ»» l _œ»» _œ»» _œ»» _ l l # _ » œ _ l » œ œ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » _ » » _ _ œ _ œ _ _ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ œ » » œ » » nœ » » œ œ œ œ » œ»» l œ» œ»» œ»» œ»» œ»» l »œ »»» »»» l œ»» »»» »» «« «« ‰ l »»œ œ»» Íl l » » « ˆ. » » œ » » » » » œ b « » » » » » » « l======================== ? ˆ« _ l »» »» » » l » » » l »» » »» » l =l ««ˆ _«j

œ»» _»»œ . _œ» œ» ««« _ »»œ b_ _ « _ » œ _ _ » _ _ » _ _ » œ « » » » œ « « Fine » » » » » » œ ˆ « « œ « bœ » » » » » œ « « « » » » » » » œ « œ « « ˆ » » » » » » » œ « ˆ « « ˆ b » » » » »» »» »» œ»» ˆ« ««ˆ Œ ß l======================== & »»»» #œ»»» œ»»»» »»» » l l » » » l «ˆ« ˆ« =” » l l _ l ” œ»»œ _ œ»»œ _ œœ»» _ œ»»œ» l œ»»» b__œ»œ»œ» _ œ»œ»œ» _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ _ _ » _ » _ » _ _ » œ _ » œ _ œ œ œ œ œ œ Íl l »»»œ »»» »»» »» »» l œ» »»» œ»» »»» l œ»» œ»»» « ‰ . ” #œ»» »» œ»»» »» «k l======================== ?b » » l l »» »» »» »» l » ˆ« =” N-I-32 Ernesto Nazareth Gentes! O Imposto Pegou?

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

IF I AM NOT MISTAKEN ( SE NÃO ME ENGANO ) FOX-TROT Ernesto Nazareth

Dedicado às minhas discípulas

_» «« ««ˆ« > « «« «« «« «« « n_œ»»» _œ»» œ» « « _ bb b b C Œ » »» nœ»» œ» œ» ˆ« nˆ«« nˆ««« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« «ˆ« ˆ« » » » » l ˆ« nˆ«« _«« _«« l _«« _«« «ˆ« ˆ« ß l====================== & =l « « ˆ _ « _ « ˆ _ « ˆ _ «« l f n >œ» >»˙ l l l n _ ˆ Piano > > œ n œ ˙ » » » b _ œ _ _ ˙ _ _ œ _ _ _ « n œ ˙ » » » » » œ»»œ l »œ»œ ˙»»˙ ««ˆ l w Íl l bb b b C œ»»œ» ˙»»˙» ««« l » » » » » » l » » l l? ====================== = _«ˆ _w > > > > > «_««ˆ ««> «> «> % « « Moderato Œ _««ˆ __ _ «ˆ _««ˆ _««ˆ ««ˆ ««ˆ« _ > _ w g b b b Œ gg ˙»˙» œ»»œ nœœ»»» œœ»œ»» ‰ œ»œJœ» œ»œ»œ gg (n)(n) œ»œ»» (n)(n) »˙»»˙ Œ b n œ » » Œ » » » » ll ß l======================== » » & =l l ggg »» »» »» » sec. « express. l l l n_˙«« . _œ» l l molto legato n ˙ œ » » _ _ nE œ n ˙ « » » » »»»œ œ»» l œ» ˙˙»˙» œœ»œ» Íl l l Œ «˙« . »œ»» l bb b b « Œ Ó ‰ » » » » œ > » » » » » l======================== ? l l »» l =l _>««ˆ ◊ _.« Vivo

√

« « «

n ˆj ¯ «

««« >œ» ««« >œ» « bb b b >w »»œœ œ»œ» ‰ œ»Jœ œ»œ ˙ » »» «ˆ« ««˙«˙ «˙«˙˙«˙ n »»» »»» b Œ »» »» ß l======================== l l Œ » & =l > > > « ««˙ . _»œ l l l _ _ > _ »˙˙»˙ »œœ»œ l « _ œ J _ _ _ _ » » « œ » n˙ Œ » » » » « » Íl »» l l « ‰ » »» œ»»» l œ»» ˙˙»»» œœ»»» b b >«˙« . œ»»» «ˆ« b b œ » « » l ˆ« l l======================== » » ? =l »» »

>»œ >œ _ »»» _ _»»» >œ» bb b b «« « »» « Œ Ó Œ « « « b˙ « ˙ ˆ « « ß ======================== l l _«ˆ«ˆ l& =l «˙«˙ _«˙«˙_˙ _ n _ ˙ « > l l . l > >œ» l _>w > > > _ > œ » Íl œ»» Jœ»»» œ»»» nœ»»» »» »» l l l bb b b ««ˆ« « « « » « « l l l l? ======================== = « « ˆ« _ « _ > _>ˆ« « j « _ _ « > _ _>««ˆ >«ˆ sec.

N-I-34 Ernesto Nazareth If I Am Not Mistaken

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

«« « > n _ ˆ bb b b nw nœ» œ» ‰ œ »œ œ» Œ « nˆ«« #ˆ««« (n) w »œ œ» ‰ œ œ» œ» »»Jœ» »»œ »œ» l »»Jœ œ»» = »»œ »œ» »œ» l ß l======================== & Œ n œ»»» »œ»» l » » » » » » » » » Œ » » ««« . . l l l l . Œ # _ ˙ _ œ _ œ J Œ # _ ˙ _ œ _ œ _ œ J » » » » » » . « Œ œ»»œ. »» nœ»»» #œ»» l nw n# ˙»»˙ »œ»œ »» »»»œ œ»» l Íl l bb b b #œ» n ˙«« . »»œ.»» » » » » l » l » » »» ? » = l======================== l _w »» 2

«« ««ˆ« « «« «« «« ««ˆ« bb b b Œ >ˆ« « « « « « > ˆ« l nˆ«« «˙« « ˆ« =l ˆ« ˆ« nˆj #ˆ«« l «j ß ======================== l& > > > > > > > > l f n w> l l l Œ _˙»˙»˙ _»œœ»œ _w« « (n) _ww« « Íl » » l l l bbb w «« «ˆ« « «« «ˆ« « » » bˆ bˆ b » » « « « « l > l > l======================== ? ˆ« _ ˆ« __««ˆ=l _«««ˆ « _» √ > > > m « «« «« «« «« m «« « « _ ˆ « «ˆ« g _˙» _«ˆ _«ˆœ >w «« _«ˆ«ˆ« ˆ« _«ˆ«ˆ« bb b b ten. » g > nœœ»»» œœ»œ»» ‰ œœ»œ»J œœ»œ» ˙» œ»» » w ˆ w n « g > > œ g Œ g bœ œ »»» œ»» »»» l œ»» » » l ß ======================== l& » » »»» »»» =l ggg Œ » ◊ » _« express. ««« . »œ gg b w_w l l l l _ w n ˙ w _ _ _ _ _ _ scintill g nœ J ( ) « » » œ » Íl »» »» œ»» l l Œ «˙« . »œ»» l w ‰ b b b ggg w » l b l œ»»» > » l _w l? ======================== = _>w > > ««> « «« «« ««ˆ ««ˆ > ˆ « _ _ ˆ« ˆ« «« « b b b Œ gg n(n) œ»œ» w »»œœ œ»œ» ‰ œ»Jœ œœ» n) ˙»˙» b n ( Œ > > >ˆ« =l »»» »»» gg ( ) »»» ( ) »» » » ß l======================== & l l g Œ «« l l l Œ _ l «««˙ . _ ˙»˙» _ œ» _ œ » » œ n ˙ » » _ _ _ _ _ _ œ J _ œ » » n ˙ œ » » œœ»œ» l Œ «˙« . »»œ »» œ»»» œ»» l œ» ˙˙»˙»» »œ»œ» l Íl bb b œ»» ˙˙»˙»» ‰ œ » » » »» =l » l » »» » » l œ»»» > »» ? b » l======================== sec. ««« bb b «««˙« « « «« Œ Ó ˙ « « « b n ˙ « « b ˙ ˙ b˙ « « ß ======================== l _ˆˆ«««ˆ l _«˙««˙_˙ l& ˙« =l «˙«˙˙ _ >˙« n _ ˙ > « l . l > l > >œ»» l > > > _ > » œ > nœ » n˙ » « Íl »» l « œ»»» Jœ»»» œ»»» »» »» » l l ««ˆ« « bb « « « ˆ « b « «ˆ« _«« l _«j l > _ˆ«« l ? b «ˆ« ======================== =l « _ _ « ˆ > « > _ _>««ˆ >

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-34 Ernesto Nazareth If I Am Not Mistaken

3

>»œ >»œ > _ n_œ»» » _ _ > #œ»» »» » œ»» nw bb b b Œ » nœ»» » ‰ » nœ » » œ œ œ Œ » » » » =l Œ # œ » » œ œ œ » » ß l======================== l & n œ»» œ»» Jœ» »œ» l » » » » » l meno l lf l >_w n˙ œ nœ œ J » » » » Íl »œ»œ l l nw Œ # n œ»œ»» bb ‰ »» »»»œ œ»»» l nwŒ # n ˙»»»˙ » b b » » » l l l======================== ? » =l >œ» >œ» >œ» bb b b (b) w Œ »œ»œ œ»œ» ‰ œ»œ œ»œ >w œ » œ » » Œ œ » nœ w » » » » b œ »»œ »œ» œ » » » » ß l======================== & J œ œ =l l l nw » » » » » » » »» »» » l l l l _ œ » > _ œ _ œ J _ œ _ > > » » » » ‰ > > » œ œ»œ» nœ»œ» >œ» Jœ»» »œ» œ»» nœ»» »» l Íl ‰ »» »»»œ œ»» l œ» l bb b b (b) w Œ »œ»œ»» » » » « » l » » «ˆ« » l======================== ? » l >w »» » » » » =l

√_» Fine _ œ » ‰ Œ » bbb >œ» >œ» « w « «« «« «« « »œœœ»» b Œ Œ =” » « » « ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ l _«« ß ======================== l& » >ˆ« l _w nˆ«« >j » b( ) bw>w » » > _ ˆ « > > ” l l ƒ l ˙ » > Íl l ‰ nœ>»» œJ»»» œ»»» >œ»» >œ» l «« Œ ««« Œ ” ˙»» b b b »» b ˆ«« » l w » l? » »» »» l ˆ« ======================== =” _ _ «_«ˆ >»œ >»œ _»œ œ» __>œ»»œ ... _ œœ» _ œ _ » » _ _ _ œ _ œ » » œ»»Jœ »œ»œ »œ»œ ‰ »»œ» J»œ» œ»» œ»œ»» œ»œ» œ»œ» >w »œ»»œ. bbb b »»» »»» »»» l »» » » » »» »» l œ»» . œ»»Jœ œ» ß ======================== “ { »» l& » »»» Œ »œ»»» =l l l “p - f _ l »œ»»œ »œ»»œ l »œœ»»œ _ _ œ » _ _ _ _ _ œ _ œ » » œ » œ»»œ l Íl »œ» «« œ»»» l ««ˆ« »» « l «« œ»»œ»» bb b b “ « œ»»» » « ˆ>« l >ˆ« » “ { «ˆ« l> l? ======================== «_«ˆ «_«ˆ »»» =l > > > bb b b ‰ nˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ bˆ««« «««ˆ« ««« > «««ˆ ««« «« « ‰ « « « « « « ˆ « «« l ß l======================== & = l wŒ _ l nˆ« «ˆ #ˆ« #_«ˆ« nˆ«« #ˆ Œ Œ n˙»»» _œœ»»»» Œ _ _œœ»»»» l l l l » » œ » « Íl »»œ l «˙« œ» œ»» ««˙« œ» œ»» «« œ»œ» œ»» l l bb b «« œ»»œœ»» nœ « » nœ ˙ œ « » » » « » » « » b » » ? ˆ =l l======================== l> » l > »» » >» _ >« » _>«««ˆ » >˙« œ»»» »»

N-I-34 Ernesto Nazareth If I Am Not Mistaken

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

««« ««« ««« > ˆ . ˆ«ˆ« _ j ˙«˙« _ _ _ »œ» ««ˆ .. > ˆ _ _ _ _ > œ » «ˆ« . Ó «ˆˆ« «˙˙« bbb « nœ»» ««« »» »»œ» « « b Œ « « » » œ»» »» ‰ œ»» #œ= J»» l ««ˆ« _«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ««ˆ l »»» ß ======================== l > l& nw >«ˆ« . bˆ_ j nœ » » » _ _ _ ˆ ˆ ˆ » « « « cresc. f l l l l > > œ » _ œ » « « « Íl ««ˆ« nˆ««« l l «««ˆ »»œ» l « b b b «˙« œ» nœ»» « œ » b « « » «««ˆ n_ˆ««« =l l _««« » l n_˙«« l======================== ? ««˙ > »» » _ _ >˙« œ»»» » _ _ « > > > > >«ˆ «« . ««« «« «« « « « _ _ ˆ _ ˆ j _ ˙ »_œ» œ . «ˆ _««ˆ « » « « « _»» œ» _ˆ«ˆ.« _ˆ««ˆ _˙««˙ _ bb b b Œ »» «ˆ« Œ ˆ« . Ó ˆ« ˙« »» w ß l======================== & =l l > ‰ _»»œ œ»» nœ»» l w > decresc. ten. l l l l œ œ » » _ _ _ œ _ œ _ œ « » » » » » œ»»œ œ»»œ l Íl ««ˆ »œœ»» «« œ»»œ» «« œ»»œ» l l bb b b ««ˆ«« »œ»œ» » « « «> » »» l======================== ? l >ˆ« »» _««ˆ l >ˆ« »» «_«ˆ » «_«ˆ »»» =l > > > 4

««« ««« ««« 1. ˙«˙« ˆ . ˆ j _ _ _ _ œ >w « « » . œ » ˆ ˆ Œ « « » bb b b ˆ««ˆ .. Ó «ˆˆ« «˙˙« »œ »» œœ»» » ««« « « « w « » œ ‰ »» »» œ»»» l nw « »» ß l======================== l & > n_ˆ«« _«ˆ« >«ˆ« _««ˆ =l > Œ l l > l l nœ_ œ»»œ _ œ œ » » w » « « Íl l «««ˆ »» b b b «« »»œœ» «««ˆ nˆ««« nœ»»»œ l gg w nˆ««« «ˆ« >œ»» œ» l b « » ««« « » l gg wŒ l _«« l======================== ? » »» =l _ >ˆ« » _ _«ˆ n_ _ˆ««« _>ˆ« _««ˆ« » > > «« «« «« 2.« « _ « « «ˆ« g_ˆ««ˆ g _ˆ««ˆ b b «ˆ«« bb b b ««ˆ «« ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ g ««ˆ g ««ˆ g ««ˆ b b b g ˆ « « ˆ ˆ ˆ bˆ « « « g ß ======================== {” l sec.« « g « g « l l = l& > > > ƒ « « « l ««ˆ suave >»œ n_œ ” ll l cresc. > _ « « « « « _ > « » « ˆ > » _ _ « « « _ « ˆ _ _ « ˆ _ > _ œ « » » ˆ ˆ œ n ˆ » » «ˆ« »œ»» »» »» l l b b Íl » »» ” gg œ»»œ» ˆˆ˙»«« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ l bb b b œ»»» œ»»» œ » bb »»» {” gg »»œ» _»»˙» l >œ»» ll b = l? ======================== _ _œ»» »» »»» » » > > ten. Trio ««ˆ« _««ˆ« _««ˆ _«ˆ« « « > >ww _ _ w _ bb b b w »œ œ» ‰ œ» œ» ww Œ «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« «ˆˆ««ˆ«ˆ «ˆˆ««ˆ«ˆ www nw œ»œ» œœ»» ‰ œ»Jœ» œœ» =l »Jœ»» œ»» l w ß ======================== l & b “ { w Œ »»»œ œ»»» l p »» »»» » » Œ » » p l “ -f _œ» _œ» l l »œ»œ» »œœ»» l _ _ œ œ » » _ _ _ _ » » » » œ»» œ»» ‰ »Jœ» »œ» l « »œ» Íl »œ»» l «« nœ»»»œ œ»œ»» ‰ »œJœ»» »œœ»» l bb b b “ « » » » « ˆ « ˆ » » « « « » » ======================== =l l ? b “ { _««ˆ l l ˆ« Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-34 Ernesto Nazareth If I Am Not Mistaken

««ˆ «« «« «« «« ««« ««« «« « « « ˆ_«««« _ _ ˆ « ˆ _ _ « _ « « « « b b b www Œ ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «««ˆ «ˆ«« >w »œ œ» ‰ œ» œ >w Œ «««ˆˆ ˆ««ˆ« ««ˆ« «ˆ«« ««ˆˆ« ««ˆˆ« b »»» l w nˆ« ˆ« l (b) w œ»» œ»» œ J œ «ˆ ˆ« nˆ«« = «ˆ« l » ß ======================== l& b w » Œ » » » » F >> l f l l l _»œ»» _»œ»œ» Íl nœ œ_»»»»œœ œ_œ»œ»»» ‰ œ_»œ»œJ»» œ_»œ»œ»» l « œ_»œ»œ»» œ_»œœ»»» « l l bb b b «ˆ« œ»» œ » « » « « » » » » « « ˆ ˆ « » » « l l ======================== l? b =l «« _««ˆ _ _ «_«ˆ 5

‰ _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _«ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ «« «« «« ««« ««« «« «« _>w nˆ« bˆ« nˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« «« ww «« ‰ œ» œ b b b ««˙ ˙ » b n˙ « « ˆ œ » » œ « » b ˙ »Jœ»» »œ»» =l w Œ »œ» œ»» œ»˙«œ» » ß ======================== > ˙ l& l l » » » »» »» » » l l l l dim. e ritard. > œ » » œ œ œ » » _ _ _ _ » » » » ˙»» Íl l ˙»»» l « œ»» œ»» ‰ Jœ»»» œ»»» l bb b b œ»» Ó » ? b » =l l======================== l l _««ˆ con grazia

««« _«ˆ«« ««ˆ ˆ«« «« «« ««ˆ ««ˆ «« « «« «« _ ˆ ww Œ _ˆ«« _«ˆ« _«««ˆ _ˆ««« ««««ˆ ««««ˆ bb b b _www Œ _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« «ˆˆ««ˆ«ˆ «ˆˆ««ˆ«ˆ w>ww w ‰ nˆ« = «ˆ l œ»Jœ» œœ»» l w ß l======================== l nw œ»œ» œœ»» & b w p » Œ » » » »» l F l l l œ_œ» œ_ »_ » œ œ œ » » » _ _ _ » » » » œ œ Íl œ»»œ l »»» l ««ˆ« nœ»»»œ œ»œ»» ‰ œ»Jœ»» œ»œ»» l « nœ»œ»» b b b ««ˆ »»» « »» =l b « » » » » l _«« » «ˆ« l l======================== ? b « « _ ˆ « _«ˆ

«« «« «« bb b b >w »œ œ» ‰ œ» œ w Œ ««ˆ««ˆ «ˆ««ˆ« ««««ˆ «ˆ««« ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ« « ««ˆ«ˆ=l n˙ b » « J»œ» œ»» l w «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ«. « ß ======================== l & b (b) w Œ œ»» œ»» n ˙ b ˆ « # _>«˙ n _ˆ« » » l l _»œ. l l _ œ » _ » œ _ œ _ œ _ œ _ œ > » » » » » bœ»» l Íl n n ˙˙»»» «« œœ»»»» l œ»»»œ bb b «« œœ»»» œœ»»» ‰ œœ»»J»» œœ»»»» l «« œ»œ»»» » » ˆ« l »» l ˆ« ======================== l ? b b ˆ« (b) »œ»»» =l > > 1. 2. ««> « >_»œ « « _ ˆ « « ««« _»»œœ»œ _»œ _«ˆ»˙ _«ˆ bb b b ««ˆ««ˆ ˆ œ ˙ » « » » Œ Œ »» »» »» ß ======================== =l l l & b ««ˆˆ« {” «ˆˆ«ˆ« Œ > l ” ll D.S. al Fine « « « Íl ««« ” «ˆ«« ll bb b b ««ˆ« Œ ˆ Œ Œ Ó « « « ======================== =l l l ? b _««ˆ {” _««ˆ _««ˆ > ◊ > _«

N-I-34 Ernesto Nazareth If I Am Not Mistaken

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

JULITA VALSA Ernesto Nazareth

Oferecido ao amigo Luiz Jacinto F. Campos

Piano

### 3 Misterioso ««ˆ ««ˆ . «« «« «« «« Œ « « « « « « « « « 4 j ˆ ˆ « . ˆ« nˆ« =l « « « « « l ˆ«ˆ . ˆ«ˆ ˆ«ˆ l l& ß ====================== _««ˆ ˆ« #ˆ« l ˆ« _««ˆ l l l l l p l Í ll # # 3 « œ»»œ œ»»œ ll «« œ»»œ œ»»œ ll « œ»»œ œ»œ» ll œ»œ» œ»œ» l œ » » » » « » # ˆ « « » » »» l »» »» l ˆ« » » l »» »» »» =l ====================== l ? 4 ˆ« »»

«« ### « œ « » œ»» Œ Œ =l ««ˆ« «« ««ˆ« l «ˆ« #ˆ«« »» l «˙.««˙. l lß & ======================== » ˙« . _«ˆ l l l l l l l Í ll # # «« œ»»œ œ»»œ ll «« #œœ»œ» œœ»»œ ll œ»»œ œ»»œ l œ»»œ œ»»œ l »»» »»» »»» »»» œ œ » » » » » » # ˆ ˆ « « » » » » » » l » l======================== ? » » l » » l » =l

œ»» ˙»»˙ ### Œ « œ œ»» œ»» œ»» . œ»» Jœ»» Œ » » « » ˙ » » ˆ » » « » » » =l l l »» l l& » ß ======================== l l l l l l l l l Í ll # # œ»œ»œ œ»œ»œ l œ»»œœ œ»»œœ l « œ»»œ œ»»œ l « œ»»œ œ»»œ l »»» »»» »»» »»» «ˆ« »» «ˆ« »» »» œ œ » » » # » » » l l l » l======================== ? » » » » =l »

«« ### ««˙« « «« « «« « « ˆ « « « œ œ » « » ˙ ˆ ˆ « « « « « ˆ ˆ » « » l ˆ« «ˆ« nˆ«« =l l «ˆ« » l ˆ« l& » #˙«« ß ======================== l l l l l l l l l Í ll # # œ œ œ »œ»œ» œœ»»œ» » » œœ»» œ»œ» l l « œœ»»œ» œœ»»œ» l ««ˆ« œœ»»œ» œœ»œ»» l #œ #œ » » # » » » » » » » » » » »» »» »» =l l _««ˆ »» l l » ======================== l? » gg

N-I-57 Ernesto Nazareth Julieta

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

### « «« «« ««« ««« «« «« « Œ ˆ ˆ . « « « « « ˆ j ˆ « « ˆ« nˆ« =l «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l l «ˆ«ˆ .. ß ======================== l& ˆ« _««ˆ «ˆ« l #ˆ«« ˆ« l l l l l Í l # # « œ»»œ œœ»» l «« œ»»œ œ»»œ l « œ»»œ œ»»œ l œ» œ»»œ œ»»œ l » » » » « # ˆ « « » » »» »» =l »» l »» »» l ˆ« » «ˆ »» » l »» l======================== ? ««˙. ### « «« œ»» « « Œ Œ =l «ˆ« _«««ˆ «ˆ« l «ˆ« #ˆ« » l ˙.«««˙« . ß l======================== & l œ»»» l l l l l œ»»œ l Í l # # «« œ»œ» œ»œ» l «« #œ »»œ œœ»»œ l œ œ»»»œ œ»»»œ l œ œ»»œ» œ »»» » » » » » » # ˆ ˆ « « » » » » » » » » » » » » l » l======================== ? » » l » » l » =l

### Œ «« nœ» #œ» œ»» _»œ»» g _»˙»»˙ «« « « œ» «« œ»» œ » » » » g ˆ ˙ « » » » » l » ß ======================== l » ˆ« «ˆ« l «ˆ« »» ˆ«=l l g »»» l& l l l l l l _ œ » # ˙ . » n_œ»»œœ _»œ»œœ l _»œ»œœ _»œœ»œ l _œ»œ» l l _»»˙.» l Íl # # » » » » » œ » #œ #œ Œ ∑ » » » » » » » l »» l l ? # »» » » l »» » » l »» ======================== =l 1. 2. « _ œ « » Fine ### « œ»» œ»» «« Œ «ˆ«ˆ« »œœ»» ««« ««ˆ« «« ««ˆ« »œ œ» #### Œ Œ « ˆ« » »»» œ»» l ˆ« ˆ«ˆ« l œ»» ß ======================== {” _«ˆ«ˆ«ˆ #ˆ« »» »» l l = l& » » ” _«ˆ l l ll l ˙ . » «« l ” « l _»œœ»» ll # # Í l # # _»»˙.» « « ˆ Œ Œ Œ Œ Œ » « « « ## «_««ˆ l _«ˆ«« l l ? # »» ll = {” _«ˆ«« ======================== _ _ _««ˆ _««ˆ

_»œ»» #### _»»»œ œ»»» ‹œ»» œ»»» _œ»»» œ»»» »»œ œ»» œ» œ»» »»œ œ»» œ»» . Jœ»» ‰ œ»»» ‹œ»» œ»»» »»»œ œ»»» » » » » » » » œ. » » » » l l »» l “{ ß ======================== l& =l l l l mf “ p bem ligado l ritmado l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » _»œœ» _»œœ» _»œœ» _»œ»œ» l « œ_»œ»œ» œ_»œ»œ» l l œ» œ_»œ»œ»» l « _»œœ»» Í l # # “ œ» œ » » » » » » # » » « » » » « # » » » » » » » » l ˆ« l » l ˆ« » “{ » l======================== ? =l

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Julieta

3

»œ»» #_œ»» _œ»»» __»»»œ _œ»»» _»œ» _ « œ > » #### >œ» . « » Jœ»» » ‰ œ»»» #œ»» œ»»» »»»œ œ»»» ˆ.««ˆ« . ‰ » » » » œ J » » œ. » » » l » » » » »» l l ß l======================== & =l »» » l l l l p l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » _»œœ» l _»œœ» _»œœ» l œ» _»œœ»» l œ_»œ»œ»» l « œ_»œ»œ»» œ_»œ»œ»» Í l # ## œ» œ_»œ»œ»» » « » » » « » » « » » # » » » » » » l ˆ« » » =l » l======================== l ˆ« l » » ?

#### _œ»»» œ»»» ‹œ»» œ»»» _»œ»» œ»»» »»œ œ»» œ» œ»» œ»» œ»» >œ» .. œ»» #œ»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ» œ » ‰ » » » » œ œ J » » » » l »» » = »» l »» ß ======================== l l& l » » » l l l mf l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » » » _»œ»œ _œ»»œ l _»œ»œ _»œ»œ l œ _œ»» _»»œ l œ _»œ» _»œ» l Í l # # œ» » » « » » » » » » » » # » » « » » » » # » » » » » l======================== l ˆ« » l » l » ? =l »œ»» #_»»œ _»»»œ __»»»œ _œ»»» _ > #### ««> « « « »» » «ˆj «««ˆ ‰ #œ»» œ»»» œ»» #ˆ«« «« «« » ‰ « « « « #ˆ . « « « « ˆ« l _«ˆ«_ˆ .. _«ˆj ß l======================== & ˆ«ˆ.. ˆ«ˆ ˆ«ˆ l » » »» =l «ˆ««ˆ_ˆ l _ _ « ˆ _ ˆ _ ˆ _ « « l l l . l p l l l « l Í l # # «« #œ « « œ»»œ»» œœ»œ»»» l « #œ œ»œ»»» œœ»œ»»» # Œ Œ « « « # ˆ « ˆ« l ˆ« l? l _««« ˆ« ======================== » =l » l «ˆ« » » _«ˆ

_»œ»» #### _œ»»» œ»»» ‹œ»»» œ»»» _»œ»» œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» >œ»» . œ J » ‰ œ»»» ‹œ»» œ»»» œ»»» œ»»» » » » œ. » » » » » l& l l »» l ß ======================== =l l l l mf l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » » » _»»œœ _»»œœ l « _»»œœ _»»œœ l œ œ_»œ» l œ_»œ»» l « œ_»œ»» œ_»œ»» Í l # ## œ» » » » » » » » » « » » » « » l ˆ« » » =l » » » l ˆ« » l » » l======================== ? # »» > »œ»» #_»»œ _»»»œ __»»»œ _œ»»» _»œ» _ « œ » #### >œ» . « »» »» » Jœ»» » ‰ œ»» #œ»» œ»» »»»œ œ»» «ˆ«ˆ« .. ‰ » œ J » » œ. » » » l » ß l======================== & =l l »» » »» l »» » l l l l p l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » » » _»»œœ l « _»»œœ _»»œœ l l œ» _»»œœ» Í l # # œ» œ_»œ»» œ_»œ»» l « œ_»œ»» œ_»œ»» »»» »»» »»» # » « » « # » » » » » ˆ » ˆ » « « » l======================== l l l ? =l

N-I-57 Ernesto Nazareth Julieta

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

_ »œ»œ «« _ « « _ œ » _ œ » _ » « « » œ # » œ » œ «j ## # »» »» ‹œ»»» »» »» »» œ»»» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»» œ»» ««« ««« ˆ ˆ. «ˆ«« Œ Œ » » » » ˆ » «ˆ« l «ˆ« . ˆ« l ß ======================== l& l l » = l l l l l cresc. _ œ _ œ » » _»œœ» œ»œ»œ œ»œ»œ l « œ»»œ œ»»œ l « #œ»»œ l l Í l # ## œ» _»œ»œ» » » » « nœ Œ » » » » » « » # ˆ » » » « » » »» »» » » » l? l »» l l #ˆ« »» ======================== =l

1._ ««« »œ _»œ . _ œ »œ»»œ _œ» #_œ œ» _»»œ _œ» » «« _««ˆ« . œ » _ _ _ » œ » » _ _ _ _ _ # _ ˆ j _ »»» _»» _» »» » » « œ » # ˆ » » « « » œ ## # «« «« » » » œ œ » » » « » œ J œ » » » »»» »» Œ œ»»» l » »» «ˆ« ˆ« . #ˆ«« l œ»»»» œ.»»» l ß l======================== & ={” » l l l l f ” . . . . l «. œœ»»» œœ»»» l œ»»œ. l ” Í l # ## «. œ»»œ»œ œ»»œ»œ . œ œ Œ Œ Œ « « # » » » » » « ˆ« » » œ»» l _««ˆ ======================== l? l ˆ« »» »» l » ={” _ «_«« _»»»œ _ _«ˆ »» Trio 2. ___»œ»œ #### œ»»œ» Œ Œ ##n n « «« » « » ˙« . ll l ˙« . l ««˙« . l ««ˆ« _«««ˆ . = ß ======================== l& ˆ««j « l l ll l l l l _ œ _ œ » » œ œ » » l l # n ««« _»œ»» _»œ»» l «« _»»œ» _»»œ» l «« œ»»œ» œ»œ»» l « nœœ»»» œ»œ»» l Í l # ## Ó n ˆ « » » « # # » » ˆ « « « » » » » l _««« l _ˆ««« » » l _««ˆ« » » =l l? ll ======================== ___««ˆ«« _««ˆ« _«ˆ _«ˆ _ _««ˆ _««ˆ «« «« . ## « ˙« . œ» œ»» œ»»» » œ œ ‰ » » œ ˙ « » » œ œ œ » » » #œ œ œ œ « » » »»» l l Œ »»» l »» » » » =l ß ======================== l& ˙« . œ œ » » œ œ » » »» l l l Œ »» l l œ œ » » l « l « œ_»œ»œ» œ_»œ»œ» l Í l # « _»œ»»œ _»œ»»œ l Œ Œ Œ Œ « » » »» «ˆ« » » =l ««ˆ« «ˆ«« l======================== ? # #ˆ__«««« »» l _ l l _ _ _ _ _««ˆ #_««ˆ _««ˆ« >»œ _ œ _ œ»» _œ»» œ» _»œ _ œ»» _œ»» _œ» »œ » _ » œ _ _ _ œ » _ _ » œ » » . > # _ » œ _ _ » _ _ _ » _ » _ _ » œ _ _ » _ » #œ » » » » » ## »œ» Œ »œ»œ »»»œ »» »» » » »» Œ » »» » »» » » » _» _»» _»» _œ»»» ‰ ‰ » »œ»» l ß l======================== & =l l l l » l l l l l l œ œ » » _»œ» _œ»» l « # œœ» œ» l « œ»» œ»» l œ»»œ œ»»œ l œ _»œœ»» _»œœ»» l Íl # œ œ œ œ œ » » œ œ » » « » » »»» »»» »» » » œ œ œ œ » » » « » # ˆ » » « » » ˆ » » » « » » » » » l? l l» ======================== » » l =l » » » l » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Julieta

5

œ»»» œ»» œ» « « « ## #œ»»» œ»» »»œ œ» »œ « «« « « « « » » » œ Œ « « » » ˆ » » œ » » « « » » »» l l ˙« . l »» »» «ˆ «ˆ« _«««ˆ _««« l ˙« . & =l ß l======================== _ « ˆ l l l l l l l l l l l l _ œ _ œ » » œ œ œ œ » » » » Íl # #œ_»»»œ _»»œœ» l _»œ»œ» Œ Œ l œ»»» Œ Œ l ˆ««« _»œ»» _»œ»» l ««« _»»œ» _»»œ» l l _««««ˆ » » l _ˆ««« » » =l l »»œ» l======================== ? # _«««ˆ »» »» l » » _«ˆ «« . ## ˙« #œ»œ œ»œ l « « « « « « . « « « l l l l ˙ ======================== & « « ˆ« _«ˆ . ˆj ˙« . « ß Œ œ»»»» œ»»»» = l l l l l l l l l l œ œ » » _»» _»œ» Í l # «« œ»œ»» œ»œ»» l « nœœ»»» œ»»œ» l l l œ œ « » » Œ Œ « # « » » « « » » » » » » » l _«««ˆ l #ˆ_««« » l _««ˆ« » l======================== ? =l __ˆ««««ˆ » _ _ _ «_«ˆ _ #_««ˆ _«««ˆ >»œ _ »œ»» _ » œ _ _ « » œ »»» . > _ » # _ » œ _ _ _ « «« « œ» œ» œ»» » #œ » ## «˙« . œ» œ» œ » œ » » » » « » » œ » » » » Œ =l œ»» œœ»» l ‰ ˆ«« ˆ« ˆ« »» »» l » Œ »œ»» l ‰ » » » œ l ======================== & l ß Œ »» »» » l l l l l l l l l l l l œ œ » » _»œœ» œ_»œœ» l _»œœ» _»œœ» l « #œ»œ œ»œ l Íl # « œ»œ» œ»œ» l l œ « » » » » « œ œ » » « »»» l «ˆ« »»œ» »»œ» =l l======================== ? # __«««ˆ« Œ Œ l «ˆ« »» »» l œ»»» »» »» l ˆ« »»» » » _««ˆ

_ œ»»» _ œ»» _ _ œ » _ _ » _ _ D.C. al Fine ## ‰ » » » _»»»œ _œ»»» _»œ»» #œ»»» _œ»»» _œ»»» »»œ œ» ««ˆ« ««« «« «« ««« «« » » « « « « « ˆ« #ˆ« nˆ« ««ˆ «ˆ« l « «« « l « Œ Œ =” » » l l ======================== l & ˆ« . _ ˆ« «««ˆ_ ß _ «j _ ˆ _ _ ˆ « ” l l l l l ” l« l l l l _ œ » œ » « « _ _ » Íl # œœ»» l « ««ˆ«ˆ Œ l »œ»œ»œ Œ »œ»» l ««ˆˆˆ« Œ Œ ” l « »»œœ» Œ Œ « » »»œ l _««« l »» l «ˆ« «ˆ« l «ˆ« »» l======================== ? # ««ˆ » =” »» «ˆ N-I-57 Ernesto Nazareth Julieta

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

LAMENTOS MEDITAÇÃO SENTIMENTAL Ernesto Nazareth

À memória de sua querida e inesquecível filha Maria de Lourdes Nazareth. ( Marietta )

«« «« ««ˆ ˙ ««˙ . Moderato « _ _ «œ» #˙« . œœ» œ»» œ » 3 « œ œ œ » » » » »œ»» Œ œ œ œ » » » » » 4 Œ #œ œ » » » » » l& p Œ l l ß ====================== »œ»» »œ»» »» »» » » =l «« l Molto expressivo l l ««« ben marcato ill canto ««˙« « _ ˙ _«« _˙««« l Œ l l Í l 3 Œ _˙««˙« Œ ˙ ˙ « « l ? 4 »˙»» . l ˙»»» . l ˙»»» . ====================== =l Introdução

Piano

«« «« œ»»» œ»» œ»» œ» ««ˆ« ˙ . » œ ˙ « « » » œ » » » »» »» œ»» »» l #œ»»» œ»»» »»» l #˙»» #œ»»œ & » œ =l ß l======================== #œ J » » »» »» » » » » » ‰ l l morrendo l l ben rit. e sustentato œ » _ #_»˙» n_œ»» _»»œ» l l l Í l ..... œ » » ˙ . ˙ » » » œ #œ » » » »» »» l »»» l »» l======================== ? =l « « « ˆ«

« « «

_ˆ«

√> _» % ben riten. -™. ._»œ -œ» . -œ» . _ œ » «« » »g œ»œ» Œ Œ »» 68 ™‰ ggg »œ»Jœ »» g ˙ . œ J « » » g . ll l »» & ˙»» =l ß l======================== g »» ™ » l l l F legato l sec. l _»˙» _œ»» _œ»» _œ»»» l ll 6 « l Íl » » »˙» œ œ » Œ Œ » » « »»» >œ»» #œ>»» =l l l 8 >«˙« . »»»œ »»» »»» l _«««j l ? »» ======================== _««ˆ. » »» _ _««ˆ. > > > > > > > « « ««>. « « « « « ‰ « _ ˆ « « « « « ˆ « « ˆ« ««« ˆ« »œ »j «ˆ« . «ˆ«ˆ .. ˆ«œ ˆ« . #ˆ ‰ » » ‰ œ » » œ »»œ »»œ l »»»œ œ»»» ‰ œ»»œ»» œ»œ»»»=l l & ‰ #œ»»»»œ œ»œ»»» ‰ »»»»œœ œ»œ»»» l Œ . ˆ« ß ======================== l l «« l l > > » # » œ n œ » » œ » œ œ » » œ » œ œ . « « Íl «« . #œ_»»œ»» _»œ»œ»» _œœ»»»» #œ_»»»» nœ_»»»» l ##˙_˙««« . _»œ»»»œ œœ»»» œœ»»» œ»»»œ #œ>»»» nœ>»»» l «««˙ . »»œ _œ»»œ»» _œ»»œ»» _œœ»»»» #œ>» >»œ l »» l l ? >˙« œ»»» »» » » » » l >« »» »» » »»» #œ»»» nœ»»» l ««˙« . »»»œ »»» »»» »»» _»»» _= ======================== » > »» » »» #_œ»» »»»»œ « « « «ˆ

« « « «ˆ

N-I-37 Ernesto Nazareth Lamentos

« « « « «ˆ

« « « « «ˆ

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

m »œ»» _ _ » œ»» _œ» m _ _ œ » œ » œ » _ » _ _ œ » _ œ _ _ _ «« » » « « «« . g » » » » » » g g g » » œ » « « g g » œ » #œ » » » » « œ œ œ g g »» œ»» œ» ‰ gg œ»» gg œ»»» ggœ»» g œ»»» g »œ» « « « » » « «ˆ.« #ˆ« ˆ« #ˆ« gg «ˆ«« =l » » »» l #ˆ. g » l l& ß ======================== g » g _««ˆ . > > > gg __«ˆ.«ˆ . > l l l #__œ»»» _ œ_»»œ» _ »_»»œœ _ œ_»»œ» _ œ_»»œ» l dolce_ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ Í l ««« . œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» l ««˙« . »œ _œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» _œ»œ»» l œ»» œ»» #œ»» nœ»» l » » » » » » #œ » » œ œ»œ»» l #˙ œ » » » « « « l======================== l> » » » l #ˆ«« . »œ» œ»»» œ»»» nˆ«« . »»œ œ»œ»»» = ? #_«««˙ . _»»»»œ »»» »»» » » » » » »» > » » 2

ben riten -. √ _» ™ -œ» . >»œ >œ» »œ -œ» . _ œ » ««« «« ««« ««« «««« ««« >»œ » » œ ™ » gg »œ»Jœ » »» »» »» »» »» ‰ « « « œ » « « « ˆ » « « #ˆ « » » » » g « « » » » ˆ l & ß l======================== g »» nˆ__ˆ««« «ˆ > «ˆ > » »» » » » ™ =l # l l F legato l p scintil _œ»»œ» _œ»»œ» _œ» _œ»»œ» _œœ»»» l l « _œ»»»œ _œ»»»œ _»»»œ Íl «««˙ . »œ #œ»»œ»» » » œ » œ » œ œ » » » » » » » > > « »»» œ»» #œ»» =l » » » »»» »»» l >«˙ . »œ»» »»» »»» l======================== ? _««˙ . _»»»œ » »» » » Kœ»

« «

« « «

«

k ˆ«

»

Kœ»

Kœ»

Kœ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

» »

# j ˆ «¯

> «> > > > > « > ‰ ««ˆ« «« ««>. « « « « « _ « ˆ «ˆ« . «ˆ« . ˆ« ««« ˆ«‰ »œ «j «ˆ« . ˆ « . #ˆ » œ Œ »»»œ œ»»» l ‰ œ»»œ œ»œ» ‰ œ»»œ = œ»œ»» l «ˆ l & ‰ #œ»»»œ œ»œ»» ‰ »œ»œ» œ»œ»» l ß ======================== » » » » » » » » » » » l l l l « > > « _œ»»» _œ»»œ» _»œ»»œ #_œ»»» n_œ»»» l #_˙««« . _»œ» œœ» œœ» œœ» #œ>» nœ>» l ««« . » _œ»»œ»œ _œ»»œ»œ _œœœ»»» > > l Íl « #œ »» »» »» l ««˙ »»œ »» »» »» #œ» œ»» l œ»»» œ»»» »œ»» #œ»»» nœ»»» l #˙«« . »»œ» »»» »»» « . l======================== » ˙ œ »» #œ»» nœ»» l «˙« . »»œ »» »» »» _»» _= « l >» » l ? > »» » » >» » »» #_œ»» »œ»»» l « « « «ˆ

« «

« «

«

«

ˆ«

«ˆ

« « « «ˆ

m»œ _»œ lugubre To Coda »»» _ __œ»» _œ»» _»œ #œ» _œ» _ _ »» _ œ»» _œ» m > U _ _ _ g » » » » » » œ » g » g » » œ » « « # œ » œ » g œ » œ » » » » œ « g ‰ gg œ»» gg œ»»» gg »»œ gg #œ»»» »œ» » » »» »» »» »»» œ»»» »»œ mœ» «« ˆ«« «« ««ˆ =l l l& » » » l » œ l « « ß ======================== » »» »» »» _œ»» _ «« ««« ««« _ » œ ««« » » » l p «« l l «« ll « « « » » œ » œ # » œ » œ œ . « ««ˆ« «« «« l bˆ««« ll Í l ««« . __»œœ»»» __»œœ»»» __»»»»œœ __»œœ»»» __»œœ»»» l ««˙.« œ» __œ»œ»œ»œ» __œ»œ»œ»œ» __»œœ»œ»œ.» .. #ˆ j ˆ « « « ˆ #ˆ « ˆ ˆ « « œ»»» »œ»» ll ? #˙««« »œ»» »»» »»» ll ««« . »»» »»» »»» »»» ll ll ll ======================== = _ ˙ _ œ _ _ » » » _ » _ _ œ « » # «˙ . »œ» »» » »» » œ»» »» # œ»» »» ggg g

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-37 Ernesto Nazareth Lamentos

3

«« «« «« « «« . «« . «« ‰ . _««ˆ. _«ˆ« b_ˆ«« «ˆ . Œ. - -. -. g «»œ»œ #œ» œ»» g ˆ«»œ»œ . œ» œ»» g _«ˆ»œ #œ» œ»» gg _«ˆœ» œ» œ»» «« l & «˙«« . “ { ggg »»œ» »»» »» ggg »»œ» »»» »» l ggg »»œ»» »»»» »»» ggg œ»»»» »»»» »»» =l ß ======================== «« rall.... sentido l “ molto legato l l ««« . œ » _ ««« «« «« l «« _ »œ»œ» ««˙ . “ l _ _»œ»œ» Íl « ˆ « « œ « «»˙«œ . « « #ˆ nˆ « « » »» ««« ««« ««« l j ««ˆ ˆ««« «ˆ«=l «ˆ«« »» ll ? »»œ -. -»œ. -. -. «« ““ { ««j ======================== ˆ ˆ l « _ «_««ˆ . »» #_œ»»» »»» _œ»»» _ _«««ˆ __ˆ««« ___«««ˆ« l _œ»» _ _ > #ˆ>« nˆ>« _>«ˆ > > > » -. «««ˆ . «« «« . «« . «««ˆ . «««ˆ . _ «ˆ . œ» _œ» _ _ œ»»» gg _ «ˆ «ˆ _œ»» _ gg _ » œ gg _ _ _ _ _ _ _ _ g œ » #œ » » g g œ»»»œ #œ»» œ»»» gg »œ»»œ »»» »» g »» »» » gg »œ»» »» »» gg #œ»»»œ #œ»»» œ»»» ggg nœ»»»œ #œ»»» œ»»» l & g »» » » g »» » » l »» »» » gg »» » » l =l ß ======================== l l l l rit. > > «« _»œ» l l _»œ» . _»œ»»œœ _»œ»»œœ ««« «« «« l «« _»œœ»» Íl #ˆ«j œ » « » «««ˆ #ˆ««« nˆ««« ll «j »œ»» »œ.œ.»» «« »»» «« »»» =ll ˆ l ll ? #ˆ««« œ»»» « l ======================== « ˆ« j ˆ« j _>«ˆ #_«ˆ« n_ˆ«« __««ˆ »» > > > g ggg g

g ggg g

«« «« . ___«ˆ . «««ˆ . «« _ ˆ « g _ _ »»» »»» œ#œ » œ œ»»» #œ»»» œ»»» gg »»»œ #œ»» œ»»» gg »œ» #œ»» œ»» ˆ«œ» . œ»» #œ»» gg ««˙«»œ» .œ» œ»» œ»» #œ » » œ » » œ » » » l l ggg #œ»» »» »» nœ»»» »» »» l ggg œ»»œ» »»» »»» »»» #œ»»» œ»»» »» »» »» »» » = & ß l======================== » » » l l l l riten..... > F > > œ » _ __»œœ» l l _ l _>œ»»œ _>œ»»œ _>œ»» _»»œ»œ _»œœ»»œ Íl » œ #œ » » » » » « œ «« »» «« œ»»» «« »» =ll ll «« »» ll «« »œ»» ll======================== ? ˆ««j »»» ˆ j « _j _j _ _j «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ _j g ggg g

ggg g

«« . «««ˆ . «««ˆ . «« . «« «« gg œˆ«œ»» . #œ»» œ»» ggg ˆ«»œ»œ . œ»» œ»» ggg _«ˆœ»» #œ»» œ»»» ggg _»»«ˆœ œ»» œ»»» ggg _»»œ #œ»» œ»»» ggg nœ_»» #œ»» œ»»» » l l & gg œ»»» »» »» gg »»œ» »» »» l gg »œ»» »»» »» gg »»»œ »»» »» l gg#œ»»» »» » gg »œ»» »» = ß ======================== l l l l molto legato œ » __»œ» l «« #ˆ«« nˆ«« l «« _ _»œœ»œ» _»œ»» ««« «« «« l Íl « œ ˆ « #œ » « « « « » « « j ˆ «« l » «««ˆ «««ˆ «ˆ«« ll #ˆ«««j »œ»» «««ˆ #ˆ««« nˆ= ll ? ˆ««j ««« l ======================== ˆ««« #ˆ««« nˆ««« ll _««««ˆ »» «> » « « « _ « _ _ « _ _ « ˆ _ _ « # « ˆ n ˆ « > > > > _>«ˆ _ˆ« _ « _ > > > > _>ˆ« #_>««ˆ

N-I-37 Ernesto Nazareth Lamentos

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

««»œ«ˆ «« «« «« . «« . ««j «« _ « «« » œ ˆ j « # _ ˆ » _ » _ _ ˆ œ _ ˆ « « « «« » œ ˆ » « gg _œ» #œ» œ» gg _»œ #œ»» _œ»»» _»»» œ»» #œ»» _œ»»» _»» œ»» _»»» bœ» #œ»» _»» _»»»«ˆœ œ» «j » ˆ œ « ˆ œ » « œˆ«»»» gg œ»» »» »» gg #œ»» »» »» » » »» »» »» »» »» œ»» »»» »» »» »»œ »» œ» œ»» »» »»» œ» »»» œ» œ» #œ»» j œ»»» l » » l » » »» »» »» »» » » »» »» »»» = l & g »» » » g » » l ß ======================== l cresc. lf l molto express. l l l _ l _»œ»»œ _»œœ» _»œœ»œ» #_»œ» . #œ_»œ»œ Íl ««« _»œ»œ»»œ œ # œ » » » « » »»» »œ.»œ. «« b œ»»» ««j »» »» =ll ˆ«« »» « ll======================== ll «««j l ˆ j « ˆ ? __j l » « ˆ #ˆ«j ««ˆ »» ggg g

«« . «« « « _ j «« «« «« «« 1. « «« «ˆ»œ»» «ˆ. _«ˆ« #ˆ«« _ _ » œ œˆ«»»» »»»œˆ« ˆœ«»»» ˆœ«»» œˆ«»»» œ»»» »»» » «œˆ«»» . - -. -. œ»» j » œ » œ » œ » » œ » » » œ ‰ ={” l & »»» #œ»»» »»» »» »»» œ»»» »»» nœ»» »»» »»» »»» »»» l »»» œ»»» »» »» »» » ß ======================== » » » l » » express. ” l p ” l _»œ» _œ»»» œ»œ» Íl » œ œ » #œ nœ » ‰ »»» ««j ll œ»»» »»»» »»» & œ» »»œ »»»»œ »» ll ? «« œ»»» ======================== =”{” ˆ « _j »»» »» »» » » «ˆ Trio «« sensível _ _»œ«ˆ»»» D.S. al Coda fiCoda _»œ»» g _œ»»» g _œ»»» gg _œ»»» _œ»»» g _œ»»» «« » œ g » œ » »»»œˆ« . œ» œ»»» »»» »»» ‰ ««« . gg œ»»œ gg œ»œ» ggg œ»œ» gg #œœ»» œ»œ» ggg œœ»» b l l «˙« “ { g » g » » g »» »» »» =l & »» œ»»» »»» »» »» » ß l======================== » « Fine l l ««« l l “ sempre p œ » « rall...... _ « l l l “ _»œ»œ» #œ_œ»»œ _ » œ . « Íl » ˙ » œ œ » « » » ‰ ? l l ˙«»œ . - - - « “ b « »» œ» » » » «« »» =ll ll======================== l l »œ»» #_-œ» . œ»» . _œ» . _. _«« “ { «j & ? »»»»œ »»»» »»»» & œ»»» œ»»»» »»»» » ˆ « _>j «ˆ > »» » » » »» »» »»» _»»»œ _ _-««ˆ. .

g ggg g

2.

_»œ» _»œ»» _œ»»» >œ . »œ» œ»» > g gg nœœ»»»» gg œ»»œ»» gg œ»»œ»» ggg #œœœ»»»» ggg œ»»œœ»» gg œ»»œœ»» gg (b) œ»»»œ» »œ»» »»» œœ»» .. b gg #œ»œ»» »œ»œ »» œ»»» . & g »»» »» » » l gg œ»»» gg œ»»» gg œ»»» g œ»»» gg œ»»» gg œ»»» l gg »œ»» œ»» » »» =l ß l======================== l l l » l » # œ »œ»»œ œ_œ»» œ» l œ_ »œ»œ l _ _œ»» _œ_œ»»» _œ_ _œ»»» _œ_œ»»»œ _œ»»œ» l _ » œ _ _ nœ » œ œ » Íl » œ » œ » » œ»» #œ»œ»» »» »» »» œ»» l « œ»» »»» »»» œœ»»» »œ»œ» l » œ œ « » œ ll======================== l b « « » » l j »» » »» l ˆ« » ˆ« » j ? _>»œ »» »» l _ » = > > _ œ » » » » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-37 Ernesto Nazareth Lamentos

5

> «> ««« «« _»œ» . « « « « « -»œ. »-œ. -œ» . -œ»» . -œ»» . -œ»» . ««« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆˆ œ ˆ « » « ˆ ˆ » » » » « » » » » œ œ œ « . » «ˆˆ« ««ˆ« œ»»» l & b »»»»œ »»»»œ »»œ»» nœœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l (b) »»»»œœ l ˆˆ««« «««ˆˆ ˆ««ˆ« nˆ«««ˆ ˆ««ˆ« «««ˆˆ=l ß ======================== l allarg. l » l l l l nœ»» nœ»»œ œ»»œ» »»»œœ ‰ œ»»»œ œ»»œ» l »»»œœ œ»»œ» Í l ... « _»œ»»œ « »»»œ œ»»» ll >œ» »»»œ œ»»» #œ>J» œ»œ»»» =ll ll ? b «j ll ««˙« . »œ bœ»»» œ»»» ˆ>« »» bˆ>«j « »œ»»» ======================== »» » » »» > »» » » »»»œ _œ»» #œ» »»œœ sensível _ _œ»»» g _œ»»» g _œ»»» _»œ»» g _œ»»» _œ»»» _»œ» _»œ»» _œ»»» >œ . g . œ » » œ » œ » œ # » œ » œ » œ » œ #œ » » œ»»œ »» œ»»» . g »» . œ»» »»œ #œ»» »»œ œ»» »» »» »» »» l gg œœ»» ggg œ»œ» ggg œ»œ» ggg #œ»»œ ggg œ»œ» œ»œ» l ggg #œœ»»» b œ. & œ»»» »» »» »» »» » » » » » » » »» »» »» g »»» »» » » =l ß l======================== l l l sempre p l con elegância œ # » œ » _ l _œ»» _œ_œ»»» _œ_ l _œ»»» _œ»»»œ #œ_»œ»œ _»»»œ _œ_œ»»»œ _œ»»œ» l » œ Íl » #œ » » œ œ» »» »»» œ»» l »» œ»»» »»» »» « l ll======================== >_ ll ««j » l l ? b >œ»»» »»»» bœ>»»» >»»œ œ»»»» = « _>j _>œ»» »» » «ˆ _œ»» » >ˆ« ggg g

-»œ. -œ» . -œ» . #œ-». -œ» . -œ» . œ » » œ » œ » » œ » » œ » œ > œ œ œ » » » » » » » » » » g gg nœ»» gg »œ» gg »œ» gg #œ»»œ gg œ»œ» gg œ»œ» gg (b) »œ» »œ» »» œœ»» .. œ»»»œ œ»»»œ œ»»»œ #œœ»»» œ»»»œ œœ»»» b g g g g œ » » œ » œ » » œ » » » œ œ » » g g l »» »» »» »» »» »»=l & g »» g »» g »» gg »» g »» gg »» l gg œ»» »œ» » » ß l======================== » l l l l _ œœ»» œ_œ» œ» l œ l l _»œ»»œ _ » œ _ _ _œ»»œ _œ»» nœ » œ œ » Íl » » » œ » œ œ » » œ œ » » » « » « » bœ»» »»» œ»»» œ»œ»» ll «j »» « ll œ»œ»»» œ»»» ll ? b >Jœ» »»» >Jœ» »»» ˆ ˆ j « « ======================== =ll » » _ » » »» »» » » > > _œ»»» »

»œ»œ -œ» . -œ» . -œ» . #œ-». -œ» . -œ» . g _»»œ œ» œ» _ gg _ »œ»œ» _ » » » » » » » œ » » œ g œ»» œ»» œ»» »œ» œ»» œ»» gg »»œœ »» »» »» nœ» œ»» #œ»» »» œ»» œ» bœ» ««« ‰ gg »» b œ œ œ #œ œ œ » » » » » g » » » » » » » » » » » » ˆ. ={” l& » » » » » » l g» » » » » ««ˆ . ß ======================== »» »» »»» »»» »»» _œ»»œ» l _ _ « » » l l l ” delicadíssmo simile ««« . l « _ l ” _»œ»» _»œ»»œœ» _»œ»»œ œ » Íl bœ ˆ«« « « » « g « « œ « « « » » « » » g » œ»» « » ll ? b «j ll ˆj ll ˆ««« ˆ« ˆ« gg «ˆ.«ˆ« . =”{” ˆ« » nˆ«j « « ======================== « » > _ ««ˆ g _j D.C. al Fine

N-I-37 Ernesto Nazareth Lamentos

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

LITTLE BOY FOX-TROT Ernesto Nazareth Filho

Piano

bb b b C «««ˆ. « ‰ « « ««« ««ˆ« ««« «««ˆ« «««ˆ ««« «« «« «« «« ‰ «« «ˆ« nˆ«« l ««ˆ ˆ« «« «« = « « « «« l « « ˆ. ˆ j ß ====================== l “ { _««ˆ«ˆ ... _«j l& ˆ « ˆ nˆ « ˆ ˆ « « « nˆ « . ˆ « _ _ « ˆ _ _ _ ˆ _ « « « . n ˆ « b ˆ « _ ˆ n _ ˆ _ ˆ _ ˆ « « « « > > > . > . > > l l> “ > l con grazia l f Íl l bb b b C “ «««ˆ Œ « Œ l «««ˆ Œ « Œ l «««ˆ« Œ «« Œ «ˆ«« ««ˆ« l _«« l _«« “ { _«« l====================== ? =l ««ˆ« _ _ _ _ _ _ _ _ ˆ _ «_«ˆ « « «_ « _«ˆ _ _ _««ˆ _««ˆ _««ˆ >

««« «« « 1.« ««« ‰ bb b b ˆ « ««« «««ˆ nˆ««« « « « « ˆ ˆ. « « « j ˆ « « « nˆ ˆ ˆ. ˆ « « « « ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l nˆ«« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« nˆ«« l nˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆ« =l ß ======================= l& _ . n_>ˆ« > > > l > > > > l > > > > l l ««« ««« « Íl l l « ««« Œ l ˆ ˆ«« Œ « bb b b «ˆ« Œ «« Œ ««« Œ ««ˆ« Œ «ˆ«« l «ˆ« l ˆ« ======================= l? =l «_ˆ«« «_««ˆ __«««ˆ _ _ _ _ «ˆ _ _««ˆ

2.« ««« ««ˆ« «««ˆ ««« «««ˆ bb b b «««ˆ.. «««j « ˆ « ∑ ˆ«« ««ˆˆ ˆ«« «ˆ« ˆ««ˆ «ˆ« =l «ˆ«ˆ . ««ˆ«ˆˆ Ó ß l======================= l ” { & > nˆ « «ˆ >ˆ« «ˆ ˆ« >ˆ« «> . > « > « ff « «««ˆ ” sempre f l l ˆ«««ˆ b_ _ ««> ««> ««> l «> n n_ˆ««««_ ˆ _ _ ff ˆ « « « « « bˆ« l «ˆ« # «ˆ«_ _«ˆ« n _ˆ«« ” ˆ«« Íl l ««« ‰ ˆœ» nˆ bb b b ««˙«« « Œ Œ « nœ_»» bœ»» _ {” «ˆ« ˆ«« l======================= »» nœ»» bœ»»» l œ»» ? =l _ _ œ _««˙ » » » « _ _ _ _ » » » » > «ˆ _»œ»» > > > > n œ»»» b œ»»» _ > > > >»» _>»œ»œ «« « bb b b «««ˆ ««««ˆ ««ˆ«« «««ˆ« «««ˆ« « ««˙ »œ»œ Œ ««« ««« « ˆ « « ˆ ˆ ˆ ˆ « « »»» « « « « « « ß l======================= b_ & =” «_˙«˙«˙ ˆ_««ˆ l _ ˆ>« «ˆ >ˆ« ˆ« ˆ« >ˆ«ˆ l _«ˆ«ˆ n# n˙_ «_˙««˙ n ˆ « ” l > l > > l «« l « Íl l « « «ˆ«« ««« ««« Œ ” bb b b ««ˆ«« Œ « Œ « « « n˙ « ˙«« ˆ«« ««ˆ l _ˆ«« _««« l======================= ? =” ««ˆ l _ _ _ _>««ˆ _ «_«« _ _ _ _ _ « « « _>«ˆ n >˙« > _«˙ _«ˆ _«ˆ >

N-I-10 Ernesto Nazareth Little-Box

Biblioteca Nacional Divisão de Música

MÁGOAS Ernesto Nazareth Introdução

««« «« «« . ««« . _>»œ» # ## # 3 n˙.«« « ˙ « ˙ ˙««˙˙. « » ˙«˙« «««˙˙.. b ˙. » # œ « 4 . » n˙ « l «˙« .. l ˙« . l ˙« & =l » ß l====================== » > l l l l l ƒ . « « l l ««˙« . l ««˙« . l g _»˙»»˙ .. Í l # # 3 gg n b_˙˙.»»»» . . « « g g # ˙ ˙ » g l ««˙« . l ggg ‹˙««« . l gg »˙.»» l====================== ? # # 4 g b˙.»»»» =l » Molto Moderato

Piano

_ »»œ _>»œ» _ » œ _ «« ««« «««ˆ >»»œ œ» ‹œ»» _»»»œ _»»» _»»» _»» #### « « « . « » Ó Œ Œ =l l l l _«««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‹ˆ«« «ˆ l »» »» » » l& # ß ======================== > ll l l l l legato ««« ««ˆ« l ll l l Íl # # ‹ˆ « Ó. Ó. Ó. ll ll ll ? # ## »»œ œ»»» œ»»» m.d. ll ======================== =ll ll _»»œ » m. g. ___œ»»» % » œ n œ » # œ » _ _ _ #### ˙ . œ» nœ» #œ» œ»»» ˙» . œ»» #œ»» ‹œ»»» _œ»»» ˙» . œ»»» ‹œ»»» »»»œ _œ»»»» >˙»» . _»»»» _»»» _»»» _»» » » l »» » l » & # »»» »» »» »» » l »» =l ß l======================== Œ Œ Œ Œ l l l l ten. molto expressivo l l « ˙»˙» l « ˙_»˙»»˙ l l « _»˙»» Í l # # « ˙»»» » » ll «ˆ« »˙»» ll #ˆ«« »» ll======================== ll «ˆ« ˙»»» ? # ## «ˆ« »˙»» =ll Andante Moderato

»œ

_ »

»œ » » »

‹ »œ

»œ

»

»

»

»

»œ

»

»

»

»

»

»

»

»œ

»

_»

_»œ

»

»

»

» »

_œ» » _ »

_» »

œ»»» _ _ » œ _ œ » _ » œ _ __œ»»» # » œ œ » » œ _ » _ » _ _ » _ _ _ » œ _ # » œ » œ » » » » ## # #˙»» . »» ‹œ»»» »» »» »»» »» »» » ˙»» . »» »» » » ˙»» . # » » » l » l & =l ß l======================== Œ Œ l l Œ l l #_ _ l l l _»˙»˙˙» _»˙»»˙˙ _»˙»˙»˙ Í l # # «« « » » »»» # »» »» ll «ˆ« ll «« ll======================== ? # # ˆ« =ll ˆ« »œ

_œ» » _

_»œ

»J˜

_» » »

»œ » » »

N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

_»œ » » »

J˜ » _ » » »

_»œ » _ » » »

»œ

_ »

_ »

_»

_»

_ »

» »

J»˜

» »

»œ

_ » » » »

_»œ » _ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

> «> «> ««> « ««« nˆ««« ««« _ˆ« _»œ»» ‹œ»» _œ»»» _ _œ»»»» œ»»» ‹œ»» œ»»» _œ»»»» #### ˙» . ˆ #ˆ ‹˙»» . » .» » » ˙ » # » œ»» l » » #œ»» ‹œ»»» œ»»»» = l& l » l » »» ß ======================== » Œ Œ Œ l l l > > > > l l l * l ‹ _ ˙ » Í ll # # « ‹˙_»˙»» ˙ » ˙ » ˙»»˙ ˙»» l «« l « l # ˙ » # « » » » # ˆ « » ======================== =l l? l ˆ« l _ » ««« » _ _«ˆ 2

»œ

_ » J˜ _»

J˜ » _

_ »

»

»

_»œ

»œ

_»œ

»

»

»

»

J»œ˜

_»œ

»œ

» »

»

»

_ »

»

»

» »

» »

» »

»œ

# »œ

»

»

» »

» »

> #### ˙» . œ»» œ» œ»» ‹œ»» «« «« œ»»» #œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» » » # » » ˙ . œ»»» nœ»»» #œ»»» = » « » » ‹˙ . » » « l l l l ======================== & » » ß Œ Œ Œ l l l accell. l affret. rit. >œ»» _>»œ > ___œœ»»» ‹_ l l _ _ œ Í l # # ‹œ»»» »»» _»»» _»»»œ >»»œ >»œ ll «««ˆ ««« ««« ««« ««> ««> ll > l ˆ« «ˆ« ‹ˆ««« ««« ««« l «« l l ? # ## » »» »» »»» »»» »»» l ======================== = _ˆ« _ˆ« _ _««˙ . _J˜»œ » »

»œ

»

»

»œ

‹ J»˜œ

»

»

»

»

»

»œ

»

»

»

» » »

»œ » » »

Jœ»˜ » » »

»œ

»œ

»

»

» »

» »

_ »»»œ _ œ»»» _ _ »»»œ >œ» ‹œ>» _œ»» _œ»» > > œ» œ» œ » > _ _ » œ _ _ _ U œ » » #### « ‹œ » » » œ»»» œ»» »»» »» »» »» » »» » »» »» »»» »» œ»» nœ»» »»» »» œ»» œ » » œ # » œ » œ » œ » œ » » » » » »»= » « » l l »» ‹œ»»» »» » l »»œ œ»» »» ‹œ»»» »» »» »» »» & ˙« . ß l======================== » » l l l » » l f Œ rit. rall. l l l ƒ « animato Í ll # # ritard. molto « l l l g ‹˙««˙« . Œ Ó # > # ˙ # « « g l l gg _««˙ l======================== ? =l ‹_ _««˙ . ten. Jœ»˜ » »

»œ

»

» » »

»œ » » »

Jœ»˜ » » »

_œ»»» œ»» œ»» ‹œ»» œ»» _œ»»» #### ˙ . » œ #œ » ‹œ » . » œ nœ » #œ » » » » ˙ » »» » » » »» »» » »» ˙»»» . » » »» # »»» ======================== & =l l l l ß Œ Œ Œ ten. l l l l molto expressivo l l l _»˙» Í ll # # ˙»» ˙ » ˙»˙» «« »˙» l «« l l ## «« ˙»»» # » ˆ » « ˆ « » l======================== ? ˆ« » l l =l » » »œ » » »

»œ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

‹ »œ » » »

»œ

»œ

»

»

»

»

»

»

_»œ » » »

N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

_ œ»»» _ ___œ»»» » œ » » n œ # œ _ _ _ _ _ » œ _ œ » _ » œ » » » # » œ > _ _ _ _ » _ » _ » _ _ » »» »» »» » œ»»» ‹œ»» »»»œ »» #### ˙»» . »» »» »» »» #˙ . ˙ . » » » » » » » » l » l l& # » =l ß ======================== Œ Œ Œ l l l l l l l #_ _ »˙»˙» »˙»»˙ »˙»˙ _ _ _ Í ll # # « ˙»» ««ˆ« ˙»»» »˙» l l « l # « # » #ˆ « » # » « l ˆ« l l======================== ? =l 3

»œ

_ » _» » »

_»œ

_»œ

» _

» _

_»

_»

»

»

»

_»œ

J»˜

»œ »

»

» »

J˜ » _

_»œ

»

»

» »

» »

»œ

_»œ

_ »

» _

_»

»

»

»

»

»

œ»»» _ œ»»» »œ»» _œ»» _œ»»» _ _ _ _ œ » _ » œ _ œ»»» ‹œ»» ‹œœ»»» _œ»»» ‹œ » #### » » » . » ˙ » » » » » » . ˙ . » » » ˙»» »» »» » »» =l # »» »» ======================== & l l l » ß Œ Œ l l l Œ l l l l __»œœ» _»˙»˙» _»˙» Í ll # # « œ » »»»œ gg ‹œ»»œ» ˙ ‹˙ « » l l » « # ˙ « » # » « »» g »»» =ll » »» ? # ˆ« l======================== l ˆ« l «ˆ« »œ

_ » _» J»˜

_ » » »

»œ

_ » » » »

_»œ » _ » » »

»œ

_ » J˜ _»

_»œ

»

»

»

» »

»œ

_ » » » »

_»œ J˜ » _ » » »

»œ » » »

_œ» » » »

> > » œ « _ # » œ » œ « ««« «« «« «« U « ## # gg »»œœ »» œ»» œ» ««ˆ . «« «ˆ« « «« «« «« « « # g »» »» »» »» g ‹ˆ.«« ˆ« l «ˆ«ˆ «ˆ ‹ˆ«« g ˆ«ˆ« ˆ« l gg «««ˆ «ˆ« ««ˆ« ««« «« = ««« l l ======================== & ˆ « ß » g « _ _ _ « ˆ ˆ . g > gg ‹__ˆ«« . _ˆ« l l l l pp e molto ritard. l l l _»œ» ‹ _ œ » Í ll # # _»˙˙»˙»» ˙ » « » ««ˆ« gg œ»» »œ»» l l l »»˙» ˙ # ˙ » # » » » g # » « » l » l » l======================== ? » » » _««ˆ =l »œ » » »

»œ » » »

ggg g

««« ««« ««« _««ˆ« ««« «« «« «« «««ˆ __«ˆ« ___ˆ«œ» _____œ»» _ ˆ« ˆ«« «« « « « « « « « « « _ « « « « « ˆ « « a Tempo « ««« ««« «ˆ« _ˆ« _ __œ»» __»» ____»»» _»»œ _ _œ»»» _ _œ»» _ˆœ«» ««ˆ ««ˆ« ««« «««« _ » œ #### « « « ˆ««««« «««ˆ« «ˆ«œ» _ˆ«œ»» _ » « «« ˆ« œ» œ»» »» »»» » « » » » « » » œ « ˆ « ˆ « « « « « « « # » » » « « « ˆ » œ » » » » » œ « ˆ ˆ « « «« «« ˆ«« œ» »» »» »» l ««« ««« ˆ«« œ»» œ»»» »»» »»» » =l l »» »» œ»» «ˆ« «« «« «« & ß l======================== ««« ««« »» » » » »» »» »» «« «« «« «« «« » » » » l l l l » » « « «« «« » » «« «« »»» »»» »»» «« «« ««« cresc. « « « « ««« ««« «« «« «« «« «« l l l »» »» »»» l « « Í l # # ««ˆ ˆ« œ»» œ»»» »l »» »» œ»» œ» ˆ« «ˆ« ««« « «« «« «« l ˆ««« «ˆ« œ» œ»» dim. l » »» œ»» œ» ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ˆ« œ» œ»» »» »» œ» »» »» »» œ»» _»œ _ˆ« _œ» œ»» l »» »» »» »» l l l======================== ? # ## »»»»œœ »»» »»»» »»» = » » »» _œ»» »» »» N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

√ _œ» _» U > _ »_»» ««« ««ˆ« ««« « « « _ To Coda « # ˙ «««˙ « ## # »» ˆˆ «ˆ« ˆ«« ««« ˆ « « « g ˙ «« g « « « g ˙ ˆ g # « « « g « « g g g « ˆ n˙ ˙ g «ˆ«ˆˆ =l l gg _«˙««˙ l“l { gg ˆ«« & gg _ˆˆ««« ß l======================== g «˙« _ gg ««ˆ « g g m. g. Sustenuto l l l“l l f √ _» bem marcato il canto l l «« l“l œ»» ««ˆ« ««« ˙»˙» œ»»œ Í l # # _»œ»» œ » œ ‹ˆ #ˆ « g »»œ gg »»»œ ˙»»»˙ # «ˆ« «ˆ« gg «ˆ« =ll gg »»œ» l l l “ ll======================== g » g g l { l l “ ? # # g »»» »» g »» g »» g u 4

g ggg

gg g

g ggg

> œ»» « « _ « __»»»œ __œ»»» _ . > « »»» ««ˆ ˆ«« œœ»» _œ»»» _œ»» œ»» ˙» _ #### «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «ˆ« » » » gg »˙» «ˆ« œ » » g ˆ g # « « » » g œ ˆ ˆ ˆ « » g gg_««ˆ«ˆ gg ««ˆ gg »» » & =l l gg «ˆ l g »» ß l======================== g l l l ««« l « legato « œ œ » » « ««« #_ ˆ«ˆ«_ˆ l ««ˆ _ _ _ »œ»œ» »œ»»œ »»œ» l _»œ»œ «««ˆ l _ _ _ œ _ g Í l # # «««ˆ« gg œ»»» œ « g g « ˆ » » g »» »» l gg »œ» gg »» «ˆ.«« gg ««ˆ« =ll ll ggg ««ˆ«ˆ« ll ? # ## ˆ««ˆ« ggg »»œ»œ ======================== l » g g ˆ« _ » »» _««ˆ . _œ» » _ »

# »œ »

»œ » » »

» » »

‹ »œ

»

»

»

»

»

» »

» »

»œ » » » »

n

_œ»

#

_œ»

»

»

»

»

»

»

»»

»

œ»

_ »

#

œ»

_ »

»

»

»

»

»»

»

_œ»

‹

_œ»

» _

» _

»

»

»

»

» »

œ»

_ » _» » »»

_œ»

#

_œ»

» _

» _

_»

_»

» »

»

»

»

_»œ

»œ » » »

»œ » » »

» » » »

U m m #### _œœ»»»» ‹œ_œ»»»œ» œœœ»»» #œ»œ»» »»œœ œ»œ» 1.‹ˆ««««ˆ ««ˆ«ˆ« œœ»» #œ»»œ »»»œ nœ»» ««« nˆ««« «« œ » # » n œ » » » œ » » » œ » » » œ ˆ « « ˆ œ œ » » œ ˆ »» »» » » l » »» » » »»» »» l & ß l======================== . ˆ« ={” l ritard. molto > ” l l l _ ” _»˙»»˙ .. Í l # # œ»»» _œ»»»» __œ»»»» #œ»»» _»»»œ _œ»»» l __»œ»» _œ»»» n_œ»»» _œ»»» __»œ»»»œ »» # œ » l l l======================== » » # » » » # l » l l? œ»» » =”{” g ggg

Expressivo U ˙ . » . _ _»»» #### ‹ ˆ««««ˆ ««ˆ«ˆ« »»-œœ. #œ-»œ» . œ»»» . œ»»» #n n n »œ œ»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»œ» œ»»» _»œ»»»œ »»»œ »»»œ »»œ »»œ »œ l & # -ˆ«. -ˆ«. »»»œ »œ»» œ.»»» »» l m. d. l l n »» »» »» »» » » l »» »»» »»» »»» nœ»»» »»» l ß ======================== l l m. g. π l l l p bem ligato el suave -œ» . -. -. -. n_œ-» . l _ ˙»»˙ l ll l _ l # _ _ ˙» » » œ n œ » # œ » _ » _ _ _ » œ _ _ _ _ » » Í l # # » »» »» »» »»œ l » #œ»» » l »» #n n n »˙»»» l l l # ∑ » # » » # n ? l======================== l ll l l

ggg g

2.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

œ»

_ » _»

œ»

»œ

œ» »

»œ »

_

»

»

»

»œ

» »

» »

»

» » »

» » » »

» » » »»

» » » »»

N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

5

«« «« « « « « « « « « « « « « œœ»»» #œ» »»œ #_»»»œ nœ_»»»»œ #__»»»»œ « # ««ˆ ««ˆ «« «« « «« «« «« #ˆ«« ˆ«« #ˆ«« ˆ« «ˆ «ˆ # «««ˆˆ «ˆ l # ««ˆˆ ˆ« gg «««ˆˆ ˆ«ˆ »»» »»» »»» »»» »» »»» =l œ l & « ˆ ˆ g ß l======================== » _«ˆ l l l l cresc. _ » œ #___»»œ ___»» l l l »»» »»» Í ll # » œ œ » œ»» œ » » » « l l »»» »»» »» » l »»» œ œ » » « « « œ » » « ˆ « « l _»œ »» »» » l ˆ« l? ======================== =l » » ˆ« »» »

_ ««« « «« « « _œœ»»»» _œ»»» œ»» œ» #œ_ _œœ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» #œ» œ»» œ» # ˆ«« «ˆ« ˆ« «« ««ˆ «« »»» »» »» »» » »» #œ»»» »» »»» »» œ»» œ»»» #ˆ« _«««ˆ «ˆ«=l » » » » » l ˆ« l& l ß ======================== l l f l dim. l œ»» _œ» _ l l l _»˙ l _ _»»» _»»» _œ»»» œ» # _ » œ Íl # » œ » » »» »» »»» #œ»»» œ»» l œ» œ»»» œ»»»» #œ»»»» »»»» »»»» l »»»˙ «_« =ll ======================== l? » l »» »» »» »» » » l »» «ˆ Jœ»˜ » » »

Jœ»˜ » » »

«««ˆ ««« ««« «« «« «« »»»œ _»»»»œ _»»»œœ »»œ _œ»»» œ»»» œ»» œ»» »œ # g œ » »»»œ »»» »» »» »» »» l œ»»» »» »»» »» nœ»»» »»»œ l ggg «««ˆˆ «ˆ «ˆ ««ˆ # «««ˆˆ ««ˆ=l l ======================== & » » ß _«ˆˆ l l l p bem legato e suave l l Í ll # ___»»»»»œ _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»» #_œ»»»» ll œ» œ»» œ»»» __œ»»»» #œ»» »»»œ ll » œ l » » » l »» »» »» »» » » l »œ »»œ »»»œ »»»» »»»œ » » l======================== ? »»» »»» »»» »» »» _»»œ=l » » » » Expressivo

>»œ > _ > _ »»»œ _ œ»»» _ >œ»» > _>»œ #_>»œ >»œ _ œ»» _ «« «« »œ « _ « « « « # _ » œ _ _ _ _ _ « « » » œ # «« #ˆ«« ˆ«« #ˆ«« ˆ« »œ» #œ» »»œ »» nœ»» »» »» »» »» œ»»» »» »» « « » » » » » » » »»= # ««ˆˆ ˆ« ˆ«ˆ l& l »œ»» »»» »»» »» »» »» l l «ˆ ß ======================== l l Sz lƒ l > >œ» l _>»˙ _ »»œ n_ >œ»» #_>œ» l l l _ _ » _ _ _ » _ » Íl # œ»» » œ » »» l » » » g » œ » » ˙ » » l l g » » » » œ œ ? =l l======================== »»œ »»»» »»»» »»»» œ»» œ»»» l _»œ »»»œ »»»» »»» »»» » l ggg »˙»»» »» »» » » » »» » N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

««« ««« _«««ˆ «««ˆ Ÿ. _ #_ »˙»» «« «« _««ˆ _ «ˆ _ « _ _ _ « œ » > _ _ « _ _ _ » œ » » œ œ « « ˆ # »» œ»»» »» #œ»» # ˙˙»˙» œœ»»» »»» >œ»»» >œ»» >œ»» œ» «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «ˆ« » œ » » œ »»˙» »»œ »» »» »» » l » »» »» »» »» œ»» »»» l _««ˆ _««ˆ & =l ß l======================== » » « « » f »» l l l »»» con slancio l l l _œ»»» »»» _»œ» l œ » Í l # _»˙»˙»˙» » » » » . ˙»» Ó œ»» ll œ»»œ »œ»»œ »» »» »»» ll======================== ll & =ll ? » »» »» »» »» » » » » » 6

gg g

#

œ»

_ » _» » » »

_»œ » _ »

_» » » »

œ»»» #_n œ»»» ‹_ »»»œ #_ œ»»» _ œ»» _œ» #_»»œ #_œ» ___»»»œ #_ œ_»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » _ _ » » » » # » » » » » » »» _»» _»»» _»»»» #_œ»»»» #œ»» # »»»œ œ»»» œ»» #œ» #ˆ««« #ˆ««« ««« ««« «« « « « #ˆ« #ˆ«« #ˆ« «ˆ« nˆ«« = » l » » »» »» & ß l======================== #_ˆ««« l l l l œ»» _ l l lÍ # _ œ # _œ_œ»»» # l l l . »» Œ Œ ∑ l l======================== & =l «« «« « « # » œ « _# _ » œ « » _ _ » # « «« «« «« »œ #œ»» #œ» #œ»»» œ»»» »»» »» #### g «ˆ««ˆ ˆ« g ˆˆ««« «ˆ« ««ˆ «« ««˙« «« « « « #œ » » » # « « « « g g g g « #ˆ « » » « ˆ n˙ « « ˆ » » « « « « & » » » l“l { #ˆ« #_«ˆ« ß l======================== gg «ˆ gg ˆ« ggg _««ˆˆ l ggg _˙««˙ _«ˆ««ˆˆ=l l l“l l l Sustenuto ritard. l l“l l « « « l bem marcato il canto Íl # œ œ»» l ‹ˆ««« g ««ˆ« g #ˆ««« l l“l #### »»œ»» gg g œ»»»œ» g . g ∑ ? l“l { # œ»»» gg ggg œ»»» & l======================== gg œ»»»» l ˆ« g ˆ« gg ˆ«=l gg

> ___»œ»» « . > « « _ œ » « »» #### ««« ˆ«« ˆ««« ˆ« »» œ»»» ˙»» ˆ ˆ » ˙»» gg ˆˆ««« l & # ggg _ˆ«««ˆ«ˆ l =l ß ======================== » g l l l « legato «« #_«ˆ«« lÍ l «« l »œ»»œ _ __»œ»œ» ««« « _ _ ˆ _ œ « ˆ » « « ˆ œ œ »»œ» »»» »»» ««ˆ.« l #### ˆ«ˆ«« l gg «««ˆ l »œ» « ======================== l ? # ˆ« « l = l g ˆ« _ »» _««ˆ . » _ »

# »œ »

»œ » » »

» »

» » »»

‹ »œ » » » »

»œ » » » »

n

_œ»

#

_œ»

»

»

»

»

»

»

» »

»»

œ»

_ »

#

œ»

_ »

»

»

»

»

»

» »

»

_œ» » _ »

‹

_œ» » _ »

»

»

»

»

»

»

œ»

_ » _» » » »»

_œ»

#

_œ»

» _

» _

_»

_»

»

»

»

» »

»

»

»

g

gg g

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

»

»

ggg

_œ»

N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

7

1. œ»»» _ « _ » œ « » œ » œ « « _ _ _ » _ _ » œ ««« ««ˆ« œ» #œ» »œ» nœ» œ » œ # » » » ## # ««ˆˆ ˆ« g œœ»» »» » »»œ ‹œ»»œ» »»œœ #œ»œ» œœ»» œ» » »»» # ggg ««ˆ«ˆ gg œ»» »» » » »» n œ»»» œ»» œ»œ»» l ‹ ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ« œœ»»» »œ»œ» »œ»» = l l l ======================== & »» » » » ß g» l l l l l ««« l œ» _œ»» _ œ»»» #œ» _œ» _œ»» l _ »œ»» _œ»» n_œ»» _œ» __»œ» _ _ Í ll # # g _»œ»œ» gg __»œ»œ»œ» » » »» »»œ» «ˆˆ«ˆ l gg œ»»» »»» » »» »» » l l g g g # » » # œ « g g » » » g g » » # « gg ˆ« l g œ»» » l l? ======================== =l g »» _»œ

»œ » » »

»œ » » »

» » » »

2. m U -œ» . . œ» -œ. #œ-» . «« «« « « #### mœ» «« «« »» »» » «««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ« ‹ » » « « « œ œ »»» »» =l # » » œ » » œ. « « ˆ nˆ « œ œ » »» ˆ>« »» »» & {” -. -. . ß l======================== l ” l ritard. molto -»œ. -œ» . n œ»-. -. n_-œ» . l l ” . _ ˙ # _ » _»» _»» _»» _œ»»» _»»œ Í l # # _˙»»» . »»» ” l # » # » ? # =l l======================== {”

gg g

œ»»» _ »»»œ _ œ»»» ‹_ œ»»» _œ» . _œ»» . #__œ»» . »œ»» . _J»œ _ _ _ œ » _ œ » ‹ _ » œ _ _ _ » _ » _ _ _ _ » _ # » ## # »» » » » »» » »» »» » » » » # l & =l ß l======================== l l l > l l ‹_œ_ _»œ»œ»œ» Í ll # # « «ˆ« l l »» . # Ó Œ # # l l======================== ? =l œ»

_ » _»

œ»

»œ

œ» »

œ» »

_

»

»

» »

»œ

»

»

» »

» » »

» » »

» » » »»

»

»

» » »

»

. _œ» _œ» _œ» _»œ #### _»»»»œ __œ»»»» _œ»»»» _œ»»» _œ»»»» »»»œ. _œ»»» . _œ»»»» »» »»» »» ‹œ»»» »» #œ»» . ‹œ»» . #œ»»» . ‹œ»» œ»»» œ»» #œ»» œ» . . œ» . » » » » »» » l » » »» » »» œ»» œ»»» = l » l& # » » » »»» l ß ======================== l l l l > >»œ l l _>»œ l n#_œ_ _ »œ»œ» Í ll # # ___»œ»»œœ»» «« « » « ««ˆ ««ˆ l l ‹œ»œ»» ## » ˆ Œ ll »» Œ Œ « # l » ======================== l? =l N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

8

. . #### œ»» »»œ œ»» ‹œ» »»œ _œ»»»» ‹œ»»» . #œ» . »œ œ» œ» œ» œ»»» . œ»» . œ» . » œ » » œ # » »» » » » » »» »» l »» »»» »» œ»»» »» »»» »» »» l nœ»»»œ »» œ»»» œ»» »»»œ »»» œ»»» . œ»» .=l ======================== & l ß » » » » » » » l l l l ritard. l l l l . _»˙» . Í l # # ‹œ_»œ»» œ »l œ» n˙ l »˙.»»˙. l »œ»» # œ Œ Œ » # » « « # ======================== =l l? l » l »» » _««ˆ _««ˆ > U #### > « ««« . ‹˙ & # =l ß l======================== ˙_«« .. > > > gg ‹_ g _«˙ l l ad libitum l Í ll # # ««« . l l======================== ? # ## gg _«˙«˙««˙˙ ... =l gu œ»

œ»

»œ

«

«

«

«

«

«

‹

»

«

«

»œ

ˆ«

_«ˆ

» » » »

>

œ»

œ»

œ»

_œ»

»

»

»

»

»

» »

»»

>

œ»

n œ»

»

»

»

»

»

»

»

» »

»

»

»

œ»

# œ»

»

»

» »

»»

»»

»

»

» »

»

»

»

»

œ»

‹ »œ

»

»

»

»

œ»

»

»

‹ œ»

»œ

n œ»

»

»

»

»

»

»

»

» »

»

»

» »

» »

» »

»

»

»

»

»

»

»

»

œ»

_ »

œ»

œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

» »

_œ» » » » »

‹ œ» » » »

_œ» » » » »

»

»

#### & # =l l ß l======================== ll l rit. rápido ll Í ll # # ll # # # l======================== ? =l l _œ» » _ »

_» » » »

»œ

_ » _» » » »

‹

_œ» » _ » » »

œ»

_ » _» » » »

_œ» » _ »

_» » » »

œ»

_ » _» » » »

_œ» » _ » » »

œ»

_ » _» » » »

_»œ » _ »

_» » » »»

D.S. al Coda

œ»

_ »

n

œ»

_ »

_»

_»

»

»

»

»

»

»

»

»

#

_»œ

n

_œ»

» _

» _

»

»

»

»

» »

»

»

»

»

œ»

_ » » » » »

_»œ

n

_œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»œ

n œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»»

» »

œ»

n œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

œ» » » » » » »

»œ

n œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

œ»

n œ»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Coda > U Fine #### fi ˙««« . «««> « « «««˙. ««˙. # n n˙.˙.«« nn ˙˙.˙.«« . n ======================== & ˙ =” l l l l «˙«« . n˙. «˙«˙ .. ß gg n_ _««˙ . _ n_ _˙«« . _ _ l l l g « l _«˙ . ” ƒ l l « l « l grave ” « « Íl # # « « l g «˙«« . l g «««˙.«˙ . l n˙««« . ” ## n ˙˙.«««« .. # ˙. « « g l======================== ? ˙« l gg n_˙«« . l gg _««˙ . l n_˙˙.«« . =” u Jœ»˜ » » »

_ _ J»œ˜ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-38 Ernesto Nazareth Mágoas

MALY TANGO PARA PIANO Ernesto Nazareth

Dedicado a minha sobrinha Maly Leal

Piano

% m »œ»œ» » œ 2 gg »»»»œœœ #œ»»»» œ»»» m»»»œ œ» œ»» ««˙« œ» ‰ œ» » œ » g » œ»»» l »»» »» »»»œ #œ»» = »_œ»Jœ l gg œ»œ»» & 4 g »»œ »» »» »» »œ»» »»» l ‰ . bœ_»»œK» ß l====================== » » »» œ»» »» » » » » » l l l l F expressivo meno l _œ»» _œ»»» _»œ»» œ»» œ»» #œ» l _œ»»» l » œ Íl 2 » » œ #œ œ» »» œ»»» » #œ»»» » »» »» »» ll œ»» . ll ll====================== » > ? 4 bœ>»»» . »» >»»»œ »»» ll #œ.»» = » » » _»»œ » »» » »

√ _»œ _» _œ» »»» #œ»»» œ»» œ» »»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»» œ»»» »œ œ»» ««˙« œ»»» l ≈ » » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » l l & ‰ . _œ»Kœ» œ » » = » ß l======================== » ‰ _Jœ»» » »» » » » » » l l p l f l _ œ»œ»œ» _ »œ»œ»œ _ œ»œ»œ» l _ œ»»œ» _ »»»œœ __œ»»œ» l l _ _ _ _ _ » œ Íl » œ » œ œ œ » #œ » œ » » œ » » » » œ » » œ »» »» »» ll »»œ . »» » » =ll »» »»» »»» œ»»» ll #œ>» . ll======================== ? >œ»»» . »»»» » » » »» « « «

ˆ«¯ j

_œ» «« #œ» œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»» œ»»» # ««˙« »»œ #œ»»» _œ»»»» _»»»» #_»»»»œ _œ»»»» #œ»»» n_œ»»»» g »œ»œ»œ #œ»»» œ»» mœ»» œ»»» » »» »» » l gg »œ»» »»» »»» »»» œ»œ»» = lß ======================== & #˙« »»»œ »»» »» »» »» »» »» »» l »» »» » » »» l l con amore l l F expressivo l rit. _ œ»»» _ œœ»»» _ l _œ»»œ» l »œ . #œ_œ»œ»» œ_»»»œœ œ_œ»œ»» _ _ _œ»»» _œ»»» l Íl #œ » » œ » # » œ œ #œ »»» »œ. »» »» œ»» >œ» »» =l »»» »» »» ll gg »»œ» . ll======================== ll bœ>»» . ? ggg #œ.»»»» » »» l g »» » » »

>»»œ _œ» _ >œ»» œ» _ _ m g œ » » œ » » œ ««˙« « g » œ gg »»œ »»» »» »»œ gg »»œ »» œœ»»» »» œ»»» »»œ #œ» œ»» «˙« ‰ œ» ‰ œ » » l ‰ . œ » » ‰ . » » = » » l& bœ_»K»œ œJœ» l »» »» »» »» œ»»» »»» l »œKœ» »œJ»œ l » ß ======================== » _ _ _ »» »» l »» »» l l l l f meno b__œ»»» œ» l l « «« œ»» œ» > > l «« _»œ»» œ»» œ»» #œ» l _œ»»»œ » œ Íl » œ » »» »œ» »» l »»» œ»»» l «««ˆ. ˆ« »» »»» »»»œ œ»»» l b˙« »œ.» » »» »» »» ll >»œ . #œ » l======================== > » » l l ? #œ»» . »» »» >»œ» »» l =l » _ » » gg g

N-I-39 Ernesto Nazareth Maly

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

««« «« «« « « √ _œ» _» ««« «« «« ˆ « « « » gg »œœ»œ «« «« «ˆ«« gg «««ˆ ˆ« ««« g «ˆ«« ««ˆ« gg «ˆ«« «ˆ« ««« g »»» «ˆ ˆ« l g «ˆ g ˆ« gg «ˆ« l gg _««ˆ & g «ˆ ˆ« ={” ß l======================== > > sec. ” l lπ l « « « « «« ” «ˆ« _««ˆ ««ˆ« l «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« #ˆ««« ««« l ˆ««« Í l ˙»ˆ.«««« « « ˆ « ˆ « «ˆ« =”{” ll ««ˆ > > > > ll > ll ? »» ======================== > «« m m ««« ««« ««« « « » œ _ _ œ » « « » « « _ «ˆ«« #ˆ««« «ˆ« #ˆ«« _ _œ»»» œ»» œ» _ˆ« _ _»œ»» _œ»» œ» b_ˆ˙»« n_ˆ« b_ˆ« n_œ»»» _ _»» _»»»» _ » » »» ˙»» »» »» »» œ»» »» » » » =l l l l & ß l======================== l l l p« l f «« «« ‰ l ‰ « « ˆ« ˆ« œ» j ««ˆ« _»œ _œ» l « ««ˆˆ« _œ»» l «« _ Í l bœ__«ˆ»»» œ»» #œ»» nœ__»»«ˆ nœ__»»»» l __œ»œ»»»œ __œœœ»»»» __œ»œ»»»œ l _ˆ«ˆ«œ»» #œ» nœ» _j ˆ«ˆ« »»»œœ œ»»œ» #œ»»» «« » œ » » » » » œ. » » » » » » « ll ˆ.« ll » » » ll »» »» ll======================== » » =ll ? > > > > > >> > « ««« ««« ««« bˆ«««« _«ˆ« m _»œ»» œ»» »»»œ #œ» mœ»» œ»» m»»œ œ» ««« «« » œ ˆ˙»« #ˆ« ˆ« » » œ » » » œ l & »» l » »» »» »»»œ œ»»»» l »» »» œ»»» »»»œ »»»» l »»» »»»» œ»»» #_«««ˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ«=l ß ======================== » l l lp l «« «« _‰œ» l f # ˆ ˆ j » œ « « _ _ l _œ»»œ»» l _œ»œ»œ»» _œ»»» nœœ»œ» l Í l b__œ»»»» __ _œ»»» b_œ»»» __»»»œ __œ__»»»» l > » œ » œ #œ » #œ »»» »œ »»» ll œ»»» . »»» »œ »»» ll œ.»» »»» »» »» =ll ll ? > > > > ll »œ . ======================== »» » »» » » » » » «« m m ««« ««« ««« _ « « « » œ _ œ » « « » « ˆ« _ ««« #ˆ««« «ˆ« #ˆ«« _ _ b_ˆ˙»« n_ˆ« b_ˆ« n_œ»»» _ _»» _»»» _ _œ»»» »»œ œ» _ _œ»»»» _œ»»» œ» ˆ » » » »» ˙»» »» » œ» l » » »» »» =l l » l lß & ======================== p ‰ l l l l f «« ‰ l « « « « « ˆ ˆ j » œ « « « « « _ ˆ«« #œ_œ»»» l ««« _œ»œ»»œ» _ _»»œ»œ»œ _ _œ»œ»»œ» l _«ˆˆ«œ» #œ>» nœ>» _ˆj _«ˆˆ«« _»œ»œ» _œ»œ»» l Í l bœ__»»»«ˆ œ»» #œ»» nœ__»»«ˆ nœ__»»»» l »»» »» »» »»»œ »» l ˆ.««« ˆ« œ»» œ»» l » » » » » » » œ. l l ll======================== » » l l l » ? > > > > =l » > > m _œ»» _ œ √ _ œ _» m _ _ _ bm _œ»»» œ»» bœ» « _»œ»» #œ»» œ» _»»»»œ _œ»»» œ»» œ»» _ _»»» _»»»œ» _»»»œ» »» »» » » » » œ»» »» »» bˆ«« » » » » b » » » ”= l l l & ß l======================== l ƒ ««D.S. al Coda ” l sempre « l cresc. l p « «« _ #_œ_ œ»œ» _œ_ ˆ«« _ »»»œœ _œ_ œ»œ»» l «« _ »œ»»œ _ œ»»œ» ««« b_ˆ««« _»»œ _œ»» l ˆ«««ˆ _ »œ»œ ” l lÍ _ _ _ _ _ _ _ _ » « ˆ « b ˆ œ œ « « «« »»»œ œ»»» » » » «« ˆ« »œ» œ»» «« ˆ« »œ»» « ˆ » » ””=b ll ˆ« ll ««ˆ . ll «« ll ? ˆ.««« » ======================== _«ˆ . To Coda

« « «

ˆ«¯ j

« « «

#

ˆ«¯ j

_ _

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-39 Ernesto Nazareth Maly

«« «« « « « « fiCoda _œ»j ≈ _œj.«ˆ» »œ m_«ˆ ˆ« . œ» m _»œˆ« _»˙»»˙ « g « « « » » œ « « « g »» »»» »» œ»»» »» l gg »˙»» #œ>» >œ»» «ˆ« «ˆ« «« «« ≈ »» »» »»»»œ œ»»» œ»»»» l b ≈ & » » » »» »» ˆ« _«ˆ« l = ß l======================== »» »» l l l l »»» »»» com mimo œ » »» »» l l l œ.»» _œ»» _ _»»œ» _œ»» _œ»» _ _»»»œœ _œ»» Íl » » » » » » » » » » »»» » »» ll œ» »» ll======================== ll »œ.»» ? b œ.»» =ll » »» » œ»» »œ»» #_ œ»»» _ »»»œœ.. _œ»» _ _ _ _ _ _ » œ _ gg __»˙»»˙» » #œ » g ≈ » » »» »» »»» gg »»œ . »» ≈ #œ»» œ»» gg ˙»» b » » l g » l l l& » = ß ======================== l l l ««« l « « _ œ » « ««« #_ l _ˆ«ˆ«_ˆ l «««« _«ˆ« _ _œ»»» _œ»»» nœ>»» _>œ»»» _»œ»» _œ»»» œ»» œ» l bˆ««« «« Íl » « » » » «« ll «««ˆ . l======================== l ? b œ»»» »»» »» » »» »» »» ll «««ˆ b_ˆ«««« =ll «_ˆ« > > «« . «« > _ œ » . » œ n œ ≈ » _»œ»» . œ»œ» _»œ»œ» _œ»» _œ»» _j _»«ˆœ «ˆœ»» œ» m #œ_»»» #œ » » » œ»»» œ»»» » b » » » » » ≈ ≈ » » » » l& » l l » = » l ß ======================== l l l l « « « « « œ » « œ » l ««« _œ»»» _œ»»» _ _œœ»»»» _«ˆ« _ _œ»»» _œ»»» l ««« _«ˆ« _ _œ»»» _œ»»» l Íl » » » =ll ll======================== ll ««««ˆ. ll ««««ˆ. ? b »»»œ. »»» 3

««« «« « _œ»œ»» _œ»œ»» mœ»»œ œ » gg _»˙»»˙» œ»œ» » œ ≈ œ » » œ « « « » œ « » » > » #œ » « « « » b ˙ » »» g « ˆ » » > œ » » » » » » ˆ« «ˆ« «« l »» l & g »» #œ»»» =l ß l======================== _ « ˆ » »»» »»» l l l f l »»» »»» _ » œ _ » œ » œ œ » » œ _ _ »œ» _ »»œ» l l #_»»œ . _œ»œ»» _ _œœ»»» __œ»œ»» l _ _ »»» »» Íl » œ »œ.» »» »»» . »»» » » l » œ » l l ll======================== » b » » » œ l » l ? »»»œ » =l »» » . b___œ»»»œ _ œ»œ»» . _»»œœ. œ» . »œ»» _ œ» _ _ » »œ»» _ _ » œ _ _ _ . »» œ » œ » œ » » » » œ»» » bœœ»» »»» »» » » »» »» » œ » b ≈ n » » » » » » l » l & =l ß l======================== l l l l p œ»» _ __œ»œ» l « l l _ « » œ « « nœ » bœ « Íl « « « »» «« « «« «« ««ˆ «« «« œ»»» œ »»» » œ bœ » » » « « « « ll ll======================== ˆ« _««ˆ« _««« ? ll œ»» »»» »»» »» =ll ? b œ»»» »»»» »»» »» & bˆ«« «ˆ «ˆ #ˆ« ? » _«ˆ » « «

« «

«

#

_j ¯ «ˆ _

N-I-39 Ernesto Nazareth Maly

«

n

ˆj ¯ «

_

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

»œ»œ» _ _ _ œ»œ» m »»»œœœ #œ»» œ»» m»œ œ» «« œ»» » œ » œ » œ » œ g g ‰ » » œ»»» l n gg »»œ »»» »» »»» œ»œ» »» l ˙«‰ . bœœ»» gg »»»œœ »» »»» œ»»» #œ»» = œ»»» » œ » » l ” lß & b ======================== œ » » » » œ » » » » _K»œ» _Jœ»» » » » » » »» » » l l l ” l f F expressivo meno œ » _ l l _œ»» _œ»»» _»œ»œ»œ ” _ » œ _ œ » œ»» l » œ Íl » » » œ » » #œ » » » #œ » œ œ » » œ»»» l » > » » #œ » » » » « » . > . » » l l ” ll======================== n bœ » » » » » b » » œ » œ » » « l »» ” »» » » » l #œ.»» »» ? ˆ« _>œ»» »» =l » sec.

« « «

ˆ«¯ j

√ _œ» »» #œ»» œ»» »œ _» _œ»»» »»œ »»œ œ»»» _œ»»»» œ»» œ»»» »œ œ»» ««˙« œ»»» l l ≈ »» »» »»» »» »» » »» l »» »» »» »» »»» »»»» œ»»» = & ‰ . _œ»K»œ ‰ _œ»Jœ» ß l======================== » » » » » l l p l f l _ _ l _œ»œ»œ» _ _œœœ»»» _ _œ»œ»œ» l _œ»œ»»œ _ _»»»œœœ __œ»œ»»œ l œ»»» œ»» œ» Íl #œ»»» œ»»» œ»»» l »œ . »»» »» »» l » œ » > » » » » œ > l ll======================== » l »» ? »»œ . »» » » » »» l #œ»» . »» » =l » « « «

ˆ«¯ j

_œ» «« #œ» œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»» œ»»» #˙»˙»» œ» #œ»»» _œ»»»» _»»»» #_œ»»»» _»»»»œ #œ»»» n_œ»»»» g »»»œœœ #œ»»» œ»» mœ»» œ»»» g #˙ œ » » œ » » » » » » » » » « » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » g & » » l » » »» œ»» = » » l ß l======================== »» l l con amore l l l rit. F expressivo »»»œœ _ œ»»œ» _ œ»»» _ l œ» . #œ_œ»œ»» œ_œœ»»» l _ _œ»œ»» _œ»»» l _ _ _»»»œ Íl #œ œ » » œ » #œ # œ » œ »» »œ. »»» »» >»» . »»» »» »» »»»œ >»œ »»» =ll ll======================== ll ggg œ»»» . l bœ ? ggg #œ.»»»» l »» » »» » » »» »

«« »»œœ œ»» œ» mœ» «« ‰ ‰ g » » ˙ » œ « » œ œ œ » » » »_œ»Jœ» l gg »»»œ »»» »»» »»» #œ»»œ»» »»» l ˙«‰ . _œ»K»œ lß & ‰ . ======================== bœ_»»K»œ œ»J»œ =l _ » » »» »» »» » l l l l meno l « «« »»œ œ» > > l _»œ»» œ»» œ»» #œ» l _œ»»»œ œ»» Íl » » » œ ««ˆ.« ˆ« »» »»» œ»»» »»»œ l #œ»» » » »» »» ll >œ» . » » l l======================== > » » l l ? #œ»» . » »» =l » _>œ»» » >»œ _ √_»œ _» _ gg »»»œœ _œ»»» œ»» œ» g _>œ»»» œ»» >œ»» œ» » œ « » œ gg »»œœ »»»œ œ»»» œ»»» g œ»» g ««ˆ« g »» »» » »» gg »œ» »» gg »» »» >œ» >»œ g g g »»» g » œ l g œ»» »» »» l& =” ß ======================== »» œ»»» l »» »» »» gœ»» g »»œ» l gg _««ˆ Fine » » » l ” l l l f sec. π ” Í l b˙««« »œ. œ»» b__œœ»»»» œ»» l ««˙« œ.» œ»» _»»»œ œ»» l >»œ #œ>» >œ»» #œ>»» >œ» l >»œ» œ» « »» » ll »»œ» »»» »» » »» ll »» »» «ˆ« =”” ll ? »» »» »» » ll »» ======================== » » » « « «

ˆ«¯ j

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-39 Ernesto Nazareth Maly

MARCHA HERÓICA AOS DEZOITO DO FORTE Ernesto Nazareth Animato

«« ««ˆ« «« #### ««« «« ««ˆ« «« «« ˆ « ˆ œ » « #œ nˆ C » œ ˆ œ » » « » œ ˆ œ » » « »J»œ» ‰ œJ»œ» ‰ _»»œJœ» ‰ nœ_œ»»J ‰ l _œ»»œ» ‰ _œ»»J»œ ‰ _œ»»Jœ ‰ # ˆ«_œ»»J»œ ‰=l l& ß ====================== _œJ»» »» »»» »»» » »» » »» » l l l » Piano ƒ _»œ» Íl # # œ»» ‰ œ»»» ‰ #œ» ‰ l œ»» ‰ œ» ‰ œ» ‰ œ» ‰ l » ‰ # C » Jœ»» »»»Jœ »»» »» »Jœ»» »»» »»» =l l »Jœ»» l? # ====================== » » # _ J œ _ _ œ J _ Jœ»» J»œ» »» »»» »»» » »» » » «« « «««ˆ «« ˆ « « « « _ # _ « ˆ«œ»œ œ»»œ ‹ œœ»J»œ ˆ«œ» «ˆ«œ» #### «ˆ« «ˆ«» » » #œ œ J » œ»œJ» ‰ œ»J»œ ‰ »œ»Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ l »»» ‰ »» ‰ J»œ»» ‰ Œ =l & ß l======================== »» »» » »» l l ƒ l cresc. ««« ‰ « ‰ « ‰ l l Íl # # ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ » « œ»» ˆ«« j œ»» »»» «j «j « «ˆ«« =l «_ˆ«« l l======================== ˆ j ? # # __œ»»»»Jœ » « « » _ _ œ J _ _ _ » œ J ˆ » » « _ œ J _ _ » »»» »» »»» _««ˆ _««ˆ »»

%

com bravura

«« «« __>œ»»» ««ˆ« «« > « « _ ˆ « » œ « # « > ˆ. « « ## # gg œ» ««ˆ . «ˆ« «ˆ «ˆ« ˆ« œ»»» »»» »» «ˆ«œ» « » » œ œ œ œ. » » œ œ » » g »» »» l »» ‹œ.»» œ»» »» »» »» l l g »»» l& ß ======================== £ =l » » l l l f meno l l œ » _ _ œ » _»»œœ» _»œœ»» l _»œ»œ» l œ»»œ Íl # # ll œ #œ » » œ œ » » » Œ »»» » » »» «_« l »»» l ? # # l l ««ˆ« ======================== =l _««ˆ >»œ _ > >_»œ _ »»» > > » œ > _ _ » œ . > œ » . » _ œ > _ _ » œ _ _ _ » > » œ » » #_»œ» » #_»œ»œ _»»œ. _»»» _»œ» _»» _» _œ»»» œ»»œ #### _»œ»»œ »»» » »» »» »»» » #œ » » » » »» =l l l & ß l======================== ll l l ƒ con forza > _ _ ll l g _»œ»» _»œ»œ»œ _»œ»»œ Í l # # «« #œ « œ » » gg »»œ «««ˆ # «ˆ« Œ »» «« «« «« »» l ll======================== » g l ? # =ll ll «__««ˆ «_ ˆ« ˆ>« . _«ˆ« _ »» «_««ˆ «_ _ > > > _««ˆ > Canto

N-I-40 Ernesto Nazareth Marcha Heroica aos Dezoito do Forte

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

>œ»» n__>œ»» _ ˙ _ » œ » œ » _ _ _ » œ _ » œ _ _ » legato œ»»» œ»» »» »»» »œ» nœ»»» »»» »» #### œ»» . »»˙ ‰ »Jœ» »»œ œ»» »» » œ J » » » œ » » » œ » » » œ. » »»» » » =l l »»» ll l& ß ======================== » » » accelerando ƒ l l ll l >»œ. > . > _ > nœ . »œ >œ». >»œ __»œ»»œ g l l > > _ Í l # # l l ggg n ____œ»»»»œ ggg __»œ»œ»œ» gg nœ_»œ»œ»œ» g œ œ œ œ » » » œ » » œ œ œ » » » g g g g » » g » g» gg n œ»» gg »» » g »» ll gg »œ»»œ ggg œ»»» ll ? # # ll ll ======================== =ll » g » g »»» Agitato

con agonia

>»˙ __œ»» œ»»» _ œ»» _ _ _ œ » » œ » œ » # _ » œ # _ œ _ _ _ _»»œ» _ _ _ » » » œ . » # » » ## # »»» »»œ »»œ» œ»» »»Jœ œ»» »»» » »˙»» ‰ » » »»» »» #œ»» l »œ» . #œJ»» »» » » » =l l& ß ======================== »» » enérgico cresc. l l l > > > # œ » n _ œ _ _ œ > _ œ » » > » _ »»œœ» >œ»œ g _»œœ» l l >œ»» g _>»œ»œ _ Í l # # gggg ____œ»»»»œ ggg #œ__œ»»œ»» gg nœ__»œ»œœ»» g g œ œ » » g » » g g g g gg »» g » gg »» g » gg »œ»» ll ggg »œ»»œ» ggg »œ»»» ll ? # # ======================== =ll »» >œ»» _>œ» > >»œ . >»œ» _ > >»œ . >œ»» _>œ» > _ > _ œ » » _ _ » _ > _ _ _ _ œ » _ # » » œ » » » ## # »œ» . œ»» »»» »œ» »»» œ»» »»œ» . »J»œ» »»»œ œ»»» œ»»» »»» »J»œ» œ» »» œ»» »»œ=l » » »» » » »» œ» l »» l& ß ======================== » »» f > allargando sustentato l l l rit. > > > > > >»œœ >»œœ »œ »œ _ _ __»œ»œœ »œ»œ» »œœ»œ» l l _»œ»œ»œ _ _ _ _ gg _ g » » g g Í l # # gg œ__»œœ»»» gg œ__»œœ»»» g œ œ » g œ » » g g g g œ œ » » » » g œ œ » » g gg »» g g» gg »» g »»» =ll g »» ll gg »» gg »» ll======================== ? ## » » To Coda «« > >œ»» # # > ««« «««««ˆ ««ˆ«« «ˆ««« «««« #### >œ»»œ.» .. » œ « ˆ » œ » « » »œ» #nc œ ˆ j « ˆ ˆ » « . « « « » » « « « œ « ˆ ˆ > » « « ˆ « ˆ « « « » œ » » « l& ß ======================== »» _««ˆ > > > _«ˆ« l >ˆ« _««ˆ _«ˆ« »»»œ œ»»» »»» »» l l = » > rit. > l ll l ll # l «««ˆ >œ» >œ» « « Í l # # >œ»»œ»œ g >œ»œ»»œ « « « « « « » » « gg »œ»œ ˆ«« ˆ««« nˆ««« l l ## n c g # »œ» « « « œ » « g g # » g l ll======================== œ « ˆ « ˆ « œ ˆ » « g g gg »» gg »» l gg _««ˆ ? g »»» »» > > _ˆ«« _>«ˆ« _«ˆ« n_ˆ«« l l = > > > > (2)

«

«

«

« «

«

« _

« _

«ˆ

g ggg

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

«ˆ

« «

« «

«

«

«

«

«ˆ

«ˆ

N-I-40 Ernesto Nazareth Marcha Heroica aos Dezoito do Forte

3

_»œ»œ _»œ»» _»œ» _>»œ»œ œ œ»»œ œ»»» _œ»»» » ### » œ » œ œ » » » g œ » ‰ » » » œ»» »œ» »»œ œ»» »œ»» =l œ»»» »œ»» œ»»» l l & c “ { gg »œ»»» » ß ======================== » »» » » » » » l l “ com forza grandioso l _»œ»œ _»œ»œ _»œ»»œ _»œ»»œ l l Í l # # “ «« « » » œ œ œ œ « » » c « » » ««« »» ««« »» »» »» l _«ˆ«« l======================== ? # “ { _«ˆ«« =l _ ˆ _ ˆ «_« _«ˆ ___««« _««ˆ _ _««ˆ «ˆ un poco vivo com triunfo

_ œ»» #__œ»» _ »œ»œ»œ »œ»œœ #_ œ»» _ œ # œ » » _ _ _ œ _ _ _ » œ » » » _ _ _ _ » _»»» _ _ _ _ » » »» »œ» »»»œ »»» ### ggœ»œ»» » » » œ #œ œ #œ #œ » » » ‰ » œ » »» »»» » »» »» »» gg œ»»» l& l »» =l ß ======================== l l l _»œ»»œ _»œ»»œ _»œ»œ _»œ»œ l « l Í l # # «« » » œ œ œ œ » » ««ˆ« »»» »»» »» «« »» «« l======================== l ? # __ˆ«««« =l « « _ ˆ _ _ ˆ « « « _ _ _ « «ˆ _ _«ˆ _ _«««ˆ _«««ˆ »œœ»» _ _ _ _ _ »œ»œ» _»œ»»»œ _»œ»» _ _»œ»œ» _œ»»» g ### #_œ»œ»» œ»» » œ g œ » » » » œ»» ‰ »» »»œ »œ»» »»» »œ»» »»œ» gg œ»»» » l lß & ======================== » » œ»»» »» » =l »» l l l sempre f _ œ _ œ » » _»œ»œ _»œœ»œ» l l « œ»»œ «« Í l # # «« #œ_»»œ» » « » « » œ»» »» ««« »» ««ˆ «ˆ« »» l l======================== ? # __«ˆ«««ˆ =l » ˆ « « _ _ _ «_« ˆ « « _ _ « «ˆ > _««ˆ

«« ««« « « « > « « « « « « « « «« ««ˆ «ˆ«« ««« ««ˆ« ««« ««« «««ˆ ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« œ»»œ ### _»œ»»œ ˆ ‰ ««ˆ «« «ˆ« «« «ˆ« »œ»» « « ˆ « « » « ˆ « œ « « « « » « « « « ˆ l ˆ« _ ««ˆ« _«ˆ« _««ˆ ˆ« >ˆ« >=l l& »» ß ======================== »» _««ˆ ˆ« _ l l l > > > > « «« ««« «« l l «« œ»»œœ œ»œ»œ «« Í l # # «««ˆ œ » « » œœ»» «« ˆ«« #ˆ«« nˆ«« l »»» ««ˆ« »»» ˆ««« l l ? # _««««ˆ ««« _«ˆ« #_«««ˆ _«««= ======================== » «ˆ« _ _ » _ ˆ « n >ˆ _ ˆ _ « « > _ > > « > > _ˆ« >

N-I-40 Ernesto Nazareth Marcha Heroica aos Dezoito do Forte

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

>»œ _œ»» _»œ»» _»œ» _ œ»»œ œ»»» œ»» ### gg _»œ»œœ» » œ » œ œ »»œ» œ » » ‰ » » » » œ » » » g œ » » œ œ » » » œ œ œ » » » » » » » » g ß l======================== l »» & »» =l »» »» »œ» »» » »» »» l l l œ œ » » _»œ»œ _»œœ» _»œ» _»œ» Í l # # ««« l l « » » œ œ œ œ» « » » » » # ˆ « « » « ˆ « » » ««ˆ » ««ˆ » l _««« ======================== l? » » =l __«««ˆ _ _ «_«« «_«« _ _«ˆ _ _«ˆ _«ˆ _ _ »œœ»œ »œœ»œ» œ»» _ œ»» #_ »»œ _ _ _ œ _ _ œ»»» » œ » _ _ _ _ _ _ _ _ _œ»»» » » # » » » » ## œ»œ» » » » œ œ » » » œ œ #œ » » » » ‰ »» œ»» œ»» »»» »»» œ»» œ»»» =l »» »» l ======================== » lß & » l l l l l _»œ»»œ _»œ»œ» _»œœ» _»œ»œ Í l # # «« « » » œ œ œ œ » » »»» »»» »» ««« »» ««« ll ll ««ˆ« ll ? # ˆ_««« ======================== = _ ˆ _ _ ˆ « « « _««ˆ _ _ _ _ _««ˆ _ _«««ˆ _«««ˆ ggg g

_ _ _ _»œ»»œ» _»œ»» _»œ»œ» _»œ»œ» _»œœ»œ ### #_»»»œ œ»» œ»» # » » » œ œ œ » » œ » » » » » »»œ» =l #œ œ » » »»» »»œ» »» »»» » »» ß ======================== l »» l& »» » l l l _ œ» _ œ» » » œ » _ _ _ n _ œ » œ»»œ ««« #œ»»œ œ»»œœ »œ»œ Í l # # ««« l l ««ˆ« » #ˆ » « » » # ˆ « » « » «««ˆ » »» =l » ««« l _«««ˆ l======================== ? __««««ˆ _ _ # ˆ _ _ _«««ˆ g ggg

>»œ > _ >œ»» 1. _»˙ >œ» . _ > _ » œ _ » >œ»» _»»œœ. >œ» >œ» _ » œ _ » _ _ _ » »» . »œ» » ### >œœ»» >œ»» »» »œ» »œ» » »»»œœ »» »»» »œ» »»» »» »» ˙ » » œ » œ » » œ » » » » » » œ »»» ={” » l » l& œ» »œ» »» »» »» »œ» »» ß ======================== » » » » ” l > > l _»œ»œ _»œ»œ» _»œ»»œ g _»œ»» > > ” l Í l # # «««ˆ > » œ » œ œ œ œ » » g » #œ » nœ » « » » # « » « » »» ={” »» gg »»œ» _»»œ _»»» «««ˆ » l _«««ˆ » l======================== ? _ »»» _«««ˆ _ » # œ n œ » » »» _ _ «_«ˆ «_«ˆ _ _ » « «

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-40 Ernesto Nazareth Marcha Heroica aos Dezoito do Forte

5

(1)

««ˆ« «« _»œ»œ. «« # ### _»˙»˙»» # ««« # ˆ » « œ œ # ˆ » « ˙ Œ #œ nˆ » » g »»» »œ»» ‰ l ” ggg œ»»Jœ»» ‰ ggg œ»œJ»» ‰ ggg _œ»»œJ»œ» ‰ ggg nœ_œ»»»J = l& ß ======================== g »» g _»œ»» g »» > l ”ƒ » l «« . l ” # g _»œ»œ. _>»œ»»œ _»œ» . . #œ » Íl # # œ » « ˆ j » # œ » » » « ‰ œ œ ‰ œ ‰ ‰ g » » g g Œ gg nˆ««ˆ« =ll »» gg »J»»œœ ”” # # ggg J»œ»» ll======================== gg »»J»œ gg »»»œ» ? # _««««ˆ g #_«ˆ. » g »» g »» ___«« » «ˆ 2.

««« ««« «« #### «« « « « « « ˆ « ˆ« ««ˆ« «ˆ«œ» ‰ «ˆ«œ» ‰ l ˆ««ˆ« «ˆˆ« =l «ˆ«ˆ« l& ß ======================== gg __ˆ«œ»»œ»œJ ‰ ggg œ_œ»»»Jœ» ‰ gg _ _ _«ˆ _««ˆ _ _ »»» ««ˆ »œ»œJ g « _ _ _ _ g ˆ » » « g _ > » g »» g» gg Jœ»» g »» l l > l cresc. » l l ««« « Í l # # œ». ‰ «««j « ˆ ««« ‰ l >œ»» >œ» ««ˆ« ‰ g nˆj >œ» gg «««ˆ« ‰ gg ˆj ll======================== >œ» =ll l ? # # ggg »œ»»»Jœ » g « » » _ _ _ ˆ _ _ _ _ »»» « » g g ˆ n ˆ « « » » g _ . _œ»» _»œ» _ »» g. . » _ _ œ œ»» »»» »» » »

fiCoda «

«« «« « « «« « « > _ ˆ « « « # « U ˆ « » œ œ ## # nˆˆ«« « ˆ » « > « . ˆ œ nˆ #œ » » «œ»» ˆ««ˆˆ .. ««« »œ»œ >»œ #œ»» »»» nœ »»œœ» » g g » g œ « » g ˆ œ » g g nœ»œ» =l «ˆ« ««ˆ . «ˆ »œ» »» »» » l l g »» g œ»»» g »œ»» l& ß ======================== » »» > > > » » £ l l l l ƒ > ƒ »œ»» _ #_ ll g_ l _ _»œ» _»œ»œ»»œ _»œ»œ»œ g Íl # # œ nœ » g g » » g œ » » ggnœ»» Œ »»œ gg #œ»»» =ll ll ll g »» ll ? # # œ» œ » ======================== U » » g »» » __»» _ _ œ » » » _ _ » » œ __»œ» _ »»» _»»»œ »» »» D.S. al Coda

ggg

sec.

g ggg g

««ˆ« >œ» «« «« . #### g nˆ««« > . œ » nœ œ » » » ˆ œ ˆ « » » « g œ œ » » » » œ»» œ»»œ »œ»» »œ»»œ =l gg nœ»œ» »œ» »œœ» gg »œ»» l l& ß ======================== nœ » » _ œ _ œ _ œ »»» » » g» »»» »»» »» »»» » l l »» l pesante l l > >» œ »g »œ» Í l # # g œ»»œ» œ » nœ > œ > » » œ»» >œ» »»» nœ»» »»» »œ»»œ gg »œ» l ll ? # # ggg »œ»» » »» =ll l ======================== nœ » œ»» »»» »œ»» g »»» _ _ _ » »» » n œ _»œ»» »»» » » » ggg g

N-I-40 Ernesto Nazareth Marcha Heroica aos Dezoito do Forte

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

6

>»œœ >»œ >»œ Fine >œ»» . _>œ»» _ _ _ #### » »œ»œ » œ. œ n œ»»œ œ»» .. »»œ» » œ » »œ»» œ œ»» »»» »»» » l& =” ß ======================== » ” l rit. sempre f > ” Íl # # « > « œ » « >œ» ««ˆ »» «˙« ”” ll======================== « ? ## = »_ « « » _œ»» _ _ »_»œ «_ « _ _««˙ _««ˆ »»» » 1 Imortais heróis do forte Arautos desta vitória ! ... Super-homens que na morte Mais vos levantais na glória ! 2 Nesta epopéia que grandiosa surgiu Belos talentos que a pátria os uniu Bem fortes em seus ideais Com força enfrentando os seus rivais Depois de tanta luta, e luta sem igual Por fim tombaram todos, triunfando este ideal. 3 Na pátria fica bem escrito O sacrifício dos heróis Que eram dezoito os devotados Brilhantes, firmes, belos sóis ! Agora temos que enobrecê-los Seus belos feitos e missão Mostrando ao mundo que os belos feitos Abriram luz no caminho a esta nação.

N.R.: (A) Como o autor não definiu a forma final da música, deduziu-se que: (1) Após a casa 2 ( comp. 33 ) ficam inceridos os quatro compassos seguintes ( 34, 35, 36 e 37 ) ; (2) Depois da volta ao canto, a ida ao final deve partir do compasso 16. (B) O autor não da o posicionamento das vozes no canto.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-40 Ernesto Nazareth Marcha Heroica aos Dezoito do Forte

MARIAZINHA SENTADA NA PEDRA !... SAMBA CARNAVALESCO Ernesto Nazareth

Ao Povo Brasileiro

### 2 «« «« «« ««« ««« « ««« ««« ««« ««« ««ˆ« «« « « « « « « « ˆ « « « l & 4 ≈ _«««ˆˆ _ˆˆ««« _ˆˆ««« >ˆ« > l ≈ >ˆ« >««ˆ «ˆ« l ≈ _ˆ«««ˆ _ˆˆ««« _ˆˆ««« >ˆ« > l ≈>ˆ« >««ˆ «ˆ« =l ß ===================== > l > l > l assoviando of canto > l l l l l l Íl # # 2 œ» œ» > œ» œ» œ» œ» > œ» œ»»» l ll===================== ? # 4 >»»»œ . »»» _>»»œ »»»» ll »»»œ . »»» _>»œ» »»»» ll >œ»»» . »»» _>»»œ »»»» ll »»»œ . »»» _>œ»» = »» l Gingando

Piano

### « ‰ «« ‰ «« ≈ «« . «« ‰ «« ‰ «« «« ≈ « . « « «j «j l l & ˆ«œ»» _œ» ˆ« j j ˆ j ˆ l _j ˆ«œ»» _œ» ˆ« ˆ ˆ l ß l======================== ˆ ˆ ˆ « « « «ˆ««ˆ= _ _ _ _ _ « « « _ _ _ _ ≈ » ˆ ˆ ≈ » ˆ « « « l l l » » l l > > « > > ««ˆ« «« «« l «> l l «« ««ˆ« ««ˆ« l ««> Íl # # ˆ « ˆ « œ»»» > > »»»œ> l œ»˙« . œ» œ»»» > > »»»œ>«ˆ l œ»˙« . >»œ > # l ll======================== œ . » » œ. »» _>»œ» _>œ»» l »» »» _>»»œ _>œ»» =ll ? »» » _œ»» »» l »» » _»»œ »» l »» » » » » » » > > Canto

Piano

### l l l ========================== l & ll

ai ai ui ui ai ai l . . . . . . l ## . . . œ » . » œ » œ » œ . œ » . œ » # œœ»» œ»œ» »» ≈ œœ»» œ»œ» »» ≈ »»»œœ œ»»œ» »» ≈ »»»œœ œ»»œ» »» ≈ »œ»œ œ»œ» »» ≈ œœ»» œ»œ» »» ≈ lß ===================== »» l & l l œ»»» »œ»» »»» œ»»» »œ»» »»» l »»œ œ»»» »»» »»œ œ»»» »»» l »œ»» »œ»» »»» œ»»» »œ»» = » » » » l l ll p » l » l » _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» l Íl # # ll œ»» œ» œ»»» œ»»» l »œ. œ»» œ»» l l # l l »œ. ===================== l ? l l »» » _»œ» »»»» ll œ»»» . l » »»» =l »» »» _ œ » _ œ » » » » » »

N-I-42 Ernesto Nazareth Mariazinha Sentada na Pedra !...

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

Canto «« « « «« « « «« . « ««k ««k ««k ««k ««k ««k # « «« ««k « ««k « « k ## Œ ˆ« «j k ˆ « « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ« «k « ˆ j « ˆ « « k ˆ« ˆ« k ˆ «k « ˆ ≈ ˆ« «j ˆ« j k « j ˆ ˆ ˆ« ˆ« l « « ≈ ll l l & = l============================= ui Ma - ri -a - zi - nha sen- ta - da na pe - dra To -ma cui - da -do se não es - cor f l ben jocoso

l # # . .œ» . >œ» >œ» >œ» >»œ œ» >»œ >œ» >œ» >œ»» œ» œ» > . . œ » » œ » » œ œ » # ≈ œ»» »œ» »»» ≈ »» »» »» » »» »» œ»»» œ»» œ»»» »» œ»» ≈ »» »»» »»» » »» »» »»»œ œ»» œ»»» lß ======================== & œ»»» œ»»» »» » » » l l » l » l » » » » = » l l l l grazia l l l l l _œ»œ» _œ»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l l _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»œ»» l Íl # # » » œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» l ll œ» œ»»» œ»»» l======================== ? # »œ»» . »» _œ»» »»»» ll ll »»œ »» »» _œ»» »»»» ll œ»»» »»» »» _»»œ »»»» » _»»œ »»» =l «« ««j «« «« « « ### ««j «« «« «« ««k « ««j ˆ« . ««k « ˆ« ˆ« . ««k k ˆ« ≈ «« «« «« k ˆ« ˆ« j ˆ« k ˆ« ««k ˆ« ««j ˆ« . « «k « ˆ j ˆ« k k ˆ« «j « ˆ ˆ« = ˆ « « ˆ« l ============================= & ˆ ˆ l l ˆ l k k ˆ k k « « « « l

l rit.... l # # >. . > > > > . > > » œ > » œ > # »» œ»»» ≈ œ» œ» œ» l >»»œ >œ»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» l »» œ»»» œ»»» >œ»» >œ» l œ»»» . œ»» »œ» >œ»» = >œ»» l lß ======================== & » » » »» »» »» » » »» » » l l l l l l l _œ»œ» _œ»œ» l _œ»» _œ»» l œ»»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»»œ» _ » œ _ _ » œ Í l # # _œœœ»»»» _œ»»œ»œ» » œ » œ » œ » œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »œ œ»»» œ»»» œ»»» l œ» œ»»» œ»»» œ»»» l l » » # » œ » » » œ »» » ? l »» »» » _»œ» »» l »» » l======================== _œ»» »»» _œ»» »» l »» »» » _»œ» »»» =l » » re -

ga

Mi- nha ca - bo - cla não se- jas tei - mo - sa

Que na

ter

-

ra

se - es -

«« «« «« ««k «« « « « « « «« «« «« ««k «« « « « « « ˆ ˆ ### « « « « « . k k k ˆ j k k k j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« «k « « « « « « « « « ˆ« k ˆ« k ˆ« «k «k «« ≈ ˆ« «j ˆ« j ˆ« «j ˆ« ˆ« k ˆ« ≈ ˆ« «k « . ============================= & ˆ j ˆ k l l l = l « « l

l l ## >»œ» œ» œ» >œ»» œ» œ» > > > > > > > œ » » œ » œ . . » œ » œ » œ œ » # > » » » » »œ œ» œ»»» œ»»» ≈ »»» »»» »»» » »» »» »»»œ œ»» = & »œ»œ .. œœ»» ≈ »» »» »» l » » »» »» œ»»» »» l »» l » ß l======================== » » l » » l l l l l l l _œ»œ» _œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»»œ» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»œ»» l Í l # # _œœœ»»»» _œ»»œ»œ» » » » » œ» œ»»» »œ»» ll œ»» œ»»» œ»»» »œ»» =ll ll œ» »œ»» »œ»» ll œ» »œ»» »œ»» l======================== ? # œ»»» »»» »» _»œ »»»» »» » »» » » » _»»œ »» _»»»œ »» _»»»œ »» » » fre - ga Quem foi que dis - se que vo - cê

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

é

fei

-

a

Não fa -ças

ca - so não dês o

ca -

N-I-42 Ernesto Nazareth Mariazinha Sentada na Pedra !...

3

«« . «« «« ««k « «« «« « « ### ««j « « « j ˆ« . ˆ « « ˆ ˆ k « « « k k j k ˆ« ≈ «« «« «« l «k ˆ ˆ ˆ« k ˆ« «j « « ˆ« ˆ« j ˆ« ««k l & ˆ« k k ˆ« k ˆ« ˆ« =l l l=============================

l l # # >. >»»œ . # »œ»» œ»» . ≈ > > > >œ»» >œ»» >»»œ >œ»»» >œ»» >œ»»» œ»» . œ»» >œ» > lß ======================== » & » »»»œ œ»»» œ»»» l » » » » » l » »» »» œ»» =l l » »» l l l l l rit. l l l œ» œ» ll _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»»œ» _œ»œ»» » œ Í l # # _œ»»œ»œ» _œ»»œ»œ» » » » œ œ œ œ»»» œ»» »œ» ll »œ œ»»» œ»»» ll >œ»» »œ»» »œ»» ll ll » l======================== » ? # »»»œ »»» »»» _»œ» = »» » »» » » > » _œ»» »» » _»»œ »» » » » va

-

co

Tu - do é

in - tri - ga

de gen - te

mal -

do

-

sa

com

ca -

««k «« n ««j.ˆ« « « « « « n ### « ««j ˆ« ≈ «« «« «« « « k n ˆ « « « « « « j. k ˆ « « « « ˆ « « ˆ ≈ « ˆ k « ˆ k « ˆ k ˆ« k k ˆ« = ˆ« l k « « j.ˆ« & ˆ« k ˆ« ll ll k l============================= To Coda

l l ## _œ»»œ» n >œ»» œ»» œ»» œ»» n « > > # « œ > n >»»œ . œ»»» l »» »» »» »» ≈ œ»»» œ»»» = >œ»» ««ˆ« _««« _«««ˆ« l _«« œ»»» ≈ œ»»» œ»»» œ»»» l l & ß l======================== » » l >ˆ« > l _«ˆ . ll F l l _ œ»»»œ > __œ»œ»œ» ll l l > # _ . Íl # # » œ » œ œ » » œ » œ » œ n œ » n n »» œ»»» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» « œ»»» » »» »» œ > œ l l l # » œ » œ ll »» » ======================== l? l »» »» »» _ =ll «_« _œ»» »» un poco f o baixo _««ˆ » tin

-

ga

no

ca -

cha -

ço

Meu co - ra

-

ção

4

A - pai - xo -

3

2

1

3

2

1

«« . «« «« «« ≈ ««k ˆ« ≈ «« «« «« « k ˆ« j k ˆ« k ˆ ˆ« « « « « « « « « ≈ «k ≈ «k «k ««j ««j ««k ««k . ˆ« k k ˆ« k ˆ« l «j «k «k «k «k ˆ ˆ « « . . ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « ˆ ˆ ============================= & l ˆ l ˆ = l « « « « l

l l >»œ œ» œ» »œ _>œ»» _œ»» _œ»» >»œ» œ»» œ»» »»œ œ» œ» œ» >»œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» >»œ œ» œ» œ» »» »» »» »» ≈ » » » »» »» »» »» ≈ »» »» »» »» »» »» »» ≈ »» »» »» »» »» »» »» ≈ »»»œ œ»»» œ»»» lß ======================== & » l l l » » » » l » » = l l l l l l l l l œ»»» _œ»»œ _œ»»» _ » œ _ œ»œ» >»œ œ»œ»» Í l >œ» . _œ»œ»»» > _œ»œ»»œ» l » œ #œ œ »»» »»œ »» »» »»œ »» »»» »» » »» œ»» »» l l l » œ. » . > » œ . » » » » ======================== » =ll l? l »»»œ »» l l» na -

do

Tem o

de - se -

N-I-42 Ernesto Nazareth Mariazinha Sentada na Pedra !...

jo

da tu - a

mão

A -go -ra

que -

ro

Tua a - fei -

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

««k ««j.ˆ« « « « « « « ««j.ˆ« ««k « « ˆ« ≈ «« «« «« « « « « « « « « ≈k ˆ« ≈ k «k ˆ« k ˆ« k ˆ« l «j.ˆ« ˆ« k ˆ« k ˆ« l #ˆ«j « « « « . k k ˆ ≈ ˆ« k ˆ« = ˆ« l « k ˆ « « « « « & ˆ« k k ˆ« k ˆ« l l=============================

l a Tempo rit. l >»œ» œ»» œ»» œ»» >»œ» »»œ »»œ œ»» ≈ »œ œ» œ» » œ» œ» œ» ≈ »œ œ» œ» œ»»» l & » » » » »» »» »» l œ»» »» »» »» »» »» »» l #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ≈ >œ»»» >œ»»» >œ»»» l »» »» »» »» ≈ œ»»» œ»»» = ß l======================== l l l l l l l l l _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»»œ» >» #_œ»»œ» l > #œ_ _œ»œ»»» > œ»œ» _œ»œ»» >œ» #__œœ»»œ» Íl œ » »» »» »» l »»»œ . » œ»» œ»» »» œ»»» » ll ll >»»œ . œ»» »» » =ll » » l======================== ? œ.»» l » œ.»» » ção

Pa - ra

nos - sa

Bell - u - ni - ão

Meu co - ra - ção

A -pai - xo-

«« «« «« «« «« ˆ« ≈ «« «« «« « k ˆ« . j ≈ ˆ« k k ˆ« k ˆ« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « . « ˆ k « ˆ k « ˆ k j k ˆ ˆ « « « « « « k k k k k k ≈ ˆ ˆ ˆ . ˆ ˆ ˆ . ≈ « « « « « « ˆ« ˆ« & l l j ˆ« l j ˆ« =l k k l=============================

l l >»œ œ» »œ »œ _»»œ _œ»» _œ»» >»œ» œ»» œ»» »»œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» »œ »» »» »» »» ≈ » » » » » » » ≈ »» »» »» »» »» »» »» ≈ »» »» »» »» »» »» »» ≈ »»œ œ»» œ»» lß ======================== » » = » l & l l l l l l l l l l l l _œ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» œ»œ»» >»œ œ»œ»» Í l >œ» . _œ»œ»»» > _œ»œ»»»œ l #œ »»» œ»» »» œ»»» » » œ » > » » l l l » . » » » » œ. » » » > » » œ » » » . ======================== l? l »œ»» l » l »» =ll » » na -

do

Tem o de - se -

jo

Da tu - a

mão

A - go- ra

que -

ro

tua

a -fei -

fiCoda

Fine D.C. al Coda > «« «« ≈ « « « « > > # « « « # « « «« «ˆ« «k «ˆ« # «ˆ« «ˆ« j.ˆ« ˆ« bˆ«k k ˆ« «k ˆ« «j.ˆ« « «k ˆ« ‰ ««k k ˆ ============================= & l ˆ l l l =” « « l

l f l _œ»»œ» _>»œ»œ # # > > > » œ»œ» Œ » œ » œ » œ » œ > œ # bœ » œ » » œ » » » » » ≈ » œ » œ » œ » œ ≈ œ œ » lß ======================== » » » « » » » » » » » » » » ««« . » =” & » » » l » » » » œ»» œ»» œ»» l » ll »» _ » » » _ ˆ l l l ll ” l l _œ»œ» ll ” _œ»œ»» > bœ_œ»»»œ l _œ»œ»» _œ»»» Íl » œ » œ #œ # ## »œ»œ» »œ»œ» »» «« œ»» »»œ »» l »»»œ. » œ»»» l l l ” > « œ . » ˆ » œ ? »» » » l======================== l l ll «_«« »» »» » __«««« =” _œ»» »» _ _«ˆ _ˆ« > > cão

Pra nos- sa

be -

la

u - ni

-

cha

-

ço

4

4

3

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

ão

1

N-I-42 Ernesto Nazareth Mariazinha Sentada na Pedra !...

MEIGO TANGUINHO NOVO Ernesto Nazareth

Piano

««« «« __œ»» _œ»» _ ˆ «« «« ˆ« g «««ˆ««ˆ «««ˆ« #ˆ«««« nˆ««« ««ˆ« ««« ### 2 » » « ˆ. g « ˆ « g ˆ « # ˆ « ˆ. « ≈ g gg ««ˆ ˆ« l gg #ˆ.«« ß ====================== l& 4 “{ g =l l “ l l Íl # # 2 “ l l ∑ # 4 l====================== ? “{ l =l

«««ˆ «« «« « « « « « m « « « _ « ### _»»»»œ œ»»» œ»»» m»œ» #œ» nœ» «««ˆ ««« «« _œ»»»» œ»»» ««ˆ «ˆ« «««« nˆ«« «ˆ« «««« _ _ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« » » »» »» »»» l ˆ« «ˆ« œ» »» »»» l #ˆ« l ˆ« l ˆ« ß l======================== & = »» »» l l l l l Íl # # l l l l # l======================== ? l l l =l « «

« « «

ˆ«¯ j

« « «

_j ¯ «ˆ

«

ˆ«¯ j

_ _

« « «

_j ¯ «ˆ

2. ««« 1. « « « « mœ»» œ» « « _ » œ _ « « « ### «ˆ «ˆ« ««« «ˆ« «ˆ« ««« «« «« «« »»» œ»»» ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ˆ »» »»» œ»» m»»œ œ» « ˆ « » œ » « ˆ « ˆ ˆ « « » « « « » » . » »» »» = ß l======================== “{ » l & ˆ« l _«ˆ« ˆ« » » {” _«ˆ« ˆ« _ » œ » » » » » l l l ” “F Íl # # l ” “ l # l======================== ? l {” “{ =l « « «

ˆ«¯ j

« « «

j ˆ«¯

m_œ» √ » œ _» m _ » » œ _ _ » _ m # » » m » œ « ## »»»œ »» »»» »» œ»»» »»œ œ» »»»œ œ»» ««« «ˆ« ≈ œ» »»» œ»»» œ»»» « « » « ≈ »»» »» œ»» l «ˆ. « »» »» œ»»» »» »»» = œ»»» l » » ß l======================== & l l » » _««ˆ . ˆ« » » » l l l cresc. l sempre l Íl # # l l l l Œ # ======================== l? l l l =l N-I-54 Ernesto Nazareth Meigo

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

«« «« ««« ««« «« _««ˆ« « « ««« ««ˆ« « ### « « «« «« «««ˆ «« ««« ««ˆ« «« #ˆ«« ˆ« g ˆ««ˆ ˆ««ˆ ««ˆ« « « « « ˆ« ««ˆ. «ˆ« #ˆ««« «ˆ« ß l======================== & l m«ˆ ˆ« #ˆ« l gg ˆ« ˆ« {” ˆ.«« «ˆ« «ˆ« =l meno l l l ameno ” rit. l Íl # # l l ” l # l======================== ? l l {” =l

% ««ˆ« « «« _œ» «« « « « « _ « « ### ««ˆ «« «« «« « ««« ˆ««ˆ« ««ˆ« ««« ˆ««ˆ« »» œ»»» ««««ˆˆ «ˆ« #ˆ«««« nˆ««« ««ˆ« ««« gg # «««ˆˆ = ˆ« «ˆ« #ˆ«ˆ«ˆ #ˆ«ˆ«« l «ˆ.« ˆ«ˆ« ≈ «ˆ« l ß l======================== & {” _«««ˆ.ˆ. ˆ«ˆ«. ≈ l l «ˆ « _ˆ« _«ˆ . g ll l l l ” Íl # # l ” ll l # l======================== ? l {” ll =l gg g

1.

2.

««« «« « ««« ««« «« m _ » œ « » œ « » _ _ œ _ » m _ » œ « ### ««ˆ. ««ˆ« » »» »»» œ»»» œ»»» »œ» #œ»» nœ»» «««ˆ «« «« »»» œ»»» ˆ« «ˆ« ««« nˆ« ˆ« ««« » » » l ˆ« «ˆ« œ» »» »»» l ˆ« #ˆ« l gg #ˆ.«««ˆ. ≈ ß l======================== & l = »» »» » g l l l l l Íl # # l l l l # l======================== ? l l l =l « « «

ˆ«¯ j

« « «

_j ¯ «ˆ

«««ˆ «« «« «« «« « _ ««« «« «« « « « Fine « ˆ _ œ _ _ « » # ˆ« ˆ« «« ## ##n «ˆ« ˆ « » œ»œœ» ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ «ˆ« «ˆ« l « »»» ß ======================== l& l ll = l l l ll Íl # # l l l l ##n # ======================== l? l l ll = « « «

ˆ«¯ j

_ _

« « «

_j ¯ «ˆ

« « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

Trio

»œ _»»»œ œ»» œ» ««« «« «« « «« ## __»»»» _œ»»» œ»» œ» ˆ««ˆ«ˆ Œ »» »» »» ˆ« ««ˆ« #ˆ«« #ˆ«««ˆ » » » » œ Œ =l » œ » » #œ » » ß l======================== » & “{ »» »» »»» l l # ˆ« l ˆ« l “ f l l meno l l Íl # “ l l l l # ======================== l ? “{ l l l =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-54 Ernesto Nazareth Meigo

3

___œ»»» ___œ»»» _ » œ _ » œ » œ _ » _ _ œ » _ » œ _ » œ»» œ»» #œ»»» »» »» »» #œ»»» »» » »» » ## œ » » œ #œ » » œ » » » ≈ œ»»» œ»»» »» » » l »» »» »» ß l======================== & l » » » =l l l cresc. l l Íl # l l l # ======================== l? l l =l √ _œ» _»œ _» _ œ»»» _œ» «« «« « « _ _»œ»» œ»» œ» «« «« « » ## »œ œ»» »» »» » » œ « « « « » » » ˆ « « « » » »» «ˆ« #ˆˆ«« ˆ«ˆ«ˆ Œ »» »» »» ««ˆ «« #ˆ«« » » » » » œ » » » » ˆ« # = ß l======================== & » » l l l » ˆ« l l lf l l meno l Íl # l l l l # l? l l l ======================== =l __œ»»» œ»»» _ » œ ## «« » œ » » œ » œ #œ » #œ»»» »» »» »»» #œ»»» »»» »» »» » Œ » œ « #ˆ ≈ œ » » « » ˆ ß l======================== l l & ˆ« =l » » l l l l Íl # l l l # l? l l ======================== =l œœ»» _œ» »œ»œ _ _ « « _ _ « » « ## _»»»œ œ»» » œ œ œœ»»» »» #œ»»» œ»»» «ˆ«« »»œ» «ˆ«« » œ » œ » » » » »» »» »» =” » » »» œ»» » ß l======================== & l ˆ« {” ˆ« l l ” ” Íl # l ” ” # l? l {” ======================== =” 1.

2.

D.S. al Fine

N.R.: Não consta do original a mão esquerda.

N-I-54 Ernesto Nazareth Meigo

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

NOCTURNO OP.1 (IPANEMA 24 DE NOVEMBRO DE 1920) Ernesto Nazareth

Aos queridos amigos Numa e Ette Corrêa de Carvalho

Express. e Molto Moderato

œ ««« . ««« «««ˆ œ»»» œ»» œ»» « bb b b b 6 ggg _»»»»œœ _œ»»»» »»»œ « ˆ «ˆ . » » ˆ« ˆ« «ˆ & b 8 gg »» » » lß ====================== l ««ˆˆ« .. gg _««ˆ«ˆ«ˆ ggg _ˆ««ˆ«ˆ ggg «««ˆˆ =l gg > > > l l bem legatto p l ∫_ œ»» _œ» cresc. _ » œ _ «« «« «« «« «« «« l _ » _ » _ » _ » œ œ»» _»» _»» _»» _»» n_œ»» ∫œ» l _ » œ » œ Íl b 6 œ»»» »»» »»» »» » » » »» »» œ»» œ»»» »»» œ»»» »œ ˆ««« ˆˆ««« ˆ««« ˆˆ««« bˆ««« ˆˆ««« » œ » œ b » » b ll====================== l l »»»œ »»»» »»» »»» »»» »»» ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« bˆ«« =ˆ«« ll ? b b b 8 »»»œ »»»» »»» »» » » » » » »

Piano

»œ » » »

ggg g

»œ

_»œ » » »

> «« « « ««˙« . ««ˆ« «« « bb b b b gg ˆ«« .. ˆ « ˙. g «ˆ ««ˆ ˆ« l ggg _˙.«««˙«˙ .. lß ======================== & b gg nˆ««ˆ« . =l p rit. l l l œ » F> _ » œ » » œ n _ œ » _ _ _ œ»»» b_œ»» b_ œ»»» l »»» _ »»» _ »»» __œ»» _œ» _ œ»»» _ »»» _ œ»»» n_œ»» _ _ »»»œ _ l _ _ _ _ _ _ » œ _ _ _ _ » œ Íl b » œ » » » » œ nœ » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ»»» »»» »»» »» » » »» »» »»» »»» l œ» œ»»» »» »» » » » » »» »» œ»»» l b ll======================== b » œ b b l l » » »= ? b _»»œ »» »» »» » » » » »» » » ggg g

»»»œ œ» _œ»» œ» «« ««ˆ« œ» _ œ J » bb b b b Ÿœ»» . » nˆ« »» »»» »»» œ»»» œ»» »»»œœ »»» » » b & =l l ß l======================== p l l l n œ » _ œ _ » œ _ _ » œ » dolce »» _ _ œ»» _ »» _ »»» _ œ»»» _œ»» œ» l l _œ»»» _ _»»» _œ»»» »»œ œ» n _ œ » _ _ _ _ _ » œ » Íl b » nœ » » » » œ » » œ » » œ » »» »»» »» »» l œ» œ»» »» »» »» »» »» »» »» œ» l b b nœ»» »»» »»» »»» »»» »» l======================== b » » l _ »» »» »» »» » » » » »» »»» = œ»»» l b l? b » » » œ»»» »» » » »œ » » »

_»œ » » »

>œ» . . ∫_œ» . «« ««« ««« « « _ _ » œ « « œ. » œ»» . «« «« «« ˆ«« nˆ«« ˆ« » » bb b b » » » »»» »»» «ˆ « »» »» ß l======================== & b b ggg n_ˆ«ˆ«« nˆ« ˆ« =l g rit. l l _ »»œ _ cresc. n _ œ » _ » _ » œ »» »»» »»» »»»œ »»œ Íl œ»»» l bb b b b œ » » nœ » » » » œ » » » œ » » » » » » » œ » ======================== l? b »»» »» » » »» »» =l _œ»»» »»» » » »

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

√ _» ® _««««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« «« «« « « « _««««ˆ ˆ«««« ««« «««ˆ «««««««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« ««« ««ˆ _ «ˆ _ « _««ˆ _ «_ _ ˆ«« _««ˆ _««ˆ «« bˆ«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ _««ˆ _ « ˆ « « _ « « « ˆ « « « _ _ _ _ _ _ « ˆ « _ _ _ _ . nˆ « « « ˆ « . «ˆ bˆ« ˆ« bˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ∫ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ bˆ«. «ˆ. . . b b b b œ»»» nˆ« ˆ«n ˆ«« œ»»» b l& b =l ß ======================== scintill. delicadíss. f rall. l l l «« «« g _>»œ» .. Í ll b ««« ««« l ««ˆ «ˆ gg œ»œ» . b b « « b » gg œ.»» ˆ« ======================== =l l ? b b _««ˆ« > > > » > œ ««« œ»»» œ»» œ»» «««ˆ .. ««« ««ˆ« bb b b b _»»»»œœ _œ»»»» »»»œ ˆˆ««ˆ gg «ˆˆ«« . » ˆ « g « ˆ » » » b » ˆ « g g » « l gg ˆ« . & gg _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ gg ˆ«« =l ß l======================== > l g> > l l cres ∫_ œ»»» _ c. l l l _ » œ _ œ»»» __œ»» n_œ» _ » _ _ > » œ _ _ » _ » _ > > > > Íl b œ»»» œ»»»» »»»» »»» »» »»» »»» »»» ∫œ»»»» œ»»» l œ»»» »»»»œ œ»»» œ» œ»»» »»»œœ >»»œ œœ»» bœ»» œœ»» l » œ » œ b »»» l » » »» l œ»» »»» »» »» »» »»» œ»» »»œ »»»œ œ»»» bœ»»» = l ? b b b b œ»»» »»»» »»» »» » » ======================== œ »» »» » » »» »» » » » » » » ««« «« « « « « ‰ n_ ˆ_« _««ˆ« b_ ˆ_«« ˆ«««« _ˆ««« ««« «««ˆ« ««« «« «« «« « « « _ bb b b b g >˙»» .. _ _ _ _ _ nˆ« _ bˆ«« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «««ˆ« «««ˆ ««« «««ˆ« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ«««« (n) ˆ« >«ˆ« (n)>«ˆ. >«ˆ. >. = >. l & b ggg n˙»»»˙.» ß l======================== π » l l l n_ œ»» _ œ»»» _ _ œ»» œ» _ _ » _ Í ll b » œ »» »» »» nœ»»» »»» œ»» l » » œ œ»»» œ» » b » » » b » » » œ » b » » » » » b » » » »» l======================== ? b _»»œ »»» »» »» =l »» »» » » » » » » » »

»œ » » »

ggg g

»œ

_»œ » » »

>œ» >œ» n _ > n > _ _ » > n œ » »»» > _ n _ œ » _ _ « » » #œ » » » bb b b ««ˆ« . . » nœ n œ » » » Jœ»» » œ»» . »» »»œ »» » » nœ b ˆ. n œ. b » » « œ»» »»» »» » =l » l # n œ.»»œ. & ß l======================== _>«ˆ«ˆ .. » » rit. l l l > » œ . œ»» _ »» _ œ»» _œ» n_ œ»» _>»œ. >. >. l lƒ l _ _ # » œ _ œ _ _ _ _ _ » » » » n œ » » » » » œ _ _ » _ » œ _ » œ _ » _ _ n _ œ » _ _ _ _ _ _ » œ Íl b » » » » » » » » > œ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ» l > nœ» #œ»» »»» »» »» »» »» »» »»» œ»» . >œ» . l » œ b b » » » » »» = » »» »»» l nœ»»» »» »» »» » » »» l ? b b b »»»œ »»» »»» »» » » l======================== » » » con stancio

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

3

√œ» _» œ»»» _ bb( )_ »_»»œœ _ » œ œ»» _œ»» _œ» œ» ««« ««« «« « _ »»» _ _ »» _œ»» _œ»» œ» _ _ _ _ _ b ( ) œ » b b b b ( )(b) »»»œ œ»» œ»»» »»œ» œ»» »»» »œ»» œ»»» œ»»» »»»œ »»» œ»»» «ˆ« ««ˆ «« «« b » »» »» »» »»» œ»» »»» »» »»» »»» œ»»» œ»»» «««ˆ _««« _ˆ««« ˆ««« l& b =l ß ======================== » » »» « ˆ « « _ » ˆ« «« ritard. l l ««« m.g. « « «« ˆ«« «« «« «« l > > œ ««« _«« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ «« «« «« «« l » _»œ»œ Íl b ««« «« ««ˆ« «« ««« «ˆ«« «ˆ« ««ˆ «« l « ˆ » œ ˆ b b j ˆ b « » b ( ) ««ˆ l ˆ« «ˆ _««ˆ _««ˆ« _««« = »» ======================== l ? b b b _«««ˆ _ _ _ ( )◊_« > > >«ˆ _«««ˆ > √_» √_» »œ»» . _ »œ»» . _ m.g. . . _ _ œ œ » » ._K»œ _ _ _ _ m.g. K K K K » » » » . _»» _»» «« »» _»» _»» bb b b b œ K œ K » » ‰ ‰ »» »» ˆ«. k b g ======================== & =l l g ß gg > m.d. . g m.d. g gg gg > p l l f gg g gg l gg g Í ll b gg gg l g b Œ . b « b « b « ? b =l l======================== ««ˆ« . «««ˆ . ∫_ _ _ _ _ˆ«« . _ ° ∫_ * °_ _«««ˆ . * . ƒ √ _» » _ œ _ œ » » _ _ » » œ » œ œ » » œ _» » œ» _» _» _» œ» œ» _» _» bb b b b »»»»œ »»»»œ »»œ _»»»»œ œ»» _»»»» œ»»»» _»»»» œ»»»» _»»»» _œ»»»»» _»»»» œ» œ»»»» œ»» _»»»» œ»» _»»»» œ»»»» _»»»» œ»»»» _»»»» _œ»»»»» _»»» ‰ b b b b n 3 b= 4 » » »»» »»» »»» »»» »» »» »» »»» » » » »» l l & b »»» »»»œ »»» »»»» »» »»» »»» »»» ß l======================== » » » » l ll dolce _ l . ll _ _»»»»»œ _œ»»» Íl b œ»» œ » »œ» »»œ» ‰ l l b b n 3 » » g œ b » » b » » » gg »œ» l l b b b = 4 »» »» »» »» »» ======================== l? b b b œ»»» »» g »» » «« ««« « «« «« ««« « « « « Lento «ˆ« ««« _ ˆ« ««« _«ˆ« ««« _ ˆ« « « « « _ _ _ « « « « « « _ n _ ˆ « _ « _ _ « ˆ _ «««ˆ ≈ ««ˆ ««« ˆ« ˆ« «ˆ Œ ««ˆ«ˆ bb b 3 ˙»»» . Œ «ˆ«« «ˆ«« ˆ« =l «ˆ «ˆ l ˙»»» . « l ˙»»» . nˆ« & b b 4 »»˙.» ß l======================== » l l l l dolciss. > sotto voce l «« l «> l «« «« l « « « « « Íl b 3 ˆ ˆ« ˆ« l « œ œ nˆ ˆ ˆ » » « « « l l » » . . œ»» »œ» l ˙»»» l ˙»»» ? b b b b 4 _««ˆ« =l l======================== » » « «

n

j «¯ ˆ «

œ»

∫ œ

«

∫

ˆ

»

œ»

b

»

œ »

ˆ« «

œJ˜»

_ˆ«

»

ˆ «

n

» »

« «

« « «

« ∫ j ˆ ¯

«

∫

« ¯ _ˆj «

_ˆ «

«

«ˆ

ˆ«

«

ˆ «

«

n ˆ «

«

ˆ«

ˆ«

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4 simille « « « « «ˆ« √ œ» _œ»»_» « « ««> ««> «> « Œ « « _ « ˆ « ««« «« «ˆ« ««ˆ« nˆ«« »œ »» œ»» »» bbb ˆ« ˆ« bˆ«« «« «« . ≈ b ˙ » «« »»» »» = » l « « ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« « ˆ » »_» ˙»» . l& b l l » nˆ « ß ======================== _˙»» . » »˙»» . » ritard. » l l » l l > > > l l l « « « « « Í l b b_ˆ« . ˆ« «ˆ« l ««> «« «« ll ««> ««ˆ« ««ˆ« l b ˙ ˆ ˆ ˆ nˆ » « « « « b » . b . ======================== l? b » l ˙»» l ˙»» =l » »

«« «««ˆ nˆ««« «« «« œ»» g œ»»» g nœ»»» bb b b Œ ««ˆ« «««ˆ ˙ . » « ˆ ˆ ˆ » « « « « g g g Œ « ««ˆ nˆ«« l gg »»»˙ . ˆ« ˆ« l gg »»œ» gg œ»» ggg nœ»» =l g b ˆ ˆ « « « g g l ======================== l & ˆ ˆ « « « g »» »» ß _»˙» . g »» gg _«ˆ g « « g »» » l l l l l l l . l . . . _ œ _ œ _ œ _ ˙ » » » » Í ll b ««ˆ«> ««ˆ« ««ˆ« ll lânguido . l l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l ˙˙»»» . ∑ b » » » » b b . l l l l ? b ˙»» ======================== =l » > « « « « « > > « > «« «_««ˆ _««ˆ« n_ˆ««« __««ˆ «« «««« «« « « _»˙» nˆ.«« gg _«ˆ««ˆ_ˆ gg n_ˆ«««ˆ_ˆ _»˙»˙.. _ _ _ nˆ«« _«ˆ bb b b gg _»˙»»»˙.. Œ ««ˆˆ« ««ˆˆ« g » « œ»œ» gg »»˙.» gg «ˆ« gg «ˆ« » ˙. œ»»œ b » » g »œ»» =l l l l ======================== & » » » g g» ß » » _œ»»» » p l cresc. l con mimo » l l l l _»œ lf .»œ .»œ .»œ _ œ » Í ll b . l l »œ»œ» l b˙»˙»» . œ œ œ » » » b » » » b » » » » » l » l l======================== ? bb =l ggg g

«« «« «« « « « » œ _ » œ _ _ » œ œ » » » œ «««ˆ ««« «« ««« «« «« bb b b n_œ»»»» _»»»» _»»»» _»»»» œ»»» œ»»»» nœ»»»» _œ»»»» n_œ»»»» _»»»» _»»»» bœ»»»» «ˆ «ˆ« ««ˆ nˆ««« bˆ««« » b » » » » » l & l » =l ß l======================== rit. l l l l l l l _ »œ»»œ _ « _»œ»» _ Í ll b ««ˆ« œ»» œ»œ»» «« l l l œ » b Œ ∑ » « » b nˆ ˆ » « ? b œ » « » & l======================== ? b ˆ« l »» l =l ˆ«ˆ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

5

_» √ » œ » œ _ _ œ»»» n_œ» _ »»» _ œ»»» _œ» _ »»» «« «« _ «« «« « « « _ _ _ _ . ≈ « « ˙ » » » œ » Œ « « ˆ œ » bb b b »» Œ ˆ«« « » » » » « » » » » ˆ ˆ«ˆ« ˆ « ˆ « » » » » « « » » » » ˆ « » » ˆ ˆ nˆ « « « b » l& l ˙»»» . l ˙»»» . =l »˙.»» ß ======================== dolciss. l l l l > l l «> l «« «« «« l «« «« sotto voce « Íl b ˆ« l œ»»œ œ»»œ ˆ« ˆ« l nˆ˙»«. l ˆ«˙» . ˆ« b » » »» l======================== ? b b b _«««ˆ »» l »» l »» =l a Tempo

√ _» « « > « > « > « «« «ˆ« ««_ˆ« œ» _œ»» «« « « « ««ˆ« nˆ«« »œ »» œ»» »» « bb b b ««ˆ« « « « ˆ« bˆ« « « . ≈ « « « ˙ « « ˆ » » l »» »»» » = »» Œ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l _ «ˆ nˆ««« l l & b ˙»»» . ß ======================== _ » » ˙. »˙ . símile ritard. l l »» l »»» l «« l l > l > l ««ˆ« «« b _ ˆ «> Íl b « « « « « « ˆ« l l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l nˆ«« «ˆ« «ˆ« . > b ˙ > » b » b . . l ˙»» l ˙»» ======================== l? b » =l » » ««« «««ˆ nˆ««« «« «« œ»» gg œ»»» gg nœ»»» bb b b ˙ . » g g ˆ ˆ ˆ « « » « « g g g œ œ » » « »œ»» gg »œ» gg nœ»» =l g ˆ ˆ « « » « « g g g b Œ œ œ Œ » » « g . « « » g g g l l l l ======================== & œ œ ˙ » » « g gg _«ˆ g ˆ« g nˆ« »» »» ß _»˙» . »» »» »» g »»» » l l l l l l l . l . . l > . _ œ _ œ _ œ _ ˙ » » » » Í ll b . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l lânguido l l ˙»˙»» . l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» b ∑ b » » » » l l l l======================== ? b b ˙»» . =l » . . œ » _ _ œ n _ œ » » œ œ œ . _»˙ » » » _ _ _ g _ _ œ _ » » » œ » » » » _ œ _ _ _ _ œ _ _ g _ œ _ œ » » » » » g » » » » œ œ œ œ » » » »˙»˙» » » g g g b b b g »œ»œ »»œ »œ» œ»» »œ» »œ» nœ»» »»» gg »œ» g œ » g g b » œ » » =l » » g g b » » ˙ » » » » g »» » l » g » g »» & l »» l g »» ß l======================== animado l l l meno l l l l Ÿ Í ll b _»œ»œ»»œ _»œœ»»œ» _»œ»œ»»œ ll n n_œ__œœ»»»œ» _œ__»œ»»œœ» _œ__»œ»œ»œ» ll __»˙˙»˙»»» ... l «« l b » » » » » » » b » » » b » » » ˙ . « l======================== l l l ? b =l g ggg

« « «

n ˆ«

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

« « «

«ˆ

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

6

√

_» « « « « »œ» ««« ««« _«ˆ «« «« _««ˆ _ _ nœ»»œ g _»»»œœœ gg n_œ»œ»œ» »Jœ»» ˆ « ˆ « bb b b ««ˆ «« «ˆ ««ˆ «« «ˆ bbb b 6 g » g œ » » b g g » nœ « « ˆ « « ˆ œ » g b nœ J » » 8 gg »» g » g » l l b = «ˆ «ˆ & l ß l======================== » l l ll ll ritard. »»œ l _J»œ. _ « « _ « Í ll b bem legato »»» l »» >Jœ» b «««ˆ «« «« «« l l b 6 œ œ»»» » » œ » b »» l & »» ( ) «« ««« ? ˆ« l l b b b b b= »»» »» 8 l======================== ? b b b _»œ »»»œ »»»» « ˆ b _ ˆ « »» »» > » 2 1

4 1

5-2 2

2

5

4

5

3

5

1

2

1

2

1

2

4

1

2

33

2

1

> «> > œ » « _ _ » œ « œ»»» »»œ ««ˆ« «««ˆ .. ««« «ˆ« œ»» b b b b 6 gg »»»œœ» »»» »»»»œ » ˆ « b ˆ ««ˆ gg ˆ«« gg ˆ««ˆ=l » » »» l gg «ˆ«ˆ .. g » b 8 » g g l ======================== & « g ß gg _««ˆˆ g _ˆ«ˆ g ˆ« cresc. l l l ∫_ œ»»» _ l l p _ » œ _ œ»»» _ «« «« ««« «« «« «« l _ » _ _ » œ » œ _ _ » _ » _ _ » n _ œ » Íl b 6 » œ » ∫œ » » œ œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»»œ l œ» œ»»» »»» œ»»» œ» «««ˆ ˆ««ˆ« «ˆ«« ˆˆ««« bˆ««« «««ˆˆ l » œ b b » » » »» l œ»» »»» »» »» »» »»» ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« bˆ«« = ««ˆ l l ? b b b 8 »»»œ »»» »» »» » » ======================== » » » » » > >> > > > _»œ

»œ

»œ

»

»

»

» »

» »

» »

> ««> « « « «« ««ˆ« «ˆ«« ˙«««˙.˙.. b b b b g ˆ«« .. b « ˆ g « ˆ « g ˆ« l gg _«˙«˙ .. & b gg nˆ«ˆ« . =l ß l======================== g« rit. p l l l » œ œ»»» _ »»» _ œ»»» _œ» l l »» _œ» n œ» _»»œ b œ» b_œ»» l n _ œ _ _ F _ » œ _ _ » œ _ _ _ » _ » _ _ _ _ _ » _ _ » œ _ » _ _ _ _ » _ » œ Íl b » » » » » œ » » » nœ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» »»» l œ» œ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ» l œ » b b » » » »» »» =»» l l œ»»» »»»» »» »» » » ======================== l ? b b b _»»œ œ»»»» »»» »»» »» »» »» » »

_œ»»» Jœ»» œ»»» œ»» œ»» _œ»»» bb b b b œ»»Ÿ. œ œ»»» » » œ » » œ»»» =l » » » » b » » » & l » » ß l======================== p l l l n œ» l _ »œ»» _œ» _ _ Í ll b dolceœ»» nœ»» n_œ»»» __»»»»œ ___œ»»»»» ___»»»» ___œ»»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» œ»» ll »» »»» œ»»» œ»» » œ l » » » » » b » » » » œ » » œ » » b nœ » » » » » » » » » b » » œ » » » œ » » » b » » » ======================== l? b » » » l _»œ »» »»» » »» »» =l »» »» « « «

n ˆ«

« « « «ˆ

»œ » » »

_»œ » » »

scintill.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

7

«« _>»œ . « « « « « « _œ»»» . ∫_œ»»» . « »»œ. »»œ. ««« ««« ««« nˆ««« nˆ««« «ˆ« bb b b b »»» »»» » » ˆ « ˆ » » b g ˆ « nˆ « & =l gg n_ˆ«« ß l======================== l l rit. l _ »»»œ _œ» cresc _ n _ œ » _ Í ll b . »»» »»» œ»»» œ»» œ»»» »»» l œ » b b nœ » » » » œ b » » » » b » œ » » » » » » œ » l======================== ? b »» »»» »» »» »» » » »» =l _œ»»» » √« « _»« « « « « « « « « «««ˆ ««« «« «« ««« «« «« ««« «« «« ««« «« «« «« «« «« « « « «« «« «« «« ««« « «« ««« _««ˆ« _«««ˆ ««« ««« ««« «« « «« « _ ®_ ˆ_ ˆ« _ «ˆ _««ˆ _ _ ˆ« ˆ««« _ˆ«« _ˆ«« ««« bˆ««« ˆ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« _«ˆ« ˆ _ _ nˆ«« _ˆ« _ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «« _ « _ _ _ _ _ _ . . œ Q » b b b b »» nˆ« nˆ«« bˆ« bˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ∫ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« bˆ«. . . . b b =l l& ß ======================== f scintill. rall. delicadíss. l l l >»œ . « « _ « Í ll b ««« ««ˆ« «ˆ« g »»œ .. « l « b œ » g b « « b » g b « « ˆ œ. ======================== =l l ? b _««ˆ > g »»» > > > > ««> > »œ»» « _ » œ _ « œ»»» œ»» œ»» ««ˆ .. ««« ««ˆ »»» œ»»» «ˆ««ˆ b b b b œ»œ» « g « b » ˆ ˆ g « ˆ » » . « g » gg _««ˆˆ gg _««ˆ«ˆ ggˆ«ˆ« =l » & b l ggg «ˆˆ« . ß l======================== g «ˆ g g cresc. g l l l ∫_ œ»»» _ «« «« «« «« «« «« l l l œ»» _œ» _ » œ _ _ _ » _ » œ _ _ » _ » _ » _ » n _ œ » ««« «««ˆ ««ˆ ««ˆ bˆ«« ««ˆ l Íl b ∫œ»» »œ l » œ » » œ » » » » » » œ » » » œ » » œ ˆ » » » » » » » » « « « ˆ««« » » »» »»» »»» œ» » » » » b l======================== l» »»»œ œ»»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» >ˆ««« «««ˆˆ «««ˆ «««ˆˆ bˆ««« = l ? b b b b »»»œ »»»» »»»» »»» »» » « ˆ >> > > > » ««« «« «« « ‰ n_ˆ«« ««« b ˆ««« ««« ««« «« «« « «« « « « _ ˆ« _ «ˆ« _ «ˆ nˆ««« _«ˆ« ««« ˆ«« ««« ««« «« ««« «« «« «« « «« «« ««« _ _ _ _ _ _ _ _ > bˆ« « «ˆ« ˆ« «« ««ˆ «« «« «« ««« «« ««« ««ˆ bb b b b g ˙»» .. ˆ« (n) «ˆ« ˆ« ««ˆ« n ««ˆ «ˆ« ˆ« = «l & b ggg n˙»»»˙.» > ( ) > ß l======================== >. >. . . > » l l π l n_ œ»» _œ» _ » œ _ _ » _ » _ » Í ll b œ»»» œ»»» »» »» »» nœ » œ»»» l » œ » œ»» » b » » » » » b » » » œ » b » œ » » » b » » » ======================== l ? b _œ»» »»» »» » »» =l » » » »œ » » »

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

»œ » » »

_»œ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

8

>œ» >œ» «« ««« ««« n_ > « n _ _ » ««« . ««« n_ˆ«« n_ˆ««« nœ_»» _»»»Jœ «« #ˆ bb b b b ««ˆ««ˆ.. n ˆ « » «« nˆ« «ˆ« »» ˆ« . »»» n n ˆ.ˆ.««««ˆ. b « . # « ˆ l l ======================== & ˆ =l « ß _«ˆ . > > > rit.... > l l > l > œ»» _œ» . >»œ. >. > œ»»» _ n œ » l l l _ _ _ » » ƒ # » œ » _ » œ _ _ _ _ » œ _ _ _ . n œ » » » » » œ » » _ » œ _ » _ _ _ _ » _ » œ n _ œ » _ _ _ _ _ _ » œ Íl b » » » » » » » » > œ»»» »»» »»» »» » » »»» »» œ»» œ» l > nœ» #œ»» »»» »» »» »» »» »» »» œ» . >. l œ » b » »» »» l nœ»» »» »» »» »» » œ»»» l b » » »» »»» = l======================== ? b b b »»»œ »»» »» » » »» » » con stancio

√ _» œ»»» _ «« «« «« « b) _ »»»œœ _ »»»œ _œ» _œ» ___»»»œ _ »»œ _»»œ _œ» œ» _ b ( _ _ _ _ b b b b (b)( )(b) »»»œœ »œ»» »»»œ »»»œ» œ»»» œ»»»» »»»œ »»»»œ »»»œ »»»œ »»» œ»»» ˆ«««« «««ˆ« «««« «««« b » »» » »» »»» œ»» »»» »» »»» »»» œ»»» »œ»» ˆ«« _««ˆ« _ˆ««« ˆ««« & b =l ß l======================== » » »» » _ » « ˆ « «« l l m.g. « « « « ««« «« «« « «« l > ««« _««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««« ««« «« «« «« l > _»œ»œ»œ Íl b ««« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «« «« l « « « ˆ » b b œ « ˆ « œ » b ««ˆ« l » ( )_»» ˆ« ˆ« «ˆ« _ˆ««« _««« _«ˆ«« = » ======================== l? b b b » _ » ˆ« « « (b) œJ»»» ritard. > > _>ˆ« __«ˆ« > ◊ _« √ _» . √ _» »œ _»œ» m.g. _ m.g. »_K»» »œK»» _ »œK»» _ _ ._K»œ ___»»K»» _ « _ _ . « » « bbb b ‰ bˆk » » » «. Kœ»»» » » «k b ˆ « b > gg l& =l ß ======================== >. m.d. g m.d. gg f l p l gg gg l gg Í ll b l b b b « « b l======================== ? b n_ˆ«« . =l «« . _ b ˆ _ _ «_ « _ ««« . ««« . _ _ n _ ˆ b _ ˆ ° * °√ _» * . ƒ _ œ»»» _ »œ»» _ _ » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ _ » œ » œ » » » œ » œ » œ » » » œ bb b b »»»œ œ»»» »»œ _»»» œ»» _»»» œ»»» _»»» œ»»» _»»» _»»» _»»»» œ» œ»»» œ»» _»»» œ»» _»»» œ»»» _»»» œ»»» _»»» _»»» _»»» ‰ #### 3 4 l l #= & b b »»»» »»»œ »»»» »»» »»» »» »»» »»»» »» »» »» »»» »»» »»» »»»» »»» »» »» »»» »»»» » »» »» »» ß l======================== » » »» » » »» ll l ll _ œ» _ . _»»»» _œ»»» Í ll b œ»» œ»» » œ l l #### 3 g » » » ‰ » b » » œ œ g b » » » » b » » 4 gg »»œ »» »» »» #= l l ======================== l ? b b œ»»» »»» » » »» » »» » » » « «

«

«

« «

n j «¯

∫

ˆ «

ˆ

n

# ˆj ¯ « ˆ«

b

ˆ « ˆ«

« ˆ «

n

ˆ

«

ˆ«

_ˆ«

« « «

« ∫ ¯ ˆj

n

_œ

œ»

_ »

«

»œ

«ˆ

»

ˆ «

»

«

J»œ˜

ˆ«

»

n ˆ «

gg ggg g ggg g

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

» »

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

9

««« ««« «« ««« «« #### 3 g œ»» œ » ««« « ˆ ˆ ˆ » ˙. « « « « œ g œ ˆ ˆ » » « # g ˙. g « « « « g g 4 gg »œ» gg œ»» gg «ˆˆ« l g «˙.« . ˆˆ« gg ˆ«ˆ« gg «ˆˆ« l g ‹˙.˙.««˙. « g & =l l ß l======================== g _ ˙ »» »» « ««˙ . gg gg _ g gg_«ˆ _ l l l l l ƒ ritenuto « ««« l «« l g «««˙ . l œ»» l œ » Í l # # 3 gg _»œ»»œ» g _»œ»»œ» gg œ»»œ» . ˆ « » ‹˙ « g g « « » » g g # œ œ ˆ « «ˆ« l ggg _«˙.«« l======================== l ggg ˙.«««˙ . l ggg »»œ» ggg »»œ» ? # # 4 g »œ»»» gg »»œ»» gg »»œ»» =l »» »» g «˙ . Largo

ggg g

«« « «« . œ»» . #### ««« ««« «« . . » œ ˙ « « « « » ˆ ˆ . œ» » » & # ggg _ˆ«««ˆ«ˆ ggg _ˆ««ˆ««ˆ ggg _«ˆ«ˆ««ˆ l gg _««˙.«˙.«˙ . l ggg_««ˆ««ˆ ggg _«ˆ««ˆ«ˆ gggg _««ˆ««ˆ l ggg »˙»˙.»˙.» œ»» . œ»»» . »»»» »»» »»= l ß l======================== » _ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ « « « « » g g g » » ˆ . « g g g l l g _«˙ l l »f l dolce l «««ˆ «««ˆ «««ˆ l ˙»»˙ .. l Í l # # ««ˆ«« g ««ˆ«« «««ˆ l ««« . « « « » g g g # ˙ « « « l ? # # _ˆ«««ˆ ggg _ˆ«««ˆ ggg _ˆ«««ˆ l _«««˙. l gggˆ««ˆ« gg «ˆ«ˆ« gg «ˆ«ˆ« l gg »˙»» . ======================== =l g g » «_«˙ . ««« ««« «« « ««« ««« «« ««« ««« «« ˆ_««ˆ _«ˆ«ˆ _««˙ .. « ___ˆ««ˆ _ ˆ ˆ « _ _ « « « _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _ˆˆ««ˆ _««˙«˙ ... _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ «ˆ«ˆ #### «ˆ«œ»œ _«ˆ«œ»œ _«ˆ«œ»œ _˙˙«««˙« .. ‹˙ « « « «ˆ«œ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» « œ œ œ » » » » » » # ˙ . ˙ . » « œ œ œ » » » » » » & l »» »» l »œ» œ»» œ»» =l » » » l »˙.»» »» l ‹˙»˙.»» . ß l======================== π religioso l l l l » l » » » l l l l l l Íl # # l======================== l l l l ? # ## =l ten. √ _» « « « « « » œ « « »»» _ œ»»» _ ˙««˙« ... œ»»» _ ««« . «ˆ«« _««ˆ _ «ˆ«« _ _ _ œ»»» _»œ» _ » œ _ » œ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ # » « ## # ˙«˙«˙ .. ˆ ˆ ˆ ˙ » œ » « ˆ«œ ˆ« ˆ« ˙«˙» .. »» »» »» »» »» »» »» œ»»» œ»» œ» »œ » œ » » œ » œ » » # » »» » »» »»» »» œ»» œ» œ»»» œ»» = « » «_˙˙»˙ ... l »œ» œœ»»» »œ» l _»»˙.˙.˙» . ≈ »»»œ »»» »» »» »» »» » l & ß l======================== »» »» »» _œ»»» »» »» œ»»» _œ»»» l »» » » » » » » » »l » l l »» l l l l l f dolciss. l Íl # # l l l l======================== ? # ## =l ten.

g ggg

g ggg g

Fine #### œ»» œ» »œ » œ » œ » œ » » » œ » l l & # _»˙ .≈ œ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ»» _œ» l =” ß ======================== » » » » » » » l « ” l l » « ritard. molto « « « l U * ” l ««ˆ «««ˆ« «««« ««« «« « Í l # # m.d. l ˙»»» . ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« _««« _««« l _ * =” l ? # ## ======================== «ˆ-. _ˆ«. _w ° * m.g.

N. A. : Também se pode finalizar na 1o. parte.

N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

NOVE DE MAIO Ernesto Nazareth

Introdução

«« «« « ‰ «ˆ« « Œ Œ > Œ ˆ>« >«ˆ= j > > ß l====================== &bCŒ l l l > ll l «« l «« «« ‰ «« «« l ««« ««« F l l f «««_ˆ «««_ˆ ‰ «««j_ˆ «««_ˆ l «««_ˆ «««_ˆ ‰ ««j «ˆ«ˆ«_ˆ «ˆ«ˆ«_ˆ l ««ˆˆ_ˆ ˆ«ˆ«_ˆ ˆ««ˆ «ˆ« l > ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ««ˆ«_ˆ «ˆ«ˆ«_ˆ l > #ˆ«««ˆ_ˆ ˆ««ˆ«_ˆ j «««ˆˆ «««ˆˆ Íl ll > ˆ ˙ « « » C #˙ ˙ ˙ ˙ » » » » ˙ ˙ œ » » » » »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» =l l ====================== l? b _ l l l _»»»˙ _ _ _ _ _ _ # ˙ ˙»» ˙ ˙ _˙»» _˙»» _ œ»» Œ »»» »»» »»» »» » » » » m.g. «

«

«

«

«

«

j ˆ«¯

j ˆ«¯

j ˆ«¯

«

Piano

«

«

> > > « « « ‰ Jœ»» »»»œ œ»» ««« ««« «ˆ« #ˆ«j ««˙« b w « w l _œ» _œ» _»œ _»œ l _˙«« _œ_»œ _œ_œ» _j »» l ˆ«« _ l & “ { Œ __»œ»œ _ ««« _ ««« l _ » »= ß ======================== «««˙ _œ_»œ» _œ_œ»» » œ _ œ _ œ » » _ » œ ‰ _ œ J _ œ Œ _ œ » _ » œ ‰ _ œ J _ œ _ _ _ _ _ » » » » » » « « _«ˆ _«ˆ #_«ˆ l l l “ »» »» »» »» l »» »» »» »» l _«˙ Œ _ Ó Œ _ Ó l l l l lÍ “F ll ll======================== ? b ““ { >»œ» »»»»œ œ»» _> œ»»»» _ ll >»œ» »»»»œ œ»» _> œ»»»» _ ll >œ»» »»»»œ œ»» _> œ»»»» _ ll >œ»» »»»»œ œ»» _> »»»»œ = » _»œ» »» _œ»»» » » _»œ» »» __œ»»» » » » _»œ»» »» _œ»»» » » » _»œ»» »» _œ»»» » » » Fox-Trot

> >1. > «« « > « « « « « « « ˆ« «ˆ« ˙««« »œ œ» ‰ «j ˆ « ˆ« _««ˆ«« #ˆ_««j « l lß & b w _œ_œ» _œ_œ» _œ_»œ _œ_»œ l w _œ_œ» _œ_œ» _œ_»œ _œ_»œ l _««˙«« _œ» _œ» _««j ======================== =l « » » « _ _ œ _ œ « » » « « _ œ » _ » œ _ _ _ _ ˙ Œ ‰ J Œ ‰ J _ « « « » » »»» »»» l » » »»» »»» l _«˙ » » _«ˆ «ˆ # «ˆ l » » l l Œ Œ _ Ó _Ó l l l l Íl ll======================== œ»»» ll >œ» œ»»» œ» »»»œ ll >œ »»»œ œ» œ»»» ll >œ »»»œ œ» œ»»» =ll ? b >œ»» »»»»œ œ»»» _ _>»œ» »»» _ _œ»» »» » »» _ _>»œ» »»» _ _œ»» »»» »» »» _ _>»œ» »»» _ _œ»» »»» »» »» __»œ» »»» __œ»» » » » » » » » » » > > > > « « «« «« «« «j ««˙ œ»» œ» ‰ b w œ J « » ˆ « « « « ˙ ˆ j #ˆ œ » » œ »» l « » ««« _»»œœ _œ»œ» _««« _««« _«« l _«««˙ »»œ »œ» » » = l & Œ _œœ»» _œœ»» ‰ _œœ»J» _œœ»» l #wŒ _œœ»» _œœ»» ‰ _œœ»J» _œœ»» l _ ß ======================== » » »» »» l » » »» »» l _«˙ » » _«ˆ #_«ˆ _«ˆ l » » l l _ Ó Œ Œ _Ó l l l l cresc. Íl œ ll======================== ll ? b >œ»»» »»»» œ»»» _>»œ œ»»»» _œ» ll >œ»»» œ»»»» œ»»» _>»œ »»»»œ _œ» ll >œ»» »»»»œ œ»» _>»œ »»»»œ _œ» ll >œ»» œ»»»» œ»» _»œ œ»»»» = »» »» » » » »» »» _œ»»» »» »» »» »» »» »» » » » »»

N-I-47 Ernesto Nazareth Fox-Trot

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

> > ««« « « « « « « j ˙««« »œ œ» j ˆ««« #ˆ««« nˆ= «« l l #w œœ»» œœ»» l & b wŒ œ»»»œ œœ»»» ‰ œœ»J» œœ»» œ œ » » ß l======================== œ J œ _ »»» »»» ««˙ _»»œ _œ»» _ ««ˆ #__««ˆ n_ˆ«« Œ » » ‰ _ _ » » » » l l l > > l Œ _ Ó f l l l sempre Íl »»»œ »»»œ »»»œ > »œ ll nœ>»» »»»œ œ»» > ll======================== ll >œ» œ»»» œ» #œ>» ll » œ ? b nœ»»» »»» œ»»» _>»œ = »»» _œ»» »»» _œ»» »» »» »» »» »» »» » » » _»œ»» »» » » ««« «« «« « « « « ^ «« «««ˆ «««j «« ««« «« ««« ˆ j « « « « ˆ ˆ « « « ˆ « « « « « « « ˆ j ˆ « ˆ j ˆ« ˙ ˆ j # ˙ j « « « b »œ œ» « nˆ ˙ «ˆ«ˆˆˆ #ˆ««« = & b _««««˙ ( ) »»œ» »œ»» _««««ˆ ««ˆ« >««ˆ« l >«ˆˆ« ««ˆ« «««ˆ _««ˆ« n_ˆ«««« _««««ˆ l #_«˙«˙««˙ lß ======================== «_«ˆ #_««ˆ _«««ˆ l >cresc. l > l l l ƒ Œ _ Ó l l l »»»œœ œœ»»» >»œ» Íl »»»œ œ»»» » œ »»» œ»» l ll======================== »» œ»»» >œ» »» œ»»» ll _>œ »» #œ»»» _>œ ? b (n)>œ»» »»»» œ»»»» _> »»» œ»»» ll >œ»» = » l »»» »»» »» » » _»œ»» » ^ ««« «« «« « « « ««« «« «« ˆ«««j ««« «« «« « «« « « ˆ j « « « ˆ « « « « b ˆ j j ˆj «ˆ«« #ˆ«« j «ˆ«« l b# ˙˙««˙ ˆ««« l ˆ«««ˆ ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« #ˆ««« = ««ˆ«ˆ #ˆ««« j «ˆ«« l j l & ˆ««ˆˆ« _««««ˆ _««««ˆ _ ß ======================== « « « _ _ ˆ _ _ _ ˆ _ _ « _ _ _ _ _ _ _ ˙ « « « « « «ˆ #_««ˆ _«ˆ > «ˆ _«ˆ _«ˆ« #__««ˆ _««ˆ «˙ _>«ˆ #_««ˆ _«ˆ > l l l l > l l l Íl œ»» œ»» >œ»» >»»œ l bœ » » œ l======================== l l » » b » » »» #œ» _ »» œ» l _> »» œ»» _> »» = l ? _>»œ »» œ»»» _>»œ »» œ»»» l _ œ»»» l > » » » » _ œ _ œ _ » » _ » » » » » »œ» »» »» »œ» »» » » »» » »

> «« «« «« ««« «« «« «« > « «««ˆ ««j « « « « « « « «ˆ«« «ˆ«« j «ˆ««ˆ ˆ««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ j « « b « « « « « « b˙ j ˆ « « « « « « « « « ˙ ˆ #ˆ nˆ j . « « ˆ ˆ #ˆ ˆ « l & n _˙««_˙ ˆ«« . ˆˆ _ ˆ«ˆ« _««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ > > >={” «« _ «« l b _ ß ======================== ˆ«««ˆ_ˆ _ « _ _ ˆ « b _ ˙ _ _ _ _ _ _ « « « #_«ˆ n_ˆ« l ( )_««ˆ . _««ˆ _«ˆ« > > l l > ” l cresc. l ƒ ” Íl >»»œ ” >œ»» >»œ» >»» >»»œ >»œ #œ l l======================== l b l ? _> »» œ»» _> »» œ»» l _> »»» _ »» _>œ» l #_>»œ »» _>œ» _>»œ »»» _>œ» ={” > > _ œ » _ » œ » » _ » » _ œ »» »» »» »» »» »» » »» _ » n œ»» »œ» »» »» »» »» » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-47 Ernesto Nazareth Fox-Trot

3

>œ» > _ > » > > » > « ‰ œJ» œ» »œ»» _œœ»œ»» ‰_œœ»»œJ _œœ»»œ l w _#œ »»» _œœ»œ»» _œœ»»œJ _œœ»»œ l w _»»œœ _œ»œ» _œ»œ _œ»œ =l lß ======================== & b __«««˙«˙ _»»»œœ _œ»»œ» »» »» »» l l wŒ _#œ œ œ œ »Jœ» _»»œ » » »»» »»» Œ ‰ Œ _ _ ‰ _ « » œ » œ » » » » » » » » » » » » l » » »» »» l l l ll Œ l l l ll Íl #œ»»» œ»»» l #œ»»» œ»»» l >»»œ > > >œ» >œ» l l l======================== l » » œ œ b »» l » » » œ » œ » œ > l ? œ»» »» œ»» b_>œ» »» _œ» l l _>»œ »» »» _>»œ »» »» l _»œ »» »» _»œ »» œ»»» l _> »» œ»» œ»»» œ»»» »»» = _»œ» » » » » »» »» »» » » » »» » »» »» » 2.

> «« «« > «j ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« b w & __w n bœ_œ»» _œ»œ» ‰ _Jœ»»œ _œ»»œ l _ _œœ»»» _œ»œ»» ‰ _œ»Jœ»» _œ»»œ» l «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ =l ß l======================== _ w » » > > » » » » » » _w » » » » l » » l Œ l l > « « Œ «ˆj «««ˆ _«ˆ««ˆ «««ˆ«_ˆ l lÍ ƒ l l _ «ˆ«ˆ «ˆ« ˆ > ˆ « > bœ » ll======================== l l ll œ»» >˙» > ? b »» b˙>»»» ˙ = l l œ » » » » _ »» »» __»œ» b_œ»» » _>»œ» » » »

««« ««« ««« ««« ««««ˆ ««« ««« ««« ««« «««ˆ #˙ ˆ ˆ n ˆ ˆ « b Œ n « « « « ( ) ˆ « ##_««˙˙ «ˆˆ«ˆ« _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆˆ«« _«ˆˆ«ˆ« _«««ˆ=l l& l _«ˆ««ˆ (n(n))_ˆˆ«««ˆ ˆ« l“l { _ ß ======================== _>«ˆ««ˆ «> _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _>«ˆ l > ƒ l l l “ l > > > ««« »˙ __ˆ««ˆ n˙_ _ l l __»œ»»œ l“l F _»œ»»œ» Íl «ˆˆ« Œ _»»»» » œ»» >œ» œ»»» » » Œ ll ll======================== l l “ l > b n > »» = > » œ » œ » { ? w l l “ l » œ » œ œ » » » »_ » _ _ »»» _ _œ»» »»»» »»» »»» _ _»œ» »»» »»» »»» _œ»»» _ _œ»» » » » > » > ««« ««« ««« ««« ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« w w œ»Jœ» _œ»œ» _œ»»œ» œ»J»œ _œ»»œ _œ»œ» =l l & _««ˆˆ _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ l _ l ß ======================== _ _ _ ‰ _ _ ‰ » » »» »» »» l w w » > > > l » » » l Œ l lÍ l Œ l l » œ ll ll ? > œ» œ»»» œ» > œ» œ»»» œ» ll > »œ œ»»» œ» > »œ »»» œ» ll > œ» œ»»» œ» > œ» œ»»» = ======================== » œ » » » » » __œ» »» »» »» _ » » _ » » _ » » » _ » » _œ» »» »» »» »» »» » » _»œ» »» »» »» _»»»œ »»» »»» »» _»»»œ »»» »» »» _»»»œ »»» »»» »»» _ »» »» » »» ten.

N-I-47 Ernesto Nazareth Fox-Trot

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4 1. ten. « « « « « ««ˆ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ ««« ««« ««« «« «««ˆ ««ˆˆˆ _ˆˆ««ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ _«««ˆ l _«««ˆ«ˆ _ˆˆ««« _«ˆ««ˆ _««ˆ««ˆ _«««ˆ«ˆ l _>w œ»» =l & __ˆˆˆ««« _ œ»J»œ _œ»œ» ß l======================== _ _ « « « »œ» _ _ _ ‰ _ _ ˆ « » » ˆ « ˆ « ˆ ˆ w « « > > > » » l l Œ l > > > l l l l Íl œ»»» > œ» œ»»» œ» l > œ»»» œ»»» > œ»»» > œ»»» > > ll l l======================== l l l ? _» œ»»» »» œ»»» _ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » » œ = _»œ»» »»»» »»»» »»»» _ _»»»œ »»»» »»»» »»»» _ _»œ»» »»»» »»»» »»»» _ _»œ»» »»»» »»»» »»»» _œ»» »» »» »» _»»»œ »»»» »»»» »»»» _ »

««« ««« ««« ««« « ««« ˆˆ ˆˆ«« ˆ«ˆ« j ˆ««ˆ ««ˆ «« «« «« «« «« «« ««« . « ˆ « ˆ « «ˆˆ« l #_«««ˆˆˆ _««ˆ«ˆˆ _«ˆ««ˆˆ _«ˆ««ˆˆ _««ˆ«ˆˆ =l l& ß ======================== __˙««««˙ . ‰ _œ»Jœ»» _œ»œ»» #ˆ_«««ˆ l >«ˆ«ˆ ˆˆ«« >ˆˆ«« «ˆˆ« >«ˆˆ« >j > > > l » » > l l l Œ ƒ _Ó Sz l lÍ l l » œ » œ œ » » œ »»» œ» l œ»»» »»» œ» »»» œ» l œ»» »»» œ»» > > > ll======================== l » œ » » œ » œ œ » » ? __œ œ»» »» œ»» _ œ»» _> »» l _>œ» »» »» »» _>œ» »» »» »» l _>»œ »» »» »» _>œ» »» »» = »» »» » »» _»œ»» »»» _œ»» »» » » » » » » » » » »» » » »»» l ««« ««« ««« ««« «« « «« «« «« «« «« ˆ««« ««««ˆ «««ˆ« ««ˆj ««« « « « « « « « « « « ˆ ˆ «ˆ ˆ« ˆj «ˆ ««ˆˆ ˆˆ««« ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ˆˆ«« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ««ˆ «ˆ«ˆ «j « « & #_««««ˆˆˆˆ _«««ˆˆˆˆ _ˆˆ«ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ««ˆˆ _«ˆ««ˆ«ˆˆ _«j lß ======================== «ˆ«ˆ l _«««ˆˆ _ˆˆ«« _ˆˆ«« _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ l >ˆ« «ˆ >«ˆ ˆ« >ˆ« >«ˆˆ« l #_««««ˆˆˆ _««ˆ«ˆˆ _ˆ«ˆ««ˆ _«««ˆ«ˆˆ >««ˆ«=l > > > > l> > > l l l> > l l l l Íl »»œ œ»» l » œ » œ » œ » œ » œ » œ »»» œ» > œ» »»» »œ l > œ» »»» œ» > œ» »»» œ» l > œ»» »»» œ»» > œ»» »»» œ»» l » » l======================== l » œ » œ » œ » œ » » > » œ » » » » l ? _>œ»» »» »»» »» _>»»œ »» »»» »» l _»»œ »»» »» »»» _œ»» »»» »» »»» l _»»œ »»» »» »»» _»»œ »»» »» »»» l _»»œ »» »»» »» _»»œ »» »»» = »» l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

«« D.C. Tutti ««ˆ ««« «« «« « « « « «« «ˆ««ˆ Œ ˆ « « « « « « « ˆ ˆ w > « « #ˆ « « n ˆ > « « « « « & #ˆ« _««ˆ _««ˆ _«« l _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ( )_ˆ«« {” _ ˆ« =” ß l======================== _œ»»J»œ _œ»»œ» _œ»»œ» l _ ˆ _ _ _ _ _ _ ‰ « ˆ « « ˆ ˆ ˆ w ˆ « « « »» »» »» l ” l l > ”Œ « ” l _«««˙ ” l Íl « #œ » » œ » œ œ»»» œ» > >œ» > ” ˙« œ» » #œ » » » Œ =”” l ll======================== l > » œ » » œ > » œ » » œ > » œ » » ? _»œ »» »» »» _»œ »» »» »» l _»œ »» »» »» _»œ »» _œ» œ»» {” _> œ»» »» œ»» _> œ»» »» œ»» l _ _»»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» » »» _»»œ »» »» »» _»»œ »» »» »» _»˙» _œ»» » » » » » » » » » » ◊ _« 2.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

sec.

N-I-47 Ernesto Nazareth Fox-Trot

ODEON TANGO PARA PIANO Dedicado à distinta empresa Zambelli

Piano

Ernesto Nazareth

% #### 2 ‰ . 4 ß ====================== l “{ l l& =l « « « « gingando «« l ‰ «« «ˆj «j «j «« l ˆ_«ˆ«ˆ ‰ _ “ ‰ _ l l « « _ _ ˆ « « « ˆ«ˆ« _j «ˆ«ˆˆ« ‰ «j ˆ««_ˆ l Í l # ## 2 »»»œ nœ»»» œ»» “ »œ. «ˆ« œ» œ» . #ˆ_«ˆ« œ» l ‰ _«ˆˆ« ‰ #ˆ_j l #ˆ « « » » œ. » » œ . # ≈ » » » œ » » œ 4 œ. » » » » » » œ . “{ » » l » » »» »» l »» »» »œ» = l====================== œ»»» l ? » F

«« «« #### ««« ««« ≈ œ»»» #œ» ‰ j ˆ«ˆ« ‰ j ˆ««ˆˆ ‰ ««j ‰ ˆ j ˆ ‰ « »» l nˆ«ˆ« l j ˆ« « l «ˆˆ«ˆ »»»œ »» = ß l======================== & l «« Œ l l _ l _»œ . _œ» _»œ . _œ» l l œ»»» . _ œ»»» _ . _ œ » » œ » _ » _ ˆ j _ » œ _ _ _ « » » #œ. » » œ » œ œ»»» »»» l » » » l » »» »» l »» »» œ»»œœ »» l Í l # ## ‰ «ˆˆ« » » » œ » »» » =l ? # œ.»» œ»»» »»»œ »» »» »» l l======================== l l » »

#### »»œ œ» œ»» œ» «« « « « » »» »» »» «ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« l ß l======================== l l & =l _ˆ« #_ˆ« « « « « sec. ««ˆj «« l «j ««j ««« l «« l ‰ _ l ˆ«« l ‰ _ _ ˆˆ«« ‰ #ˆ_ ˆ ««ˆ«_ˆ « _ _ ˆ j _ _ j ˆ _ ˆ _ œ « » Í l # ## »œ»»œ œ»»» nœ»»» œ»» l »»œ. ˆ« œ»» œ» . «ˆ« œ» l »œ. «ˆ« œ» ‰ . #ˆ«ˆ«« l ‰ «ˆˆ« ‰ #ˆj « l # œ ≈ » » œ » » œ » » » » » œ . » » » œ. l l? œ»»» l » » l » »» l »» ======================== = »» »» œ»»» » »» #### «« «« #ˆ«««ˆ« «««ˆ«ˆ ««««ˆ ««ˆ«« ˆ««« «« «« «« « « «ˆ« l l ß l======================== & l ≈ #_ˆˆˆ«««« _«ˆ««ˆ«ˆ ≈ ««ˆ «ˆ« l ≈ ««ˆˆ ˆ«ˆ« ≈ _ˆˆ««« ˆ« l ≈ _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ« ≈ #__ˆˆ«««« = _ ««ˆ« _ _ ˆ « _ « «« l l l l ll «j _ ˆ « « ‰ # j ˆ ‰ «ˆ«ˆ l «ˆˆ« Í l # ## «« «« l « « ««« ««« l «« «« ll # « « « « « « ======================== l? ««« . _ ««ˆ« ««ˆ. ‹ˆ«« l ˆ« . ˆ« __«« = «« l l »»œ. œ»» _œ»» . _œ»» l _ˆ««« . _««ˆ« «ˆ . ˆ« l _ _ _ ˆ _ _ » » » » _««ˆ . _«ˆ« To Coda

N-I-49 Ernesto Nazareth Odeon

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

> œ»œ» œœ»» > œ»œ» œ»œ» > œ» œ» #### 1. œ»»» œ»» #œ»» »»» »» nœ»» »»» »» œ» »œ»» »œ» ≈ œ»»» œ»»» ≈ ß ======================== {” l& » l“l { » =l » » » l »» »» »» « «« _««ˆ «« ” _«««ˆ l l“l expressivo œ»»œ» l _ _ œ»»» _ œ»»œ» > _ œ»»œ» _ œ»»œ» > __œ»»œ» l « « « _ _ ˆ _ _ _ _ _ _ ˆ > « « « « #œ nœ Í l # ## ˆ«« ˆ« «ˆ« »»œ nœ»» œ»» ” «ˆ« œ»» œ»» »œ »»» l œ»» œ»» »» »œ»» »» l l l “ » » œ » œ # » » {” _ œ»» _»» l { »» »» »» »» » l » » » l? l “ ======================== =l __»œ ≈ » » » _ œ _ œ » »» » »» »» 2.

« «

« «

« « « «

«

«

« «

«ˆ

«

«

«ˆ

«ˆ

«ˆ

«« ««« _œ»œ»»» _œ»»» >œ» _ _œ»œ»»» _œ»»» nœ>» _ _œ»»œ»» _œ»œ»» _ _»œ»»œ»œ _œ»œ»»œ _»»»œœ _œ»»» » œ » #### >»œ _ » œ œ » œ » »» ≈ »» »» ≈ »»»œ œ»» ≈ n œœ»»» œ»»œ» ≈ »»»œœ »œœ»» ≈ nˆ«««ˆ ˆ« » » » » » » » » » » » » » » ß ======================== «ˆ =l l& l l » » l »» » l l n_œ» _œ» l _ l œ»»œ» _ œ»»œ» dim. l » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ _ > » œ » œ > » œ » œ » œ » œ » œ. » œ . œ»»» l Í l # ## œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l nœ»» œ»» œ»» »»œ »» l œ»» »» »» »»»œ #œ»»» l »» »» #œ»»» # » » » » » » » » . » . » » » »»»œ #œ»»» l »»œ œ»» œ»»» = œ»»» l ======================== l? l » l > œ»œ»» œœ»» > œ»œ»» œœ»» #### «««ˆ «««ˆ «« «« ««« ««« «« œ»»œ» œ»»œ ≈ œ»»» œ»» » œ » œ » » ≈ « « ≈ « « » #œ » » nœ » » » l ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆˆ«« ‹ˆ« l ˆ« ˆ«« _ˆ««« _œ» »»» »»» l »» »» »» »» »» »» l œ»»» »»» »»» ß ======================== = l& » lf _ l l l œ»»œ» l _ » œ _ » œ _ œ _ œ _ » œ » » _ » _ » _ » _ _ » _ » > . » œ » œ > > œ œ œ œ»»» »»»œ œ»»» l »œ œ»» œ»» Í l # ## œ»»» œ»œ»» l »œ #œ»œ»» œ»œ»» »œ nœ»»» l œ»» œ»»» »»» »œ»» »»» l # . » » » œ » » œ » œ » œ » » » » œ » » » » » » » » ======================== =l l? »» » l » » » » l »» »» »» »» l « « «

« «

« «

« «

«

« « « «ˆ

«ˆ

«ˆ

«

«

«

«

«ˆ

« «ˆ

«ˆ

_œ» _œ» _œ» _œ» _œœ»»» _œ»»» «« «« œ » #### >»œ» _œ»»»» _œ»»»» >œ»» _œ»»»» _œ»»»» nœ>»» _»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»œ» » œ » œ » » œ » ˆ » œ»»» œ»» ≈ n œœ»» œ»œ» ≈ »»œœ œ»»œ ≈ nˆ««« ˆ« » ≈ » ≈ » » » » » » » »» » l »» »» ˆ« =l ß l======================== l l & l l _ l n_œ» _œ» l dim. l » » œ œ _ œ » » œ » œ » œ » » _ _ _ _ _ œ _ œ Í l # ## >»»œ œœ»»» œœ»»» œ»» œœ»»» l nœ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»» œ»»» l »»»œ »»» »»» œ»»» #œ»»» l »»»œ. œ»»» #œ»»» . œ»»» l œ»»» l œ»»» #œ»»» l »»»œ . œ»»» œ»»» . = l======================== ? # » » » » » l » » » » » l

««ˆ D.S. al Coda fiCoda « ««« «« «« «« « ««« ««ˆ« #### «« «ˆ« Œ œ»»» œ»» « « ˆ ˆ »»œ œ»» = »œ ≈ ≈ « #ˆ « nˆ « « « « « ˆ ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«ˆ« l «ˆ ˆ« ß l======================== & » {” ««ˆ ˆ«ˆ« ll »»» »»» »»»» l l F l l ««« _«««ˆ« »»» »»» »»» l l l l ” _««ˆ _«ˆ« _»»»œ »» »» »» Í l # ## »»»œ . »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l »œ œ» Œ œ » œ » nœ » » œ ” l l œ»»» œ»»» ≈ »» »» »» «ˆ »»œ »»» »»» »» l l # . » » » œ » œ » œ » œ » œ » » ? l======================== {” » _»œ» » =l l »» »» »» »» »» l »» _»œ» ll _ _ œ » » »» 1.

2.

« « « «

« « « «ˆ

«ˆ

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-49 Ernesto Nazareth Odeon

3

««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« #### «««« «««« «««« «««« » » œ » œ œ « « « « «ˆ ˆ« ˆ« œ»»» l ß l======================== “ { nˆ«««ˆˆ _««««ˆ _««««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ≈ »»»œ œ»»» œ»»» l ˆˆ«««ˆ _ˆ«««« _«««ˆ« ˆ««ˆ«ˆ ≈ œ»»» œ»»» œ»»» l ≈ »œ»» œ»»» œ»»» ≈ ˆ« ˆ« ˆ« l ≈ ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ≈ »»»œ œ»»» = & lƒ _ l menos _œ» “ ƒ> com brilho l > l œ»»œ» __œ»»œ» l » œ _ _ » œ » œ » œ Í l # ## “ »»» »» »» l »»œ. »» »»»œ »» l nœ»» » œ l l » « . # »» œ» »» «ˆ« » »»» l » l _œ»»» “ { nœ.»» l »»œ. l======================== ? =l » » » » » » _œ»» . » » Trio

»»»œœ œ»»œ» œ»»œ» ««« ««« ««« ««« #### ««« ««« ««« ««« œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» ˆ ˆ » œ » œ » œ ˆ ˆ œ » » œ œ » œ œ»» l « ≈ ˆ« ≈ ß ======================== l& nˆ>ˆ««« _«««ˆ« _«««ˆ« ˆ«ˆ« »»» »»» »»» l ˆˆ««« _«««ˆ« _«««ˆ« «ˆ« »»» »»» »»» l ≈ œ»»» œ»»» œ»»» ≈ œ»»» »»» = » l l l l » œ » œ _ _ » œ » œ Í l # ## »»» œ»»» »» nœ»»» œ»»» « l l »œ . l # » « ======================== = » » » l? l l l nœ.»» œ»» »»œ. ˆ« » » » » _ » » » _ » » » » »»œ . _œ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» œœ»» œ»œ» œ»œ» »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» «« «« «« œ»»» œ»»» œ»»» #### œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» nœ » » » « ˆ « ˆ « ˆ œ » » œ » œ œ œ œ ≈ ≈ » » » ≈ ≈ » » » ≈ œ » » œ œ » ≈ œ œ»» l «ˆ ˆ« ˆ« »» œ»» = »» »» »» » » » l »» »» »» ß l======================== & l l l l l _ œ»»œ» _ œ»»œ» n œ » » œ _ _ » œ _ » œ _ _ _ » œ » œ œ»»» »»œ œ»»» Í l # ## œ. œ»»» œ»» »»» l »»œ . »» »»» œ»»» l #œ.»» l »»» # » » » » ? =l l======================== l l

««ˆ «« «« «« «« «« »œ» œ»» œ»» #### » œ » œ » œ œ » » œ » œ » » œ » œ œ » » » » » » «« ˆ«« ˆ«« ≈ ˆ«« «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« »»œ œ»»œ œ»»œ ≈ »»œœ œ»œ» œ»œ» ≈ œœ»» œ»œ» œ»œ» ≈ »œ»»œ œ»»œ» œ»»œ» #œ ≈ ≈ nˆ ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« «ˆ« = » » » ß l======================== & ˆ« l »» »» »» l »» »» »» » » » l » » » l l l l _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ #œ»œ»» »œ œ»œ»» »»» »œ» œ» »œ» Í l # ## »œ . nœ»œ»» l l l » » » »» » » »» œ»» »» =l »» »» » l #œ.»»» l œ.»»» l======================== ? # »» » » »

««« #### 1. «« «« «« « « « « « « « « « « « « « ≈ «««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ≈ ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l ≈ ˆˆ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ≈ «««ˆˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ l ≈ ˆ«« «ˆ« ˆ«ˆ« ≈ »»»œ œ»»» œ»»»={” ß l======================== & ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« l l l ” » œ » œ . . . #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» « Í l # ## œ»œ»» œ»œ»» l ” « # . . . . œ » » œ » œ » œ œ » » œ œ » » œ ˆ « » » ? ={” l======================== »» l »» »» »» »» l »» »» » »» » N-I-49 Ernesto Nazareth Odeon

Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

√ _» _ » œ _ » œ œ » _ » _ _ » œ _ » _»»»œ _»»» œ»» _»»»œ _»»» _»»» œ»» _œ»»» _»»»œ œ» œ»» œ»» »œ _œ»œ» » œ #### » œ » »» »» »» »» »»» »»» » » »»» »»» »» »» »»» »» »» »»» Œ » œ œ » » ß l======================== l & »» »» »» »» » l »» » =l l l l l ll œ»»œ» _ œ»»œ» _ _ œ»»œ» » œ _ _ _ _ œ » œ » » œ œ » #œ » nœ Í l # ## œ»œ»» »»»œ »» »»» »» »» »» l »»œ œ»» ≈ œ»»» nœ»»» œ»» l l »» l # . »»»œ »» #œ»»» »»»œ »» l » » »» » » »=l l l »» l======================== ? F 4

2.

#### ß l======================== & =l l l l ««« « « «j «« l «« ««« l «j «« Œ ˆ_j l l ‰ _ ˆ_«« l ‰ _ « _ ˆ««ˆ« ‰ #ˆ_ ˆ « « _ j ˆ j _ ˆ _ ˆ j _ ˆ _ ˆ j _ » œ « « ‰ ˆ ‰ ‰ « « « « Í l # ## »œ. ˆ« œ» œ» . ˆ« œ» l ˆ« œ» . #ˆˆ«« l «ˆˆ« «« l ‰ ˆ«ˆ« œ» œ»» œ»»» »»» l #ˆ # » » » œ. »» l »» œ»»» l »»œ. œ»» »œ» . »» l » » »» »» œ»»» ? œ»»» l »»œ. œ»»» »» »» »» = l======================== » » » » »

«« «« «« «« #### ‰ ««j ««« » œ » œ « œ » » » œ » » œ ˆ«ˆ« ‰ ««j ˆ««ˆˆ ‰ ««j ‰ « ««ˆ« l «ˆˆ« nˆj «ˆ«ˆ l ‰ «j « l «ˆˆ«ˆ ≈ »»»œ »»» #œ»»» l »» »» »» »» ˆ«« ««ˆ« _«««ˆ« = ß ======================== l& #_ˆ« l sec. l l œ»»» _ __œ»»» . _ »»»œ . _ œ»»» l _œ»» . _œ»» _»»œ . _œ»» l #œ.» œ» _ _ œ _ _ » » œ Í l # ## » » » » »»»œ nœ»»» œ»» l » l »» »» œœœ»»» »»» l »œ»œ»œ l » # ≈ » l » ? = l======================== l l l »»» #### ß l======================== & =l l l l ««« « «« ««« l «« «j ««« l «« ««« l l ‰ _ ˆ_«« l ‰ _ «_ˆj « _ ˆˆ«« ‰ #ˆ_ ˆ j « j _ ˆ _ j ˆ _ ˆ j _ ˆ _ ˆ j « « ‰ ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ # j « « « « ˆ«ˆ« «ˆˆ« «ˆˆ«ˆ l Í l # ## œ. ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « l l l » » œ . #ˆ #ˆ « « œ » » œ »» »» »» l »»»œ. œ»»» »œ»» . œ»»» l »»œ. œ»» »œ» . ? # »» œ»» l »»œ. œ»» _»œ . = l======================== _œ»» l » » » » » » »» »

_ « «««ˆ ««« «« « _œ»»œ»œ Fine #### «« «« #ˆˆ««« «««ˆˆ« « « »»œ ˆ«ˆ« ≈ ˆˆ«« «ˆ« ≈ «ˆ«ˆ «ˆ« ≈ «« «« « ≈ « ˆ « ≈ « « ≈ ˆ « ˆ »» =” « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ ß l======================== l «ˆ ˆ« _ˆ«« l _««ˆ _ˆ«ˆ« #_««ˆˆ _«ˆ« l & #_««ˆ _«ˆ« _ _««ˆ _ _«ˆ« l «« ” l l l « _ ˆ ««ˆ« Í l # ## « « ” l l l « « « « « « » œ œ « « # » « « « « « « « « » . « « . » l======================== « «« «ˆ. ‹ˆ« l ˆ« ˆ« _«« ? »»»œ œ»»» __»»œ =” ««« l _ _ˆ«« . _«ˆ« «ˆ ˆ« l _ _ _ _ˆ«« . _ _ˆ« _ «_«ˆ . _ _ˆ« » » »»» Divisão de música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-49 Ernesto Nazareth Odeon

O FUTURISTA TANGO Ernesto Nazareth

√

_» > >J»œ -œ» . œ-œ» . nœ-œ» . -œ». Ÿ » œ > _ _ » ‰ »» # 2 «« ««« ««« «« ««« œ » « » » » œ » » » « » » » #œ œ » » » ˆ « ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ œ » « » ß ====================== =l l & 4 -. # «-ˆ. nˆ-«. -«ˆ. -«ˆ«. l >«ˆ« l »» »» l »» f rit. l l l l l > > > > > > » œ # » œ » œ > » œ «« œœ»»» _»»» l #œ>œ»» Í l # 2 œ»»» œ_œ»»»» # œ_œ»»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ l œ»»œ» l l « « > « ‰ « « bˆ œ J « » » « » » » »» =l »» Á » l » ====================== l? 4 l & _«««ˆ «ˆ« ˆ« l Molto Moderato

«

#

«

»

»

» »

»

»

» »

» »

Piano

_J˜»œ

»

»œ

# »œ

# j ˆ «¯

_J˜»œ

»

«

# J»˜œ » » »

. √ U > sensível . _ » œ _» > > > . . _ » œ » œ œ » « « _»œ» _»»» Ÿ˙» _»» _œ»»» «««ˆ # «««ˆ ««ˆ #ˆ««« »œ» . »»»œœ ## # # » » » » # œ»» l l = ≈ ««ˆˆ ««ˆˆ #ˆ«ˆ« ˆ«ˆ l »œ» »» ß l======================= l » l » & l meno l l l ff l pp l . # _ ˙ » . œ»œ»» l ˙˙»»˙ »» Í l # ≈ «> «> «> «> l «« ««ˆ« l « ‰ l l # ## œ » » œ » « « » » # ? ll = » «ˆ«« ˆ«. «ˆ««ˆ l #ˆ_«j l »» æ l & _> #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« ˆ« l _ ======================= _«ˆ. _»˙» » #

#

# œ» »

#

˜J»œ »

_»œ

œ»

» œJ˜

» J˜œ

»

» »

»

»œ

_ »

_œ»J˜

#

» »

# »œ

»

»

»

» »

»

»œ » »

_J˜»œ » » »

»

» »

Tango «« «««ˆ . ««« «« « %« « « « « # « « « ## # ««« «ˆ« #ˆ«« «««ˆˆ . «ˆ« «« «« # «ˆ««ˆˆ >ˆ« ‹ˆ>« «««ˆ . ˆ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« ‹ « « « # ˆ . ˆ # ««ˆˆ > > “ { #ˆ«« . ˆ« ˆ« _ˆ««ˆ« l _ˆ«« «ˆ ‹ˆ« =l ß l======================= l > & > « > p expressivo l “ > l _«ˆ F > _>œ» l > > l » > œ . Í l # ## p««« nˆ««« “ «« «« «« >»œ #œ>» l > #œ>» _»œ»»œ» _»»»» l _»» _œ»»» »œ»» >œ»»» l «« ˆ«« >ˆ« »» »» l >»œ œ»»» »»» » » l l======================= ? # _«««ˆˆ > “ { _ =l »» » _««ˆ > > Jœ»˜ » » »

« « «

_j ¯ «ˆ

«« ««« ««ˆ «« U « « « « > « « # > > « « « ## # «ˆ «««ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ‹ ˆ«ˆ«ˆ «««ˆ ˆ««« «k ««« «ˆ« #ˆ«« ««ˆˆ n œ>œ»»œ œ»» #œ»» œ»» ««« « nˆ ˆ ˆ « ˆ « « « » # ˆ ≈ # ˆ » » œ « ˆ « ˆ« «ˆ«ˆˆ > > l #ˆ«« » » n >ˆ« > > l > ˆ« _««ˆ ‹_««ˆ« ˆ««=l l ß l======================= l »»» & «. -. -. > > f cresc. p ff p rit ll l l l l rit. dim. > > n œ » > > « Í l # ## ««« ««« ˆ««« ˆ«««« »œ»»œ _»»» l «« > _œ»»»» œ»»» >»»»œ >œ»» l ««ˆ ««« «« nœ>»» >œ»» >œ» l ‰ U‰ #œ>»»» œ»»» l l » l >>ˆ« ˆ««« n œ»»» œ»» œ»»» l ˙»» l ? # _ˆ««« >ˆ« > > »» » l ˙« œ»»» »» »» ======================= =l l » » > > To Coda

n œJ˜» » » »

N-I-10 Ernesto Nazareth O Futurista

Biblioteca Nacional Divisão de Música

2 1. 2. «« «« «« œ»»œ» ` _ __œ»»» _œœ»»»» _ _ # «ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ « ## # « œ » ««« ««ˆ« #ˆ«« œ»» œ»»» »» »» «« # ˆ « ˆ « » ß ======================= l& “{ » » «ˆ > > {” _«ˆ««ˆ =l _««ˆ«ˆ > f ” l “ l ««« ««« ««« “ «« «« «« «« «« ” œ» ««« ««« l Í l # ## œ»» « « ˆ ˆ ˆ » ˆ nˆ « « « « « « ˆ « « ˆ ˆ ˆ«ˆ« l # » » «_ˆ««ˆ ˆˆ««« _ˆˆ««« _ˆˆ««« “ { _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« = & _ l? > {” ======================= __ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ« _ˆ« > # »œ » »

œ» » »

« « «

¯ _j «ˆ

>»œ ««« ««« » œ « _ _ œ _ _‹ » œ » » # œ » »» « « « « ` _ _ _ _ _ » » ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« ‹œ»» »» »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» » #### ˆ«ˆ« œ » » » » » «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆˆ«« » »» » » »» » » » = » l ß ======================= l l l& £ >œ»» l l _œ_ l »_œ_œ»œ» _œ_ œ_»œ»» _œ_ œ_»œ»» l _ œ » _ » œ _ _ » _ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ » œ _ _ » « « « ««« ««ˆ« ««ˆ« l Í l #### «« «« »œ» »œ» »œ» l »œ»»œ »œ»œ» ‹# »»»œœœ œ»œ»œ» œ»œ»œ» l # œœ»»» ˆ « «ˆ«ˆ« ? »» »» »» l » » »» »» »» l »» >œ»» & _ˆˆ««« _ˆ««ˆ« = l======================= & ˆ_«ˆ« _ˆ««ˆ« l __««««ˆˆˆˆ _ «

»œ

«

_ » J˜

«

¯ _j «ˆ

# »œ » »

_»

n œ»

»

»

»

»

1. _» √ > > > >_œ»» _>œ»» > » œ >»œ . _ n œ » » n œ » > » > _ _ œ _ _ _ œ _ > » » » » # œ » ` » _ _ œ _ _ _ > » _ _ _ » œ _ _ » _ »»œœ» »»œœ œ»œ» œ»œ» »»» »œ»œ» >œ»œ» nœ»» »»œ» œ»»» »» nœ»»» »»œ »œ»» #### œœ»»» œ»»œ» #œ»» œ»» »» »» »» » » » #œ » » œ œ » » » » œ » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l » l »» » » » l » » » l& ={” ff ” l l l l Í l #### #ˆ««« «««ˆ nˆ««« «««ˆ «««ˆ l ««« «« «« «« «« l «« «« «« «« l «««ˆ« ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« ” ˆ«« {” ˆ_ˆ««« _«ˆ«ˆ« _«««ˆ_ˆ _«ˆ««_ˆ _«ˆ««_ˆ l _«««ˆˆˆ nˆ_««ˆ«ˆ nˆ_ˆ««« _«ˆˆ«« _«ˆˆ«« l nˆ_«««ˆ ‹ˆ_««« # #ˆ_«««ˆˆ _«ˆ«ˆ«ˆ l _ˆ«ˆ«ˆ _ˆˆ««« _ˆ««ˆ« _= l======================= & ˆ« « # >ˆ« >ˆ« n ˆ« ˆ« ˆ« _>«ˆ n_ˆ«« _ ˆˆ«« _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ ««ˆˆ ‹_ ««ˆ # _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ _ _ _ _ > > >> > > > > « « «

¯ _j «ˆ _

n œ» » »

n œ» » »

con amore D.S. al Coda »œ» __»»œ _œ» #_»œ √ _» _ fi Coda œ » _ _ » œ _ « # » # » » #### «ˆ« « « œ « œ»»œ» œ»»» œ»» »œ»»» »»»œ »»œ»» »œ»» n » « « « # œ « » « « « Œ ˆ #ˆ « # ˆˆ««ˆ »» » » » » »= » l ˆ ß l======================= l l _««ˆ««ˆ “{ & _«ˆ««ˆ mf « l l legatorit._œ» “ bem legato«« l l « _ ˆ « » œ n œ » _»»» _»»œ _»œ» “ # # g_«ˆ œ»œ» _ #œ»œ» l Í l #### ««ˆ«« l l œ»» «« nˆ««« œ » » g »» »» » ≈ »» »» »» “ { # n gg »œ» «_ˆˆ«ˆ ? _«««ˆˆ l l l======================= » »» =l & œ » « g » > > > Trio

« « «

_j ¯ «ˆ

Biblioteca Nacional Divisão de Música

gg ggg

2.

N-I-10 Ernesto Nazareth O Futurista

3

> _»œ»»œ _œ»»» _œ»» œ»» _»œ»»œ _œ»»» _»»»œ »»œ bem _»»»œ pizzicato ### __œœ»»»» #œ_œ»»»» _œ»»œ»» ‹#_œœ»»» _»œ»»œ» œœ»»» œ»» _œ»»œ»» œ»»»œ _ »»» œ»» »œ»» »œ» »» œ»» œ#œ»»» »»œ » » » » » » » . l » » » » œ » » » » » » » ß l======================= l l» » » & »» . «. = «« « « « ««« l p « « « l «« l « l « Œ « « « « Œ « œœ»œ»» œ»»»œœ œ»»» #œ»»» #nœœ»»» l gg «ˆ« œœ» gg_«ˆ œ»œ» l _«ˆ œ»»œ» »œ»œ» ˆ«««« œ» #œˆ»««« nœˆ»««« l Í l # # ggg #_ˆ« »» »»» »œ»» »»œ »» l gg »»» gg »»œ »» l œ.»» »» »» »» »» = »» l l======================= ? # ggg œ»»» . g » » gg _œ»» . . . _œ»

»œ

» _

_ »

_»œ

»

»

»

»

» »

»

»

œ»

_ » »

g ggg g

√ . _œ»» . n__œ»» . « « « . « « _ » œ . « « » # . . œ « « ## ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «ˆ«. «ˆ«. ˆ«. ««« «««ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»» . »»»œ œ»»» œ»»»» »» »» »» »» ˆ«. . . . l » » ß ======================= l& ˆ«. ˆ«. . . l . =l . . . l l l cresc. l «««. ««« _ˆ««« _ˆ««« » » » œ œ œ _ _ _ »œ»œ» »»» œœ»»» Í l # # ˆ«. ˆ«. l l l « « «« «« œ œ # œ » . . « « « » » » »» œ»»» œ»» œ»» œ»» . _œ» . _œ» . _. l _«« ˆ«. «ˆ«. «ˆ«. _ˆ««« _««ˆ« _««« _««« l _œ» . »»» » » =l l? ======================= « _«ˆ. . . _ˆ«. _ˆ«. » » »» » _œ»» ◊ _« _»

con amore _ œ » » » _ _ œ _»œ»»œ» _ _œ»»»œ» _œ»»»œ #_œ»»» _ _»»»»œœ#œ_œ»»» _œ»»»œ #_»»»œ _>»œ»»œ »»»œœ œ»» _œ»»œ»» _œ»»œ»» _ ### »» œ»»» »»» œ»»» œ»» »» » »» œ»» »» »» »»» ‹ »»œ »»» » œ » » » » » » ß ======================= “{ l l& =l mf « bem legato l “ «« l «« l f > Œ « > > _ ˆ _ » œ « # » œ n œ » # ˆ « _œ»œ»» _»œ»œ» _»»» _»œ» _»œ» “ g _«ˆ œ»œ» _ #œ»œ» l g _ œœ»œ»» œœœ»»» œ»»» #œ»» nœ»» l Íl # # g œ œ œ » » g »» »» »» » » “ { g œ» »» » # »œ g »» »» œ»» »»»œ= l ? # œ.»» » » ======================= gg » »»œ »»» l gg »»»œ . » » » »»» l J»œ˜

_ » » »

»œ

_ » » » »

_»œ » _ » » »

gg ggg g

«« «« ««« ««« _ˆ«««« «««ˆ ««« «« »œ «««ˆ «« «« « _ œ _ « « _ « ˆ « _ _ « _ ˆ « _ _ » œ » # œ ˆ « « ˆ » » ## ˆˆ«« ˆ«« «ˆ« «« #ˆˆ« «ˆ« «ˆ« «« »»œ »»œ »»œ #œ»» ««ˆ ««« «« ««« « « «« « ««« «« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ l » » »» » > «« «« «« l «« «« ««ˆ «ˆ« ˆ«. «ˆ. . = . l ß l======================= & «_ˆ«. _«ˆ«. _ˆ«. ˆ«. ˆ«. . . _ «« l l l «« dolente Œ π l ˆ « « œ»œ»» »œ»œ» œ»»» . œ»» . nœ»» . l »»œ. œ» . »œ. . «« «« «« « l Í l # # g «ˆ« œ»œ _ œ»œ» l _«ˆ »» l œ.» œ»» »œ» »» »» »» l » »» »» œ»»» ˆ«. ««ˆ. «ˆ« = ««« l œ»» l======================= ? # ggg _»»œ »»»» ˆ » . » . _»œ » »

œ»

_ » »

ggg g

N-I-10 Ernesto Nazareth O Futurista

Biblioteca Nacional Divisão de Música

4

U . . n œ»»œ Ÿ . _ » œ _ . » œ . _ » œ _ _ » _ 1._ 2._ . » œ » »œ» »œ» «« «« «« # ## œ»»œ ### œ»» . œ»» . »»»œ_»»»œ _»» _»»» _»» _»» n_œ_œ»»»» » »œ»» # ««ˆˆ ˆ« #ˆ« # œ » » » Œ » » » » » » » » ß ======================= {” » «ˆ > > l l = l » l l& > ritard. ” l l ll afetuoso l » _ œ » œ # œ n œ » » _»»œ l g _»œ» _»»» _»»œ _»»œ ” g _»œ» Í l # # ˆ««« «««ˆ« ««« ««« « « « « l U l l # ## » » » œ œ » » œ œ g » » œ » » g « ˆ « » » » # # . ≈ » » œ » » » g g . . ˆ«. ˆ«. «ˆ«. «ˆ«. _««ˆ«. . l _««ˆ » œ œ » » ” { l l l? » » l ======================= = » » g g » _œ»» » gg »» g »» _»œ» »» . «_« ◊ extincto

»œ » » »

»œ » » »

_J˜»œ » » »

«« «««ˆ . ««« «« « « « « « « # « «« ## # ««ˆ . « «« «« « ««« ««ˆ« #ˆ««« # ˆ««ˆ >ˆ« ‹ˆ>« ˆ««« . ˆ«« «ˆ« «ˆ« ‹ ˆ ˆ « « ˆ « « # >«ˆ # «ˆ«ˆˆˆ > = ˆ««« ß ======================= l > ˆ« ««ˆ ‹ˆ«« l ˆ« l& #ˆ««>.. ˆ« «ˆˆ« _ˆ««ˆ« l _ >l > _ ˆ « l lp l > > l l > mf > _ » œ » > œ . > n œ » _ œ _ » œ » _ » _ > _ Í l # ## «« «« «« >»œ #œ>» l > #œ>» »»œ» »»» l »» »» »œ»» œ»»» l ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« »œ»œ» »»» l l _«««ˆ >ˆ« > > »» »=l l======================= ? # __««««ˆ >«ˆ« >ˆ« »» »» l >œ»» œ»»»» »»» » » l > > Jœ»˜ »

n œJ˜»

»

»

»

» »

««« ««ˆ ‹ «««ˆ ˆ««« ««« U « « « «« ««ˆ« #ˆ««« «««ˆ« #### «««ˆˆ ««ˆ« «««ˆ nˆ««ˆˆ > > «ˆ« nˆˆˆ«««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« # ˆˆˆ««« ««ˆ ˆ«««ˆ ≈ «k ˆ « « n « « ß ======================= l > l& #ˆ« > ««ˆ ‹_-««ˆ -««ˆ.=l >l > . > > _ > . . cresc. f ff rit l l l l p >_œ»» >œ» >»œ >œ» l >»œ >»» >»œ >œ» l ‰ U #œ>»» nœ>»» l Í l # ## «« »» »» » nœ » ‰ > » l »»» œ»» > n œ»» »»»œ œ»» l ˙»» » » =l l ? # >˙« œ»»» »» »» » ======================= » » » » œ » » » rit. dim.

«« _««ˆ« √ U _» « « « _ˆ« _ _ _»˙»» «« ««« ˆ«««« ««ˆ« _«ˆ« n_ #### « ««« «ˆ« nˆ« ∑ ˆ ß ======================= =” l& l l molto rit. l l _œ» _œ» ” perdendo-se l _ » œ » n_œ»» _»» l _»» _»» n_œ»» »œ » œ Í l # ## l ” » œ » » » » » » » œ » œ » œ » » » » » » » » » # nœ » » » nœ » « » »» »» »» »»œ l « ======================= =” l? l _œ»» »»»»œ »»» »» » » _ ˙ « » u « « «

ˆ«¯ j

Biblioteca Nacional Divisão de Música

N-I-10 Ernesto Nazareth O Futurista

O NOME DELA GRANDE VALSA BRILHANTE COMPOSTA AOS 15 ANOS DE IDADE Dedicada a seu primo e amigo Dr Mario Nazareth (Desde à infância)

Ernesto Nazareth

«« « « « «« «« «« « « «« « bb b b b 3 « «« «« ««« «« ˆ««« ««˙ « « « « « « « ˆ ˙ « « « ˆ ˆ««ˆ« =l «ˆ«ˆ« l «« «« «« «« ««ˆ l ««˙ ß ====================== l & b b 4 «««« ««« ««« ˆ«« nˆ« l «˙«˙« _«˙ _«ˆ «« «« ««« _«ˆ p « « > « « « « « l l l «« «« ««« l l ben legato ««« «« «« « « ˆ « « Íl l l l ««ˆ« «ˆ« ˆ« l bb b b b 43 ˆ««« nˆ« l l _ _œ» _ _œ» _ _œ» l _ _œ» _ _œ» _ _œ» l _ _œ» _ _œ» _= ====================== l? b b _ _œ»»» _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _»»œ »»» __»»œ »»» __œ»» »»» _œ»» »» _ Moderato

Piano

««« « « « « « b b b b « « «« « « ««ˆ ««ˆˆ œ». «ˆ «««ˆ.ˆ .. b « « « « « « « « nˆ b » b «« «« «« nˆ«« nˆ« ß l======================== & =l l «ˆˆ« » . l ˆ«. . l > > > ««« ««« ««« « « « ««j «««ˆ l _«««˙ . l l l> l f sec. _ ««« ««« ««ˆ« cresc. ˆ« _ « _ _ _ « « Íl «ˆ« «ˆ« l «˙« . l l l bb b b b nˆ«« nˆ« ? bb _ = l======================== l_ l _ l_ l _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _»»œ »»» _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _œ»» »»» __»œ» »»» m _»»œ nœ»» _œ»» _œ»»» ««« « « bb b b b « «« «« ««« ««« ««««ˆ ««˙« « ««« «« ˆ«« ««ˆ« »» » » » « ˆ « « « « « « ˆ b nˆ ˙ « « « « b « « ß l======================== ««« «« «« «ˆ & =l l ˙« l _«ˆ«ˆ ˆ« l ««« ««« ««« _ˆ«« ˆ« « « . f «« «« ««« p ««« ««« ««« l l l l l sec. « « « « « « ˆ « « Íl l l ˆ««« «ˆ« ˆ« l l bb b b b ˆ««« nˆ« ======================== = l l l l l? b b _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ _œ»» »»» _ _œ»» »»» _ _œ»» »»» _ _»œ» »»» _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _œ»» »»» _ _»»œ »»» _ _»»œ »»» _ _œ»» »»» _ _»»œ »»» __œ»» »»» _»œ «« « bb b b _»»»» _œ»»»» nœ»»» œ»» œ» œ»» b b b n «« «« «« « b » œ » » l l b n= b » » » » b n ß l======================== » » »» »» l nˆ« nˆ«« _ˆ«« « « l & l > > > ««« «« «« p ««« ««« l ««« l l ll «« «« «« l « _ ˆ j _ ˆ _ ˙ « « « _ _ _ « « « «ˆ nˆ«« ««« l «ˆ« . «ˆ« «ˆ« l «˙« Íl l bb b b nˆ Œ l l bbbb= nn ======================== l? b b b _ l l l l l n _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _œ»» »» _œ»» »» _»»œ »» _»»œ »» _œ»» »» _»»œ »» _œ»» »» _»»œ »» _œ»» »» _ _˙»» » n œJ˜» » » »

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

__œ»» _œ»» _œ» ˙»»˙ «« « œ bb b b »» »» »»» œ»» œ» œ» œ «««ˆ«ˆ œ». ««ˆ œœ»»œ»œ g ˙ « » » ˆ » » » « « g ˆ ˙ » « » « » » » . l » » »»» œ»» l _«ˆ«ˆ » »»» =l ß l======================== l g »» & » » • l l l l l leggiero con brilho œ œ œ œ » » » » _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ » » » » » » » » œ œ œ œ » » » » Íl »œœ» »œœ»» l l « »œœ»» l « œ»»» œ»»» œ»»» l ««ˆ« »œœ»» bb b b ««ˆ œ»»» » » » » » « l _««ˆ l _««ˆ » l======================== » » » l ? =l Valse »œ

»

»

« «

«

»

»

«

« «

»

»œ

«ˆ

«ˆ

»»œ _ ___œ»»» _ œ»»» _»»œ »œ _ »˙»˙ _ _ » _ _»œ»œ » . œ». » g »» »» »» »»œ œ»» œ» œ»œ»œ» œ bb b b œ » » » œ » g œ ˙ œ»»» » » » » » » g » » » » » » » » œ » » » » » » ß l======================== & » =l l l • » » l »» l l l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » œ»»œ l œ»»œ œ»»œ Íl œ»œ» »œ»œ» l «« œ»»œ» l « l bb b b ««ˆ« œ»œ»» »œ»œ» » » « »» » » l ˆ« »» » » l======================== ? l _««ˆ l _««ˆ »»» »»» =l »œ

_ »

»œ

»

»

» »

» »

»œ

»œ

»

»

» »

» »

√ _ ___»œ» »œ»» _ » œ _ __»œ»» _œ»» _œ»» _ » œ _ » _ »»» _ » _ » _ _ « » » œ « » » » « « œ»»» »»» »» »» » b b b »» »»» »» œ»»» œ»» œ» œ» » «ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆ« » œ b Œ » » » » » » œ » »» »» »»» œ»» l _«ˆ«ˆ . . l »» »» »» »» » ß ======================== =l l& l » • l l l l Œ _œ» l _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » œ»»œ l »œ»»œ »œ»»œ l «« Œ œ»»»œ »œ»»œ l ˙» . œ»»» Íl œ»»» l bb b b ««ˆ »œ»»œ» » ˙ . « « » » » =l »» »» »» « » l? l _««ˆ »» »» l l » ======================== »œ »

»œ

»

»

»

» »

_» ___»»»œ ___œ»»» _ » œ _ » œ » n œ » _» _» _» _œ» n œ» « « « » bb b b _» _»» _»» _»»» _»»» _»»»» _»»»» _»»»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» nœ»» œœ»»»» nœ»» bœ»» œ»» nœ» bœ» ˆ««««ˆ ««« «««« «««« «««ˆ« «««ˆ« » » » l » »» »» » »» »» l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« =l ß ======================== l l& l l l scherzando l l ∫ _ œ » œ » _ œ _ œ _ _ Œ _ œ _ œ b _ œ _ œ » » » » » » » »œ»œ l Œ œ»œ» œ»œ» Œ œ»œ» œ»œ» »œœ» «« Œ »œœ»» Íl « l l l bb b b n˙««« . œ»»œ»» »» « » « » » » » . ˙ . « ˙ » » « » » « » » . » =l l l l ˙« l? » » » ======================== __»»»œ _»»œ _œ»» «« ˙»˙»˙ «« «« «« œ» bb b b » »» »» œ»»» œ»» œ» » . œœ»»œœ» « g ˆ œ « » » g ˆ ˆ œ ˆ « « » ˆ ˙ « » « » » » » . l »»» =l ß l======================== & » l g »» • » »» œ»»» l _«ˆ«ˆ » l l l l l œ œ œ œ » » » » _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ » » » » » » » » œ»»œ l œ»»œ œ»»œ l « »œ»œ »œ»œ l Íl »œœ»» »œ»œ» l bb b b ««ˆ œ»»»œ» » » » « « » » « ˆ » » » « « » » » l _««ˆ » » =l l======================== ? » l _««ˆ » » l a Tempo »œ

»œ » »

» » »

« « « «ˆ

« « « «ˆ

»

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

3

___»»»œ _ To Coda œ»»» _ œ»» _œ» œ _ ˙ » _ _ _œ»»œ _ . . » » » » » »» »» »» »» œ»» œ» œ œ»œ»œ œ»» g bb b b œ ˙ » » œ œ » » »œ»» g œ»» »» gg »˙» » » » » » » » » œ » » » » » » ß l======================== » » l »» l » l & » =l • l l l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » œ œ œ œ » » » » Íl »œœ»» »œœ»» l «« »œ» »œ» l « »œ» œ»» l l « »œœ»» bb b b ««ˆ« »œœ»» » » »» »» =l ˆ » » » « » l l _««ˆ l======================== ? » » l _««ˆ »œ

»œ » » »

_ » » » »

»œ » » »

»œ » » »

. »œ. _œ. #_ œ»» »œ»» n_ _ œ » _ œ » _ œ » _ » _ _ _ œ _ _ » » œ» . _»œ»œ. >œ» œ œ»œ _»»»œ » » » _ n _ œ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » bœ » » » bœ #œ œ » » » » » » b b b »» »œ »»œ »» »» »» »» » » »»œ» »œ» œ»»œ » »» »» »»» b nœ » » » » » » ß l======================== & » » » »•» l l l » » b œ»»»» =l l l Œ l Œ l Œ l Œ œ œ œ » » » « nœ»»œ œ»»œ l . œ»» Íl œœ»»œ» «««ˆ l œ»»» l ˙» . nœ»»» l bb b b ««˙« . b n œœ»»œ»» ˙ . » ˙ » » » » » » » » » » » l » » l======================== ? » » l » l » » _«««ˆ =l >»œ _»œ _» √ >_œ» >_»œ _ »»» »»» _ _ _ _ _ _ »_»» »_»» _»» »»»œ _œ»»» _»» » œ bbn bb b b œ»»œœ nœ»» œ»»» » nœ » » » Œ » Œ Œ Œ b » » » » »œ»» ß ======================== l ll = l& l l » l ll l l l œ œ » » _ œ _ œ _ _ _ œ _ œ « » » » » » » œ»»œ »œ»»œ l »œ»»œ l Íl œ»»œ œ»»œ l l l bb n bb b b «««ˆ« »œ»»œ» Œ Œ » « » » « » » » « b » » ll = l? l _««ˆ » ======================== » l _««ˆ » l_ «_«« _««ˆ » _>«ˆ √

>_»œ _» «« «« »» nœ»» œ»» bb b «ˆ ˆ« l » =l » « « ß ======================== l l > l & “{ > > > «> «> _ˆ«« _«ˆ« p > > « « « > > « «« «« l _ «_ˆ«« . «_j « l l l “ f «« l « « _ ˆ _ ˆ « « « œ ˆ » « _ _ _ « « ˆ. ˆj «ˆ«œ» ˆ«ˆ«œ» l # nˆ«ˆ« .. «ˆˆ« ˆ«ˆ« l ««ˆˆˆ ˆ« Œ Œ l œ»»œ» Íl l bb “ «ˆ«œ»» .. Œ Œ œ . œ » » » » » œ nœ œ » » b » » » » » » l »» l ? “ { _»»œ . ======================== =l »»» l _ »»» »»œ» . »Jœ»» n_ _»Jœ»» _»œ»» l _ _ _ _ _ _ œ œ »» »»» » » »» »» »»» ggg g

ggg g

ggg g

__œ»œ»œ ... _œ_»œ» _œ_»œ» _ »œ»œ.. _»œœ» _»œ»œ _ _œ.»œ» . œ»»œ œ»»œ œ œ œ » » » « bb b œ»» . Jœ»» œ»» nœ œ. œ J œ n » » » g »»» »» »» »» »» «« œ»» gg œ»œ.»» . œ»œJ» œ»œ» Œ Œ nˆ » » » » » »» »» =l ß ======================== l& l l l » lg » _ _ »œœ» _ »œœ» l »œœ» _ »œœ» l l l l _ _ _ _ nœ__œ»œ» œ__»œœ» l œ œ œ œ « » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ « » » » » Íl bb b «ˆ«« œ»»» œ»»» l «««ˆ œ»»» œ»»» l « »»» »»» l ««ˆ« »»» »»» l œ»»» »»» »»» l «ˆ« « ======================== l? l_ l _««ˆ l l =l _«««ˆ N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« ««« ««« œ . » œ œ » » bb b Œ nœ» œ. œ œ ˆ. » « ˆ««ˆ ˆ«ˆ« j » » œ»» œ»» »» «ˆ.«ˆ . Œ nœ » » » g nœ. œ J œ » » » » g ˆ« ˆ« =l » » ß l======================== l »» l « & » »» »» l » l l l l l nœ_ œ»»œ œ_ »œ»œ» _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ » » nœ œ nœ œ œ œ « » » » » » Íl »œ»» »œ»» œ»» œ»» »» »» »» l œ»» l œ»»» l l bb b «ˆ« »» œ » » » » » » » l l l » l======================== ? =l gg g

1.

œ»» . œ»œ» œ»œ» bb Œ « « « g œ œ. » « « » b œ » « »Jœ» »œ» =l œ»»œ l «ˆˆ« ««ˆ ««ˆ {” gg »œ.» »œ»» ß l======================== & nˆ«« «ˆ« l œ»»» »» »» »» » _««ˆ _ _«««ˆ l ” l l l »œ»œ» __»œ»œ» _ _ œ œ œ » » » œ»» œ»» Íl »œ»» l «««ˆ Œ «««ˆ ” «« l œ»» bb b ««ˆ« œ»œ»»» œœ»»»» Œ » » =ll «_« {” ˆ« l _««« ======================== l? l » _«ˆ _««ˆ 2.

œ»»» _œ» œ»»» _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » _ _ œ » » œ»» b b b b bb b œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» nœ» œ» œ»» »»œ œ»»» »»»œ »»» »»» »» »» »» »»» »»»» œ»»»» œ»»» œ» « Œ » » » » » » » œ « » l » »» » » » l » » » »» l ˆ« » l l = ß ======================== l& l _ »œœ»» _ »œœ»» l l F #_ l_ l ll »»œ»œ _ »œ»œ» l _ _ œ » œ œ » » _ _ _ _ _ _ _ » œ œ œ œ œ » » Íl bb b nˆ«« nœ»»» »œ»» l ««ˆ« »»» »»» l ««ˆ« œ»»» œ»»» l œ»»œ»» Œ ««ˆ« l « Œ Œ l l b b b b « l ======================== l? l l» l _««ˆ ll =

_»œ œ» ˙»»˙˙ bb b b _»»» _»»» _»»»»œ »»»œ »»œ »œ »œ ««««ˆˆ . ««ˆ œ»»œ ««ˆ «« œ» œ œ » » g « « »œ»» =l » » » »»» »» »œ l ««ˆ ˆ« »» l gg »˙» »» . ß l======================== l & » _ ˆ « » » • » » l l l l l leggiero con brilho œ œ œ œ » » » » _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ » » » » »œ»œ »œ»œ l œ»œ» œ»œ» »œœ» l « »œ»»œ »»œ»œ l Íl l bb b b ««ˆ œ»œ»»» »» »» » » » « » » ˆ » « » » « « » » » » =l « l _««ˆ l _««ˆ l======================== » » » » l ? Valse

»œ »

œ »œ

»

»

»

»

« «

« «

«

«

«ˆ

«ˆ

»

___»»»œ _ œ»» _œ»» »œ _ _»˙»»˙ _»œ»œ _ »» _»» _»» »»œ œ» œ» . . » œ » g bb b b œ œ » » œ œ œ »œ»» »»» »»» œ»» » » »» »» »» »»œ »œ»œ» gg »˙» »» »» » » ß l======================== g » l »» & l l » =l • l l l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » œ»»œ »»œœ l Íl œ»œ» l « »œ»»œ »œ»»œ l »œœ» l « »œœ»» bb b ««ˆ« »œ»œ» »»» =l » » « « »» l _«ˆ »»» » » » l ˆ« »» l======================== ? b l _««ˆ » « »œ

»œ » » »

_ » » » »

»œ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

»œ » » »

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

5 √ __»œ» _ œ»» _ » œ _ _ _ » œ _ » _ __»» »_»»œ _œ»» _»»œ » _ » _ » _ » « » œ « » » » »» « « b b b » »» »» »»œ »œ »œ œ «ˆ«ˆ «ˆ« «ˆ œ»»» »»» »» »» » » œ b » » » » « Œ » » »» »» »»œ l _««ˆ«ˆ . . l »»»œ »» » » » ß l======================== l & =l • l Œ _»œ _»œ l Œ _»œ _»œ l l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » » » »œœ» »œ» »œ» l Íl l l ««˙« . »œœ»»» bb b b ««ˆ œ»»» œ»»» l « œ»»» œ»»» ˙ . » » » »» =l » »» « » l »» l l======================== ? » l _««ˆ » » » »œ »

»œ

»

»

»

» »

_» __»»»œ __œ»» _œ»» _œ» n œ» _ _» _ _» _ _œ» « « bb b b _»»» _»»» _»»» _»»» _»»»» _»»»» n_œ»»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» nœ»» œœ»»» nœ»» bœ»» œ» nœ» bœ» ˆ««««ˆ ««« ««««« «««« «««« «««ˆ« » » » » l »» »» »» »» »» »» l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ =l ß ======================== l& l » l l l scherzando l l ∫ _ œ » œ » _ œ _ œ b _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ » » » » » » » » »œ»œ l « Œ œ»»œ œ»»œ l «« Œ »»œœ »»œœ l « Œ œ»»œ œ»œ» Íl bb b b n˙»» . Œ »œ»œ»» »» »» »»» »» =ll ======================== l? l «˙« . »» l ˙« . »»» l «˙« . »»» » __œ»»» _œ»» _œ»» ««« ˙»»˙˙ «« «« œ» «« bb b b » »» »» œ»»» œ»» œ» œ» œœ»»œ»œ ˆ œ « » » ˆ ˆ ˆ « « » ˆ ˙ « » » « » » » » »»» =l ß l======================== l & » l »» • » » œ»» l _«ˆ«ˆ » l l l l l œ œ œ œ » » » » _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ _ œ » » » » » » » » œ»»œ l œ»»œ »œ»œ l « œ»»œ œ»»œ l Íl œ»»œ œ»œ» l bb b b ««ˆ œ»»»œ» » » » « « » » « »» =l »» »» l ˆ« » » l _««ˆ »» « » l======================== l _««ˆ »» ? a Tempo » »

»

»

»

« « « «ˆ

gg g

»œ

»œ

« « « «ˆ

»

___»»»œ _ »»»œ _ »»»œ _œ»» »œ _ _»˙»»˙ _»œœ» _ _ » bb b b » »» »» »» »»» œ»» œ»» »œ œ»œ»œ» œ»». œ»». œ » œ » »œ»» œ»» »» »˙»» » » » œ » » » » » » ß l======================== l l l »» & » =l • l l l l l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » »»œœ l »»œœ »œ»œ l œ»œ» »œ»œ» »œ»œ» l »œ»œ» Íl l bb b b ««ˆ« »»œ»œ» »» » » « » » » « « » » « » » ˆ » « » » » l l _««ˆ l======================== ? » » l _««ˆ » » =l »œ » » »

» » »

»œ » » »

»œ » » »

gg g

»œ

_ »

. »œ. œ»» »»œ n_ »» #_ _ œ _ œ . » . _»œ. > » _ œ _ _ _ _ œ _ _ _ œ » » » œ œ œ » » » » » » » n _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » #œ œ œ œ œ bœ » » » b b b »» nœ» œ»» œ»»» »» »» »» »» » » »»» »œ»» »œœ»» œœ»»»œ » » » b » » »» » » » » » » b œ»»» =l ß l======================== & l l l • » l l l l l Œ Œ Œ Œ œ œ œ » » » « nœ»»œ œ»»œ l ˙ . »œ» Íl œœ»»œ» »œ»» l ˙» . nœ»»» ««ˆ« l l bb b b ««˙« . b n œœ»»œ»» ˙ . » » » » » » »» » » » » l »» » _««ˆ =l l======================== ? » l » l »» « N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

_» >»œ œ » >_ > _ _ » » _ _ _ »œ» »œ» »» »» _ _ _ _ _ _ _ » œ _ _ » » œ » » »» » » » œ bb b b œœœ»» nœ»» œ»»» »» » » » » nœ » » » Œ Œ =l l »»œ » ß l======================== l l Œ l Œ »» » & »»» ll l l l l œ œ » » _ œ _ œ _ _ _ œ _ œ « » » » » » » œ œ œ œ « » » » » Íl œ»œ» l »œ»» l « »œœ»» bb b ˆ««« »œ»» œ»»» œ»»» l « Œ Œ l l » « b » » l _««ˆ » l======================== ? » l _««ˆ » l _«« =l l _««ˆ » _ «_«ˆ > √

6

»»»œ _œ»» » _ «« ««« _»œ _ » œ _ » œ œ»» œ»» »œ « _ » » _ _ _ œ _ _ ««« ««« «« «« « « » » œ » » » » » » ˆ œ « bb b b » » » » « « « » » » » » » œ « » » » » » » «« «« ««« ««« ˆ « « « » » » » « ˆ « » » » » ˆ « « « « » » « ˆ ˆ ˆ« «ˆ« «« = « ß l======================== & “ { ««« ««« l l l ««« l « «« «« l l “ «««« _«««ˆ« l »_œ»»œ _ »_œ»»œ l »_œœ»œ» »_œ»œ»œ l _ _ _ «ˆ« ««« ˆ « œ œ œ œ » » Íl œ œ ˆ l » » » » œ œ » » « l « »» l «« »» l ∑ bb“ » » » » » » b » » ? b “ { œ»» =l l======================== l ˆ« l ˆ« l » √ _» _ œ»»» _ œ»»» _œ»» »œ _»»œ »œ _ _ « œ » bbb «« «« œ»»» nœ»»»» »»»» »»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» nœ»»»» œ»»» »»»œ »»œ »»œ »œ b » œ « œ » » « « ß ======================== » » l » » » »» »» = «« «« ˆ«« nˆ« l »» »» » » »» l l& l « ««« «« ««« ««« l l l l l « « « « « « « ˆ œ œ œ œ » » » » œ»»œ l Œ nœ»» Íl »»œ»œ l bb b b ˆœ»«« nˆ«« ˆ«œ»»œ Œ l ««˙« .Œ nœ»»»œ »»œ»œ l «« Œ œ»»œ»œ» » « œ œ » »»» »» »» »» »» =l ======================== l? l l ˙« . »» l «˙« . »» __»»»œ» »» ben legato

_ œ»»» _ œ»»» _ _ œ»»» n__œ»» __œ»» » _ _ _ _ » œ _ œ » œ » _ » _ _ _ _ _ œ _ » » « « « » » » » œ . œ « « »»œ »» » » » » »» » b b b ««« «« «« ««« «««ˆ ««ˆ œ»»» »»» »»» »»» »»» œ»»» »»»œ » œ b «ˆ. _««« _««ˆ« «ˆ ß l======================== l l »» œ»» »»œ »»» »» »» l & =l _ « ˆ l l l cresc. l l _ œ _ œ » » »œ» Íl œ»»œ l ˙» .Œ »œ»» œ»»œ l «« Œ œ»»œ œ»»œ l « Œ œ»œ»» l bb b « Œ œ»»œ» » » » » » » » » « b ˙ . . » » » « « l l? l ˙« l ======================== =l »» »» »» ˙« . »» 1.

√ _» n œ » ««« «« «« « « « _ n_œ»» . » œ » » œ _ » œ _ _ _ » œ _ » » œ » œ » » œ » » œ » œ » » œ » œ » b b b »» nœ»» »» »» »» »» »» »» »» »» nœ»» »» »» »»œ »œ nœ» »» »» nˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« b »» » » » » » l » » » » » » l »» » » » » » l ˆ« nˆ«« ««={” ß ======================== l& _ˆ« dim. l l l l ” _ œ _ œ » » nœ œ nœ œ œ œ œ œ » » » » » » œ»œ» »»» Íl l «« Œ œœ»»» œ»œ»» l ««˙« .Œ »»» l « Œ nœ»»»œ »»œ»œ ” bb b b n˙»» . Œ œ»œ»»» » » » » »» ={” l======================== ? l ˙« . » l l_ » _«««˙ . » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

7

_ »»»œ _»»œ n_œ»» _»»œ « « « _ « « « bœ » « « « « « « « « » œ » œ « b b b «« «« «« «« ««ˆ nˆ««« «« nˆ««« ˆ« ˆ«« nˆ«« ˆ«« œ»»» œ»» »»œ »»œ »»» »» nœ»»» »» »» »»» »» »» b bˆ« ˆ« nˆ«« «ˆ ß ======================== l #ˆ« l » »» » » » » l » l& =l l cresc._»œ _»œ l l l l _ œ _ œ » » œ œ œ œ » » » » Œ nœ œ Œ nœ œ Œ Œ » » » » Íl »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» l ˙»» . »œ»» l ˙»» . »œ»» l ««˙« . »œ»» l bb b b ˙»» . »œ»» » » » » » » l l» l ======================== l? =l 2.

√ _» _»œ _œ» œ»œ» œ»œ» bb b b _»»» _»»» _»»»»œ _»»»œ »»»œ »»»œ nœ»»» œ»» œ»» œ» œ» bbb « Œ Œ b » » œ œ « » » » œ » » « » » » » l ˆ« . œJ»» œ»» l ß ======================== l& l» =b l l « _ « » » _«ˆ l l l l ll œ » n _ œ _ œ _ » » » _ œ _ œ _ œ _ œ Œ _ œ » » » » œ œ » »œ»» »»» Íl l ˙««« . Œ »»» l ˙»»» . œ»»» l l bb b bb b ««˙« . Œ œ»»» Œ l «« ? b l======================== l l l ˙« l l b=b

««« «« « « «« «««˙« bb b b ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« «« « « « Œ g ˆ ˙ ˆ « « « « « b g ˆ« «ˆ«=l ß l======================== & l “ p{ legato l «ˆ« >ˆ« > l ˙« g ˆ« l l _»œ l l “ «> ««> ««> l > l l œ œ » » _ _ ˆ « » » « » œ»œ» Œ l « œ»œ» Œ l «ˆ« œ»œ» Œ l Íl l ««« Œ Œ l bb b b “ «ˆ«œ»» ˆ« ˆ«« «_««ˆ »» l _««ˆ«« »» l _««««ˆ »» =l l======================== Œ Œ l_ l ? b “ { _»»œ _ _ »»» _««ˆ _««ˆ molto expressivo

«« ««« bbb «« ««ˆ« b Ó « « ˆ ˆ ß l======================== l ˆ«« ˆ« =l l l ten. _«ˆ««ˆ l _«ˆ««ˆ Œ & b > «« « « l «> _»œ . l «. _»œ ««> l «> ««> _«««ˆ l l l « Íl l l bb b b ˆ«œ ˆ« «ˆ« l œ»»«˙« . œ»œ»»» Œ l «˙«œ . œ»œ»»» ˆ« l «ˆ«œ»» ˆ« Œ Œ œ » » » » » l »» l l _»» l======================== ? b __»» Œ Œ l _»œ» =l _ Œ _»œ»»» Œ Œ _ _ »_»œ »_»œ» »_»œ »» »» »» »

«« «« «« « œ œ»» œ»» »g œ»» ««« « « œ » bb b b ˙»»˙» œ » ˆ ˆ « « « « » ˆ » ««ˆˆ« n ««ˆ«ˆ » ˆ ˆ Œ œ « « « « » » g œ œ » » « » » b ˆ ˆ œ ˆ ˆ « « « « » » g ˆ » » « » » ß l======================== & =l l l l » »» l »» »» l l l « _»œ l l l œ » _ œ _ œ _ œ _ « » » » « » Íl bb b b «««ˆ« œœ»»»» Œ l ««ˆ« œ»œ»»» Œ l «««ˆ« œœ»»»» Œ l ««« œœ»»»» Œ l «ˆ«« »œœ»» Œ l ======================== l ? b _««ˆ l_ l _««ˆ l _ˆ«« l _«««ˆ » =l «_«« _ _«ˆ _««ˆ œ» » » »

œ» » » »

œ» » » »

œ» » » »

œ» » » »

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

œ» » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

8

«« «« ««« «« «« bb b b ««ˆ Œ « « ˙ ˆ ˆ«ˆ« ∫ˆ««ˆ « « « Œ ˆ ˙ ˆ « « « « « « g b ˆ« ˆ« ˆ«=l ß ======================== g ˆ« l l ˙« l «ˆ« ˆ« l l& > l «« l l l l l « « œ œ œ » « » » _ _ _ « « « ˆ » « » » œ ˆ ˆ œ œ « « « « Íl »œ»» Œ l « »œ»» ˆ«« l l ««« Œ Œ l l ˆ«œ»» bb b ««« »œ»» l «ˆ« » _«««ˆ=l l _«««ˆ » l _ˆ«« l _»»œ l======================== ? b b _ˆ«« » __««ˆ Œ _ »»» Œ Œ _««ˆ >»œœ.. _>»œœ _>»œœ _ »œ»œ.» . _»œœ» _œ»œ» œ » _ n _ œ _ _ » « « » » » » œ » » b b b ««ˆˆ « « œ.»œ.» œ»»Jœ »œ»œ ««ˆˆ nœ»» »» »œ.»œ . »œ»Jœ »œ»œ Œ nœ»» »»œ» b « »»» »»» =l « « » » » b » » » ˆ« nˆ«« ˆ« l nˆˆ«« »» »» l ß l======================== & l »» »» »» l » l l l_ l «« __»œ» l cresc. l _ œ _ œ œ f » » » n œ » _ _ _ _ » » » œ œ œ œ œ œ « » » Íl bb b b nˆ««« œ»œ»»» Œ l «««ˆ œ»»» Œ l « »œ»»» »»»»œ l »œ»»» Œ Œ l ««ˆ«« »œ»»» Œ l ? b n_ˆ««« =l l======================== l _««« l _««ˆ l l ˆ« _«ˆ _»œ»œœ» ... _»œœ»œ _»œ»œœ œ»»» œ»» «« bb b b Œ nˆ««« «««ˆ » » « . » œ » œ Œ » œ » œ » « » J œ ˆ » nœ » œ « » « nˆ« »» » »» » »»=l «_«« n_««ˆˆ l »» »»» »»» l » ß l======================== l & b » «ˆ n _ ˆ « l l l »œ»œ» _ »œœ»» l _ œ _ œ ««« ««« l «««ˆ _ » » œ œ » » _ _ _ _ _ _ » » œ œ » » œ»» l »œ»» »œ»» Íl »œœ»» œ»œ»» l «« l bb b b ˆ««« Œ nˆ««« l «««ˆ »œ»» « » » » » » « « l ˆ« l======================== ? b ˆ« nˆ« l l ˆ« =l œ»» 1. √ _» 2. _ » œ √_»œ_» > _ _ œ » » » œ » _ _ _ _ »»œ _»»œ » » » » _ œ » _ _ _ _ _»»» œ»» >œ» b _ »» bb b b œ»» œ»» nœ» »»œ »»» »» œ»» œ»»» »»» »»» »»» »»» » »» b b b n Œ » » » » » b » » » ß l======================== {” l l ll = » » » & f ll _ »_œ»»œ _ »_œ»»œ l l _ l »_œœ»» »_œœ»» »_œ»œ» «« ” _ »_œœ»» _ _ _ _ œ»» l œ»» œ»» œ»» ˆ« ” œ»» Íl l l l bb b bb b «« œ»»» Œ Œ » » » » » « b ˆ bn « l l _««ˆ ll = ======================== l? b Œ Œ {”

√ _» √ > _» > > > > œ > » œ » bb b b œœ»»œ ... œœ»»œ œœ»»œ Œ »» »» œ»»œ.. œ»»œ œ»»œ Œ >œ»»» >œ»»» œ»» nœ»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» Jœ»» »œ» l »œ» . J»œ» »œ» l ß ======================== l& l »œ.»» l »» » » » » =l »» »» »» » » l l l l l l œ œ œ œ œ œ » » » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ » » » » » » » » » » Íl »œ»œ» l « »œ»œ» »œ»œ» l «« œ»»œ» œ»»œ» l « œ»»œ» œ»»œ» l «« »œ»œ» »œ»œ» l bb b b ««ˆ« œ»œ»» » » l _««ˆ » » l ˆ« »» »» l _««ˆ »» »» l ˆ« » » =l l======================== ? Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

_ œ»» _œ»» _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » _ »»» _ œ»»» _ » œ » »» _ √ >_» »» _ _ » _ _ _ œ » »»»œ __œ»»» _ »»» _ » > > _ _ _ _ _ » _ _ _ _ » _ œ » > » » œ > » bb b b » » »» » » » » »» »» »»» œ»»» œ» »» œ»»» œ»»œ .. œœ»»œ œœ»»œ Œ œ»»» >œ»»» œ ß ======================== l »œ»»» .. »Jœ»»» »œ»»» l l »» l l& =l l l l l l l œ œ œ œ œ œ » » » » » » _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ » » » » » » » » » » œ œ œ œ » » » » Íl bb b b « »œœ»» »œœ»» l ««ˆ œ»»» œ»»» l « œ»»» œ»»» l ««ˆ« »œœ»» »œœ»» l « »œœ»» »œœ»» l » » l _««ˆ » » =l l======================== ? _««ˆ » » l « » » l _««ˆ » » l 9

œ»»» _ _ œ»»» _ √ _» » œ √ _» _ _ _ » œ n œ » » « _ » œ _ _ _ _ _ » _ » œ « « bb b b œ»»œ.œ.. œ»»œJœ œ»»œœ nœ» œ»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» œ»»» œ»»» ««ˆ ««ˆ« «« ««« «« «« Œ Œ _»œ»œ»œ» Œ Œ b b n œ»» b »» »» »» l » » » » » l ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« l «« ß l======================== & = l l l l » » » _ _ » « ˆ« _«ˆ ƒ l l l l l _»œ _»œ l _»œ ll œ » _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » n œ œ » » » Íl bb b b ««ˆ œ»»œ»» œ»»œ»» l nœ»» œœ»»»» œ»œ»»» l œ»» »œ»» »»»œ l « »œ»œ» œ»œ»» l ««ˆ œ»»œ»» œ»»œ»» l œ»»œ»» Œ Œ l l b b b n « » » l» ======================== l? l» l _«ˆ« » » l « » » l » ll =

> > > œœ»»œ» ‰ Jœ»» œ»»» nœ»»» bb b Œ ˙»»˙»»˙ Œ n˙˙»»»»˙ Œ n˙˙»»˙»» »»» » »» ß l======================== l _>»˙ »» _>»œ l n_ l & “ { _>»˙ . »» =l > . _ ˙ p » » » l l l “ ƒ »» l » n_ l »» _ _ ˙ _ »_˙»˙» »˙_»»˙ » »n˙˙»» »n˙˙»» _ _ Íl ˙»» ««ˆ« »˙» ˙ » » l l l l bb b “ « » « » » « » » « l ˆ« l l======================== ? “ { _««ˆ l _ =l _«««ˆ con ímpeto

«« ««« œ» « « « « œ . « » « « Jœ»» œ»» œ» «« « «« «« «ˆ« «««ˆ «« ««« «« «« «« « ««« ««« ˆ««« ˆ« »» Œ g œ»»œ»œ b b »» b » » »» l ˆ« . «j gg »»œ =l ˆ« ˆ« nˆ« l ˆ« «ˆ« _««« _««« l _««« _««« «ˆ« ˆ« ß ======================== l l& g »» ˆ« _ˆ« _««ˆ «ˆ l l l l _»œ l _ œ » cresc. l œ » _ _ » Íl l « œ»œ»»» bˆ«««« l bb œ»» œœ»»»» Œ l « œœ»»»» Œ l « œ»»œ»» Œ l ««˙« . l _««ˆ l _««« l _««ˆ l _«« l======================== ? b » b_ˆ««« =l _«ˆ _«˙ . >»»œœ _ >œ»œ» _ >»œœ _œ_>»œ _ œ» .. _ œ» _ œ» > > > > >»œ œ» _>»œ n_>œ» _ » » » _ œ » _ _ _ _ _ _ » œ » œ œ»œJ» œ»œ» bœ»»œ œ»œ» œ»»œ ‰ œœ»»œ »»œœ œ»»œ »œ»Jœ ‰ »œ»œ »»»œ »œ»» »»Jœ» ‰ »»œ» bb b Œ »»» »» #œ»»» »» »œœ.»» »»» »»» l »»œ »œ» »J»œ »»œ l »» »» »» »» l » » »» »» =l » l »» ß l======================== & » » »» »» »» »»» __»œ»»œ __»œ»»œ l »œœ» _ »œœ» l l lf _ l «« l ««« _ »œ»œ» « nœ_ œ»»œ _ _ « _ _ _ _ » » ˆ«« œ»» œ»» l « _»œ» _»œ» l « « œ ˙ nˆ « » Íl » « « « » l l l b » Œ ««˙« » Œ nˆ««« l «ˆ« » » l «ˆ« » » =l l======================== ? b b __«ˆ«««ˆ l ««ˆ« » l « N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

√ _» √_ _» 2. _ œ œ _ » œ » » _ _ _ » » » œ _œ»œ»œ D.C. al Coda b >˙» . bb b »»»œ œ»»»» _»»»»œ _»»»» œ»»» _»»»» _»»» »»» Œ Œ b b b »» Œ Œ ß l======================== l {” l ll = & _ _ _ »œ»»œ _ »œ»œ» »œœ»» »œœ»» l « l ” l « ll _ _ _ _ _ _ _ _ œ œ œ œ » » « » » « Íl »» »» »» »» l ˆ««« Œ Œ ” œ»» l «ˆ«« Œ Œ l l b b b b œ»» b b b » » l _««ˆ l======================== {” l _««ˆ ll = ? ◊ _« fiCoda œ»» _»œ »œ» n_ _ »»»œ #_ _ »œ»œ» _ »œ»œ ... _ » œ _ _ _ _ _ »œ»Jœ» _œ»œ» » » n _ œ » _ » _ _ _ _ _ _ _ » » » » #œ » » œ » » » œ œ » » bb b b »» nœ» œ»» œ»»» »» »» »» »» » » » »»» » »» »» » Œ Œ= » » » » » » ß ======================== l& »» »» »» » » l l l l • l l l l l œ œ œ œ « « » » « » » œ»»œ l «˙« . Œ nœ»»œ œ»œ» Œ œ»» Œ »œ» Íl œ»»» œ»»» « « l l l bb b ««˙« .Œ # nœ»œ»»» . . ˙ n˙ » » » « « » » » » » » » » » =l ======================== l? b l l l 10

1.

»œ»» ««« _ _ »œ»» . n_œ» » œ œ . » _ _ _ _ _ œ » n œ » » . n œ » » _ _ _ _ _ œ _ œ _ _ ˆ«ˆ« » »»» _»»» _»»» n œ J » » » » » _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ » » œ œ. œ J » » » » » œ » » » b b b bœ»» nœ»» »» »» » » » » » »» »» » »» b Œ Œ =l » » » ß ======================== l& l l l ¶ cresc. l l l « _»œ _»œ l l _ œ _ œ » » n œ œ nœ œ « » » » » Íl œ»»» l l «« Œ œ»œ»» œ»œ»» l ««˙« . Œ œ»»»» œ»»»» l «˙« .Œ œ»»»» bb b b n˙«« . Œ œ»œ»»» œ»œ»»» » . » » l l l======================== ? l ˙« =l

_» √ . #_œ» #_œ» n_ >˙» _œ»»»» _»œ»»œ _»œ» . Jœ»» œ»»œœ bb b b nœ»» »»»œ _œ»»»» _»»»» œ»» œ»»» _»»»»œ _»»» nœ J » »»˙ n˙ » »» » »œ» »»» =l » » » » » » » » » ß l======================== l l l & » ¶ sempre ƒ l l l «« _ l «« n_ l œ»œ _ œ»œ » » œ _ œ n_ œ»»œ _ œ » » » _ œ _ œ _ _ _ _ œ » » » »» Íl l n˙««« . Œ n œœ»»»œ» œœ»»»œ» l l ˙« . Œ »»» »»» l ˙« .Œ »» »» bb b b ««˙« .Œ »» » » =l l l l l======================== ? √ _» √_ >»œ »œ»œ» _» U U _ _ _ »» _ œ»» _»œ _ œ»»œ « Fine ««« «« «« «« «« _ _ _ > » » » » œ «««˙ b b b œ»»œ » »» »» »» »»œ œ» ˆ««ˆ Œ ˆ« «ˆ« «« «« « « « » » b Œ »»» »»» œ»»» œ»» l ˆ« «ˆ« «ˆ« «« « «« »» «ˆˆ« ««˙˙˙ =” ß l======================== & l l « « _ « ˆ _ « » » «« «« ƒ > vite rit. ƒ ««« ««« l l _ l ƒ _»œ l ” >»˙ .... œ»œ » U _ _ « « » « »œ»»œ Ó ˆ« ˆ«« ˆ«« «« «« «« l « »œœ» Œ l « ˙»»˙ Íl l ” bb b b »˙»»˙.. « « » « ˆ « « » » » « « » « ˆ « ˆ ˆ ˙ ======================== » =” l? l » l _ ««« » ««« »»» ˆ« l _ _ _ _«ˆ > _«ˆ »œ

_ » _» J»˜

_ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-46 Ernesto Nazareth O Nome Dela

PARAISO TANGO - ESTILO MILONGA Ernesto Nazareth

Dedicada ao prezado amigo Jacintto Silva

%

Piano

««« ««« #### # 2 « «« ‹œ» œ»»» œ»» « « « ˆ « ˆ « « « « « » l «ˆˆ««ˆ ß l====================== & # 4 “ { ≈ _«««ˆ _««ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l ggg «ˆ«ˆˆ« l ≈ «ˆ ˆ« »» » = _ . l (Fa# maior) “ grazioso lf > l l Í l # ## # 2 “ ≈ > > >œ» >œ» l œ» œ»»» œ»» œ» l ≈ > > > ‹œ>» l # » œ ‹œ » » 4 » » » « l====================== ? # “ { _««˙ »» »» » » l >»»œ »»» »» »» »»» œ»»» œ»» l _««« »»»œ ‹œ»»» #œ»»» »» =l » » _>«˙ > Moderato

> _»œ»œ. _œ»»» œ»» #### # gg œ_»œ»»œ» œ»»» œ»»» œ»» » œ » œ » » œ » » » œ » # » ≈ » » œ » » œ » » » » » l » g ß l======================== & l »» » » » » l » œ»» »» » » = »œ»» g ‹œ»»» l l l f ‹_ œ»»» l P ameno _ » œ _ _ » œ œ » #œ » Í l # ## # «« «« «« ‹œ»» »»»œ »»» »» l œ»»» »»» »»» l œ» »»» œ»»» œ»» œ» l » œ # « « « ˆ » »» » » » » #œ»» l »» »» » » »» =l l======================== ? # _«««ˆ ˆ« l œ»»» »» >

√ œ _» 2. U « #### # «««ˆ ««« ««« ««« «« ««« 1. « « « »»œ» « « « « « « « # « « ˆ « « « œœ»» ˆ« l «ˆ _««« _««« _««ˆ «ˆ« «ˆ« {” «ˆ« ß l======================== & =l l _««ˆ« _««ˆ« ««ˆ « _ _ « » « _ « _ « ˆ _ _ ˆ » « Fine ‹ « ˆ l l smorz._ˆ« ” ll > ««« ” Í l # ## # œ»»» œ»» «««ˆ «« l «« «« «« «« ll « « # « « ˆ « « « #ˆ « » » « « ˆ « # « « l======================== ? »»œ »» » ˆ« ˆ« =l l _ u {” ˆ« _««ˆ« l «ˆ ◊ _« ««« _»»œœ œ»œ» »œœ œ» œ» #### # «« ‰ «« ‰ «« ‰ » » » ˆ » » « » » » » »» œ»» œ»»» l «ˆ« ˆ«ˆ«œ j j j «ˆˆ« «ˆˆ« ß l======================== & # “{ ≈ =l l » _ œ _ » œ» » » Œ » F » » l (Re# menor)“ p legato l l » l Í l # ## # “ « l «« «« »»œ l «« l «« »»»œ «« œ»»» « # » ˆ« »» œ»» l _««« ˆ« »» ˆ« » œ»» =l œ»»» l======================== ? # “ { _«««ˆ . l _«««ˆ . » ˆ . > com mimo

N-I-51 Ernesto Nazareth Paraiso

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

««« « »»»œœ œ»œ» ‹œœ»» œ»» œ» ‹ˆ««« «« #### # «««« «ˆ« _«ˆ«« «ˆˆ« ˆ« ≈ » »» »»» »œ»» »»œ» l ««ˆ« ß ======================== l & # ‹__ˆœˆ«««ˆ... l =l »» » Œ » »» l f l p l legato l Í l # ## # « « »»œ l «« l «« «« œ»»» l «« œ»»» # « « » œ»» l _ˆ««« . ˆ« »» œ»» œ»» =l ? # _«««ˆ . ˆ« » l======================== l _«««ˆ . ˆ« » «« «« « « _œœ»» œ»œ» »œ œ» œ» « « # ˆ « ## # # «« « « ˆ « « « ˆ »» »» »»œ »»œ »» «« «ˆ« «ˆ« «« « ≈ # ˆ « ˆ »» »» = œ»» l « « ˆ ˆ ˆ « « ß l======================== & ˆ« l «ˆ l l l l p l F Í l # ## # « « œ»» l «« l «« l «« œ»»»» «« »»»œ « « » # « « ˆ » » œ « « ˆ » œ « « ˆ » œ # l======================== ? l _««ˆ . » » l _««ˆ . » » » =l _ˆ«« .

««« «« œ» ««« #### # ««««ˆ « « « « « ˆ « ˆ«ˆ« »œ» ˆ « ˆ « « # ˆ « « « ˆ « ˆ « « ˆ « « « ß ======================== l& nˆ« l ˆ« l _ˆ«« =l » _««ˆ l l l l ««ˆ« œ»»» ««« Í l # ## # « « ‹œ»» l l l ‹œ » « « » » œ # « « « « » » » « » « « ˆ » œ « « ˆ » œ . # » » »» » »» ======================== l? l _««ˆ . l ˆ« » =l _ˆ«« . _ _»»»»œœ _ _œ»œ»»» _»»»œœ _»»»œœ œ»œ» _œ»œ»» _œ»œ»» œœ»» œ» œ» ««« «« #### # » œ œ » » œ » œ ««« «« » » » » ‹œ » ‹ˆ » » » » » œ # ≈ » » » « « » » ˆ » » ˆ » » «« _«ˆ« _ˆ«« =l » » »» » l ß l======================== & l _ ˆ« _«ˆ _«ˆ« π legatis. l l l sempre rit. l œ » _ « » œ » « « « « «ˆ« »» Í l # ## # ««« »» «ˆ« »»»œ l ««« l ««« l « œ»»» « ˆ » œ # » » « » » œ»» =l ======================== l ? # _««ˆ . l ˆ.« » l ˆ.«

««« ««« «« ««« ««« «««ˆ #### # « ˆ .«ˆˆ« ««ˆ«ˆ ««« «« «« ˆ« «ˆ« gg ««ˆˆ ≈ ˆ««ˆ. « ß l======================== & # _«««ˆ« ” { « « ˆ l =l ˆ « ˆ « « g _ _ « ˆ _ . . « ˆ _ « . > _«ˆ sec. l ” grazioso lf l ≈ > > > >œ» l œ»»» œ»» Í l # ## # »œ . ” l ‰ » œ # » œ ‹œ » » » œ œ » « » » » » # » œ » » » > » » » œ « ======================== l? » {” _««˙ » » » l »œ» »» »» »» »» »» = »» _««ˆ œ»» l . » » »» > Moderato

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-51 Ernesto Nazareth Paraiso

PINGUIM Ernesto Nazareth

Dedicado ao amigo Oscar Rocha

%

Piano

> « « « «« «>«> ««> >« « > « b b 2 ««« ««« «« ««ˆ«œ ««« ««« «««ˆ ≈ «««ˆ ««« ««« «««ˆœ» ««« ««« ««ˆ« ≈ »»»œ >œ»» >œ»» ˆœ««« «ˆ« ««« ««ˆ« ««« «ˆ« «««ˆ ««ˆ b ß ====================== l & 4 ˆ>« «ˆ« «ˆ« “ { »»» _««« _«««ˆ _«ˆ««_ˆ > nˆ««> ˆ«> l »» _««ˆ« «ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« » » »» l »»» ˆ« ««ˆ =l . > >“ _ˆ« _ˆ«. l «« «« « l l l « « « « « « « « « « « « Íl “ «««« «ˆ«« «ˆ«« ««« ˆ««ˆ« l ««« «ˆˆ«« «ˆˆ«« ««« «ˆˆ«« l «««« «ˆ««ˆ« «ˆ««ˆ« «««« «ˆ««ˆ« l bb b 24 «« ˆ« l ˆ«« ˆ« ˆ« _«« ˆ«=l l====================== “ { ««ˆ ˆ« ˆ« _««« ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« _ ? _««ˆ _«ˆ _««ˆ

> > ««« « bb b ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««« «««« ««« «««ˆ ««« ««« «««ˆ ≈ >»œ» > > ««ˆœ»» «««« «««« ««ˆˆ«« ≈ >œœ»»»» >œ»œ»» >œ»œ»» >»œ»œ > > >œ» nœ>» >œ»»» >œ»» _œ»»»» »» l «ˆœ»» «ˆ« ˆ« _«« >ˆ« «ˆ« «ˆ« l _««« _«« _«ˆ««_ »»» #œ»» »»»œ l » «ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« » »» »» l »»» #œ»» œ»»» »»» »» »» »» = ß l======================== & » ˆ« > > _ˆ« ˆ« _ˆ«. ˆ . » » l l l l l œ»»» _ « « « f » œ » œ « « « _ _ » œ _ « ˆ « _ » œ _ » œ _ _ « « « nœ « » œ » œ « Íl œ»»» l >»œ »œ»œ» »œ»œ» œ»» »œ»» l »œ œ»»» œ»»» ««« #ˆ««ˆ« l bb b «««« ˆˆˆ«««« «ˆ«ˆ«ˆ« «««« «ˆ«ˆ«ˆ« l ««« ˆ««ˆ« «ˆ««ˆ« l======================== ? l «ˆ« »»»œ »» l »» »» »» » » l »» » » _«««ˆ =l «_«« _««ˆ _ ˆ >œ»» _ _ œ»œœ» >« « « > > > >« « « « >»œ . _ _ « » « b b »»» »» ≈ ˆ««« «« «« ««ˆœ» ««« «« ««ˆ« ≈ ˆ«« ««« «« ˆœ»«« ««« ««« ««ˆ«ˆ ≈ œ»»» >œ»» œ»»» «««ˆœ» «««« ««« «««ˆ« ≈ >œ»»» >œ»» >œ»» b »» l ß l======================== & «_«ˆ« _««ˆ« _ «_ˆ«ˆ«_ˆ > nˆ«> ˆ«> l »» _««ˆ« ˆ« _ˆ««ˆ« » » » l »» _ ««ˆ« _««ˆ« _ «ˆ«ˆ«_ˆ » »= > «ˆ«> ˆ«> l »» _ _ _ . . . l l l l l «« «ˆ« ««ˆ« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Íl bb b «««« ««ˆ« ««ˆ« « ‰ l «««« «ˆ««ˆ« «ˆ««ˆ« ««« ˆ««ˆ«ˆ« l «««« «ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ« ««« «ˆ«ˆ«ˆ« l «««« «ˆ««ˆ« «ˆ««ˆ« ««« ˆ««ˆ«ˆ« l « « ? l======================== «ˆ l ˆ« l «ˆ l ˆ« «j __««««ˆ =l _ _ _ «_««ˆ _«««ˆ _ _ˆ««« ««« «« «« « > « «« «« « « »œ» œ»» œ» « « « « « « nˆ bb «« «« «« «« » œ « « ˆ « « « ˆ « « « g » « « «ˆ g ««« ««« «ˆˆ«« ≈ »»œ œ»»» »» l gg »œ»» »»» »»» œ»»» ≈ #ˆ«« nˆ« l gg ««ˆ nˆ« «ˆ« ≈ nˆ««« ««ˆ = ß l======================== & b «ˆœ»»» _ l » » » g» g «ˆ« _ˆ« _ ˆ«ˆ« _ _ . l l l l _ » œ _ » œ « nœ » » œ œ » « Íl œœ»»» l >»œ œ»»œ» œ»»œ» œ» # n œœ»»œ» l > »»»œœ »»»œœ > nœœ»»œ» l bb b «««« «ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« bœ>»» »» l nœ»» »» »» bœ»» »» =l » l »» »» »» »» l======================== ? » _ˆ«« » » N-I-52 Ernesto Nazareth Pinguim

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

To Coda _ œ»»œ» _ œ»»œ» _ _ » œ 1. 2. « « _ _ _ « « « » œ bb b «««ˆ «ˆ« nˆ««« ««« ≈ bœ»»œ œ»»» »»» »»»œ.. œ»»» ≈ «« «« « »»»œ.. œœ»»» »»»œ œ»»» #œ»»» œ»»» œ»» œ»» nœ» «««ˆ «««« ««« ««« »» >ˆ« «ˆ« «ˆ« {” »»œ » ≈ » l l »» »» »» »» #ˆ« ˆ«= «ˆ «ˆ »» »» » l l »»œ ß l======================== & ˆ«« l » > >” l ll ll p f «ˆ«« l « > « _ > _ » œ _ » œ « ««ˆ Íl l l œ»»œ» œ»»œ» ««« ˆ«ˆ« l bb > œ»»œ» œ»»œ» œœ»»»» œ»»»œ» l l »œ»œ» œ»œ»» œ»» « ‰ ” œ»œ»» « ======================== l ? b nœ»»» »» »» »» »» l l » » »» _«j {” » l l _ »»» »»» _«««ˆ =l _«««ˆ «ˆ _»œ» »»

2

ggg g

b_ œ»»» _ œ»»» n_œ»» _œ»» »œ #œ» œ» _ » œ _ _ «« «« «« «« œ » » œ #œ » » œ » nœ » » » » » œ » œ » œ » » œ bb b » bœ » » » » » » » œ » » » œ » »»» » » » l » » »» »» »» »» »» »» l »»» nœ»»» œ»»» œ»» œ»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» nœ»»» «ˆ #ˆ««« «ˆ« «« l » œ > » œ » ß ======================== l& = ˆ« » » » » bœ»» »» » l l l l « «« ««« « ««« l b œ » » œ œ » » œ _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ »»»œœ œ»»»œ œœ»» œ»»œ l »œ œnœ»œ» œœ»œ» œœ»»œ l »œ» »œ» »œ» »œ» l ««« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« ««« _ˆ«ˆ« l Íl bb »» »» »» »» »» »»» œ»» œ»» œ»» œ»» «« ˆ« ˆ« «« ˆ« » » » œ » » » b » » » ======================== l? l »»œ »» » œ»»» »» l »» »» » l_ »»»œ »»» »» _««ˆ =l _ˆ««« n_ œ»»» _ œ»»» #_ _ »œ « « n œ » « _ _ _ « œ » » « « « « » bb b ««« «« nˆ«« ˆ« »»» »» » » _»» n_œ»»» #œ»»» nœ»»»» #œ»»» œ»» #œ»» nœ»» nˆ««« ««« «« «« œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» nœ» «««ˆ «««« ««« ««« » » » » l #ˆ« nˆ«#ˆ« »»œ » »» » l » » » »» #ˆ« ˆ«= «ˆ« l ««ˆ ˆ« ß l======================== & l ƒ f « «« l «« nˆ«« ««ˆ »œ œ» l n #_œœ»» b_œ»»œ «« n_ˆ««« l nœ» œ» œ» p œ» l ««« _«««ˆ _««««ˆ ««« _««««ˆ l Íl b b «««« ««ˆˆ ««ˆˆ »»»»œœ œ»»œ»» l œ»»» œ»»»» «««« # «ˆ«ˆ l œœ»»»» œœ»»»» œœ»»» œœ»»» l ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« l b l======================== ? l n_œ»» »»» » _««ˆ l œ»»» »» » l_ ˆ« _««ˆ =l _«««ˆ

b_ œ»» _ œ»» n_œ»» _œ» œ» _ » œ _ _ » » » » » »» »» #œ»» œ»»» œ» œ»» nœ»» nœ>»» nœ œ» bœ» œ» œ » bb b » » bœ » » » » » » »» » »» l »» »»» »» »»» »» b œ»»» œ»» = ß ======================== l& l » bœ>»» œ»»» œ»»» »» » » » » œ»»» l l l l l b œ » » œ n œ » _ _ _ » œ » » » nœ » » œ œœ»» œœ»» »»œœ Íl œ»œ»» œ»œ»œ» l l >»œ nœœ»»» œœ»»» #œ»»» l œ»»» œœ»»» œ»»»œ bb b » » » œ » »»» »»» »» œ»» »»» » »» »» =l l======================== l »» »» ? »»»œ »»»» #œ»»» l »œ»» »»» » »

œ»»» _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _œ»»» n_œ»»» œ»» nœ» 1. _ _œ»»œœ» œ» œ» #œ» » » œ » œ « « » #œ » bb ««« «« ««ˆ nˆ«« œ» œ»»» »» »»» »» » œ » » œ»» »» »»» »» »»» œ»»» »» »» »» »» »»» œ»»» œ.»» »œ»» ≈ »» »»» »» nœ » b » » » « ˆ » » » œ » » « ˆ » » #œ » ß l======================== & l » »» »» »»» » » l l »» ={” l l l l ” « « _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ « « « « œ»œ» l »œ» »œ» »œœ»» »œœ»» l œ» #œ»»» œ»»» Íl nœ bb b ˆ««««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆ«««« «ˆ«ˆ« l »œœ»»» »»» œ»» œ»» « ‰ ” œ » » » » » » » l======================== ? l »»œ »»» »» œ»» »» l » » œ»» »» l » » » __««j ={” «ˆ » » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-52 Ernesto Nazareth Pinguim

fiCoda_œ» »œ _œ»» _œ» œ»»» _ œ»» n_œ» _ œ_»»œ» D.S. al Coda _ _ »œ»œ» _ _ _ »» _ »œ»» _ _ »»»œ _œ»» œ» œ» _œ»» _œ»» œ» » » _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » « « b b »»œ. œ»œ» ≈ «« «« «« œ.»»» . œ»» ≈ b b b » » »» »» » »» »» »»» »» »» nœ»» »» œ»»» œ»» œ» b b » » »» »» = » ˆ « « œ » œ»»» »» l »» ß ======================== l& “{ l » > «ˆ« >ˆ« l l »» » > l ll “ l l œ » œ » » œ _ » œ _ » œ _ _ _ _ œ _ œ _ » œ » » » » » Íl l l œœ»»» œ»œ»» œ»» ««j bb »»œ œ»»œ»» œ»»œ»» « ‰ “ b b b b »œ œ»œ»» œ»œ»» œ» œ»œ»» l œ»»œ»» œ»»œ»» œ»»œ»» l ˆ « l======================== ? b » » » _ ll » » » “{ »» »» »» _œ»» »»» l »»»œ »» »» _œ»» = »»» l «_««ˆ »» » 3

2.

œ»»» _ _ œ»» _»œ _ œ»»» _ ___œ»»» n œ » » œ _ _ _ _ _ œ » _ » œ « « » « « » » œ œ » « « « « « « _ _ _ » _ » _ _ n _ œ » _ » _ _ _ » œ _ » _ » œ b b b ˆ«« ««« ««« «ˆ«« œ»» œ» ««ˆ ««« «««ˆ« «ˆ««ˆ ≈ »» »» » »» »»» »»»» »»» »» »»» œ»»» œ»»»» »»» »»» œ» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» b » » »» »» » ««ˆ ˆ« ˆ«ˆ« ≈ »» nœ»»» »»» l «ˆ« «ˆ« ß l======================== & =l l l . . ««« l œ» œ» l l l l « » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ _ » œ _ » œ « _ ˆ _ _ » œ _ » œ _ » œ » » » « » » » Íl œ»œ» l œ»»œ» œ»»œ» ««« ˆ«ˆ« l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l œ»»œ» œ»»œ» »œ œ»»œ» l bb b b »œ œ»œ»»» œ»œ»»» » »»œ »» »» _œ »» l œ»» »» »» »» »» =l »» » » _»œ »» l œ»»» »»» »» _«««ˆ l======================== ? l »» » » »

_ »œ»» _œ» _œ» _œ» _ ___»»»œ _ » œ _ » œ _ » œ _ n_ œ»»» _ »»» _ œ»»» n_œ» _ _ » _ » _ » _ » » _ » œ _ » _ œ» œ» _ » œ «« œ » œ _ » _ » _ » _ » _ _ » _ » _ » œ _ » _ » _ _ _ » _ » œ » bb b b œ» »»» »»» »»» »»» »»» »»» œ» œ»»» œ»»» »»» »»» » » » » » » » »» _»»» _»»» œ»»» œ»»»» _»»»» _»»»»œ nœ»» œ»»» ˆ«« ««ˆ« «««« «««ˆ« »» » » » » » »» l ˆ«=l » ß l======================== & l l l l_ l _œ» _œ» l _œ» _œ» «« _««ˆ l __œ»»œ» _ œ»»œ» œ » n œ » » œ _ _ _ _ » »œ»œ» l œ»œ»» œ»œ»» ««« ˆ««ˆ« l Íl l »œ»œ»» »œ»œ»» bb b b œ» œ»»» œ»»» »œ œœ»»»»» l »œœœ»»» Œ ? »» »» » »» » l » l======================== l »»»œ »» »» _œ»» »»»» l œ»»» »»» »»» _«««ˆ =l » » b_ œ»»» _ œ»»» _ œ»» _ œ»»» _ _ » œ _ n œ » _ _ »»»œ n_œ»» bœ» œ» ««« ««« ««« ««« œ» __œ»»» _œ»» _ _ _ » _ « « « « » » « « « « » _ _ _ « « _ _ _ » _ » « « » » « « « « » « « b b b ˆ« «« «« ˆ«« ≈ œ»» nœ» œ» «ˆ «« «« ˆ«« ≈ »» »»» »»» œ»»» ˆ« nˆ««« ««ˆ «ˆ« »»œ »»» »» »» b « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ » » » =l « « ß ======================== «ˆ ˆ«. » »» »» l ˆ« ˆ«. l& l l ƒ l l l _œ» _œ» l œ» œ» l f _ » œ » œ > » œ » œ _ _ » œ _ » œ > > _ » _ » _ _ _ » _ _ » » œ » » » œ » œ > > œ»œ»» l »œ» »œ» »œ nœ» l Íl œ»œ» l œ»»œ» œ»»œ» »»»œ »» l nœ»»» œ»œ»» œ»œ»» bb b b œ» œ»œ»» œ»œ»» » œ » œ » ? l======================== »» »» »» _»»œ »»» l »» »» »» »» œ»» l nœ»»» »»» »» »»œ »»» l œ»»» »»» »»» _»»»»œ n_œ»»»» =l » » » » œ»œ»» n œ» _œ»» _œ» 2. _ œ»œ»» _ » œ 1. _ _ » œ _ _ » œ » _»œ _» _» _» œ» . _œ» _» _» _» . _œ» bb b b _»»»œ _»»» _»» _»» _»»»» _»»»» œ»»»» œ»»» _»œ»œ.»» _œ»»» ≈ _»» _»» _»»» _œœ.»»»» _œ»»»» ≈ «« ««« «« «««ˆœ ««« ««« «««ˆ ≈ ˆ««« ««« «« ˆ« nˆ«« «ˆ« l l »»» _««« _«« nˆ_«««_ > nˆ= «« «ˆ« l ß l======================== & l {” » >> _ˆ« ˆ« _ˆ«. ˆ l l ” l l l « » œ . . « _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ » œ « « » œ . . « « Íl »» l œ»»œ.» ” œ»»œ.» l l ««« «ˆ«« «ˆ«« ««« nˆˆ««« l bb b »»»»œ œ»»œ»» œ»»œ»» » » «« ˆ« l l======================== ? b » » {” »»»œ »»» _««« l l ««ˆ ˆ« ˆ« _««« = _»»»œ »»» l œ»»» »» _ «_ _ _«ˆ _««ˆ _««ˆ N-I-52 Ernesto Nazareth Pinguim

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

> « « « « «> « «> > > « bb b b ˆœ»««« ««« ««« ««ˆ« >»»»œ >œ»» nœ>»» ˆœ««« «ˆ« ««« ««ˆ« ««« nˆ«« ˆ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« «« ««« ««« «««ˆ ««« ««« «««ˆ ≈ nœ>»» > > ««« _«« nˆ_«««_ »»» #œ= »» _««« «ˆ« _«ˆ«ˆ« ≈ » » »» l »»» ˆ« nˆ««« »» »»»œ l ß ======================== l& l ˆ«œ»»» «ˆ« ˆ« _«««ˆ ˆ«> nˆ«« «ˆ« l _ ˆ« ˆ«. « ˆ ˆ > > l _ˆ« _ˆ«. l l l œ»» l « « _ « « « « « « « « « « « « « « « « « b _ œ « « « « « « « »œ»» l « Íl bb b b «««« ˆ««ˆ«ˆ« ˆ««ˆ«ˆ« «««« ˆ««ˆ«ˆ« l ««« nˆˆ«««ˆ« ˆ««ˆ«ˆ« «««« ˆ««ˆ«ˆ« l «««« ˆ««ˆ«ˆ« ˆ««ˆ«ˆ« «««« ˆ««ˆ«ˆ« l ««« «ˆ««ˆ« «ˆ««ˆ« »» l l======================== ? «ˆ l «ˆ« l _««ˆ l ««ˆ œ»» = «_««ˆ «_ˆ«« «_««ˆ _ _ _ » » 4

>œ»» _ _ œœ»»œ >œ»» >œ» . n_ ««« ««« ««« >œ» >œ» > > « _ _ > « »»» « « « ««>«« «« «« «« « « > bb b «ˆœ»» «« «« ˆˆ«« œ»» nœ»» »»œœ nœ»»œ > >œ» > œ»» œ»» »» »» ≈ ˆ«« «« «ˆ« l ˆœ»»« ««« «« «ˆ«« ≈ ˆ« nˆ«««=««ˆ l ß l======================== & b » «ˆ« ˆ« ˆ«ˆ«. ≈ »» »» »»» l »»» #œ>»»» œ»»» »»» nœ»»» »»» »» »» l » > nˆ>« > » _ » _«ˆ« _«ˆ« nˆ_ _«ˆ«._ˆ > > l l l « « «« l l « « f n œ » » œ « l ««« ««ˆ« «ˆ« ««« «ˆ«« l Í l b > _œ»»œœ» _œ»»œœ» »œ _œ»»œ» l _œœ»»» _œ»œ»» ««« #ˆ_ˆ««« l ««« «ˆ«« ˆ««« ‰ ««« «ˆ« ˆ«« ««« nˆ«ˆ«=l l======================== l ? b b b »»»œ »»» »»» »» »» l nœ»»» »» »» n_ˆ«««« ˆ« l ˆ««« nˆ« ˆ« _««j ˆ __ˆ«« _ _«««ˆ >« « « > > « > « bb b b ˆœ»«« ««« «« ««ˆ« ≈ œ»»» >œ»» nœ»» ««œˆ ««« ««« ««ˆ« ≈ nœ>»» >œ» >»»œ >«« ««« ««« ««« ≈ œ» œ»»» gg »»»œœ œ»»» œ»» œ» ≈ «««« nˆ«««« nˆ««« »» _«« «ˆ« _ˆˆ«« » » »» l »»» _««« _«« nˆ_«««_ »» »» »» l «ˆœ»»» _«« _«« _ˆˆ«« œ»»» »»» »» l gg »»» »» »» »» #ˆ« =l ß ======================== l& > ˆ« ˆ« . ˆ« _ˆ«.ˆ «ˆ« ˆ« _ˆ«ˆ«. _ « ˆ _ l l l l l « « « « « Í l b b «««« ««ˆˆ« «««ˆˆ« ««« «««ˆˆ« l ««« «ˆ«« «ˆ«« ««« nˆ«ˆ««« l ««« ««ˆ« «««ˆ« >œ» œ»œ»œ» l > _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» # n nœœ»œ»» l « » » œ œ » « « »» l l ? b b ˆ«« ˆ« ˆ« _««« ˆ« l ˆ«« ˆ« ˆ« _««« ˆ« l _ˆ««« ˆ« ˆ« »» » l »» »» »» »» ======================== = _«ˆ _«ˆ ___»œ»œ ««« «« « « » œ « « _ »œ»œ Fine « « bb b b g nˆ««« nˆ«« bˆ««« ««« ≈ ««« ««« nˆ«« g nˆ«««« «ˆ« nˆ««« «««« ≈ bœ»»œ œ»»» »»»» œ»» »»» » g g ˆ « « ˆ « « ˆ » » œ « ˆ « ˆ » » ß ======================== l& nˆ« l gg =” » » l »» gg l l l ” f b _ œ » _ » œ > > « »œ»» œ»»» l œ»»œ ««ˆ« Íl l > œ»œ» ” » œ bb b bœ>» nœ»œ»»» »œ»œ»» >»œ n nœœœ»»» » œ » » » œ » » œ « »»» ======================== l ? b »» » » »» l nœ»»» »» »» l » =” »» »» _««ˆ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-52 Ernesto Nazareth Pinguim

3

«« _>»œ . « « « _ œ _œ»»» œ»» » # « « » ## # # « ˆ » « « « ˆ » œ œ » « œ » « ‹ˆ « œ œ » » » »» »»œ ß ======================== l & # ≈ «ˆ« ˆ« l gggg‹œ»»»» l ≈ »»»œ œ»»» » » = l »»» l lf l ‹_ œ»»» l p ameno _ » œ _ œ » #œ » Í l # ## # ≈ »» l l ««« ««« ««ˆ« ‹œ»» œ»»» »»» »»» l œ» œ»»» »»» > > # > > ‹œ » »»» =l #œ » » » œ » » » #œ « ======================== l? # _ » l »» » » » «_«˙« »»»œ ‹œ»»» »» »» l _ˆ««« ˆ« > > «« «« ««« # « « « « # « « ## # # œ»» «« « «« «« « «k » œ « « «ˆ«ˆ«ˆ «ˆ« ˆ««« ## ##n » œ » » « ˆ « œ » » « « « « # » » « « ˆ » œ ˆ« l _ˆ«« ˆ«. > ˆ« l l = »»» »»œ »» » » » l ß ======================== l& _««ˆ« _««ˆ« «ˆ« ««ˆ » _ l l l ll _ » œ »»» œ»»» œ»» Í l # ## # œ»»» œ»» ««ˆ« «« l « « l l l #### n # » œ » œ ««« l ««ˆ ««ˆ »» # l======================== ? # »» »» » » l »»œ »»» »» l l = _ _ˆ« ◊ _« «« « ««« #### « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «««« ««««ˆ «««ˆ « ««« «ˆ« «««ˆ ˆ««ˆ« ˆˆ««« ˆ # « ≈ « « « « ˆ « ˆ . « « ˆ ˆ « « ß l======================== “ { > ˆ« . > _«ˆ« l _«ˆ«ˆ l & ˆ«ˆ ˆ« «ˆ ˆ« = ˆ« l _ˆ««ˆ > > > > > l (Si maior)“ con forza l > l l Í l # ## “ « « « « « « l «« «« «« « « « l « « « « « « l «ˆ«« _«ˆ«« _«««ˆ« _««ˆ«« _««ˆ«« l _ˆ«««« _ˆ«««« _ˆ«««« _««««ˆ _««ˆ«« _««««ˆ l _««ˆ« _«ˆ«« _«ˆ«« _«««ˆ _«ˆ«« = « ======================== l ? # # “{ _ ˆ_««««ˆ _ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« __ˆ««ˆ« l > > > > > > U « «« #### > >œ» >œ»»» >»»œ >œ» œ»» « > » œ . « ««ˆ« nˆ ß l======================== & # »œ»»œ» »»»» »»» »»» »»» œ»»»» l œ»»»» œ»»»» »»»»œ »»»œ >œ»»» _œ»»»œ» l _«ˆˆ«ˆ««ˆ =l n _ˆ««ˆ » » » » » » f > l l l l sforz. U Í l # ## l « « « «« «« «« l ««« ««« ««« nœ»» l # « « « « « « ˆ ˆ ˆ » «ˆ«« _«ˆ«« _«««ˆ _«ˆ«« _ˆ««« l _ˆ««« _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _ˆ««« _ˆ««« l _««« _««« _««« nœ»» l======================== ? # __«««ˆ _ =l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » >«ˆ ˆ« ˆ« «ˆ >ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ« ˆ« >«ˆ ˆ« ˆ« >«ˆ >ˆ« >ˆ«

_»œ»œ»œ >œ» œ»» ««« «« #### »»»œ nœ»»» œ»» œ»» œ» ‰ « œJ»»» ≈ »»» »œ»» {” ˆ«ˆ«ˆ ß l======================== & # ≈ »»»œ nœ»»» œ»»»» »»œ» _»»œ»» l _ˆ«ˆ«ˆ««ˆ =” » » _««ˆ l l ” D.S. al Fine ” œ»»œ œ»»œ Í l # ## »œ œœ»œ»» œœ»œ»» œœ»»œ» œœ»œ»» l ««« ” »œ»œ » ‰ ‰ ” » œ œ J # » » » » » œ » » » ˆ j » # » » » « ? =” l======================== l »» {” » »»œ »» »» » _ _«««ˆ 1.

N-I-51 Ernesto Nazareth Paraiso

2.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

POLKA PARA MÃO ESQUERDA Ernesto Nazareth

««« « « «« «« «« «« « bb 2 «« ««ˆ« «« « b « « ˆ « « « « « ˆ« =l ˆ« l ««ˆ . . ˆ«. «ˆ«. ««« ««« l & 4 “ { ˆ« ß l====================== ««« ««« l l l “F l «« «« ««« ««« l ‰ _ ‰ _»œ l ‰ ‰ nœ__œ»œJ»» l _»œ»»œJœ» œ»»œ ˆ. ˆ« Í l b 2 “ ‰ __»œœ»»J»œ œ»œJ»» »» l œ J . » » Œ » l l “ ll====================== » » » » b 4 » l l ? b “{ =l Gracioso

Piano

« «

« «

« «

_j ¯ «ˆ

« «

«

ˆ«¯ j

j ˆ«¯

«

« «

«

«

«

ˆ«¯ j

j ˆ«¯

«« « «« « « « ««« ««« «« « « « ««« ««ˆ« ««« bb b ««« «ˆ«. ˆ««« ««« ««« «« n ˆ«œ»»œ ggg œœœ»»» l ˆ. œ»œ»Jœ ˆ« «ˆ« ««ˆ« «««ˆ« = ««« l ˆ.« . ˆ«. _««ˆ« _««« l # & lß ======================== « » « _ˆ« »» ««« ««« ««« ««« . _ˆ«. n_ _œ»»»œ g _œ»»» l l «« «« «« «« l »»» »» l ‰ « « « « «ˆœ»œ» »» «ˆœ»œ #_ l n ˆ««« _««ˆœ» _ l l _ _ Í l b ‰ _»œJ»œ» » » œ # œœœ»» œœ»»œ œœ»» œ»» Œ Œ » ll======================== l ll b b ? =ll l n œ»»»» »»» »»» »» cresc. « «

«

«

«

ˆ«¯ j

«

ˆ«¯ j

««« «« « « « « « « bb «« ««ˆ« ««« «« «« ««« ˆˆ««« g ˆ««ˆ« ««ˆ« «« ˆ b « g « ˆ « « « ˆ« =l l & ˆ« ß l======================== ««« ««« ˆ«« ˆ« ggg_ˆˆ««« ggg_ˆ««ˆ« l dim. «« ««« l l l «« «« «« « l F ««« «« « _ l _»œ»œœJ» ‰ œ_»œJ»œ» l _ˆ«« ««ˆ« # nˆ_««ˆ««ˆ n bˆ_ˆ««««ˆ l ‰ Í l b ˆ««« ˆ«« »»» ˆ« >ˆ« l »» l ∑ «« Ó l ll======================== g b ˆ g b > l l ? =l «

«

«

«

«

«

_j ¯ «ˆ

_j ¯ «ˆ

« « «

ˆ«¯ j

«« «««« « « «« « ««« ««« ««ˆ« #ˆ««» ««« ««« ««« «« « « ««« ««ˆ« ««« ««« « « «« bb œœœ « ««« ««« « « » » ˆ « « « « ˆ œ « « « » » » b . ˆ « « n ˆ « œ œ ˆ « « ˆ « « ˆ « »»»œ l # œ_œ»»œ» œ_œ»»œ» œœ»»» = l ˆ.« . ˆ«. _«ˆ« _«« l & ˆ« . . . ˆ«. ««« ««« l « ß l======================== « « . _ ˆ « n _ œ ««« ««« l . l «« ««« ««« ««« »»» »»» »»» »»» l l l «« «« «« «« «« # ««ˆ« »»» »» » ««« ««« l ‰ _ ‰ œ œ ‰ ‰ » n _ œ Œ ««« _«ˆ«œ» _ ˆ«œ»œ» _ œ»œ»œ» » l l l lÍ _œ»»J»œ _»œJœ» _ _ ˆ. ˆ« œ_œ»J»» » n ˆ œ » #l œ»»œœ œœ»»œ œœ»» œ»» »» œJ»» Œ . l b » » ll l ll======================== » b » l n œ»»» »»» »»» »» l l ? b = cresc. »» » « « «

ˆ«¯ j

N-I-54 Ernesto Nazareth Polka Para Mão Esquerda

« « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

ˆ ¯ e

Divisão de Música a Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

««> «« « « To Coda ««« «« « « «« « « « « « « « « « « ˆ « . « ««« b b ‰ œ»»œ ˆ«« n œ«»ˆ ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ««« ««« ««« «« ««« ««« ««ˆˆ ««ˆˆ« b «««ˆ ˆ«ˆ« » œJ»» # _»»œœ œ_œ»» l _ˆˆ«« ˆ« «ˆ« b_ˆ«ˆ«« _««ˆˆ _«ˆ«ˆ«_ l «« & ={” ß l======================== ««« _«ˆ » »» n_œ»»» ˆ« «ˆ _ˆ«ˆ ” l «« l l f ƒ « ” l _ l _««ˆ«ˆ«ˆ Íl b «ˆ ∑ ∑ l l ll======================== b b l l ? =”{” ◊ _« ◊ _« 2

ggg g

«

«

«

«

«

«

ˆ«¯ j

ˆ«¯ j

«

«

«

« «

«

_j ¯ «ˆ

_j ¯ «ˆ

> «> > >« « « « > > « « «««> ««> «« «« « bb b ««« . «« ««« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ . œ nˆ««« ««ˆ« œ» «««> . œ» œ» #ˆ«« ««ˆœ» ««ˆ« «« ««« l »»œJœ «ˆœ»œ ««ˆ ««ˆ« _«««ˆ l œ ˆ « » œ & “ { ˆ« __»œ»œ» _ »_œ»œ» #ˆ«« _ =l l » ß l======================== »»» ‰ »J» ‰ _ »» _ »» _ œ»œ > >ˆ« _ˆ« œ œ » » _ _ _ _ » œ œ œ ‰ ‰ œ œ » l »» »» »»» >l > > > l l “ »» »» »»» l «« «« «« rit. l l l _««ˆ . œ» nˆ«« _«ˆ œ» l Íl b “ ‰ »œ»Jœ ‰ œJ»œ» l l======================== “ l l l »» l b = l ? b “{ l l l »» Simples

«

«

«

« « «

_ « ¯ j _«ˆ

«

«

j ˆ«¯

«

« _

«

« «

j ˆ«¯

«

« _

_ « ¯ j

ˆ«¯ j

«

«

«

ˆ«¯ j

_«ˆ

««« ««« ««« «« ««« « « « « « « « « « « b b «« . ««« «« nˆ«« ««ˆ« ˆ«« ˆ« . œ». ˆ«« «« ««« «« «« ««« ˆ«œ»» b « ˆ ˆ « « « œ « ˆ » « « #ˆ « « « # œ»»= « l & »»»œœ _ »»»œœ _ œ»œ» n_ ««« _«ˆ« _«ˆ« l ‰ J»œ» ««« ««« l ß l======================== « ˆ œ « _ _ œ » « _ _ _ _ ˆ » » » ‰ œ œ œ « »» »» »»» » ««« ««« l « »»» l ««« l l « ««« ««« l «« ««« «« »»» l l lÍ « « «ˆ ««ˆ ‰ «ˆ . œ. ˆ«« #ˆ«« »» b » Œ ll ll ll ? b b J»œ» gg n œ»»»œ ======================== =ll » gg _»»œ « « «

_ « ¯ j _«ˆ

« «

« «

«

« _

_ « ¯ j

ˆ«¯ j

_«ˆ

> « « > > > «> « « « « > « « « « « « « « « « « « « «ˆ« œ» b b «« nˆ«««œ ««ˆ «« ««« «« « « «« . ««« ««« «ˆ«« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ . œ nˆ«« b » « « » « ««« »»œœ _»»œœ «ˆ ««ˆ ««« «« «« l ˆ« _»»œœ _»»œœ #ˆ« _«ˆœ»»œ «ˆ« «ˆ« _««ˆ« l œ»œJ» œœ»»J» =l & ß l======================== n œ » » » «« ««« «« l ‰ _»»»œ _»»»œ _»»œ» ««« »» »» ‰ » ‰ »» l l l « « » » » ««« ««« ««« «« »» »» rit. « » » l l Í l b gnˆ««»œ »»» »»» _œ»œ»œ»» œœ»»» œ»œ» ««ˆ «««ˆœ» œ» «««ˆ l »œ » » œ» œ» œ» ll ll======================== ? b b ggg »»»»œ »»» »»» »»» »»» »»» nœ»»»» œ»»»» ll =ll « «

« « «

_ « ¯ j _«ˆ

Divisão de Música a Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

« «

«

ˆ«¯ j

« _

ˆ«¯ j

N-I-54 Ernesto Nazareth Polka Para Mão Esquerda

3

«« «« ««« ««« > > «> « « « b b «« . ««« ««« bˆ«« ˆ«« ˆ««« « « « « « « b « « « « « « . «ˆ »œ»œ _œ»œ» #ˆ« _«ˆ»œœ «ˆ« «ˆ« _«««ˆ l œœ»»» l l «ˆ #ˆ« ˆ« nœ»»»œ gg œœ»»» = & g ß l======================== » ‰ _ g _»»œ _»œ» _»»œ > > > l »»» g »»» gg»»» l l l » » »» gg »» g »» » > » > > « »»» gg »»» gg »»» l l l ««« l « Íl _««ˆ . œ»œ nˆ«« ‰_««ˆ œ»œ» l ‰ œ_ _»»»œœ nœ_ _œ»»»œ œ_ _»»»œœ »»œ» œ»»» œ»»» l l œ»J» »»» »»» »»» »» bb ‰ »œJ»» » » b » l » l l l======================== ? = » gg g ggg g

« «

«

« «

«

«

«

ˆ«¯ j

« _

_ « ¯ j

j «ˆ¯

_«ˆ

« « «

_ « ¯ j _«ˆ

«« «« D.C. al Coda 1. 2. « _ «« « « _«ˆœ»œ» _«ˆœ»œ» «« _ bbb bb b ««««ˆ . «««ˆ« ««« ««« ««« ««« «««« «««« ««ˆ« «ˆ« nœˆ««» »««ˆ«œ ««ˆ« œ»» ˆ«œ» œ» » b « ˆ « » » œ œ « « ˆ œ » œ » œ » ˆ« _«ˆ« «ˆ« l «ˆ _œœ»» _œœ»» œ»» œ»» l _»œ»œ » » {” _»œœ» & ll = ß l======================== » » » » » » »»» »»» ” » l » l l ll » » »»» »»» ” l l l ll » œ » œ œ » _ _ _ _ » œ » » » » » ‰ Íl _»»œœ _»œœ» _œœ»» œ»œ» #œœ»» l _œœ»» _œ»»œ »» »» ” l ll b bb b » » »»» »» »» »» »» »» » bb l _««« l l? l l b= {” _««« ======================== _«˙ _«˙ « « «

j ˆ«¯

«

«

«

«

ˆ«¯ j

ˆ«¯ j

«

«

« « «

_ « ¯ j _«ˆ

« « «

_ « ¯ j _«ˆ

fiCoda «

«« «« « « « «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« « bb b b ≈ «ˆ n ˆ««« ˆ«« «ˆ« «« «« ≈ ˆœ««««» « ««« l œœ»»» ˆ«« ˆ« ˆ« ««ˆ« ««« l ≈ n œ«ˆœ» #ˆ««œ»œ ˆ« «ˆ« ««ˆ« = »»»œœ œ»»»œœ « ˆ « » l ======================== & « ˆ œ l œ » _œ»» _œ»» ß _ˆ« _»»»œ _»»»œ _ˆ« » » » » » » l l »» l l »»» »»» »»» »»» »»» » »»» »»» »»» F »» »»» l« » l l l » « «« Íl «« ««« l l l « « « bb b b «« « «ˆ«« «˙ Œ Œ « Œ l « l======================== l _««« _««« ««ˆ _«« ? =l _˙ _ ˆ _ ˙ « « ◊ _« Trio

«« ««ˆ« ««« « « « « « bb b b ≈ «««ˆ «« ««« ««« «« « « « « ˆœ«» #ˆ«»œ nˆ«»»œ œ»» «««ˆ ««ˆ« ««ˆ ˆ« ≈ ≈ « ˆ « « « » » œ œ « ˆ & «_««ˆ l n_ »_»»œœ nˆ«_ »_»»œœ œ »_œœ»» _ »_œ»» _ œ »_œ»» _ œ »_œ»» l _ _œœ»»»» _»œ»œ»» _»»»œœ _œœ»»» =l ß l======================== _ _«ˆ« _ _ _ _ œ œ œ œ »» »» »» »» » » l »»» »»» » » l l l »»» »»» »»» »»» »» »» l l l l » » » »» »»» cresc. » » « » « » « Íl « l l ««« l ««« bb b b «««« « Œ « « « l _«««ˆ _««˙ l _ˆ««« _«««˙ l? ======================== =l ˆ« ˙«« N-I-54 Ernesto Nazareth Polka Para Mão Esquerda

Divisão de Música a Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« «« « « «««ˆ «« «« «« «« «« «ˆ«« ««« ««« «« « « bb b b ≈ bˆ«œ» ˆ«œ» nˆ««»œ bˆ««œ» ««ˆ« l œ »œ» œœœ»» œ»»»œœ œœ»œ»» l ≈ _»œœ _»ˆ«œœ ««ˆ« _«««ˆ« «««« «« l ≈ œ»»œœ nˆ««œœœ»» «ˆ ˆ« «ˆ« = lß & ======================== œ »»» »»» »» »»» »»» »»» »»» ««« ««« » » l l dim. »» »» l »» »» »» «« ««« l F »»» » » » » « « » » » l l «« Œ ˆ««« ««« l ««« Í l b «««« « « ˆ« l ««« « «««ˆ ««˙ «« « Œ b l l======================== b b « l _««ˆ _««˙ l l? «_ˆ« _««˙ =ll ◊ _« ◊ _« «« «« «««« «« « « ««« « «« «« «« « «« ««« ««« «« « bb b b ≈ ˆœ»««« « ˆ « « « « ˆ « « « ««« l œœ»»» ˆ« ˆ« «ˆ« «« l ≈ n œœ» #ˆœ««œ» ˆ« «ˆ «ˆ« «« l ≈ «ˆ»œ» nˆ«««»»œ ««ˆ «ˆ« ««« = lß & ======================== œ_œ»»» _ˆ« __«ˆ« _œ»» _ˆ« _»»»œ _œ»»» _ˆ« _ œ»»œ _ »»œœ _ _ » »»» »»» »»» »»» l l l l »»» »» » »» »» » ««« l l ««« l ««« lÍ « « « « ««« « b b b ˆ««« «˙ « Œ Œ Œ ll l l l======================== « b « « l ˆ« «˙« l _«« _«« l? = _ˆ« _«˙ ◊ _« ««« «« «« « « « « « « «« œ» ˆ«œ» #ˆœœ«»» ˆ«œ»œ» nˆ b b b ≈ «« «« ˆ««« ˆ««« ≈ œ««ˆ #ˆ«««œ nˆ««»œ «ˆ«œ» b œ œ » » ≈ œœ»» œœ»» »»» œ»»» ˆ«»œ __œ» __œ» l œœ»»» œ»œ»» =l » » œ œ œ l& l ß ======================== » » »n_œœ»»œ«ˆ _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » œ œ » » œ » » » » » _œ»» _œ»» _œ»» » » » » l ƒ »»» »»» »»» »»» l l l cresc. »» » » » » » » » » » » »» »» » l ««« l ««« l Í l b ««««« « « b ll======================== ll ««« «« ll ««« «« ll ? b b _ˆ«««« _«««˙ = _ˆ« _«˙ _«ˆ _«˙ ◊ _« Gracioso «« √«« _» _ ˆ _ ˆ « « «« «« « b b b œ»»œœ œ»»œœ b b n «« « ««ˆ« «« « « b b « « ˆ « « « » » « ˆ« ˆ« =l ˆ« l ««ˆ . . ˆ«. «ˆ«. ««« «« l »» »» {” & ß l======================== «« «« l l l ” F l ««« ««« «« «« l ‰ _ ‰ __»œ»œ ‰ _»œœ l ‰ œ »œ»»œ ‰ nœ__œ»J»œ l ” _ « « ˆ » » Íl b « Jœ»» œ J »»» » Jœ»» œ»œJ» Œ . ˆ«. l »»» l b n b « ” l======================== » » » » l {” b b l l ? b b __«˙«« =ll _««˙ « « «

ˆj ¯ « «

_« «

« « «

_j ¯ «ˆ

« « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

_ « _ˆ«

Divisão de Música a Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-54 Ernesto Nazareth Polka Para Mão Esquerda

«« ««« « « « ««« «« «« «« « « « « « « « bb b ««« «ˆ«. ˆ««« ««« ««« «« « « « ˆ ««œ» g œ»œ» «ˆ. œ»œ ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««« ««« n ˆ ˆ.« . ˆ«. _«««ˆ _««« l # »Jœ» g l lß & ======================== œ œ ««« n _ »»œ gg _»œ» ˆ« _«ˆ« =l » « . _ ˆ « _ œ « »»» »»» l ‰ » . l «« «« ««« «« l l « »» » «« «« # «ˆ«_œ» cresc.« « »» ˆ«œ»œ» _ l l l n ˆ««« _«ˆ«œ» _ _ _ _ » œ Í l b ‰ _»œJ»œ» œ » Œ ll # n œœ»»»œœ œœ»»œ» œœ»»» œ»»» Œ » ll ll======================== b b »»» »»» »» » ? =ll 5

« «

«

«

«

ˆ j «¯

«

j ˆ«¯

«« « « « ««« «« « « « « « « bb b « ««« ««« ««« g ˆ««« «ˆ«ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««« ««« « « «««ˆ ««« «« «« « « ˆ « « ˆ « « g « ˆ « ˆ « « « g « « . ˆ ˆ « « ˆ ˆ . « ««« «« ˆ« gg _ˆ«« gg _«ˆ« l l «ˆ l l& ˆ« ˆ«. ««« «««=l ß ======================== . g l ««« ««« l dim. «« ««« l l ««« «« ««« «« «« «« l F ««« ««« « « « « ‰ ‰ « _ œ « » l ««ˆ. ˆ««« l _«ˆ «ˆ«# nˆ_«ˆ««ˆ n bˆ_ˆ«««ˆl _œ»»œJ _»œ»œJ» l ‰ »œ»œ Í l b ˆ««« ««ˆ œ » Jœ»» Œ . l ˆ« ˆ« l »» l « ∑ Ó » g l l======================== « » b ˆ g b » l l l l? =l «

«

«

«

_j ¯ «ˆ

_j ¯ «ˆ

«

« «

« «

«

«

«

ˆ«¯ j

ˆ«¯ j

«« ««« « ««« ««« ««ˆ« #ˆ«««»œ «« ««« ««« ««« «« « bb b ˆ«« « « ˆ« « « « «« »»»œœ «ˆ« « ««« # n œ_ˆ««»»œœ œ_ˆ«œ»œ»œ» œœ»œ»œ»» = œ l & «_ˆ«« l l «ˆ.« . ˆ«. ˆ««. _«««ˆ. _ « ß l======================== » » » » » « « . l ««« ««« ««« ««« n _œ»»» »»» »»» »»» l l l «« «« «« # ««ˆ«» »» » » ‰ œ ‰ ‰ » _ n _ œ ˆ«œ»œ» _ _ œœ»œ» » l n ˆ««« _ˆœ««» _ l _ _ _ _»œ»Jœ» _»œJ»œ œ_Jœ»»» l Íl b cresc » » » » # œ œ œ œ » »» » ll Œ » ll======================== ll n œœ»»»œ œœ»»» œ»»» »»» ll . ?bb = »»» »» » « « «

j ˆ«¯

« « «

ˆ«¯ j

« « «

ˆ«¯ j

«« «« «« « « « « « « « «« «« Fine « « « « « « « « « « ˆ. « « « « « « ˆ « « « « « « «ˆ««ˆ « bb ‰ œ»»œ ˆ« g ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «« «« «« «« « « ˆ « «««ˆˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆˆ««« ˆˆ«« l «« «««ˆˆ Jœ»»» # ngg œœ»»» «ˆˆ« =” » œ l l& b œ ß ======================== » _ œ _ _ b _ ˆ « _ _ « _ _ g « » «ˆ ˆ« _ˆ«ˆ n_œ»»» ««« «ˆ g »» ” l l l «« f ƒ ” l _ l _««««ˆˆˆ Íl b ∑ ∑ ll «ˆ ll ll ? b b ======================== =”” ◊ _« ◊ _« «

«

«

«

ˆ«¯ j

ˆ«¯ j

«

N-I-54 Ernesto Nazareth Polka Para Mão Esquerda

«

« «

« «

«

«

_j ¯ «ˆ

_j ¯ «ˆ

Divisão de Música a Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

POLONEZA Ernesto Nazareth

Introdução Moderato Grandioso

Piano

## 3 & 4 =l l l l ß l====================== > «> l > l lU l >l ƒ ««> > « « > « « « > « « « _«««ˆ . _ˆ«« l ««˙« ««« . ««ˆ« l « l l «> ««ˆ« Í l # 3 _˙««« #ˆ « « « « « «««» . «ˆœ«» ll ˙« «ˆ. ˆ« ll «˙«» «˙« . ll====================== l ll ? # 4 _˙«»˙ l = #œ ˆ » » » _ _ _ œ _ _ _ _ _ » . œ » » ˙ » » »» . _ _ _ _ »»»œ _ _ _ »» »»» _ »»» _ »» »»» » _ _ _ _ ˙ _ _ œ _ _ _˙»» . # œ » _ _ _ » _ _ » _˙»»» »» » _˙»» _»œ»» . _œ»» »» »œ»» » » ◊> _« > > >» > > > > > u « « «

j ˆ«¯

∞ « «« « « « « «ˆ« _«ˆ« Vivo ∞ « « « _ « « « ˆ « « ## ««ˆ ˆ« «« «« ««« «ˆ« ««ˆ« œ»»» œ»»» & » œ ß l======================== _ˆ««« «ˆ« «ˆ _ » _»»»œ »» »» »» l F ∞ lÍ «« «« ««« ««ˆ« «««ˆ« cresc. poco a poco « « « ˆ » œ m.g. «« ˆ« œ»»» œ»»» »»» l ## ˆ œ » l======================== ? œ»»» œ»»» »» »» »» » _ » œ _ » _ m.d. _œ»»» »»» »» »» √

_» ∞« «> ««> « m.d.« « « « « « « « « « « « « « « ««« ««« «««ˆ _«ˆ« _««ˆ _>»œ _ˆˆ««« _œ» _«ˆ«ˆ« _œ» _«ˆ«ˆ« _œ» _«ˆ«ˆ« _œ» _««ˆˆ«_œ» _«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ _»œ_«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ_»œ _«««ˆˆ_œ» _«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ _œ» _«««ˆˆ ## »»»œ > »»œ» »»œ» »»œ» œ»»» »»œ» œ»»» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» ««ˆ ˆ« » » » » » » » » » » » » » » » » l & _» »»»œ »»»œ »»»»œ ß ======================== _œ»» »» »» » m.g. l » f l Í # l ======================== ? # l N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

%Ö √ _» »œ»œ» œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ œ»œ»» _ _ _ »œ»œ» ___œ»œ»» _ _ _ _ _ _ >»œ U _ _ _ _ _ _ _ _ œ » » » » » » œ»» œ»» »»œ œ»» ## »»œ »œ»» œ»»» »»» »œ»» Œ » » » » » œ »»» »» » » l& l“l { » =l ß ======================== m.g. l l“l f l l“l > _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» l __œ»» > Íl # œ œ œ œ #œ » » » » » œ»» œ»» »»œ œ»» œ»»» l # Œ l“l »œ» l Œ œ » » » » » l======================== ? l “ l { » » = l »»» »» » » œ»» » »»» u _ _ » œ _ » _œ»» » » ◊ _« 2

»œ _œ»œ»» _ œ»œ»» _ œœ»»» œ»œ»» n__œ»»œ _ _ œ»œ»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _»»œœ _œ»œ» _œ»œ»» _œœ»»» _ _ _ _ » ## __»»»»œœ _ » » » » œ»» œ»» œ»» œ»» nœ»»» œ»»» »»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» »»»œ »»œ» œ » » » » l & » » =l ß l======================== l l l l _ #œ_œ»œ»» l #œ_œ»œ»» _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ _œœœ»»» _œ»œ»»œ _œ»»»œœ» _ _œ»»»œœ» _ _»»»»œœœ _ _œ»»»œœ» Íl # »»» »»» »»» »»» »œ »»» l »»» l l # œ» » » » » » » » œ ? l======================== »» »» »»» »» »» » » » l _œ»» » =l »

#___œ»»» #___œ»»» œ » _ œ » _ « « » œ » . » _ « _ » œ _ _ « « ## œœ»»» œœ»»» œ»œ»» ‰ »»»œ œ»»» ˆ«««« ««ˆ«« «««ˆ« «««ˆ «««« ««ˆ«« #ˆ«««« #_»»»»œ _œ»»»»œ _»»»œ» _»»œ»» _»»»œ» _œ»»»» _œ»»»» _»œ»»» »»»œ »œ» ˆ«« ««ˆ« «« ««« l #ˆ«« «ˆ« #ˆ« »»œ »» »» »» œ»»» œ»»» »œ»» l& =l ß ======================== » _ˆ« _ˆ« #_ ««ˆ _ l l l «« «« . « l l «« _ ˆ«« _ ˆ«« _ œ»» _ œ»» _ __œ»»œ» _ _ _ _ _œœœ»»»» _ _œ»œ»»œ» Íl # « #ˆ « ˆ « œ » » œ œ»» œ»»» l l ««« ˆ« ˆ« œ»»» l # »» »» Ó » l l « ======================== l? » » » = œ ˆ » ««« _œ»»» »» » _ » » _ » » _ _«ˆ _ œ»»œ» __œ»»» _ _ ___œ»» _ >œ»œ _œœ»»»» _>»œ»œ»œ >œ»œ ## »»» » »»œ ‰ ‰ ‰ ‰ «««j ‰ » » Jœ»» œJ»œ» l » » œ J ˆ l& =l »»» «ˆ««ˆ » ß ======================== »» _ _ _>«ˆ l l l > « « « _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»œ»œ»œ _œ»œ»œ» ««««« _ _ˆ««ˆ«ˆ« l _œ»œ»» _œ»œ»» _»œœ»» _«««j ˆˆ«ˆ l Íl # # œ»» œ»» œJ»» ‰ »» »» »» »» «« ˆ« l l l # > » » » » » l »»œ »» ? l======================== ««« »» __»œ »»» »»» _ __> »»»œ =l _ ˆ » » __»»œ » » > > Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

3

>»œ >»œ > 2. _ _ œ _ » »œ»œ » ## œ»œ» » » »»œ» Œ œ»»» »œ»» { ” lß & ======================== =l » » f sec. ” > l l « « « « « « ˆ««« _ «ˆ«« _«««ˆ l ” «««ˆ _ > _ _ Í l # ««ˆ««ˆ œ»»œ > œ » «« «ˆ« ««ˆ« l «ˆ«ˆ« »œ» ˆ ≈ »»»œ ” l # ˆ«»œ » œ»» »œ»» {” _»œ»œ» l======================== ? =l »» __»œ»»œ _ » _ _ » œ»» _œ»»» »»» » » > 1.

√ _»»œ . » œ _ œ _ » > #œ» »»œ »»» »œ »»œ _»»» ## gg »œ»œ»œ »»»œ »»» »»» »»» »»»œ »»» »»»= »»» l g »»» l ======================== lß & “ { » » » » » » » l “ ««> «« « «« «> « « « «> « « « l l « « « « « « ««ˆ« ˆ«« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« l > l “ _ˆ«««« _ lÍ ˆ«« _«ˆ«« «ˆ« ˆ««« _«ˆ«« «ˆ« ««ˆ «« _œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» #œ_œ»œ»» _ _ _ ˆ « « _ « « ˆ « « « « « « »»» l l ## “ ˙» ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« «««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« œ» ˆ««« «ˆ« ««ˆ« ««« l »»œ ˆ««« œ»»» œ»»» œ»» œ»» » œ l l ======================== = l ? “ { __»» « ˆ » » » ˆ » « » » _ _»»»œ » »_»»œ _ »_»˙» »» »◊ _« sensível

_» √ √ _»œ > _» > œ » » _ _ œ _ œ » > » ## «> » » œ » g gg œ»œ» gg œ»»» œ»»» œ»»»» »»» »œ »»»œ œ»»»» »»» œ ≈ « » g » #ˆ œ nœ « g œ»» g »»» lß & »»» »» »» »» »» » » »» l »»» ======================== =l » l l l sustentado « símile « « « « « « l _ œ_ _œ»»»œ» »nœœ»» _ œ _œ»»œœ» _œ»»œœ» _»»»œœœ _œ»»œœ» _#œ _œ»»» _œ_ _œœ»»» _œ_ _»»»»œœ _œ_ _««««ˆ __ˆ«««« _«ˆ««« l Íl # »»» »»» » » ˆ >ˆ« >ˆ« l » » » » l l # » » » » » » œ»» >œ» _œ»» #œ_= l _œ» »»» »»» l? »» ======================== »» l _ _œ»»» »»»» »»» » » _ _ _ » »» » _ _œ»»»» _œ»»» #_œ»»»» ___œ»»» » œ _ # œ » » n _ œ » _ _ _»œ»œœ _»»»œ _»»» _»»» _»»» _»»» » œ ## #œ » » »»œ» œ»» nœ»»»» »»» »»» » ∞ =l lß & l ======================== »» » ¢ con delicadezza l l l > p > ««« ««« «« ««« «« «« «« «« ««> « « « > >œ» lÍ l _ ˆ«« _«ˆ«« _ˆ«« ««ˆ« _«ˆ«« _««ˆ «««ˆ ««ˆ _ˆ«« ««ˆ« «« l «« _œ»»œ _œ»»œ _»»œœ _œ»»œ »»» «« _ _ ˆ n _ œ _ » » « « « « « « ˆ » » « œ»» l ## ˙»ˆ«« ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «««ˆ œ» «««ˆ «ˆ« ««ˆ« ««« l ˆ«««œ»» œ»»» œ»»» »»œ œ»» #œ>»» l » ======================== = l? l » » l « ˆ ˆ«_œ»» »»» »»» »»» ___»»»˙ _ _ »» » _œ»» »»» »◊ _« >

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

√ 1. _» »œ»» _ »œ»» >_œ» ƒ # _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » _ _ » œ » _œ»»»» _ _»»» _ _»»»» _ _»»» _ _»»»» _ _J»»» __œ»J»» ## __»»»» >œ»» œ»» œ»» #œ»»» _œ»»» » œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _ «« ≈ » » » ‰ » » » » » œ «j » » » »» »»» »»» »»» »» »» »» »» » » «ˆ«« > > l & ={” ß l======================== » _ ¡£ _ ˆ « ” l l > « « « « œ « » « « _ l _ _ _ œ_ _#œ _œ»»»» _»œœ»œ» _»»»œ» _««««ˆ __ˆ«««« _«ˆ««« ” Í l # »œ __œ»œ»œ»» __œ»œ»œ»» __»œ»œ»œ» __œ»œ»œ»» ˆ ˆ« ˆ« ” »» l »» l # »» »» »» » » »» > œ»» l l======================== ? ={” _»»œ _ »_»»œ _ »» √ _»œ_» _»œ »»J _ »»» 2. _ _ _ _ _ » _ _ œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ #_œ»» _»œ»» _»»»œ #_œ»»» __œ»»» #œ»»» _œ»»» #_œ»»» »» J»»» ‰ «« ## »»»œ »»œ »»œ #œ»»» œ»» »»»œ #œ»» œ»»» » » « ˆ j ≈ » œ #œ ≈ #œ » » « > > » » » » » » » »» = » l l& «_««ˆ ß ======================== » » » l“l { _ l“l l l >_»œ > f l“l l _ _ __œ»»» _œ»»»œœ» _»»œ»» _»»»»œœœ _ _»»»»œœœ _ _»»»»œœœ _ Í l # __»œœ»œ»» > #œ œ»»» »» l“l l l # » » » » » » » » » œ » l l { l ======================== œ » » = l? “ » » » » » œ »_ _ _ »»» »»» _ _ _ _»»œ»» _»»»»»œ »» » _ _»»œ » » √ _ » œ # _ œ » » œ ___»»»œ __œ»» _ _ œ » _ » œ _ _ » _ » » œ » œ » œ » œ » œ » _œ»»»» _ _»»»œ _ _œ»»»» _ _»»»œ _ _œ»»»» _ _»»»œ _ _œ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _ _œ»»»» _ _»»»œ _ _»»»»œ _ _»œ»» _ _»»œ»» #œ_ _»»»» _œ»»» #_œ»»» _œ»»» nœ»» ## »»»œ »»œ» _»»»œ» _ »»» » » œ»» »»» œ»» »»» »» »»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» »»» » » » œ»»» #œ»œ»» œ»»» = œ lß & ======================== » » l » l l l ___œ»»œ» œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ œ»œ»» lÍ l _ œ»œ» l œ»œ» _œ»œ» _»»»œœ _œ»œ»» _ _ _ _ _ _ » œ œ œ œ œ # » œ » » » » » » n œ»» l »» œ»» œ»» »»œ œ»» »»» »»» »» »» œ»»» l ## »œ l » » » » œ » » » » » ======================== l? #œ » l = l »__» » » » » » » _ ___»»» »» »_œ» »» » »» » _ »»œ # œ»» »» »» _» _ _»»»œ _œ»»» _œ»»» #_»»œ _»œ»» _»»»œ #_œ»»» __œ»»» #œ»»» _œ»»» #_œ»»» _ ## œ»»» œ»» #œ»» œ»» »»»œ »œ» »œ» #œ»»» »»œ »»»œ #œ»» œ»»» » » » » » » ≈ » œ #œ ≈ œ » #œ » » » œ»» #œ»»» œ»» »» » » l » » » »» » =l & »» ß l======================== » l l l l l _ _ __œ»»» _œ»œ»»œ» _ _œ»œ»»œ» _ _»»»»œœœ _ _œ»œ»»œ» _œ»»œœ» _»»»»œœœ _ _œ»œ»»œ» _ _œœœ»»»» _ _œ»œ»»œ» Íl # #œ œ»» »»» »»» »» »» »»» l # œ»» l » » » » » » »»» =ll l======================== ? » l _ »_œ»» »»» »»» » » » » œ»» » œ_»» »_ » _»œ» » _ _»»œ « « « «ˆ

« « « «ˆ

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

5

œ»»» _ #_ ___œ»»» _ œ»»» _ œ»»» #_ »»»œ n___œ»»» #___œ»»» »œ»» #_ »œ»» ‹_ œ»»» _ »»œ _ œ»»» _ œ»»» _ »œ»» œ » _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ » » ## œ»» œ»» œ»» »»œ »œ» #œ»»» nœ»»» #œ»»» #œ»»» ‹œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» #œ»»» »œ»» » » ≈ ≈ » » » » » » » » » » l »» »» »» »» » & =l ß l======================== l l l cresc. l l _ #œ__œ»œ»» #œ_œ»œ» _œœ»»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»»œ >»»œ _œ»»œœ» _ _œ»»œœ» _ _œœœ»»» _ _œ»»œœ» nœ>» Íl # » #œ » œ œ»» œ»» œ»» »» »» »»» »»» »» »» »» »»» »»» l l »»» l # œ» œ » » » l l l======================== ? »_» » #œ » » nœ » = » »» » »»» »» » »» » » _œ»»» (*)

2. _ œœ»»» œœ»»» _ To Coda fi - Final _ _ Ü « # _ œ n _ œ » # _ » œ # _ œ « #œ » » ## œ»»» « « « « » » œ » » « «« «« «« «« ≈ »» »»œ #œ»» «« «« «« «« «« ««« » » » « « « « #œ » » » _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« »» » » {” » _«ˆ«« _«ˆ«« _«««ˆ _«ˆ«« _ˆ««« #ˆ_««« =l l l& ß ======================== _ «ˆ« _ «ˆ« _ _ «ˆ« _ «ˆ« _ ««ˆ _ «ˆ« ««ˆ _ «ˆ« _«ˆ #_ˆ« l l _ _ _ _ _ _ _ _ ” l ƒ ” _ ll _œœœ»»»» Í l # #œ__œœœ»»»»» #œ ” »»» l # »» ll {” »» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» ======================== = l? œ » #œ » ll »»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»» _ » _ » _ _ _ _ _ » _ » » » » » » » _»œ»» #_œ»»» »» _ »»» _ _»œ»» _ _»œ»» _ _»œ»» _ _»œ»» _ _»œ»» _»œ»» _ _»œ»» _ _»œ»» _ _»œ»» » √ > _œ» _œ _» > _œ» _œ» ∞«« » « « œ œ « »#_ » » » _ _ _ œ _ « » » _ _ » _ » œ #_ »»» _ «««ˆ _«ˆ« ««ˆ« «« «« _ »»» _ »»» _œ»» œ» _œ»»»» _ _»»»» _ _»»» _ _»»» _»»œ œ»» œ» _œ»»»» _ _ _ _ ## «« ˆ« ««ˆ« » » » » »»» »»»œ œ»» œ» #ˆ« » » » »»» »»» œ»»» œ»» ˙ « > ˙ » »» »» »» ∞ ∞ l& = ß ======================== » » __«««˙«˙__˙ md mg l > Íl # « l # ««˙ l======================== ? _«« = __««˙ 1.

_>»œ» «« «« ««∞ «« « ## »»œ» «« «ˆ« ««ˆ «« «« œ » « ˆ «ˆ _«« & »»» œ»»» _œ»» _ =l »» ß ======================== #ˆ>« _ « ˆ _ » œ » »» »» »» l pequena demora l Í # > œ»» œ» U l »»» »»» œ»»» œ»» œ_»» ======================== ? # = l »_»œ» » » _ »» N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

6

œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ œ»œ»» ___œœ»»» _ _ »œ»œ» _ œ»œ»» œ»œ»» _ œ»œ»» _ œœ»»» œ»œ»» n_ œœ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ»»»œ __œ»œ»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » ## œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ» »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» nœ»» »œ» œ»»» » » » » » » » =l » » » » » l » l& ß ======================== l l l f l l _ œ»œ»» œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» #œ_œ»œ»» _œ»»» _ _ Í l # > _œ»»œ»œ» _œ»»œ»œ» _»»»»œœœ _œ»»œ»œ» #œ œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» »» l l œ» l # œ»» » » » » œ » » » » » » » » » » l l »_œ» » l======================== ? » » = »»» »» œ»» » » » » » » »» ◊ _«

_œœ»»» _œ»œ»» _»œ»œ» _œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» ‰ »»»œ œ»» «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««« ## _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» »»» »œ»» œ œ œ œ »»œ» »œ»» ˆ«« l » » » »»»œ »»œ» «««ˆ ««ˆ« ««« = » » » l »»»œ œ»»» œ»»» lß & ======================== _ˆ« _«ˆ« » l l l l l _ _ _ #œ_œ»œ»» _œ»»»œœ» _ _œ»»»œœ» _œœœ»»»» _ _œ»»»œœ» _œ»»»œœ» _ _œ»»»œœ» Íl # »»» l l l # » » »»» »»» Ó » » » » » œ l l ======================== = l? » » » » _œ»» »»» »» » _»»œ »»» »» » » _ »»»œ _ œ»œ»» » # œ _ # _ » œ _ _ » œ » _ œ » _ _ » _ _ _ « « >œ»œ _œ»»»» _ _œ»»»œ» __»»»»œ _ _»»»»œ _ _»»»»œ _ _»»»»œ _ _»»»»œ _ _œ»œ»»» _>»œ»œ»œ ## ««««« ««ˆ«« #ˆ««««« #_œ»»»» _œ»»»»œ _ »»»œ œ » » » ‰ ‰ » » » » » » œ J #ˆ » » « œ » Jœ»» =l « #ˆ « » » ˆ« » » »» l & « » ß l======================== _ « » # _ ˆ « l l l l _ __œ»œ» l _ _ _œ»»œ»œ» _œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»œ» _œ»»» _ _œ»»œ» _ _œœ»»»» _œ»»œ» Íl # »œ»» l #œ œ œ œ œ»»» œ»»» œ»» » œ » » » » l l # » » » » » » » »»» »» »» _> »»» =l l _ »»» »»» l======================== ? œ»» ___œ»»» »»»» »»» _»»œ » » _»»œ » » _œ»»» » ««« _»œ»»œ > ## ‰ >œ»œ» #n œ ˆ«« « ‰ ‰ » œ Œ œ » « » ««ˆ œJ»»» ˆj »» «ˆ« l l= l l& ß ======================== _ « ˆ » _ « _«ˆ ll l l > «« l «« sec. ll lÍ œ»œ» _œ»œ» _»œ»œ « _ _ ˆ j « ˆ œ « » #ˆ « » » » « » œ»» ‰ ˆ«ˆ l ˆ«ˆ«œ» l l #n l ## > œ»»» œ»»» Jœ»»» Œ œ » l l= l _»»œ l======================== ? œ»»» »»» »» > œ»»» »» _ _ _ » œ _ »»» _»œ»» » > sec.

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Andante 7

%Ü _»œœ» œ»»œ ˙»˙.» . # _»˙»˙.»» .. legatíssimo » » »»˙ . Œ ˙»» œ»»» » œ » »»» l lß & ======================== l =l » »» » express. l l l l > « > « > . . l «« «« _ˆ« ««« __œ»»» _œ»»» l _»œ»» _œ»»» l _˙»»» . œ»» œ» _ Íl # ««« «ˆ« ˆ« »»» »»» » œ l ll l======================== l » l _«« l? l = __ »»»» »»» » _ _««ˆ _œ»» » » Andante moderato

« « « ˆ «

« « «

_«ˆ

«ˆ

. ˙»˙.» . # œ»»œ. œ œ » » œ»»œ. œ œ » » » Œ Œ » » » »˙»» . »»œ» =l »œ» »œ»» » œ l l l& » ß ======================== »» »» » »» » l l l l « > « > > . « œ»»» _œ»» l _»˙» . l l ««« «« _«ˆ« ««« _ _ Í l # _»˙»» . » » « « « ˆ ll ll ll ««« ˆ« ll ? ======================== = _ «_ ˆ«« _ _ _ˆ««

_»˙˙.»» . . # b# ˙«««˙. œ œ » » »˙»» . Œ »»» l l »œ»œ»œ» lß & gggg #_«˙««˙«˙ .... ======================== =l œ»» » » » » l l l l « « « > > « « « > > « « œ . « œ » . . » « « l ««« ««« ««ˆ «««ˆ __»»» __œ»»» l Í l # «««« ««ˆ« bˆ>«« #_>«ˆ« __»»» __œ»»»» l _»œ»» » l ««« >ˆ« > > Œ Œ « > l l l======================== « l _««ˆ l l? =l ___ˆ««« _ « _ ˆ« _««ˆ _»œœ» œ»»œ # ˙»˙»˙ ... »»œ » Œ »»˙. œ»»» »»» l l& =l »»» ß ======================== » l l l « « > « > « . « . > ««« ««« __œ»»» «ˆ« l ««« _œ»» l Í l # __»˙»»» « « « ˆ » l > « « ˆ l l======================== « > l _««ˆ l? =l «_ _ > _ _«««ˆ N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

8

# œ»» œ»»œ œ»œ» #œœ»»» #˙ . #œ » Œ Œ # ˙. » »»œ =l »»œ» »»œ» »œ»» l& l #_»˙.»˙» . l ß ======================== »»» » » » » » » l l » l l « >_»˙ . > « « « > l ««« ««ˆ« #ˆ«« ˆ««« _œ»»» . #_œ»»» l #_»˙»» . l Í l # »» « l? l _«««ˆ l ======================== =l _ «_ _««ˆ _»˙˙.»» . # ˙» .. ˙ » ˙ ». ˙»»˙. Œ ß ======================== l& l ˙»»»˙» l ˙»»» =l »˙.» » » » l >_œ»» _œ» l » rit. _œ» >»œ» _œ» . l >œ»» . _œ» l _ _ _ _ _ » » » œ » œ »»» œ»» » » l Í l # > œ» »» œ»» » » l » »» l » » œ » » » œ » œ »»»œ »»» »»» »»» »»» »»» »»» œ »»» »»» »»» » l? l l ======================== =l » _ »» » » » _ »» » » » » » _»»œ »» »» »»» »» œ»œ» ˙»˙.» . # Œ _»œœ»» œ»»œ. œ»»œ » » Œ » » »»œ» =l œ»» »»» »»» . œ ˙ » œ ß ======================== l& l l » » »» »» » » l l l >»˙ . . _œ»» l _»˙ . » _ œ » _ _ » œ _ »»» œ»» » » l »» Í l # »» l l » œ » » » l? l _ »» »» »» l ======================== =l _ » » » _»œ»» »»» »» » « « « «ˆ

« « «

_«ˆ

# ˙»»˙.» . œœ»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»» _œ»»» œ»»» nœ»» b# ˙«««˙. »˙»» . »» »œ»» »œ» #œ»»» »»œ» œ»»» œ»»» nœ»»» l ggg ««˙«˙ ... œ =l l& l ß ======================== » » » » » » » »» g #_«˙ . £ l l £ l l > > » . > œ . l _œ»»» œ» _ _»»»œ _œ»»» l _»˙»» . com strepto »» #_»»»œ __»»» __œ»»»» l bœ Íl # » œ »»œ »» »» ll ? ll ll œ» »»»» »»»» »»» ll ======================== » » » = ___œ»» »» »» »» _ _ _»»»œ» »»»» »»» »»» »__œ» »»» »»» »» » »» Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

9

>»»œ >œ» >œ» >œ» »˙»˙.» . _ _ # ««ˆ«« »»» œ»» »»œ »»» »» . » ˆ Œ ˙ Œ « » ˆ » œ » œ»»=l » «ˆ« ß ======================== l& l »» l » »» œ»» »œ» »» cresc. l lf l >œ»» . _>œ» l _>»˙ . >_»œ. _ > « _ » œ > » » « » Íl # » l ««« «ˆ« »»» œ»»» »» »» l » l Œ Œ > » « ======================== l? l ˆ« l =l > >»˙ . . _ _ œ _ œ # _ ˙ » » » » _ _ _ _ » » » ˙. » # »˙» . »»œ »»œ ˙.»»» #˙. Œ » » » »» » ß l======================== & =l l »» l »» >»»œ . _œ» l _»˙ . l l l _ _ _ » _ » » _ œ _ _ » _ # _ » œ > » » » Íl # œ»»» »»» œ»»» »œ . œ» l l »»»œ »»»» œ»»»» » »» l »» »»» l ? l======================== l l œ»» »»» »»» »» & »»»» = _»»œ »»» »»» » » » » _ »˙»» . »œ»» »œ»» _ _ _ » œ _ » œ _ _ _ _ » œ _ » #œ » # Œ »»» »»» »»»œ »»» ˙.»»» »œ»» »œ»» Œ œ œ »» l » » »» #œ»» » =l ß l======================== l » & l l l l sempre f œ » « _ > > > » « Íl # l ««« «ˆ« »» œ»»» œ» . œ» l ˙» . l ˙ . » » ? ? « » » » & »» l======================== l ˆ« & =l »»» l » » _» >_œ»» _>œ» #_>»œ _>œ» √_>»œ >_»œ . ___>˙»»»˙ .. _ _ _ œ » __»»»œ. __œ»»» _œ»» _»»» _»» _»»» _»œ»» _»»œ»œ # »»»˙ . œ.»» »œ»» »» œ»» #œ»»» œ»» œ»» »»» Œ » ß ======================== =l l& l l » _ »œ»œ» rit. l l l ƒ l ƒ _ _ œ _ » > > œ »»» Íl # »œ» . œ»» l ˙»» . l ««« l Œ œ » > » » ˆ » ? ««« ======================== =l l? l l _ __œ»»»» & _>œ»»» œ»»»» >œ»»» _ «ˆ » » N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

√ _» £ «« «« ««« ««« _ œ » « « « « « _ » _ » œ « « œ » œ £ « ««« «ˆ«« ˆ«ˆ« # b œœ»» »» »» «««ˆ ««ˆ« «« «« « « «« «« «« »»» œ»»» »œ» bˆ«« «« ˆ«« ˆ«« «« «« l «ˆˆ« ««« «« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« =l ß l======================== & ˆ » « « « ˆ « « _ˆ« _ «ˆ« _ «« «« _ˆ«ˆ« ˆ« ˆ«« _«ˆ «« _ «« _ _ _ _ _ ˆ £ _ _ « b ˆ« _ˆ«« l l l ««« _ ˆˆ««« _ ˆ œ » > _ _ _ ˆ ˆ « œ » œ » Íl # ˆˆ««« ˆœ«» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l l b œœœ»»»œ» Œ œ » œ » œ » œ œ » » » » &l l======================== ? l _œ» œœ»» _œœ»» œ»» »» »»» »»» = _ __»»»œ _ _ » » » œ » _ »»» »»» »» »» » »» _ _œ»»»» » 10

√ _» _ œ » _ » œ _ » œ _ œ » _ »»œœ _ »œ»œ œ»œ»œ» œ»»œ»œ _œ»œ» __»»»œœœ _ _ _ _ _ œ » _ _ _ _ » _ ««ˆ »»» œ » œ # œ»» » » » » » œ » œ œ » ««« »»» »»» »»» »» œ » œ Œ » » » ß l======================== & =l » l » _ˆ««ˆˆ l l œ» l œ»œ» _ » œ _ _ _ œ»»»œ œ»»œ» œœ»»» »œ»œ» Íl # l l » œ œ œ œ œ œ Œ œ » » » » » » » œ » » œ » œ œ » ? » » » » & =l l======================== »»œ» l » »»» »»» »»» __»»»œœ _»»œœ» _»»œ» »»» »» »» »» » » £« œ_»»œ To Coda fi _ « « _ « « « Ö (*) # # _««ˆˆ «« «« «« _»œ»»œ # «« ««ˆ«ˆ «« ««« «« « «£ « « «£ « £ £« # » # » Œ « « « « « « « « « « «« ‹_««ˆ«= «ˆ« l . ««ˆ« _««« _ˆ««« n_ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« #_ˆ««« #_««ˆ« _««ˆ« nˆ«« _««ˆ« «ˆ#ˆ ß ======================== l& ll « __«ˆˆ«ˆ««ˆ sec._ #_ˆ« l l l l _ »_œ»œ _ »œœ»» l l # # sec. œ» l Íl # œœ»» ‹#œ»œ» nœœ»» ##œ»œ» # » œ Œ » » » # » » »»œ »» » » » » l======================== ll ? =l »_»œ »» ___œ»»» _ »» » »œ» »» £ « « «£ « « £« « « ««£ « « £«« « £ £ £ £ # £ £ « « ## # « «£ « « «« « « «« « « «« « « «« « «« ««« «« «« ««« «« ˆ«« «« «ˆ« nˆ«« ««ˆ« «ˆ#ˆ «« #ˆ««« «ˆ« nˆ«« «ˆ« «ˆ« #ˆ«« ‹ˆ«« «ˆ« « « « « « « « « « « « « « ˆ « ˆ #ˆ « « ˆ « ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« nˆ« «ˆ« ˆ#ˆ « « #ˆ«« ˆ« nˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« ‹ˆ« ˆ« ˆ« l ‹ˆ« l& =l ß ======================== cresc. l l l n _ œ » # _ » œ n œ » # » œ _ _»»»œ # _ _»»»œ l Í l # # »»»œœ n _œ»œ»» ##_»»»œœ n_œ»œ»»» ##_»œ»»»œ __œ»œ»»» l n _œ__»» # __œ»»» « « « « » # l l======================== & «ˆ«ˆ ‹ #ˆ««ˆ =l ? # » Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

£ « « ««£ « « ««ˆ _ »œ»œ »œ»œ» _ _ _ « « »œ»œ « g « « « _ _ g _ _ _»œœ»» #_œ»»œ n_œ»»œ « » g « œ # « « « g ## # ˆ« «ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« ˆ#ˆ « « ˆ«ˆ«ˆ g œ»» » g g g » g œ » »»» g gg œ»» »»» gg œ»» gg #œ»»» » g ˆ nœ « » » l“l { l » & =l » »» g »» ß l======================== l l ƒ l“l com brilho-animado « «« l « ««« _««ˆ« l «« _ «ˆ« l _ lÍ l “ l » _ » œ _ œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » œ » _ » _ » _ _ » _ » _ » _ » _ _ » » ««« ˆ«ˆ« œ œœ»» »»œœ »»œœ œœ»» ««« _ˆ«ˆ« œ œ œ ## # œ » » # » » œ œ œ œ » » » » l l »»» »» »» » » ««ˆ l œœ»»» n œ»œ»» ##œ»œ»» ? œ» ll““ll { »œ»» »»» »»» » » ««ˆ l======================== l l & » » = » »» » _ _œ»»» »» » _ »» _»œ»» »» »» _ _»»œ» _«««ˆ _«««ˆ »» ◊_« ◊ _« ggg g

11

»œ»œ _ #_ n___œ»œ» »œœ»» . _œ»» _»œ » _ _ _ œ « « g » « g g » _ _ « _ « »» gg œ»» ««ˆ« »»œ. »» »» g #### g œ»œ»» œ»» «« g «ˆ«« » ˆ. #œ nœ g » »»» g » » g» » œ œ « » » g ˆ. » « » » » » œ « « » g . » œ « » » l l ˆ« ˆ« & =l »»» g »» » ß l======================== ˆ« l l l l « « « ««ˆ« l œ» œ» œ» œ» «« «ˆ« l œ» œ» »œ œ» «« «ˆ« l lÍ _ œ»»œ» _ œ»»œ» _ œœ»»» _ œ»»œ» «««« _ _ _ _ _ _ ˆ«ˆ« œ» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» ««« _«ˆ«ˆ œ» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_»»»œ œ_œ»»» ««« _«ˆ«ˆ « # œ œ œ œ # » » » » » œ « l »» »» »» l # # »» »» »» » » «ˆ« «««ˆ ll œ»»» »»» »»» «««ˆ =ll l l======================== ? » »_»»œ »»» »» «_ œ » » »» » » _ »»» »» » __««ˆ _««ˆ _««ˆ ◊_« ◊_« ◊_« « « «

_«ˆ

« « « «ˆ

»œ _œ»œ»» _œ»»»» . _œ»»» _»œ»» _œ_»œ»» #_œ»» n_œ»» _œœ.»»» . œ»» _ _»œ»œ» gg n_ gg _ #### ggg__»œ»»»œ »»» »»» »œ»» œ.»» »œ»» »œ» »œ»» g »œ»» gg nœ»»» » #œ nœ œ. » g g » » »» =l l » l& » l » » »» »» ß ======================== » l l l l « « « « « « Í l # # »œ œ_œ»œ»»» œ_»»»»œœ œ_»œ»œ»» œ_œ»œ»»» «««« _«ˆ«ˆ«ˆ l œ» œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» œ_»»»»œœ œ_œ»œ»»» «««« _«ˆ«ˆ«ˆ l »œ __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __œœœ»»»» __œ»œ»»œ» »œ __œ»œ»»œ» l l »» »» »» » » »» »» l l »» »» »» l # # »» »» »» ««ˆ ˆ««« l _»»œ »» »» l l======================== ? »»»œ »» » » =l «_ œ » » »» » _ _««ˆ _ˆ«« »» »» » ◊_« ◊_« √ > _ » œ __»œ» > _ œ _ œ > _ » » » » œ œ » œ » _ œ » _ _ _ _ _ œ _ œ » _ » _ œ __»»œ » _ » » » # » œ » _»» _»œ» _»» œ»» #### ‰ œ»»»œœ #_»»»œ _»»» _œ»»» _»»œ» _»»»œ _»»»» _»»» _»»»» _»»» »»» » » » œ œ » » #œ » » » » » » » #œ » » » » » »» »»œ »» » » »œ»» l » l » £ =l l& ß ======================== l l l l >œ» _>œ» _>œ» _œ» _ œ»» l »œ»» _ œ»»œ» »#œ»œ» _ œ œ»»œ» _ » œ l lÍ _ _ _ __œ»»» l _ _ œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ œ»œ»» » _ _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » _ _ _ _ œ » œ #œ #œ » » » » » œ»» l œ»» l œ»»» l »œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» l #### œ»» œ»»»» œ»»»» »»»œ œ»»» œ » »»» l » » » » » » » l »» » » » œ»» »»» l »» » » ======================== l? » » œ » œ » = » » » » » » » N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

_»

12

>»»œ _ œ » > _ #_œ»» _»œ»» __œ»»» _ » » œ # ## # »»œ œ œ » œ » » » »»œ» . »»œ #œ»»» »»»œœ »»œ» »œ»» »œ»» Œ » #œ » œ J » ß ======================== » l& » »» =l »»» l » » l l _ œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ œ»œ»» _ œ»» l _ » œ » » œ » œ » œ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » œ»»œ œ»»œ» œ»»œ» »œ»»œ #œ»œ»» l #œ»œ»» Í l # ## œ œ œ œ l » » » » » » » » » # œ » » » » » » » » » œ » » » » l======================== ? »» l »» » » » œ»» »»» =l œ»»» » » » » √ >œ» _>œ» _œ» _œ» » œ »œ»» _ _ > » _ _ _ œ œ » » œ » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ » _ » »œ» »» »» »œ» #### œ»»» »» »»» »» œ»»œ œœ»»» » » »» œ œ #œ»»»œ »» » »» »» » » »»» ß ======================== =l l& l »» £ l l >œ» _>œ» >»»œ _œ»œ» »#œ»» l _ œ »#œ»» _ œ » » œ » œ » œ œ _ _ _ _ _ _ _ _ » » œ » œ » œ œ » œ » œ œ Í l # ## »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» l l » œ œ»»» » # » œ œ » » » » » » ======================== l? »» » » œ»» »»» =l »»»œ »»» l »» » » » _» ∞ ««« ««« «« « « _» > ∞« n_ ˙˙»» .. _ «ˆ _«ˆ« ««ˆ« ««« ««« « « _ _ « « «« #### _œœœœ»»»» .... _œ»»»» _œ»»»» _œ»»»» #_»»»œ _œ»»»» » ˙ . « « « ˆ « « « » ˆ n ˙. « ˆ « « « »»»œ »»œ œ» »» œ»» œ»»» œ»» #œ»»» œ»» l »»» «ˆ «ˆ« ««ˆ« ««« »»»œ œ»» = ß l======================== m.d. & » _ˆ« »» »» œ»»»» _œ»»» l »» »» »»» n_œ»»» » » » l l l _>»˙ .. » œ»œ»œ» _ œœœ»» _ » œ » œ » œ _ _ _ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ n _ ˙ » »»œ œ»» l »˙» . m.g. Í l # ## »» »»» œ»»» l » » » » # . » œ l======================== l ? =* l __œ»»»» . »»»» ° » » √

««« ««« ««∞ « « «««> « ««« «« ««∞ « « _ˆ« _«ˆ« «««ˆ «««ˆ« «««« > n_ #### _ˆˆˆˆ«««« .... ««««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« «««ˆ «« «« ˆ« »œ n˙ . ˆ « « « » « « « #ˆ « « ˆ « » « »» œ»» œ»» _œ» ˆ« «ˆ« _««ˆ« =l ß l======================== & «_ˆ«« _««ˆ« l n ˙_˙»˙.»» .. _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« #_ »» »»» »» »» » » l l » l œœ»» .. _ _ œ. » œ»» œ» œ» l Í l # ## »» ««« ««« ««« ««« l « »»» »»» »» = # » nœ»» l »» _œ»»» _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _««˙.« l======================== ? » »» » »» _»œ» _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _ « _ « » _«˙ . Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

13

#### ««« . «« ««ˆˆ. ««« ß ======================== l& l =l _««ˆ.ˆ. «« cresc. ««« l l ««> «« «« ««« _«««ˆ l ««« « « « « « « « « « « « Í l # ## »»œœ .. «ˆ««« ««««ˆ «ˆ««« «ˆ««« «ˆ««« l ˆˆˆ«««« nn_ˆˆ«««ˆ« _ˆˆ«««ˆ« ###_«ˆ««ˆ«ˆ nnˆ_ˆ«ˆ«ˆ«« ‹###ˆ_ˆˆˆ«««« n nˆ_ˆ«ˆ««« l »»œ . ˆ« «ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« l _ˆ« nˆ_« ˆ« #ˆ_« _ l? # ======================== =l _ »»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ »»»œ _ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» _ œ»»» œ»»» œ»»» _ _ _ ___œ»»» _ _ _ _ ___œ»»» » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» 1.

#### «> « « «« «« ««« bˆ««« ˆ««« ««« ««««ˆ ‹ˆ«««« n ««««ˆˆ ««« ««« #ˆ««« ««ˆ« nˆ«« #ˆ«« ««ˆˆ n ˆ«« l ˆ«« #ˆ«« «« «« ««ˆˆ ˆ«« ={ nˆ ß ======================== l& n ˆ « ˆ ˆ n ˆ « # « ˆ « « « «« ” n __ˆ««ˆ ## _ ˆ_ ˆ«ˆ« n_ _ _ ««ˆ b_ˆ« _ˆ« #_ˆ« _«ˆ ‹_ˆ« « _ « ˆ # ˆ « n ˆ _ n _ ˆ _ « ˆ _ _ ˆ « # « ˆ n_ˆ« #_«ˆ _ˆ« l l ” ritard. ƒ l ” Íl # # # # l _ _ _ _ _ l? ======================== _ _ _ ___»œ ={” _ _ _ _ _ _ _ _ œ_»» _ »_ »_»» œ_ œ_»» _ »_ »_»» œ_ »_»» _ œ_ »_»» œ_ œ_»» _ »_ »_»» _ œ_ œ_»» _ »_ œ_»» »_ »_»» œ_ ___»»»œ _ _ _ _ _»»œ _ _»œ» _»»œ _ _»œ» _œ»» _ _»œ» _»œ»» _ _»œ»» _ _»»»œ _ _»»»œ _ _»œ»» »»» √ _» « « ««« ««« «« «« «« « « « « ««« ««« «« « « « « « « « « « ˆ b ˆ « « b ˆ « ˆ ««« (n) ««ˆ nˆ««« bˆ«« nˆ«« bˆ«« « _ˆ««» n nœ_»ˆ«« _ˆˆ«« bb_ˆˆ«« nˆ«««ˆ b bˆˆ««« (n) ««ˆ nˆ««« bˆ«« nˆ«« bˆ«« « #### _ˆœ««»» n nœ_»»ˆ«« _ˆ«ˆ«œ» bbnœ_ˆˆ««» nˆ«««ˆœ b bˆ ˆ ««» «ˆ« b ˆ«« «ˆ«ˆ« œ»» »» œ»» nœ»» »»œ bœ»» (n) «»œˆ n ˆ«»œ b nœˆ««» «ˆ« b ˆ«« «ˆ«ˆ« n « ˆ bœ n ˆ « b ˆ » » » » ( ) » œ » » » » » œ nœ » » »» »» »»» »» »» œ»»» nœ»»» œ»» l » » »» »» »»» »» »» œ»»» nœ»»» = ß ======================== l& œ»»» l » » » » l » l l l l Íl # # # l l======================== ? # =l 2.

% ( Do Ü ao fi Ö ) > > > # « « ## # «« «« «« ««« «« ««« « «« nœ»œ» œ»» ˆ bˆ « « « ˆ bˆ « . « « « nˆ n « ˆ nˆ « » «»ˆœ n nœˆ«» _ˆœ«» ß ======================== =l l l& b n_ˆœ«»» nœ»»»» _ˆœ««»» #( b)_««ˆ_œ»» l n _ ˆ_««»œ . ˆ« _œ»»œ» »» »» »» » » » » » l »» ll l rall. ll l Íl # # œ » g # Œ » gg (n)_»œ»» l l? # ======================== =l l gg (n) œ»» » g ggg g

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

D.S. al Coda

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

14

√ _» ∞ «« >_œœ» _n > œ_»» _ » œ œ » _ _ » œ « « œ » » « _ »»» _ œ»»» _œ» »»» _ œ»»» _œ» ««« _««ˆ« «« «« «« »»» _ »»» _ »»»œ _ »»» _ fiCoda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ # » » nœ nœ ## # » » »» »» »» »» œ»» œ» » » »» »» »» »» œ»» œ» ««ˆˆ ˆ« «ˆ« ««« »»» »» »»» œ»»» »» »»» »» œ»» ˆ« nœ»» œ» ß ======================== ∞ ∞ l& » » » »» »» _œ»» __= » m.d. » » »» œ»»» l m.g. Í l # ## ? # _>˙»»» . = l======================== __»»˙ . »» Ö

Do % ao fi ∞ Ö Ü « « > « « « « « _ œ » #### ««« ««« «« ««« ««« ##n n »» « ««ˆ ˆ« nˆ« «ˆ« «« œ»» ß ======================== & ll = «ˆ » «_ˆ« _ ll >»» >œ» > > Í # ## nœ l l ##n n # ≈ » » » œ » »» »» œ»» œ»» ======================== ? ll = _ » »_»œ» _ »»

√ _» «> « > >« _ ˆ_ˆ««« _«««ˆ« «««« «««« _ »_»»œœ _œ» fiÜ « _ _ ««« «« «« «« _ _ b_ˆ« _ˆ« »»œ œ» ˆ ## «« _»»» _»»» b_œ»»»» _œ»»» œ»»» œ»» œ» ««« «« ˆ « « » » » œ « ˆ » bˆ ˙« »» »» »»» œ»»» »» »»» »»» œ»»» ˆ« œ»» œ» = ß l======================== & __˙˙««««˙__˙ »»» »»» _œ»»» __œ»» » l ƒ > Íl # l======================== ? # __˙»»» = _»»˙» » Final

»œ»œ» _ œ»œ»» _ œ»œ»» _ »»»œœ _ œ»œ»» _ _ œ»» _ œ»» √ __œ»» >_»œ _ _ _ _ _ _ _ _»œ» _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» _»»» œ» _»»»œ _»»» œ» _œ»»» _»»» ## «« «« « « »»» »» »» »» » » »» »»» »» »» »»» »» »» « œ ˆ « « « » « ß ======================== & ˆ« _ˆ«« b_ˆ«« _ l =l »» _««ˆ« £ l f »œ »œ »œ œ» l _ » œ _ _ _ _ _ » » » » » œœ »»œœ »»œœ œœ»» #œ»œ» Í # » œ » l l » » œ » œ » » # » » » œ U > » » » » » » »» »»» »» œ»» œ»» ======================== ? l _œ»» »»» »»» »» =l œ»» _ » » »_»»œ _ »» » » » » »» ◊ _« Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

√ _œ» _» √ œ_œ»»» _» _ œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ »_»»œœ _ œ_»œ»» n_ _ œ » _ » œ œ œ œ » » œ » » » œ ## œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» _»»» nœ» »»œ _»»» œ» œ»» _»»» _»»»œœ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» »»» l » » » » »»» »» »»» »»» »» »»» »»» l » œ»» œ»» œ»» œ»» »»» œ»» »»» »»» œ»» »»» = ß ======================== l& » » » » » » » » » » » £ l l l £ #_œ» » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » œ » œ » œ » œ # » œ _ _ _ _ » _ » _ _ » _ » _ » œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ œ » œ œ»» œ»» »»œ» »»œ» œ»»» »»œ» Íl # »»» œ»»» »»œ œ»» l l œ # » » » » œ » » œ » œ » » »»» »» =l ======================== l? »» »»» »»» »» l _»œ »»» »» »» »» » » » 15

#___œ»»» #___œ»»» _» » œ _ œ » _ « » œ » « « _ » œ _ _ » _ « « ## œœ»»» œ»œ»» œœ»»» ‰ »»»œ œ»» «««ˆ ««ˆ«« «««ˆ ««« ««« ««ˆ«« #ˆ««« #_»»»œ _œ»»»» _»»»œ _»»œ»» _»»»œ _»»œ»» _œ»»»» _»œ»»» »»»œ »»œ» «««ˆ ««ˆ« ««« ˆ««« l #ˆ««« «ˆ« #ˆ«« »»»œ œ»» »»» »» » œ»»» »œ»» œ»»» ß l======================== & =l _ˆ« _ˆ« #_ » «« _ ˆ l l l _ œ»»œ» _ œ»œ»» _ œ»œ»» »#œ»» _ _ œ œœ»»» _ œœ»»» __œ»»œ» _ _ _ _ _ _ Íl # œ»» œ»» l l œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» Ó # » » » » ? l======================== l _ »»» =l œ»» »œ»» »»» »»» _œ»»» »»»» »»» _ _ » _»»œ» »»» »»

___»»»œ _ œ»»œ» _ _ œ»œ» >»œ _ » _ >œ»œ œ _ >œ»œ _ » _ » ## »»» »»» œ » » œ ‰ ‰ »œ»œJ» ‰ ««« ‰ »œ»» ‰ »œ»J»œ J ˆj l & =l »»» «ˆ«ˆ« ß l======================== » »» _ _ _«ˆ l l l U « _ l l _œ»œ»œ» _œ»œ»»œ» _«««j ˆ«ˆ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»œ»œœ» _œ»œ»» _œ»œ»» _»œœ»œJ» Íl # #ˆ œ œ »» ˆ« »»» ll ll > »»» »»» »»» ‰ ll ? # > »»» »»» »» ======================== = œ » œ » » » » » > _ »»» _ __œ» »» »»» »»» »» »» » _>œ»» _ _ »» » _»œ» » » u> «« « « ## ««« «« ««« «« ««ˆ« bˆ««« «««ˆ«ˆ ««« _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ «ˆ«ˆ« _ˆˆˆ««« ˆ«ˆ« =l ß l======================== & l «ˆ «ˆ «ˆ pizzicato « « « « « l l ««« ««« ««« ««« ««« ««_ˆ _ ««_ˆ l _ˆ««« ˆ _ ˆ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ « ˆ « ˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆˆ« ˆ« l ˆ«« Í l # ˆˆ««« l # œ œ œ œ » » » » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ l======================== ? »» _ »» _ »» _ »» _ = »»» _ »»» _ »»» _ »»» _ »»» l _ »»» _ »»» l __œ» »»» _ _ _ _ _ _ _ _ » _ » _ » _ » _ œ œ œ œ » » » » » œ œ » » œ œ » » œ œ » » œ »» »» » »» »» »» » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »» ◊ N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

«« «««_ˆ «« «««ˆ « « « « b_ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ«_ ## ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««ˆ«ˆ ˆ««« «ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ« «««ˆˆˆ _«ˆ«ˆ« ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« b ««ˆ«ˆˆ ˆ«ˆ« l ˆˆ«« « l lß & ======================== ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l l l l l Íl # l l l # » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ l l ======================== l? » » » » » » » » » » » » __œ» »» _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » œ»»» »» œ»»» »» »»»œ »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» »» »» œ»»» »» »»»œ »»» œ»»» »» »»»œ »»» œ»»» »» » » » ◊ _« 16

. œ » _ » ## œ»œ» Œ Œ ∑ »» l l l& ß ======================== sec. l l l l l Í l # sec. l l l # Œ Œ ∑ l l ? l======================== __»œ. »» ◊ _« >œ» . U #_ œœ»»» ... _ > Fine ««« ««« ««« ««« ««« ««« ## ««« . #œ » » œ ˙ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ » «. «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ” l& ß ======================== #œ_»œ»»»œ _«˙««˙«˙ _ˆˆ.«««ˆ . _«ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« l »» » > > > > > > l ” l ƒ > ” l Í l # >»»œ .. >œ»» >œ»» >œ»» >»»œ >œ»» >œ» >˙» ” l >œ» . l # »»œ . œ»»œ œœ»» œ»»œ #œ»œ»» »˙»˙ »»»œœ œ»»œ» ” l ======================== l? » » »»»œ »»» »»» »»» œ. _ »» » »» »» _œ»»» . u » ◊ _« pesante e ritard.

N.R. : O autor indica duas passagens de final; tanto no compasso 36 (*) como no compasso 88 (*) .

Divisão de Música Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-53 Ernesto Nazareth Poloneza

PRIMOROSA VALSA Ernesto Nazareth

> > > > « ## 3 ˙»»» .. ˙»»˙ œ»»œ ««˙« . «« « ‰ » ‰ « « «« ««ˆ «« « œ « ˙ » œ « » . » ˙. « « » » « « 4 ˙ œ » ˙ #ˆ « » ˙ . » ˙. « nˆ « » » « « & l »» l «ˆ » l ˙« . l _ ««ˆ« _«ˆ« « = ˆ« l ß l====================== « »» »» l _ « _ _ # ˆ « l l l l « l l um poco animato l f> l >˙»» . l >»˙» . l nœ««˙» . l ˙»» . l ˙» . l Í l # 3 ««˙« . ˙. . . » » l ? # 4 _«˙«««˙ .. l »»˙.»» l ˙»˙»» . l ggg #œ»œ»»» Œ Œ l »˙»˙.»» l »˙.»» ====================== =l » » g » » » Introdução

Piano

% Molto espressivo >_»œ _œ œ»» œ»» .. Jœ» «« œ œ»» «««ˆ. Jœ» ## œ» œ»» œ» œ»»» œ»» »» »»» Œ «« « « » » » « « œ œ ˙ « » « » » « ˆ« l »»» œ»»» »» »»» »» »» l ˆ« « = “ { œ»»»» œ»»» . » l ˙« »» l œ»œ»» ˆ.«ˆ« . » l «ˆ.«ˆ« . j#ˆ l& ß ======================== l l l» l “ mf l rit. l _ ˙ » _˙»»˙ l l _»˙»˙˙» l _»˙»˙˙» l « ˙_»˙»˙» “ l ˙» Í l # ˙»» . » » » » Œ “ { « »» «ˆ« »» »» »» =l « « l l l »˙»» l ? # »»»˙. l ======================== « « « _«ˆ _«ˆ _ » » _ _«««ˆ

œ»»» _œ»» œ» _ « œ»» œ»» .. Jœ» ««˙.« « ## œ » « œ « « » œ œ » » » » » œ » œ ‰ œ « « « ˆ » » » »œ»œ »œ»œ . »» #˙.«« . Œ bœ œ Œ » » » » » » œ » » œ œ » œ « ˆ « » » » œ œ œ œ » » » » » » » ˆ « » » » » l ˙« l l l »» »» l& » » l »»» »» =l »œ» »» ß ======================== » l l l l l l l _ ˙ _ ˙ » » l l l _»˙»»˙ l _»˙»˙˙» l _»˙»˙˙» l « ˙_»˙»˙» b _˙»˙»»˙˙ Íl # #˙_»»˙» » » » l «««ˆ »» =l l _«««ˆ »» l ««ˆ« »» l _«« »» l «ˆ« »» l ? # _«««ˆ »» ======================== «ˆ «« « «« _»»»œ _œ»»» œ»» « « ## œ»»œ œ»œ .. ««j « « « « « « ˆ « « ««ˆ« ˆ.«ˆ.«ˆ« . « «ˆ«« ««ˆ« .. « #ˆ«« «ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« # ««˙«˙ .. »» œ»»» ««ˆ #ˆ«« » ˆ » » œ œ. » & l ˙« . l ««ˆ«ˆ #ˆ« l =l ß l======================== »» »»» _«j «ˆ l #ˆ_««ˆ_ˆ _«ˆ«ˆ_ˆ .. _«j «ˆ l _ _ l l l l l l l l « # ˙_»˙»»˙ l « _»˙»˙˙» l l «««ˆ l l Í l # « _»˙»˙˙»» #˙ » « » « Ó l ∑ l ? # «ˆ« »» l «ˆ« »» l ˆ« »» l _««« ˙»»» l «ˆ«ˆ« ======================== =l _«ˆ » N-I-57 Ernesto Nazareth Primorosa Valsa

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

«« ## œ»»» œ»» .. Jœ»» «« œ » «ˆ.«ˆ. Jœ»» « «« «« ««ˆ« bœ» œ»œ» Œ œ»œ œ»œ»»œ Œ » œ » œ œ ˙ » « » . œ » » » «ˆ« . » l ««ˆ.ˆ«. j »»» œ»» =l œ œ ˙ ˆ #ˆ « œ œ œ » « » « » » œ » » ======================== l & l l l œ l » » » » » ß »» »» » » » » » l l l l l l l F _»˙ l l l l »˙ l l l ˙ ˙ » » _ _ ˙ _ _ _ _ ˙ » » » Íl # ˙»˙» b ˙»»˙˙ »»˙˙» »»˙˙» ˙»˙»» l l l l l «« ˙»˙»» l « » » # « « » » « » » » » « « ˆ » » ˆ ======================== l ? _««ˆ l« l _««ˆ l _«« l _««ˆ » l« =l _ «_«ˆ œ»» œ»» . Jœ» ««« «« « ## ‰ «« ««« ««ˆ« œ»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» »»»œ œ»» œ» . œ » œ » . ˙. . » » » ˆ« n˙.«« œ»œ» œ»»œ. j ««ˆ ˆ« » l » » »» »» »» œ»»» l œ»œ» »œ»œ» . » l #˙.««˙« . l ======================== & l l ˙« . =l » » » ß » » » »» l l l l l l l l l l l _»˙ l l « l _ ˙ » ˙ ˙ ˙ » » » _ _ _ _ _ » » « Íl # ˙˙»» »»˙˙» »»˙˙» #˙»˙» l « ˙»»˙» b˙« . l l l l l « » « » « # » » « » » ˆ bœ œ œ » « » » » » » » « « « l======================== ? _««ˆ l ˆ« l _««ˆ l ˆ« l l »» »» = »» l 1.« 2. Fine œ»»» œ»» « œœ»» « ## «««ˆ «« » œ » œ « » #œ « » ˆ » œ » « « » ‰ « « » { #˙«« »œ»» =l ««ˆˆ« ˆ.«ˆ.«ˆ« . «« l «˙«œ» . ««ˆ« ˙«««˙ l «ˆˆ«ˆ« Œ Œ {” »»»œœœ »»» »» »» « ======================== & ˆ j l l “ « ß _ _ ˙««˙ » » » ««ˆ _œ»» _ »œœ»» j _ _ _ » l l l l l ” “ » l l l « « l l ” com gracia “ singelo « _ œ _ œ » » _ _ » » Í l # «˙« . «« «« #ˆ««« n˙««« l l l ” “ ««ˆ« #œ»œ»» œ»œ»» l œ » « « « œ ˆ Œ Œ ˆ Œ Œ » « # « « « « » » =l ˙««« l _«« {” _«««ˆ { ? œ»»» œ»»» œ»»» l ˆ« ˙« l======================== l »» _ “ ˆ « _ _««˙ ◊ _« ◊ _« « « «

« «

_«ˆ

ˆ«

»»œ #_œ» _ _ _ _»œ»œ» _»»»œ #_œ»» _œ»»» _ _»»»œ _œ»»» œ»» œ» ## ‰ œ»» #œ»» œ»» »» »» _»˙»»˙»˙ ««« ««« ««ˆ« œ»» œ»» ‰ » « « « « « « « » » » œ » » » œ « « « « « » » » » » « « » l » l & l» l » »» »» »»» œ»»» œ»» l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« #ˆ«« ˆ« _««ˆ« l ˆ«« «ˆ« ˆ« = ß l======================== » » l l l l l l l l l _ »#œœ»» _ »œ»œ» l _»œ»œ _»œ»œ l _»œ»œ _»œ»œ l _ »œ»œ» _ »œ»œ» l #œ» œ» l _ _ _ _ Íl # œ»» œ»» l « »œ» »œ» l «« œ»»œ» œ»»œ» l « » » » » « l l l œ œ œ œ œ œ » » » » » » « œ « » » « » l======================== ? # ««ˆ » » l ˆ« »» »» l »» »» »» l ˆ« » » l ««ˆ » » l ˆ« »» »» =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Primorosa Valsa

3

»»»œ #_œ» _ _ 1. »˙»»˙ œ » _ _ _ #œ»» » ## ‰ »»»œ#œ»» œ»»» œ»»» œ»» «« » nœ » #œ » » » œ œ œ œ » œ » » œ » » » » » ˙ » œ » œ » » ‰ » » » ‰ œ » » l #˙« »œ» l » » » » »» l »» »» »» » = l l »» lß ======================== & »» l l l l l l _ _ l _»œ»» _ _»œ»»œ l _»œ»» _»œ»»œ l « _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» œ»»œ œ»»œ l « #œ_ Íl # #œ œ»» »œ»» l «ˆ« œ»» œ»» l œ»» œ»» »»» »»» l «ˆ« »œ»» »œ»» l « »œ»» œ » ll======================== # » » » » » =ll « l » l l ˆ« l ? » «

« « «

« «

_«ˆ

«ˆ

œ»» _ ««« _ » œ _ » œ 2. œ » # » œ œ » _ œ » _ _ _ » _ _ » _ » œ œ»»» œ»» « » » » » #œ » » œ ## »» »» »» »»» »» »» »» »» #œ»» œ» ˆ » œ » œ » #œ » « «« «« ««« » » » « « « » ‰ ˆ ‰ » « « » » œ » » œ Œ » » « « « » » » » » » » ˆ » « « « ˆ« l ˆ« l l » » »» »» »»» #œ»»» l ˆ« {” » » »» ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ#ˆ « «« ˆ« ˆ«= l& ß ======================== l l l l ” l l ” « œ_»œ» œ_»œ» l «« œ» œ» l Í l # «« _»œ»œ»œ _»œ»œ»œ l #œœ»»» œ»»œ» l œ»œ» œ»œ» l œ»» «˙« . »œ»» »œ»» l œ»»» ˙« . »» »» l Œ Œ » » » » l ll======================== l l ” # ˆ œ œ œ œ « » » « « » » « » » l _«« »» »» l «ˆ« »» »» l «ˆ« {” » ? l =l _«ˆ ◊_« «

« « «

« «

_«ˆ

ˆ«

Molto expressivo

«« _»œ»œ»œ œ»» œ»» . Jœ» «« ## «««ˆ ««« «««« ««« ««ˆ«« «««ˆ« «««ˆ ˙»»˙ œ » »œ»» «ˆ.«ˆ.« Jœ»»» . œ » » » » œ Œ Œ œ œ ˙ » » « « #ˆ « « ˆ ˆ #˙ . « » » » » ‹ˆ « « œ œ ˙ » » « » l œ»» ˆ« . =l nˆ« l «ˆ« ˙»»» l »» l l »»» »» l & #ˆ_«««ˆ ß l======================== l l l» l l l l mf l l l _»˙» ll l _ ««« l ««« l « _»˙»˙»˙ _ ˙ » Í l # ««««˙ ˙ ˙ » ˆ«« l «« ˙«« l «« Œ Œ l l « »» ˙»»» «« ˙»»» l l l # «« l ˆ ˆ » « « «ˆ« l «˙« l _««« l _««ˆ » =l l======================== ? ˙« l l _««ˆ l ˆ« _«ˆ ## « « «« «« bˆ«« ««ˆ«ˆ Œ œ» œ»œ» Œ ‰ «« ««« ««ˆ« œ»» œ»»» _»»»»œ _œ»»»» œ»»» œ»» œ» œ»»»œ œ»»œ .. Jœ»» » l ˆ« « ˆ« l ««ˆˆ« «ˆ« l & ««ˆ.ˆ«. «j#ˆ l œ»œ»»» œ»œ»»» l ˆ«« ˆ« » l »» »» »» »»» »»» œ»»»» l »œ»»» »»œ»» . = ß ======================== l l l l l l l l l b _˙»˙» l _»˙»˙ l _»˙»˙ l _»˙»˙ l __»˙»˙» Í l # _»˙»»˙˙» ˙ ˙ ˙ » » » ˙»» ˙»» «« »»» »»» »˙»» « l l l l ll======================== l # » « « « « » ˆ » » l _««ˆ l« l _««ˆ l «ˆ« l _««ˆ ? __«« =ll _««ˆ N-I-57 Ernesto Nazareth Primorosa Valsa

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« «« « «« « ## «««˙. . ˆ « « « ««« «ˆ.««ˆ. « ««ˆ ««« . « ˆ ˆ « . « « « ˆ ˆ j ˆ « « #˙. . ˆ « « « ««« ˆ«ˆ« .. = «˙« . l l ˆ« ˆ« . _«j l # ˙«˙«˙ .. l ˆ« ˆ« . & #ˆ ß l======================== «ˆ _«ˆ_ˆ _«ˆ_ˆ . _«j «ˆ l l l l l l l l l l l l l _ »#˙˙» ˙ ˙ » » _ _ _ _ ˙ » Íl # ˙»»˙ »˙»» # ˙»»»˙ « « l l l ««ˆ« »˙˙»» l l #˙ » » « « « # ˙ » » » » «ˆ« » l _««« »»» l l ˆ« » l ˆ« » l======================== ? =l _«ˆ «« «« œ»»œ œ»»œ œ»»œ ««« nˆ««« ««ˆ«« ## #n «««ˆ«ˆ «««ˆ«ˆ «««ˆ«ˆ « ««ˆ«ˆ ˙«˙« » » » ˆ « « « « « « « » » » «ˆ«ˆ=l l & __««˙.«˙ . l _«««ˆ n_ˆ««« «ˆ« “ { «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l œ»»» œ»»» œ»»» l «˙«˙ ß ======================== « l l l l l “ f l l l l l “ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » Í l # ˙» .. »œ»»œ Œ l « »œ»»œ »œ»»œ l l “ #n «« »œ»»œ Œ l ˙ ∑ » # l _«««ˆ »» l «ˆ« »» »» =l ======================== l ? »» l “ { ˆ« »» Trio

««« ««« ««« ««« ««« # «« «««ˆ «««ˆ œ œ œ » » » ˆ ˆ ˆ œ œ œ ˙ ˆ«ˆˆ« »»œ» »»œ» »»œ» « « « « ˆ ˆ ˆ ˙ « « ˆ « « « « « ˆ ˆ ˆ ˙ « « œ»» «ˆ« =l & l «˙« ß l======================== __«««ˆ _«««ˆ _>««ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»»» » l > > l l l l l l l l l Íl # œ»œ» œ»»œ œ»»œ l l œ»œ» œ»»œ l « œ»»œ»»œ Œ l » « Œ l «ˆ »»œ» »œ»» =l «_« »» »» «ˆ« »» «_« œ»»» l======================== ? l l « » » «ˆ «ˆ _ œ»» . _ œ _ œ _ _œ » » » œ _ » œ _ _ _ _ » » # ‰ œ»» œ»»» œ»»» »» »»» œ»»œ »œ.»œ . »»Jœ» _»œ»» _»œ»» . _»»»Jœ» œ»» œ»»œ ‰ œ»» œ»» œ»»» »»»œ _œ»»» »» l »œ» »»œ. »»» l »»œ Œ »»œ l » » »»» »œ» œ»»» »»»œ œ»» l »»» »»» l ======================== & œ =l »» »» »»» »»» ß » » l l p l l l l l l l l l l animato _»œ» _»œ» l _»œ» _»œ» l _»œ» _»œ» l Íl # œ»»œ œ»œ» l « _»œ»œ» _»œ»œ» l œ œ œ œ œ»œ» »œ»œ » » « » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » « « » » « » » » » « « l ? _««ˆ »» »» l ˆ« » » l _««ˆ » » l ˆ« » » l _««ˆ »» »» =l ======================== Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-57 Ernesto Nazareth Primorosa Valsa

5

_»œJ»»» œ»» œ»» . _J»œ»» «««ˆ ««ˆ« «« «« «« «« «« «« ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ # _»œ»» _»œ»» . _ « ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« » » «ˆ« l _««ˆ _«««ˆ «ˆ« l «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ=l l l l& ß ======================== « l l > > > l l l l f sustentato l œ»»œ œ»»œ l œ»»œ œ»»œ l œ»»œ œ»»œ l « _»œ»œ» Í l # « œ»»œ» œ»»œ» l » » » « » » » «ˆ« »œ»» »œ»» l _«« »œ»» »œ»» l «ˆ« »œ»» »œ»» l _«« »œ»» »œ»» l «ˆ« »œ»» Œ =l l======================== ? «ˆ «ˆ ««« ««« ««« ««« ««« «« œ»»œ œ»»œ « # œ»»œ» « ˙ ˆ « ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ««ˆ « « « « ˙««˙ ˆ««ˆ »»œ »»œ» ««ˆ ˆ«« « ˆ » œ « »»» »»» l ˙« & ˆ« l _ «_«ˆ _«««ˆ _««ˆ l ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« =l ß l======================== »» l l >« > > l l l _œ»» _œ _œ l l œ»» œ»» œ»» Íl # œ»»œ Œ l «« »»œ»»œ »»œ»»œ l œ»œ» œœ»» » » » »œ»» »œ»» =l «_« »» »» »» l »œ»» l _«« »» l ˆ« »» l======================== ? » » » «ˆ «ˆ

««« ««« _»œ»œ _»œ»œ _»œ»œ #œ»» # nœ»»œ œ»»œ œ»»œ œ » ˙ ˆ ˙ ˆ « « » »œœ»» »œœ»» »œœ»» » ˙ Œ » » » « « » œ œ œ » #ˆ #œ » » » « « » nœ»» œ»» œ»» œ»» »»» l »» & l ˙« ˆ« l »» »» =l ß l======================== » » » » l l l l Sz l « _»œ»» _»œ»»œ l « _»œœ» _»œœ» l l #ˆ««« _»œ»»œ _»œ»»œ l Í l # œ»» œ»» œ»» #œ » » œ œ œ œ œ œ » » » » « » » » « » » »» »» »œ»» »œ»» »» =l l======================== l #ˆ«« »» l _««ˆ« »» l ˆ« »» œ»»» ? » » » ««« « _ ˙ » « «« _ _ ˙«_˙ »œœ»œ _ »œœ»œ »»˙ «««ˆ ˙ ˆ « #œ___»œœ»œ» œ_ _ _ _ _ _ _ œ » œ » # _ _ _ _ _ _ _ _ » » » «ˆ » ˙»» ˙« ˆ«ˆ« #œ»œ» »œ»œ» « # œ»»» œ»»» œœ»»» »» l #˙« » l » » » l Œ »» l& =l ß ======================== l l l l l _ œ _ œ » » _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ » » » » » » œ_»» _œ_»» l _»»œ œ_»»œ l #_œ»»œ _œ»œ» _»œœ»»œ _»œ»œœ» l _#œ l Íl # #œ œ « » » » » « » » œ « » » » œ » » » » » » » #ˆ« » » » l »» » l »» » » l «ˆ« l? ======================== =l g ggg g

_ _ »œœ» »œœ» 2. _ _ »g _˙»» «« 1.˙» _ _ _ » »»œœ» D.S. al Fine «« _œ»œ» _ « ˙ . « » # gg »˙»˙ ˆ« »˙»˙ « . « « » ˙˙»» . »» »» «ˆ«« ««ˆ« ˆ««« Œ Œ =” » » g » » » l _««ˆ _««ˆ ˆ« {” » l » l l& ß ======================== > > l l ” l ” l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ » » _ _ _œ_ _œ»»» _œ_ _œ»»» l _»»œœ» _ _»»œ»œ l _»»œœ» _ _»»œœ» l ” ” Íl # »» »» »» »» » » « œ ∑ Œ Œ » « « »» l l «ˆ« ”{ «ˆ« l _««ˆ« l? ======================== =” «_ _««ˆ N-I-57 Ernesto Nazareth Primorosa Valsa

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

RECORDAÇÕES DO PASSADO Ernesto Nazareth

Piano

%« «« «« «« «« «« « « «« «« «« ««« bb b b 3 «ˆ.«ˆ . ««j « « « « « ˆ. « « « « « « «ˆ «ˆ« l «ˆ« nˆ«« «ˆ« #ˆ«« ˆ« = « 4 “ { « ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« nˆ«« «ˆ« #ˆ«« ˆ«_««ˆ l ˆ« . ˆj ß ====================== l& _««ˆ l «> > l l l l “ p com doçura l _»œ _»œœ»œ l œ_»œ» œ»» l _»œ»œœ» _»œ»œ»œ l œ_»œ»» œ»» l Íl »» »» bb b b 43 “ « œ»»œ»» nœ œ nœ œ « » « »œ»» »»» œ»» l ««ˆ »» »» » « l ====================== l? “ { «ˆ« l «ˆ« »» ˆ = « » « » l

bb b b «««ˆ« . ««j œ»»» œ»» «««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ.« Jœ» «««ˆ ««ˆ« «« œ»»œ»œ Œ « ˆ « œ J » « «ˆ«ˆ.. »» «ˆ l _««ˆ.«ˆ . »» nˆ_«« ««ˆ« »»œ» » l nˆ«ˆ.« . ß ======================== l& l_ {” ˆ « _ ˆ » « l lp l ” ritard. F _ _ »nœ_œ»» »_œ»œ» l œ œ » » _ _ Íl l «« œ»»œ» ««« l « « Œ ” œ»» l ««ˆ œ»»œ»» œ»œ»»» bb b b « »œ»» ˆ ˆ « » l « » » _««« » «ˆ« _«««ˆ «ˆ« l======================== ? l l {” _«ˆ _ «_ _««ˆ «

« « «

« « «ˆ

«ˆ

> . . « > . » œ œ œ»»œ ˙»»˙ œ»» .. Jœ» œ»»» œ»œ» œ»»œ «˙«˙ b b b nœ.»»» »»»œ œ»œ»» œ J » b » « » »» »œ» »»» l »» » » »» l » »» ß ======================== l& “ { »»» l »œ»»» l l “ π com_»œbastante_»œmimo l l l l œ œ œ œ » » » » _» _»œ» l _»»œ _»»œ _»»œœ Íl l «« _»œœ»» l « _»œœ»»œ» _»œœ»»œ» l œ »»» bb b “ « nœ»»œ»» œ œ » » » » » « » » « ˆ « » » » » l _«ˆ« » » ======================== l ? b “ { «ˆ« l » l ˆ« » l

. > « « « ««« « « « « « bb b «ˆ.« « « « « « « « « ˆ ˆ « « ˆ« «««ˆ ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« ˙«˙« ˆ« nˆ«« «ˆ« l nˆ_«ˆ«««ˆ _«««ˆ«ˆˆ Œ {” ß ======================== l & b nˆ«« . «j l n_ˆ«ˆ««« .. «j . l l lF lf ” _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ»»œ l œ»»œ l »œ»œ» Íl l ««« ««« Œ ” bb b ««ˆ« œnœ»»»» œ » « » » ˆ«« ˆ«« »» » l======================== ? b » l «ˆ« » l _«««ˆ »» l _ {” _«««ˆ _««ˆ _ _««ˆ « « « «ˆ

N-I-60 Ernesto Nazareth Recordações do Passado

« « « «ˆ

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

«« « «« bb b b «««ˆ.ˆ. « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ. « « « « « « « « « « ˆ« «ˆ «ˆ« l «ˆ« nˆ«« «ˆ« #ˆ«« ˆ« «« l ˆ« . j ˆ« «ˆ «ˆ« l «ˆ« nˆ«« ««ˆ#ˆ«« «ˆ« «« =l j « ß ======================== l& _«ˆ _«ˆ p > > l com doçura l l l l _»œ _»œœ»œ l œ_»œ» _»œœ»œ _»œœ»œ l œ_»œ» œ»» l œ»»œ l Íl » » » »»» » bb b b « œ»»œ»» nœ nœ « » « »œœ»» » « » » » œ » « » » » « » « » « ======================== l? l ˆ« » l ˆ« » ˆ« » l ˆ« » =l 2

««ˆ. «« « « «« œ»»œ Fine n n bb b b «««ˆ« . Jœ» « œ » « « « » œ « »» »» l ««ˆ. ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ.««ˆ. Jœ»» «ˆ« «ˆ« l l ««ˆ »œ»œ Œ l l b = j n «ˆ«ˆ.. »» ß l======================== & «_ » «_«ˆ . » nˆ_««ˆ nˆ« . ««ˆ »» _ l l l p ritard. ll ll F _»œ _ œ » œ œ » » _ _ _ _ » » œ»»œ l « œ»œ» œ»œ» l « œ»»œ» ««« Íl ll « « Œ ll n n bb b b « nœ»œ»»» » « » « » ˆ ˆ » » « b= ««« » l ˆ« » » n » «ˆ« _«««ˆ «ˆ« l======================== l l l l l ? _ _«ˆ _ _ _««ˆ« « « « «

« « « «ˆ

«ˆ

«« « «« « «« ««« «« ««« ««« «« œ » œ » « « . « « œ J bœ œ » » œ » » « ˆ. ˆ j « « ˆ ˙ . ˙. ‰ « « ˆ ˆ««ˆ « « « « « b » œ » « « « « ˆ œ » » « ˆ. ˆ ˆ « « « ˆ ˆ ˙ ˙ . « « ˆ « « « « « « » » « ˆ ˆ « « ˆ » » « « ˆ . ˆ . « ˆ ˆ ˆ « « « ß l======================== & “{ l l» » l ˆ« l l l ˆ« ˆ« = l “F l l crescendo l l l l œ » _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » » » œ»»œ œ»œ» l œ»»œ »»œœ l « œ»œ»» œ» l »œ»œ »œ»œ l »œœ» »œ»œ l « œ»»œ œ»»œ l Íl “ »»» l l======================== ? b “ {««ˆ« »» »» l ««ˆ« »» »» l «ˆ« »» »» l ««ˆ« »» »» l ««ˆ« »» »» l «ˆ« »»» = «« «« « «« « «« « » œ « « « « « « » œ»»œ .. œ»J»œ» bœœ»» œ»œ»» ‰ ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« »»»œ.œ.œ. »» ˆ««ˆˆ « «ˆ.«ˆ . j ˆˆ« ««ˆˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ˙«˙« « b » l » »» = ß l======================== & l » » « _««ˆ l « l« l »» l l lF l l crescendo l _»œ»œœ « l _»œ»œœ _»œœ»œ l _»œ»œœ _»œ»œœ l œ»»œ œ_»œ»» œ_»œ»» l Íl » » » »» »» »œ»» l œ œ « » » » » » » ˆ « « « « « » b « » » » » » » » l======================== l «ˆ« l «ˆ« ? l «ˆ« » =l __«««ˆ » » l «ˆ«

D.S. al Fine . «« « « « « « œ « « » « « « « ˙.«˙« . ‰ «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «ˆ.«« ««ˆ« «ˆ««ˆ «ˆ««ˆ « «« «« «ˆ« ««« »œ»»œ Œ b ˆ« l «ˆ . ˆ« ˆ« l n_ˆ«ˆ.« . j ˆ « ˆ«« œ»» ß l======================== & l «ˆ =” « « b_ˆ«ˆ« l _ _ ˆ » « l l l l π l ” _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » « œ»»œ œ»»œ l ««˙ »œ»œ »œ»œ l »œ»œ »œ»œ l Íl ««ˆ« l « « Œ ” « » » « » » « » » « » ««ˆ« l======================== ? b «ˆ« » » l «ˆ« » l «ˆ« »» »» l «˙« l «ˆ« _ =” _ «_ _««ˆ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-60 Ernesto Nazareth Recordações do Passado

RESIGNAÇÃO VALSA LENTA Ernesto Nazareth

Junho de 1930

> ## 3 ˙» . « « . m ««ˆ« «« « ˙»» «« «« >œ» œ » Œ » « « » » »» l > >ˆ« «ˆ« =l ß ====================== l & 4 » Œ «ˆˆ« «ˆˆ« l » Œ «ˆˆ« ˆ«ˆ« l > l l l l l FŒ Œ œ»œ» œ»»œ l Œ œ»»œ œ»»œ l Œ ««« ««« l Í l # 3 ˙» . œ»œ»» œ»œ»» l ====================== l ? # 4 »» » » l ˙»»» . »» »» l ˙»»» . »» »» l ˙»» . ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« =l » Amoroso

Piano

>œ» ## »» > « « ∑ ∑ Œ œ « » « ˆ « « » ß ======================== l& l l =l #ˆ«« >ˆ« l > » > l l l l l > ˙ . ˙ . » » œ»»œ l Ó . Í l # Œ »» œ»»œ œ»»œ l Œ »» #œœ»»» l Ó. l » # . . » » » » ˙ ˙ » » . » » » » l======================== ? ˙»» l ˙.»» » l _>˙» . l _>»˙ . =l » » » » »» » >»œ _ > _ »»» >œ» œ»» ## ˙»» . «« «« « « ˙ . > » > « « œ » » » » » Œ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l » Œ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ l Œ #œ»»» »» ß ======================== l& l » =l l l l l l _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » Íl # œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l l l l Œ Œ Œ Œ # » » » » » » » » l======================== l _. l ˙»» . l ˙»» . ? =l __»˙ . _ ˙ » » » »» »»

_»˙» . œ œ #˙»» . «««ˆ ««ˆ« ˙»»‰. #œJ» g »œ»œ œ»» œ» ## _»˙»» Œ. œ»»œ œ»»œ » » » » » »» g »»œ »» »» œ»» Œ Œ » » » » « « œ»» œ»» #ˆ ˆ » » « « g» » » = ß ======================== l& l l l »» l » » ritard. molto l l l l l œ œ œ œ œ œ » » » » » » _ _ _ _ _ _ _ œ _ œ » » »»œœ» »»œœ» »»œ» »»œœ» »»œ» »œ»»œ l Œ œœ»» œœ»» Íl # #œ l l l nœ Œ Œ Œ » » # » » » » » » » » » » » » ˙ . » » » ======================== l? l n˙»» . l _»˙ . l »» =l ˙»» . »» » » N-I-61 Ernesto Nazareth Resignação

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

> ## ˙» . « « «« « . m ˙ >œ» » « « œ » Œ » » « « « « » » Œ «ˆˆ« ˆ«ˆ« l » Œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l »» » ß ======================== l& l >ˆ« >«ˆ« ««ˆ« =l > l l l l l Œ œ»œ œ»œ l Œ œ»œ œ»œ l Œ œ»œ œ»œ l ««« ««« l Íl # » » » » » » . ˙ Œ » » » » » » » » » » ======================== l ? # »» » l ˙»»» . » l ˙»»» . » l ˙»» . ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« =l » mœ» ## «« « œ»» œ »» » ∑ ∑ Œ bˆ » « «ˆ« =l » ß ======================== l& l l l » l l l l l > ˙ . ˙ . bœ » » » œ»» Í l # Œ »» »œ»œ »œ»œ» l Œ »»» . #œœ»»» l Œ »œ»» l Œ »»œ» l œ Œ Œ » # . » » ˙ ˙ œ » » »˙»» . » » ======================== l? l »»˙.» » l _»˙ . »»» l ˙»» . » =l » » » » » » i ## « mœ» « « «« « «« «« « « « œ » « ˆ ˆ « » « « « « ˆ » « ˆ ˆ « » « « « ß l======================== l l ˆ« ˆ« _«« =l & » ˆ« l b_ˆ«« m _«ˆ l l l l l »œ»» _ Í l # Œ _œ»œ»œ»» l Œ »œœ» l Œ ˙»» l Œ ˙»» l Œ Œ # » » » » . ˙ . ˙ . » » » l? l ˙»» . » l ˙»» l »» ======================== =l »» » » »»»œ Ÿ _ √_»œ _» « _ » œ _ « ˙ . » « _ » « _ _ » Fine « « « » « _œ»» _»» _»» _»» _»»» ## ««« «« ««« ««« ««ˆ _«ˆ œ»» » œ » » Œ Œ= «««ˆ ««« «««ˆ «ˆ »»» »»»œ »»» »» »» »» l ß ======================== l& l l ll __«ˆ« l l l ll «« l «« «« « Í l # »˙˙» ˆ«« l «˙˙« «ˆ«« l ««˙˙« .. l ll Œ Œ # « » ˆ ˆ « « « ======================== =l l l? l l l _««ˆ » _»œ » _ » »

»œ

_ » _» » »

»

>»œœ .. _»œ _ »œ»» _ >œ» . _»œ #_»œ n_œ» > »» > »œ # œ» œ _ _ n _ » _ _ _ _ _ » ## »œ»»œ .. »J»œ »œ» »»œ» n # œ»»»œ .. »»» »» »» œ»»œ.» . œ»» »»»œ _œ»»» _»œ»»» .. __»œ»»Jœ» __»»»»œ #œ__»»»» Jœ»» #œ»» nœ»» l »œ» . »»Jœ »»œ »œ» l œ»» »»» »» »» l »»» »»» »» = »» l ß ======================== l & “ { »» »»» » » » » » » »» l “ f com»˙ brilho l l l « _»œ « l »˙»»˙ _ _ ˙˙» » _ _ _ _ « » « ˙ œ » Í l # “ «« ˙»» l #œ» ˙»»» l œ»» »»˙» l ««ˆ« »»œ» #ˆ««« l # » ˆ » » « » « « » ======================== l ? “{ l » l » l ˆ« #ˆ« =l > > Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-61 Ernesto Nazareth Resignação

3

œ»» _ ___»œ»» . _ _ œ» . _ »œ»» _ » »œ» _ _ » œ _ » œ _ _ »»»œ _œ»» #_œ»» œ» #œ» _œ»» _œ»» __œ»»» » _ _ » _ » œ _ œ _ » _ _ _ _ » » . œ . » » » » ## œ»» » œ »J»œ »»»œ »»» »» » » J»œ»» »»»œ »»œ» #œ»»» »»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »Jœ»» »»»œ »»» »œ.»» » » œ . » » » » œ » » l »» œ»» »» »» »» = ß l======================== & » » l »»» l »» l »» l l l l l ««« _»˙ _ ˙» » ˙ » _ ˙ _ _ » « » Í l # «ˆ« ˙»˙»» l «« ˙˙»»» l «ˆ« »˙˙»» l ««ˆ« #˙»˙»» l # « » » » ˆ ˆ » « « l======================== ? l l l =l >

>»˙ .. _ _ »œ»œ» _ » œ _ » œ _ _ ˙ _ œ»» _œ»» œ» » #_ »_œ»œ» _œ»» __œ»» _ œ_»»» _ » »_˙»˙ ... _ » _ _ _ _ » » ˙ . œ _ » _ _ _ » _ » ˙.» œ» »»œ» _»»œ _»» œ»» œ» ## »˙»»˙ . œ»» »» »œ»» »œ» »œ»» œ»»» » » #œ »»» »œ»» »»œ» »»» œ » » » » » » » » » » » » » ß l======================== & l l l œ»» l » = sustent. l f l l « _ l rit. l ˙» » _ ˙ # ˙ » » _ _ _ « » ˙ ˙ ˙ ˙ » » » Í l # «« l «« ˙»»» l ggg ««ˆ« »˙»» l ««ˆ« »˙˙»» l ˙»»» # ˆ ˆ » « « » » l======================== ? l >ˆ« l gg _««ˆ l =l > >

_»œ»œ»œ ««« «««ˆ «« ## œ»»œ »»œ nœ»»» #œ»»» _»»»»œœ œ»»» œ»» . œ » »»» ˆ«« ««« «ˆ««ˆ Œ Œ »œ»» Œ Œ ={” »œ»»œ »»»œ nœ»»» #œ»»» »»» œ»»» l »œ.»» ß ======================== œ J l& « l l » »»» _ˆ« ˆ« _«ˆ«ˆ »» »» » » » l l l l ” ˙ » _ ˙»» œ»»œ #˙ »»˙» Í l # >»œ» « l l l ««« Œ Œ ” ˙ » » œ Œ « « # » ˆ ˆ«« » » « »» ======================== l? l «ˆ« » l l _ ={” _««ˆ molto

> ## Amoroso «« « m ˙»» . «« «« ˙»» . «« «« >œ» œ » Œ » » Œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l » Œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l »» » ß l======================== & l >ˆ« >«ˆ« ««ˆ« =l > l l l l l F «« «« l œ»œ» Œ œ»œ» œ»œ» Œ œ»œ» œ»œ» Í l # Œ»˙ . œ»œ»» l l l « « Œ ˆ » » » » » » » » » l======================== ? # »» l ˙»»» . » l ˙»»» . » l ˙»» . «ˆ« ˆ«ˆ« =l »

>œ» ## « »» >œ» «« ∑ ∑ Œ « « ˆ « » ß ======================== l& l l =l #ˆ«« >ˆ« l > » > l l l l l ˙ . ˙ . » » œ»» Í l # Œ »» œ»»œ œ»œ» l Œ »»» . #œœ»»» l l l œ ∑ ∑ » # . » » » ˙ ˙ » » »˙» . » » ======================== l? l »˙.»» l _»˙ . l _»˙ . =l » » »» » » »» »

N-I-61 Ernesto Nazareth Resignação

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

>»œ _»˙ . _ > _ »»» . > œ » »» œ»»œ œ»»œ ## ˙»» «« «« ˙»» . «« «« > œ » » > œ » » » » Œ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l » Œ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ l Œ #œ»»» »» l » ß ======================== l& l Œ »» »» =l l l l l l l œ œ » » _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ » » » » » » » » » » Í l # Œ œ»œ»» œ»œ»» l Œ œ»œ»» œ»œ»» l Œ œ»œ»» œ»œ»» l Œ œ»œ»» œ»œ»» l Œ œœ»» œœ»» l l ? # _. » » l _. » » l ˙»»» . » » l ˙»» . » » l ˙»» . »» »» =l ======================== _»˙» _»˙» » » » » molto . « « _ ˙ » ## »» œ» œ» #˙»»» . ««ˆ «ˆ« ˙»»» ‰. #œJ» g »œ»œ» œ»» œ» ˙»» . «« «« ˙»» . «« «« Œ Œ » » « « » g » » » œ œ œ » #ˆ ˆ œ » » « « » gg » »» »» »» l » Œ «ˆˆ« ˆ«ˆ« l » Œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«=l ß ======================== l& l »» »» l » » ritard. l l l l Œ l Œ l œ œ œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ » » œ»» œœ»» l . œ»œ» œ»œ» l œ»œ» œ»œ» l Í l # Œ nœœ»»» œ»»œ» l Œ #œ»»œ» »œ»»œ l Œ œ ˙ » » » » » » » l »» » » l ˙»»» . »» »» =l l======================== ? # n˙»» . »» »» l _»˙ . »» »» l ˙»»» . »» »

mœ» œ» ## Œ m>œ» >œ «« « »» »» . . Ó Ó Œ » « ˆ » « « » ˆ » » l > >« «ˆ« l ß l======================== & l l =l > l l l l l l > ˙ . ˙ . « « » » Í l # Œ œ»œ»» œ»»œ» l Œ ˆ«« «ˆ« l Œ »» »œ»œ »œ»œ l Œ »» #œœ»»» œ»»»œ l Œ »œ» Œ l l======================== ? # ˙»»» . » » l ˙»» . «ˆ« «ˆ« l »»˙˙»» .. »» »» l »˙»˙.»» . »» »» l _»˙ . »»œ»» =l »» » » » i ## œ» bˆ«« « « « «« mœ»» «« « ««ˆ« « « œ » « « » ˆ ˆ « « « ˆ » « » ˆ« «ˆ« l _«« m ß ======================== l& l ˆ« » l =l » b ˆ« l l l l l œ œ » » _ _ bœ » » » Í l # Œ œ»» l Œ œ»œ»» Œ l Œ œ»œ»» l Œ »˙»» l Œ Œ # » ======================== l? ˙»» . » l ˙»»» . » l ˙»» . » l ˙»» . =l » » »

œ»»» Ÿ˙ . _ ««« √ _»œ_» « _ » œ _ « « » _ » _ _ « « « « » » »» _ ˆ « _ » œ _ » _ _ _ « « « « » » « ## « » » #n « « « ˆ « » » » « œ » » œ » » « « « » « » » » » Œ Œ « «ˆ« «ˆ« «« l ˆ««« «« ˆ««« ˆ« ß ======================== l& l »»» œ»»» »» » » » l l l= l «_ˆ« _ _ «_«ˆ l l l « l « l ll « « ««ˆ« l «˙« ««ˆ« l «˙« .. Í l # Œ ˙»» l l Œ Œ l l #n ˙ » ˙ ˙ ˙ » « « # « » « » ˆ ˙ . ˆ « » « l======================== ? »» l» l l l _«««ˆ l l= _»œ » _ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

»œ

_ » _» » »

N-I-61 Ernesto Nazareth Resignação

_ œ»» _»œ _œ >»˙ œ» » _ œ _ _ » _ >œ» _ œ _ _ _ » » » » œ œ » » » » » _ _ _ _ œ _ _ _ œ _ _ _ _ _ »»œ »»œ »» » »» »»œ »œ» œ » » » # œ»»» »»» »»» » »» »»œ »œ» »» »˙» » » » » œ œ » » » œ » » » » œ » » » » » » » » »» l »» »»» œ»»» l » ß l======================== & “ { œ»»» »»» »» l »» » l =l cresc. l “ p affret l l l l l ritard. _ ˙ _ ˙ » » ˙ ˙ ˙ » » » Í l # “ « »˙» l « »»˙» l « »»˙» l « »»˙» l « »»»˙ l » « « » « « « » » » » l======================== ? “ { ˆ« » l ˆ« » l ˆ« » l ˆ« » l ˆ« » =l 5

Trio

legato

1. > >»˙ »œ»» _ œ _ » ˙ . ˙ . » » _ > _ _ _ œ _ _ » » ˙ . ˙ . œ » » » » #_»œ» _»»˙ . _»»˙ . _»» _»»œ _œ»» œ»» _»œ»» _»» # _»»»˙ » œ»»» »»» »» » » » » œ » œ » » » » » œ » » » » » » ß l======================== & l l l »» »» » l » =l l l f l l p affret l l _ ˙ _ ˙ » » ˙ ˙ ˙ » » » Í l # « »»»˙ l « »»˙» l « »»˙» l « »»»˙ l « »»˙» l « « » « » « « l======================== l ˆ« »» l ˆ« »» l ˆ« »» l ˆ« » ? ˆ« » =l

>»˙ . ___œ»» _»œ _œ œ » »˙»» _ _ _ œ » » » _ # _ œ _ _ _ » » » œ œ » » » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ _ » » » » »»˙» . »»˙» # œ»»» »»œ» »»œ »»œ» »» œ»»» œ»» »»»œ »»œ» #œ»» œ»» »»œ» Œ ={” » » » » » » »» »» l »»» œ»» »»œ» l »œ» »»» »» l »» œ»» » l » ß ======================== l& l » » »» »» ritard. f l l f _»˙ l l l ” ritard. l > _ ˙ > » ˙ » _ _ _ ˙ » » ˙»» »˙»˙» »»»˙ l « »»˙ ” #˙»»˙ Í l # « ˙»»»˙ « l l l l « » ˙ « « » « «ˆ« »»» ======================== l? l «ˆ« »»» l ˆ«« »» l «ˆ« » l >«ˆ »» l >«ˆ« »˙»» ={” »œ» __œ»» # œ _ >»˙ œ » _ œ _ _ » >_»œ _ > # œ # œ » » » »»»œ __»»œ __»»» __>»˙»» _ # _ œ _ _ _ _ » » »»» _»œ»» »»» _»»œ _»»œ» _»»» _»œ»» _ _ _ _ » »» # »˙» » »» »»» #œ»» ˙»» #œ»» »»œ #œ»» #œ»» »»» »» » »» =l »» l » » ß l======================== & l » l » »» l cresc. l l l ff«com# entusiasmo l # ˙» l l _ ˙ » ˙ » _ _ _ » ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ » » « » » Í l # « »»˙ l « »»˙» l «ˆ«« ˙»»» l «« ˙»»» l œ»» ˙»»» l » ˆ » « « « » » « » l======================== ? ˆ« » l ˆ« » l ˆ« l l =l > 2.

√_»œ _» ___»œ»» _ œ_» _ _ œ _ »_ » »œ»œ» D.C. al Fine œ» œ» » » _ _ _ œ œ _ _ » » » œ » _ _ _ _ _ _ œ _ _ » » » » » »» »œ» »»œ »»œ »» »»œ œ»» # œ»»» »œ» »œ» »œ»» Œ Œ » » » » œ Œ Œ » » » » » » » »» l »» » »» l »» œ»» »» l »œ» ß l======================== & l =” » »» » »˙»˙ l l l meno _»˙˙» l l ff ” _ _ _ »˙»˙» »˙»˙» _ _ _ » _ ˙ _ _ _ ˙ _ ˙ ˙ » » Í l # «« »» »» l œ» »»» l l « »»» l ” Œ Œ ˆ « » « « « ? l _««ˆ l ˆ« l _«« =” l======================== l » _ _««ˆ N-I-61 Ernesto Nazareth Resignação

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

ROSA MARIA VALSA LENTA Dedicada a encantadora Rosa Maria

Ernesto Nazareth

U «_ˆ«« _ˆ ««ˆ« _««« _««ˆ lento expressivo __œ»»» _ œ » « ## 3 «« œ » ««« ««« ««« «« ‰ »» »» »œ» « «««ˆ »J»œ» œ»» »»=l ˙. ˙ ˆ ˙. ˙ ˆ «««˙ . «_««˙ « « . ß l====================== & 4 _ l l ˙ l ˆ « « #ˆ_ _ _ ««ˆ ««˙ .. ««ˆ »» » » . _ ˙ _ ˙ _ _ _ « « l l > l > l u p l > > ««« Í l # 3 «« « « l l l «« Œ l « « Œ # ˙. « « 4 ˙ #ˆ « « « ˆ ˙. « « l====================== ? l _«« l _«« . l _ =l «« ««« _ _ _ _˙« _«««ˆ _«˙ «_«˙ . #_ _«ˆ u Introdução

Piano

«« ««ˆ« «« «« ## ˙» « ‰ « « Œ œ»» « »» ˆ« ««ˆ «j ˆ« «ˆ » ============================= l ˙« l ˙« l l « l& Canto

l ««« ««« ««« ««« ««« _ ˙ __œ»»» ˆ « _ _ _ ˙ _ ˆ _ ˆ « « l # gg «˙« ˆ ˆ œ » « « « ˙ « « g œ » «ˆ«ˆ« Œ ««ˆˆ« ˆ« «ˆ« g «˙«˙« # g ˙« ‰ »»» œ»» »œ» Œ g lß ======================== & Jœ»»» » =l lg l l » l l l l l œ œ » » _ _ _ œ _ œ » » » » œ»œ» œ»œ» Íl # œœ»»» l l « œœ»»» l l Œ Œ Œ Œ # » » » » « « » » « l======================== ? l _ l _««ˆ l_ =l «« «« _««ˆ _ _ «_«ˆ «_«ˆ ## ˙ «« «« ««ˆ «« «« ««˙« ««ˆ« Œ » #ˆ « « #ˆ « » l ˙« l l l #ˆ« & » l=============================

cresc l ««« #_«««ˆ « « « « ˙ » « « _ _ œ » « « l # ˙»» #ˆ«« ««« «ˆˆ«« «ˆ«« » « « ˙ #ˆ » « « g g # ˙ » Œ #ˆ«« #ˆ« =l »œ» ß l======================== & g ˙»»» l ggg ««˙˙«˙ #ˆ««« l ggg ˆ«ˆ« Œ «ˆ« l »» l l l l cresc _ l œ » œ » _ œ _ œ _ _ » » » » Íl # œ»œ»» »œœ» l «« œ»œ»» l œ» l ««ˆ« #œ»»œ» l Œ Œ Œ Œ # « » » » » » ˆ » « l======================== ? l l » l =l _««ˆ N-I-62 Ernesto Nazareth Rosa Maria

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

## ˙»» œ»» «« «« «« ˙»» Œ œ»» ˙»» » » ˆ ˆ ˆ« =l « » « » ============================= & » l l l l (15)

dim l ««« «« ««« «« »˙˙» »œ» _ ˙ _ _ » œ » _ l # g _˙«˙«˙ _ _ _ » g « » « » » ˆ«« gg # ˙˙»»˙ ˆ«« »œ» «ˆ«« »œ»» gg ˙»˙»» « # g ˙ Œ » « « » «ˆ« =l l& ˆ« l gg »» ˆ« l » » »» l ß ======================== l l l l dim l _ l l l l _»œ»» _»œœ»» _»œ»œ» Í l # « _»œ»œœ»» #œ œ œ œ « » « » » l # «ˆ« »» Œ ll #ˆ«« »» Œ ll «ˆ« »» Œ ll œ»» Œ =ll »» ======================== l? »

(20)

## «« «« ˙ » ∑ œ » « » « ˙ ˙« . » « » ============================= & ˆ l » l l =l l « l

l »g _œ»»œ. _ _ œ»œ» gg _ _»˙»»˙ _»œ»» _»˙» . _ l # g _»˙»˙ #˙ œ » g »» » » » # ˙ ˙. » Œ Œ =l l » » » g ˙ » l » l »» l & g »»» ß l======================== l l l l ll l l l _»œ» . ll _»œ»» _»œ» _»œ» Í l # œ» _»œœ»» #œ » » » œ œ œ œ » « l # »» Œ ll « »» Œ ll «ˆ« »»» Œ Œ =ll ll » »»» ll »»» ? l======================== «_«ˆ gg g

«« ## ««˙ . ««ˆ« «« «« œ»» œ»» « « ˆ« » ˆ« ============================= l _««ˆ l l ˙« . =l l & ll » F l con amore

«« l # _»œœ»œ» œ»» _»˙»˙» ... _»˙˙» ... «« «««ˆ _»œ»» « g ˆ ˙ »˙»˙. « « « g g # g œ»» »»œ «« ˆ««ˆ «« œ»» »» . ˙ g lß ======================== & l l »» »»» ˆ« l _««ˆ ˆ« »» l »» l »»» =l l ll l l l l l l _»œœ»»œ _»œœ»»œ l _»œœ»»œ _»œœ»»œ _»œœ»»œ l Í l # l l « œ»œ» œ » »»» »»» »»» »»» »»» l # l l « œ»» Œ l ««ˆ« »œ»» Œ l œ»» l l======================== ? l l ˆ« »» l l » l =ll ggg g

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-62 Ernesto Nazareth Rosa Maria

3

«« «« «« ## nœ» ««ˆ «« ««˙ . œ » . ˙ ˆ ˆ « « « » « » « ˆ » l l l « » ============================= =l l&

l _ _>»˙» . »#œœ»» l # ggg #n__œ»»»»œ _»œ»» _»œ»» ˙»˙.» .. œ » œ » » » » # n œ . »˙»»˙ . » » ˙ œ » » » » » œ»» œ»» ˙»» . »»» »œ» » œ ß l======================== l l l & g »» =l » »» »» » » » »» l l l l _ l _ œ _ œ _ œ œ _ œ » » » » » # œ » _ _ _ _ _ _ » » » » » »œœ» »œœ» »œœ» »œœ»» »œœ»» Í l # #œ» œœ»»»œ Œ l «« œ»œ»» l l l œ » Œ » » » # » » » » ˆ » » » » » « » » l======================== ? l l l =l » g ggg

## œ œ»» «« ˙»» . «« ««ˆ« œ » » » ˆ » « » l l » l ˙»»» . » ˆ« » & =l l=============================

««« l ««« _ œ « » ˙ . « _ _ « « » « œ œ . » « » _˙«˙«˙ _»»œ _«˙«˙˙ .. ««ˆ« «ˆ« l # _»» ˆ««ˆ« _»» » « g # » « «˙« » œ»» Œ =l ««ˆ« «ˆ« l gg ˆ«ˆ« œ»» »» ß l======================== l l & » » l l l l »œ »œ »œ l œ œ » » _ _ _»œœ» _»œ»œ _»œ»œ l œ œ » » » » œ œ Í l # « »œœ» œ » » » l l l œ œ « œ » » » »»» »»» « » Œ l «ˆ »» Œ l «ˆ« »» »» l »» l======================== ? # «ˆ« »» =l « gg g

ggg g

«« #n ## œ» ««ˆ . «« Œ Œ œ « « » « ˆ « » « »» «j » ˆ« l l «ˆ« ll = ˆ« l «˙« . & l=============================

l «« «« ««« »œ»œ» _ « « « _ ˆ _ « « l # __»œ»œ»» _»œ»» ˆ. « « ˆ g œ»œ» Œ Œ #n ««« «ˆ«« «˙« . j «« « g # œ ˆ » « œ » »»» «ˆ« l ˆ« ˆ« . »» «ˆ« l «˙.˙.«˙« . ß l======================== & l g »» l= l l l l l « ll _ »œ»»œ _ _ œ » «««ˆ œ»» œ»»œ « Í l # œ» œ œ l l l » « Œ Œ l l #n Œ Œ œ » » » » # » « « « » » » » ˆ ˆ ˆ » « « « l======================== ? l l » l _««ˆ l= l gg g

N-I-62 Ernesto Nazareth Rosa Maria

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

«« . «« «« # ˙« « « « œ œ»» » « « « « ˆ ˆ ˆ » « « » ============================= l ˆ« l l ˙« . =l l & “{ » bem legato e delicadeza

l ««« «« « ««« >»˙ . « « _ « « ˆ ˆ ... « »˙»˙» ... « _ _ ˙ _ « « » l # g _««ˆˆ« g_ˆ««ˆ g ««ˆ«ˆ g ˆ ˆ « g ˙ ˆ « « » g g « g ˙ ˆ «ˆ «ˆ gg »˙»˙.» l & “ { gg ˆ« gg «ˆ« gg «ˆ« l ggg ««ˆ« ggg «ˆ« gg ˆ« l g »»» ß ======================== l »» =l l “ l l l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ»»œ l œ»œ» »»œ»œ l »»œ»œ »»œ»œ l Í l # “ « œ»œ»»œ œœ»»»œ l « œœ»»» » » œ œ »»» »»» »» »» =l l _«««ˆ »»» l «ˆ« »» l _«««ˆ »» ======================== l ? “ { «ˆ« »»» «« # « «« ««˙ . ««ˆ « « « ˆ « « . « « « ˆ ˆ « « « ˆ« ˆ« ˆ« l j l « l ««˙« . ============================= =l l&

l ««« «« ««« . ««« « « « « « « ˆ « ««« . « «««ˆ «ˆ« «ˆ« _«« _ˆ«« _«˙˙«˙ .. l # ˆ.««ˆ. « ˆ j « ˙«˙.« « « gg «ˆˆ« .. «˙« . ««ˆ« «« ««ˆ« #ˆ«ˆ« ˆ« «ˆ« g lß ======================== l l l gg ˙.«˙« . & g =l ˆ« l l l l l œ œ » » # _ œ _ œ _ _ » » œ œ » » » » œœ»» œ»œ»œ l Íl # œœ»»» »œœ»» »œœ»» l «« œœ»»» l œ» œœ»»» l ««ˆ« œ»»œœ» »»» =l « » » » » l ˆ« » l »» » l > »» l======================== ? «_«ˆ » gg g

«« «« «« # «« «« . « œ œ » » ˆ ˆ ˙ . « « « « ˆ « » » ˆ « ============================= » l » l l ˙« =l l&

l «« ««« _«««ˆ _«««ˆ« « >»˙ . œ » « ««« _ _ ˆ _ l # ˆ«« «« «« ˙»˙.» . » « œ ˆ »˙.»»˙ . g » « #œ « » « « g ˙» . ˆ œ « « ˆ« ˆ« l& ß ======================== =l l g »»» «ˆ« ˆ« l ˙»»» . l »˙»»» . l l l l l « « œ œ » » Í l # «« œ»»œ œ»œ» œ»»œ l « œ»»œ œ»»œ l l «« #ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« l « œ»»œ» » » »»œ» »»œ» =l ˆ «ˆ« »œ»» »» l======================== ? l >ˆ« ˆ« ˆ« l >«ˆ« »œ»» l >« »» » » > » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-62 Ernesto Nazareth Rosa Maria

5

«« # ˙»» . œ»» ««ˆ #œ»» œ»» ∑ œ»» ˆ « » » » « & l » l » l ”{ l============================= 1.

«« ««« l «« «« «« «« _«««ˆ« ˙ . « « « _ _ _ˆ«ˆ«« _««ˆ« _ _ˆ«««ˆˆ«ˆ _ˆ««« _«˙«˙« ... l # ««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« ggg #_ ˙« « Œ Œ #ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« g lß ======================== g « & l l l > > > ={” «« « rit « ” l l l l »œ»œ _»œ»œ «ˆ . #_««ˆ n_ˆ«« _»œ»»œœ l #œ_»œœ» œ_»œœ» _ _ Í l # « _»œ»œ»œ» » » l œ» l gg »˙»˙ . ” œ»» œ»» «« »»» »»» »»» « » » » g ˆ » ˆ » » « « ======================== l? l l » lg » ={” > D.C. «« «« «« # «« œ»» «« œ Œ Œ » « « ˙ . « ˆ « ˆ «ˆ« » ============================= ˆ« l »» l l ˆ« ll l& 2.

l >»˙ . _ _»œ»» _>»œ»»œ _>»œ» _ l # «««ˆ« _»œ»» Tutti œ»»œ > »»˙»˙ .. œ » » » ˆ œ » » œ œ Œ Œ =l l » » » » « ˆ«ˆ« œ»» œ»» ˙»» . »»» »œ»» » » l& ß ======================== » l l l » » » » l l l l « ll « _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » « « « « »»œ» »»œ» Í l # «« »œ»»œ œ»»»œ l œ» l «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« l «ˆ«« Œ Œ l l ˆ « »» » » ======================== l? =l l l »» l _«««ˆ _«««ˆ «ˆ« l >«ˆ« > »» > > >

>»˙ . _ > > _ . ˙ . ˙»»»˙ .. »»»˙ .. _ ˙»˙ . _ _ » > _ _ _ Fine ˙ . » ˙»˙» . # »»˙.˙.» »»»˙. »˙»˙» ... »» ˙»» »» ß l======================== l l l & =” » l f __>»˙ . l > l l ” » . « »»»˙. Íl # l ˙»»» l ««˙« . l «« ” » » ˙. . « « l======================== ? » l »» l _««˙ . l _˙«« =” » _ _««˙ . > > N.R.: No original, consta apenas um esboço da letra dos compassos 15 a 20.

N-I-62 Ernesto Nazareth Rosa Maria

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

SAMBA CARNAVALESCO Ernesto Nazareth

Piano

2 ≈ ««« ««« ««« ««« ««« ≈ ««« ««« ‰ ««« ≈ ««« ««« ««« ««« ««« ≈ ««« ««« ‰ ««« ˆ ll «ˆˆ«ˆ _ˆ«ˆˆ« _«ˆˆ«ˆ _ˆ«ˆˆ« _ˆ«ˆˆ« l _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _j «ˆ«ˆˆ l _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆˆ«« _«ˆˆ«ˆ« _ˆ«ˆˆ«« _ˆ«ˆˆ«« l _«««ˆˆˆ _ˆ««ˆ«ˆ _j «ˆ«ˆ= ß ====================== l& 4 _ « « « « « ˆ « « ˆ « « _ˆ«. l _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« l _«ˆ _ˆ« _ˆ«. l l f _«ˆ _>ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« l _ˆ«. _ˆ«. l . . > > Íl 2 > > > l >»œ . > »»œ >œ» #œ>» l >œ»» ll œ»»» >œ»» #œ>»» l >œ»» «« «« œ . » 4 > » » » » » ====================== =l l l? l » œ»» » » l » œ»» » » l » » >ˆ« >ˆ«

œ»»» _ œ»»» _ »»»œ _ _ _ œ»»» _œ»» _œ»» »œ _»»œ _œ»» _ œ»»» œ» ««« « « _ _ _ _ _ œ » « » « »»»œ »»» »»œ œ»» œ»»» »»» »»œ» »œ»» »»»œ »»»œ »»œ» »»» »»»œ œ»»» «««ˆ ˆ««« ˆ««« œ œ ≈ œ » » »»»œ »» » » l » » »œ»» _««ˆ «ˆ« = ß l======================== & » »» » » l »» »» ˆ« l F l l l l _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ » œ » œ » œ Íl œ»»œ» œ»»œ» œ»»» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» œ»»» œ»»œ» œ œ l l l œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » » ======================== l ? » » » »»»œ »» l » »»»œ »» l » » » »»»œ »» =l

_ œ»»» _ ««« œ»»» _ œ » _ _ _ » _ _ _œ»»» _œ»»» _œ»» »»œ _œ»» _œ»»» ˙«« » œ œ œ » » » » » œ » œ » »K»œ ‰ »Jœ» ‰. »» »»œ »»œ» »»» œ»» œ»»» œ»» »»œ» »»œ »»œ» œ»» « ≈ ˙ « » » » » » »» l ß l======================== l » » » »» »» = & > » » l »»œ » » l l l F _œ» _œ» l f _ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ »œ»œ l Íl œ»»» l œ »œ»œ» »œ»œ» œ»» œœ»» œ œœ»»» œ œœ»»» œœ»»» l » œ » » œ » » » » » » » » » » » » » » » l » l? » »»»œ »» »»»œ »» =l œ»»» »» l » » ======================== ten.

«« œ»»» __»»œ œ» b_œ»» __»»œ œ» _ œ»» _ « « « « _ _ « « ˙ « « »»»œ »» œ œ » « » » œ»» ««ˆ ˆ««« ˆ«« «« ‰ . »» »»»œ »» bœ»» » œ » » ‰ œ œ K œ J » » » » » ≈ »» l »» »» »» »œ» = »» »» ß l======================== & »» œ»» œ»» _«««ˆ «ˆ« «ˆ« l >˙« l » l lf l l _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ » œ » œ » œ bœ œ œ œ »»œ» »»œ» »»»œ »»œ» l Íl œ»»œ» œ»»œ» œ»» œœ»» œ»» œ»»œ» œ œ l l œ » œ » » » » » œ »» » » » » » =l »»» » » »»œ »»» ======================== l ? »» »» l œ » l » » » ten.

N-I-76 Ernesto Nazareth Samba Carnavalesco

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

>œ» _»œ ««« _«««ˆ ««« «« «« «« ««« «« œ»» __»»œ b_œ» _ _ »»»œ _ _œ»»» _»»» _»» _ _ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ »»œ» »»œ œ»»» »»» « « « ˆ « « « « « ˆ « « « « ˆ « » » « œ œ « « œ » » « « « « « » bœ»» l » « l ≈ » » »»» œ»»» = l ≈ ˆ« ˆ« «ˆ ««ˆ« _««ˆ« l ««ˆ >ˆ« ˆ« & œ»» »» »» ß l======================== » l l l l l _œ» _œ» > _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» Íl œ»»» œ»»»» œ»»» >»œ» >œ» > l œœ»œ»»» œœ»œ»»» œœœ»»»» œbœœ»œ»»» l »œ »œœ»»» »œœ»»» œ»»»» >œ»»» >œ»» l >»œ . bœ»œ»»» œ»»»»œ œ»œ»»» l l? » œ»»» l _»»œ »»» »»» » » l »» » » œ»» »œ»» _»»œ» l _»»» . »» ======================== =l _»»»œ» _ » _ œ » _»œ»»» _ _ _ » _»œ» _»»œ »»

««« _«««ˆ ««« «« «« « _œ»»» __œ»»»» _ _»œ»» ««ˆ ««« ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «« «« ««« ««« ‰ ««« » œ œ » » « « « » œ ≈ « ˆ « « « « « « ≈ » » « ˆ ˆ « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ l » «ˆ« ˆ« l _««ˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _««ˆˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l _«ˆ««ˆˆ _ˆ««ˆ«ˆ _j «ˆ««ˆ= l l& » » » ß ======================== _«ˆ l l > _ˆ« _>ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« l _«ˆ _ˆ« l l >. _œ» _œ» l Íl >»»œ >œ» #œ>» l >œ» œ»»» œ»»»» œ»»» >»œ» œ»»> >œ»»» l >»œ»» œœ»œ»»» œœ»œ»»» œ»»»»œœ œœ»œ»»» l œ.»»œ.» « >œ»» » »» »» l »» «ˆ« =l l? ======================== _»»œ» _»œ»» »œ»» l »œ»» »» »» » » l »» > >»œ _ Fine _ « » œ » « bb œ « « « « « « « « « » «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ≈ «««ˆˆ ««ˆ«ˆ ‰ ««j ˆ œ b « » ≈ »» «ˆ««ˆˆ l _«ˆ«ˆ«ˆ ˆ_ˆ«« _ ˆ_«ˆ« _ ˆ_ˆ«« _ ˆ_ˆ«« l l& ll = ß ======================== « « __«««ˆˆˆ _ _ _ _ ˆ « « ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ l l ll >. l > l > l « ll Íl ««« > > œ bb » > > « œ » « ˆ>« ˆ«« >œ» »» œ»»» #œ»»» l »» b= « l======================== l l l ? »»»œ . ˆ « » _ > _>««ˆ ◊ _«

_ œ»» »œ œ»»» _ _ œ»»» _ œ»»» _ »œ»» _ _ » œ _ œ » . _ _ _ _ _ » _ _ _œ»» _œ»» _»œ» __œ»»» _œ»» »»» . »»œ» _»» bb b ≈ œ»» œ»» »œ» »œ»» »œ»» »»» »»œ» »»»œ œ»»» »»œ» »œ»» œ » » ≈ œ » » » » » » » & “{ » » » » » l » l » » ß l======================== » » » » = » l l “ f l l l Í l b “ >œ»» __œ»œ»œ»» __œ»œ»œ»» __»»»»œœœ __œ»œ»œ»» l œ.»» __œ»»œœ»» __»»»»œœœ >œ»» #œ>» l >œ» . œ_œ»œ»»» œ_»œ»œ»» œ_œ»œ»»» l » l »» . »» »» »» » »» l======================== ? b b “ { œ»»»» »»»» »»» » =l œ»» »» »» œ»» #œ»»»» l œ.»»»»» » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-76 Ernesto Nazareth Samba Carnavalesco

3

. _œ» » _ » œ _ » œ » » œ œ»» . _ _ » _ » _ bœ » » œ. » » œ » » » œ bb b »»»œ.. _»»»œ œ»» œ » » » » œ. œ»»» »» »» »»» bœ»» œ»» . »œ» »»» œ»»» »œ»» . œœ»» œœ»» .. œœ»» » » ≈ » œ » » » » œ » » » » l » l œ»» œ»» »œ» »» » l » l& ß ======================== œ»» œ.»»» = » » »œ»» œ»»» l » l l l l « l «« . « « « Í l b __»»»»œ«ˆœ. œ»œ»» b_œ«ˆ»»»» œ»œ»» l _»»»«œ«ˆ . œ»œ» b_œ««ˆ»»» œ»œ» l >»»»œ __œ»»œ»œ» __œ»»œ»œ» __»»»»œœœ __œ»»œ»œ» l »œ œœ»»» œœ»»» œœ»»» l l ? b b »» » bœ»» » l »»»œ. »» bœ»»»» »»» l »»»œ »»» »»» » » l »»œ»» »»» »»» œ»»» »»» =l ======================== » » » _ œ»» »œ _ œ»»» _ _ _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ » œ . _»»œ _œ»» _»œ» __œ»»» _œ»» _ » _ » _ » _ _ » _ _ «« »»œ »œ» »»œ »œ» »œ» »»» . »»œ»» _»»»œ bb b «««ˆ .. ««ˆ« ˆ««« .. »» »»œ »»œ œ»» »»œ « ˆ » » » » » œ ≈ » ≈ œ » » « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ » » » » » »» l . . » » l »» »» »» »» = & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l » » » » » l » » » ß l======================== l l l lf l _œ»œ»œ»» _ _œ»œ»œ»» _ _œœœ»»»» _ _œ»œ»œ»» l »œ _ _œ»»œ»œ» _ _œ»»œ»œ» _ _»»»»œœœ >œ» #œ>» l >»œ _œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_»œ»œ» œ_œ»œ»» l œ»œ»» l _ Í l b œ.» œ»œ»» »»» »» »» »» »»» »» l »» »»» »»» » » l » » » » » » » > œ » » » b l l l======================== » » » » œ b ? = »» »» » »»œ »» »» »» œ»» #œ»»» »»»œ »» »» _œ»»» . »» »» >œ»» _ œ»»» _ œ » _ _ » œ _ _ » œ » _ » _ _ » _ _ œ _ »»œ» œ»» _œ»»»»œ _œ»»» »œ»» œ»»» »»» »»œ» »»œ» bb b œ.»»». »»» >œ» » » »œ œ»»» »» »» & =l l ≈ »œ»» »œ»» œ»» »»» »» l »» » »» »»» ß l======================== l l l l > . » » œ » œ » œ œ __œ»» œ_œ» œ_»œ nœ>» bœ>» l > _ »»œœ _ œ»»œ _ »»»œœ _ »»œœ _ »»œ _ _œ»»œ» l œ.»» _ _ œ _ _ _ Í l b nnœ. »» »» »œ» »» »» »»œ >œ» nœ>» l » œ » œ » » œ » » » » » » » » » » » » »» l »» »»»» _»»œ» n= »» nœ»»» bœ»»» l »»»œ »»» »»» l======================== l »»œ» . ?bb » _ œ » » »»» D.C. al Fine _ œ » »_»» _ œ_ œ» _ ««« ««« _»»œœ»œ U bb »œ» _»»»œ» _œœ»»»» œ»»» œ»»» ˆ«« ˆ j ««« » « ‰ » « b ≈ » » » » ˆ =” » »» »» œ»»» œ»»» l «ˆ« {” «ˆ« l& ß ======================== n_ˆ«««ˆ ” l l ” Uœ» ««« ” œ» ” Í l b œ» _œ»œ»»» œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» l œ»»œ» ˆ œ J ‰ » » » œ « »»œ «_««ˆ ”{ »» l ? b b œ»»» »»» »»» œ»»» »» l » ” ======================== = » » » » » 1.

N-I-76 Ernesto Nazareth Samba Carnavalesco

2.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

SAUDAÇÃO HINO Música de Ernesto Nazareth Letra de Maria M. Mendes Teixeira

Ao Sr. Prefeito Alaor Prata

%

Piano

Introdução

««« . «« «« ««« «« «« « « « « « « « « « ˆ « ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «« « « « b b b 4 «««ˆˆ ««ˆ« .. ««ˆ «««ˆ «««ˆ .. «ˆ«ˆ «««ˆˆ «««ˆ. ˆ««ˆ «˙««˙ b ««ˆ l 4 _««ˆˆ _«ˆˆ« . _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ _««ˆˆ . _«ˆ«ˆ« l _««ˆˆ ˆ« . «ˆ« «˙« l «ˆˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆˆ«ˆ _«««ˆˆ l _««ˆ« _«ˆ««ˆ ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« _= & ß l====================== «> ˆ« . _«ˆ _««ˆ ˆ« . > >« > > > « > > > > «ˆ «ˆ > > _«««ˆ > > > > l l> > l l > l ƒ > > > Í l b 4 >œ»» >œ» . >œ» >œ» >»»œ . >œ»» l >œ»» _»œ»»» .. _>œ»»» _>»œ»» œ»» l _»œ»»» _>»œ»» >œ»»» >œ»» l >œ»» >œ» >»œ >œ» l » œ » œ » > »» ll b ll====================== ? b b 4 »œ»»»» _œ»»»» . »»œ»» »»»œ» »»»»œ . œ»»»» ll »œ»»»» »» œ»» »»»»œ »»œ»»» ll »»» »œ»»» »»œ»» »»œ»»» ll »»œ»» »»»»œ _»»»»œ __œ»»»» _= » »» »» œ»» »œ»»» »» » »» » » » Gracioso

««« . «« «« Hino To Coda « > « « _ ˆ « « ˆ«« _ j ««« ««ˆ _««ˆ« . _ «j ««ˆ« . _ ««ˆˆ« .. ««« «« _ »œ»œ» »œ. _œ» U ˆ« _ « « _ _ _ _ _ « « ˆ ˆ œ»œ» œ»»œ.. »»» _»œ»œ»œ œ» . »œ « « « « « bb b b ˆ««ˆ «ˆ«ˆ «ˆ.«ˆ . «ˆ« >ˆ« . ˆ« «ˆ.ˆ«. ««j ˆ « « ˆ « « ˆ « « ˆ««ˆ l «ˆ«ˆ «ˆ««ˆ «ˆˆ« «ˆ«ˆ« l l »» œ»»» . œ»» »œ»» »» »» l l «ˆ« ˆ« >« > l > > l& ß ======================== _ «ˆ«ˆ >« _>«ˆ > > » » » > > > _ ll > > > > ll l l > l pesante ritard. molto l > >œ» > >œ» >œ» >œ» l l > > U l >> ll > > Í l b > >œ» > > » œ > » œ ««« «« ««> >»œ »»»œ »»» #œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ >»»œ »»»œ >œ»» »»»œ l l >»œ œ»»» »»»œ >œ» Œ l l > » > » œ b œ » > » œ l l======================== » œ » œ » » b » œ » b » l? ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« _»» »» œ»» #œ»» l »»œ »» _»»œ »» _»»œ »» _»» »» l l _»» œ»» _»»œ _>»œ _»» ll »»» l _ _»»»»œ _ _»»»œ»» _ _ _ _ « _ _ » » _ » _ _œ»»»» _»œ»»» _»»œ»» _ _»»»»œ _ » » » » » » » _ œ » _ » « » » » » œ « » _»œ» _ˆ« _ » _œ »» »» » » »»» »»» »» _ _«ˆ« _ _««ˆ _»»»œ »» » » » » » » _»»»œ »»» «« «« «« « ˆ««« . «« «« «« «« «« « « « bb b ««> «« « « « «« «« ««> » œ. œ » œ » ˆ« l ˆˆ««« .. ˆ« nˆ.««ˆ. ˆ« ««ˆ ««ˆ .nˆ«« l »» »» »» l _ˆ«˙»»˙ ˆ.« ˆ« n˙«˙»ˆ«» & b _wˆ« «ˆ . «ˆ« ˆ«« . «ˆ« «ˆ . ˆ« l n˙w« ß l======================== _ˆ« . _ «ˆ« . __«««ˆ »»» »» _ > > > l l l l l mf > > > > > > ««« ««˙« l l > l »œ l «««˙ Í l b ««˙««˙« ˙ œ » > « »»»œ œ» nœ»»» l œ»» >œ» œ»» Œ l ˙« ˙« ˙« b l l ll======================== b > b l ? »»» _»»œ» Œ _œ»» Œ _œ»» l Œ _œ»» Œ _>œ»» l œ»»» »» »» » l _»»œ»» _ _ œ » » » » » » »»» » Andantino marcial

N-I-72 Ernesto Nazareth Saudação

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

«« « « « « >œ»» >œ»» «««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« bb b b « »»œ . œ»» ««ˆ« ˆ.««« ««ˆ« ««ˆ«Jœ . ˆ« «ˆ« ««ˆ . nˆ«« l «ˆ« ˙» » » «ˆ˙»» j ˆ« =l «ˆ« ˙» » » ˆ« ˙»» »» l l& ß ======================== »» » » » » » l l l l l l l _»œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _»œœ»» _»œ»œ» Í l b ««« _»œ»œœ»» œ « » » « »œ» «« œ»»» «« œ»»» «« ll ll «ˆ« »»» ll «ˆ« œ»»» ll======================== » ? b b b _ˆ««««ˆ »» = _«ˆ _«ˆ _«ˆ > ««« « «« « « ««« « bb b b «˙« . ««ˆ. ˆ« «ˆ«ˆ œ»» . œ» «««ˆ« »œ . « ˙ œ»» «ˆ«ˆˆ »œ»» . = œ_»»œ _œ»»œ _œ»»œ bˆ«ˆ« » »» «ˆ«ˆ »» nœ»»» l b˙««˙« » l ======================== lß & l «. »» »» »» Œ > » » p l l l l f » súbito p com carinho . l > œ»» l l >œ» > > œ » Íl b nœ n » œ œ > b œ » » » œ » » »œ»» Œ »»œ» Œ =l ««ˆ« œ»»» ll ? b b b Œ nœ»»» ll bˆ««« œ»»» ll Œ »œ»» ======================== l » » » ««« «« ««ˆ« n «««ˆ . «« ««« bˆ«««« nˆ«««« nˆ««« bb b b «««ˆ« œ.»» œ» «««ˆ ««ˆ.« «« «««˙ ˆ«ˆ« ˆ.« ˆ« > > >=l ««ˆˆ« » »» nˆ««« ««˙«˙ «ˆˆ« .. j « ˆ ˆ « l& l l ß ======================== > _«ˆ _«ˆ > > > l l l f l > « >œ» l l n œ>œ»» œ>œ»» l œ»» « « Í l b «> œ»»» œ « « » ˆ œ œ œ »œ»» »»œ» b ll======================== ll Œ n «ˆ««ˆ«ˆ «ˆ««ˆ« Œ ll Œ n œ»»»» «_««> »»œ»» ? b b «ˆ« œ»»» =ll » » _«ˆ > > >> > > > > > «« > « « ‰ « «« « «ˆ« «««ˆ . ««ˆ« «« «« « «« «« Œ b b b bb b ˙« «« ˆ« ˆ« œ #œ ˆ«˙» ˆ« . «ˆ« «˙« «ˆ««ˆ b > œ œ ˆ bb » » »œ»» »œ»» » » l l l l = l& ˙ » « ß ======================== » » Œ _ ˙ _ ˆ » « « » » Œ » » ll l l l ƒ sustentato > »œ»œ ll l l « _»œœ»» _»œœ» _»œœ» _>»œ»œœ _ « Íl b œ » « » œ » » » » « « b Œ œ»» œ»» b »» «« œ»»» ll »»œ» ˆ««« ««ˆ« Œ ll ll b b b= ll ««ˆ »»» ll======================== ?bb » » b _«ˆ »» _«ˆ _ «_««ˆ _ >

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-72 Ernesto Nazareth Saudação

3

««« ««« . «« « « « « « bb b b « ˆ«« ««ˆ >ˆ« ««ˆ ˆ.««« ««ˆ« «« ««« «« « « « «« « « « « « « « « « « ˆ ˆ. « ˆ b « « « « ˆ.ˆˆ«« .. >ˆ« _«ˆ« _««ˆ .. > l «ˆˆ« «ˆ«ˆ.. _««ˆ« _ˆ«« .. > l _««ˆˆ« _««ˆ.ˆ.. ˆ« _««ˆ.« _«ˆ« _«««ˆ.= ˆ« l l& “{ _ «_ˆˆ««ˆ _ ß ======================== _ > _ « ˆ _ ˆ _ « ˆ _ ˆ _ « ˆ _ ˆ _ « ˆ > _ « « « n ˆ« . > >«ˆ . l l >. >. l >. >. >. >. l “ >. >.. >. >. > cresc. poco a poco F l Í l b “ >. >. >. >. l > > >. >. l >. >. > > . . œ»» œ»» l . œ». œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l l ll ? b b b b ““ { œ»»» œ»»» œ » » »»œ =l l l ======================== » » » » »»œ» _ »»œ» » » » _œ»» _»œ» _ _ _ _ _ _ _ œ _ »»œ _ » » » œ œ » » » »»» _ _ _ _ _ œ _ œ » » » »»» »»» »» »» »» »»» œ»»» »» »» »» »» stacato

« « «

ˆ«¯ j

«« «« «« «« « « «« _>»œ» « « « « bbb «« ««« . «« «« «««ˆ . «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ. ˆ« ««ˆ. «ˆ« ««« >ˆ« œ»» Œ b « b » =l «_«ˆ«ˆ .. »» l& l _«ˆ«ˆ««ˆ _««ˆ«ˆˆ .. >ˆ« _«ˆ««ˆ _«««ˆ.ˆ . > l œœ»»» œ»œ»» n˙»»˙» «__«ˆˆ _ ß ======================== « » » » » > > > l l > > l> l f sec. > meno simill. l > > l >cresc. l > Íl b > > > > « œ»» œ»» nœ»» œ»» ll ? b b b b «ˆ« «« >œ»» Œ ll œ»»»» œ»»»» ll œ»»»» œ»»»» ll » » ======================== = » » » » _«ˆ _ _»œ» _»œ» _»œ» _œ»» _»œ» _»œ» n_œ»»» _»œ»» _ _»»œ»» » » » » » » » » » ««« «««ˆ « « ««« ««« «« bb b b «««ˆ « « «« ˆ « « « « « « ˆ « « « « « « ˆ « ˆ« l « l & b _ˆ«««ˆ n_«««ˆˆ _««ˆ«ˆ nˆ_«««ˆ l _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ «ˆˆ« «ˆˆ« {” _«ˆ««ˆ _«««ˆ.ˆ.. >ˆ« _ˆ««ˆ« _«««ˆ.ˆ .. = ß ======================== > > > > > l _>«ˆ > > > ” _>«ˆ. _>«ˆ. _>«ˆ. _>«ˆ. l l f rinforz. F >œ» _>»œ» ” > > l l > >œ» >œ» ∫œ>» > > Íl b œ œ » » » . . > > œ » » » » » »» »»œ »œ» ” œ»» »»» œ»» »»œ» œ»». œ»». =ll ll »œ»» ll======================== »œ»» » { ” ? b b b b »»œ»» ∫œ»»»» œ»» » » » »» » _»œ» _»œ» _ »» _»»œ»» __»»œ»» » » » » »» »» » » ««« ««ˆ« _>»œ»» bb b ««««ˆ ˆ«««« . ««ˆ« ««« ««« «« «« «« « « « « Œ l l & b b ««ˆˆ« ˆ.««ˆ« . > _«ˆ«ˆ« _«ˆ.«ˆ« .. >ˆ« l _«ˆ«ˆ« _«««ˆ.ˆ.. «ˆ« _««ˆ.« _««ˆ« _««ˆ.« «ˆ« l _«««ˆ _««««ˆ .. > œ»»»» = ß ======================== _ ˆ _ « ˆ _ ˆ _ « ˆ > _ _ > _ ˆ _ ˆ « « « « > > n ˆ « . ˆ « . >> l > . . l l >. >. l >. >. > sec. f cresc. poco a poco l «« «« l Í l b «« «« «« «« l ««« ««« «ˆ«« «ˆ«« l «« « ««« Œ l ˆ ˆ b « « ˆ ˆ « « « « l ll======================== ˆ b ˆ « « ˆ b « « « « « ? b __«« _ =l ««ˆ _ ««ˆ l _««ˆ _««ˆ ««ˆ. _««ˆ. l > _««ˆ _ ««ˆ « _ _ « _ _ _ _ « « « . . «ˆ. «ˆ. > _>«ˆ > > > > > > >. >. « « «

ˆ«¯ j

N-I-72 Ernesto Nazareth Saudação

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

« « «« «« « «« «««ˆ «« bb b b «« ««« . «« «««ˆ ˆ«««« . ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ‰ ««j ˆ « «ˆ . ˆ« ««ˆˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ « « b ˆ ˆ « ˆ œ œ > » » . b˙ > « ˆ ˆ. « « « » & > l «ˆ« _««ˆ«ˆ «ˆ« _««ˆ =l ß l======================== _ˆ««ˆ _««ˆˆ . > _««ˆ _ˆ«« . l œ»»» œ»»» ˙»»» > > > > l > > > > l> > l l > meno simill. l l > l > Í l b >œ» >œ» > > > œ œ » » > œ nœ œ > » » » »» œ»» »»» l b b b »» »» l œ»»» »»» »»» l »»»œ œ»»» l nœ>»» >œ»» » œ » œ»» l======================== ? b _»œ» _»œ» l _»œ» œ»» nœ»» l »»» = l »n_œ»» _»»œ» » _»œ»» _»œ»» » » » » » »» »» » »» »» » » »

Fine D.S. al Coda Coda > fi > > √ _» »_œ»œ »_œœ» > > > _ _ > « _»œ»œ »»»œœ.. _œ»»» _»œ»œ»œ »œ»œ» »œ»œ» bb b b b ˙˙«««« b œ œ»»œ» . »œ»» »œ» Œ b » b . » » b n œ » ˙ » » « & ll »» =” »» ß l======================== » ˙« l ll ” ƒ > > ««« «« «> «> > ll ” Í l b > «««> > ««« « ««« ˆ««« «ˆ« ««« «« ««« ” b l b bb l l Œ ˙ ˆ b « « b ˆ « « ««« «ˆ« _«ˆ« _««ˆ« _ˆ«« ˆ«« =” l======================== ? b ll b n _ _˙«««˙ _«««ˆ _ _ _ _ _ « ˆ« _ _««ˆ ◊ _« _««ˆ« _«ˆ « « «

ˆ j «¯ « « « « ˆ«

« « «

ˆ j «¯ « « «

« _ «ˆ

I Parte Ante a honra, senhor, desta presença

No inau

II Parte te a honra, senhor, desta presença Há de certo, tanto merecer Que no fulgor de brilhante era Em luz vosso nome havemos ver.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

No inaudito

N-I-72 Ernesto Nazareth Saudação

SAUDADES DOS PAGOS CANÇÃO Ernesto Nazareth

Canto

Piano

Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» œ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» œ»» b b b b 24 ≈ Jœ»»» ≈ Jœ»»» Kœ»»» » » » » » » » » » l l l =========================== & = l

Eu dei - xei meu Es - ta do lon - ge bem re - ti l l b b b b 24 ≈ »œ»œ œ»œ» »»œœ œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»» œ»» »œ»»œ œ»œ»œ» œœœ»»» œ»œ»œ» œ»œ»œ» œ ≈ œ œ » » œ » œ » œ » l »» »» »» »» = ß ====================== » » » » » l nœ»»» »» l »œ»» l& l l l l sentido l l l _œ»»» _œ»œ» _œ»œ» _ » œ _ » œ _ » œ œ œ Íl b 2 » œ » » œ œ»»» > œ»»» l > n œ»» >»œ »œ» l œ»»» > œ»»» l b » b 4 » œ . » > b > l====================== l œ»» . »» œ»»» » l œ»» » » » =l ? œ»» . »» »

Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . nn Kœ»» œ»» œ » b bbbb » » » » » » n ≈ » » » » » » l l l l ============================= & l

ra do Eu dei- xei meu Es ta - do pa - ra l >»œ . œ» . >»œ . . œ » » œ œ » œ » » œ l b b b œ»œ» n n » » » » » » » œ œ œ » œ œ œ œ . » . » œ»»œ b n ≈ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»œ œ»» »œ» œ»»» =l l l & b nœ»»» » » » » » » ß l======================== » »» » ll l l l f e alegre ll l l _œ»»» œ_œ»»» » œ œ » œ Íl b » œ » œ » » œ»»œ» > œ»»œ l nœ»» >»œ œ»» œ»œ» nnn œ»œ»» b l l ll ll======================== b » > b > œ » » » . b . »»œ »» » ll » l » » œ ? = » » > œ. » » » » _ »» » » » _»œ» »» » »

Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» ««j.ˆ« «« œ œ » » b » » » » » =l » » ≈ » k » » » ˆ« l & l l=============================

l . œœ»» œ»»œ œ»»œ œ»»œ œ»»œ > œ œ l b >»œ»œ.» . œ»œ»» >»»»œœ.. » » œ œ »œ»» l œ»œ» l »»œ »»œ ß l======================== & l ≈ œ»»» »œ»» »»œ» »œ»» = »» » » »» »»» »»» l l l l œ»»œ» œ»»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» Íl l l l » » » » œ > œ » œ » œ œ > œ »» =l »»» l======================== ? b >œ»» . »»» »»»œ »» l >»»œ . »» _> l >»œ» . »»» œ»» » _»œ» » vir

à

N-I-64 Ernesto Nazareth Saudades dos Pagos

Ca -

pi

-

tal

Eu

dei - xei meu

Es -

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

« . Kœ» Jœ» . Kœ» «« «« «« «« «« Jœ»» . Kœ»» «j.ˆ« «« » œ » œ »» »» b Jœ»»» »» ≈ ˆ j ˆ« k ˆ« j ˆ« = ˆ« l k « k » » » k ˆ« l » » » & l l“l { l=============================

ta - do pa - ra vir à Ca - pi - tal Não a - guen - to a sau l l >œ» . . >» . >œ» . . > » œ œ . >œ» » » œ » . » . » œ » œ . » œ œ » œ » œœ»»»œ b œ œ lß ======================== » œ. » » œ » œ. ≈ œœ»»» œœ»»» œ»»»œ œœ»»» = » »» l »» »» »» »» » » œœ»»» l » œ » l l “ l { & œ » » » » » »» »» l l l l“l meno l lÍ œ»»œ» œ»» l œ»»œ» œ»» l“l œ»œ»» œ»œ»» œ»»» #_»»»»œœ œ»»» l l » œ » œ ll======================== »» l >»»»œ . œ»»» _ ? b >»»œ . œ»»» _ =l >_œ» œ»»»» l >œ»» . œ»»» >»»»œ œ»» >_œ» œ»»»» l“l { œ.»» » » » »

«« Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» œ»» œ»» b ˆ««« ˆ ≈ « » » » » » » » l l ============================= & =l l

l l >œ» . > œ » » œ » œ » œ » œ œ » œ b œ œ œ œ œ » » œ»»œ ≈ »» »» »» »» »» l œ»» œ»» »œ»» ß l======================== l & =l » » » » » l l cresc. l l œ » _ » œ _ œ » » lÍ _ » _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ »»»œ »» l œ»»» »»»œ œ»»» »»» »»œ »» l œ»» . »»» l . œ » ll======================== » » » ? b »» l œ.»»» l » =l -

da

-

de

da

mi - nha pro - prie - da

-

de

Kœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» Jœ»»» Kœ»» b ≈ Jœ»»» Kœ»»» Kœ»»» Jœ»»» Kœ»»» l Kœ»»» Jœ»»» Kœ»»» Kœ»»» Jœ»»» » » » » l » » =l ============================= & l

Não a - guen - to a sau - da - de da - que - le re - can - to da ter - ra na l l >»»œœ >œ»œ» >»»œœ œ» >œ»œ» >»»œœ >»»œœ œ» œ» » œ œ»œ» œ»œ» »»œœ œ»œ» œ» » œ » œ b » » » » œ » œ » œ lß ======================== ≈ » » œ » » » » œ » » » » » » œ » » » »» l »» »» »» »» »» œ»»»=l » l » » & l l l l dim. _œ»» œ»»» _œ» _ _ œ » lÍ _œ»»» _ _œ»»» _œ»»» _ » œ _ _ » œ _ » _ » œ »»» œ»» »»» »»» œ»» »» l l l » » . » » œ. » » œ. l======================== b œ » » » » » l? l »»» l »» »» =l » » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-64 Ernesto Nazareth Saudades dos Pagos

3

«« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« Œ b ˆ k ˆ k ˆ j ˆ k ˆ« ≈ ˆ j ˆ « « « « « « & l l =l l=============================

tal É de - mais a sau da de l l «« «« «« «« >œ» b lß ======================== « ˆ « ˆ ≈ » œ » œ œ » » œ » œ œ»»œ « «ˆ >ˆ« >ˆ« >ˆ« l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »œ»» & =l »» » l l l >_œ»» _>»œ nœ>» bœ>» l p . » œ lÍ com força _»» œ»»» #_»»»œœ œ»» l . » œ œ»»» l .» »»œ »»» »»» »»» l œ»»» » œ » œ » » » œ » » » œ » ll======================== »» » » »» nœ» bœœ»» l œ.»»» ?b » l »» =l

«« K Jœ» Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» œ»» Kœ»» ««ˆ« œ » b » ≈ ˆ« œ»»» »» k ≈ » » =l j » » » » » » ============================= & l l l

É de - mais a sau da de que dos meus pa - gos l l >œ» »»»œ » œ » œ œ » » œ » œ œ»œ» œ»»» b œ œ œ œ œ » œ » lß ======================== ≈ » » » » » œ ≈ » œ » œ » » » » » » » » » & »» =l l »» l » » » l l l _ œ»»» sempre l cresc. _ » œ lÍ _œ»»» _ _»œ»œ»» _œ»»» l œ» . _œ»»» _ _»»»»œœ _œ»»» _ _ œ»»» »»» œ»» l l » » » » » » œ. . » ll======================== » » ? b »» l » l œ»»» =l

U ««k ««k « « « ««j « ««ˆ« « « ««ˆ ««ˆ « ««ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ Œ b « « « « ˆ k ˆ« j k « « « ˆ « « « j k k ˆ « « « « « ============================= & l ˆ l { ” =” « « ˆ« k l _«ˆj k te - nho o mais be - lo re - can - to da ter - ra na - tal tal 1.

2.

l Fine U l « « « « « « « œ « « » «« »œœ» b »»»œ œ» œ» »»œ œ»» œ»»» ˆ«« ««« ««« ««« «ˆ« ««ˆ« ««««ˆ ««« ««« «««ˆ lß ======================== « »œ»» =” ˆ«« & »» » » l _«ˆ« ˆ« ˆ« l _ «_«ˆ« _«ˆ« _ «_««ˆ {” _ » » _«ˆ » l l l ” ” « lÍ _œ»»» _ _»»»»œœ _œ»»» l U œ»» l »»œ . ” ««ˆ« ” « « » « œ » » « « « » œ. « ˆ » » œ » œ « ll======================== » «« » l» »» «ˆ« {” «ˆ« ? b »» l _ «_ˆ« . ___«««ˆ« =” _««ˆ N-I-64 Ernesto Nazareth Saudades dos Pagos

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

SEGREDOS DA INFÂNCIA VALSA Ernesto Nazareth Introdução

«« ««ˆ 3 « « « Ó b ∑ « « « « « «=l ˆ« l «˙« ˆ« l _«˙«˙ ß ====================== l& 4 l ««ˆ l n_˙˙««« _ _ « « p misterioso l legato l l l l _>«˙ l Íl l «««ˆ «««˙ l «««ˆ «««˙ l «««ˆ «««˙ l «««ˆ «««˙ l 3 ˆ««« «««˙ b 4 « « « « « « « « « « ====================== l? l_ l_ l _ l _ _ _«««ˆ. _ _>«««˙ _«««ˆ. _ _>«««˙ _«««ˆ. _ _«««˙ _«««ˆ. _ _«««˙ _«««ˆ. __«««˙ =l > > > Moderato

Piano

««« ««ˆ« «« ««« « ˆ.«« . ««« ««« ««« ««« ««« « « ˙ « g ˙ ˆ « « œ ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« «ˆ«ˆ « » g «ˆ«ˆ« . j ˙»˙.» . »» l b n˙«˙»˙.»» . g ß l======================== & b >«˙« l l g »» _««ˆ _««ˆ. l _>««ˆ _>««ˆ >ˆ« =l l g » l l l l l rit. f ll ««« ««« Íl l «««ˆ «««˙ l «««ˆ «««˙ l «««ˆ «««˙ l «««ˆ Œ ««ˆ« l l ˆ ˙ ««« ««« _««« ««« _««« ««« _««« ««« ? b __«««ˆ _ l======================== l l l l > =l l _ _ _ _ _«ˆ _>«˙ _«ˆ _>«˙ _«ˆ _>«˙ _«ˆ «. _>«˙ %

««« ««« ««« ««« ««£ ««« « « œ»»œ œ» b gg »»œœ »» œ»» ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ««ˆˆ Œ «ˆ«ˆˆ Œ Œ #ˆ«««ˆˆ « ˆ ß l======================== & “ { g »»» l l « =l » « l > p l “ l l l l f . œ œ » « » œ»œ» œ»œ» l « »»œ Œ l Íl »»»œ ««ˆ l “ « œ»»»œ Œ l » » œ œ œ » b « » « » » « » ? “ { «ˆ« »» > =l l======================== l _ l _ »» »» l >ˆ« »» _«««ˆ _>«««ˆ » Valsa

««« ««« œ»»œ œ» « « ˆ œ»» œ»» œ»» «ˆ« «ˆ« ˆ«« Œ «ˆ«ˆ œœ»»» »œ»»œ »» œ b » Œ Œ » » #ˆ ˆ » « « ß l======================== & l » » » l l » =l »» p l l £ l l l _ œ _ œ _ œ » » » œ»» œ»»œ œ»»œ l « »» »»œ» »»œ»œ l Íl l l #œ » » » œ Œ œ œ œ Œ « » » » » « »» =l »» »» l >ˆ« »» l======================== ? b «ˆ« »» l _«««ˆ l _«««ˆ »» > gg g

N-I-75 Ernesto Nazareth Segredos da Infância

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

_œ»»» œ»» #œ»» œ»» _œ»»» œ»» >˙ . œ»»» œ»» œ»» œ»» »»»œ œ»» >œ . «« >»œ >œ» » » » » » » b » » » » » ˆ« »» = »» l » ß ======================== l& l » l l » >j l F ben cantado l l l l œ œ œ » » » _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » œ»»œ l « »»œ »»œ Íl »œ»œ l «« »œ»œ «« l ««ˆ »œ»œ» «« »œ»œ» l » » » » » « « ˆ nˆ b ˆ « « « » » » » ˆ » » » « ======================== l? l l =l » » » > l> >œ»» >œ» #œ>» >œ» «« « >» . nœJ» bœ»» nœ»» «« « « bœ » œ « « b » » ˆ « « « « œ J nœ » » »» » = » l »» »» »» l »» ˆ«j « «ˆ #ˆ« l >ˆ« . ß l======================== & » » »» » > >ˆ« l «ˆ« . cresc. l l > l l l «« Œ œ œ œ œ ˙ » » » » « œ»» Íl »»œ »»œ l »»œ »»œ l « œ»»œ» l l >œ» « bœ » » œ » » » » b « « » » » »» » »» »» =l l======================== ? ˆ« »» l _ l «ˆ« »» l œ»» » »» _«««ˆ » »

£« ««« ««« ««« « « œ » « « « « « » g ««ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ Œ «ˆ«ˆ œœœ» œ»» «ˆ««ˆ b ˆ Œ Œ œ » « » g « » #ˆ « » g ß l======================== l l ˆ« ˆ« l & g »»» =l » > p l l l l l f . œ»» œ»» œ»»œ œ»»œ l « œ»»»œ Œ l ««ˆ« l Íl l » Œ « » » » ««« »œ»» »œ»» l «ˆ« »œ»» ««« »œ»» l======================== ? b «ˆ« »œ»» l _ l > =l _ _ˆ« > _>ˆ« «« «« œ»»œ œ» « « g ˆ « œ»» œ»» «ˆ« «ˆ« ˆ«« Œ ««ˆ«ˆ œœ»»» œ»» »»œœ» b » Œ Œ œ » g » » g ˆ« l » ß l======================== & g »» l » »» » l #ˆ« » =l p l l £ l l l _ œ _ œ _ œ » » » œ œ œ » » » »œ»œ» Íl »»œ» »œ»œ» »œ»œ» l «« »»»œ Œ l l l #œ»»œ» Œ « b « » » » ˆ » « » » « « l======================== ? ˆ« » l _««ˆ l _««ˆ » » =l » » l > » >

__»œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _ »»»œ _œ»» _»œ» œ» #œ» œ» _œ»» œ» »œ œ» _ » » » » » »» »» »» » »» ggg »»»œœ »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ» œ» nœ» œ»» #œ»» b » l ß ======================== l& l l g »» » l » »» »» »» » = f l l l l l œ œ b œ œ » » » » _ _ _ _ _ œ _ œ » » » » » » œ»» Íl œ»»œ »œ»œ l «« œ»œ» œœ»» l ««ˆ« »œœ»» l «« œ»œ»»œ œ»»œ»œ l œ « « » » » » » » » »»» =l »» l======================== ? b ˆ« »» l ˆ« l l ˆ« »»» Jœ»˜

b œJ˜»

»

»

»

»

»

»

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-75 Ernesto Nazareth Segredos da Infância

3

1. 2. «« «« « « « Fine « « œ œ « « » « » « « ˆ « « « « ˆ « « « » « » « ««ˆ ˆ« ˆ« «« « «« ««ˆ «« «« «ˆ« «« «« «« «ˆ« «ˆ« ˆ« » Œ ˆ««ˆ œ»» Œ Œ n «ˆ« l #ˆ«« ˆ« _«ˆ« _ˆ««« l ˆ _«« _««ˆ ß ======================== l& b l ˆ« {” »» = ll _ « ˆ ll l l l l «« ” «« œ » « « Íl »œœ»» »œ»»œ l »»»œ ««ˆ« l «««˙. l «ˆ««ˆ Œ ««ˆ« ” «ˆ««ˆ Œ Œ l l « n ««« »» ««ˆ ««˙ . ««ˆ ======================== l ? b «ˆ« »œ»» œ»»» l _ l l ” { = l l _«ˆ « « «

ˆ j «¯

g ggg g

ggg g

»œ»» _œ»» > _»»»œœ œ»» _ _»œ»» œ»» »œ _ œ » _ œ » » » œ » œ » œ » ˙»» œ»» œ »» » » »» œ»» #œ»»»œ »»» »» »» »»»œ œ»» gg #œ»»œ œ»»» #œ»»» œ»»» » » » =l » » » ß ======================== l & “{ l »» l » l gg »» »» l “F l l l l _ œ _ œ # _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » »»œœ »»œœ l « œ»œ»» œœ»»» Íl “ ««ˆ« l «« #œ»»»œ œ»»œ» l #œ»»»œ »»œ»œ l » » « » »» »» »» l======================== ? “ { __«««ˆ l ˆ« » l ˆ« »» l _«««ˆ »» »» =l « g ggg

a Tempo

ggg g

_œ»» œ»» « œ»»» #œ»»» œ»»» m » œ » œ » œ»»» œ»» #œ»» œ»» » » «˙« m œ » œ » œ » » »» ß l======================== l > l »œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»»œ »» l »» » » & » » » =l l l l l l _ œ _ œ » » _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » »œ»œ» »œ»» Íl l « œœ»»œ»» œœ»»œ»» l «««ˆ »œ»œ» l « »œ»» l œœ»»œ»» œœ»»œ»» œ » » » » « » » « » » » » l======================== ? » l ˆ« l » » l ˆ« =l

_ œ»»» _œ» » _ _ œ » œ _ œ » _ » _ _ g g _»»»œœ _»»» _»» _»»» _»»»œ œ»» >œ» . » œ gg _œœœ»»» œ»»» _»»» œ»»» œ»» œ» #œ œ » » » œ » œ » g » » #œ » »» » » g » »» #œJ»» œ»»» #œ»»» » g » » bœ » » » » » » » œ » g » l » » » ß l======================== & =l l l l l cresc. _»œ _»œ l f l l _ »œ»œ ___»œ»œ _ œ œ » » _ œ _ œ _ _ _ _ _ » » » » » » bœ œ œ œ œ œ » » »œ»»œ l «« œ»»» »œ»» l œ» »»» Íl ««ˆ« œ»»œ» »œ»» »œ»» l «« »»» l #ˆ « » » ˆ » » » « ======================== l? » » l =l l » l gg g

1.

U>. -. - »»œ _ _ » œ œ » œ » œ » _ _ » _ _ _ » œ _ _ » œ b Jœ»» #œ»» . nœ»» . #œ»» œ»» #œ» œ»» »» »» »»» œ» #œ» œ» »» »» »»»œ #œ»» »œ»» #œ»»» »» »» _œ»»» » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » ß ======================== l l ={” l& l rit. p »œ»œ» l_ lU ” l l ___»œ»œ»œ _ œ » # œ œ ˙ » » » _ _ _ _ _ » œ œ œ » » » _ œ _ œ _ _ œ _ _ _ » œ ˙ » » » » » «« »» Íl »» »» »» l »»œ» l ggg »˙»»˙ ” l œ» « Œ Œ ˆ « » » « ? l l gg »» l======================== l » ˆ« ={” N-I-75 Ernesto Nazareth Segredos da Infância

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

__œ»» __»œ»» #__œ»»» » œ »g »»œœ œ»» __»œ»»» _ _ _œ»»»» »»œ œ» _ » œ _ » » œ gg » » » »» #œ»»» œ»» #œ» œ» »»œ œ»» gg œœ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »» »» » » » » ß ======================== l& l » »» »» » » l gg œ»»» »» l =l l l l l l œ œ œ » » » _ œ _ œ # _ œ _ œ _ _ _ » » » » » » » œ»» #œ>» Íl œ»»»œ l « œ»œ»» œ»œ»» ««ˆ« »œ»»œ »œœ»» »œœ»» l œ» l >œ»» l » » « » » » » » » » ˆ » » « ======================== l? » » l l » l =l 2.

___»»»œ _œ» __»œ» ««« ««« ««« «« «« ««« » »» »» #œ»»» œ»»» #œ»»» _œ»»»» œ»» œ»»» ˆ ˆ ˆ «««ˆ «ˆ««ˆ «ˆ«ˆ b œ œ» » bˆ ˆ bˆ « « « » #œ » » » « « « » ß ======================== l& l ll » »» »» l ˆ« _««ˆ #_««ˆ l ˆ« #ˆ« >ˆ« = > > > > l l ll l l _ œ _ œ » » _ œ _ œ » » > œ œ bœ » » » »» »» Íl œ»» l « œ»œ»» œ»œ»» l ««˙« . l »»œ»œ Œ ««ˆ« l l » » l======================== l «ˆ« » l l »» ll b ? > =

£« ««« ««« ««« « « œ » « « « « « » «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ««ˆ Œ ˆ««ˆ Œ Œ #ˆ«ˆ«ˆ ggg œ»»œ»œ»œ œ»»» œ»» gg œ»œœ» œ»» œ»» b « l ˆ« « l g »»» » =l ß ======================== l & “ { gg »» » » l ˆ« l > p l “ » p l l l f l l . œ»» «« l œ»» œ»»œ œ»»œ l « œ»»œ» Œ l Íl “ « œ»»»œ Œ l » « »œ»» Œ l ˆ « » » œ œ œ œ » » b « » » « « « » » « » l======================== l _ l _ ? “ { ˆ« »» =l _««ˆ« »» »» l >ˆ« » _>««ˆ« » > l ˆ« » «« «« _»œ» œ»» #œ» œ»» _œ»» œ»» >. « « « » » »» » » » ˙»» ˆ ˆ œ « » » œ ˆ ˆ œ « « « b œ » » œ Œ Œ Œ « » » ˆ « « « » » ˆ « » ˆ« l ß l======================== & » »» » =l l #ˆ« » l l » £ l l l l F ben»œ cantado l l œ œ » » _ œ _ œ _ œ _ _ _ » » » œ œ » » » » » Íl œ»»œ »œ»œ l « »»œ» Œ l #œ»»œ» »»œ»œ l «« œ»œ» »œœ»» l «« »œ»œ» «« l » » « » »» »» l >ˆ« »» »» ? b _«««ˆ l======================== l _«««ˆ »» »» l ˆ« »» l ˆ« »» nˆ>«=l

»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» >œ . «« >»œ >œ» >œ»» >œ»» #œ>» >œ»» «««ˆ «« « «« «« » « » b » » » » ˆ » » j » « « » « l » » « ˆ ˆ « » ˆj « « #ˆ= ß ======================== l& l » > > l ˆ« . > » » l l l l l > l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ œ œ » » » » œ»œ» «« œ»œ» »œ» Íl »»œ» »»»œ »»»œ l «« »»œ» l « »»œ» l l » » » ˆ « b » » » » « « »» » »» =l ======================== l? > l ˆ« l ˆ« »» l _ _«««ˆ » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-75 Ernesto Nazareth Segredos da Infância

5

£ « « « œ > « » «««ˆ «ˆ« ««ˆ« «« « »œ»œ» œ»» bœ»»» . nœJ»»» bœ»»» nœ»»» œ»» «ˆ« . b œ J nœ » œ » » » ˆ« «ˆ« =l » » » ß ======================== l& > l œ»» l » » » l » » p l l l l l cresc. « « Œ ˙ « œ»» œ»» œ»»œ œ»»œ l Íl l l « œ»»»œ Œ l > bœ « » » » »œ»» »œ»» =l œ œ œ » »»» »» ======================== l ? b «ˆ« »»» l œ»» »» l «ˆ« »»» l _««« » » _«ˆ » g ggg

««« «« «« œ»»œ œ» «« «« ˆ «ˆ««ˆ Œ ˆ«««ˆ g ˆ » œ œ « » » b Œ Œ œ » » œ œ » g »» »» »»» »» ˆ« ˆ« =l » #ˆ«« l gg »œ»» ß ======================== l& ˆ« ˆ« l l > » p l l l l £ l f . œ œ œ œ œ » » » » » « Íl »»œ «ˆ« l « »»»œ Œ l »œ»»œ »œ»»œ l l «« »œ»œ»» Œ » b « « « »» »» =l l ? ˆ« » l _«« »» l _««ˆ ======================== > l ˆ« »» > _>«ˆ _ »»»œ _œ»» _»œ» œ» #œ» œ» _œ»» œ» ««« ««« _»œ»» _»»»œ _»œ» _œ»»» _ _ » ˆ Œ «ˆ«ˆ œ»» » » »» »» »» » »» ˆ œ « b Œ Œ « »» ˆ« l ß l======================== l l & #ˆ« =l f l l l l l œ œ b œ œ » » » » _ œ _ œ _ _ _ _ _ œ » » » »»œ»œ l «« »»œ»œ »»œ»œ l «« œ»»œ» œ»»œ» »»œ» »»œ» Íl l l #œ « Œ » » » » « ˆ ˆ b « » » « « » ˆ » » « » » l======================== ? > » l _««ˆ » l l =l » » » > Jœ»˜

b œJ˜»

»

»

»

»

»

»

«« «« « « œ »g œ» œ»» »œ œ»» œ»» œ»» » ˆ« ˆ« ˆ««« «ˆ« ««ˆ ««« « « ««ˆ« «« «« «« gg œ»»» »» »» » » » »»œ œ»» œ»» nœ»» œ»»» #œ»»» b ˆ« l «ˆ« l #ˆ«« «ˆ« _««ˆ« _«««ˆ = ß l======================== & g» l » » » l l l l l l _ œ _ œ » » œ » œ»œ» Íl œ»»œ l ««ˆ œ»œ»» »»œ ««ˆ l l «« œ»œ»»œ œ»œ»»œ l « œ»œ»» » « » « =l » » »»» »œ»» ======================== l? b l ˆ« »»» l «ˆ« œ»»» l _««« »»» _«ˆ « « «

ˆ«¯ j

«« «« œ»» œ»» « b « « « « « « ˆ ˆ ««˙ . b « Œ ˆ Œ Œ b « » « » « « « ˆ œ « « « » « ˆ « ˆ « ß l======================== & l ˆ« {” »» l l ˙« . l >« =l __««ˆ« _ˆ«« > «« «« l l l «« ” «« ll l « « « « Œ «ˆ« ˆ«« l Œ _ˆ«« _«ˆ« l «ˆ« «ˆ«« «« « Íl l ” l l ˆ« ˆ« > ˆ« ˆ« b « « g Œ Œ > Œ ˙. ˆ ˆ . ˆ « « « « g b b ˙ » l======================== ? «˙« . l gg «ˆ« {” «ˆ« l l »» l ˙»»» . =l 1.

2.

ggg g

N-I-75 Ernesto Nazareth Segredos da Infância

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

6

b « «« « b « « « « « « ß l======================== & ˙« . l ˆ« _««ˆ _««ˆ l «˙« . l _««˙ . l >˙« . =l > > > l > l l > « « l ««« ««« l «««ˆ ««ˆ l « « « œ œ » « » Íl l Œ »œ»» »»»œ l Œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l Œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l bb >Œ . «ˆ« «ˆ« l >Œ . «˙« l======================== ? ˙»» l b˙»» l >»˙» . » » l _>»˙ . l _>»˙ . =l » » »» » »»

«« . «« «« ««ˆ > «> bb « ˙ « ˙ . « «˙« . ß ======================== l& l >˙« . _œ»»œ» _œ»»œ» l >Œ œ»»œ» œ»œ»» l >Œ _œ»»œ» _œ»»»œ l >«Œ _««ˆ«»˙ «ˆ« =l »» l l ««« ««« l Œ »» »» l > » » l > »» »» l nˆ ˆ ˙ . . > » Íl l »»» . l ˙»»» l »˙»» . l bb Œ «ˆ« «ˆ« l >»˙ . ˙ » ======================== l ? b_>˙» . l _»»» . l »»» l »˙.» l »˙»» . =l _ ˙ » » »» »»» 1.

b ««˙ . «« «« « « « « «« «> «> « « « b « « « « « ˆ« #ˆ« l gg _ˆ« . «ˆ« ˆ«« n_ˆ««« _««ˆ #_«ˆ«={” ß l======================== l >ˆ« _«ˆ«»˙ nˆ«« l >ˆ« . _»˙ nˆ«j & « > _ œ _ œ » » _»œ» Œ _»œ»» l l Œ »» l Œ _˙»»» l gg _»˙»» rit. ” » Íl l l l ˙»» . ” b >˙» . b > » » ======================== l? l _ l ˙»» . l ˙.»» ={” » _>˙»» . » » » ggg g

«« «« . «« « « « ˙« . œ» œ» bb «˙« . ˙« ˆ« «ˆ« «ˆ« ««˙« . » » ß l======================== & > _œ»»»œ _œ»»»œ l > _œ»»œ _œ»»œ l Œ œ»» »»œ l Œ œ»»œ» œ»»œ» l ˙»˙.»» . > >=l » » l Œ »» »» l Œ »»» »»» l » » l » l l > Íl l >˙»» . l b˙»»» . l >˙»» . l ˙»» . l bb >˙»» . » » » l======================== ? l l l l =l » 2.

D.S. al Fine

«« « « «« ««« . ««« bb ««˙« . «ˆ««ˆ ˆ « « ˙ ˆ Œ « ˆ « « « ˆ « œ œ ˙ . » » » « « ß l======================== & l ˙»» . > > l ˙« . l ˆ« nˆ« =l l Œ œ»»» œ»»» » > l l l l ll «« l l Íl l « l «« l bb « Œ ˆ« =l l « «˙« . «ˆ« l======================== ? l «˙« . l >˙« l _««« > _ˆ« > > >

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-75 Ernesto Nazareth Segredos da Infância

SENTIMENTOS D'ALMA VALSA PARA PIANO Ernesto Nazareth

Dedicada à distinta Família do Dr. Aristides Leblobac, como prova de estima e gratidão.

% U> >œ» œ. . _>»œ»œ œ»»œ. .. # 3 gg _»œ»»»œ ... Jœ»» «« ««˙« g » » g . . #œ J » » » g œ œ œ œ œ J œ ««ˆ«ˆ=l » » » » »» l gg œ»»» »œ» . »» l gg#_«˙«˙ & 4 gg »»» l l gg »» »»» ß l====================== _«ˆ. g« g» » > l l l l com mimo l l l l ll l œ»œ» œ»»œ Íl # 3 œ » œ » « » » Ó l====================== l l «ˆ« œ»»» Œ l _«« œ»»» Œ l _«««ˆ »» Œ =l ? 4 «ˆ Moderato

Piano

>»»œ _>»œ > _œ» >»œ . _ > . > _ _ œ » » » œ »»œ» .. Jœ»» # ‰ œ»»» g ˙»»˙ >œ»» œ»»» »»» »» »»»œœ »»» »» »»œ »œ » g > œ » » » #œ œ ‰ œ » g »»»œ l »» »» » » » l » »» »» »» »» »»œ l «« gg œ»» »=l œ»»» œ»»» »»» »»» »» l ggg »»˙» & ß l======================== » ˆ » « » » »» » » » l l l l l l _»œ»œ #œ_»œ»œ œ»»œ l « _»œ»»œ l l « œ»œ»» l l Íl # » » » œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ » » » l======================== l «ˆ« »» l _«««ˆ »» l «ˆ« »»» l _«««ˆ »»» ? __««« » =l _««ˆ

-»œ» . #_-œ» . -œ» . -. -. « . > _ > . . œ»»œœ ‰ _»» _»»» _»»» _œ»»» œ»»» >«˙« . œ œ # gg _»œ»»œœ œ»»œ» ... Jœ # œ-œ». -œ»œ œ»»œ g ˙»»˙»˙ » » l Œ »œ» »»œ=l »»»œ l »»» l »œ» »»œ» »œ» l gg »»˙ & gg »»» œ»»» »» »» ß l======================== »» » »» g »» »» l l l rit. l l l _ œ » _»œ»œ l l l l l œ»»œœ œ»œ» œ»»œ Í l # « œ»»œ» » » » » Œ l «« œ»» Œ l « »œ» Œ l « »» Œ=l l ? «ˆ« œ»»» Œ l _«««ˆ #œ»»» ======================== ˆ« » _««ˆ » #_ _«««ˆ molto -. «-. . ««« b_ˆ«« U a Tempo ˆ_ ‰ «««ˆ ««« «« «« « ««> >««« ««« «««« _ œ >»œ . » >»œ .. _ _ œ _ » _ _ _ _ _ _ œ « « « « » » » # > -. -ˆ«. -ˆ« ˆ«« ˆ«« #ˆ«« «« ˆ«« ˆ« J œ œ J » » g . » » » gg »œ»œ œ»œ» .. œ » ‰ . #œJ»» » » g . « ˆ œ ˙ œ » » » #˙ . . » » » g . l ‰ »œ»Jœ ˙»˙» » g » » » =l g ß ======================== l l l & »˙»» . » g » » » » » l l l l »» » l _ œ . » œ»»œ « l g_»œ»»œ œ»œ» l l l œ» Í l # «« #œ_»»œ» » » œ œ Œ Œ Œ œ Œ » » « » « g #ˆ « » » »» bˆ>« l gg »œ»» »» l ««ˆ l œ»»» l======================== ? «ˆ« » =l » ggg g

N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

__œ»» _œ»» > . _ œ » » œ » œ # g >œ»» œ»œ. .. Jœ ««˙ » œ » »»» »» « »»» »» g ˙»»˙ œ œ » » » « » #œ » ‰ œ ‰ » » » œ » » « « » g ˆ » œ » . » » »» l gg #_«˙«˙ »»œ» l » ß ======================== l & gg œ»»» »œ»» =l _«ˆ««ˆ. l »»»œ »» »» »» »» l gg »˙»» g >« » l l cresc. l l l l # œ » _œ»» #œ_»œœ» _»œ» œ»»œ œ»» œ Íl # l l l l l œ œ » « » » » Œ Œ Œ Œ Œ œ œ » » » » » « « l _««« l ˆ« »» l _««« » l _««ˆ » l======================== ? _«««ˆ »» =l _«ˆ _ «_«ˆ > . >»˙ >»»œ _>»˙ . > _ œ _ _ » >_»˙ > œ » > œ » » _ œ . > _ # _ ˙ _ _ _ » » >œ» b_œ»» _»» gg_˙»˙» _œ_œ»» _œ»» _œ»»» _»»» ggg b _˙_»»˙» _œ»»œ» œ»»œ ‰ >œ» nœ>b > # gg »»˙ » > » œ » » » g » » » » »»œ» » » ‰# »œ»» »»» »» » » g » ˙ »» »» »» »» »» g » ß ======================== =l l & gg »»» l l l l » meno Sz l l l l l l _ œ » n_ œ_»»œ _ œ _ _ œ _ »_œœ»» » » » œ _»œ» bœ_»»œ» Íl # l l œ»» Œ l >œ» bœ»»»» Œ l #ˆ«« bœ_»»œ»» Œ l gg#œ » Œ » Œ » « « ««« gg »»» «« ======================== l ? _««ˆ » l »» l > » l #_ l =l _ «ˆ _«ˆ > > «> > > > To Coda . > _ œ « » « « > « « « « « « »œ»»œ ««« «« ««« g _ ««« _««ˆ . b_ˆ«j ««« ««« «« _ˆ« _«ˆ« >˙» gg _ « ˆ _ « >œ»» #œ>»» _>œ»» #_>œ»» « _ _ _ ˆ > « ‰ ‰ #ˆ œ # «ˆ #ˆ«« ˆ« ggnœ» « » œ » g g ˆ « bˆ « » »» gg #˙»» . ‰ »» » » » » »˙»» gg ˙»»» ˆ« » » » ß ======================== =l l& Œ Œ l lŒ l » ll smorz l p #_ l l l ll l œ _ œ _ œ »_œ_ » » œ » œ_»» _ _ _ » » _»œ»» _œ»œ» »» Œ l « #_»œ»»œ Œ l Íl # l ll l » Œ » Œ Œ Œ » « « « ======================== =l l ? _««ˆ l ˆ« l _«««ˆ l «ˆ« l l _««« _ «_«ˆ

√ _» > >_»œ . _œ_>»œ _œ_>»œ > > > > > >»»œ >œ»» #œ>»» _»»»œ #_»»»œ _»œ»» . _»œ»œ» _»œ»œ» _»œ»» _>œ»»» >œ»» >œ»» >œ» »»» »»» # »» ‰ » » » »» »J»œ »»œ J»œ» »œ» l ‰ » » » » » ß ======================== l l l & “{ =l » » » » meno l l l “f l l _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » # œ œ # œ œ » » » » _»œ»œ l _»œ»œ _»œ»œ l _»œ»œ œ_œ»»» œ_œ»»» l « œ_»œ»» œ_»œ»» Íl # “ l » » » »»» « » » » « » » » » « « » » ˆ » « « l ˆ« l _««ˆ l ======================== l ? “ { «ˆ« =l Animato

Jœ»˜ » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

3

>»œ _>»œ >»œ . _»œ _»œ ___>œ»»œ .. _ _ _ _ > » » > _»œ»Jœ _»œ»œ _»œ»» »»œ >œ»» >œ» >œ» _»»œ.»œ . _»»œJ»œ _œ»»œ» _œ»»» #_»»»œ _»œ»» . _œ_»œ»» _œ_»œ»» » œ#œ » # œ.»»» nœ » » » » » » ‰» » » » »»» »»» »J»œ» œ»»» »» »» l ‰ » »» » »» »» l »»» ß ======================== l & »» lp l » » =l suave l l l l l »_œœ» _ »_œœ» l _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » œ œ » » _ _ _ _ _ _ » » » » œ œ œ œ œ œ # œ œ » » » » » » _»œ» _»œ» l œ_»œ» œ_œ»»» l Í l # «« _»œ»» _»œ»» l œ» _œ_»»» _œ_»»» l « _œ»»»» _»œ»»» l » » » » =l l======================== ? ˆ« l »» l «ˆ« l _«««ˆ » » l ««ˆ« » Jœ»˜ » » »

>»œ .. _>»œ _>»œ >œ»» #_ >œ»» #_ >œ»» #__>œ»» . > > > > _ œ _ œ _ œ > _ > _ » » » » œ # » œ » œ # » œ » œ # » œ » » » _ » œ # _ » œ _ _ _ œ _ œ _ œ _ » _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ # _ » œ _ _ _ » » » _»J»œ _»œ» _»» _»»» _»»» _»» _»» _»»»œ . _»»J»œ _»»»œ _»» _»»» _»»» _»» _»» # ‰ _»»»»œ _»»»» _»»»» _»»»» _»»»» _»»» » » » ‰ »» »» »» ‰ » » » » » » ß ======================== l& l l l l =l molto cresc. f sforz l l l l l l > > « œ « » _ œ _ œ _ _ œ « » » » _»» l Í l # « #œ_»œ»»œ» _»œ»œ»œ» l «« _»œ»œ»»œ _»œœ»»œ» l «« _»œ»œ»»œ «ˆ««« l #ˆ«««« _»œ»œ»» _»œ»œ»» l _»»»œ» ##_»œ»œ»» »»œ» ˆ ˆ » » « « « » ˆ « » » » « » » #ˆ » » » « ? #ˆ« l======================== l » » l> » > l > l » =l >»œœ _>»œœ >»œ _ >»œ _ >»œ >»œ . __>»œ __>»œ ___>»œ»œ» .. _ _ _ » » _ _ > > _ _ _ > > _ » » » œ » » œ » œ » œ œ » » œ » » # »»»œ . _J»œ»» _»œ»» ‰ _»»» #_œ»»»» _»»» _»»»»œ _»»» _»»œ» ‰ _»»Jœ» _»»œ» ‰ _»»» #_œ»»» _»»» _œ»»» _»»» _»»œ»œ.» . _»»œ»Jœ» _»»œ»œ» »» »» »» =l »» »» »» l » » l ß ======================== l& » l l poco a poco dim. œ_œ»œ _ œ_œ»œ l «« #_ ««« »_ »_ »œœ»œ _ »œ»œœ l « _ l l ««« expressivo l «« #_ »œœ» __œ__»œ»œ l _ _ œ _ _ _ _ _ » » » » « ˙ . ˙ . ˙ . . ˙ . « « _> _»»» _»»» l _> _»»» _»»» l #_>˙« __»»» __»»» l œ»»œ l œœ»»_««« . Í l # _«««˙« . œ»»œ» l »»» »»» ˙« Œ Œ » » ? Œ =l l======================== l l Œ l Œ l Œ >_»œ . >_»œ _>»œ >_»œ . >_»œ _>»œ a Tempo_>»œ > _»»» _»»» _œ»» #œ>»» _œ»» >œ»» _œ»» #œ. _»»» . _»»œ» _»»œ» _»» _»œ»œ» #œ # ‰ _»»»œ #œ>»»» _œ»»» >œ»»» _»»»œ _»»»œ» . œ J œ » » » œ œ J œ »œ»» œ»» ‰ » » » » » »» » » » » » » » Œ » » » » » » » l » l ß ======================== l& l » rall » » l l» = l »œ»œ l «« . _ »œœ»œ l « n#_œ_ «« . __œ_ »œ»œ» _ »œœ»œ» __»œœ»»œ l «« . _ »œœ»œ» _ œ_ _ __»œ»œ _œ__»œ»œ l »»œœ _ »œ»œ l «« n#_ œ œ _ _ _ _ _ _ _ _ » » « # _ ˙ _ _ _ _ _ ˙ _ _ _ ˙ _ _ _ _ _ _ _ « « « » » »» l > »» »» l >˙« . »» »» l >˙« . _»»» __»»» l Í l # > »» »» l > »» ======================== l? Œ l Œ l Œ lŒ l Œ =l N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

> >»œ . » œ >œ» _ _ » œ _ _>»œ»œ _>»œ»œ > » œ » » # _»œ»»œ.»œ.. » » bœ » » . œ » » œ œ » » » .» ‰ »»œ bœ>»» œ» œ»»»» œ»»» Jœ»» œ»» ‰ »» »» œ»» » » »œJ» »œ»»œ œ » » » l »» »» l »» » » » = ß ======================== l& » l » » » l f l l . l > l l > œ œ œ . > » » » _»œ»œ _»œœ» l _»œ» #_»»œ l _»» _»œ»œ _œ»œ» œ»» bœ»» Íl # l l » » » » œ œ » » » » » Œ œ Œ » » » » œ œ #œ » » » » » » bœ»» »» »» l »»» »»» l======================== ? »» l »» l œ»»» =l » «« 1.œ» . > >»œ #œ>» _>œ» #_>œ» 2.œ». « « « « « « « « « « « « « « « # «ˆ.«ˆ. «j ˆ ««ˆ«ˆ ‰ «« «« ««« ˆ«« ˆ««« «« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« »»» œ»»»» »»» »»» »»» »»» »» Œ Œ ˆ « « « ß ======================== l & >ˆ« . >ˆ« >ˆ« l ««ˆ bˆ«« _ˆ«««ˆ > > l >«ˆ _««ˆ« «ˆ« ˆ« l {” =l l > > > l l« l ” ll ««« _»œ _»œ l «ˆ«« «« l « Í l # «ˆ« »œ»»œ »œ»»œ l l ” « Œ Œ ll œ œ » » « œ œ Œ ˆ Œ Œ » » « « « « »» l «ˆ« «ˆ« «ˆ«« l======================== ? >ˆ« »» »» l _«««ˆ »» ” { =l l _«««ˆ l _ _ «_«ˆ ««« « « # «« «« ˆ««« ˆ« « « « ß ======================== l& l > l > l ««« ««« ˆ«« ˆ« =l > > > l «« > l « «« «« « « « l p _««˙«« l l « « « « « « « ˙ ˙ F « « « « # _ ˆ _ # _ ˆ _ _ ˆ « « « _ˆ««ˆ_ˆ l #_««˙˙˙ _ˆ««ˆ_ˆ l _««˙˙« _««ˆˆ« Í l # #_«˙«˙˙ l «««ˆ «ˆ« l . . . . > ˙»» ˙»» ˙»» ˙»» ======================== =l l ? __ l _ l l _ _ » » » » _»˙» . _»˙» . _»˙» . »˙» . » » » » misterioso

√ >_» ««« «« « « » œ »œ» _ _ » « # ˆ««« «ˆ« #ˆ««« ««« «««« ««« » œ » » ««« ˆ««« >»œ» #œ»»» »»» »» #ˆ « « ˆ « ˆ « « «« #ˆ« l » ß ======================== l l& > ˆ« l #_««ˆ ««« « « =l « « « l l l > «««« ««« ««« ««« « l « ««« «««« ««« l « « « « « Íl # l l l #ˆ«« ««ˆ «««ˆ ««« ««« l «««« #ˆ«««« «««ˆ ˆ« ˙»» . ˙»» . #ˆ«ˆ #ˆ«« l «ˆ ˙»» . ˙»» . =l l _ l_ l? _ ======================== > _ » » » » _»˙» . _»˙» . _»˙» . _»˙» . » » » » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

5

√ . . . . . . . -»œ -˙» -œ». œ»»œ mœ»» #œ» œ»» œ»» # #˙-˙»» œ»» _»œ»»œ .. # œ #œ » » » » ˙ œ œ œ ˙ Œ »» »» » »»= œ»œ» »œœ» ß ======================== l & ˙»»»» l œ»»»» œ»»»» . œJ»»» l »»˙»» l l » »» f l l l l ƒ l Íl # l l l l . . . . ˙»» ˙»» ˙»» ˙»» ======================== l ? __ l _ l_ l _ =l » » » » _ _ _ »˙»» . »˙» . »˙» . »˙» . » » » U sec. « « ««« g _»œ»» .. Jœ» n «« «« »»»œ œ»» ««« «« ««« «« « « # œ»»» »»œ #œ» « j « « #ˆ« #ˆ«« ˆ«« «« «« « «ˆ« «ˆ« #ˆ«« «ˆ««ˆˆ ‰ gg œ»œ»» . »» » » » #œ » » » » » » » » » « ß ======================== = l& ll ˆ« ««« ««« l _««ˆ _««ˆ #_««ˆ l ˆ«. g » » » l «« «« l > > > l l l D.S. al Coda l l ««« ««« ritard. #_ˆ #ˆ« l Íl # l l sec. ‰ Ó ll n . . . . »˙»» »˙»» »˙»» œ»» l======================== l_ l l ll ? __ = _ _ »_»Jœ» _»˙» . _»˙» . _ »˙»» . »» » »» _»

«« ten. «« _«««˙ «« «« «« ««ˆ« _ ˆ « « ˆ « ˙ « « « « ˆ« > «ˆ«˙» . ˆ« >ˆ« > > œ»»œ > «˙« . œœ» œœ» Œ > œ » > » œ ˙ ß ======================== l& “ { Œ »»» l Œ »»» l >Œ »»» »»» l »»» . > =l Œ Œ l p ben sustenuto “ l l l l œ»»œ œœ»»œ l œ»»œ œœ»»œ l œ»»œ œ»»œ Íl “ l l œ œ œ œ » » « »»» »»» » « » Œ Œ œ Œ œ Œ » » » » » » « » » « « » » » » ? __«« =l l======================== “{ » l «ˆ l » l ˆ« «_«ˆ fiCoda

Trio

«« ««˙« ««ˆ« ten. «« «« « «« «« «« ˆ« > œ» > ««˙« . ˙>« ««ˆˆˆ »œ»» œ»»œ > l œ»œ» œ»œ» l ˆ«˙»˙» .. >«ˆ« >ˆ« l «˙«˙«˙ > ß l======================== & l »» »» > >«=l Œ »» Œ Œ » Œ Œ »» l l l l l cresc. l _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » »œ»œ l »œ»œ »œ»œ l œ œœ»»œ» Œ l Íl ««ˆ« œ»»»œ Œ l « »œ»œ» Œ l ««ˆ« »œ»œ» » « »» »» »» l «ˆ« »»» »»» l »»» »» =l l======================== ? l «ˆ« »» l N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

6

««« >˙» >»œ _»œ _>»˙» ««« «««ˆ ««ˆ« _ «« «« ˙ »œœ»» »œœ»» »˙»˙ ˙»˙» ««˙ ˙«˙ ˆ««ˆˆ #˙««˙ « « « ˆ ˆ œ»» l œ»» »»» «ˆ«ˆ l «ˆ«ˆ «˙«˙ l ˙»»» ß ======================== l >˙« l & « >˙« =l » > > » rit. » l l l l l l _»œ»œ _»œ»œ l œ œ œ œ»»œ œœ»œ» l « _»œ»œœ» Íl l l œ œ»»» œ»»» «« œ»œ»»»» œ»œ»»»» l œ»» œ»œ»»»» « » » « « Œ Œ » ˆ » » « « » « » » l ˆ« » » =l l l ˆ« l» l======================== ? ˆ« » Grandioso

«« ««ˆ« _«««˙ __>»˙»»˙ _ »œ»œ. «« ««˙ _ _ « «ˆ «« »œ»œ» « « ˆ « ˙˙»»» ˆ > > « œ»»œ ˙« . œœ» œœ»=l »» l Œ > > l > œ»»»œ > l ß l======================== l & » > » »»» »»» » » Œ » Œ Œ » Œ Œ ƒ l l l l l p l _ œ _ œ _ œ » » » Íl l « œœ»œ»» Œ l œ» œœ»œ»» œœ»œ»» l ««ˆ« »œ»œ» Œ l « »œ»œ» »œ»œ» l œ» œœ»œ»»» Œ »» l »» »» »» =l l «ˆ« »» l «ˆ« »» »» l »» » l======================== ? «« «« « « « «« ««« «««ˆ « « «« ˆ>« >˙« œ» >ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« ˆ«˙» .. ˆ«« «« ˙« . bœ» œ» . > » ˙ > œ œ » » ˙ . > > » » » ß ======================== l b _œœ»» _œœ»» l _»˙»˙» . _««ˆ «ˆ«=l l l l & »» œ » » » » » Œ l Œ » » l » > > l l Œ » Œ l Œ l fŒ _ œ _ œ » » œ œ Íl l l bœ>»» >œ»» l ˙»» . «« œ»»œ»»» œ»œ»»»» l ««ˆ« »œœ»»» Œ l «« »œœ»»» Œ > » » » l ˙»»» . l b˙»»» . l ˆ« » l l======================== » ? ˆ« =l >»œ _˙_>»˙ >»œ _ >»œ _ > « « _ > _ «« « > œ « « » » _>»œ» _»œ»œ _»»œ _»»»œ _#˙_»»»˙ «««ˆ «ˆ« #ˆ«« œ»»œ _»œ»» _»» «˙.«« Œ œ» œ» »œ» »» »»» »»œ» œ « « » » » œ « » œ » » « « » » » œ œ œ « « » » »» l » » ß ======================== l » l & >«˙ . »»» »»» l «ˆ >ˆ« #ˆ>« l »»» »» »» =l >»œœ l l ƒ« #_>œ» l « _ l « _>»œ l « Sz l cresc.« _ » œ » «««ˆ _»œ»œ» «««ˆ _»œ»œ» «««ˆ _œ»»œ» «««ˆ _»œ»»œ «««ˆ _œ_»»œ Íl l l l l l œ œ » Œ Œ Œ Œ Œ « » « » « » « » « » l «ˆ« l «ˆ« » l «ˆ« » l «ˆ« »» l======================== ? «ˆ« »» =l > > > > > Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

7

√ > _» 1. > U >_»˙ 2. _ ˙ _ «« » »œ»œ» >œ» « _»œ»» .. _ _ » g ˙ # Jœ»» ˙˙»»» « » g ˆ ˙ œ « » ˆ œ « » » gg œ»» . ˙»» » »»œ» Œ Œ œ ˙ » l > » » »» »» ß ======================== » = l& l » l p > {” »» l l l ” com mimo l »_œ»œ» _ œ «« _ » _»œ» _œ»»œ ««ˆ« »œ» Íl l l ««« Œ Œ ” # ««« Œ Œ l » » Œ Œ » » œ ˆ«« ˆ«« » » «ˆ« »»» ======================== =l l? l l ” { _ _ > _««ˆ _««ˆ . » œ > «« # gg_>»œ»»œ .œ»»œ»œ. ... #œJ» g>œ»»œ œ». .. » œ « » ˙ » œ » » « œ»»œ œ ««ˆ«ˆ l ‰ œ»» œ»» #œ»»» »»» »»» l ggg »˙»»˙ »» l gg »»œ» »œ»œ» . Jœ»»» l gg «˙«˙« ß ======================== l & gg »»» »»» »»» =l _«ˆ. »» »» » » g »» gg #_>«˙ » » l l l l l l #œ_œ»œ» _»œ»œ œ»»œ œ » Í l # « œ»œ»»œ Œ l l l l l œ » » « » » œ Œ Œ Œ œ Œ » » » » » « « ««« » ˆ« »» =l ? «ˆ« »» l======================== l _«««ˆ »» l _««ˆ » l_ l _ _««ˆ >œ»» _>œ» > _ > _ . -œ. -œ». gg _»œ»»œ .. Jœ»» g_>»œ»»œ œ»»œ. .. # ‰ >œ» >»»œ œ»»» »»» »»» »»œœ _œ»»» œ»»» œ» gg »œ»» . » gg »œ» »œ»» . gg # œ»»œ»œ »»œ»œ »œ»œ» J » » » » œ œ « » » » » » » » » » » œ » » » « » » ß ======================== l& l l g» » » l g »» »» = » » »» »» l ˆ« g » » »» l l l l l l l _»œ»œ œ»»œ œ»œ» œ»»œ œ»œ» Íl # l l l l l » œ « » » « » » œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ » ? _«««ˆ »» l======================== l «ˆ« »»» l _«««ˆ »»» l «ˆ« »»» l _«««ˆ #œ»»» =l »_»-œ. #__-œ»» . _-»œ. _-»œ. -. «« ‰ ««« ««« «« «« « > _ . »» »» »»» »» »»»œ >˙« . «ˆ. -ˆ«. -«ˆ« ˆ«« #ˆ««« # g ˙»»»˙ œ»»œ > ‰ ˙ œ » œ œ . -. = » » » » l Œ œ»» -. l œ»» l #˙»»˙» .. »œ»» l ß ======================== l & ggg »»˙»» » » »» » rit. l l l l l _ œ _ œ » » _»»œœ _»»œ œ»»œ #œ « Í l # « œ»»»œœ l l l l » »» » « Œ œ Œ Œ Œ » #ˆ » » « » « « » «ˆ« »» ======================== =l l? l _««ˆ »» l #_ l «ˆ« «_ˆ«« N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

. -. «_ˆ««- b_ˆ««« _ __ _

-. > « . U a Tempo > . ««> ««« «««« ««« œ » _ œ _ » __»Jœ» g _»œ»» .. Jœ» _»œ»œ œ»»œ .. >œ» œ». .. # #ˆ««« «« «ˆ«˙ «ˆ œ » » g ‰ . . #œ J » » » » g œ » œ œ Jœ»» »» l gg »»œœ»» »œ»œ» . ß l======================== & ‰ œ»ˆ«»»œJœ» »»˙»˙» l » ggg »»» l »»» »»» »=l » » » » » » l l . l l l _»œ»œ œ»œ» œ»œ» œ»»œ Í l # œ»» l l l l g « » ‰ » » « » g œ œ Œ œ Œ œ Œ « » » » » «« »» «ˆ« »» »» bˆ>« l gg »œJ»» ? »œ»» =l l======================== l l _ «ˆ » ggg g

molto

8

_ œ»» _œ»» _>»˙ . _ » œ _ œ » œ > . » # «« » œ » œ » » « » g œ » ˙ » ˙ » » œ œ » » » » » « » » œ»»œ ‰ »» » » » » gg »˙» »œ»» ˙ ««ˆ«ˆ l ‰ »»œ œ»» #œ»»» »»» »» l gg »˙»»˙ g ß ======================== l & #_««˙««˙ l l » » g » =l »» _«ˆ. » » » g » > l l l l cresc. l l _ œ » _»œœ» Íl # l l œœ»»» Œ l #œ_»œ»œ»» Œ l « _»œ»»œ»œ Œ l #œ_»œ»œ»» » Œ Œ » » « « « » ««« » ˆ« »» ««« ======================== =l l ? _««ˆ » l_ l l l « _ _ ˆ « _ _«ˆ «_«ˆ > ggg g

>»˙ . >œ»» >»˙ . > _ _ œ _ _ » > œ » > œ » » > _ g # _ ˙ _ œ _ g _ _ » » œ » » b˙ œ » » > b œ ˙ œ » » __»»œ _»œ» >œ»» œ»»» _»»» _»»» ggg _»»˙» # ‰ >»œ» nœ>»»» b_œ»»»» _»»» _»»» ggg __»˙»» > » ‰ #œ » » » » » » » » » » ß ======================== =l l& l l l sfz meno l l l l l œ_»œ _ » n_ œ_»» _ œ _ œ _ » » »œ» bœ_»»œ» gg bœ_»»œ» « Í l # >œ» b œœ»»» l l l l » « Œ Œ Œ » Œ » » g » ««« gg #œ»»» «« l ? »» l #ˆ>« » l #_ l ======================== =l _ «ˆ _«ˆ . > « «> «> «> > > « «> «> _ œ » « »œ»œ gg _ ««« «« ««« _ ««« ««« «« _ˆ« _«ˆ« >˙» «ˆ #ˆ««« g _««ˆ b_ˆ«j _ « « _ _ Fine _ ˆ »œ»» « ‰ ‰ g g # ˆ« #ˆ«« ˆ« g nœ» « g ˆ « bˆ « » g « ˆ » g ˙» » l ∑ gg »» l gg #˙»»» . ß ======================== l ˙»»» l Œ g »» l& =” Œ Œ p smorz ” l l l l l _ œ _ œ #œ_ œœ» » » »__ œ » _ _ _ » » #_œ»œ» _»œ»» _»œœ» _»»» Íl # ” l l l l « » » Œ Œ Œ » Œ Œ » « « « l _««« l ««ˆ l _«««ˆ l ˆ« l ? _««ˆ ======================== =” _ «_«ˆ.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-65 Ernesto Nazareth Sentimentos d'Alma

TANGO HABANERA Ernesto Nazareth

% m œ»» œ»»» »œ» ««« . ««« œ»»» b b b b 2 ≈ »»»œ œ»»» » œ » » œ b » œ » ˆ ˆ & b 4 =l lß ====================== “ { »» »» »» » »» l nˆ«ˆ«« .. ˆ««ˆ« ≈ l l “ l l “ l Íl b 2 ‰. œ » œ » « « »» œ» l ««« «ˆ« »»» «« bb4 « ll====================== “ b « ˆ œ»»» =ll b »» »» l ˆ.« ? b “ { _««ˆ . » Gracioso

Piano

m m»»œ œ» bb b b b _»»»»œ œ»»» nœ»» œ»» œ» œ» «« ««ˆ« ««ˆ« ≈ œ»»» œ»»» »»» »»» œ»» œ»»» œ»» » » « ˆ b » » =l » » l » & » » l >> > ß l======================== l l l l l l l Íl b œ » » œ » œ « « « « »»» œ» l «« »»» œ» l ««« «« «ˆ« »»»» « « b l ll======================== b » œ « ˆ « ˆ b b »» l _««ˆ . ? b _ » »» l _««ˆ . » »» =l _ˆ««« .

m _»œ»» œ»» nœ» «« « »»»œ œ»»» bb b b b ««««ˆˆ .. «««ˆ«ˆ ≈ œ»»» œ»»» « « » œ » » » » œ « « ˆ » » œ « ˆ ≈ » » » »» »» l >«ˆ > > & b nˆ«« . «ˆ« =l l ß l======================== l l l l l l l Íl b œ » œ » » œ « « « »»» «« »»» œ» l «« b b ««« «ˆ« »»» « « ll======================== l l b « ˆ » œ » œ « ˆ b « ? b ˆ.« » »» l _ » »» l _««ˆ . » »» =l _ˆ««« . >»œ ««ˆ« _««ˆ« _ 1. « « « « »»œ ∫_ œ»» (b) m _ « »»»œ _ « _ _ _ _ œ» _ » « « ˆ « _ _ ˆ « _ _ _ _ œ » » _ _ » nˆ « « ˆ . . . g » bb b b b ˙»» -. -. - - - gg »»»œ » _»»» _œ»»» m»»»œ œ»» œ»» ≈ » » = » l & b » l g »» l ß l======================== f legato l l l meno l l « « _»»œ l l »œ» » _ _ œ « Íl b » « « « » « « «ˆ« »»» œ»» l œ»»» ˆ« »» œ»»» l ˆ.««« ˆ« »»» ««« b b ««« l======================== l b b l ? b _ˆ«« . l » =l l _ˆ«« . N-I-79 Ernesto Nazareth Tango Habanera

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

_ _»»»œ _œ»»» m _œ»»» œ»» nœ» m _»»»œ œ»» bb b b b œ» « » œ » » » » œ » « ≈ » » œ ≈ » b » » ˆ » « » » & » » l =l l » ß l======================== l l l l « «« ««ˆ «« l «« l l œ»»» Íl b « ˆ « « « ««ˆ« ««« b b «« . «ˆ« » « « « « b « ˆ « ˆ « « ˆ l l======================== l b =ll œ»» l ? b ˆ« l ˆ.« l _««ˆ . > 2.« « m ««˙ bœ»» œ» m»œ n˙ » œ » œ bb b b b mœ»»» œ»»» œ»» «« «« « ««ˆ« » « » »» » œ»» œ»» »» » ≈ « « « b » ˆ » » « ˆ » » = « {” ≈ & » l ß l======================== > > >ˆ« l nˆ« l l ”f l f »»»œ l _>œ»» >œ»» >œ» >œ» > ” « _>œ»»» n_>œ»»œ» l _ « Íl b « » » » œ « » œ » « ˆ » » œ » » » » » »» ”{” «« » »» =ll ll======================== ? b b b b b >œ»»» . »»» nœ>»»» »» ll »»»œ »»» »»» _««ˆ . œ»»» œ»»» »»œ œ»»» bb b b b ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ≈ »»»œ _œ»»»» œ.»»» . œ»»» ≈ »»»œ œ»»» » œ » » » » œ œ»» l »» »» »» »»» »» »»» l œ»» & b > >> =l ß l======================== l l l l p _ _»»»»œ «« _»»»œ l l subito œ»» n_œ»»» œ»» l » œ œ»»» Íl b « » « « ˆ » œ » » » œ. » » »» »» ll œ»» . » »»» »»» »» ll »» ll======================== ? b b b b b ««ˆ. =ll » » To Coda «««> n__œ»»» « n _ œ » « « » œ « _ » _ » œ n _ œ » _ « n˙ « œ » » « ««« «ˆ« «ˆ« ≈ ˆ««« ˆ««« »» »»» »»» »»œ nœ»»» nœ»» b b b b b b «˙«≈ bœ»»» œ»»» m»»»œ »»»œ œ»» ˆ » ll ˆ«« ˆ« l »»»œ œ»» nœ»» »» » = l& » l > > > ß ======================== f l l l ll _ œ»œ»» œ » nœ_œ»œ»» l l l l _ _ œ _ » « « » Íl b » « « « » « œ «« »»» œ» ˆ« »» ˆ« »»» »» l l œ»»» l ˆ.««« œ»»» l œ» . b b ll======================== « b b » =l l ? b _««ˆ . l l »» » »» >»»œ _ _ _ _»»»œœ _ _œ»»œ» _»»»œ _œ»»» œ» bb b b b _»»»»œ nœ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» >œ»»» b b b n n >˙»»» »»œ »œ» »»œ œ»» »» ≈ » b » nœ œ œ » n ˙ » » » » œ » » »» »»» = »œ»» l » l & » » »» »» œ»» »» l“l { ß l======================== » » » l“l f sec. l l l sec. _ __œ»»œ l > «> > l _ lÍ >»»œ _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»» n_œ»» >œ»» l“l _œ»»œ»œ _ _œ»»œ»œ œ » > »œ»» « » » œ > « »»» »»» bb b b b »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»» »œ»» l“l b b b n n »»œ» »»» œ»»» ˆ««« «ˆ«« ««« l ll======================== » »» »» l“l { n »» œ»» _»œ» _«« _«« _ˆ«« l _>»œ »» »» »»»œ »»» =ll ? b » _ˆ« _ˆ« _ _«ˆ« _ _ _»»»»œ »»»» »»» » Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-79 Ernesto Nazareth Tango Habanera

««« « « > « « « _ ˆ _ « « bb b «««ˆˆ «ˆ« «ˆ« «««ˆ ««ˆ «« ««« ««« ˆ««« _»œ»»» œ»»» œ»»»» _»˙»»»˙ «««ˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« «««ˆˆ «««ˆˆ «« l «« ˆ« ˆ« œ»» »œ» œ»» l »» l& =l ß ======================== » _ ˆ«ˆ« _ «ˆ«_ˆ _ _ l l l > l > œ» œ» »œ _ _ _ > » » œ > » » _»» _»» _»» _»» _œ»»» l _»œ»» œ»» >œ»» >»œ > l Íl b œœ»»» œœ»»» œœ»»» l œ œ œ » » » » » > œ » » » œ » » œ»»» l l ? b b »»»œ »»» »»» »»»œ »» l _œ»»» »»»» »»»» »» »» œ»» l »œ» œ»»» »œ»» »»»œ _»»»œ _= ======================== »» »» _œ»»» _œ»»» »» » »»»œœ _ œ»»»œ _ _ œ»œ»» _œ»» »œ œœ»»» _ «««ˆ «« «« _ _ _ _ > œ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ»» bb b » » œ » œ » » œ œ » » » ˆ œ » » » ˆ » » œ « « « ≈ »» »» »»» »»» »œ»» l »»œ œ»» œ»» #ˆ«« «ˆ« ˆ«« l œœ»»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ» =l ß l======================== & » » » » » »» »» »» »» »» l l l l > _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ » œ » œ » œ » œ > Íl b œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» œ_œ»»» l _»»»œœ _»œ»œ» _»œ»œ» nœ_œ»»» _»œ»œ» _»œ»œ» l _»»»œœ _»»œ» _œ»»» _»»»œ _œ»»» œ»»» l >œ»» »» »» œ»» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »»» »œ»» œ»» =l l======================== ?bb » _ _œ»»» »»» »»» » » » 3

1. _ œ»»» _œ»» _œ»» > _»»»œœ _ _ ˙»» œ»»» >˙»»˙ bb b œ œ » » œ » » œ œ » » »˙»» œ»»» l »˙»˙» ß ======================== =l l ≈ »» »» œ»» œ»»» l& »» »» >l l l l > > « > « _ _œ»»»œœ» _ _œ»»»œœ» _œ»»»œœ» œ»»» >œ»» >»œ ««> ««> «> l >»œ _ l «> ««> ««« ««««ˆ ««ˆ« «««ˆ« l Íl b ««« «ˆ« ˆ«« «« ««ˆ« = «ˆ« l œ»»» »»œ» _»»»œ _««««ˆ _«ˆ«« _««ˆ« l _»»»œ »»»» »»»» »»œ »»» l l? b b ======================== ˆ«« _ « « «ˆ _ » » »» _«ˆ _«ˆ« _ _ _««ˆ« »» » «_ˆ« _«ˆ« _ˆ« _ _ »»»œ _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _œ»» _œ» _œ»» _œ»» _œ» _œ» _ _ œ»» _ œ»» _ _ »»»œ __œ»»» œ» _ _ _ _ » _ _ _ » _ » n _ œ _ » _ » _ _ _ _ » _ _ _ œ œ » » » » » » œ » » » » » » » » œ œ » » » bb b » » » » » » » »» »» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» »œ» nœ»» œ»» œ»» »»»œ œ»»» »»» ≈ » »» l » » » »» »» »»» l »» » » » »» = œ»» l & ß l======================== l l l l «««> _ _«˙« œœ»» œ»» »»œ œ»» l « n_ _œ»»œœ»» _ _œœœ»»»» _ _œ»»œœ»» _œ»»œ»œ» _ _»»»»œœ _ _»»»»œœœ _ _»»»»œœœ __œ»»œ»œ» l l Íl b nœ œ œ œ « » » » » « ˙ » » » » » » » » « »» ll ˙« ll======================== ll œ» »»» »»» » ?bb =ll ≈ »» »» »» ≈ » 2. √_œ»» _» _»œ» √_» _ œ » » œ _ _ _»œ»»œ» _ _œ»»œ»» _»»»œ _œ»»» œ» » » œ » » œ œ » bb »œ» »œ» »»œ »œ» U‰ »» »» »» œ»» œ»»» œ œ » » »»» ≈ »» »» »» »» l ≈ œ»»» »œ»» œ»»» »»œ» œ»»» {” ≈ »» »» »»»œ œ»»»» = l& b œ»» l ß ======================== l l ” l U _ __œ»»œ» l >œ» nœ>» _>»»œ #_>œ»» _œ»» l _ _»»»»œ _ _œ»»»» _ _œ»»»» _œ»»» œ»» ” _œ»»œ»œ» _ _œ»»œ»œ» Íl b »»» »»» »»œ #œ»» »»œ» œ»» œ œ œ » » » » » » » ≈ œ » » œ nœ » » » » » » œ » » b œ l======================== »»» »» »» » » » l » » »» ”{ _ >_»»œ »»» »»» »»»œ »»» =l ? b _ _»œ » _ _»»»œ »» »

N-I-79 Ernesto Nazareth Tango Habanera

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

««« >»˙ « « « » _ _ ˆ _ ˆ _ œ « « « « « » œ « « » œ » « bb ˆˆ««« ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ «« «« «««ˆ «««ˆ »»œ »» »»» »»»˙ b «« l ««_ »» œ»» œ»» l »»» l& =l ß ======================== ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« _ ˆ_«ˆ« _ «_ˆ«ˆ l > l > l l « « « « » œ » œ œ » ««« ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ _ l l _»»» _ _»»» _ _»»» _œ»»» _>œ»»» l _»œ»» >œ»» >œ»» >»œ > » œ Íl b œ » « œ œ œ >œ»» l ll ? b b ˆ«« »»»œ »»» ll _»»»œ »»»» »»»» »»» œ»»» »œ»» ll »œ»» »»œ»» »œ»»» »»»»œ _œ»»»» = ======================== »» œ»» __»»œ»» l _»»»œ »»» »» œœ»»» _ œ»œ»» _ _ »œ»œ» _ œ»œ»» _œ»» »œ «««ˆ ««« ««« _ _ _ _ > œ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ»» bb b » » » » œ » œ œ œ ˆ » » » » » œ œ » » » « « ˆ « ≈ »» »» »»» »»» œ»»» l »»œ »œ» »œ» #ˆ«« «ˆ« ˆ«« l œœ»»» »œ» »œ» »»œ »œ» »»œ» =l & ß l======================== » » » » » »» »» »» »» »» l l l l > _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _œœ»»» œ_œ»œ»» _œ»œ»» œ_œ»œ»» l _»»œ _»œ» _»œ» nœ_»» _»œ» _»œ» l _œ»» _»» _»» _»» _œ»» >œ»» l Íl b œ œ »» »» œ» »» »» l »»»œ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» l œ»»» »œ»» »œ»» »»»œ »»œ» »»œ l > b œ » l======================== b ? »» »»» »»» »» »»» »» » » »» = _ _œ»»» »» »» » »œ»» _ œ»»» _ _ œœ»» __œ»» _œ»» _ _ _ » œ » œ _ _ _ œ » _ » œ _ œ _ œ _ » » » œ » » > _œ»» _œ»» _œ»»» __œ»»œ» __œ»œ»» _ _»»œ» _»»œ» _»œ» ˙»» »œ»» œ_»œ»» bb b n œ » » œ»» œ»» »œ»» ≈ » »»˙» ≈ » » » » l & » » » l =l ß l======================== »» l l l l » œ » œ œ » » œ nœ_ __»œœ» _œ»œ»»» œ_ _œ»»»»œ œ_ _œœ»»»» œ_ _œ»œ»»» l _ _»œœ»» _ _»œœ»» _ _œœ»»» l œ»»» >œ»» >œ» ««> ««> «> l Íl b » » » » » œ»»» »»œ» _»»»œ _««««ˆ _ˆ««« _««ˆ« l _ »»»» »»»» l »œ »»» »»» l? b b ======================== =l »» »» » «_«ˆ« __»»œ »» »» » »» »» _«ˆ _«ˆ« _ __»»»œ »» »»»œ _ œ»»» _ _ œ»» _ œ»»» _ _ _ œ» _ _ _ _ _»œ»»œ _œ»»œ» nœ_»»»œ _œ»»œ» œœ»» » œœ»»» œ»œ»» »»»œœ œ»»œ» œ»œ» » » œ œ # œ bb b ≈ œ»» œ»» œ»» œ»»œ _»œ»œ»» » » » œ œ »œ»» œ » » œ œ » » »» »» »» l ≈ »» »» »» »» »» l ≈ nœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» = & l ß l======================== l l l smorzando l #_œ_ nœ_ œ»œ»» l _ _œ»œ»»œ _ _œ»œ»»œ _œ»»» _ _œœ»»» _œ»œ»» l _œ»»œ»»œ _ _œ_ _œ»»œ»œ» _ _œ_ _œœœ»»»» _ _œ_ _œ»»œ»œ» l _ _ Íl b n_ nœ bœ » » » » œ » œ » » » » l œ» »» »» »œ »» l » ll======================== ? b b nœ»»» »»»» »»» l »» »» » »» » l œ»» »»»» »»»» »»»œ »»» =ll » » » √ _» U _ »œ» »œ»œ fiCoda _ D.S. al Coda _ _ « « « « _ _ « « » »œœ»» « bb b ≈ œœ»» œ»œ» ««ˆ ««ˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« »»œ œ»»» b b b b œ»»» »» =” ≈ » œ»»» »œ»» «««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆ«ˆ« l «ˆˆ« l& ll b b » ß ======================== ” l l ll ««« ” l ««« ll » œ » œ » œ œ » Íl b » » » œ » » » » œ » ˙ b œ ˆ » b « « »»» »»» »»» »»œ »»» l «« ««ˆ =” l? b b l l b b b b »» ======================== » _ ˙ _ « « » » » u ◊_« ◊ _« 4

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-79 Ernesto Nazareth Tango Habanera

TURBILHÃO DE BEIJOS VALSA LENTA Ernesto Nazareth

Dedicada ao ilustre amigo Dr. Benevenuto de Paula Fonseca

Lento

Œ « « b3 « « « « ««« ««« ««ˆ« Œ ˙»» . «« «« « « ‰ b « « « . « « «ˆ««ˆ #ˆ« ˆ #ˆ l » «ˆˆ« «ˆˆ« =l ß ====================== l & 4 ««ˆ «ˆ« nˆ«« ˆ« “ { b˙»»» _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ l _j p l l “ l _«ˆ l expressivo œ œ » » Íl l “ ««˙« . l œ»» nœ»» bœ»» l œ» »œ»» »œ»» bb 43 » » » » l » » » =l “{ l ====================== l? murmurando

Piano

%

««« »œ nœ» œ» #œ» _»˙» . ««« ««« ˙ . bb «««j » j ˆ » » » œ » œ»œ» œ»œ»» ˆ ‰ » » ‰ » œ #œ » ˆ ˆ « » ˆ nœ » » Œ » » Œ « « » » » » » « « » » ˆ ˆ « « »» » =l «ˆ«ˆ » » » ß ======================== l& l l #ˆ« l l l l »œ l l _ »œ»œ» ___»œ»œ» _ _ # _ œ n _ œ _ » » »» »» »» »» Íl l ˙»»» . l »» l œ»»» l bb œ»» Œ Œ ======================== l? l l l =l » _»˙ _»»»œ œ»» nœ» bb œ»»œœJ» ‰ #œ»»» »»»œ #œ»»» _»»»œ n(n)_˙»˙»»» «« «« » » » » #œ œ » Œ œ » » » » » « » » » œ ˙ » » » » ˆ« =l » « ß l======================== l l & » » »» »» l ˙« » l l l f b_ l œœ»» _ œ»œ l p suaveb_ _ » »œ»» »œ»œ» _ _ _ _ œ œ œ » » _ _ _ _ _ _ » » œ œ œ œ»» œ»» œ»»œ l Íl l « œ»»œ»» bb »»» »»» Œ Œ ll nœ»»» »»» »»» ll nœ»»» » » l «ˆ« » ======================== l? =l

>œ» > >« > _ « « bb «« ««« ««« ««« ««ˆ« ««««ˆ ««« ««« ««« ««« «ˆ« «««ˆ » »œ nœ» œ»» œ»»»» œ»»» nœ»» »»»œ _»»»» _œ»»»» œ»»» œ»» «««ˆ ««ˆ nˆ«« ««ˆ » l ß l======================== l œ»» »»» »» »» » »» l » » » » » = l nˆ«« ««ˆ #ˆ«« ˆ« & dim l l l l accel. n_œ» l cresc. _ »œ»œ œ œ œ » » » _ _ _ _ _ » œ œ œ œ » » » Íl l l «« l « »»œ» l ««ˆ« »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» bb œ»» Œ Œ Œ » ˆ » « » » =l » l l «ˆ« l l? ======================== » N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

bb «««ˆ «« «« ««« «« «« Œ « « ««ˆ« ««« «««ˆ Œ ˙»» . «« «« « « ‰ « « « « « « « ˆ« «ˆ« «ˆ« nˆ«« ˆ« l b˙»»» . _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ l _«ˆj ß l======================== & «_««ˆˆ #ˆ« #ˆ l » «ˆˆ« «ˆˆ« =l « « l l l lp l œ œ œ » » » Íl l l œ» l œ»» nœ»» bœ»» l ««˙« . œ»»» œ»»» œ»»» bb œ»» Œ » » » » » =l » » l » l l ? l======================== »

«« »œ nœ» œ» #œ» _»˙» . bb ˆ«««j ‰ nœ» œ» #œ» œ»» Œ ˙»» . «««ˆ« ««ˆ«« « j œ»»œ «ˆ««ˆ ‰ »» »» »» »» Œ » œ»œ»» » » » « » » ˆ ˆ « « »» =l ˆ » » #ˆ « ß l======================== l l l & » ˆ« » l l »œ l l _ »œ»œ ___»œ»œ l _ _ # _ œ n _ œ _ » » »»» »»» . œ»» »» ˙ » » » Íl l l l l » » » bb œ»» » Œ Œ » l l l ? =l l======================== »

_»˙ _œ»»» œ»» nœ» bb œ»»œJœ» ‰ #œ»»» œ»»» #œ»»» _œ»»» n(n)_˙»˙»»» ««« «« #œ » » » » œ Œ » œ » » » » » » » » œ ˙ » » » » ˆ« =l » « ß ======================== l& l l » » »» l ˙« » l l f b_ l l _ »œ»» »œ»œ» »_œœ»» _ »_œ»œ» l p suaveb__ _ _ _ _ œ œ œ » » _ _ _ œ»» l nœ œ»» œ»» œ»»œ œ»»œ l Íl l nœ»» œ»»» l bb œ»»» » » »»» Œ Œ » » » « l======================== ? l » l »» l «ˆ« »» =l ___»œ»œ > »»œœ» >« _ « « « _ « « « « » œ « « « b «« «« ««« «« ˆ«« ˆ««« «« ««« ««« ««« «ˆ« ««ˆ œ œ» nœ» »œ »» œ»»» «ˆ« Œ »» b «««ˆ ««ˆ nˆ«« ˆ«« ß l======================== l »»» »»» »» »»» »» »» l l nˆ«« ˆ« #ˆ« ˆ« & =l cresc. l l l l accel. n_œ» l _ œ» » œ œ œ » » » _ _ _ _ _ » œ œ œ œ » » » Íl l l «« œ»»» l « »œ»œ» l ««ˆ« »œ»» œ»»» œ»»» bb œ»» Œ Œ Œ » ˆ » « » » =l » l l «ˆ« l l======================== ? »

Animato œ_»» _œ» _ _ » œ » œ bb Œ « « « «« Œ œ»»»» »»» _»»»» _»»»» #œ»»» _œ»»»» œ»»»» #œ»» œ»»» œ»» ˆ««««« ««««ˆ «««ˆ« «««« «««ˆ« «««« » ˆ« l ««ˆ «ˆ« nˆ«« ˆ« {” #ˆ« = ß ======================== l l » » » » » »» l l& l ” f ll l l ˙»» Íl l l l « ˙»»»˙» l bb « Œ Œ ” « Œ Œ » ˙ » « « {” _«« l l ˆ« »» l _««ˆ »» ? _«« =l l======================== _«ˆ _«ˆ 1.

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2.

N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

3

.. »œ»œ « _ _ œ » œ » « « _ _ _ œ _»œJ»œ» » « œ » » » bb «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ »» » œ » » Œ »»» Œ ««« n_ˆ««« _«« l _«« _«« ««ˆ ˆ« ß l======================== l l & #_ˆ««« «ˆ« «ˆ« _ =l ˆ« _««ˆ ˆ« _ « ˆ l l l l l _ _ »˙»˙» »œ»œ» ___»œ»œ» _ _ _ _ ˙ œ œ »»» »»» Íl l l l « »»» l bb «« ˙»» ˙ » « » « « l _««ˆ l ˆ« l _««ˆ » l======================== ? ˆ« » =l _»œ » _œ » » »

»œ

_ » _» » »

>œ» . > _ œ _ » œ œ»œ #œ_»œ» _>»œ»œ .. œ . » » » _ œ _ œ _ _ _ _ _ » » » » . Jœ»» œ . » » œ #œ œ #œ #œ » » » » b »J»œ» »J»œ» »» Œ »œ» »» »œ.» »» »œ.» » œ. œ œ » b Œ » » » » » » » » » ß l======================== l » » l » » l & » » =l p l l l l #_œ_ #_œ_ #_œ_ #_œ_ œ»»œ _œ__»œ»œ »»œœ _œ_ »œ»œ l »œ»œ _œ_ »œ»œ »œ»œ _œ_ »œ»œ _ _ _ _ _ _ _ »»» »»» »»» »»» »»» Íl l l l «« »»» »»» l bb ««ˆ »»» « « « l _««ˆ l ˆ« l _««ˆ l======================== ? =l _œ»

»œ

» _

_ » œ

»

»

»

»

»

»

_»œ» .. ˙»»˙ œ»J»œ œ»œ» #œ»œ» .. #œ #œ » œ»J»œ bb œ»»œ œ»œ» .. » »» œ»» œ»J»œ »»» »» »» »» Œ » » l »» »» »»=l ß ======================== l& » l l rit. l l l l l #_œ_ #_œ_ »_œœ»» _œ_ »_œ»œ» »_»œ»œ _œ_ »œ»œ» œ œ œ œ » » » » _ _ œ _ _ œ _ _ œ _ _ œ _ Íl »» »» l l «« #œ»»»» »»œ»» l l #œ»»»» »»œ»» bb ««ˆ »» »» ˆ » » » » « « « « l======================== ? l _««ˆ l l _««ˆ =l _»œ

œ»

œ»

»

»

» œ

»

»

»

»

œ»

» »

» »

» »

_»œ » »

œ»

» »

» œ » » »

œ» » » » »

œ»» _œ» _ _ œ»»» _œ»» #œ» _œ»» œ» _ _ » «« «« «« «« «« «« « » bb » » » » œ œ » » » » » œ ««ˆˆ« ˙»˙» #œ » » » » » « «ˆ « « «ˆ« »» ß l======================== l l Œ » »» »» »» l » » » » » »» l «ˆ ˆ« #ˆ«« ˆ« = & l l l l f »œ l œ œ œ » » » _ _ _ _ œ œ œ œ ˙ ˙ » » » » » » Íl œ»» œ»» œ»» »»»˙ l l l « »»˙» l b «« œ»»» » » » b « « « l _««ˆ »» l ˆ« »» l _««ˆ l======================== ? ˆ« =l œ» » œ » »

œ» » » » »

»

»œ» b_ »œ n_œ»œ» «« ««« _ « _ _»œœ» œ»œ» « « œ»»œ bb « « « « « « «« ««« ««« «« «ˆ« «ˆ »» _œ»»» »» » » » »» =l » ««« n_ˆ««« _«« l _«« _«« ««ˆ ˆ« ß ======================== l l l & #_ˆ««« «ˆ« «ˆ« _ _«ˆ ˆ« l _««ˆ ˆ« rit. l l l »nœœ»» »œ»»œ l »nœœ»» __»œ»œ» _ _ _ _ _ _ Íl œ»» œ»» »œ» l l œ» l « »œ»» l b «« ˙»» œ Œ » » » » b « » « » l » l ˆ« l _««ˆ » ======================== l? ˆ« » =l b

_œ» » œ » » »

N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

œ»

_ » » » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

_ »œ» œ» _œ»» _œ» _ _ »»œ _ _ _ »» _ œ»»» œ» œ» » » _ _ _ _ _ «« «« « « « » » ˙ » » » œ»»œ bb » » » » œ » » » » »˙» » » » » » œ » l »» »» »»» »» »» œ»» l «««ˆ «««ˆ ««« «« «« = ««« l »» » ß ======================== l Œ l& « » » » _ˆ« __«ˆ« ___««ˆ« ___«« f ˆ« l l l l l œ_» _ œ_» _ œ_» _ » » » »»œ l «« »»œ Íl l l «« œ»œ»œ» l ««ˆ« œœ»»œ» bb ««ˆ« »œ»»» Œ Œ Œ » » ˆ « » » » l ˆ« »» l l l======================== ? » =l 4

œ» » œ » » »

œ» » » » »

œ»»» _ _ »»œ _œ»» _»œ »œ _>»˙ «« ««« «« _ _ « « #˙>»» bb « «« «« ««« «« «ˆ« »»œ »» »»» »» »»» »» »» nb œœ»»œ ««ˆ«ˆ » » » » » « « ˆ » » #ˆ« =l »» ß l======================== l l l » & __«««« __««««ˆ _«««ˆ ««ˆ __«ˆ l l l l l _ »_œ»œ» rit. _ »œ»œ» _ _ œ » _ # _ œ _ œ _ » œ»» Íl œ»œ»» l l l #œ»»»» bb « Œ Œ l « œ»»» » Œ Œ » « « l _««ˆ » l n_ˆ«« l _««ˆ l======================== ? _««ˆ =l

_ œ»»œ _ 1. 2. œ » _ _ _ » œ » » » œ œ _ _ _ » œ _ » _ » œ»» »»» »» »» »»» Œ « « b ˙»»˙»˙ œ « « « « b » Œ » » Œ » » « « » » » » {” ««ˆ ««ˆ nˆ«« ˆ« l l b˙»»» . _««ˆ«ˆ _««ˆ«ˆ =l »˙»» ß ======================== l& l « « l l f ” p ll l Íl l ” l l «««˙ . l bb «« œ»»»œ» Œ Œ Œ Œ Œ » « « ======================== l? ˆ« » l_ {” _ ll =l ««« ««« _ _ _«ˆ _«ˆ

««« ««« ««« ‰ »œ #œ» œ» bb «« ‰ « «« «« «« ˙ . » « « ˙ . ˆ ˆ« » » ˆj nœ» » «_j ß ======================== l& «_««ˆˆˆ #ˆ«« ˆ« #ˆ« ˆ« l Œ »» ««ˆˆ« ««ˆˆ« l «ˆ«ˆ« »» »» »» » l Œ » ˆ«« ˆ« =l l l l l l œ œ . » » Íl l l ˙»»» l œ» l œ» œ»»» œ»»» bb œ»»» nœ»» bœ»» Œ Œ » » » » » » l l » l » ======================== l? =l _ »˙»»˙ . _ ˙ _ » œ _ » œ » œ #œ » » » œ #œ » #œ » » » » nœ » bb ˆ«««j œ » » n˙ » œ»œ» ««ˆ ‰ »» »» »» »» Œ » œ»œ»» »œJœ» ‰ »» » » » »»» Œ =l » #ˆ « ß l======================== l l »» l & » » l l f b_ l l l _ œ _ œ » » »œ»» ___»œœ»» _ _ _ » » œ œ œ œ » _ # _ œ n _ œ _ _ _ » » » » »» »» »» »» »œ»» »œ»» Íl l l nœ»» l œ»»» l œ»»» bb »» Œ Œ l » l l l======================== ? =l Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

5

>« >« »œ»» »»œ nœ» « _ « « « « « « « « «« «« «« «« ˆ«« ˆ««« «« «« «« ««« «ˆ« «««ˆ bb #œ»» »» »» »»œ »œ ««« « «ˆ« l «««ˆ «ˆ« nˆ«« ˆ«« » »» »» »» »»» œ»»» l ˙«˙« ß l======================== l nˆ«« ««ˆ #ˆ«« «ˆ =l & p suave _ l l accel. n_œ» l cresc. »œ l _ »œ» »œ»œ l _ _ b œ œ œ » » _ _ _ _ _ _ » » » œ œ œ œ œ œ » » » »»» »»» Íl l l ««ˆ« »»œ» l œ» l « œ»»» œ»»» œ»»» bb nœ»» Œ Œ » » » » » l l » l «ˆ« » l======================== ? =l

> > _ »»»œ _œ»» œ» _ » œ » œ » œ bb »œ œ» nœ» œ»» »»» »» nœ»»» »» »» »»» »» œ»» «««ˆ «« «« ««« «« «« Œ « « »» »»» »» »» » »» l » » » » » l «ˆ« ««ˆ« «ˆ« nˆ«« «ˆ« l b˙»»» . _«««ˆ _«««ˆˆ =l ß ======================== l& «ˆ « l l l l l dim p _ »œ»»œ œ œ » » _ _ _ œ»»œ l œ»»œ «« Íl l l l «« »œ»œ»» bb « »œ»» » » Œ œ Œ » ˙ . » » « ˆ « » » » » ««ˆ l l » l ======================== =l l? ««« ««« ««« ‰ »œ #œ» œ» bb «« ‰ «« «« «« ««ˆ« ˙» . « « ˙ . » «ˆ«ˆ« nœ»»» »» »» »» l Œ »» «ˆˆ« ˆ«ˆ« =l «_««ˆˆ #ˆ« ˆ« #ˆ« l Œ »» ««ˆˆ« ««ˆˆ« l ˆj j ß l======================== & _«ˆ l l l l l œ»»œ œ»»œ l ˙»» . Íl l œ» l l bb œ»»» nœ»» bœ»» » » œ Œ Œ » » » » » » » » » » l======================== ? l » l » l =l

_ »˙»˙ . « _ ˙ _ » œ _ » œ » œ #œ » n « » » œ #œ » #œ » » » b ˆj ««ˆ ‰ »»»œ nœ»»» »» »» Œ » œ»œ» »œ»J»œ ‰ »» »» »» » n( ) ˙»»» œ»»œ b Œ =l « »» »» ß ======================== l » l »» l l & #ˆ« f l l l l _ œ _ œ _ » » »œ» ___»œ»œ l _ _ _ » » œ œ œ b œ » _ # _ œ n _ œ _ _ _ » » » » œ œ œ»»» œ»»» » » » »» »» »» »» Íl l l l »» l »» bb » nœ » Œ Œ » » » l » l l l======================== ? =l >« >« »œ» »œ « _ « « « « « «« ««« ««« «« ˆ«« ˆ««« ««« «« «« ««« «ˆ« «««ˆ b #œ»»» »»» nœ»»» »»œ »œ ««« « b «ˆ« l ««ˆ« «ˆ« nˆ«« ˆ«« » » » »» œ»»» l ˙«˙« ß l======================== l nˆ«« ««ˆ #ˆ«« «ˆ =l & p suave _ l l accel. n_œ» l cresc. »œ l l _ »œ»» »œœ»» _ _ b œ œ œ » » _ _ _ _ _ _ » œ»»œ l »œ»»œ »œ»» »œ»» «« »œœ» Íl l l l « œ»»»œ» bb nœ»» » œ Œ Œ » » ˆ » » « » » » » » l l » l «ˆ« » l======================== ? =l N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

_ _œœœ»»» To Coda > _ _œ» _ _œ»»»» _œ»»» b_œ»»» œ»» œ»» b ˙»»» bb œ» »œ nœ» »»œ »»»»œ œ»»» ««ˆ« Œ _»»» œ » » » œ » b » » » =l » » » » b n˙ » »» »» »» » » » l »» ß ======================== l& l l » »» » » » “ { p «« . dolcíssimo l l l l l “ _ _ »_œ»»œ «˙ nœ» œ» »œ»œ» _»œœ»» _ _ g Íl « l « œ»» œ»» ll b « »œ»» Œ Œ “ b b b ggg œ»» œ»»» »œ»» l Œ b ˆ « » » « ======================== l? l ll _ “{ =l ˆ« » _»œ» » œ»» _ _ »»»œ _ »»œ _ _ _ œ»»» g _ »˙» » œ » _ _ » œ _ _ _ _ _ _»œ»» » » œ » » » » œ ˙ » » » bb b œ »» »» » œ œ » » » œ » » g g » » » ˙ » » »» »» » » » »» g »» »» »» » »»œ »» »» l ggg »»˙» ß l======================== l l & =l « » « « ««˙ . «˙ . _»œ n_ b) _ œ»» «««˙ . l l l _ l l _ ( _ œ _ œ _ _ _ » » œ œ » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » g œ œ œ œ œ » » » œ»»œ œ»œ» »»œ» Íl »» l l (n) œ»» »» l ggg »œ»» »»» #œ»»» l « »»œ» bb b gggg œ» » » » » » » » » l l l _««ˆ l? ======================== =l »» 6

g ggg

ggg g

gg g

dolcíssimo

œ»»» _ _ œ» _»œ _œ» _ œ » œ»» bb b œ» œ» œ»» »» »»» _»»»» n_œ»»»» _»»»» _œ»»»»» œ»»»» œ»»» œ»» »œ _»»»» _œ»»»»» œ» _»»»»œ »»»»œ g n˙˙»»» » =l »» »» »» » ß ======================== l »» »» » »» » » l ggg »»» l l& «« . »_œ»»œ _ »_œ»»œ l l l l l _ _ œ » _ œ ˙ _ » « _ _ _ _ » œ»» œ»» œ»»œ l Íl l gg œ» nœ»œ»» l l »œ» bb b ««ˆ« œ»»» » » Œ ∑ »» =l l g »» » l l» ======================== l?

œ»» _ _ œ»»» œ»»» _ _ _ _ œ» _»œ »»œ _»»œ œ» œ» » _ _ _ _ » bb b œ» »»» »» »œ »»» »» gg ˙»»» œ»» œ»»» »»» »»» œ»»» »» _»»»» ggg _»œ»»œ» _œ»»»»» œ»»»» œ»» œ» » œ»»» l »» »» »» » » » l gg »˙»» ß ======================== l& l l g » » » »» »»» = «« l l «« . l l l ˙ . œ œ « » » _ _ ˙ _ _ « œ»œ» »œœ»» œ»»œ l gg n œœ»œ» Íl œ œ » » « « l l l bb b ggg nˆ««« (b) œ»»œ»» œ œ » » « « »» œ » » » g œ ˆ #ˆ » » » « « » » » » » » » ======================== l? lg» l » l » =l ««« ««« ««« «« «« «« « « «« «« «« ««« _ œ»»» _œ»» _»»œ »œ ˙» _ œ»» b «ˆˆ« ˆ« bˆ« «ˆ« «ˆ« «« «« «« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« œ» »» »» œ»» »» »» gg »» b » =l b nˆ « « « ˆ nˆ « » » n˙ » ˆ« »» »» » » » » l g »» #ˆ_««ˆ« l _ˆ«« ß l======================== l & ˆ« l p _«««˙ . dolcíssimo l l l « rit. l ««« l ««ˆ« g _ nœ»œ» œ»»œ l Íl l l g bb n œœ»»œ»œ» Œ ˆ Œ Œ ∑ « » »» =l g œ « » «_««ˆ l «ˆ« l g »» » l l======================== ? b »» a Tempo

»œ

»œ » »

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

» » »

N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

7

œ»» _ _ œ»»» _ »»œ _ _ _ »»»œ g _ »˙» œ»» _œ»» » _ _ _ _ _ _ _»œ»» » œ » » » œ ˙ » » bb b œ» »»» »» œ» »»» »» g »» »»œ »» » œ»» » » gg »»˙» œ»» » »» »» »» » » » l gg ˙»»» ß ======================== l »« l « =l l& « ««˙ . «˙ . _œ n_ œ»» b) _ «««˙ . l l l g_ l l _ ( g _ œ _ œ _ _ _ » » » œ œ » » » g g _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » g œ œ œ œ œ » » » œ»œ» »»œ l gg œ»» »»» gg bœ»» Íl l gg (n) œ»» »» »» l l « »»œ» bb b gggg ««ˆ« œ»»œ»» » » » » » » l » ======================== l =l l _««ˆ » l? œ»»» _ _ œ»» n_œ» _ œ»»» _œ»» »œ _ œ»» _œ»» _»œ »œ ˙» _ _ _ _ œ»» œ » » » b b œ» œ» œ»» »» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ»» »œ »»» »» œ» »»» »» g »» b » =l »» »» »» » ß l======================== l » » » » » » l »» »» »» »» » »» l gg n˙»»» & «« . »_œ»œ _ »_œ»œ l l l l l _ _ œ » _ œ _ ˙ » « » » _ _ _ _ » œ»» »œ» œ»»œ l Íl l ggg œ» nœ»œ»» l l »œ» bb ««ˆ« »œ»» » » Œ ∑ »» =l l »» » l l» ======================== l? b

n_ œ»»» n_œ» _ œ»»» _œ»» œ»» œ» ˙» n œ » _ _ _ ten. » » #œ » #œ » » œ»» nœ » » » » nœ » bb b œ» »» »» œ» »» »» g »» #œ » » » » l # nœ»»»œ #œ»»» »»» »»»» »»» »»» l » »» »» nœ»»» =l »» »» »» » » » l gg »˙»» ß ======================== l& » » « l l «« . l F # »œ »œ l l ««˙ . n _ œ _ œ » » _ _ ˙ _ _ _ _ « » » n œœ»» œ»œ» l œ»»œ l gg nœ»» n œœ»»» œœ»»» Íl œ œ #œ » » » l l bb b gggg nœ» œ»»œ»» œ œ » » » » » » » =l » » » ======================== l? l g œ»»» »» »» l nœ»»»» l #œ»»»» »» »

_ œ»»» _œ»» _ _œ»» œ»» bb b ‰ »œ ∫œ» » > » œ » » œ »» »» » « œ Œ Œ » » » bœ » » » » œ « » œ » » » » » œ » «ˆ«« ß l======================== l & ={” »œœ» b b œœ»» _œ»»œ» n _œ»» _ »»œœ l _ _ _ » » _ » œ » » »» » »» l «ˆ l ” l _ œ»œ _ œ»œ » » _ _ rall. . »»œ» »»œ» Íl l l «« ” bb (bb) ˙»»»»˙ . ∑ ˆ » » « l l _««ˆ l======================== ? b ( ) »» ={” ten.

1.

««« «« _««ˆ« ««« _ D.S. al Coda »œ» fiCoda ˆ« _»œ» _ˆ« _ Fine _ n _ ˆ « _ » œ » œ bb b « » » « « « œ»» ∑ «« «ˆ« nˆ«« «ˆ« l l ««ˆ ß l======================== l »» & =” » «ˆ «__««ˆ π l l ll ” Íl l ll ” b b ««ˆ« Œ Œ ∑ Œ Œ b « l l======================== ? l l _«« =” _««ˆ _«ˆ 2.

N-I-67 Ernesto Nazareth Turbilhão de Beijos

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

VICTÓRIA MARCHA Música de Ernesto Nazareth Letra de José Moniz de Fragão

Aos Aliados

« «« « « bb b 2 ˆ«««« ««ˆ«« ««ˆ«« ««««ˆ ««ˆ«« nˆ«««« ««ˆ«« ««ˆ«« ˆ«««« ««ˆ«« n nˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« œnœ»»»œ œœ»»»œ œœ»»»œ œœœ»»» œœ»»»œ œ»»» l ß ====================== l & 4 ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« l ## «ˆˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« l nˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» = ff l l l l l « « « ««« «ˆ«« l « »»»œ œ»»» l nœ>»» Í l b 2 >»œ»» œ»»» œ»»» l #ˆ««« ««« ««« l ˆ « « « » « « bˆ ˆ«« = » » ˆ«« l » «« «ˆ« l _«« »»œ œ»» l nœ»»» œ»»» œ»»» l #ˆ«« l====================== ? b b 4 œ»»» ˆ _ « _ « > b_ˆ« _«ˆ _«ˆ« » > Introdução

Piano

Canto

œ»»» ‰ Jœ»» œ»»» Ó Ó bbb Ó » ============================= & l l l l l

>»œ. l l _>»˙» l _>»œ. l >»œ. >œ» . ___»»»œ __œ»» l # _ n œ » _ _ _ œ _ œ _ ˙ _ » » »œ»œ» »˙»˙» »»» »»œ »»œ l œ»»œ œ»» l l l l b b b »œ»œ»œ» #œ ‰ nœ Jœ»» »» »»» = » » » » » » » » » ß ======================== & » » » » » l l l l l fff cresc. l f com entusiasmo l l l l U Íl ««« ««« ««« ««« ««« l l l bb b «««ˆ ∑ =ll ˆ_«« ˆ_«« ˆ_«« ˆ_«« ˆ_«« «_«« l l l ======================== l? _«ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ > > > > > >. ◊ _« « « «« «« «« «« ‰ «« «« « b b b { ««ˆ «««ˆ «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ« ˆ« _«ˆ« l j ˆ « ============================= & l l “ l l

l l l «« “ »œ l «« l « « « « « _ « « « « «ˆ« «««ˆ ««ˆ« l l ‰ «j l g ˙««˙« l b b b “ »»»»œ »»»»œ œ»»» œ»»» l ˆ««« g nˆˆ«««« «ˆ« ««ˆ ««= g ß ======================== l l g >«˙« l & “ { »» »»œ œ»»» »œ»» l ˆ« gg >ˆ« _ˆ« l l l l “ l l « « _ » œ _ œ » « œ»œ» œ»œ» l nœ»œ» œœ»» l »»» œ» œ»»» l ««« «ˆ«ˆ «« ««ˆ«ˆ l Íl œ œ œ bb “ » œ » » » » » œ ======================== l ? b “ { _œ»» »»»» »»»» »»»» l »»»» »»»» œ»» »»» l œ»»» »» »» » l ˆ«« ˆ« ««ˆ« ˆ«=l » » » N-I-69 Ernesto Nazareth Victória

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

2

œ»»» >œ» >œ» ««ˆ œ»»» ‰ œ œ b b b «« «« «« «« J » » » » » » « » ˆ » « « ============================= & =l » » l l l l _««ˆ _«ˆ ˆ«

l l »˙ l l __»»œ _œ» l « œ œ « » » « « _ _ _ _»»œ _»» l ˙ « « » » » #œ»» » » l l l b b b ˆ««« ««ˆ« ˆ««« «ˆ«« l œ»»» »»» »œ»» ‰ » » ˙ œ J œ » » » « « » »» »» ß ======================== » =l l l »» l& _ˆ««« _«ˆ« «ˆ« ˆ« l œ»»» l l l _ œ»œ»» _ œ»œ»» l _ œ»œ»» __œ»œ»» l « « » œ » œ « _ _ _ _ _ « « « » œ » œ œ»» œ»» l œ» œ»» Í l b ««« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« l œ»» l »»œ œ»» œ»» l » » » » » œ » » » œ « « » œ b ˆ l »»œ »»» »» »» l »»» »» »» » l »»» »» »» »» =l l? b ˆ« ======================== « « œ»» œ»» «« «« œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» b b b ««ˆ «««ˆ «««« «««ˆ« » » ˆ ˆ « « ˆ ============================= & =l « l l l l

l l l _ l l ˙ _ œ » » œ » _ _ _ _ » œ » » œ » » _»˙»˙ _»»œJ _»œ»œ _»œ»» l œ»» # œ l l l b b b _œ»»»» œ»»»» »»»œ œ»»» l œ»»»» » »»» »» œ»» ‰ » nœ » » œ » œ œ » »» »» »»»œ œ»» l »»» »»» ß ======================== =l l l l& l l l l l _ œ _ œ _ » œ _ » œ » » » œ » œ nœ » » œ »»»œ l Íl # œ»»»»œ œœ»»» l œ» œ»»»» œ»» œ»»»» l bb b œ»»» œ»»» »»œ œ»»» l »»œ œœ»»» œ »» l » l nœ»» l »» »» œ»» »» l » ======================== l? » »»œ =

_ œ»»» __œ»» 1. _ œ . » To Coda » œ _ _ _ œ»» »»» »œ» »œ» b »»»œ . œ»»» »œ» œ»»» « » b « « « »»»œ »»» »»» ={” œ»»» »»»œ »œ» l œ»»» « « « ß l======================== & b »» « « l l « ˆ. ˙ __««ˆ .. _ˆ« _ _ »œ»» »» »» ««˙˙ » » » _ _ _ ˆ « > _ _ « ” l l l > l œ» » > œ»œ»» œ» œ»œ»» l « ” l « l œ» Íl b « « « « « Œ « « «ˆ«« ˙« nˆ«« ˆ« l »»» l ? b b œ»»» »»» »»» »» l ˆ« l ======================== ={” _ _œ»» _««ˆ Ÿ » ««« «« œ»» _œ»» œ» œ»» . _ 2. »»»œ b_ _ œ»» n_œ»» _ . » œ _ _ _ _ » _ _ _ » œ _ _ ˆ »»» ««« bˆ««« bœ.»»» »» œ»» œ»»» _œ»»» »œ»» nœ»»» »»œ bb b bœ»»»» . œ»»» œ»»»» »»œ»» »»»œ. œ»» ˆ« «« l bœ»» . »»œ» œ»» »œ»» =l » » » » » » » » ß ======================== l& “ { l bˆ« » » __œ»»» »»» »»» » » » _ œ» » l “ f l l l b_œ»»œ» _œ»»œ» l œ»» œ»œ» œ»œ» l œ»» œ»œ» œ»œ» l “ Í l b œ» bœ bœ » » » Œ bœ œ œ bœ» œ» b œ» »œ »œ l======================== ? b b _»»»»œ “ { bœ»»» »»»» »»»» »»» l œ»»» »»»» b_œ» »»»» l bœ»»» »»»» »»»» »»» =l »» »» »» » »»

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-69 Ernesto Nazareth Victória

3 _ »œ»œ . »œ»»œ .. n_ »œ»» #_ œ»»» _ œ _ » _ œ » n _ » œ _ » œ _ «« » » œ œ _ »_œ»» _ »_»» _ _ » _ » _ _ » _ _ _ » »_»œ . n_œ»» _ »_» » n œ _ _ » _ » _ _ » _ _ _ » «ˆ«ˆ« œ»» »»œ» »œ» nœ»» »œ»» . nœ»» »œ»» #œ»»» œ.»» bb b »»œ . nœ»» »œ» »œ» nˆ«ˆ« =l »» »» » » l » »» »» »» l » »» » » l » ß l======================== & cresc. l l ff l l l _ » œ _ » œ _ » œ _»œœ»» _»œœ»» _»œœ»» l œ» _œ»œ»» l nœ»» l l « Í l b »œ œ_œ»œ»»» œ » « » » œ » » » » » œ » « g » » » « » «ˆ«« l _«ˆ«« gg »œ»» =l l======================== ? b b »»» »» œ»»» »» l » » » » l »œ»»» _ _ _ » _««ˆ _««ˆ __»œ» n_œ» »œ» _»œ» œ» 1. _ «« __»»Jœ _ »» _ œ»» _ œ» _ » «« »œ» »»J»œ _»» _»» _ _ _ _ _ ˆ>« »»œ» »»»œ bb b ‰ »»» nœ»»» ˆ« » œ»» œ»» ‰ » » œ » > » » » l »» ß ======================== =l l& l l »» l n_œ»» œ» l l l _œ» l n _ œ » » » _ _ _ » œ _ œ _ œ _ » _ » œ _œ»œ»» œ_»œœ»» œ_»œœ»» l _»» _»» _œ»» œ»» œ» œ_œ»»» œ_»»»œ œ_»»»œ l _»»»» _»»» _»»» _»œ»» nœ»» œ» l l Íl b œ » » » » » » » » » œ » » œ » » » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » œ »» l œ» »» »» »» » » » » l »» » » » l _œ »» »» »» » »» »» = »» l l======================== ? b b __»œ »»»» »»»» » » » » » » » » » »» » » » » » _ >»œœ >_œ »œ»» _ »»»œ _ _ œ»»» _œ_>»œ»œ n_œ_>œ»»œ _ ««ˆ.« «« «« « œ»»» n_œ»»» __œ»»» _ _ _ _ _ »»œ» »»œ» ˆ. bb b ‰ J»œ»» »»»œ »œ» « ˆ »»œ» nœ»»» «««ˆ . ˆ«« ««« «ˆ«« »»œ œ»» nœ»» œ»»» œ» » » œ » » » » «ˆ« «ˆ _«ˆ« l _»»œ »»» »»» »» ={” » » » l » ß l======================== & l » l »» » » l l l l l ” œ_»œ»» _ _ œ_»œ»» _ œ_»œ»» « « « _ _ _ « _œ»œ»» l œ» œ_œ»œ»» _œ»œ»» l «« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l œ» œ»» œ»» œ»» l »œ œ_œ»œ»»» ” Íl b œ œ » » » wˆ « œ » » » » » » Œ » » » » » l ? b b œ»»» »»» »»» »» l »»» »» œ»»» »» l »»» »» œ»»» »» l l » ======================== ={”

√ >. _» > _ œ » « >œ» >œ» _»»»œ . ««ˆ« « >œ»» >œ» bb b ‰ >œ»»» _œ.»»»» « > » » ‰ »» »»œ . œ»» «ˆ« »»œ» ««ˆ =l »J»œ» » » » œ J » » « l& l ß ======================== l » l » « _œ»» _»œ»» _»œ» _««ˆ »» »» » > l l » l l > l n _ œ » _ » œ _ » œ _ œ _ œ » _ œ _ » œ _ » œ _ » œ » » _»»œ» _»»»œœ _»»»œœ l œ_œ»œ»» œ_»»»œœ œ_»»»œœ l _»œœ»» _»»»œœ _»»»œœ l œ_œ»»» œ_»»»œ œ_»»»œ l Íl b nœ » » » l ? b b _ »»»» »»»» »»»» l »»œ »»»» »»»» »»»» l »»»œ »»» »»» »» l _»œ »»»» »»»» »»»» =l ======================== _œ»» »» » »» » » √ _>»œ. _» »_»œ _œ»» _œ» _ _ »»» »»œ . œ» ««« «« « _ » _ _ » _ _ » « # » œ œ œ » »»»œ . »»» ˆ«« «ˆ« «««ˆ . ««« Œ bbb ««ˆ« »œ»» « b b b ‰ œ»» œ»»» œ»»» Œ b « œ « « ˆ « « ß ======================== l& l » »» ˆ« _«ˆ« l _«««ˆ . _ l gg _ ll = _««ˆ« _ˆ«««ˆ l _ _ˆ«««ˆ g l l l l l sec. l l _ œ » _œ»» _œ»» _œ»» l œ»œ» _»» _œ»» l « l l ll b Íl b # œ » œ » œ » » » œ œ œ œ œ » « » » » Œ Œ » » » œ»» l _˙««« «_««ˆ _«««ˆ l l b = bb l ? b b nœ»»» »»» »»» »» l œ»»»» l l ======================== « _««˙ _ _ _«««ˆ. ◊ _« 2.

N-I-69 Ernesto Nazareth Victória

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

4

_»œ _œ» « bb b b «««ˆ ««« ««ˆ« œ»» œ»» ˆ««« ««« ««ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» ««««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «««« «ˆ« _»œ»»» œ»»» _œ»»»» _»»» _»»» «ˆ« » » l ˆ« » » l » » » » =l l «ˆ ˆ« ˆ«« l » l& ß ======================== f l lp l l l l _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»œ»» _œœ»»» l Íl b œ œ œ» œ» œ œ œ» œ» œ œ»» l ? b b b »»»œ »»»» _œ» »»»» l œ»»» »»»» _œ» »»»» l œ»»» »»»» _œ»» »»»» l »»»œ »»»» _œ»» »»»» l œ»»» »»»» _œ»» = ======================== »» l » » » » » » » »

œ»»» _ »»»œ __œ»»» «« «« _ _ œ»»» _ _ » œ _ » œ __»œ» œ » » œ » œ . _ _ _ _ _ _ _ » _ » œ _ » _ » œ _ œ » » » œ » » » » œ œ « » » » » » « »»Jœ » b b b »» »» »» » » » » » »» »» »» »»» »»» »»» ˆ« ˆ««« »œ.œ.»œ.» b »»» =l » » » ß l======================== & l l ˆ« “ { »» “ pp ( 2a. vez ff ) l l l l _œœ»»» _œ»»œ» l _œœ»» _œ»»œ» _œœ»»» “ _œ»œ»» l _œ»œ»» _œ»œ»» l Íl b » œ » » œ » œ œ » œ œ œ œ l ? b b b œ»»» »»»» _œ»» »»»» l »»»œ »»»» _œ»» »»»» l »»»œ »»»» _œ»» »»»» “ { œ»»» »»»»» _œ» »»»» =l ======================== » » » » »œ»» _ »œ»» _ _ ˙ _ »»»œ _ » _ _ _ _ œ»»» _»œœ .. » œ . .. » »œ»» _ _ _ ˙ _ _ _ _ œ _ » » œ » » J»œ»» »˙» œ J » » » bb b b »»œ.»œ . œ . » » ‰ »» »»» œ»»» »œ»»œ. »Jœ»» œ»»œ.» »Jœ»» » » » » » ß l======================== & l l » l »» » »=l »» l »» l l l l _œ» _œ» _»œ _œ» l _œ» l » œ _ » œ » œ » » œ » œ » œ œ » œ » œ _»œ» _»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ»» l _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» l _œ»» œ» _œ»» l Íl b » » » » » » œ » œ œ œ œ œ œ œ»» œ»» »»» »»» » » »»œ »»» »» »» b » » » » » » » » œ b » œ » » » » » » » œ b » œ » » l======================== l »» »»» »» »» l » l » »»» »» _œ»» »» l »» »» »» ? =l » » » » ˙»» 1. _ _ œ » . œ . » _ œ n _ œ _ _ _ » » » œ » n œ » œ . » »˙»˙ __»˙˙» _ œ» _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » œ . » _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » . œ J » »»» »»» nœJ»»» œ»»» ‰ œ»»J»» »»»œ nœ»»» œ.»»»» b b b b ˙»»»˙» » l l l ß l======================== & » » » » l =l l œ» œ» œ» œ» l l l l l »»œ __œ»»œ __œœ»» __œ»»œ l œ»»œ» l _ _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ» l _œœ»»» _œ»»œ» _œœ»»» _œ»»œ» l _œ»»œ» _ _ œ Íl b »»» »»» »» »» »»œ» »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ » » œ œ » » œ œ » œ » œ b » » » » » » l ? b b œ»»» »» »»» » » l œ»»» »»» _œ» »»» l »»œ » » » » l œ»»» »»» _œ»» »»» l »»œ »»» »» =l ======================== » » » » » _ »œ» _ œ»»» _ ««ˆ «« «« «« « _ »» n_œ»» .. œ ««« ««ˆ« _ _ _ œ »_J»œ» _ » « « _ _ » _ œ _ _ « n _ ˆ b _ ˆ « » « « « « « » » ˆ«« ««« »»Jœ» «««ˆ «« «« ˆ«« ˆ««« ««« «« «« « ‰ nˆ«j « b b b b ‰ »» œ»»» »œ»»» l nœ»»»» . « nˆ « bˆ « « « « »» l ˆ« l ˆ«« ˆ«« _««« ˆ«« _ˆ««« l nˆ«« ˆ«« ˆ«=”{ ß l======================== & _ _«ˆ« _ _«ˆ« l l l l l ” »_»œœ œ_»»œ > _ _ n œ » » œ œ » » œ n œ » » œ _œ»» l œ»œ» l «««ˆ ” Í l b »œ »»» »»œ »»» l œ_œ»»» œ_œ»»» œ_»œ»» œ_œ»»» l œ» œ_œ»»» œ » » b » » » Œ Œ « » » » » » » » l »»»œ »» » l======================== l »»» »» œ»» » l » l _«««ˆ ?bb » =”{ ◊ > _«

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

N-I-69 Ernesto Nazareth Victória

5

__œ»» »œ»» »œ»» _ _ _ »œ»» _ œ»» _ œ»»» _ »»»œ _ »»»œ _ ___»»œ _ _ _ ««« «« « « _ _ _ _ »»œ _»œ _ _ _ » » » _ _ _ _ œ _ œ J _ » _ _ » » » œ » » » œ » » » » œ » œ » bbb » »» »» »» œ»»» »» ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« «« «« « « ‰ »» » »» b » l ˆ« ˆ«« _««ˆ« _««« = ß l======================== & l l __««« l _ « ˆ _ˆ« l ff l l l l _ _ _œ»»œœ»» _ _œ»»œœ»» _ _»»»»œœœ _ _œ»»œœ»» l n œ_ _œœ»»»» _œ»»œ»» l _ _˙»˙»˙» l l Íl b b œ » » » » » » » ˙ nœ » » œ ∑ » l ? b b œ» »»»» »»» l »» »» » » l »» l ======================== =l » 2.

D.C. al Coda _ »œ»œ Fine √ _» fiCoda _ ««« _ _ œ _ œ »»œœ» » » »œœ» »œ»œ bb b b Œ ˆ««ˆ »» »œ»» »œ»» «« «ˆˆ« l l ß l======================== & =” l » » ˆ_««« _ _ l l l l «ˆ ” _»œœ»» _»œ»œ «« «« ««« l l l ” Íl b » « « « ˆ œ ˆ ˆ » b » « « « « » «««ˆ «ˆ«« » l l======================== l l _«««ˆ ? b b _«««ˆ =” _ _ _ «_«ˆ ◊ _«

I Parte Já resoou lá no campo aliado, Nas regiões cheias de sangue e glória, Um grito por mil bocas proclamado Que nos previne a hora da Vitória.

II Parte Contra a razão já hoje em dia, Não tem valor a tirania! E conseguimos a batalhar, A paz do mundo assegurar!

E quando ouvimos todos nós vibramos, O repetimos com calor ardente; E nossa pátria também sublimamos E sublimamos também nossa gente!

Estribilho Avante! Avante! Avante! Era este o grito ao combate, Pois, nesta causa triunfante, Nossa divisa era vencer! Possui valor, possui firmeza Quem lutar, com força e glória, Consegue alto e com nobreza Soltar um brado de vitória!

I Parte O mundo inteiro que se vê defenso, Contra o tirano do povo alemão, Nesta vitória deve ter o incenso, Que lhe perfume e suba o coração.

N.R.: O autor não dá indicação do posicionamento da letra, e apenas no primeiros compassos indica a linha do canto.

N-I-69 Ernesto Nazareth Victória

Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional

Ibira-Pitanga Edições http://Bando.do.chorao.free.fr