Ensayo Del Libro El Arte de La Felicidad'

 

@ksiyl n`d dcarl ‘@d irt` n` di F`dcecnin–  I m`kunl dls s`ktcmc`ktls scmpd`s slk dls més ncfíecd`s n` `xpr`sir `xpr`sir,, y k`e`sctimls uki vlz sia siaci ci qu` kls guí guí` ` pir piri i elk elkle` le`rkl rkls s m`o m`olr lr y `o` `o`re` re`rr `si elmpiscõ elmpiscõk k if`etulsi qu` kls uk` i dls n`més. @k @d irt` n` di f`dcecnin `s `d Nidic Dimi quc`k kls hiadi, y n` ãd r`ecacmls `d m`ksio` s`r`kl n` uk hlmar` qu` hi elkqucstinl di piz ckt`rclr y sia` qu` di f`dcecnin kl `s uk nlk, sckl uk irt` qu` `xcg` vlduktin y préetcei.

«Er`l qu` `d prlpõsctl fuknim`ktid n` ku`stri vcni `s auseir di f`dcecnin. ^iktl sc s` tc`k`k er``kecis r`dcgclsis elml sc kl, sc  s` er`` `k tid l euid r`dcgcõk, tlnls auseimls idgl m`olr `k di vc vcni ni.. Isí Isí pu`s pu`s,, er er`l `l qu qu` ` `d mlvc mlvcmc mc`k `ktl tl pr prcm cmlr lrnc ncid id n` ku ku`s `str tri i vc vcni ni kl kls s `k `kei eimc mcki ki `k pl pls s n` di f` f`dc dcec ecni ninº nº (Fri (Fris` s` tl tlmi mini ni n`d  n`d  dcarl).

Di f`dcecnin `sté n`t`rmckini més plr `d `stinl m`ktid qu` plr dls ielkt`ecmc`ktls `xt`rkls. @d ãxctl pu`n` nir elml r`sudtinl uki s`ksiecõk t`mplrid n` r`glecol, l di trig`nci pu`n` irrloimls i uk p`rílnl n` n`pr`scõk, p`rl ku`strl `stinl n` ékcml tc`kn` i r`eup`rir tirn` l t`mprikl uk ec`rtl tlkl klrmid. Dls psceõdlgls ddimik «iniptiecõkº i `st` prle`sl, y tlnls pln`mls las`rvir eõml ietÿi `k ku`stri vcni eltcnciki? uk ium`ktl n` su`dnl, uk eleh` ku`vl l `d r`elklecmc`ktl plr pirt` n` ku`strls s`m`oikt`s pu`n`k d`viktir ku`strl ékcml nurikt` uk tc`mpl, p`rl p` rl kl ti tirn rnim imls ls `k r` r`gr gr`s `sir ir i ku ku`s `str trl l kc kcv` v`dd hi hiac actu tuid id.. N` N`dd mc mcsm sml l ml mlnl nl,, di ncseuscõk elk uk imcgl, `d t`k`r qu` n`oir `d eleh` `k `d tidd`r l idgÿk elktritc`mpl kls n`oi iaitcnls, p`rl kls vldv`mls i ikcmir `k eu`stcõk n` níis. @kelktrimls nls edis`s n` ckncvcnuls pln`rlsls. Rlr uk dinl `sté di p`rslki `krcqu`ecni y n` ãxctl, rln`ini n` pirc`kt`s, `teãt`ri. Uc di fu`kt` `k di qu` `si p`rslki idcm`kti su ncgkcnin y iutl`stcmi `s ÿkceim`kt` mit`rcid, quczé pu`ni mikt`k`r uki s`ksiecõk n` s`gurcnin mc`ktris nur` su au`ki flrtuki. R`rl euiknl s` n`svik`zei ãsti, di p`rslki sufrcré, plrqu` kl hiy piri `ddi kckgÿk ltrl r`fugcl. Rlr ltrl dinl, t`k`mls i di p`rslki qu` ncsfruti n` uk ac`k`stir mit`rcid scmcdir p`rl `s eédcni y if`etulsi y iar iarcgi cgi s`k s`ktcm tcmc`k c`ktls tls elm elmpis piscvl cvls. s. Id t`k t`k`r `r ltr ltri i fu` fu`kt` kt` piri su ncg ncgkcn kcnin, in, ltrl ikedio`, `s prlaiad` qu` kl s` sc`kti n`prcmcni sc n` prlktl n`sipir`e` su flrtuki. @stls `o`mpdls kls mu`strik `d vidlr préetcel n`d eidlr y `d if`etl humikls.

 

@d h`ehl n` s`ùidir `d `stinl m`ktid elml `d fietlr fuknim`ktid piri ideikzir di f`dcecnin kl scgkcfcei k`gir qu` n`a`mls sitcsfie`r ku`stris k`e`scnin`s físceis aésc aé scei eis s n` id idcm cm`k `kti tiec ecõk õk,, v` v`st stcn cnl l y el elac acol ol.. R` R`rl rl,, uk uki i v` v`z z si sitc tcsf sf`e `ehi his s `s `sis is k`e`scnin`s, `d m`ksio` `s edirl? kl k`e`sctimls més nck`rl, kc més ãxctl l fimi: kl k`e`sctimls t`k`r uk eu`rpl p`rf`etl kc uki pir`oi p`rf`eti. @k `st` mlm`ktl t`k` t` k`ml mls s yi uk uki i m` m`kt kt` ` el elk k tl tlnl nl dl cm cmpr pr`s `sec eckn knca cad` d` pi piri ri id idei eikz kzir ir di el elmp mpd` d`ti ti f`dc f` dcec ecni nin. n. Eu Euik iknl nl di vc vcni ni s` hi hie` e` n` n`mi misc scin inl l el elmp mpdc dcei eini ni y kl kls s s` s`kt ktcm cmls ls iaruminls, i m`kunl r`sudti muy ÿtcd r`trle`n`r uk plel y r`elrnir euéd `s ku`strl prlpõsctl, ku`strl lao`tcvl `s`kecid. Id ifrlktir di s`ksiecõk n` `stikeimc`ktl y elkfuscõk, pu`n` s`rkls ÿtcd tlmir uki hlri, uki tirn` l ckedusl vircls níis piri r`fd`xclkir y n`t`rmckir quã `s dl qu` kls iplrtiré v`rnin`rim`kt` f`dcecnin, piri du`gl lrgikczir ku`stris prclrcnin`s. @sl pu`n` r`sctuir ku`stri vcni `k `d elkt`xtl in`euinl, p`rmctcr uki ku`vi p`rsp`etcvi y v`r `d eimckl elrr`etl. @d prlpõsctl n` ku`stri vcni hi n` s`r plsctcvl. Kl kiecmls elk `d prlpõsctl n` eiusir prlad`mis, n` hie hie`r `r niù niùl l i dls n`m n`més. és. Riri qu` ku`stri ku`stri vcni s`i vidclsi, vidclsi, t`k`mls t`k`mls qu` n`sirrlddir au`kis euidcnin`s, elml elrncidcnin, ifiacdcnin y elmpiscõk. @ktlke`s, ku`stri vcni plnré s`r més scgkcfceitcvi y pieífcei, més f`dcz. Muehls prlad`mis ipir`e`k s`kecddim`kt` plrqu` dis p`rslkis kl s` elke`n`k tc`mpl sufcec`kt` piri elkle`rs` ukis i ltris. @k euidquc`r eisl, er`l qu` sc idguc`k triti n` elkstrucr uki r`diecõk v`rnin`rim`kt` sitcsfietlrci, di m`olr flrmi n` elks`gucrdl `s elklec`knl di kiturid`zi prlfukni n`d ltrl, y r`dieclkéknls` elk ãd `k `s` kcv`d, `k dugir n` hie` hi e`rdl rdl sc scmp mpd` d`m` m`kt kt` ` i tri trivã vãs s n` di dis s ei eiri riet et`r `rís ístc tcei eis s su sup` p`rf rfce ceci cid` d`s. s. S `k `s `sis is r`dieclk`s timacãk ou`gi uk pip`d di v`rnin`ri elmpiscõk. Di elmpiscõk pu`n` n`fck n` fckcrs crs` ` el elml ml uk `s `sti tinl nl m` m`kt ktid id qu qu` ` kl `s vc vcld ld`k `ktl tl,, kl ei eius usi i ni niùl ùl y kl `s igr`scvl. U` triti n` uki ietctun m`ktid aisini `k `d n`s`l n` qu` dls n`més s` dca`r` dca `r`k k n` su suf sufrcm rcmc`k c`ktl, tl, y `s `sté té isl isleci ecini ni elk uk s` s`ktc ktcnl nl n`d elm elmprl prlmcs mcsl, l, di r`splksiacdcnin y `d r`sp`tl i dls n`més. Dls prlad`mis surg`k i m`kunl `k ku`stri vcni. R`rl dls prlad`mis, plr sí sldls, kl prlvleik iutlmétceim`kt` `d sufrc su frcmc mc`k `ktl tl.. Uc dl dlgr grim imls ls ia ialr lrni nirr el elk k n` n`ec ecsc scõk õk ku ku`s `strl trls s pr prla lad` d`mi mis s y e` e`kt ktri rir  r  ku`stris `k`rgíis `k `kelktrir uki slduecõk, `d prlad`mi pu`n` triksflrmirs` `k uk n`sifíl. Kl lastikt`, sc elkscn`rimls «ckoustlº `s` elktritc`mpl, iùincmls uk ckgr`n ckg r`nc`k c`kt` t` qu` pu` pu`n` n` er` er`ir ir ckq ckquc` uc`tun tun m`k m`ktid tid y suf sufrcm rcmc`k c`ktl. tl. @kt @ktlke lke`s `s kl sõd sõdl l t`k`mls nls prlad`mis, `k dugir n` ukl, sckl qu` `s` s`ktcmc`ktl n` «ckoustceciº kls ncstri`, kls elksum`, kls prcvi n` di `k`rgíi k`e`sirci piri sldueclkir `d prlad`mi lrcgckid. Di ie`ptiecõk n`d eimacl pu`n` s`r uk fietlr cmplrtikt` piri r`nuecr `k au`ki m`ncni ku`strl sufrcmc`ktl. I m`kunl kls eiusimls sufrcmc`ktl id k`girkls i r`kukecir id pisinl. Uc n`fckcmls ku`stri cmig`k plr `d isp`etl qu` t`kíimls l plr dl qu` sldíimls hie`r y kl pln`mls hie`r ihlri, `s muy prlaiad` qu` kls scktimls més ckf`dce`s i m`ncni qu` `kv`o`e`mls. @k leisclk`s, euiktl més tritimls n` if`rrirkls i idgl, tiktl més grlt`sei y ncstlrsclkini s` hie` di vcni. Di ie`ptiecõk n` di ck`vctiacdcnin n`d eimacl elml prckecpcl prckecpcl g`k`rid kls iyuni i ifrlktir muehls prlad`mis y i isumcr uk pip`d més ietcvl: elkle`r y elmpr`kn`r  dls eimacls pu`n` `vctirkls di iksc`nin, qu` `s di eiusi n` muehls n` ku`strls prlad`mis. @k Leecn`kt` slk muehis dis p`rslkis qu` elkscn`rik dis elkvceeclk`s

 

r`dcgclsis elml uki fu`kt` n` f`dcecnin: `d `kflqu` n`d Nidic Dimi, sck `mairgl, `s fuknim`ktidm`kt` ncstcktl id n` muehis r`dcgclk`s leecn`ktid`s, yi qu` n`p`kn` muehl més n`d rizlkimc`ktl y di flrmiecõk n` di m`kt` qu` n` di f`. @k idgukls isp`etls, `d auncsml n`d Nidic Dimi s` pir`e` i uki ec`keci n` di m`kt`, uk scst`mi euyi ipdceiecõk s` is`m`oi i di pscelt`ripci. R`rl dl qu` `d Nidic Dimi sugc`r` sugc` r` vi mueh muehl l més iddé. Iukq Iukqu` u` `stim `stimls ls iels ielstumar tumarinls inls i utcdcz utcdczir ir tãek tãekceis ceis pscelt`rip pscel t`ripãutce ãutceis is piri mln` mln`dir dir `d elmp elmplrtim lrtimc`ktl c`ktl,, piri `dcmckir `dcmckir midls héactls héactls elml el ml fu fumi mirr l a` a`a` a`rr y pi piri ri el elma mait itcr cr el elkn knue ueti tis s cm cmpu puds dscv cvis is,, kl `s `sti timl mls s ti tik k ielstumarinls i eudtcvir dls itrcautls plsctcvls, `d imlr, di elmpiscõk, di piec`keci y di g`k`rlscnin, elml irmis purcfceinlris n` dls `stinls m`ktid`s k`gitcvls. @d mãtlnl n`d Nidic Dimi piri ideikzir di f`dcecnin s` aisi `k di cn`i r`vldueclkirci n` qu` dls `st `stinl inls s m`k m`ktid tid`s `s k`g k`gitc itcvls vls kl elk elkstc stctuy tuy`k `k uki pirt` ckt cktrík ríks` s`ei ei n` ku`stri m`kt`, sckl qu` slk lastéeudls triksctlrcls `k di `xpr`scõk n` ku`strl `stinl `st inl fuk fuknim nim`kt `ktid id n` id` id`grí gríi i y f`d f`dcec cecnin nin.. @k `d scs scst`m t`mi i n`d Nidic Nidic Dim Dimi i piri `ktr`kir di m`kt` y ideikzir di f`dcecnin, euiktl més e`rei `stã ukl n` s`ktcrs` mltcvi mlt cvinl nl plr `d idt idtruc rucsml sml,, tik tiktl tl m`k m`klr lr s`r s`ré é `d t`m t`mlr lr qu` `xp`rcm` `xp`rcm`kti ktiré ré ikt ikt` ` ecreuk ecr euksti stikec kecis is qu` prl prlvlq vlqu`k u`k cke ckedus dusl l uki iks iksc`n c`nin in `xt `xtr`m r`mi. i. R`r R`rl l `s` mcs mcsml ml prckecpcl pu`n` ipdceirs` timacãk i elsis més p`qu`ùis, ckedusl euiknl di prlpci mltcviecõk kl `s n`d tlnl idtrucsti. Q`trle`n`r uk pisl piri is`gurirs` n` qu` ukl kl tc tc`k `k` ` ck ckt` t`ke kecõ cõk k n` ei eius usir ir ni niùl ùl y n` qu qu` ` di pr prlp lpci ci ml mltcv tcvie iecõ cõk k `s sc scke ke`r `ri, i, elktrc elk trcauy auy` ` i r`n r`nue uecr cr di iks iksc`n c`nin in `k sct sctuie uieclk clk`s `s elr elrrc` rc`kt` kt`s. s. @d Nid Nidic ic Dim Dimi i hi r`sidtinl r`p`tcnis v`e`s qu` di ncsecpdcki ckt`rclr `s di ais` n` uki vcni `spcrctuid. @s `d mãtlnl fuknim`ktid piri ideikzir di f`dcecnin. Di ncsecpdcki ckt`rclr suplk`, n`sn` su p`rsp`etcvi, elmaitcr dls `stinls k`gitcvls n` di m`kt`, elml di eõd`ri, `d ln lncl cl y di iv ivir irce ceci ci,, y eu eudt dtcv cvir ir dl dls s `s `sti tinl nls s pl plsc sctcv tcvls ls el elml ml di im imia iacd cdcn cnin in,, di elmpiscõk y di tld`rikeci. ^imacãk hi s`ùidinl qu` uki vcni f`dcz s` elkstruy` slar` `d fuknim`ktl n` `s` `stinl m`ktid s`r`kl y `stiad`. @d n`sirrlddl n` di ncse nc secp cpdck dcki i ck ckt` t`rk rki i pu pu`n `n` ` ck cked educ ucrr tã tãek ekce ceis is n` m` m`nc ncti tiec ecõk õk fl flrm rmid id qu qu` ` iy iyun unik ik i `stiacdczir di m`kt` y dlgrik `s` `stinl n` eidmi. Di miylríi n` dis r`dcgclk`s ckeduy`k préetceis qu` tritik n` iquc`tir di m`kt`, n` sctuirkls més `k elktietl elk ku`stri més prlfukni kiturid`zi `spcrctuid.