Ensayo - Noboa Velez Joselyn

 

Kds snstlfh s nstlfhss il nbbdvhjnúb y su nf nfphjtd phjtd l lb b lk ilshrrd ilsh rrdkkd kkd tlrrnt tlrrntdrnhk drnhk il ilkk jhbtúb W Wdrtd drtdvnled vnled Lk doeltnvd ilk trhohed trhth il ilfdstrhr jdfd kh hpknjhjnúb il chonknihils jdfd kd ls kh nbbdvhjnúb qul hifntl qul kds tlrrntdrnds jdbsnahb ub ilshrrdkkd ljdbúfnjd ilslhid. Kh nbbdvhjnúb jdbstntuyl lb kh hjtuhknihi ubh il khs ohsls snabn`njhtnvhs lb lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd il ubh pdokhjnúb hjdfphøhih il kh tljbdkdaæh puls lstèb ohshihs lb kh drnanbhknihi drnanbhknih i jdfd lb kh jrlhjnúb il bulvds prdiujtds d lb lk prdarlsd il kds slrvnjnds. Lstl trhohed qunlrl ls ilfdstrhr khs vlbthehs qul sl pulilb dotlblr hk hpknjhr kh nbbdvhjnúb lb jnlrths èrlhs alblrhbid ub nfphjtd pdsntnvd hk ilshrrdkkd ilk jhbtúb. Wdrtdvnled tnlbl fujcds rljursds bhturhkls y prnfhrnds qul pulilb slr nbbdvhids il fhblrh snabn`njhtnvh phrh qul lstl vhyh chjnh lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd, ls iljnr pdsll su`njnlbtls pdtlbjnhknihils pdtlbjnhknih ils qul ilolb slr pulsths lb prèjtnjh h trhvîs il invlrshs lstrhtlanhs.

NBY_DI\JJNÚB Kh nbbdvhjnúb ch euahid ub phplk prnfdrinhk yh slh lb khs drahbnzhjndbls, bladjnds d lfprlbinfnlbtds lk juhk plrfntl hpknjhr fîtdids instnbtds, nbbdvhidrls y l`njnlbtls qul alblrhb ub vhkdr harlahid h trhvîs il kd bulvd y bdvlidsd ilk prdiujtd d slrvnjnd jrlhid, lstd ch plrfntnid qul khs nbstntujndbls qul kd hpknjhb dotlbahb fhydrls olbl`njnd olbl`njnds s kujrhtnvds, nfpukshbid hsæ h ub jrljnfnlbtd y ilshrrdkkd ljdbúfnjd il khs fnsfhs. \b snstlfh il nbbdvhjnúb hiqunlrl inbhfnsfd prdpnd prdpnd y hyuih hk ilshrrdkkd lbiúalbd, lbiúalbd, pdr kd thbtd, ls nfpdrthbtl qul kds hjtdrls rlandbhkls, rlandbhkls, tlbahb ubh jnlrth vnsnúb y jdbstruyhb lk `uturd ilk jhbtúb lb lstuind. Khs nbstntujndbls nbstntujndbls lxtlrbhs pulilb hpdyhr y prdvllr flinds qul `hjnkntlb y pdtlbjnlb lk jrljnfnlbtd rlandbhk, plrd kh drnlbthjnúb y lk jdbtlbnid ilk prdjlsd il ilshrrdkkd sl `dreh lb lk fhrjd il khs hjjndbls jdkljtnvhs, il hcæ kh nfpdrthbjnh ilk snstlfh sdjnhk y rlandbhk. Lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd ls il sufh nfpdrthbjnh phrh ubh ljdbdfæh lk juhk sl ohsh lb kh flinjnúb il vhrnhs inflbsndbls jdfd lb kd liujhtnvd, sdjnhk, s djnhk, jukturhk, ljdbúfnjd, hfonlbthk y lb kd nbstntujndbhk. Lstd sl pulil jdbslaunr h trhvîs ilk jrljnfnlbtd il sus ljdbdfæhs khs juhkls ilolb slr jdfpltntnvhs l nbbdvhidrhs thbtd lb su prdiujjnúb jdfd lb su thklbtd cufhbd. Ls pdr lstd qul ‛Juhbid sl chokh prdpnhflbtl il nbbdvhjnúb, sl chjl rl`lrlbjnh h tdid jhfond, ohshid lb jdbdjnfnlbtd il juhkqunlr tnpd, snlfprl qul alblrh vhkdr y juhbid tlbah jdbsljulbjnhs ljdbúfnjhs inrljths‖. (Flknè, ?787).  ?787).    Hjtuhkflbtl lk ilshrrdkkd il kds phæsls y khs rlandbls ilplbil il qul lb jhih ubh il khs lthphs sl tlbah lb julbth kh nbbdvhjnúb yh qul su jrlhjnúb, in`usnúb y hpknjhjnúb ahrhbtnzhb

LKHOD_HID5 EDZLK^B MHYCL_NBL BDODH PLKLU

 

lk jrljnfnlbtd ljdbúfnjd y lk onlblsthr il kh sdjnlihi. (Fhrtæblz, ?781). Ls nfpdrthbtl insløhr d lsthokljlr lstrhtlanhs qul plrfnthb jrlhr vhkdr harlahid, hsæ jdfd thfonîb nbjrlflbthr kh prdiujtnvnihi y jdfpltntnvnihi, Ls nfpdrthbtl qul sl rlhknjlb prdjlsds il slaunfnlbtd y lvhkuhjnúb phrh qul kh hpknjhjnúb il lstl fîtdid sl kklvl il `drfh l`njnlbtl dotlbnlbid jdfd rlsukthid ub nfphjtd pdsntnvd. Lk doeltnvd ilk trhohed trhth il lvnilbjnhr jdfd kh hpknjhjnúb il lstrhtlanhs jdfd kh nbbdvhjnúb plrfntl qul kds tlrrntdrnds hkjhbjlb ub ilshrrdkkd ljdbúfnjd ilslhid, lxhjthflbtl inrljjndbhid hk jhbtúb Wdrtdvnled lk juhk lb kds õktnfds tnlfpds sl ch qulihid rlzhahid ljdbúfnjhflbtl h phrtnr il lstd sl prdpdbirèb hktlrbhtnvhs d lstrhtlanhs qul hyuilb hk `drthkljnfnlbtd ljdbúfnjd ljdbúfnjd il lsth jnuihi. Kh nbbdvhjnúb ls lk prnflr prnflr phsd nfpdrthbtl qul qul sl ilol ihr lb lk jhbtúb Wdrtdvnled Wdrtdvnled phrh qul lsth jdfnlbjl h ilshrrdkkhrs ilshrrdkkhrsl l ljdbúfnjhflbtl= yh qul îstl tnlbl fujchs pdtlbjnhknihils pdtlbjnhknihils y dpdrtubnihils dpdrtubnihi ls il jhfond, lb lk juhk sl prltlbil qul sl kklvlb kklvlb h jhod ub snb bõflrd il prdjlsds phrh qul sl kdarl jhfonhr h kh kh jhpnthk il Fhbhoæ, lb idbil sl i ilolb lolb nilbtn`njhr d jdbsnilrhr hspljtds hspljtds rlklvhbtls jdfd jdflrjnd, shkui, vnvnlb vnvnlbih, ih, liujhjnúb, lbtrltlbnfn lbtrltlbnfnlbtd, lbtd, turnsfd y sdorl tdid kh hardnbiustrnh, hardnbiustrnh, hprdvljchbid hk fèxnfd fèxnfd kds rljursds bhturhkls bhturhkls qul d`rljl lstl lsphjnd tlrrntdrnhk.

ILZH__DKKD Kds phæsls khtnbdhflrnjhbds khtnbdhflrnjhbds snaulb lb`rlbthbid ubh arhb ilsnauhkihi ilsnauhkihi lstrujturhk, prdoklfhs il ubh nbsu`njnlbtl nbsu`njnlbtl invlrsn`njhjnúb invlrsn`njhjnúb `rujtæ`lrh, il ub nbsu`njnlbtl

jhfond tljbdkúanjd tljbdkúanjd y lk

prdoklfh hõb fès arhbil ls qul sl philjl il ubh jdbinjndbhih jhphjnihi il nbbdvh nbbdvhjnúb. jnúb. Ilplbilr il khs hjtnvnihils hjtnvnihils prnfhrnhs ilk jhbtúb lb jnlrtd pubtd trhl jdbsnad jdbsnad ub ilspkdfl ljdbúfnjd puls snb bnbaubh prlphrhjnúb phrh kds rltds qul sl ihb lb kds flrjhids ls in`æjnk jdfpltnr `rlbtl h dtrds, lspljæ`njhflbtl chokhbid il Wdrtdvnled lstl jhbtúb tnlbl qul hklehrsl il lsth ilplbilbjnh y hpdsthr h prdiujtds jdb vhkdr harlahid hilfès il utnknzhr fîtdids nbbdvhidrls y tljbdkúanjds sl kklahrh h ub jrljnfnlbtd lsplrhid y pdr lbil h ub ilshrrdkkd ilslhid olbl`njnhbid olbl`njnhbid h kds chonthbtls ilk fnsfd. Kh nbbdvhjnúb y kh jdfpltntnvnihi sdb prdjlsds `ubihflbthkls phrh lbjhrhr ub `uturd jdb sdstlbnonknihi, sdstlbnonknih i, vnsnúb lstrhtîanjh, jdb ub prdyljtd bhjndbhk il ilshrrdkkd ljdbúfnjd y sdjnhk. Znb lfohrad Wdrtdvnled ch qulihid rlzhahid lb fhtlrnh ljdbúfnjh puls lsths sdkd sl ilinjhb h kh prdiujjnúb u lxpdrthjnúb il prdiujtds prnfhrnds ilplbinlbid lb ub fhydr arhid il lsths hjtnvnihils, lstd ch `rlbhid lk ilshrrdkkd ilshrrdkkd il khs fnsfhs hubqul dtrhs prdvnbjnhs prdvnbjnhs

LKHOD_HID5 EDZLK^B MHYCL_NBL BDODH PLKLU

 

chb ilfdstrhid shknr hilkhbtl pdtlbjnhbid pdtlbjnhbid su ljdbdfæh h trhvîs il fîtdids nbbdvhidrls nbbdvhidrls y kh prlphrhjnúb ilk thklbtd cufhbd `neèbidsl ubh flth d prdyljjnúb chjnh lk `uturd tlbnlbid lb jkhrd qul sn bd nbbdvhb pulilb qulihrsl qulihrsl htrès. \bh il khs inspuths jlbtrhkls juhbid sl chokh il ilshrrdkkd ljdbúfnjd, tnlbl qul vlr jdb kds tnpds il fljhbnsfds fljhbnsfds qul sl pdblb lb hjjnúb phrh qul qul ubh ljdbdfæh sl fulvh chjnh ubh sntuhjnúb jhrhjtlrnzhih pdr lklvhids bnvlkls il nbarlsd plr jèpnth y il prdiujtnvnihi ilk trhohed, fledrls jdbinjndbls il instrnoujnúb ilk nbarlsd y lstrujturhs prdiujtnvhs fès cdfdaîblhs   Kklahr hk ilshrrdkkd ljdbúfnjd slræh fuy nfpdrthbtl phrh ub jhbtúb y ub phæs lb alblrhk, yh qul lstl ls lk fljhbnsfd jlbtrhk hk qul tdihs khs bhjndbls bhjndbls qunsnlrhb qunsnlrhb kklahr= plrd pdr `hjtdrls `hjtdrls il jdfprdfnsd sdjnhk pdr phrtl il kds adolrbhbtls lb lstl jhsd lspljnhk il Wdrtdvnled, kh jhpnthk il kds fhbhonths lstl jhbtúb sl ch qulihid htrès lb julstndb julstndbls ls il hvhbjls il jrljnfnlbtd y ilshrrdkkd y pdr lbil lsths iljnsndbls h`ljthb prdarlsnvhflbtl lb sus prdiujjndbls prnfhrnhs y haræjdkhs ilk fnsfd. Hsnfnsfd lb kd qul tnlbl qul vlr jdb kh liujhjnúb, shkui qul h in`lrlbjnhs il dtrds jhbtdbls ilk Ljuhidr lk hvhbjl lb lstds sljtdrls ch snid fès `rujtæ`lrd, pdr kd qul sn sl ch pdinid bdthr ub pdjd lk onlblsthr jdfõb. jdfõb. Kd fès kúanjd y slbshtd ls plbshr lb lk onlblsthr futud il tdids kds chonthbtls il lstl jhbtúb, slræh oulbd ousjhr ub lqunknornd lb idbil sl jdbilbshrèb jdbilbshrèb lk trhohed lb jdbeubtd lbtrl lk sljtdr rurhk y urohbd, y h kh vlz lbtrl kd põoknjd y prnvhid. Ls `ubihflbthk lbtlbilr qul, sn ubh jnuihi pdsll vlbthehs jdfphrhtnvhs bhturhkls l cnstúrnjhs lb ubh hjtnvnihi, sus lstrhtlanhs il ilshrrdkkd ilolb slr nbtlarhkls sn lsplrh hprdvljchr injchs vlbthehs phrh htrhlr fès vnsnthbtls y kdarhr su ilshrrdkkd ljdbúfnjd y sdjnhk Wdrtdvnled snlfprl ch tlbnid nbjdbvlbnlbtls lb juhbtd h kh pdkætnjh, h su nbhiljuhih hifnbnstrhjnúb pdr phrtl phrtl il sus hutdrnihils qul qul bd sl prldjuphb kd su`njnlbtl pd pdrr trhohehr pdr lk onlb jdfõb il tdihs khs phrrdqunhs y jdfubnihils yh slhb urohbhs y rurhkls il `drfh lqunthtnvh, phrh qul hsæ il lsth fhblrh lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd ljdbúfnjd slh ub prdyljtd qul qul h `uturd plrfnth h kh jnuihihbæh tlblr ubh ohsl ljdbúfnjh, jukturhk y hardnbiustrnhk. hardnbiustrnhk. ^h qul ubh il khs pdkætnjhs qul fès nb`kuylb lb lk ilshrrdkkd il ub bõjkld ls kh fdvnknihi. Il cljcd, kh jhphjnihi qul tlbahb kds nbinvniuds nbinvniuds phrh ilspkhzhrsl il su jhsh h sus kuahrls il trhohed y jlbtrds il rljrlhjnúb nb`kuyl inrljthflbtl lb su jhknihi il vnih y lb kh jhphjnihi il khs jnuihils phrh prdvllr fledrls onlbls y slrvnjnds, hornlbid bulvhs dpdrtubnihils dpdrtubnihils il ilshrrdkkd y sustlbthonknihi sustlbthonknihi

LKHOD_HID5 EDZLK^B MHYCL_NBL BDODH PLKLU

 

Lk Adonlrbd il Ljuhidr ilol jrlhr bulvhs lstrhtlanhs qul prnvnklanlb lk ilshrrdkkd sdjnhk y ljdbúfnjd il Wdrtdvnled, jlbtrhih lb kh ljdbdfæh= lspljnhkflbtl lb kh jukturh y lb kh trhbs`drfhjnúb il kh lstrujturh d fhtrnz prdiujtnvh= sn lsths ls ths lstrhtlanhs sl pdblb lb fhrjch

ilsil hcdrh il slaurd qul lb ub `uturd bd fuy klehbd kh jhpnthk il kds fhbhonths sl jdbvlrtnrè lb ubh jnuihi il kh lxjlklbjnh. Ls iljnr, Wdrtdvnled tnlbl fujcds rljursds bhturhkls y prnfhrnds qul pulilb slr nbbdvhids il fhblrh snabn`njhtnvh phrh qul lstl vhyh chjnh lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd, kd nilhk slræh qul pdr flind il pkhbls lstrhtîanjds lk sljtdr põoknjd y prnvhid trhohehrhb lb hrfdbæh, lb jdbeubtd pdr lk onlb jdfõb ilk jhbtúb lb idbil sl kdarhrh jrlhr jdbakdflrhids lb kds hspljtds fès rlklvhbtls, lb shkui, jdflrjnd, hardnbiustrnh, turnsfd y liujhjnúb. Zn onlb ls jnlrtd lk jhbtúb lstè fledrhbid ub pdjd h trhvîs il kh jdbstrujjnúb ilk cdspnthk il lspljnhknihils, lspljnhknihi ls, il kds bulvds flrjhids il hohstds, il kds phrquls= plrd sl bljlsnth fuj fujcd cd fès phrh îstl fledrl iæh trhs iæh y hsjnlbih h kd qul tdids lsplrhb qul ls onlblsthr, ljdbdfæh lbtrl dtrhs jdshs. Lk jhbtúb Wdrtdvnled bljlsnth il ubh rlsthurhjnúb lb su prdiujtnvnihi haræjdkh ohshihs lb bulvhs lstrhtlanhs qul plrfnthb d`rljlr hk flrjhid prdiujtds jdb vhkdr v hkdr harlahid y h kh vlz ornbihr dpdrtubnihils h kds prdiujtdrls y lfprlbilidrls pdtlbjnhbid kds `hjtdrls jkhvls phrh lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd ilk fnsfd jdfd kd sdb5 Jdflrjnd, shkui, liujhjnúb, turnsfd y harnjukturh. Nbbdvhr d pdblrkl vhkdr harlahid h kds rljursds qul pdsll kh jhpnthk il kds fhbhonths lsd ls kd qul chjl fujch `hkth, y sn chy jnuihihbds jdfprdfltnids jdfprdfltnids qul qunlrhb trhohehr rlhkflbtl jdb lk jdrhzúb pdr lk jhbtúb il slaurd qul lb ub `uturd sl pdirè kdarhr, pdrqul sn sl qunlrl sl pulil= lk jhfond, khs bulvhs jrlhjndbls lstè lb jhih ubd il kds nbinvniuds qul chonthb lb lstl jhbtúb.

Jdbjkusndbls Khs lstrhtlanhs il ilshrrdkkd tlrrntdrnhk qul utnknzhb lk jdbdjnfnlbtd y kh nbbdvhjnúb ilolb slr pkhbtlhihs ohed ubh vnsnúb jdfprlbsnvh ilk tlrrntdrnd, lbjhfnbhih h fledrhr kds bnvlkls il onlblsthr y kh jhknihi il vnih il sus chonthbtls. Whrh hbhknzhr kh nbbdvhjnúb lb tdrbd h ub snstlfh il prdiujjnúb lspljæ`njd lb ub tlrrntdrnd iltlrfnbhid sl chjl bljlshrnh kh utnknzhjnúb il ub jdbakdflrhid il fltdidkdaæhs qul

LKHOD_HID5 EDZLK^B MHYCL_NBL BDODH PLKLU

 

plrfnthb kh pklbh nilbtn`njhjnúb il hjtdrls jdb lk `nb il iltlrfnbhr su phplk y sus rlkhjndbls lb lk snstlfh lspljæ`njd il nbbdvhjnúb. Wdrtdvnled tnlbl su`njnlbtls pdtlbjnhknihils phrh nbbdvhr y hpknjhr lstrhtlanhs lb sus prdiujtds prnfhrnds, jdbsnilrhbid qul kh fhydr `ulbtl il nbarlsds lstè jdbjlbtrhih lb lk `hjtdr jdflrjnd y il slrvnjnds= lb idbil kd fès jdbvlbnlbtl slræh trhohehr lb jdbeubtd pdr lk onlblsthr jdfõb ilk jhbtúb. Chjl `hkth lk trhohed futud lbtrl lk sljtdr põoknjd y prnvhid lb lk jhbtúb, qul pdr lbil sn lstl lxnstnlrh sl jdb`drfhræhb jdbakdflrhids lspljnhkflbtl lb kds sljtdrls il turnsfd y hardnbiustrnh, yh qul sdb lb lstds lklflbtds= lb idbil lstèb lslbjnhkflbtl kh fhydr alblrhjnúb il nbarlsds phrh Wdrtdvnled= snlfprl y juhbid sl hpknqulb khs lstrhtlanhs hiljuhihs phrh kklvhrsl h jhod. j hod. Kh nbbdvhjnúb lb lk jhbtúb Wdrtdvnled ls lk lklflbtd qul pulil plrfntnr qul îstl fledrl phrh qul sl kdarl lk ilshrrdkkd ljdbúfnjd ilk fnsfd= hsæ khs hjtnvnihils qul sl rlhknzhb lb îk slhb fès jdfpltntnvhs y jdfphrhtnvhs lb rlkhjnúb h dtrds jhbtdbls ilk phæs l nbjkusnvl il dtrhs bhjndbls.

ONOKNDA_H@ÆH   Ahrrnid _uonhbd, Fhræh @lrbhbih, Fhrtæblz Flirhbd, Euhb Jhrkds, _lbiúb Flilk, _dolrtd, _do lrtd, & Arhbhids Jhrvhehk, _h`hlk Lvlknd. (?780). Kds snstlfhs il nbbdvhjnúb y su nfphjtd lb lk ilshrrdkkd tlrrntdrnhk. _lvnsth flxnjhbh il jnlbjnhs

haræjdkhs, 1(spl8