Erection Guide V 22.01.10

 

 

HÖÔÙNG DAÃN LAÉP DÖÏNG 

1

 

MUÏC LUÏC

 

A.  HÖÔÙNG DAÃN LAÉP DÖÏNG 1.  GIÔÙI THIEÄU 2.  LÖU YÙ QUAN TROÏNG 3.  NHÖÕNG ÑIEÀU CÔ BAÛN a.  b.  c.  d. 

CHUAÅN BÒ HIEÄN TRÖÔØNG MOÙNG COÄT & BULOÂNG MOÙNG SAÉP ÑAËT VAÄT LIEÄU TIEÁP NHAÄN VAÄT LIEÄU

4.  CAÁT GIÖÕ VAØ BAÛO VEÄ a.  TOÂN TÖÔØNG VAØ TOÂN MAÙI b.  TAÁM CAÙCH NHIEÄT 5.  TRÌNH TÖÏ LAÉP DÖÏNG KEÁT CAÁU KHUNG NHAØ PEB a.  TRÌNH TÖÏ LAÉP DÖÏNG KHUNG b.  CHI TIEÁT LIEÂN KEÁT KHUNG CÖÙNG c.  CHOÏN CAÅU KHI LAÉP DÖÏNG d.  TAÛI TROÏNG TREÂN XAØ GOÀ MAÙI e.  BULOÂNG CÖÔØNG ÑOÄ CAO f.  PHÖÔNG PHAÙP XIEÁT BULOÂNG g.  PHUÏ KIEÄN LIEÂN KEÁT 6.  TRÌNH TÖÏ LAÉP BAO CHE VAØ DIEÀM a.  CHUÙ YÙ CHUNG b.  LAÉP BAO CHE c.  LAÉP DIEÀM VAØ PHUÏ KIEÄN 7.  KIEÅM TRA LAÀN CUOÁI 8.  AN TOAØN LAO ÑOÄNG 9.  THIEÁT BÒ VAØ DUÏNG CUÏ LAÉP DÖÏNG B.  CAÙC FORM COÙ LIEÂN QUAN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

DELIVERY NOTE SITE DAILY REPORT ERECTION WEEKLY REPORT A/B SETTING INSPECTION PLUMBING INSPECTION HIGHT STRENGTH BOLTS INSPECTION RECORD ACCEPTANCE MINUTE WORK SITE CLAIM REPORT

9. FINAL INSPECTION 10. PUNCH LIST FORM REPORT 11. ACCEPTANCE MINUTE & HAND OVER

2

 

1. GIÔÙI THIEÄU CHUNG

 

Chính saùch cuûa PEB STEEL laø luoân thoõa maõ maõn khaùch haøng. Nhaø tieàn cheá PEB do ñoäi nguõ kyõ sö thieát keá giaøu kinh nghieäm thieát keá vaø cheá taïo vôùi chaát löôïng cao nhaát. Tuy nhieân phaàn cuoá cuoái cuøng cuõng laø phaàn moät phaàn quan troïng phaûi hoaøn taát laø laép döïng nhieàu phuï phuï kieän thaønh nhaø hoaøn chænh. Coâng ñoaïn cuoái laø “LAÉP DÖÏNG”. “LAÉP DÖÏNG” ñöôïc nghó chung chung laølaép raùp theùp ñaõ ñöôïc cheá taïo thaønh nhaø, nhöng thaät ra coøn hôn theá theá nöõa. Laép döïng baét ñaàu töø neàn moùng, ñaët buloâng neo cho ñeán laøm saïch hieä hieän tröôøng khi hoaø hoaøn taát vieäc laép döïng. PEB Steel mong raèng ñôn vò thi coâng theå hoaøn taát vieäc laép ñaët nhanh choùng, an toaøn vôùi chaát löôïng cao nhaát vaø quyù khaùch haøng coù theå töï haøo veà nhaø theùp tieàn cheá cuûa mình. Phaàn höôùng daãn laép döïng döôùi ñaây giuùp ñôn vò thi coâng laøm coâng vieäc laép döïng caáu kieän nhaø theùp tieàn cheá PEB coù theå hoaøn thaønh coâng vieäc moät caùch ñôn giaûn, deã daøng vaø an toaøn. Phöông phaùp laép döïng ghi trong phaàn naøy döïa vaøo kinh nghieäm vaø thöïc tieã tieãn trong laép döï döïng. Tröôùc khi chuaån bò laép döïng, ñeà nghò nghò nghieân cöùu ñeå naém caù caùc chi tieát keát caáu cuõng nhö thöù thöù töï laép döïng. Vieäc naøy giuùp ñôn vò thi coâng laøm vieäc coù keá hoaïch, traùnh ñöôïc nhöõng treã naõi tieán ñoä thi coâng khoâng caàn thieát trong quaù trình xaây döïng.

2. LÖU YÙ QUAN QUAN TROÏ TROÏNG Neáu ñôn vò thi coâng khoâng tuaân thuû tuaàn töï laép döïng vieát trong “Höôùng daãn laép döïng” naøy hoaëc khoâng laøm theo höôùng daãn cuûa kyõ sö cuûa PEB Steel taïi coâng tröôøng, PEB Steel khoâng chòu traùch nhieäm veà chaát löôïng laép döïng nhö doät, saäp ñoå do vieäc laép ñaët khoâng ñuùng caùch.

3. NHÖÕNG ÑIEÀU CÔ BAÛN a. CHUAÅN BÒ BÒ HIEÄN TRÖÔØNG Maët baèng hieän tröôøng tröôùc khi tieáp nhaän vaät lieäu phaûi saïch seõ goïn gaøng vaø ñuû lôùn, ñuû daøi ñeå tieá tieáp nhaän vaät lieäu. Khi dôû haøng neâ neân coù keá hoaïch saép xeáp vaät lieäu ñeå traùnh xeáp qua laïi nhieàu laàn. Phaûi ñaûm baûo caùc yeâu caàu sau: A.  Ñòa ñieåm  

1. chuyeå Maët baèn ncaàg nsaücaånusaøng, saïch seõ, baè baèng phaúng. Maët baèng ñuû ñuû lôùn ñeå di 2.  Kho ñeå chöùa vaät lieäu B.  Chöøa choå cho xe taûi vaø thieát bò di chuyeån caáu kieän phuïc vuï laép döïng 3

 

 

C.  Loái di chuyeån thieát bò khoâng bò goà gheà, vaät caûn phía döôùi, daây caùp phía treân D.  Thieát bò laép döïng phaûi coù buoàn laùi ñuû lôùn E.  Ñieàu kieän söûa chöõa, baûo haønh thieát bò ñaày ñuû.

Coâng tröôøng saün saøng ñeå laép döïng nhaø theùp

b. MOÙNG COÄT VAØ BULOÂNG MOÙ MOÙNG Taát caû caùc coâng trình xaây döïng duø loaïi naøy hay loaïi khaùc, kích côõ lôùn hay nhoû neáu coù heä thoáng moùng ñôõ chòu löïc toát ñeàu cho thôøi gian söû duïng laâu daøi, ít chi phí baûo döôõng. Vò trí buloâng ghi trong baûn veõ PEB laø vò trí baét buoäc ñeå ñaûm baûo phuø hôïp vôùi keát caáu khung nhaø laép ôû beân treân noù. Cöï ly giöõa caùc buloâng hay nhoùm buloâng phaûi ñöôïc laép ñaët chính xaùc vôùi sai soá naèm trong khoaûng sai soá lôùn nhaát cho pheùp ghi trong baûn veõ. Ngöôøi xaây döïng khi laép ñaët buloâng phaûi kieåm tra thöôøng xuyeân caùc cöï ly treân, trong ñoù quan troïng nhaát laø cöï ly tôùi haïn (critical) ñeå ñaûm baûo chaát löôïng laép döïng.

4

 

 

Bulong moùng ñöôïc laép raùp vaø haøn vaøo caùc thanh theùp

Theo doõi trong quaù trình ñoå beâ-toâng ñeå baûo ñaûm bulong moùng coá ñònh

c. SAÉP ÑAËT VAÄT LIEÄU Vaät lieä u ophaû i ñöôï saép vaø xeápñieà traùuckieä h naènmcoâchoà saépgiöõ xeáap caù naøcykieä phuïn thuoä c vaø kích côõcnhaø ng ntröôø trgöôøleânng.nhau, Duøngvieä goãc keâ haøng vaø caùc caáu kieän ñeå deã söû duïng.

5

 

 

d. TIEÁP NHAÄN VAÄT LIEÄU

Vaät lieäu khung nhaø PEB STEEL ñöôïc kieåm tra caån thaän vaø chaát leân xe an toaøn ñeå traùnh moïi söï thieá thieáu huït. Yeâu caàu ñôn vò dôõ haøng phaûi caän tha thaään khi dôõ haøng vaø khi di chuyeån caáu kieän ñeå traùnh moïi cong veânh hoaëc moùp beå. Khi dôõ haøng phaûi tuaân thuû höôùng daãn dôû haøng cuûa PEB hoaëc höôùng daãn cuûa kyõ sö cuûa PEB taïi coâng tröôøng. Sau khi dôõ haøng vaät lieäu phaûi ñöôïc kieåm keâ ngay theo “Bill of Material” hoaëc “Packing List”. List”. Neáu vaät lieä lieäu bò thieáu ph phaûaûi phaûn aùnh ng ngay ay vôùi PEB trong voøng moä moät tuaàn. Sau thôøi gian gian naøy PEB khoâ khoâng chòu traùch nhieä nhieäm veà vieäc thieáu vaät lieäu hoaëc hö hoûng khi di chuyeån. Hình aûnh dôõ haøng taïi coâng tröôøng

Môû container taïi coâng tröôøng

6

 

 

Laáy vaät lieäu ra khoûi container

7

 

 

Vaät lieäu ñöôïc giao ñeán coâng tröôøng khoâng bò hö hoûng

Vaät lieäu ñöôïc baûo quaûn vaø taùch bieät baèng khung goã

8  

4. CAÁT GIÖÕ VAØ BAÛ BAÛO VEÄ

 

a. TOÂN TÖÔØNG VAØ TOÂN MAÙI  Khi taám toân maï hoaëc toân maï nhoâm keõm bò aåm seõ deã bò seùt, beà maët toân khoângngcaùcoøch.n boùng saù saùng nöõa. Vì lyù do naøy yeâ yeâu caàu vaät lieäu caàn ñöôïc löu giöõ ñuù Neáu toân ñöôïc löu giöõ ngoaøi trôøi, neân che baèng taám baït hoaëc vaät lieäu khoâng thaám nöôùc. Tuy nhieâ nhieân khoâng neân che toân laïi khi toân bò bò aåm. Neáu khoâng coù coù ñieàu kieän che toâ coù theå xeáp toân laïi theo chæ daãn döôùi ñaây vaø che ñaàu toân laïi.

Ghi chuù Taám toân treân cuøng neân keùo daøi ra, taám thöù 2 neân xeáp saùt xuoáng gaàn ñaát ñeå baûo veä taám toân maï Taïi ñaàu treân moãi xaáp toân khi laáy ni loâng bao che laïi khoaûng 300 mm (nhö baûn veõ) Toân phaûi ñöôïc baûo quaûn xa xi maêng, voâi hoaëc buøn ñaát Khoâng xeáp quaù 03 choàng toân leân nhau.

9  

b. TAÁM CAÙCH NHIEÄT

 

LÖU GIÖÕ CAÙCH NHIEÄT

CAÙCH NHIEÄT ÑÖÔÏC XEÁP NGAÊN NAÉP, TRAÙCH LAØM RAÙCH

       

Lôùp maøng che möa tröïc tieáp Neo maøng khoâng thaám nöôùc xuoáng ñeå choáng gioù laät leân Phaûii coù troángdöôù döôùi taá i saømncaù goãchñeånhieä thoaùt tngaê nöôùnckhoâ möang bò aåm, caùch nhieät Phaû coù khoaû loùt goãngphía phaûi ñöôïc naèm ngang ñeå choáng nhaøu naùt.

c. SẮP XẾP KHUNG KÈO CHÍNH 

10  

d. BẢO QUẢN VẬT LIỆU MẠ K ẼM

 

5. TRÌNH TÖÏ LAÉP DÖÏNG KEÁT CAÁU KHUNG NHAØ NHAØ a. TRÌNH TÖÏ LAÉP DÖÏNG KHUNG BÖÔÙC 1 1.  2.  3.  4. 

Kieåm tra baûn veõ buloâng neo vaø baûn veõ laép döïng Vieäc laép döïng ñöôïc baét ñaàu töø gian coù giaèng gioù (giaèng coät vaø maùi) Caùc coät ñöôïc laép tröôùc Laép xaø goà vaùch vaø giaèng coá ñònh coät

11  

 

BÖÔÙC 2 1.  Toå hôïp keøo vaø chi tieát (xaø goà, tay choáng ...) ôû döôùi ñaát 2.  Keøo phaûi ñöôïc chænh thaúng tröôùc khi tieán haønh vieäc xieát chaët buloâng 3.  Laép caùc giaèng tay choáng vaø caùc maõ lieân keát tröôùc khi naâng keøo leân ñeå giaûm thôøi gian laép döïng 4.  Laép taát caû caù c buloâng noái giöõa keøo vôùi keøo, xieát chaët buloâng theo phöông phaùp ñeám voøng hoaëc phöông phaùp caân löïc 5.  Laép keøo vao ñuùng vò trí 6.  Giöõ keøo cho tôùi khi xieát buloâng giöõa keøo vôùi coät vaø laép giaèng taïm ñeå giöõ heä khung.

12  

 

LÖU YÙ QUAN TROÏNG Trong suoát quaù trình trình laép döïng, yeâu caàu phaûi coù ñuû giaèng ttaïaïm. Soá löôïng giaèng tuøy thuoäc vaøo kích thöôùc khung nhaø ñeå ñaûm baûo ñieàu kieän thôøi tieát taïi nôi laép döïng. Khoâng tieán haønh laé laép döïng trong nh nhöõöõng thôøi tieát kkhoâ hoâng thuaän lôïi vaø khi saép coù gioù lôùn.

3  BÖÔÙC 3  1.  Laép giaèng ñaàu coät cuûa gian ñaàu tieân 2.  Laép taát caû xaø goà gian ñaàu tieân 3.  Laép taát caû giaèng gian ñaàu tieân 4.  Laép tay choáng cuûa 02 keøo gian ñaàu tieân

13  

 

BÖÔÙC 4 Chænh ñoä thaúng ñöùng cuûa gian ñaàu tieân. Tröôùc khi tieán haønh böôùc tieáp theo, duøng giaèng taïm ñeå keùo coät trong khi chænh thaúng khung. Khi keát thuùc vieäc chænh thaúng khung vaën taát caû buloâng moùng, buloâng lieân keát giaèng ñaàu coät, buloâng xaø goà vaùch, xaø goà maùi, buloâng giöõa coät vôùi keøo.

14  

 

BÖÔÙC 5 Laép gian keá tieáp 1.  Qui trình laép gioáng nhö böôùc moät 2.  Laép ít nhaát 1/3 soá löôïng xaø goá maù i vaø xaø goà vaùch

Ghi chuù:      

Xaø goà maùi vaø xaø goà vaùch phaûi ñöôïc laép noái nhau Giaèng ñaàu coät phaûi ñöôïc laép ngay sau khi laép khung chính Laép taát caû caùc giaèng tay choáng neáu coù theå

15  

 

  GIAÈNG COÁ ÑÒNH

BÖÔÙC 6 Hoaøn thieän khung 1.  Laép taát caû caùc caáu kieän phuï cuûa maùi vaø töôøng 2.  Laép taát caû caùc giaèng cuûa maùi vaø töôøng 3.  Kieåm tra ñoä thaúng ñöùng cuûa heä khung tröôùc khi tieán haønh lôïp toân.

XAØ GOÀ TÖÔØNG

16  

 

b. CHI TIEÁ TIEÁT LIEÂN KEÁ KEÁT KHUNG KHUNG CÖÙNG  

Tham khaûo baûn veõ laép döïng ñeå bieát soá löôïng vaø kích thöôùc buloâng taïi moãi lieân keát

 

Taát caû caùc buloâng lieân keát cuûa khung chính laø buloâng cöôøng ñoä cao Taát caû buloâng laép döïng ñöôïc xieát chaët baèng phöông phaùp vaën chaët buloâng tröø khi coù söï chæ ñònh naøo khaùc Laép vaø xieát chaët taát caû buloâng theo caùc moái lieân keát chính.

   

c. CHOÏN CAÅU KHI LAÉP DÖÏNG Chieàu cao caåu coù aûnh höôûng lôù lôùn tôùi vieäc an toaøn caåu laên. Löïa choïn chieàu cao caåu caàn thieát laø coâng vieäc ñaàu tieân khi laäp keá hoaïch laép döïng. Vieäc choïn löïa chieàu cao caåu seõ phuï thuoäc vaøo chieàu cao coâng trình vaø chieàu daøi ñoaïn daàm daøi nhaát caàn naâng leân. Goïi chieàu cao trung bình cuûa vò trí daàm caàn naâng leân laø h, chieàu daøi phaàn daàm daøi nhaát (ñaõ ñöôïc noái laïi döôùi ñaát) laø L. Chieàu cao toái thieåu cuûa caåu laø neân laø: H = h + L/4 Goùc ñoùng giöõa caùp treo daàm vaø daàm khoâng ñöôïc nhoû hôn 450 

17  

 

L

≥  45°

         H

         h

Trong tröôøng hôïp ngöôøi laép döïng duøng thanh ñoøn gaùnh ñeå laép daàm thì coù theå giaûm ñöôïc chieàu cao caåu.

MIN 45°

 

 

Gian lắ p d ựng ñaàu tieân luoân ñoøi hoûi phaûi ñöôïc laép döïng v ững chắc nhaát y ph i b t u t  gian có giằng. Ngöôøi laép döïng neân chuaån bò taát caû vì caùcvậthaønhả phắầnđầkeát ừcaáu vaø chuyeå n taát caû moïi thöù caàn thieát nhö: xaø goà vaùch, xaø goà maùi, caùp giaèng, thanh choáng xaø goà cuûa gian ñaàu tieân ñeán gaàn vò trí laép döïng cuûa noù vaø thieát laäp boä phaän treo khung tröôùc khi laép döïng moät ngaøy.

18  

Hình aûnh quaù trình laép döïng

 

Ñaët coät theùp

Noái coät vôùi keøo

19  

 

Noái keøo vôùi keøo

Khung ñaàu tieân vôùi giaèng taïm

20  

 

Gian ñaàu tieân vôùi ñaày ñuû xaø goà vaø giaèng

Tieáp tuïc laép gian tieáp theo

21  

 

…Tieáp theo…

…Tieáp theo…

22  

 

Hoaøn taát laép ñaët khung chính

d.

TAÛI TROÏNG TREÂN XAØ GOÀ MAÙI & KHUNG

Xaø goà maùi seõ khoâng ñöôïc treo taûi, tröø khi khung nhaø ñöôïc thieát keá theâm taûi. Trong tröôøng hôïp naøy, xaø goà maùi seõ khoâng chòu taûi cho tôùi khi toân maùi ñöôïc laép ñaët vaø hoaøn thieän phaàn vít. Hình aûnh minh hoïa döôùi ñaây theå hieän phöông phaùp ñuùng vaø khoâng ñuùng cuûa keøo vaø xaø goà.

SAI

ÑUÙNG

23  

e. BULOÂNG CÖÔØ CÖÔØNG ÑOÄ CAO

 

Buloâng cöôøng ñoä cao ñöôïc vaën baèng phöông phaùp vaën chaët (haàu heát caùc tröôøng hôïp thoâng thöôøng) hoaëc phöông phaùp ñeám voøng (khi ñöôïc chæ ñònh ñaët bieät trong baûng veõ).

f. PHÖÔNG PHAÙP XIEÁT BULOÂNG Buloâng cöôøng ñoä cao ñöôïc xieát baèng phöông phaùp vaën chaët. Taát caû caùc loã laép buloâng phaûi ñöôïc chænh thaúng haøng ñeå ñaûm baûo khi laép buloâng vaøo phaàn ren khoâng bò bò hö hoûng. Toaøn boä buloâng vaø long ñe ñeààn phaûi ñöôïc laép ñuû vaø con taùn phaûi vaën vaøo heát phaàn ren. Caùc moái noái cuûa caùc khung chính seõ ñöôïc vaën chaët. Yeâu caàu vaën chaët ñöôïc tieán haønh nhö sau: duøng côleâ vaën chaët buloâng vôùi söùc cuûa moät ngöôøi coù söùc khoeû bình thöôøng ñeå caùc maët lieân keát tieáp xuùc vôùi nhau.

Phöông phaùp ñeám voøng (chæ ñöôïc söû duïng khi coù chæ ñònh ñaët bieät trong baûn veõ taïi caùc vò trí lieân keát  ñöôïc thieát keá laø lieân keá keát “choáng tröôït”).

Ñeå thöïc hieän phöông phaùp ñeám voøng, chuùng ta phaûi xieát buloâng theo nhöõng böôùc sau: 1.  Laép taát caû caùc buloâng vaøo ñuùng kích thöôùc loå taïi moái noái 2.  Vaën chaët taát caû buloâng baèng moät ngöôøi coù söùc khoeû bình thöôøng. Xieát theâm ñeå buloâng ñuû chaët 3.  Ñaùnh daáu treân ren buloâng, con taùn vaø baûn maõ noái 4.  Taát caû buloâng sau khi ñöôïc xieát chaëc seõ ñöôïc vaën theâm soá voøng ñöôïc chæ ñònh trong baûng döôùi ñaây. CHIEÀU DAØI BULOÂNG : L (ÑÖÔØNG KÍNH BULOÂNG:D) L