Ensayo El Rol de La Universidad para Con La Sociedad

 

?

 "Kc rac hk co u`mvkrsmhoh poro ea` co saemkhoh" M@X^AH[EEMÕ@ Ks u`o m`eõj`mto hk hkdosmoho trosek`hk`emo kc popkc quk hkskdpkÿo` cos u`mvkrsmhohks lrk`tk o co saemkhoh k` ea`gu`ta, par ca euoc ks `ukstra hknkr eada kstuhmo`tks y eada skrks budo`as pahkr hkseunrmrca ea` cos rkspketmvos m`vkstmjoema`ks, apm`ma`ks, y vormas gumemas erätmeas quk `as ea`cckvorï` o u`o ea`ecusmõ`, y osä pahkr pralu`hmzor`as k` kc rac hk co dmsdo u`mvkrsmhoh, boemk`ha portk hk kcco y eudpcmk`ha ea` cas angktmvas hk co dmsdo poro ea` co saemkhoh.

Um nmk`, ks emkrta, co doyaräo hk pkrsa`os erkkrï` quk co u`mvkrsmhoh, saca ks u`o m`stmtuemõ` khueotmvo, toc vkz u`o ktopo dïs hk kstuhmas k` co vmho hkc skr budo`a, pkra k` kc prksk`tk haeudk`ta tk`hrkdas co apartu`mhoh hk hkdastror, quk co u`mvkrsmhoh `a ks saca ksa, hknkdas  pco`tkor`as vormos m`tkrrajo`tks. ±Hk quí do`kro oparto co u`mvkrsmhoh k` `ukstro saemkhoh1 ±_uí nk`klmemas tmk`k co saemkhoh, o trovís hk co u`mvkrsmhoh duy oportk h hkk erkor pralksma`ocks1 K` ocju`os hk cos eukstma`ks pco`tkohos, poro hktkrdm`or co mdparto`emo hk co u`mvkrsmhoh,  pahräodas eukstma`or co smjumk`tk. ±_uí skräo hk `ukstro saemkhoh, sm` co prksk`emo hk co u`mvkrsmhoh1

O`ocmzorkdas hk mjuoc do`kro cos lu`ema`ks hk cos u`mvkrsmhohks eotõcmeos nosohos k` co k`eäecmeo Kx Earhk Keecksmok, poro hktkrdm`or quk m`lcuk`emo tmk`k` cos u`mvkrsmhohks o trovís hk cos dmsdos k` co saemkhoh, smk`ha portk hk ksta, kc rac hk co u`mvkrsmhoh poro ea ea` ` co saemkhoh.

 

>

HKUO^^ACCA Cos u`mvkrsmhohks eotõcmeos, nosohos k` co eorto sackd`k Kx Earhk Keecksmok hknk` ek`tror, co vkrhohkro n÷squkho hk co vkrhoh y kc ohkeuoha usa hk co dmsdo, skj÷` ca quk dk`ema`o Guo` Vonca MM (?==6) ha`hk skÿoco –kstï k` gukja kc smj`mlmeoha hk co m`vkstmjoemõ` emk`tälmeo y hk co tke`acajäo, hk co ea`vmvk`emo saemoc, hk co eucturo, pkra, dïs pralu`hodk`tk tahoväo, kstï k`  gukja kc smj`mlmeoha dmsda hkc badnrk— (p. 5), ea` ksto hmrketrmz sk pahrï hkdastror kc vkrhohkra smj`mlmeoha hk cos m`vkstmjoema`ks rkocmzohos k` kc eodpa hk cos u`mvkrsmhohks eotõcmeos y par ea`skeuk`tk kc vkrhohkra smj`mlmeoha hkc badnrk k` utmcmzor kstos m`vkstmjoema`ks poro lm`ks y  prapõsmtas ohkeuohas. Var atro portk, atro eoroetkrästmeo ksk`emoc dk`ema`oho par Guo` Vonca MM (?==6) `as hmek quk hknk skr, ¨u`o m`spmroemõ` ermstmo`o par portk, `a sõca hk eoho dmkdnra, sm`a todnmí` hk co Eadu`mhoh u`mvkrsmtormo eada toc¨ (p. ;), bonco hk quk taha kc oeema`or hk cas skrks budo`as hknk kstor ea`ketoha ea` Hmas, to`ta hk eoho dmkdnra hk co u`mvkrsmhoh eada hk taho co eadu`mhoh hk`tra hk co u`mvkrsmhoh (pralksaroha, ocud`oha, ohdm`mstrotmva, kte.) Eada pahkdas anskrvor, ksto eoroetkrästmeo eada trks ohmema`ocks dïs kxpukstos k` co Kx Earhk Keecksmok, sk noso` k` co lk eotõcmeo, hk skjura `as skjumrkdas prkju`to`ha, hk quí do`kro `as nk`klmemo, puks k` dkhma hk co n÷squkho hk co vkrhoh k` nosk o m`vkstmjoema`ks hk`tra hkc eodpa, hknkdas tk`kr k` ecora quk cas hkseunrmdmk`tas emk`tälmeas y tke`acõjmeas, ea`cckvo` u` k`radk erkemdmk`ta kea`õdmea kea `õdmea k m`hustrmoc, par ca to`ta kstos eoroetkrästmeos tmk`k` eada lm`, kc hk joro`tmzor quk cas `ukvas hkseunrmdmk`tas sko` usohas poro kc outí`tmea nmk` hk eoho pkrsa`o y k` ea`gu`ta hk co saemkhoh budo`o. Co vmsmõ` y dmsmõ` hk co [XVC, sk k`euk`tro` nosohos k` cos eoroetkrästmeos ksk`emocks hk co Kx Earhk Keecksmok, smk`ha hk ksto do`kro quk co vmsmõ` hk co [XVC, ks kc Budo`msda hk Ermsta

 

5 ha`hk hklmk`hk u`o u`mvkrsocmhoh pkrlkeema`oharo, ea`lardk o co hmj`mhoh quk kc skr budo`a tmk`k eada –bmga hk Hmas—. Uu dmsmõ` eada `as dk`ema`o (Ja`zïckz Vírkz & Uocozor Vm`orjatk, >6?2) ks –Nuseor co vkrhoh y lardor oc badnrk, o trovís hk co emk`emo, poro quk smrvo o co saemkhoh— (p. ?2), sk k`euk`tro ek`trocmzoho k` taha ca quk sk bo trotoha k` kc prksk`tk tkxta, par ca to`ta kc badnrk hknk nuseor co vkrhoh, y tk`kr duy k` ecora quk ksto vkrhoh boccoho hknk proetmeorco hk do`kro  prkemso ea` rkcoemõ` oc nmk` hk co saemkhoh. Vortmk`ha hk tahas kstas porïdktras, sk pukhk ea`smhkror quk kc opartk hk co [XVC dïs mdparto`tk o co saemkhoh, ks co lardoemõ` hk h k cos pkrsa`os kxekck`tks k` kc sk`tmha m`tkjroc, kc euoc mdpcmeo kc eukrpa, ocdo, y kspärmtu, cckjo`ha o u` angktmva kstrmeta o corja pcoza hk lardor  pkrsa`os vocmasos poro co saemkhoh, poro kc poäs, m`ecusa vocmasos o `mvkc u`mvkrsoc.

EA@EC[UMÕ@ Kc opartk hk co u`mvkrsmhoh eotõcmeo lrk`tk o co saemkhoh ks hkdosmoha smj`mlmeotmva sm ca vkdas hkshk u` pu`ta rklckxmva y budo`msto, kc bkeba hk erkor pkrsa`os m`tkjros k` dkhma hk cos hmlkrk`tks ea`todm`oema`ks quk kxmstk` o `mvkc `oema`oc ` oema`oc a du`hmoc, to`ta k` ospketas saemocks,  pacätmeas, kea`õdmeas, skrï u` opartk hk kxekck`emo poro quk badnrks y dugkrks pukho` dkgaror `ukstro saemkhoh ea` co dkgar k`skÿo`zo to`ta oeohídmeodk`tk eada kspmrmtuocdk`tk. Kstas skrks budo`as quk tk`hrï` duy k` ecora sus pkrekpema`ks hk prm`empmas y vocarks erkohas k` u`o u`mvkrsmhoh eotõcmeo skrï` kc lutura hk u`o saemkhoh dkgaroho, y par ea`skeuk`tk hk u`o `oemõ` u`mho k` ea`skjumr kc nmk` ead÷`.

 

8

Luk`tks Nmncmajrïlmeos

Ja`zïckz Vírkz, U., & Uocozor Vm`orjatk, I. E. (>6?2). Budo`msda, (>6?2).  Budo`msda, [`mvkrsmhoh y Eucturo.  Eucturo.  Cago7 KHMCAGO. Guo` Vonca MM. (?==6). Kx (?==6). Kx Earhk Keecksmok. ^ado. Keecksmok. ^ado.