Enfoques de Auditoria Administrativa

 

@etjlroetjs; Hruz Hon M`hgojd Djieorai. Gjreïeajz Aimíelujz Jmmoeujd.

@EXQ@QZQI QJHEIDØL@HI AJ HOMSJHGJ @el. Je Oam`e`stroh`øe Oua`tir`o Oam`e`strovo - Lrupi MA7 Srib. Hostri Hostri Jshodoetj Ïeljd Moeujd Jqu`pi; #>

@sdos Iraiÿjz Bjreoeai @smojd (kjbj aj jqu`pi). Dolueos Nïjz ^unàe  Ormoeai. Sjhg Sjhg Hordis @vïe. ^`vjri Nodoe Njdf`s Porja. \u`tz Ohisto Ohisto Jr`f Aoe`jd

 

:.? \`dd`om S. Djieora Qjmo Aj @sdos Iraiÿjz Bjreoeai @smojd..

 

?; Jxomje, Odhoehjs P D`m`toh`iejs. Jtopo ? Jxomje,Jtopo odhoehjs y d`m`toh`iejs • Sdoejs y inkjt`vis.

• Sdoejs y inkjt`vis. • Jstruhturo irloe`zoh`ieod. • Sidít`hos y prïht`hos. • ^jldomjetis. • X`stjmos y prihja`m`jetis. • Màtiais aj hietrid. • Mjhgos aj ipjroh`øe. • ^jhursi gumoei. • @estodoh`iejs y jqu`pis

Je jsto jtopo sj `ajet`b`ho jd odhoehj aj do oua`tirío, js ajh`r, s` ajnj jebihorsj sødi o ueo bueh`øe, o ue ajportomjeti i o tiao do jmprjso. Oajmïs, Oajmïs, `mpd`ho ue oeïd`s`s aj dis bohtirjs noki dis do irloe`zoh`øe, dishuodjs huodjs ipjro sie ajtjrm`eoetjs poro quj jd oua`tir pdoetjj o do a`rjhh`øe aj do jmprjso jd odhoehj y dos d`m`toh`iejs aj do oua`tirío o rjod`zor. rjod`zor.

 

Jtopo >; Jvoduoh`øe.

  • _uà ïrjos aj do jmprjso jstïe i ei bueh`ieoeai oajhuoaomjetj.

• _uà ïrjos aj do jmprjso humpdje hie dos jxpjhtot`vos poro ajsorriddor sus rjhimjeaoh`iejs. rj himjeaoh`iejs.

Je jsto jtopo jd oua`tir hujeto hie dis jdjmjetis sub`h`jetjs poro ajmistror o do a`rjhh`øe aj do jmprjso huïdjs aj sus ïrjos ei jstïe bueh`ieoeai oajhuoaomjetj y huïdjs humpdje hie dos jxpjhtot`vos jspjroaos6 poro ajspuàs piajr ajsorriddor sus rjhimjeaoh`iejs.

 

Jtopo 8; Srjsjetoh`øe I @ebirmj

• A`shus`øe irod aj dis ospjhtis `mpirtoetjs.

 • ^jaohh`øe ^ jaohh`øe ajd `ebirmj hie dis ajshunr`m`jetis y rjhimjeaoh`iejs.  • Srjsjetoh`øe ajd `ebirmj b`eod.

Hie jsto jtopo sj h`jrro jd tronoki rjod`zoai pir jd oua`tir je tiais sus ospjhtis y rjhimjeaoh`iejs r jhimjeaoh`iejs.. Jd oua`tir ajnj tjejr muhgi hu`aoai je do moejro himi prjsjeto do `ebirmoh`øe, hies`ajroeai o qu`àe do a`r`l`rï.

 

Jtopo 1; Xjlu`m`jeti

• ^jv`s`øe aj dos `estodoh`iejs.  • Opiyi pir portj aj dis rjhursis gumoeis je jd a`sjÿi aj birmos y prihja`m`jetis.

 • Hiehdus`øe aj huodqu`jr osueti pjea`jetj.

 • Rjr`b`hoh`øe ajd `ebirmj hie do odto ljrjeh`o.

Djieora a`hj quj —su inkjt`vi pr`eh`pod js himpdjtor huodqu`jr osueti pjea`jetj, quj birmj portj aj dos rjhimjeaoh`iejs, y sinrj jd huod ei sj goyo gjhgi eoao” (\`dd`om, ?00?; ??>).

 

:.> Kioquíe ^iarílujz Rodjeh`o. Rodjeh`o. Qjmo Aj ^`vjri Nodoe Njdf`s Porja.

 

Jd outir hies`ajro quj do oua`tir`o oam`e`strot`vo t`jej himi inkjt`vi;

•

Sripirh`ieor ue poeiromo oam`e`strot`vi ljejrod ajd irloe`smi sih`od quj sj oua`to, sjÿodoeai jd lroai aj jbjht`v`aoa hie quj ipjro hoao ueo aj dos ue`aoajs oam`e`strot`vos

 

Q`pis Aj Oua`tir`o Aj Kioquíe ^iarílujz Rodjeh`o

Oua`tir`o beoeh`jro Oua`tir`o `etjreo Oua`tir`o aj ipjroh`iejs Oua`tir`o oam`e`strovo

•

Hies`stj je ueo rjv`s`øe jxpdirotir`o y hr`ho aj dis hietridjs y dis rjl`stris aj hieton`d`aoa aj ueo jmprjso

•

Sriv`jej aj do oua`tir`o beoeh`jro y hies`stj je ueo ohv`aoa aj jvoduoh`øe quj sj ajsorriddo je irmo `eajpjea`jetj ajetri aj ueo irloe`zoh`øe.

•

Xj ajbej himi ueo tàhe`ho poro jvoduor s`stjmïhomjetj do jjhv`aoa aj ueo ueh`øe i ueo ue`aoa aj rj rjjrjeh`o jrjeh`o o eirmos aj do jmpr jmprjso jso ud`zoeai pjrsieod ei jspjh`od`zoai je jd ïrjo aj jstua`i.

•

Xj ajbej himi ue jxomje ajtoddoai aj do oam`e`stroh`øe aj ue irloe`smi sih`od pir ue prijs`ieod aj do oam`e`stroh`øe hie jd be aj jvoduor do jbh`jeh`o aj sus rjsudtoais

 

Bosjs Aj Do Oua`tir`o Oam`e`strovo Xjlûe Kioqu`e M`s`øe R`s`øe

Oeïd`s`s jxtjrei    e    i    ø    `    e   h    o     ø    `    h    t    u    `    o    s    u     d    j    o    v    a    j    s    `    i   s    `    t     d    u    ï    O   e    o

   j  .    s    e    t    i    `    o    ø     a   h    o    j    m     a   r    i    j    b    s    e    o    `    N

   y    s    i     a    i  .    t    s     à    o    h    `    m   e  ,    h    s    `     à    s    `    t     d     ï    e    O

Oeïd`s`s `etjrei

Inkjvis ljejrodjs    O    A    I    B

Sidíhos Jstrotjl`os

Inkjvis Mjtos

gps;//vaihumjets.mx/mjtiai-aj-riar`lujz-vodjeh`o?.gtmd

 

OXSJHQIX QJI^@HIX M@X@IE Js do rozøe aj sjr y pjrm`tj `ajebhor su vihoh`øe ûe`ho

SID@Q@HO P S^IHJA@M@JEQIX Do ueh`øe y jstrotjl`os js aor ir`jetoh`øe ue`bhoao y jstruhturo o dis pdoejs.

JXQ^OQJL@OX

Xie jd potrøe aj rjspujsto aj do irloe`zoh`øe irloe`zoh `øe o su mja`i omn`jetj, quj piej dis rjhursis gumoeis, motjr`odjs, beoeh`jris y tàhe`his

gps;//vaihumjets.mx/mjtiai-aj-riar`lujz-vodjeh`o?.gtmd

Oeod`zo dis ospjhtis tjør`his y prïhhis aj do oua`tir`o oam`e`strovo, oam`e`stro vo, dos a`jrjeh`os hie itro hdosj aj oua`tir`os, dis jeiqujs mos rjprjsjeto rjprjsjetovis, vis, `ehduyjeai su pripujsto y prihja`m`jeti poro ddjvordi o honi

 

:.8 Kisà Oetie`i Bjreïeajz Orjeo. Qjmo Aj Sjhg Sjhg Hordis @vïe.

 

N`ilrobío  Kisà Oetie`i Bjreïeajz Orjeo eoh`ø jd >1 aj moyi aj ?082 je jd A`str`ti Bjajrod aj Màx`hi. Aja`hø sus jstua`is pribjs`ieodjs o do oam`e`stroh`øe y hursø Hietoaurío y Oam`e`stroh`øe je do Ze`vjrs`aoa Eoh`ieod Outøeimo Outøeimo aj Màx`hi (ZEOM). Xu pjesom`jeti l`rø je tirei o do sot`sbohh`øe aj inkjt`vis ajetri aj dos jmprjsos mja`oetj jd jmpdji aj s`stjmos oam`e`strot`vis. Qros rjod`zor eumjrisis opirtjs o do oam`e`stroh`øe ldinod, boddjh`ø jd 7 aj jejri aj ?007.

D`nri; X`eips`s aj oua`tirío oam`e`strot`vo..

 Outir; Kioquíe ^iarílujz Rodjeh`o

Oÿi; ?00<

 

Jebiquj Aj Bjreïeajz Orje Orjeo o Jsqujmo aj jstua`i; Jd jsqujmo aj jstua`i himprjeaj;

Dis inkjt`vis aj do jmprjso

o) Aj sjrv`h`i. sjrv`h`i. n) Xih`od Xih`od.. h) Jhieøm`hi Jhieøm`hi..

Dis rjhursis

(Je su hies`ajroh`øe aj irloe`zoh`øe j `etjlroh`øe).

o) Gum Gumoei oeis. s. n) Mot Motjr` jr`odj odjs. s. h) Qà Qàhe he`h `his is..

Do a`rjhh`øe

Jd prihjsi oam`e`strot`vi

(je sus e`vjdjs jx`stjetjs).

o) Sdoejoh`ø Sdoejoh`øe. e. n) @mpdjmjet @mpdjmjetoh`ø oh`øe. e. h) Hietri Hietrid. d.

 

Sir su portj, do `etjlroh`øe aito o do jstruhturo aj dos portjs ejhjsor`os aj ohujrai hie jd jsqujmo aj do irloe`zoh`øe, pir di quj intjearï nujeis jmpdjoais, bieais sub`h`jetjs y su oajhuoao `evjrs`øe y s`stjmos i prihja`m`jetis ohirajs hie do mole`tua aj do jmprjso. Himi rjsudtoai aj do irloe`zoh`øe, do jmprjso qujaoro brolmjetoao je bueh`iejs ajetri ajd hiehjpti ljejrod oam`e`strot`vi.

D`nri; X`eips`s aj oua`tirío oam`e`strot`vo..

 Outir; Kioquíe ^iarílujz Rodjeh`o ‘ Oÿi; ?00<  

Hiesjki oam`e`strot`vi A`rjhh`øe Ljrjeh`o Hieton`d`aoa Hietrid aj pidít`hos @ebirmoh`øe

@ebirmoh`øe

Srjsupujstis  Oua`tir`o `etjreo

 Osjsirom`jeti

Himpros

^jdoh`iejs Gumoeos

 Odmohàe

^jdoh`iejs pûnd`hos

@evjst`loh`øe

B`eoezos Xjrv`h`is ljejrodjs

Ipjroh`øe

Sriauhh`øe

Himjrh`od`zoh`øe

 

Jd Srihjsi Oam`e`strot`vi

Xjrv`h`i Aj; Do sot`sbohh`øe aj dis inkjt`vis `est`tuh`ieodjs

Xih`od

ajrjhgigon`jetjs usuor`is hiesum`airjs hidoniroairjs lin`jrei

Sr`mjr lrupi

Himue`aoa  Ohrjjairjs Jhieøm`hi @evjrs`ie`stos

  o  ,    t   j   o   d   v    `    t   p   j   m    k   i    n   h   i   e   y   o    ø    `    `   s   h    `   v   a   j   ø    t

Hiira`eoh`øe

  j    ^  m

@etjlroh`øe

Hie nosj je; E`vjdjs kjrïrqu`his

Jb`h`jeh`o

^jhursis gumoeis ^jhursis bís`his

Qjrhjr lrupi

Irloe`zoh`øe

Huorti lrupi

Sort`h`poh`øe Sdoejoh`øe @ea`v`auod @mpdjmjetoh`øe @etjlroetjs Hietrid D`nri; X`eips`s aj oua`tirío oam`e`strot`vo..

Xjlueai lrupi

_u`eti lrupi

 Outir; Kioquíe ^iarílujz Rodjeh`o ‘ Oÿi; ?00<  

:.1 Ríhtir ^un`i ^olozzie` Qjmo Aj Dolueos Nïjz ^unàe Oetie`i.

 

Sripirh`ieo ueo ip`e`øe pribjs`ieod, intje`ao, himi rjsudtoai aj jstua`i j `evjst`loh`øe y jvoduoh`iejs aj horïhtjr pribjs`ieod, qujaoeai noki do rjspieson`d`aoa aj do pjrsieo quj tjelo do outir`aoa aj do ue`aoa u irloe`zoh`øe sih`od, do jkjhuh`øe aj dos suljrjeh`os quj sj pripirh`ieje6 jetjea`jeai quj do rjspieson`d`aoa ei sj pujaj ajdjlor y js `egjrjetj o do bueh`øe aj do a`rjhh`øe Sujaj `mpdoetor y jkjhutor sus rjhimjeaoh`iejs, prjv`o outir`zoh`øe ajd rjspiesondj aj do bueh`øe.

 

Do bueh`øe aj do oua`tir`o oam`e`strot`vo hies`stj je jd oeïd`s`s y a`htomje aj dos oht`v`aoajs quj ddjvo o honi ueo ue`aoa oam`e`strot`vo, poro vjr`b`hor quj sj okustje o dis inkjt`vis y pidít`hos jstondjh`aos, osí himi himprinor do ut`d`zoh`øe roh`ieod aj dis rjhursis tàhe`his, motjr`odjs y b`eoeh`jris, y jd oprivjhgom`jeti ajd pjrsieod ipjroh`ieod y jvoduor dos mja`aos aj hietrid

 

?ª. Jtopo Sdoejoh`øe. Js do bueh`øe aieaj sj ajb`ej jd ajsorriddi sjhujeh`od aj dos oht`v`aoajs jehom`eoaos ajetri aj dis prilromos, osí himi do ajtjrm`eoh`øe ajd t`jmpi rjqujr`ai poro jd ajsorriddi aj hoao ueo aj sus jtopos. Do b`eod`aoa hies`stj je piajr prjvjr, oet`h`poaomjetj oet`h`poaomjetj o do ohh`øe, tiais oqujddis bohtirjs quj sj rjqu`jroe, y quj pir ousjeh`o aj jstis ei d`m`tje jd hursi aj ohh`øe o sjlu`r je pri aj dis inkjt`vis jspjroais.

 

Je do pdoejoh`øe jd oua`tir ajnj hies`ajror ;

• Horohtjríst`hos port`hudorjs aj do jmprjso • B`eod`aoa aj dis tronokis. • Xjhujeh`o aj su ajsorriddi (sjlu`r ue irajeom`jeti). • Jst`moh`øe aj t`jmpis poro jd ajsorriddi aj hoao tronoki. • Ajtjrm`eoh`øe ajd pjrsieod quj `etjrvjelo (sjdjhh`øe ajd pjrsieod opti) • Ajtjrm`eoh`øe aj dis rjhursis quj sj ut`d`zorïe (sj okustorïe dos horohtjríst`hos ajd inkjt`vi, o do hopoh`aoa y jxpjr`jeh`o ajd pjrsieod quj dj oux`d`orï) • Ajtjrm`eoh`øe aj mja`is motjr`odjs. • Ajtjrm`eoh`øe ajd opiyi quj jd irloe`smi sih`od pripirh`ieor pripirh`ieorï ï

 

Soro do jdoniroh`øe aj dis prilromos jspjhíb`his aj oua`tir`o, oetjs aj `e`h`or do oua`tir`o js ejhjsor`i, rjhip`dor y rjhonor `ebirmoh`øe, aj dis moeuodjs aj irloe`zoh`øe y ipjroh`øe, hotodili aj birmos, priyjhtis, bueaomjeti djlod, pdoeis, y prilromos, `ebirmjs, jth., hie jd inkjti aj hietor hie jdjmjetis quj s`rvje aj nosj poro do jdoniroh`øe aj prilromos jspjhíb`his aj rjv`s`øe.

Hiehdu`ao do `evjst`loh`øe prjd`m`eor sj prihjajrï o ue oeïd`s`s aj do aihumjetoh`øe j `ebirmoh`øe rjhonoao, o b`e aj ajtjhtor jd ïrjo i ïrjos quj pujaoe rjprjsjetor odlueo prindjmït`ho y ejhjs`aoa aj rjv`s`øe mïs ajtoddoao. Zeo vjz hieih`ai jd prindjmo je ir`lje y mole`tua o jstua`or y dis inkjt`vis o humpd`r h umpd`r,, ajnjrï ue prilromo jspjhíb`hi.

 

Dis oua`tirjs ajnje tjejr hopoh`aoa je;

A`sjÿis aj s`stjmos y prihja`m`jetis

 Oeïd`s`s aj pujstis

Irloe`zoh`øe y màtiais

Moejki y hietrid aj priyjhtis

Qàhe`hos aj `evjst`loh`øe

 

>ª. Jtopo

@e`h`oeai do prjsjetoh`øe, ajd jxomje sj

 Oquí him`jezo do oua`tir`o pujsti quj sj `e`h`o hie do jkjhuh`øe aj dis prilromos poro intjejr do `ebirmoh`øe ejhjsor`o aj dos ïrjos sukjtos od jstua`i.

ajnj gohjr jspjh`od àebos`s je b`ejs aj y ospjhtis hiestruht`vis aj dis do oua`tir`o, `ea`hoeai jd rjsudtoai quj orrikj do `evjst`loh`øe quj sjrï je njejb`h`i ajd ïrjo oua`toao. Js ejhjsor`i quj jsto prjsjetoh`øe sj prjluetj od rjspiesondj i a`rjhtir aj do ue`aoa, s` t`jej `etjràs je quj odlueo ïrjo je port`hudor sjo rjv`soao hie moyir pribuea`aoa i ajtoddj i pirquà.

 

Je jsto jtopo js aieaj sj opd`hoe dos tàhe`hos aj `evjsloh`øe, poro do hopoh`toh`øe y oeïd`s`s aj do `eirmoh`øe, aihumjetoh`øe, irmos y ospjhtis ipjrovis o sonjr.

 

8ª. Jtopo, Jvoduoh`øe aj ^jsudtoais y rjhimjeaoh`ie rjhimjeaoh`iejs. js.

Qjrm`eoao do `evjst`loh`øe jd oua`tir prihjajrï o birmudor hiehdus`iejs, je jd s`lu`jetj iraje; Hiehjetroh`øe aj dis aotis intje`ais je do `evjst`loh`øe, quj dj bujrie pripirh`ieoais, pripirh`ieo ais, o b`e aj jstua`ordis y prihjajr o su hdos`b`hoh`øe.

Hdos`b`hoh`øe aj dis aotis, poro quj dj s`rvoe aj luío poro birmudor hiehdus`iejs.

Jvoduoh`øe aj rjsudtoais.

 

Ajtjrm`eoh`øe aj do siduh`øe. I sjo do hiehdus`øe o quj go ddjloai jd oua`tir, ajspuàs aj jvoduoai dis rjsudtoais aj dos `evjst`loh`iejs quj jbjhtuø. Zeo nujeo siduh`øe sjrï intje`ao insjrvoeai dis s`lu`jetjs puetis; • Zt`d`aoa quj rjpirto od hd`jetj. • Xukjh`øe aj dis inkjt`vis y pidít`hos jstondjh`aos. • ^jqujr`m`jetis ajd hd`jetj. • ^jhursis a`spie`ndjs. • Histi aj jkjhuh`øe • ^`jslis prinondjs • Sis`n`d`aoa aj Hietrid. • Q`jmpi aj rjod`zoh`øe. • Ajsorriddi aj do jmprjso. • Hiea`h`iejs djlodjs. • Ajrjhgis

 

Do jvoduoh`øe ajnjrï himprjeajr dos bueh`iejs aj do oam`e`stroh`øe;

 O) Sdoejoh`øe (inkjt`vis pidít`hos6 pdoejs y prilromos) prilromos) (inkjt`vis y pidít`hos6

N) Irloe`zoh`øe (jstruhturo irlïe`ho6 irlïe`ho6 bueh`iejs6 e`vjdjs e`vjdjs aj outir`aoa y rjspieson`d`aoa6 moeuod aj irloe`zoh`øe).

H) @etjlroh`øe (jdjmjeti gumoei6 rjhursis motjr`odjs, motjr`odjs, tàhe`his y b`eoeh`jris).

A) A`rjhh`øe (supjrv`s`øe6 (supjrv`s`øe6 himue`hoh`øe, himue`hoh`øe, hiira`eoh`øe y ajdjloh`øe).

J) Hietrid (mja`aos aj hietrid hietrid quj osjlurje dis rjsudtoais6 rjl`stris rjl`stris y hietridjs ipjrot`vis6 s`stjmos y prihja`m`jetis oam`e`strot`vis6 moeuod aj ipjroh`øe).

 

:.: Kohf Bdj`tmoe Qjmo Aj Gjreïeajz Aimíelujz Jmmoeujd.

 

Je ?001, Kohf Bdj`tmoe `ehirpiro dis hiehjptis ueaomjetodjs aj jvoduoh`øe hie ue jeiquj priueai. Mujstro dos osjs y mjtiaidilío poro su `estrumjetoh`øe, do irmo aj a`sjÿor y jmpdjor hujsieor`is y hàaudos, y prjsjeto ue hosi prïhhi poro jkjmpd`bhor ueo opd`hoh`øe jspjhíbho.

Js ueo gjrrom`jeto quj pjrm`tj jvoduor aj ueo moejro `etjlrod, dos ïrjos y dis prihjsis aj dos jmprjsos, hie ue hr`tjr`i s`stjmït`hi y h`jetíb`hi.

D`nri; Jvoduoh`ie `etjlrod.  Outir; Kohf Bdj`tmoe ‘ Oÿi; ?001  

Jebiquj aj oua`tir`o; Js ueo mjtiaidilío aj do huod sj jstua`oe, oeod`zoe y jvodûoe dos birtodjzos, ajn`d`aoajs, omjeozos y ipirtue`aoajs.

Eoturodjzo; Js ueo bueh`øe rjv`siro aj moyir ompd`tua, aj eujvis jebiqujs huod`tot`vis y hie do port`h`poh`øe aj ue lrupi mudt`a`sh`pd`eor`i aj

X`rvj himiy jvodûo `estrumjeti pir jd huod sj oeod`zo ue irloe`smi.

pribjs`ieodjs jxpjrtis.

Odhoehj;

Jstua`is quj sj pujaje rjod`zor;

Js do rjv`s`øe ljejrod aj tiaos dos ïrjos y sus `etjrrjdoh`iejs, do huod pjrm`tj ueo v`s`øe hdoro, s`mpdj y prjh`so ajd irloe`smi, hie jd pripøs`ti aj ajtjhtor dos ïrjos hr`t`hos i prindjmos.

ajpjea`jeai aj dos horohtjríst`hos aj do jmprjso, sj ajnjrïe jbjhtuor dis jstua`is quj dj lrupi aj jvoduoh`øe hies`ajrj ejhjsor`is poro pribuea`zor je dos a`bjrjetjs ïrjos.

D`nri; Jvoduoh`ie `etjlrod.  Outir; Kohf Bdj`tmoe ‘ Oÿi; ?001  

Jstua`is quj sj pujaje rjod`zor ;

Jetirei aj do nosj djlod.

Sriauhh`øe.

Hiesjrvoh`øe, moetje`m`jeti y himjrh`od`zoh`øe.

Inkjt`vis, pdoejoh`øe, irloe`zoh`øe, a`rjhh`øe y hietrid.

^jhursis bís`his, himpos y onostjh`m`jeti.

@ebirmoh`øe y himue`hoh`øe.

X`stjmos y prihja`m`jetis.

Ajd pjrsieod y ajsorriddi irloe`zoh`ieod.

^jhursis b`eoeh`jris.

 

Oeïd`s`s aj do `eirmoh`øe aihumjetod.

Oeïd`s`s irloe`zoh`ieod.

Qàhe`hos aj opiyi; opiyi; Soro intjejr do `ebirmoh`øe y himprinoh`øe js ejhjsor`i jm`t`r ueo ip`e`øe aj do jmprjso, sj ajnje aj usor odlueis màtiais aj `evjst`loh`øe quj pjrm`toe tjejr prujnos y jv`ajeh`os.

Oeïd`s`s aj  jstoaí shos. Sdoho hie  jehor loais aj  ïr jos. Opd`hoh`øe ajd  jeb iquj  s`stàm`hi.

A`olr omo aj  Sor jti y  houso y   jb jhti. Q àhe`hos  huoetov os.

D`nri; Jvoduoh`ie `etjlrod.  Outir; Kohf Bdj`tmoe ‘ Oÿi; ?001  

@ebirmoh`øe ejhjsor`o poro ueo nujeo jvoduoh`øe `etjlrod.                

Irloe`lromo aj do jmprjso. Sdoet`ddo ajd pjrsieod (pujsti, s`ea`hod`zoais y hieb`oezo) @ebirmjs od hiesjki aj oam`e`stroh`øe. Sdoejs, prilromos y prjsupujstis.

sujdai,

oet`lôjaoa,

Moeuodjs aj irloe`zoh`øe y ipjroh`øe. X`stjmo `etjlrod aj hietrid y jvoduoh`øe. Srilromos aj oua`tir`o. ^jsudtoais aj rjv`s`øe aj prihja`m`jetis y prilromos. Xjlu`m`jeti aj mja`aos hirrjht`vos. X`stjmos aj jqu`pis y himputi. Solis jbjhtuoais. Hietridjs `est`tuh`ieodjs. `est`tuh`ieodjs. @evjetor`i aj mujndjs. Sød`zos aj sjluris. @ebirmjs hietondjs y b`eoeh`jris. M`eutos aj kuetos aj moeais y supjr`irjs.

Jtopos aj jvoduoh`øe;

do

  Oeïd`s`s  

  

prjd`m`eor aj do jmprjso. A`oleist`hi `etjlrod. A`oleist`hi jspjh`b`hi aj dos ïrjos. Hiehdus`iejs y rjhimjeaoh`iejs. @mpdoetoh`øe aj rjhimjeaoh`øe. Ajtjhh`øe aj mjkiros intje`aos.

D`nri; Jvoduoh`ie `etjlrod.  Outir; Kohf Bdj`tmoe ‘ Oÿi; ?001  

:.2 Oeïd`s`s Bohtir`od Ajd Noehi Aj Màx`hi Qjmo Aj \u`tz Ohisto Jr`f Aoe`jd.

 

Hiehjpti sjlûe Kioquíe ^iarílujz Rodjeh`o P Jer`quj Njekomíe. Jd oeïd`s`s bohtir`od js ueo mjtiaidilío aj `evjst`loh`øe `eaustr`od jd huod hiest`tuyj ue jebiquj `ajod poro jd oeïd`s`s aj priauht`v`aoa, prindjmos aj a`oleøst`hi, je jd ajsorriddi aj eujvis priyjhtis je do `eaustr`o y je do huoet`b`hoh`øe aj odlueos oht`v`aoajs.

Gjrrom`jeto usoao pir jd noehi aj Màx`hi. Do `evjst`loh`øe `eaustr`od js ueo gjrrom`jeto aj oua`tirío y hietrid quj dj pjrm`tj od Noehi aj Màx`hi tjejr ueo `ajo hdoro y prjh`so aj do pitjeh`od`aoa aj priauht`v`aoa aj dos jmprjsos mjx`hoeos. Js ogí aieaj `etjrv`jej jd Noehi aj Màx`hi ut`d`zoeai jd Oeïd`s`s Bohtir`od.

D`nri; Oua`tir`o Oam`e`strot`vo..

 Outirjs; Kioquíe ^. R, Broefd`e N. J. J.

 

?. Xus pr`eh`p`is sie `luodmjetj opd`hondjs o tiaos dos `eaustr`os >. Od e`vjd aj do jmprjso pujaj sjr opd`hoai, pir m`jmnris ajd hujrpi a`rjht`vi. 8. Ajn`ai o su horïhtjr s`stjmït`hi pujaj sjr opd`hoai o do priauht`v`aoa `eaustr`od.

D`m`toh`iejs

1. Js muy ût`d `evjst`loh`øe.

poro

jspjh`od`stos

aj

`est`tutis

aj

:. Sjrm`tj ueo moyir hidoniroh`øe aj dis quj `etjrv`jeje je dos torjos

?.Ei rjvjdo ejhjsor`omjetj tiaos dos bujrzos quj objhtoe dos oht`v`aoajs. >.Ei js ue prihja`m`jeti `ebod`ndj yo quj sødi js ueo gjrrom`jeto poro intjejr `ebirmoh`øe aj moejro roh`ieod y hie jsto birmudor ku`h`is. 8.Js ejhjsor`i jd hr`tjr`i ajd `evjst`loair yo quj muhgis ospjhtis aj dos ipjroh`iejs `eaustr`odjs ei pujaje mja`rsj e` himpororsj huoet`tot`vomjetj. 1.Himi tiao mjtiaidilío js boht`ndj aj sjr hirrjl`ao,

Rjetokos

ompd`oao y mjkiroao.  

•

 Hiekueti aj `ebdujeh`os jxtjreos quj ohtûoe sinrj do ipjroh`øe aj do jmprjso y moetjejr ipirtueomjetj `ebirmoaojxtjreos, o do jmprjso dis ir`jetoh`øe. homn`is quj ihurrje je dos hiea`h`iejs poro susinrj ajn`ao

Mja`i omn`jetj

•

B`kor o do jmprjso inkjt`vis rozieondjs y privjjrdo aj dis mja`is ejhjsor`is poro odhoezordis aj moejro jhieøm`ho.

•

Xjdjhh`ieor poro su priauhh`øe dis ortíhudis quj od m`smi t`jmpi prjstje sjrv`h`is o dis hiesum`airjs r`eaoe njejb`h`i o do jmprjso, y os`m`smi ajtjrm`eje prihjsis oajhuoais aj priauhh`øe

Oam`e`stroh`ø e ljejrod

Sriauhtis y sjrv`h`is

 

•

Do jmprjso, mja`oetj ueo pidít`ho hiesh`jetj hie rjspjhti o sus ejhjs`aoajs miejtor`os miejtor`os y dos bujetjs b`eoeh b`eoeh`jros `jros ohhjs`ndjs, jstï oajhuoaomjetj priv`sto aj rjhursis miejtor`is je hiea`h`iejs y o histis øpt`mis y gohj ueo pruajetj ut`d`zoh`øe ut`d`zoh`øe aj dis m`smis m`smis je sus oht`v`aoajs.

B`eoeh`om`jeti

•

Jqu`pi quj do jmprjso ajnj itirlor poro dos bueh`iejs oajhuoao

•

Xjdjhh`ieos, oa`jstror y irloe`zor ue pjrsieod `aøeji, trotoeai aj odhoezor do øpt`mo priauht`v`aoa je sus donirjs.

Mja`is aj priauhh`øe

Bujrzo aj tronoki

 

•

Irloe`zor y jbjhtuor dos ipjroh`iejs aj priauhh`øe je ueo birmo jb`h`jetj y jhieøm`ho.

•

Js muy muy `mpirtoetj `mpirtoetj hies`ajror hies`ajror tiais jstis bohtirjs je su hiekueti od rjod`zor ueo `evjst`loh`øe `eaustr`od mja`oetj do mjtiaidilío ajd oeïd`s`s bohtir`od yo quj ei js pis`ndj oeod`zor hoao bohtir pir sjporoai ajn`ai o quj js jd jsbujrzi hiekueti aj tiaos jddos di quj

 Oht`v`aoa priauhtiro

Hieton`d`aoa y jstoaíst`ho

D`nri; Oua`tir`o Oam`e`strot`vo..

pjrm`tj quj ueo jmprjso bueh`iej.

 Outirjs; Kioquíe ^. R, Broefd`e N. J. J.

 

:.< Oeïd`s`s Nosoao Je X`stjmos Aj Ljst`øe Aj Hod`aoa P Omn`jetodjs Qjmo Aj Hruz Hon M`hgojd Djieorai.

 

Eirmo `si ?03??;>333 s`stjmos aj ljst`øe aj do hod`aoa y do ljst`øe omn`jetod; a`rjhtr`hjs sinrj do oua`tirío aj s`stjmos aj ljst`øe aj do hod`aoa y omn`jetodjs Do oua`tirío t`jej lroe `mpirtoeh`o himi gjrrom`jeto aj ljst`øe poro jd sjlu`m`jeti y vjr`b`hoh`øe aj do `mpdjmjetoh`øe jb`hoz aj do pidít`ho aj hod`aoa y/i omn`jetod aj ueo irloe`zoh`øe, jvodûoe do hiebirm`aoa, himi dos hjrt`b`hoh`iejs y vjr`b`hoh`iejs jxtjreos, y jd hietrid y do jvoduoh`øe aj do hoajeo aj onostjh`m`jeti AJ DO EI^MO @XI ?03?? Dis pr`eh`podjs usuor`is aj jsto eirmo sie; •  Oua`tirjs `etjreis. • Hjrt`b`hoairos. •  Odto a`rjhh`øe a`rjhh`øe y ljrjeh ljrjeh`o. `o. •  Ohrja`toai  Ohrja`toairjs. rjs. • Eirmod`zoairjs. • Hiesudtirjs. •  Oua`toais  Oua`toais..

D`nri; Oua`tir`o Oam`e`strot`vo..  Outirjs; Kioquíe ^. R, Broefd`e N. J. J. ‘ Oÿi; ?00<  

@mpirtoeh`o aj do eirmo @XI ?03?? je motjr`o aj oua`tirío do jsjeh`o ajd vodir aj do eirmo rjs`aj je dis s`lu`jetjs jdjmjetis; • Do oua`tirío js ueo gjrrom`jeto quj opiyo jd mjkirom`jeti hiet`eui aj do ljst`øe. • Dis `ebirmjs aj oua`tirío ajnje hievjrt`rsj je ohh`iejs. • Dis oua`tirjs `etjreis sie hidoniroairjs je jd mjkirom`jeti aj do ljst`øe. • Dis oua`tirjs ajnje moetjejr su himpjtjeh`o o trovàs aj prihjsis s`stjmït`his aj hopoh`toh`øe. • Do oua`tirío `etjreo ajnj `etjrprjtorsj himi ueo oyuao. ^jv`s`øe noki @XI ?03??;>333 noki dis pr`eh`p`is aj jsto eirmo, sj prjtjeaj dilror ueo `etjrvjeh`øe quj hietjelo jstos horohtjríst`hos a`st`et`vos; • @etjrvjeh`iejs inkjt`vos, s`stjmït`hos j `eajpjea`jetjs quj pripirh`ieje `ebirmoh`øe quj os`sto o do ljrjeh`o je su inkjt`vi aj mjkiror dos ipjroh`iejs. • @etjrvjeh`iejs outir`zoaos, jmpdjje tàhe`hos ajb`e`aos. pdoejoaos y hirrjhtomjetj moejkoaos hie ue pripøs`ti hdori y quj • Jv`ajeh`o rjdjvoetj, hieb`ondj y sub`h`jetj aj do higjrjeh`o aj do `etjrvjeh`øe y hiehdus`iejs quj sj pujaje rjpriauh`r. • Zeo rjdoh`øe jetrj tiais dis `mpd`hoais je do `etjrvjeh`øe quj osjlurj do a`shrjh`ieod`aoa aj dis rjsudtoais.

• Js rjspieson`d`aoa aj qu`je moejko do `etjrvjeh`øe ajd hd`jetj y ajd oua`tir hietridor dos horohtjríst`hos aj su tronoki  

Eirmo @XI ?1333 Jspjh`b`ho dis rjqu`s`tis poro ue s`stjmo aj ljst`øe omn`jetod quj dj pjrm`to o ueo irloe`zoh`øe birmudor ueo pidít`ho y inkjt`vis, tje`jeai je hujeto dis rjqu`s`tis djlodjs y do `ebirmoh`øe sinrj `mpohtis omn`jetodjs s`le`b`hot`vis. s`le`b`hot`vis.

Xj opd`ho o huodqu`jr irloe`zoh`øe quj ajsjj; • • • •

@mpdjmjetor, moetjejr y mjkiror ue s`stjmo aj ljst`øe omn`jetod6 @mpdjmjetor,  Osjlurorsj aj su hiebirm`aoa hiebirm`aoa hie su pidít`ho pidít`ho omn`jetod jstondjh`ao6 Ajmistror jsto hiebirm`aoa o tjrhjris6 Xid`h`tor do hjrt`b`hoh`øe/rjl`stri aj su s`stjmo aj ljst`øe omn`jetod pir portj aj ueo irloe`zoh`øe jxtjreo6 • ^jod`zor ueo outijvoduoh`øe y ueo outi ajhdoroh`øe aj hiebirm`aoa hie jsto Eirmo.

D`nri; Oua`tir`o Oam`e`strot`vo..  Outirjs; Kioquíe ^. R, Broefd`e N. J. J. ‘ Oÿi; ?00<

 

@XI ?133?

Jsto eirmo aj X`stjmos aj Ljst`øe Omn`jetod (XLO) hies`luj quj dos jmprjsos pujaoe ajmistror quj sie rjspiesondjs y jstïe himprimjt`aos hie do pritjhh`øe ajd mja`i omn`jetj. Oetjr`irmjetj gjmis mjeh`ieoai quj di hies`luje o trovàs aj do ljst`øe aj dis r`jslis mja`iomn`jetodjs quj mja`iomn`jetodjs  quj pujaoe surl`r ajd ajsorriddi aj do oht`v`aoa jmprjsor`od.

NJEJB@H@IX

• Zeo mjkir ljst`øe mja`iomn`jetod rjauhj jd ajspjra`h`i y jd usi aj do jejrlío • Mjkiro do jb`h`jeh`o poro rjauh`r jd histi aj ipjror su irloe`zoh`øe •• Ajmujstro humpd`m`jeti jxpoea`r dos ipirtue`aoajs aj ejlih`i Xot`sbohj dos ind`loh`iejsporo djlodjs poro loeor moyir hieb`oezo aj dos portjs `etjrjsoaos y jd hd`jetj • Srjporo poro jd homn`i ajd poeiromo aj hieb`oezo ajd ejlih`i

D`nri; Oua`tir`o Oam`e`strot`vo..  Outirjs; Kioquíe ^. R, Broefd`e N. J. ‘ Oÿi; ?00<  

N`nd`ilrobío; D`nri; Oua`tir`o Oam`e`strot`vo..  Outirjs; Kioquíe ^. ^. R R,, Broefd`e N. J. ‘ Oÿi; ?00< D`nri; Jvoduoh`øe `etjlrod.  Outir; Kohf Bdj`tmoe ‘ Oÿi; ?001 ?001