Enciclopedia El Golpe Tocuyano. Libro 2

CUARTA PARTE

TESTIMONIOS SOBRE

EL GOLPE TOCUYANO ENTREVISTAS

“Aquí tienes tu río, aquí tu Tamunangue arrancando del vientre sonoro del tambor del Cuatro bullanguero sus notas más alegres y las maracas lanzan un suspiro de amor.”

Raúl Colmenares Guédez 110

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

En esta fotografía podemos observar a nuestro Cronista de El Tocuyo, Prof. Raúl Colmenares Guédez en plena conversación con el maestro Simón Diaz. Enciclopedia El Golpe Tocuyano

111

DOÑA ADILIA CASTILLO “La Novia del Llano” “La novia del Llano”, Doña Adilia Castillo nació el 22 de agosto en San Fernando de Apure, en el año que muere Carlos Gardel. Ganadora del “Guaicaupuro de Oro” como la mejor cantante de Venezuela, del “Disco de Oro” por la interpretación de “Ansiedad” y ganadora del “Disco de Oro” por la magnífica interpretación del Golpe Tocuyano. ¿Cuál fue el origen de la grabación del Golpe Tocuyano? El Golpe Tocuyano es una recopilación que hicimos Ernesto Torrealba y yo, tomando letra de varios compositores larenses, especialmente de El Tocuyo. Este tema fue grabado en la Habana – Cuba, en el año 58 en un Long Play que titulamos “Española”, pieza que llevábamos como principal del disco. Pero resultó lo contrario, el más solicitado y que vendió más de 100 mil copias, ganando nosotros el “Disco de Oro”, fue el Golpe Tocuyano. ¿Cuántos países visitaron? Nosotros visitamos más de 30 países y cuando llegábamos a una ciudad lo primero que nos solicitaban era El Golpe Tocuyano; claro, nosotros dejábamos el tema para el final del espectáculo. Era difícil que uno llegara a un pueblo de América Latina y no conocieran El Golpe Tocuyano. Creo que el pueblo de El Tocuyo se debe sentir orgulloso de esto que hemos logrado y doy las gracias públicamente a tí como organizador del “Primer Festival del Golpe Tocuyano” y la Alcaldía de Morán por el reconocimiento, yo lo esperaba desde hace tiempo, porque creo que lo merezco.

112

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Es cierto que grabaron varias películas? Sí, recuerdo que cuando estuvimos en México grabando las películas, Javier Solis en varias ocasiones me solicitó que le cantara el Golpe Tocuyano, y Ernesto Torrealba le enseñó el tono y juntos cantaban a tal punto que Javier se lo aprendió y lo iba a grabar, lamentablemente muere. El actor Clavillazo me decía “Adilia cántame el Golpe” y yo comenzaba un poco suave por el agotamiento de horas de trabajo y él decía “cántalo más fuerte” y se emocionaba cantando conmigo. Eso lo hacíamos cuando no estábamos grabando. En una de estas películas, nosotros grabamos el Golpe Tocuyano por petición del director. ¿Qué opina usted Doña, sobre El Golpe Tocuyano y El Golpe Larense? Yo, quiero decirle una cosa, yo conozco el Golpe Tocuyano, no se quién ha inventado eso. Pero el que lo esté haciendo no debe ser venezolano y mucho menos Larense. El apellido del Golpe Tocuyano no puede ser jamás cambiado, orgullosos nos debemos sentir los venezolanos por el gran potencial musical que tenemos y más los larenses, por ser la Capital Musical de Venezuela. Un ejemplo que yo puedo ponerles, es igual a la música llanera. La música llanera, su nombre lo indica, es del llano venezolano, podemos llamarla música venezolana, pero tenemos que identificar de qué lugar de Venezuela es. De igual manera el Golpe Tocuyano es Larense porque representa al Estado Lara, pero es Tocuyano por ser el pueblo de El Tocuyo su creador. Prueba de ello son las grabaciones y las letras de las canciones, por algo es El Tocuyo la Cuna del Folklore Venezolano. ¿Qué opina usted del Festival del Golpe Tocuyano? Realmente un gran éxito este reencuentro con los exponentes del golpe de ayer y hoy. Yo te recomiendo o mejor dicho, deseo que continúes con esa gran labor que vienes haciendo por el folklore tocuyano. Esas publicaciones son muy importantes para las futuras generaciones. Allí encontrarán la historia nuestra, la del pueblo. La Galería de los Maestros Jugadores del Garrote Tocuyano, me llenó de alegría al ver a esos hombres que difícilmente sean tomados en cuenta. Debes solicitarle al Gobierno Regional más ayuda para que se funde una Galería completa del Folklore Tocuyano, pues El Tocuyo como Cuna del Folklore debe conservar su Tamunangue, la Zaragoza, San Pascual Bailón, El Juego del Garrote y nuestro Golpe Tocuyano.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

113

Doña Alidia Castillo y Juancito Martinez conocido como “El Rey del Golpe Tocuyano”, son recibidos en la Fundación Escuela de Garrote “León Valera” por el Conjunto “El Guamito” de Barbacoas, Municipio Morán.

114

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Doña ¿Cuál sería su mensaje al pueblo venezolano? Yo, realmente le pido al pueblo venezolano y muy especialmente a Lara que es la Capital Musical, que continúen promoviendo su folklore, que no se dejen arrebatar sus derechos como venezolanos, que su música sea siempre la primera. Que cada quien respete el origen de cada pueblo, nadie puede negar que los “Hermanos Gómez”, que fueron el dúo de mayor prestigio de Lara eran de Carora, de igual manera es El Golpe Tocuyano, no hay que discutir nada con nadie y mucho menos si son vividores de la cultura del pueblo venezolano. El pueblo tocuyano agradece a Doña Adilia la gentileza por permitirnos su tiempo para esta entrevista y por aceptar la invitación al “Primer Festival del Golpe Tocuyano”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

115

ERNESTO TORREALBA EL PIONERO DEL GOLPE TOCUYANO Sin duda alguna, quien inicie una conversación o escriba sobre El Golpe Tocuyano, mencionará a Don Ernesto Torrealba, hijo de Simón Yépez, un tocuyano nacido en Guajirita, caserío de los expertos en Juego de Garrote. Don Ernesto ¿Cómo se inicia en el Golpe Tocuyano? El Golpe Tocuyano lo llevamos los larenses en la sangre y muy especialmente los tocuyanos. El Conjunto “Los Araucanos” comienza con el Golpe Tocuyano a raíz de una grabación que hicimos en La Habana Cuba en el año 1958. Para este Long-Play teníamos pautados varios temas y muy especialmente “Española”, pero resulta que en el momento de grabar nos falta un surco y es allí cuando le digo: Adilia vamos a incluir la recopilación de los Golpes que arreglamos en Barquisimeto, ella aceptó. Ensayamos varias veces, pero algo nos faltaba para darle el toque final. Como no estaba previsto grabar este golpe, utilizamos el bajo a cambio de la tambora, dos cuatros y las maracas. El tema que esperábamos fuera el principal del disco era “Española”, con el cual se titulaba la portada del Long-Play. Pero la sorpresa fue tan grande para nosotros, que cuando llegamos a Venezuela en todas las emisoras el tema que sonaba era El Golpe Tocuyano. La primera grabación fue de diez mil ejemplares que en pocas semanas se agotó y que luego, se hicieron varias ediciones hasta llegar a 100 mil. ¿Por qué al tema se le llama Golpe Tocuyano? El nombre surge, por ser una recopilación de varios golpes entre ellos: “Regálame un Beso” y “Ese palo está muy mal Picao”, de compositores del Estado Lara como: Tino Carrasco, Juan González, Rufino Colmenares y estrofas anónimas que son cantadas por el pueblo tocuyano en los velorios y en las fiestas de San Antonio. 116

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Por qué fue un éxito el Golpe Tocuyano? Primero, porque el nombre de la pieza es el mismo de este género, al cual representa. Segundo, porque el contenido de la letra es muy atractivo para la gran masa venezolana. Después de esta grabación es cuando comienza la gente a preocuparse por organizar conjuntos de Golpes para participar en espectáculos, claro está, habían grupos de tamunangue y golpes; pero sólo actuaban en El Tocuyo y Curarigua. Como prueba de este gran éxito, puedo decir que nuestro Conjunto y Adilia Castillo ganaron 3 discos de Oro otorgados por Venevox, C.A. ¿Qué opina usted del Golpe Larense? Referente al “Golpe Larense”, tengo que decir, que es muy diferente al Golpe Tocuyano. Un ejemplo fácil para diferenciar uno de otro, es oír a Tino Carrasco interpretando “Por una Rua” en el Long-Play patrocinado por el “Banco Obrero”, allí nos podemos dar cuenta del ritmo de la pieza. De igual manera Juan Ramón Barrios interpretó varios “Golpes Larenses” como: “Por qué Suspiráis”, que desde El Tocuyo, donde fundó su “Trío Curari”, lo dio a conocer a nivel regional. ¿Son diferentes los instrumentos para interpretar el “Golpe Larense”? No solamente los instrumentos, sino también el estilo de interpretarlo. El Golpe Tocuyano es muy alegre y muy pocos grupos de otras regiones pueden exponerlo tan perfecto como lo ejecutan los tocuyanos. El “Golpe Larense” que hoy día tratan de imponer algunos grupos, no existe, ya que el ritmo de la pieza es el mismo que conocemos todos los larenses y que desde hace varias décadas sabemos que su origen es de El Tocuyo. Los instrumentos que en los años 50 y 60 se usaban para interpretar el “Golpe Larense” eran: guitarra, el cuatro (rasgueado o punteado) y las maracas. Algunas veces había grupos que tocaban estas mismas piezas con arpa, cuatro y maracas y la anunciaban como “Golpe Larense”. Mientras que el Golpe Tocuyano es único, no hay otro parecido, ya que sus instrumentos son: Cinco Tocuyano, Medio Cinco, Cuatro, Maracas y la Tambora. Un conjunto con estos instrumentos que ejecute una pieza con el mismo ritmo, ya sean de Lara o de otra región del país, está interpretando El Golpe Tocuyano. Es importante Argimiro, resaltar que el Golpe Tocuyano se interpreta con tambora, me refiero al auténtico y típico Golpe ejecutado en El Tocuyo, mientras que el “Golpe Larense” que se interpretaba en los años 60, usaba el contrabajo, ya que la tambora prácticamente se comienza a utilizar es en El Tocuyo. Enciclopedia El Golpe Tocuyano

117

Entrevista realizada por Argimiro González a Don Ernesto Torrealba 118

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Cuál fue el acontecer del éxito del Golpe Tocuyano? Comenzamos con una gira por toda Venezuela y en cada sitio que llegábamos, lo primero que la gente nos pedía era el Golpe Tocuyano, claro nosotros dejábamos el número para el final del espectáculo. Recuerdo que cuando visitamos a Mérida, un grupo de jóvenes larenses, nos llevaron una serenata con un Golpe Tocuyano que nosotros no habíamos oído. Al siguiente día hablamos con los muchachos y nos dieron la letra, la cual la arreglamos y lo grabamos con el título de “Ñau – Ñau”, que también fue un éxito de ese nuevo Long-Play. De esa manera continuaba buscando nuevas composiciones para incluir por lo menos dos o tres golpes en cada disco que la empresa disquera nos solicitaba. ¿Actuaron ustedes en El Tocuyo? Sí, fuimos muy bien recibidos. Recuerdo que la actuación la hicimos en el Cine Miraflores, y allí si sentimos un poco de temor, ya que nos encontrábamos en la tierra del Golpe. Sin embargo, la gente se mostró muy complacida e intercambiamos ideas con Golperos y compositores, entre ellos con mis amigos Edignio Torrealba y Pastor París a quienes visité unos días después para que me dieran algunas composiciones que ellos interpretaban. Edignio me cantó varios golpes y fue tanto lo que me impresionó, que más tarde grabamos con Pastor París varios temas para un Long-Play que se tituló “Estrellas Larenses” en el cual participó Pablo Canela y Los Hermanos Báez. ¿A los extranjeros les gustó el Golpe Tocuyano? Es difícil explicarte cómo la gente se emocionaba cuando nosotros interpretábamos el Golpe Tocuyano. Nuestro conjunto visitó más de 30 países, participando en varios festivales, entre ellos el de Ibagué-Colombia, evento que dio origen al Primer Festival Folklórico que se realizó en Barquisimeto en el año 1966. Allí gustó tanto el Golpe Tocuyano que en un año fuimos 14 veces a Colombia. Luego visitamos a Chile y grabamos un Long-Play con el sello RCA Víctor que se tituló “Fiesta Venezolana”. En este disco fueron incluidos varios golpes, entre ellos “Ramoncito en Cimarrona” del tocuyano Chemaría Giménez, que fue interpretado por el conjunto chileno “Los de Ramón” y por “Los Araucanos” en representación de Venezuela. En México, cuando trabajamos en las películas, recuerdo que Javier Solís en los tiempos de descanso nos solicitaba que le cantara el Golpe Tocuyano, y era tanto lo que le gustaba, que me solicitó que le enseñara a tocar el cuatro. Cuando Adilia cantaba el Golpe, Clavillazo y Javier Solís le acompañaban en la segunda voz, como por ejemplo, “Usted está enfermo” y ellos Enciclopedia El Golpe Tocuyano

119

respondían “Usted también”, y de esa manera continuaban improvisando letras hasta el final, que se referían a México y Venezuela. El director de la película “Los Bárbaros del Norte”, el señor José Díaz Morales le gustó tanto el Golpe, que nos solicitó que lo interpretáramos para grabarlo e incluirlo en un film. Allí Javier Solís y Rodolfo Landa nos ayudan a hacer la segunda voz. Esto fue para nosotros un gran estímulo y se nos abrieron las puertas para hacer otras películas y grabar varios discos.

En esta escena de la película “Los Barbaros del Norte” podemos observar a Javier Solis desafiando a Rodolfo Landa para que suelte a Doña Adilia Castillo. 120

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

En esta fotografía del “1er. Festival del Golpe Tocuyano” podemos ver a: Don Ernesto Torrealba acompañado de Edignio Torrealba, Gromansky Lameda, Doña Adilia Castillo y María del Valle Alvarado, saludando al pueblo tocuyano.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

121

¿Conoció usted a Don Pío Alvarado? Yo conocí a Don Pío en el año 1957– 58, cuando cantaba con el Sr. José Nicolás Pichardo y el tocuyano Alejandro Puerta (anuncio) en la calle 22 cerca de mi casa. Él me dio varias composiciones que años más tarde fueron incluidas en el primer Long-Play que grabamos con Edignio Torrealba y Pastor París. A Don Pío, nadie lo conocía como compositor ni como cantante de Golpes, su fama comienza cuando sus golpes fueron grabados por Nancy Piña y por nuestro Conjunto. Luego él graba un 45rpm y más tarde por los años 70 es cuando realmente, a través de los Long-Play, se proyecta fuera de Curarigua y Carora. Él cantaba Golpes Tocuyanos desde hace muchos años, cuando parrandiaba en Boro, Cimarrona y Las Veritas, caseríos que han mantenido muy buenas relaciones con Curarigua. ¿Cuál sería su mensaje para el pueblo venezolano? En esta década hay un revuelo muy grande con nuestra música venezolana. Hay jóvenes que están grabando y han despertado el interés por nuestro folklore. Un ejemplo, son los grupos de muchachos como “Unicornio” y “Los Chamos”, que grabaron golpes tocuyanos. Ahora podemos ver a una gran mayoría de jóvenes oyendo y cantando música venezolana, tan buenos como lo hacíamos nosotros en los años 60. Creo que todo esto se puede lograr si los medios de comunicación colaboran promoviendo más lo nuestro y de igual manera las escuelas que cumplan con la obligación señalada en los programas del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Que cada región dé a conocer, a través de los niños, su folklore, para así realzar realmente nuestra cultura venezolana. Que el gobierno regional apoye con seriedad su folklore, creo que el trabajo que tú estás haciendo con estos festivales como El Garrote Tocuyano, Aguinaldos y éste de El Golpe Tocuyano deben recibir el respaldo, no solamente de la alcaldía, sino de la gobernación y de las instituciones que están dirigiendo la cultura a nivel regional. En nombre del pueblo morandino, agradezco a Don Ernesto Torrealba por concedernos esta entrevista y por aceptar nuestra invitación al Festival del Golpe Tocuyano. “Esta noche, amor, no contemos estrellas porque sólo un lucero hay en el cielo, una bala le cortó su canto a un compañero e hirió de muerte el corazón”.

Ramón París

122

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

PASTOR ADOLFO PARÍS GRAN EXPONENTE DEL GOLPE TOCUYANO Uno de los primeros exponentes del Golpe Tocuyano en los años 60, es sin duda alguna Pastor París. Un tocuyano que nació el 8 de agosto de 1948. Se inicia con la música desde muy joven, especialmente aprende a tocar el cuatro motivado por los grupos de veteranos que actuaban en los velorios de San Antonio. Su primera grabación fue realizada a raíz del Primer Festival Folklórico, cuando forma parte del conjunto que acompaña a María Magdalena Colmenares en representación del Municipio Morán. ¿Cómo te inicias con El Golpe Tocuyano? Comienzo cuando tenía unos ocho años de edad, que fui a ver los Sones de Negros que estaban presentando en la plaza Bolívar. Allí por primera vez, vi a Oscar Sánchez tocando el cuatro con los Hermanos Pérez y otros expertos del Tamunangue como Roberto Freitez. Me gustó como lo hacían, cuando cantaban los Golpes Tocuyanos. Esto me estimuló, y comienzo en las afueras del Convento de Los Angeles (hoy Casa de la Cultura) a quitar cuatros prestados a todas aquellas personas que por las tardes visitaban la plaza para rasguear o puntear el cuatro o la guitarra. De esa manera aprendo algunos puntos que más tarde el maestro Valentín Pérez me corrige y me enseña algunas letras de golpes viejos. ¿Cuáles eran los golpes de esa época? A finales de los años 50, en El Tocuyo se interpretaban muchos golpes, entre los cuales te puedo mencionar: La Barquilla, Montilla, Pajarillo Tocuyano, El Cachicamo y el famoso “Golpe Tocuyano que grabó Nancy Piña con las Vocales, que es muy diferente a la letra del “Golpe Tocuyano” que interpreta Adilia Castillo. Recuerdo que Valentín Pérez hacía mucho hincapié para que uno se aprendiera bien las letras. Era un maestro por naturalidad que enseñaba a todo aquel que quisiera aprender a cantar o a bailar la música de nuestro folklore. Enciclopedia El Golpe Tocuyano

123

¿Cuándo grabas el primer disco? La primera grabación la realizo con Edignio Torrealba, bajo la dirección del maestro Ernesto Torrealba y su conjunto “Los Araucanos”. Todo comienza cuando Ernesto visita a El Tocuyo buscando composiciones para grabar con Adilia Castillo. Allí nos conocimos y comenzamos a intercambiar ideas, hasta que fuimos a su casa y ensayamos varios golpes para un disco especial titulado “Estrellas Larenses”. Luego fui con Edignio a grabar cinco piezas que sonaron mucho a nivel nacional, ya que con nosotros participaron Pablo Canela y Los Hermanos Báez, en representación de la música larense. Luego del éxito de este larga duración, Ernesto selecciona 12 golpes para grabar el primer Long-Play dedicado al Golpe Tocuyano. En esta grabación participó Oscar Sánchez, un tocuyano pionero de nuestro folklore, muy conocido en nuestra tierra por la ejecución perfecta del cuatro.

Fotografía del recuerdo: Don Ernesto Torrealba, Nancy Piña, Asterio Pérez, Pastor Adolfo Paris y Clemente Torrealba Ortiz en el “Primer Festival del Golpe Tocuyano”.

124

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Qué opinas del “Golpe Larense” y del “Golpe Curarigüeño? El Golpe Tocuyano, como su nombre lo indica nació en El Tocuyo y no se le puede cambiar su apellido, porque haya sido arreglado en otro pueblo o ciudad. Su estilo propio es sin duda alguna el que sostiene la tradición de la Cuna del Folklore, recorriendo todo el territorio nacional y representando a nuestra patria en diferentes festivales internacionales. El Golpe Tocuyano se puede interpretar lento o rápido, dependiendo como lo sienta el ejecutante y la zona donde se haya arreglado. Por ejemplo, tenemos a Boro, Cimarrona y Las Veritas, allí se interpreta el golpe diferentes a como lo hacen en la ciudad de El Tocuyo. La forma de rasquear (repicar) el cuatro los Golperos de Curarigua, es la misma que José Pedro López, Oscar Sánchez y yo hicimos en Caracas a comienzos de los años 60. Con nosotros estaba Don Pío Alvarado cantando golpes tocuyanos con el Cinco Tocuyano de Joel Linárez, con el mismo estilo como lo hacen los Golperos de Boro, quienes mantienen el Golpe Tocuyano menos estilizado. ¿Cuál es tu opinión sobre El Festival del Golpe Tocuyano? Realmente para todos los Golperos, este evento fue un reencuentro donde unos lloraban y otros cantaban al ver estos defensores del folklore interpretar nuestra música con tanta emoción y sentimiento, como lo hicimos en los años 60. Creo que el Gobierno Regional debe apoyar estas actividades, ya que es la única forma de rescatar la cultura tradicional del pueblo venezolano. Doy las gracias a Pastor Adolfo París por ceder su tiempo a esta entrevista y por su gran respaldo al “Primer Festival del Golpe Tocuyano”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

125

JOSÉ PEDRO LÓPEZ EL GUARDIÁN DEL GOLPE TOCUYANO Uno de los fundadores, sin duda alguna de “Los Golperos de El Tocuyo”, ha sido José Pedro López Mogollón. Hijo del gran músico Tocuyano Jesús María López, autor de la siempre recordada “Una Calle de la Vieja Tocuyo” y tantos otros temas que hoy día forman parte del folclor larense. Es un gran honor para nuestra gente, contar con los conocimientos de este valuarte autóctono que se ha sembrado en nuestro suelo para alimentar con su sabiduría musical a las futuras generaciones y que son hoy día, muchos los frutos alcanzados a través de sus enseñanzas. ¿Cómo se inicia en la música? Los primeros pasos los inicio con mi padre, conocimientos que voy enriqueciendo a través del tiempo con el intercambio entre maestros y amigos como Joel Linarez, Antonio Aguilar, Alfredo Pérez y Valentín Pérez, los cuales supe aprovechar a tiempo, gracias a Dios. ¿Cuándo se inicia con el Golpe Tocuyano? Comienzo en los actos culturales en las Escuelas: “República Dominicana” y “Padre Pérez Limardo”, seguido de las tradicionales serenatas, que con guitarras y cuatros, interpretábamos golpes tipo valses o lentos y los “Golpes Colorados” o “Revolucionarios”, que eran totalmente prohibidos por su contenido y por la ignorancia de los agentes que en su mayoría no sabían leer y escribir. Una de las estrofas que siempre recuerdo: “La mujer venezolana, siempre ha sido valerosa y por eso es que milita en nuestras filas gloriosas”. Estas estrofas o versos hacían sentir a las damas completamente alagada y contenta con este elogioso y reconocimiento revolucionario.

126

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Cuál fue el nacimiento de Los Golperos de El Tocuyo? Como la pregunta es ¿Como nacen Los Golperos?. Los primeros pasos, comienzan con la llegada del Señor Carlos Garmendia, hermano de Germán y Salvador Garmendia; uno cronista y el otro reconocido historiador. El Señor Carlos visita a El Tocuyo como agente vendedor de carros, logrando en poco tiempo establecer una gran amistad con el pueblo morandino. Sus primeros amigos fueron Alfredo Pérez, Samuel Benítez y yo, amistad que permitió traer al recuerdo los tiempos en que se interpretaba algunos golpes del folclor, tales como: “La Barquilla”, “Montilla”, “La Guerra de Los Vargas”, “Amalia Rosa” y los auténticos pasajes de música llanera interpretados por: Mario Suárez, Adilia Castillo, Magdalena Sánchez, Pilar Torrealba, Rafael Montaño, Ángel Custodia Loyola y “El Carrao de Palmarito”, y así empieza a desfilar por nuestras mentes todas esas canciones revolucionarias y que nosotros la interpretábamos con mucho corazón y orgullo, que motiva a sentir los principios revolucionarios y muy patrióticos en defensa siempre de nuestras tradiciones. Comenzamos, reuniéndonos un grupo de músicos, entre los cuales se destacan: Juan Sánchez, Jesús María Colmenares (el traguito), Régulo Yépez, Miguel Colmenares (tachuela), y Alfredo Pérez, para interpretar algunos valsecitos y viejos golpes tocuyanos. Carlos Garmendia se sentía muy motivado por la caimanera que se formó y nos estimulaba para mantenernos los fines de semana en su casa. De esa manera se fueron acercando otros músicos, que aportaron sus ideas, recordando la música tocuyana. De pronto Alfredo decía: “Compadre y aquel golpe que dice: “me acosté en tu falda y muerto me quedé”, entonces todos arrancábamos, cada quien con sus instrumentos: guitarras, cuatros, maracas y tambora, motivados por la alegría que manifestaba Carlos Garmendia. Fue así como empezamos a recordar y recuperar varios golpes que prácticamente ya no se interpretaban y de esa reuniones surge la idea de concretar un grupo con la intención de interpretar todo tipo de música tocuyana, esta idea se nos hace difícil plasmarla para lograr un conjunto o grupo de golpes.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

127

¿Cómo se integran Los Golperos? El primero que forma parte de esta caimanera, es Edignio Torrealba, a quien invitamos para que nos acompañara e interpretara algunos golpes de los viejos que él siempre cantaba, lo cual nos impresionó por su gran calidad de voz y la seguridad como ejecuta el cuatro, muy parecido al estilo de Joel Linarez. Luego buscamos a Iván Querales y a Pablo Rodríguez, dos instituciones con mucha experiencia en los instrumentos y en las letras de nuestro folclor. Golpes tras golpes, fuimos recordando, hasta ir tomando forma. Luego se retiran Juan Sánchez (mandolina), “el traguito” (tambora) y el “tachuela” (maraquero). A estos momentos de remembranza se nos suma: Cucho Almao, Honorio Falcón y Sixto Pérez Briceño y es cuando surge “El Túnel del Tiempo”. ¿Cuándo recibe formalmente el nombre de “Los Golperos de El Tocuyo” El nombre le fue dado cuando Carlos Garmendia se relaciona con Don Luis Brito Arocha del programa “Así es mi Tierra”. Allí es la primera presentación del recién nacido grupo “Los Golperos de El Tocuyo”, espectáculo que conjuntamente realizaban con los perritos “Lube” y “Terry”, así como también con la cabra y el burro “Erquix” que era un extraordinario equilibrista, dirigido magistralmente por el maestro Carlos Garmendia. Es a partir de ese momento que se comienza a proyectar por la televisión, la nueva imagen del Golpe Tocuyano, grabando varios programas desde El Tocuyo, invitando a Don Luis Brito Arocha a nuestra ciudad, así como también nuestra visita al canal 8 de “Venezolana de Televisión” y en algunos centros nocturnos tales como: “El Pato Decapitado”, “El Poema” y otras de gran renombre y con dueños de gran prestigio artístico. ¿Cuándo graban los primeros discos? La primera grabación se hizo en el año 1974 - 75, con dos discos pequeños de 45 rpm, logrando una gran aceptación en el pueblo larense. Este apoyo dio origen para que se grabara el primer LongPlay, el cual se hizo en homenaje a los 430 años de El Tocuyo, participando con anterioridad José de Los Santos González (tambora), José Alberto Torrealba (maracas) y Antonio Pérez (cuatro). Para esta grabación fueron invitados: José Clemente Torrealba, Ramón Pérez y José Antonio Colmenares, quienes con Iván Querales lograron las grabaciones de “Los Sones de Negro” (Tamunangue) y la Zaragoza que contiene este disco. Esta producción, proyectó a El Tocuyo a nivel nacional de una manera tan positiva, que dio origen al nacimiento de nuevos grupos y grabaciones de una serie de discos que hoy día forman parte del tesoro musical de nuestra región. El motivo por el cual se agregan algunos músicos, es porque el grupo de golperos lo ameritaba para poder interpretar los “Sones de Negro o Tamunangue”.

128

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

El maestro José Pedro López en plena grabación dirige a Los Golperos de El Tocuyo que acompañan al Tenor del Golpe Edignio Torrealba para el nuevo disco.

Su amistad con Pablo ¿Cómo se inicia? A Pablo lo conozco desde hace mucho tiempo, pues acá los músicos nos conocemos todos, especialmente cuando damos serenatas y participamos en las promesas a nuestro Santo Patrón San Antonio. Pablo representa para nosotros la continuación y vigencia del conjunto; ya que si no hay composiciones, difícilmente Los Golperos alcanzan el lugar que hoy ocupan en el folklore. De igual manera reconocemos la dedicación de Alfredo y de todos ellos, especialmente al “Tenor del Golpe”, como tú muy bien lo llamas, nuestro amigo Edignio Torrealba, que fue el primero en participar y grabar con Adilia Castillo, Ernesto Torrealba, Oscar Sánchez y Pastor París los primeros discos durante los años 60. Yo creo que esto hay que aclararlo, porque cuando se dice que tengo tantos años con “los golperos”, es porque a lo mejor se está tomando en cuenta las interpretaciones como solista con otras agrupaciones, no con “Los Golperos de El Tocuyo”, pues esta agrupación nace mucho más tarde y más típicamente en lo que a golpe tocuyano se refiere.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

129

José Pedro López, dirige a “Los Golperos de El Tocuyo” en una de las actuaciones folclóricas en homenaje al “Día del Ejército”, actividad que compartieron con Argimiro González en una demostración especial de “El Hombre Culebra” en El Tocuyo. 1975

¿Cuál es la estructura musical del Golpe? Argimiro, el Golpe Tocuyano en su mayoría de veces se compone de cuatro (4) estrofas y un estribillo invariable, que a veces manifiesta el nombre del golpe. Todo depende del compositor de la letra y de la música, hay golpes que tienen seis y hasta ocho estrofas. Esa es la estructura poética del verso y de la rima en cuanto a la estructura instrumental se considera muy completo, a lo que interpretación del golpe respecta. Lograr buenos ejecutantes de un Cinco, Medio Cinco, dos cuatros, maracas y pandero tocuyano, distinguiéndose este último instrumento del furruco que en vez de manejarlo con el dedo, se utiliza una vedara para interpretar la gaita zuliana, y así, al lograr esta sincronización de todos estos instrumentos, se consigue una rica armonía que embellece por completo la interpretación de este hermoso ritmo que es el Golpe Tocuyano, que se canta a dos o tres voces que los viejos cantores van intercambiando en una combinación de 6 por 8 y 3 por 4.

130

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Cómo se clasifica el Golpe Tocuyano? El golpe puede ser lento o rápido, manifestándose en él alegría o humorismo, tristeza o lamento. El golpero le canta a la siembra, a los ríos, a las aves, al amor, a la injusticia y muy especialmente a Dios. Por eso nos encontramos con varios tipos de golpes que son diferentes en la forma de interpretarlo. El golpe puede ser corrío, trovao, entreverao, representando el sentimiento a través de la poesía. Muchos interpretan el golpe al estilo mexicano, especialmente cuando son de protesta o guerreros, como los que cantaban Antonio, Joel y Ramón y algunos como mi amigo Gromansky Lameda, que todavía continuamos con ese contagioso aire de interpretar con esa forma gallarda y picaresca que tiene el tocuyano de distinguirse así de otras regiones que de una forma inofensiva o diríamos más bien contagiados por esta rica expresión folklórica, se sienten orgullosos de ser partícipes de tantas agrupaciones que interpretan el golpe tocuyano. Por eso la pregunta es cuando uno sale fuera: ¿Si no tocas un Cuatro, cantas un Golpe y juegas garrote?, no estas identificado como tocuyano. ¿Cómo se hace la introducción a un golpe? El golpe, en su mayoría de veces se hace la introducción con tónicas sensibles y cuarta, eso sí, con el aire de repique y formas picarescas del cuatrista de adornar, para que se haga alegre el golpe. A veces “atravesao” que llamamos nosotros, o “Jachao” como lo llamaba Carlos Garmendia. ¿Por qué se dice “Jachao? Se dice “Jachao”, porque es la expresión folclórica en que la entiende el campesino, ejemplo: Uno de los cuatros lleva un movimiento hacia abajo que sirve de base mientras el otro cuatrista va muñequeando o repicando y produce una excelente combinación, distinguiéndose de los demás ritmos, logrando así la autenticidad de nuestro querido y regional Golpe Tocuyano. ¿Por qué Jachao?, porque el movimiento con la mano hacia abajo en el diapasón de cuatro representa el mismo que ejecuta el campesino cuando corta con el hacha cualquier madera.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

131

¿Por qué es un Cuatro, si tiene cinco cuerdas? Porque ese cuatro tiene una octava, que el campesino la denomina como “El Tiple” y que representa un sonido más agudo y embellecedor, o sea que en dos cuerdas encierra un solo sonido, uno grave y el otro en octava. Estas dos cuerdas están afinadas en octava, conociéndose este instrumento como “Cuatro Octavado”. También está el auténtico Cuatro que ya es conocido porque tiene cuatro (4) cuerdas, cuya afinación se denomina de la siguiente forma: LA (4) – RE (2) – FA (1) – SI (3), mejor conocido como: CAM – BUR – PIN – TON. ¿El Cinco Tocuyano, por qué tiene seis cuerdas? Argimiro son seis cuerdas, porque dos producen el mismo sonido, una natural y la otra en octava. El Cinco Tocuyano es una semejanza de la guitarra española, con una afinación en octava y que en sí representan la misma afinación de una guitarra, con la diferencia de que hay dos cuerdas afinadas, doble octavadas, que van en medio de la afinación, que para poderlas pulsar, hay que hacerlo con un solo dedo, lo que indica que quedan pulsadas las dos de una sola vez. Esas dos cuerdas producen un sonido completamente agradable al estar en su afinación perfecta y combinada con los otros instrumentos. ¿Cómo es la afinación del Medio Cinco? El Medio Cinco y el Cinco Tocuyano tienen la misma afinación de la guitarra. Un medio cinco, representa a un “Requinto” cuando se toca en un trío con guitarra, o sea que los sonidos de la afinación del medio cinco representa la quinta parte de la guitarra, y su función es muy notable, porque permite adornar en varias formas, siempre y cuando el ejecutante tenga las vivezas o los trucos como llamamos en la expresión criolla que se encuentran en el diapasón o mástil del instrumento. A continuación un ejemplo de las afinaciones con respecto al Cinco Tocuyano o Tamunanguero: “Se tensa la primera cuerda de abajo hacia arriba (la No. 1), hasta que produzca el sonido LA universal, seguidamente MI – DO – SOLª - RE; y el Medio Cinco la cuerda de abajo hacia arriba se tensa hasta que produzca el sonido RE_ seguido LA – FA - DOª – SOL y el Cuatro Octavado con su afinación universal que es LA 8a - RE - FA# - SI, al lograr esta afinación queda el Cinco en el tono de RE, el Medio Cinco en el tono de LA y el Cuatro en el tono de SOL; logrando así una ejecución bastante práctica para la interpretación musical de nuestras tradiciones”. Nota: (Recomiendo ver el “Método para la Ejecución del Cinco Tocuyano” por José Pedro López)

132

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

CINCO TOCUYANO 8ª LA MI DO SOL RE 1 2 3 4-4 5

MEDIO CINCO TOCUYANO 8ª RE LA FA DO SOL 1 2 3 4-4 5

CUATRO 8ª 8ª LA RE FA SI 1-1 2 3 4

En la afinación nos encontramos con los siguientes signos: 8ª : Octava # : Sostenido • Donde se encuentran los números repetidos debajo de la nota significa que allí van las dos cuerdas octavas. Ejemplo:

CINCO TOCUYANO 8ª SOL 4-4

MEDIO CINCO TOCUYANO 8ª DO 4-4

CUATRO 8ª # LA FA 1-1

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

133

134

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Qué opina usted sobre El Golpe Larense? Para nadie es un secreto que El Tocuyo fue primero que Barquisimeto, que fue la primera ciudad fundada en el interior de nuestra nación. Barquisimeto se enriquece musicalmente de El Tocuyo, ejemplo que se puede destacar con la Orquesta “La Pequeña Mavare” y tantos otros grupos que nacieron en nuestra Ciudad Madre. Este género que hoy día es conocido a nivel nacional e internacional, es la escuela que formó a todos los golperos que desde cualquier lugar, por muy pequeño que sea el pueblo, están interpretando El Golpe Tocuyano. No hay nada que discutir con los negociadores de la cultura. Nuestro pueblo se siente orgulloso de ser y representar a Lara con sus tradiciones y muy especialmente su música, el golpe que nace con los sones de negro.

Néstor, Alfredo y Pedro, “Trío Tocuyo” que ha representado con sus canciones a nuestro pueblo tocuyano en todo el Estado Lara. 1981.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

135

¡De Pronto!... José Pedro coloca un cassette que interrumpe: …“Y nuevamente el brío característico del Golpe Tocuyano, con Los Golperos de El Tocuyo”… Esta voz de Carlos Garmendia nos traslada al nacimiento de este grupo durante los primeros años de la década de los 70. La nostalgia en el rostro de José Pedro no puede evitarse, y más aún en las condiciones como se encuentra el hombre que a capa y espada ha defendido el folclor tocuyano. Estoy seguro, que usted estimado lector, no vacilaría en reconocer los méritos que merece en vida este quijote de la música venezolana. Por favor visítenlo y hablen con él para que de igual manera den fe de lo que escribo de este tesoro viviente en esta obra. Doy las gracias a nuestro Dios del cielo, por permitir conocer a este hombre libro, que mantiene vivo con sus sentimientos bolivarianos, la esencia, la crema pura de nuestro folclor tocuyano, la cual estoy seguro, que enriquecerá de conocimientos a las nuevas generaciones. “El que tenga ojos que vea”, pero que lo haga con respeto y desde su corazón, para no herir a nuestros valores de la Patria de Bolívar. Nota: Como recogedor de todas estas cosas hermosas que nacen en nuestros pueblos, agradezco a las autoridades del gobierno municipal, puedan tomar en cuenta el trabajo que a través del Manual Educativo “Método para la Ejecución del Cinco Tocuyano” de este insigne tocuyano, se pueda crear una Cátedra Obligatoria del Cinco Tocuyano en la Casa de la Cultura de El Tocuyo, para garantizar transmitir estos conocimientos a las nuevas generaciones. Recuerden que son muy pocos los que nos quedan vivos que ejecutan este maravilloso instrumento.

136

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

EDIGNIO TORREALBA EL TENOR DEL GOLPE TOCUYANO Edignio Torrealba, mejor conocido como “El Recio del Golpe Tocuyano”, nació el 14 de Julio de 1936 en el caserío “Agua Clara” de El Tocuyo. Desde muy temprana edad se inicia en la música y comienza con el Conjunto “Unión” del gran maestro Gilberto Querales, quien lo estimula y lo ayuda para que perfeccione su talento. “Con una silla yo tocaba y hacía el parte bajo y ganaba de 6 a 8 bolívares por cada fiesta”. ¿Cómo te inicias con el Golpe Tocuyano? Me inicié cuando tenía unos 18 años, aproximadamente en el año 1954 en Los Paraparos de Las Vegas. Allí con Alfredo Pérez, Víctor Alvarez, Bartolo Alvarez y Ermula Ortíz formamos un grupo que más tarde denominamos “Los Guaros”. Todos los fines de semana visitábamos a los tocuyanos que vivían en Caracas y con nuestras serenatas de canciones larenses y golpes tocuyanos recordábamos a nuestro Tocuyo. ¡Qué tiempos aquellos!. ¿Cuándo comienzas a grabar los discos? La primera grabación la realizamos en Caracas, una vez que fuimos a visitar a unos paisanos en El Valle. Al pasar por El Silencio, vimos un aviso que decía: “Grabación de Discos”. Allí nos detuvimos y con mucha curiosidad preguntamos. Nos animamos y grabamos dos discos en revolución 78, claro está, no era profesional. Recuerdo que las canciones que interpretamos fueron: “La Chaparrita”, “Margarita”, “Olvido” y “Ansiedad”. ¿Cuándo te inicias con el Cuatro? Comienzo tocando tambor (un tobo) y luego como cantante, motivado por mi padre Román Colmenarez, quien era golpero y arreglaba algunas canciones, acompañando a Chemaría Enciclopedia El Golpe Tocuyano

137

Giménez y Chemaría Pérez en serenatas. Mi primer cuatro me lo traje de un caserío, cuando un señor me lo presta para que le cante rancheras y luego que se emborracha y se duerme, no le entrego el cuatro. Con este instrumento me inicio tocando un solo tono y hasta daba serenata, claro, yo veía como tocaban los demás y estaba muy pendiente y fue de esa manera que me inicio a tocar cuatro y más tarde el Cinco Tocuyano. ¿Cuál fue tu primera grabación profesional? El primer disco lo grabo con Pastor París y bajo la dirección de Don Ernesto Torrealba. Este LP se tituló “Estrellas Larenses” y participan Pablo Canela, Ernesto Torrealba con los conjuntos “Los Hermanos Báez y”los Araucanos”. Grabé cinco Golpes Tocuyanos, entre los cuales te puedo mencionar “Montilla”, “La Barquilla” y “El Seis Corrío”. Luego del éxito a nivel nacional, Don Ernesto prepara el primer LP dedicado al Golpe Tocuyano con Los Hermanos Báez y Los Araucanos, con una nueva voz como lo es Oscar Sánchez, quien junto a Pastor grabamos el segundo LP dirigido por Don Ernesto Torrealba.

En estas dos fotografías podemos observar a Edignio Torrealba con Roberto Freítez, Armando Varga, María Magdalena Colmenarez y Alfredo Pérez.

¿Cuáles fueron tus primeras grabaciones en 45 rpm? Los primeros discos en 45 rpm, fueron grabados con “Los Torrealcas” y “Los Estelares del Golpe” que junto a “Las Vocales” fueron los primeros conjuntos de Golpe Tocuyano de nuestra ciudad. 138

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Cómo nacen Los Golperos de El Tocuyo? Los Golperos nacen a raíz de varios ensayos que un grupo de aficionados en compañía de José Pedro López y del Señor Carlos Garmendia, quien tenia una casa alquilada donde él enseñaba varios animales para hacer presentaciones publicas y la televisión. Allí uno se reunia casi todos los fines de semana y se preparaba ollas de caraotas, arroz y algunas veces hervidos, y entre palos y palos amanecíamos cantando golpes. Carlos Garmendia a su casa la denominó como “El Túnel del Tiempo” y a nuestro grupo se le conocía como “Los Golperos del Túnel del Tiempo”. Más tarde sus amigos, que era el público que asistía, nos animan para que tomemos las cosas en serio, y es cuando a Carlos Garmendia y José Pedro López se les ocurre el 7 de noviembre de 1974 denominar al grupo “Los Golperos de El Tocuyo”.

Casa donde nació el Conjunto “Los Golperos de El Tocuyo” ¿Quienes fueron los primeros integrantes del grupo? Los primeros que iniciamos el conjunto en casa del señor Carlos Garmendia fueron: José Pedro López, Alfredo Pérez, Jesús María Colmenares (El Traguito), Miguel Antonio (El Tachuela), Enciclopedia El Golpe Tocuyano

139

Samuel Benítez y este servidor. Más tarde en otras reuniones se fueron integrando otras personas que cada vez se penetraban más con el golpe, claro está, todos eran conocedores de nuestro folklore, entre ellos: Pablo Rodríguez, Iván Querales, José Alberto Torrealba, Antonio Pérez y José de los Santos González. ¿Cuál fue la primera grabación de Los Golperos? Comenzamos grabando dos 45 rpm, que se agotaron en poco tiempo. Luego del éxito de estos discos comenzamos a seleccionar los temas para hacer la primera grabación de un Long-Play y como cosa curiosa, se graba como relleno “Zaragoza” que se convierte en un gran éxito, además de los Sones del Tamunangue que sí fueron cuidadosamente seleccionados para proyectar nuestro folklore. Es importante señalar que para esa época no habían grabaciones que no fueran las de Don Ernesto Torrealba, Frank Sangroni y Nancy Piña. Existían varios conjuntos de El Tocuyo y Curarigua que cantaban golpes cada vez que actuaban con El Tamunangue, pero no habían grabado el típico Golpe Tocuyano. Cuando hacemos esta grabación, además de representar nuestra música, nuestro objetivo era por lo menos dejar un recuerdo en el Aniversario de nuestra Ciudad Madre, que para esa fecha cumplía 430 años. En este primer Long-Play prestaron su colaboración el folklorista José Clemente Torrealba, Ramón Pérez, José Antonio Colmenares, Gabriel Pérez y nuestro gran amigo de siempre Iván Querales. ¿Cuál fue el primer premio que lograron? La primera vez que participamos, fue en el concurso organizado por las hermanas del Hogar San Antonio de El Tocuyo, el 13 de junio. Allí fueron invitados los mejores conjuntos de Golpes y Tamunangue, entre ellos Don Pío Alvarado y Los Hermanos Pérez. En estas fiestas nosotros cantamos: “A esta Tierra” y “Cuara-cua-cua”, logrando obtener el “San Antonio de Oro”. Esto fue lo que realmente nos motivó a grabar los primeros discos en 45rpm y luego el Long-Play. Recuerdo que José María Pérez nos dijo: “Ganaron Los Guarachaitos”, ya que para esa época no había un conjunto mejor que el de los Hermanos Pérez. Años más tarde ganamos el Festival Folklórico, en el cual participaron más de 30 conjuntos de todos los Estados de Venezuela. El Estado Lara fue representado por un conjunto de Carora, Barquisimeto y El Tocuyo, ocupando el cuarto lugar el Estado Aragua, el tercer lugar el Estado Mérida, el segundo lugar el Estado Portuguesa y el primer lugar para el Estado Lara, representado por Los Golperos de El Tocuyo.

140

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿Cómo hacen las selecciones para las portadas de los Long-Play? La primera portada la hicimos en reconocimiento a El Calvario, por ser el lugar donde la mayoría de los integrantes del conjunto nos criamos; oyendo a los viejos del pasado cantar golpes y velorios a la Cruz en el mes de mayo. El segundo LP fue idea de Chemaría Giménez que nos dijo: “Colóquele a ese disco el nombre de Los Lagos Verdes, por ser el título que le dio Don Roberto Montesinos a nuestra Ciudad Madre”. ¿Cuántos Long-Play han grabado? Bajo mi dirección hemos grabado tres LP y uno titulado “Edignio y sus Golperos” que fue hecho después del Long-Play “Los Lagos Verdes”. Luego el sello disquero de El Tocuyo “Producciones Alcibell” se interesa en nuestra producción y comenzamos a grabar varios, logrando hoy día diez larga duración.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

141

¿Quién hace los arreglos para el conjunto? Cuando nos iniciamos, los arreglos o recopilaciones eran de Pablo, Alfredo y yo. Luego para el segundo “Long-Play buscamos temas de varios compositores, entre ellos: Chemaría Giménez, Rosario Colmenares y Don Pío Alvarado. Pablo Rodríguez estaba preparando varios temas, pero no los tenía listos. Recuerdo que me decía: “Estoy arreglando un Golpe que vamos a ensayar”. Hasta que un buen día comenzamos con “La Copetona”, “El Cardenalito” y “La Guabina” que fueron incluidos en el tercer LP que titulamos “El Regreso de Los Golperos de El Tocuyo con el Cardenalito y Félix Campos”. Luego del éxito de este disco, aparecen composiciones de Alfredo Pérez, Luis Vargas y Pablo Rodríguez que fueron grabadas en los próximos Long-Play.

Edignio Torrealba reconocido como “El Tenor Mayor del Golpe Tocuyano”, director y uno de los fundadores del Conjunto “Los Golperos de El Tocuyo”. 142

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

El autor de esta obra con José de Los Santos González, Edignio Torrealba, José Alberto Torrealba, Dubi Dun, Iván Querales, Mario Vizcaya, Gabriel Matheus Pérez y Luis Vargas integrantes de “Los Golperos de El Tocuyo”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

143

¿Cómo eran las relaciones con Don Pío Alvarado’ Argimiro, te diré que nosotros los golperos nos hemos llevado muy bien con los demás grupos y muy especialmente con Los Golperos de Curarigua. Don Pío era mi amigo personal, siempre nos visitábamos y formábamos un gran parrandón e intercambiábamos ideas sobre los diferentes estilos de tocar el Golpe Tocuyano. La última visita la hice a pocos días de su muerte, y él me pidió que cuando muera lo despida con “Los deseos de un borracho”, y así lo hice. Allí el día de su funeral nuestro cantor Alí Primera dijo: “Ha muerto el Roble de Curarigua, pero nos queda el pequeño Roble de El Tocuyo, Edignio Torrealba, la voz permanente del Golpe Tocuyano”. Yo le di las gracias y le dije este pequeño roble, le será siempre fiel a nuestro folklore, como usted lo ha sido con nuestro pueblo. Con el conjunto de Don Pío, actuamos en varios mano a mano, acá en El Tocuyo en las Fiestas del Hogar San Antonio; en el gran homenaje que le hicimos a la Chía en el cual tu estuviste presente. Pero el más grande encuentro lo hicimos en Barquisimeto con la Polar, donde quedamos empatados. Esa noche fue muy emocionante que jamás podemos olvidar. Allí actuaron el grupo “Los Guaraguaos” como invitados especiales. Como una demostración de la unión que siempre ha existido entre Curarigua y El Tocuyo, te puedo decir que al comienzo de los años 60, Joel Linarez le deja el medio cinco (Monterol) a Don Pío Alvarado y le dice: “Me voy para las montañas, le dejo mi instrumento para que lo guarde, si no regreso déjelo para usted”. Esto demuestra la hermandad que han mantenido estos dos pueblos de Lara. ¿Cuál sería tu mensaje para la nueva generación? A los jóvenes que participen más con nuestra música; que es realmente el patrimonio que les pertenece; que aprendan a tocar el cuatro y las maracas para que les canten a Venezuela, la Patria de Bolívar que espera se le respete su folklore. 144

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

PABLO RODRÍGUEZ EL GOLPERO MAYOR Pablo Rodríguez “La Ñema”, nació en la Cuesta, Quebrada Arriba de El Tocuyo, lugar de origen de otros artistas como Chemaría Jiménez y Edignio Torrealba. La entrevista corresponde a ocho meses antes de su lamentable desaparición. ¿Cómo se inicia Pablo en el Golpe y como Compositor? El Golpe Tocuyano es la música que cada uno de nosotros los tocuyanos sentimos y decirte cómo me inicié, pues desde muchacho uno ha oído a los viejos veteranos interpretar nuestro canto y desde ese momento forma parte como defensor de nuestro folklore. Las composiciones surgen a raíz de serenatas y parrandas con diferentes compañeros, excelentes ejecutantes del Golpe Tocuyano. Como compositor ¿Cuándo te inicias? La primera composición la hice para un 45 rpm que se tituló “El Tocuyo Colonial” patrocinado por Grone Romepri e interpretado por “Los Estelares del Golpe”. Luego cuando iniciamos “Los Golperos de El Tocuyo”, Edignio y yo buscando letras de los viejos golpes para grabar el primer Long-Play, hicimos varias recopilaciones. Esta experiencia de ordenar y recordar las letras de las piezas como: “Nuestro Patrón” y “Las Brisas” dan origen a nuevos versos que son de mi propia inspiración. De esa manera comienzo a ordenar uno con otros, buscándole el sentido a través de la música. ¿Cuál es su opinión sobre “El Golpe Larense”? Mira Argimiro, El Tocuyo con su folklore representa al Estado Lara en Venezuela y el Mundo, y los venezolanos desde hace varias décadas han conocido El Golpe Tocuyano y no Larense. He oído algunas piezas de Tino Carrasco, como: “Por una Rúa” que él tituló como “Golpe Larense”, es totalmente diferente su interpretación a la del Golpe Tocuyano. Quien toque un Golpe y lo haga al estilo de los Golpes de El Tocuyo, no importa que el compositor sea de otro lugar, pero el Enciclopedia El Golpe Tocuyano

145

género que está representando es del Golpe Tocuyano. Como ejemplo, puedo señalar la música mexicana. Son muchos los grupos venezolanos que interpretan las rancheras y con ella están representando a México y no a Venezuela. Ahora yo lo que creo de todo esto, es que hay varias personas que andan buscando o una beca o un apellido o un nombre que no existe. Sobre este tema yo he arreglado varias piezas como “La Tradición se Respeta” y “El Golpe Tocuyano”. Allí me refiero a esos vividores de la cultura, que jamás han sentido nada por nuestras tradiciones. Yo te felicito por tu labor, porque hacer una galería para nuestra gente, es tomar en cuenta a los que hacen y sienten el folklore de nuestro pueblo. Pablo ¿Ha jugado usted garrote? No, yo conocí a muchos jugadores de garrote, pero te digo jugadores de verdad, verdad, que lanzaban palos al cuerpo. Hoy día es lamentable que se esté perdiendo este arte de defensa personal venezolano. Si tu te propones hacer algo para recuperarlo, estoy seguro que contarás con el apoyo del pueblo y más, sé que estás interesado en divulgarlo en otros países. Así lo hicieron Ramoncito París, Antonio Aguilar y Joel Linarez en los años 60 con otros tocuyanos que lucharon por proyectar nuestro folklore. Además del garrote, tu puedes tratar de recuperar las grabaciones que se han hecho de los primeros golpes, como por ejemplo los discos que grabaron Nancy Piña y Pastor París. Esos golpes gustaron mucho y hoy día la gente quiere volver a oírlos. Pueden hacer un Long-Play entre ellos dos en homenaje a El Tocuyo en sus 450 años, yo estoy preparando un tema con motivo de este aniversario. Pablo, para el mes de diciembre voy a organizar un Festival sobre el Golpe Tocuyano, el cual será en homenaje a Edignio Torrealba y tu persona ¿Qué opina usted? Estas son las cosas que estimulan al pueblo a participar e identificar su folklore. De igual manera como hiciste el festival del Garrote, debes hacer que la gente rescate lo que le pertenece. Allí deben estar todos aquellos que tienen que ver con la promoción y divulgación de nuestro Golpe Tocuyano, entre ellos: Ernesto Torrealba, Nancy Piña, Adilia Castillo, Pastor París, Juancito Martínez y tantos otros que son los responsables de la fama que hoy día goza nuestro folklore larense. ¿Nos puedes arreglar un golpe para este festival? Claro, yo tengo algunas cosas que allí podemos presentar, vamos a ver que podemos hacer para esa fecha.

146

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Fotografía que muestra a los primeros integrantes de “Los Golperos de El Tocuyo” .

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

147

Como compositor ¿Cuántos Golpes has hecho? Son muchos y no se realmente cuántos tengo, ya que he regalado algunos y otros que solo le he arreglado la música. ¿Cuál es el golpe que más te ha gustado? Hay varios, pero son dos los que más siento y que los llevo dentro de mi, como son: “Serenata Larense” y “El Cardenalito”. Este último quizás por considerarlo muy mío, ya que mi infancia la viví con ellos y tantas otras aves de mi viejo Tocuyo. Hay algunos golpes que los recuerdo por el momento que uno pasa cuando ando con mis compañeros y amigos como: Edignio, Alfredo, Gabrielito, El Adobo y tantos otros que son muy buenas personas. “La Copetona”, es un golpe muy sabroso para oírlo y bailarlo y más cuando uno sabe por qué se hizo la pieza. ¿Cuál fue el motivo de la composición? Pregúntale a Edignio o Alfredo, es mejor la versión de ellos que la mía, porque la mía es arreglada y la de ellos es natural, lo cierto es que sí comimos sancocho de Copetona!! ¿Cuál sería tu mensaje para el pueblo larense? Nosotros los compositores cuando arreglamos una pieza, buscamos dar un mensaje a través del canto, ya sea a los niños, a los jóvenes o a los padres, así como también a los que gobiernan. Lo que pasa es que, nunca nos hacen caso y solo nos oyen cuando andan disfrutando el dinero del pueblo. Si debo enviar un mensaje a través de ti, lo único que deseo de todo corazón es que por favor, mi pueblo que ha sido siempre luchador, luche de nuevo para que no le arrebaten su folklore, que los conjuntos que interpretan nuestra música, que la cuiden y traten por todos los medios de mantener su pureza. Lamentablemente no fue posible que Pablo estuviera con su pueblo en el Festival del Golpe, otros músicos lo esperaban en el cielo, para cantar un golpe arreglado por Don Pío en compañía de Inginio Puerta, Rufino y Roberto Freitez quienes bajo la dirección de José María Pérez, cantan coplas para que Valentín baile la bella del Tamunangue. “Persevera, trabaja con mística y entusiasmo, un día te lo agradecerás” Nuestra Patria te necesita

148

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

149

GERARDO BRITO “LOS VENEZOLANOS PRIMERO” EN SUS CUATRO DÉCADAS Uno de los hombres, orgullo del Pueblo Tocuyano es sin duda alguna nuestro amigo Gerardo Brito, Locutor Profesional graduado a los 17 años de edad, con el certificado N° 3.919 del M.T.C. en el año 1965. Su actividad como profesional del micrófono, la inicia en su propio pueblo de El Tocuyo, formando parte del equipo de los primeros locutores de Radio Colonial. Desde allí se traslada a Radio Acarigua y más tarde a Radio Lara, contando con el apoyo de Los Hermanos Segura. En el “Palacio Radial”, potencia del micrófono larense, Gerardo Brito descubre la ausencia y el poco apoyo que recibe nuestra música venezolana, por parte de los medios de comunicación; situación que lo lleva a defender sus sentimientos por el folklore nacional y muy especialmente por la música popular larense. “Con la inquietud”, como lo señalaba Miguel Ángel Ojeda y Castor Ramón Montilla en la obra “Estrellas del Folklore”, “de resaltar más la música del Folklore, toma la iniciativa de registrar su propio programa como Productor Independiente, tal vez con la idea de enfrentar el extranjerismo que nos invadía para esa época. Es entonces cuando Gerardo Brito, aferrado a su Patriotismo que lo ha caracterizado, lanza al aire a través de las ondas hertzianas de Radio Lara, el Programa Criollo y Costumbrista “Los Venezolanos Primero”, el cual se inició el 01 de marzo de 1972, abriendo la pauta musical con el Hijo del Real, el barinés Luis Lozada “El Cubiro”, con el tema recio “El Hijo de Florentino”. El lanzamiento de este programa se convierte en todo un éxito por la gran sintonía a nivel nacional, no quedando un rinconcito a todo lo largo y ancho de nuestra geografía Patria donde no llegara el mensaje folklórico de “Los Venezolanos Primero”. La Solemne Bendición del Pueblo Larense, ha mantenido vivo a “Los Venezolanos Primero” durante 40 años, escenario que este tocuyano ha prestado con mucho amor a todos los cultores que a través de su canto, manifiestan el auténtico sabor del sentimiento bolivariano.

150

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

El gran maestro de la Radio, Gerardo Brito con sus paisanos “Los Golperos de El Tocuyo” .

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

151

El gran maestro de la Radio Larense Loc. Gerardo Brito, bautiza la obra “Historia de Los Golperos de El Tocuyo” de Argimiro González 152

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

“Amigo Gerardo Brito Que ha nacido en El Tocuyo Los Golperos de tú pueblo Te cantamos con orgullo”.

“Amigo Gerardo Brito Yo no lo digo escondido Los Golperos de tú pueblo Todos son amigos mios”.

“Ay Alí, Barquisimeto Te rinde honores Y Gerardo no te olvida”. Julio Miranda

Rosario Colmenares

Don Pio Alvarado

Nuestra Fundación Escuela de Garrote “León Valera”, agradece a nuestro amigo Gerardo Brito por el apoyo y participación en el “I Encuentro Internacional de Jugadores de Palo” realizado en Barquisimeto. Su mensaje, conjuntamente con el del poeta Vladimir Gil, estimularon al Pueblo Larense a rescatar sus tradiciones populares. Gracias a Dios, “Los Venezolanos Primero”, además de ser transmitido por la radio, cuenta con un Programa de Televisión, donde la gente de nuestro suelo puede participar con sus poesías y sus canciones. EL Golpe Tocuyano, agradece a los hombres y mujeres que le respetan, por mantenerlo vivo, para que las futuras generaciones tengan el derecho de conocer el origen de su identidad. Gracias a hombres de la talla de nuestro amigo y paisano Gerardo Brito, nuestro folklore, día a día está ganando el lugar que le corresponde por derecho ocupar a todos lo venezolanos.

“Bolívar nos dejó una Patria integra, Nosotros tenemos el deber De entregársela tal cual A las generaciones futuras”. ¡De Venezuela Ni un Milímetro para Nadie! Gerardo Brito

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

153

En esta fotografía de “Los Golperos de El Tocuyo” podemos observar a: Edignio Torrealba, Pablo Rodriguez, “Felipito”, Alfredo Pérez, Gabriel Pérez, José de Los Santos González y Edicar Torrealba.

154

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

QUINTA PARTE

COMPOSITORES Y COMPOSICIONES SOBRE EL GOLPE TOCUYANO

Hoy Aprendí Que si un amor no puede vencer el tedio, el tiempo, la mala suerte y el dolor; es porque no es amor.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

155

“En mis investigaciones musicales por los campos escuché en un caserío de Humocaro Alto un conjunto típico tocando en una pulpería un alegre golpe llamado “El Cachicamo”, me llamó la atención porque era desconocido en El Tocuyo y copié su música y letra sentado en el mostrador de la bodega. La llevé a mi pueblo como una primicia y la canté en reuniones familiares, quienes la consideraban una admirable pieza folklórica digna de ser conocida. Años después se hizo famosa como el primer Golpe Tocuyano que adquirió renombre nacional en la voz de Edith Salcedo. Por haber sido yo quién la dio a conocer, muchos músicos me atribuyen su paternidad, pero por su inconfundible estilo estoy seguro de que pertenece a la abundante producción del celebrado Juan González. Este compositor nativo de El Tocuyo fue tan fecundo que casi todos los golpes que se escuchan en la periferia de el pueblo son suyos y muchos músicos de la actualidad se han apropiado ilegalmente de ellos y es tanta su mediocridad que han llegado a registrarlos en la Sociedad de Compositores Venezolanos alegando su paternidad con el objeto de cobrar sus derechos de autor”. José María Giménez (Chemaría)

156

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

LOS PRIMEROS COMPOSITORES DEL SIGLO XX DEL GOLPE TOCUYANO JUAN GONZÁLEZ “Lucero”, “Marinero”, “Campanero”, “Cielito”, “La Chiricoca”, “El Cachicamo”, “La Negra” y “Las Campanas de San Juan”, son algunos de los Golpes Tocuyanos más conocidos de este popular compositor nacido en el caserío “El Molino” de nuestra tierra tocuyana.

PEDRO CELESTINO CARRASCO RIERA “Amalia Rosa”, “Por una Rúa”, “Fuego-Fuego”, “La Guerra de Los Vargas”, “El Chivúo”, “El Pollito”, son algunas de los grandes temas de este insigne compositor, que se popularizaron a través del Golpe Tocuyano a nivel nacional e internacional.

DON PÍO RAFAEL ALVARADO “El Viejo Roble” Don Pío Alvarado, es uno de los compositores que más le ha cantado a Venezuela. Entre sus golpes podemos mencionar: “El Gavilán Trabalengua”, “El Sapo”, “La Chuchurucha”, “Lucerito”, “El Venao”, etc. Su primera grabación fue realizada en el año 1969, en un 45 r.p.m. con los temas: “El Sapo” y “El Gavilán Trabalengua”, en el cual participó su sobrino Félix Campos y Rafael José González (La Chía).

JUAN RAMÓN BARRIOS “El Cronista Musical de Venezuela”, vivió en El Tocuyo Colonial en el año 1945. Allí funda el “Trío Curarí”, grupo que le dio más fama y satisfacciones a nivel nacional. Su debut lo hicieron en el “Convento de Los Ángeles” y entre sus famosas composiciones las que se grabaron al estilo de Golpe Tocuyano fueron: “La Chaparrita”, “La Candelita”, “Chaparralito” y “Por Quien Suspiráis”, esta última fue interpretada por la actriz Rosa de Castilla en la película: “Yo… El Aventurero”, protagonizada por Antonio Aguilar y Andrés Soler.

JOSÉ MARÍA GIMÉNEZ (Che María) José María Giménez, conocido como “El Pintor Larense”, es el compositor de “La Negra”, “La Suegra”, “Boconó”, “Canto a Quibor” y “Ramoncito en Cimarrona”. Este último ha sido grabado en más de 40 versiones por diferentes conjuntos y orquestas de varios países del mundo.

PABLO CANELA El maestro Pablo Canela, famoso ejecutante del violín y del cuatro, fue uno de los mejores músicos que ha dado la tierra tocuyana. Sus composiciones fueron muchas, entre ellas resaltan: “El Gavilán Tocuyano”, “El Burro de la Manea” y “Mi Tocuyo”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

157

RUFINO COLMENARES “Que Bonitos Ojos Tienes”, “Catalinita”, “La Quita Quita”, “La Mano en El Corazón”, “El Pajarillo” son algunos de los principales golpes tocuyanos de este popular compositor a quien se le conoce en nuestro pueblo como “El maestro del Pandero”.

JOSÉ ABELARDO MORILLO A este popular compositor se le conoce en nuestro pueblo como un diestro improvisador de coplas, Empatador de Garrote. Su Golpe más conocido fue: “A Los Animales” y una de sus coplas fue grabada en el Long-Play “Tamunangue”, dedicada a nuestra Reina del Folclore la morena María Magdalena Colmenarez.

FÉLIX RAMÓN MORÓN Los Jugadores del Garrote Tocuyano, recuerdan por siempre a Félix Morón por su Golpe: “El Garrote Encabullao” y otros que el pueblo larense no olvida como: “Margarita” y “Ah Mundo Barquisimeto”.

AMÍLCAR SEGURA Pionero y gran divulgador de la música larense, quien a través de la radio sembró y nos enseñó a amar lo nuestro. Son muchas sus composiciones, algunas corresponden a los Golpes Tocuyanos: “Golpe y Salve”, “Mi Rancho”, “Me Voy Pa’ Barquisimeto”, “El Zapatero Remendón”, “El Pelito de tuna”, “El Diablo e’ Carora”, “Me Dejó Limpio”, “La Pollita”, “Las muchachas del Tocuyo” y “La Cocinera y el Cucharón”.

POMPILIO PERALTA El maestro Pompilio Peralta, destacado compositor del golpe tocuyano, fue uno de los mejores músicos que ha dado a conocer el sentimiento de la tierra tocuyana. Sus composiciones fueron muchas, entre ellas resaltan: “Cuna del Folklore”, “El Tocuyo y su Festival”, “La Florecita” y “Los Viejos”.

FÉLIX CAMPOS El maestro Félix Campos, famoso ejecutante del cuatro, fue uno de los mejores músicos que ha dado la tierra de Curarigua. Entre sus composiciones y recopilaciones podemos señalar: “El Marinero”, “La Décima del Viejo” , “Gran Baile”, “Golpe y Décima” y “La Décima del Cinco”.

Hoy Aprendí Que todos aquellos funcionarios públicos, que roban a nuestra patria, no es digno de ser Venezolano.

158

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

COMPOSITORES DEL GOLPE TOCUYANO                                    

Abelardo Morillo Abel García Carecí Abundio Perozo Adelis Fréitez Adrián Alvarado Adrián J. Pérez Agapito Gutiérrez Agustín Ramos Alberto Amaro Alberto Medina Alberto Rodríguez Alejandro Esquea Alejandro Goyo Alejandro Puerta Alexis Vargas Alfredo Pérez Alí Peña Alí Suárez Carrizales Alirio Pérez Altidoro Álvarez Amílcar Segura Ana Rosa Goyo Andrés “Pipo” Aguilar Ángel María Pérez Lucena Ángel Pérez Antolin Mendoza Antonio Gutiérrez Antonio Pérez Anuar Méndez Aquiles Flores Armando García Armando Mogollón Armando Vargas Aura de Torres Aurelio Álvarez José Díaz Morales

                                   

Aurelio González Bartolomé Álvarez Pèrez Blanca López de Pérez Carlos Bastidas Carlos E. Álvarez Carlos Gallardo Carlos Parra Mendoza Carlos Rodríguez Celestino Carrasco Cheliano Campos Coronado Yépez Clemente Álvarez Cristóbal Almao Cristóbal Torres Cruz F. Iriarte Daniel Carucí Dario Pérez Dario Vargas David Medina David Molina Deibi “Tiriri” Rodríguez Demetrio Brito Dionisio Pérez Domingo Pérez Edecio Colmenares Edecio José Yépez Edgar Alfredo Mejias Edgar Terán Eduardo Serrano Eka Weffer Elio Meléndez Enerio Reynoso Euclides Rivero Eusebio Sequera Félix Campos Félix Morón

                                   

Félix S. Cabrera Francisco José Pérez Francisco Octavio Francisco Yépez Franzuly Pérez Gabino Romero Gabriel Segura Germán Alvarado Germán Colmenares Gisela Mendoza Gregorio “Biyungo” Escobar Gromansky Lameda Guadalupe Hernández Guillermo Aguilar Guillermo (de Lara) Escobar Guillermo Méndez Guillermo Peña Gustavo Perlaez Heriberto Quintero Hermes Alvarado Hermen Álvarez Hermógenes Perdomo Hernán Torres Héctor Álvarez Héctor José Colmenarez Héctor Sequera Henry Navas Hernán León Hugo José Torres Humberto Castillo Ismael Yánez Italo Perdomo Jairo Figueroa Jean Carlos Escalona Jorge Escalona José A. Rodríguez

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

159

                                    

160

José Escalona José Faustino Díaz José Gregorio González José Gregorio Sequera José María Alvarado José María Giménez José Nemesio Godoy José Pastor Escalona José Pastor Samuel José Pedro López José Pérez José Pérez Juancho José Peralta José Pío Rodríguez José Ramos José Rojas Juan Castillo Juan Catarí Juan Falcón Juan Gil Juan González Juan Hernández Juan José Peralta Julián Lucena Juan N. Pérez Juan P. Torres Juan Ramón Barrios Juan Simón Castillo Juan Tomás Martínez Judith Agüero Junger Valera Laurencio Torrealba Leoncio Orozco Lucio Gil Lucindo Apostol Luis Castillo Luis Colmenares

                                    

Luís Hernández Luis Oviedo Luis Vargas Magdalena Brito Manuel Pérez (Zambo Blanco) Marcelino Pérez María del Valle Alvarado Mario Catarí Mario Pérez Markelis Alvarado Martín Briceño Miguel Arroyo Napoleón Álvarez Naudy Ramos Nelson Pérez Neptalí Rodríguez Nerio Sangronis Norelys Pérez Omar Carrizales Orlando Paredes Oviedo Peña Pablo Canela Pablo Colmenares (ñema azul) Pablo Emilio Freitez Pablo Gordillo Pablo Rodríguez (La ñema) Pastor Sequera Paucides Jiménez Pedro Alvarado Pedro Antonio Castillo Pedro Castillo Pedro María Alvarado Pedro Pire Pedro Sánchez Caldera Pedro S. Páez Pedro Vargas Pedro Zárraga Barreto

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

                                    

Pío Rafael Alvarado Pompilio Peralta Rafael Alvarado Rafael Álvarez Rafael Aráez Rafael Chirinos Rafael Escobar Rafael Hurtado Rafael Pernalete Ramón Castillo Ramón Barradas Raúl Vargas Reinaldo Pérez Ricardo Portillo Rodolfo Carmona Rodolfo Viloria Rodrigo P. Sequera Ronny Roa Rosa Matilde Pérez Rosa Virginia Torres Rosario Colmenares Rubén Alvarado Rubén Rodríguez Rufino Colmenares Ruperto “Tico” Páez Saúl Almao Silvia Alejos Sixto Pérez Teófilo Escalona Tito Martínez Valerio Escalona Víctor Brito Víctor Gutiérrez Virgilio Arrieta Vitanda Colmenares Wilmer Escalona Xavier López

COMPOSITORES DEL AYER

Celestino Carrasco

Juan Ramón Barrios

Pío Rafael Alvarado

Amilcar Segura

Rufino Colmenares

José María Giménez

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

161

Alejandro Puerta

Demetrio Brito

162

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Pompilio Peralta

Abelardo Morillo

Pablo Canela

Guillermo Escobar

COMPOSITORES DE LOS AÑOS 70-90

Bartolomé Álvarez Pérez

Pablo Rodríguez

Gromansky Lameda

Manuel Pérez

Alfredo Pérez

Luis Vargas

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

163

Pablo Colmenares

Francisco Pérez

José F. Alvarado

Adelis Fréitez

Omar Carrizales

Martín Briceño

Hermes Alvarado

Teófilo Escalona

Hugo José Torres

164

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

José G. Sequera

Rodulfo José Viloria

José Pedro López

CELESTINO CARRASCO: UN MÚSICO VERSÁTIL El más alto representante de la escuela de Alvarado y Torcate lo ha sido y lo es aún hoy, Celestino Carrasco, el Negro Carrasco, conocido en toda la República a través de sus creaciones musicales, y uno de los más originales artistas que ha producido el Estado Lara. Se ha destacado en todos los saberes como gran bandolinista, como compositor, cuatrista, cantante y poeta. Es el más fecundo compositor que ha dado el Distrito Torres, y su rica obra aún no superada, comprende una variada gama de géneros musicales nacionales: corridos, valses, merengues, golpes y guasas. Todos los textos poéticos de su música son suyos, pues nació con el don de las musas, tanto así que la sola recopilación de sus poesías ocuparía varios volúmenes. Sus cantos, que merecerían ser ya editados, son asimismo de variado carácter; unas veces lírico-sentimental, otras de aguda intención satírico-social, revolucionaria y política.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

165

Entre las obras más conocidas del maestro, se citan los golpes “Amalia Rosa” y “El golpe tocuyano”, ambos bellamente interpretados en conciertos y grabaciones por el Conjunto Contrapunto, el primero, y por la popular cantante Adilia Castillo, el segundo. No son menos interesantes otras piezas de Tino, como el merengue “Vente pa´ca mi negra”, los golpes “Fuego, fuego”, “Por una rúa”, los valses “El Revoltoso”, “Yo el Negro Tino”, y sobre todo “El Bejuquero”, al que hemos oído en diferentes latitudes venezolanas como de autor anónimo y a casi todos los bandolinistas que viven en el Dtto. Torres. El Título de este último valse se debe a lo enrevesado de su acompañamiento, o como dice su autor, “porque es un bejuquero enredado”, hecho especialmente o bien para sorprender las habilidades de quien lo acompaña al cuatro o la guitarra, o para enseñar –así lo utilizaron muchos músicos- las posiciones a los acordes del cuatro, ya que en “El Bejuquero”, a pesar de ser sólo de dos partes, se recorren varias tonalidades en el acompañamiento de la segunda parte. El interesante recorrido armónico se hace sobre estos acordes (si se acompaña en re menor); re menor, la mayor, sol menor,, la mayor, do mayor, re menor, si bemol mayor, fa mayor. Es aquí donde radica el mayor interés y la originalidad del vals. En varios lugares de Venezuela se han dado otros títulos a “El Bejuquero”, y son ellos: “El diablo suelto”, “El diablo en un bejuquero”, “El peine”, “El diablo entre flores” y “El Guayacán pisando”. Del mismo valse hemos hecho una adaptación para guitarra sola. Luego de escuchar este arreglo, el Maestro Vicente Emilio Sojo exclamó. “¡Pero chico: esas son las bromas del Diablo de Carora!”. “Celestino Carrasco: un músico versátil” Mario Álvarez. Diario “El Informador”. Barquisimeto, 4 de diciembre de 1986 Celestino Carrasco nació en Carora el 6 de abril de 1901 y murió en Barquisimeto el 8 de febrero de 1975

166

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

BIOGRAFIA DE FÉLIX MORÓN Es generalizada creencia del pueblo venezolano que todos los nacidos en el Estado Lara, que todos los venidos al mundo dentro de esa fabulosa geografía de cardonales y avecillas cantarinas, ingresan a la vida provistos de una congénita vocación y capacidad musicales. Y lo cierto es que, en sentido general, no dista mucho de la realidad tal apreciación colectiva de nuestra gente porque, desde siempre, Lara ha sido y es tierra de música y de músico. Precisamente en Lara, en la Barquisimeto crepuscular, nació Félix Morón. Artista desde la infancia, del cuatro hizo compañero inseparable, arma y alma, a bordo de la cual galopó durante toda su existencia de creador popular. Integrante del afamado conjunto “Los Juancheros”, creación de Juancho Alvarado, donde él fue muy conocido por sus amigos como: “mano de tigre” por su gran habilidad en la ejecución del cuatro. Con esa agrupación recorrió buena parte del país, compartiendo los niveles estelares con las voces de Héctor Cabrera y Antonio Heredia, presentados y animados por el inolvidable Oscar Martínez. Cuatrista, de los mejores tocadores de cuatro, tuvo Morón además una virtud por muchos deseada y a pocos concedida: la de compositor, en cuya hoja creativa resaltan los golpes tocuyanos: “El Garrote Encabullao”, “Margarita” y “La Rúa”, así como el tierno valse “Cunarebo”. Personaje pintoresco y querido, fiel intérprete de las mejores tradiciones del pueblo larense, para definir la hermosa vida de Félix Morón no es sacrilegio tomar en préstamo, por un instante, el siguiente decir de los viejos rapsodas llaneros:

De noche cojo mi cuatro Y le saco muchos versos y ella paga mi cariño con un enjambre de besos. Y no anden haciendo bulla Con un cuatro destemplao, Porque pueden tropezarse Con un ñaure encabullao. Félix Morón y “Los Juancheros”, a la derecha Frank Sangroni

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

167

EL CAMARÓN El compositor Pompilio Peralta, conocido entre sus amigos como “Camarón”, es el autor del Golpe “La Cuna del Folclor” (grabado por: Los Estelares del Golpe, Expresión Larense y Los Golperos de El Tocuyo), tema considerado por los folcloristas de El Tocuyo como “El Himno Padre” del Golpe Tocuyano. Su talento en este campo fue reconocido por su amigo y compañero de serenata Don “Chemaría” Giménez. Entre sus composiciones podemos mencionar: “El Tocuyo y su Festival”, “Barquisimeto Gentil”, “Los Viejos”, “Cita de Amor Campesino”, “María Andreína” y “Las Florecitas”.

LAS FLORECITAS

168

I En el jardín de mi vida yo tengo una florecita... ¡ay si! rosas, camelias, jazmines y una linda margarita.

II Cómo quieres que deshoje morena mi margarita si con tus crueles desvíos las deshojas y marchitas.

III Ayer pasé por las flores y en las flores me quedé... ¡ay si! como me gustan las flores de una flor me enamoré.

IV Cómo quieres que deshoje... revisaré este jardín regado por tus desvíos...¡ay si! para ver si queda algo de tu cariño y el mío.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Conjunto “San Antonio de Padua” uno de los primeros en promover el Golpe Tocuyano y el Tamunangue. Fundado en el barrio “Caja de Agua” de El Tocuyo durante la década de los años 60

“Los Golperos de El Tocuyo” acompañan al Compositor Pablo Colmenares en una de sus interpretaciones del Tradicional Golpe Tocuyano.

El compositor Pablo Colmenares e Iván Querales acompañan a Bolivia Colmenares en una de sus interpretaciones del Golpe Tocuyano.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

169

Pablo Colmenares (La ñema azul) Pablo Colmenares nació en el barrio “La Feria (hoy Central Pío Tamayo) el 25 de enero de 1954. Su primera composición fue el “Golpe Tradicional” interpretado por Los Golperos de El Tocuyo. Entre sus composiciones se destacan: “El Gallo Pataruco”, “El Vendedor”, “Gloria Celestina”, “Lo que pide mi patrón”, “El carpintero”, “Rescatando los valores”, “Larense de pura cepa”, “El Tocuyo y su historia”, “Santa Cecilia”, “Plegaria a la Virgen” y “Golpe Tradicional”. Desde muy joven ha participado con diferentes grupos como: “Los Hermanos Pérez”, “Los Parrandas de Nicolás Flores”, “Los Turpiales del Golpe”, “Los Guaragolpes” y “Los Golperos de El Tocuyo”. Entre los grupos que han interpretado sus golpes tocuyanos se destacan: “Los Golperos de El Tocuyo” “Los Golperos de la UCLA”, “Maguey de Curarigua”, “Golpe y Golpe Barquisimeto” y María del Valle Alvarado con “Los Tocuyanos y el Golpe”. Actualmente es el director musical del grupo folklórico “El Sentir de Los Pueblos”, ganador del “4to. Festival del Golpe Tocuyano Inédito” con el Golpe “Lo que pide mi Patrón”.

Golpe Tradicional I

El estado Lara tiene Música tradicional La danza de tamunangue El folclor es nacional. III

Los africanos dejaron En nuestra tierra natal El sabor de su folclor En esta gran capital.

170

II

Esta tierra linda tiene Su capital musical Barquisimeto querido La ciudad crepuscular. Coro

Un ¡na´guara! Aquí en esta tierra hermosa Un ¡na´guara! Se parrandea muy sabroso Con el cuatro y la tambora(bis) Gritamos hay Zaragoza.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

El Compositor Pablo Colmenares con el grupo “Sentir de Los Pueblos” de El Tocuyo. (Ganador del Festival de Golpes Inéditos del año 2005)

“El Tricolor de Venezuela” Don Víctor Morillo, Manuel Pérez “El Zambo Blanco”, Euclides La Cruz Parra y el autor de esta obra brinda en celebración del éxito del Festival Regional del Golpe Tocuyano.

El Pintor Tocuyano Ángel Hurtado, autor de la portada del Tomo Tercero de la “Enciclopedia del Juego de Garrote”, recibe del Prof. Benigno Pargas varios ejemplares de la revista El Tocuyo editada por Argimiro González.

Lilia Vera interprete del golpe tocuyano “Montilla”, es reciba por el autor de esta obra en un Encuentro Musical realizado en El Tocuyo.

El Alcalde de Morán Señor Asterio Pérez en compañía del compositor Honorio Falcón, Benigno Pargas y Argimiro González, bautizan en El Tocuyo la Colección titulada: “Los 40 años de la Vida Artística de Doña Adilia Castillo”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

171

José Gregorio Sequera José Gregorio Sequera nació en el caserío “El Sarmiento” de El Tocuyo el 12 de julio de 1966. Comenzó desde muy joven con la música, participando en representación de la Escuela “Padre Pérez Limardo” en “La Voz Escolar” ganando el primer lugar con la canción: “La Quirpa” de Reinaldo Armas. Su primer cuatro fue hecho por su madre con una lata de aceite “Diana”, así comenzó a practicar, hasta que un día su tío Juan Alberto Escalona le prestó un Cuatro para que en defensa de su Tocuyo este nuevo compositor comenzara a recoger del propio sentimiento de su pueblo cada una de sus palabras para regresársela hecha canción a su gente. Así nace su primera composición que él titulo: “La Tradición de mi Pueblo”. Entre sus composiciones se destacan: “A San Antonio el Patrón”, “El Reclamo Tocuyano”, “La Negra del Frente”, “El Pide Sabroso”, “El Conuco de mi Negra”, “Lindo Lara” y la “Parranda Tocuyana”. Ha participado con diferentes grupos como: “El Rebelión”, “Roberto Fréitez”, “Los Hermanos Riera” y con “Los Tocuyanos y el Golpe”. Entre los grupos que han interpretado sus golpes tocuyanos se destacan: “Los Golperos de El Tocuyo”, ”Golpe y Golpe de Barquisimeto”, “Expresión Morandina” y María del Valle Alvarado con “Los Tocuyanos y el Golpe”.

La Tradición de Mi Pueblo I Desde muy temprana edad Me entusiasme en el cuerdero Aprendí pa´mantener La tradición de mi pueblo. Estribillo Como Bolívar luchó Por darnos la libertad Quiero que todos luchemos Por el folclor nacional. II Nuestra Patria hay que quererla Como queremos la madre Como se inspira el llanero En sus lindos sabanales.

172

III Hoy yo me siento orgulloso De esta tierra haber nacido El Tocuyo por lo viejo Donde quiera es conocido. IV Mantener la tradición Es tarea de nosotros Que los viejos nos dejaron Para que aprendan los mozos. Estribillo Como Bolívar luchó Por darnos la libertad Quiero que todos luchemos Por el folclor nacional.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

José Alejandro, hijo y alumno de José Gregorio Sequera,futuro intérprete del Golpe Tocuyano.

Manuel Pérez “El Zambo Blanco” Este músico-compositor nació en Barquisimeto el 29 de octubre de 1946. Se inicia desde muy joven con la música de baladas y más tarde la folclórica con el grupo “Juventud y Folklore”, siendo el cantante Luis Quinto, quien logra grabar un Long-Play bajo la dirección musical de Manuel Pérez. Luego en el año 1979 forma parte en “El Grupo de José Fernando” participando con la “Pandereta” en la grabación de un Long-Play donde por primera vez incluye un tema de su autoría titulado: “Que bien fue Así”. En 1988 en plena serenata bohemias, para poder distinguir entre los dos cantores, uno negro conocido como el “Zambo” y Manuel con la voz de pataruco (ronca), sus compañeros le colocaron el nombre: “El Zambo Blanco”. Son muchas las composiciones que este cantor le ha entregado el pueblo venezolano, actividad que paralelamente ejerce con su trabajo como Técnico Dental. Entre sus canciones se destacan: “La Carotica” grabada en el año 1987 por el “Grupo Tradición”, el golpe al estilo mirandino “Negra Sabrosona” grabado por el grupo “Carota, Ñema y Tajá”, el golpe “San Antonio el Negrito” grabado por “Los Tocuyanos y el Golpe” y el grupo femenino “Expresión Morandina”, y el tema “Tocuyano y Tramao” grabado por el grupo femenino “Alegría, Golpe y Folklore”. Su primera composición sobre el golpe tocuyano la tituló como: “Canto al Tocuyo”, la cual ha sido interpretada por el conjunto “Los Tocuyanos y El Golpe”.

San Antonio “El Negrito” I San Antonio El Negrito Ya no viene puesto lare Ni que le repiquen cuatros Ni le toquen furruco y tambor. (bis) II Vacié carajo A que va a venid ese guaro Si se ha llevao Lo mejor de este folclor (bis) Tamunangueros, bailadores y golperos Tienen el cielo en un solo parrandon. Tamunangueros, bailadores y golperos Tienen el cielo en un solo parrandon.

Estribillo Esos guaros si eran bravos Esos si que se fajaban Tocaban el tamunangue Con una pasión sagrada Con litros de zanjoneros Los cuatreros se entonaban Unos con voces de truenos Otros que se reventaban Pasaban días enteros Y ningunos se cansaban Le rendían preitecia Al Santo Patrón cantaban Y la fiesta era más güena Cuando los guaros peleaban. (bis)

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

173

El compositor Pablo Colmenares en compañía de “Los Golperos de El Tocuyo” interpreta el “Golpe Tradicional Tocuyano”.

El Conjunto de Golpes y Tamunangue “Sixto Pérez y su Banda Folklórica” en la Capilla del Hogar San Antonio de El Tocuyo.

174

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

El Conjunto de Golpes Tocuyanos de Boro Santa Teresa dirigido por el maestro Enrique López interpretan el golpe tocuyano: “Golpe de los Agricultores”.

El Conjunto de Golpes y Tamunangue “Germán Sánchez de Humocaro Bajo” en una serenata golpera con motivo del “Día del Trabajador”.

“EL LEÓN CEBAO” El compositor Francisco José Pérez, conocido entre sus amigos como ”El León Cebao”, nació en el caserío “La Mesa” de Humocaro Alto el 25 de agosto de 1929. Es uno de los pocos compositores que conoce, que ha aprendido de sus abuelos la historia directa de sus ancestros, los cuentos y canciones creados por el pueblo. Es autor de varios Golpes Tocuyanos que han sido grabados por “Los Golperos de El Tocuyo”, entre los cuales se destacan: “El León Cebao”, “Claro, Lucero”, “Ursula”, “El Desempleao”, “Ay Si, Si”, “Homenaje para que”, “El Enamorao”, “Cada vez que mientan Rosa”, “Vestiste de blanco” y el reciente golpe tocuyano, que bajo el titulo de “El Tigre de Guaitó” interpreta el maestro Edignio Torrealba con “Los Golperos de El Tocuyo”.

EL TIGRE DE GUAITÓ I Cipriano en Caracas Montilla en la Cordillera Con sus 60 valientes Pobre el que se le metiera. II Su última pelea que hizo En la aldea de Guaitó Con sus 60 valientes Sus enemigos derrotó.

III Viva el General Montilla Viva la Revolución Viva el tigre de Guaitó Nativo de esta región. (estribillo)

IV En las haciendas se hallaba Los muertos apilonao Con mucho dinero y prendas Soldados bien equipao. V Montilla fue asesinao En 1907 Por Jacinto Canelón un hombre también valiente

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

175

Ángel María Pérez Lucena Su etapa de músico-compositor la inicia desde muy joven, paralelamente con su trabajo, primeramente como etapa de diversión y progresivamente como actividad a tiempo completo. Entre sus composiciones se destacan los géneros: El golpe, Vals, Pasajes y la poesía. Ha pertenecido a diferentes grupos musicales tales como de Gaitas, Aguinaldos y Golpes de la región, entre ellos podemos mencionar: Cantos Navideños, Sabor en Gaita, 134 GAC “Cruz Carrillo”, “Los Guaragolpes” y actualmente participa con la agrupación de Golpes tocuyanos: “Ubeda Yabo y Cují”. Sus Golpes Tocuyanos más conocido son: “El Na´Guara”, “Tradición de nuestro Pueblo”, “Rosita la de la Esquina” y “La Viejita Eugenia”.

EL ¡NA´GUARA!

176

I Dámele duro a ese cuatro que se acabe de romper porque Julio es carpintero él lo sabrá componer.

II Cuando vallas a Guárico sin abrigo y avió cantando se quita el hambre y bailando se quita el frió.

III Este golpe que cantamos se lo cantamos aquí es un regalo pa el pueblo de Úbeda, yabo y cují.

Coro Na´guara, na´guara Na´guara, na´guara Na´guara, guara guara gua gua.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Omar Carrizales Montesinos Omar José Carrizales Montesinos oriundo de familia tocuyana, nació en la ciudad de Barquisimeto el 22 de Septiembre de 1971. Es Profesor Integral Mención: Educación Estética, con Postgrado en la Especialista Gerencia Cultural. Ha realizado Estudios en el Conservatorio de Música “Vicente Emilio Sojo” de Barquisimeto de Teoría y Solfeo, Canto y Guitarra Clásica. Su primera grabación de una producción discográfica la realizó en agosto de 2002, la cual se tituló: “Desde El Tocuyo al Oriente”, con la Agrupación Musical “Xärop”. Luego ingresa al grupo “Carota, Ñema y Tajá” participando en la grabación de la producción discográfica: “Del Pueblo Traigo la Voz”, Noviembre 2004. En abril de 2006, participa en la grabación de la producción discográfica “UNEFA, Clarín de la Patria” y luego en “25 años Echándole Patria” Julio de 2006, y en “Tierra Liberada” Septiembre 2006. Entre sus canciones grabadas por “Carota, Ñema y Tajá” se destacan: “Achaques”, “Nuestra Bandera”, “El besito picarón”, “Las Preguntas”, “Casita de Agua”, “Mis Sentidos”, “Vida Planetaria”, “Una bonita bandera” y “El pabellón”, “Bien vivida por si acaso”, “Cada quien tiene lo suyo”. Luego le siguen otras composiciones como: ”Encanto Tocuyano”, “Del timbo al tambo”, “Dulce amor Mío”, “Mi viejo Tocuyo”, “Una Expresión Morandina”, “Enredo”, ”Yo soy una Tocuyana”, “El Chichero” y “Mi gente, mi tierra y mi Son”, que han sido magistralmente interpretadas y grabadas por el Grupo “Expresión Morandina” en su nueva producción discográfica, donde podemos observar y determinar su gran respeto y amor por su tierra de origen de sus ancestros. En sus más recientes canciones tenemos: “Ya Tintorero brillaba”, “El garrote y la vara” y “No va a Chabé” interpretados por Fidelvis Sofia Mujica Sarmiento y su Ensamble Tintorero. Actualmente Omar Carrizales forma parte del Grupo “Cantaguaro”.

“ENREDO” Pa´cantar en Re hace falta Do Pa´cantar en Do hace falta Re Como que lo dije todo al revés Y cantando me enredé Porque cuando estoy contigo Me da una tartamudez. Cantando con este enredo La lengua se me ha pegado Y no sé como decirte…

Que te quiero tanto Que ya yo no aguanto Y quiero un beso pedirte. Mientras más me enredo Más enamorado Vivo muy ilusionado De enmelarme con tus besos Tanto así mi anhelo Que por ti me desespero Aunque me enrede en su amor.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

177

Visita del autor y varios folcloristas, entre ellos los musicos: Ismael Querales, Omar Carrizales,Teofilo Escalona que participaron en el “Encuentro Folclorico de Barbacoas”

El autor y su hijo Rafael Angel en compañía de Xiomara Sánchez y el Grupo “Cantaguaro” dirigido por Omar Carrizales participan en el “Encuentro Folclorico de Barbacoas”

178

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Edgar Alfredo Mejias Edgar Alfredo Mejias, nacido en Carora el 24 de Mayo de 1960. Músico, compositor y arreglista, ejecutante de la guitarra, cuatro, y tres cubano; que ha participado en diferentes actividades musicales de la región. Fundador del grupo “Brecha y Sol Naciente” de la Ciudad de Carora, integrante de la “Orquesta Sinfónica Juvenil” y del “Orfeón Carora”, participando en diferentes conciertos a nivel Nacional y Regional. Entre los años 1979 y 1981 prestando su servicio militar, integró el grupo de gaitas de la Guardia de Honor Presidencial. Es miembro y fundador del movimiento “Los Arangues” (1981). En Barquisimeto fue integrante del “Grupo Contrabajo Musical”, “Cuerdas Criollas”, fundador y Director del “Trío Azul y Gris”. En los años 1988 y 1989, formó parte del “Sonero Clásico del Caribe”, en la ciudad de Caracas, cantando y ejecutando la guitarra. En su trayectoria musical ha tenido el privilegio de compartir escenario con artistas y cantores de la talla de Alí Primera en la primera edición de “La Canción Bolivariana” y en el acto de solidaridad “Un Canto a Don Pío Alvarado”. También ha representado su estado cantando música folklórica al lado de nuestro máximo exponente Don Pío Rafael Alvarado. A nivel Internacional fue invitado al “2do Encuentro de los Pueblos Mezo Americano” y al “Congreso Anfictiónico de Panamá”, llevando nuestro música Venezolana (año 2006). Luego fue invitado por el comité organizador del “XIII Encuentro del Foro Sao Paulo” celebrado en la ciudad del San Salvador, el Salvador (2007) y honrado con la orden de “Visitante Honorable” de la ciudad de San Salvador como artista Venezolano. Participó como artista invitado de la “Agrupación Musical Somos una Venezuela” en una gira por Alemania (Berlin, Dresden), Francia (París), Suiza (Ginebra, Montrox) y Austria (Viena). Entre su otros proyecto está la producción de su segundo CD siempre en defensa de la música Larense y una gira regional en el año 2009. En la actualidad cumple labores de docencia en la U.E. Venezuela, en Barquisimeto y trabajando en la creación del proyecto “Talento Larense”, con el fin de realzar el arte musical de los músicos y cantantes larenses. En su primera producción musical como solista (Magia Sutil), es compositor y arreglista de todos sus temas. Varias de sus canciones como: “Evocación” y “Anoche soñé contigo”, han sido magistralmente interpretadas por el grupo de Tocuyanas “Expresión Morandina”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

179

El autor en compañía de la Profesora Xiomara Sánchez y el gran compositor e interprete Edgar Alfredo Mejias, director del “Grupo Brecha” que participa todos los años en el “Encuentro Folclorico de Barbacoas” del Municipio Morán.

180

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

TEMAS DE SUS DISCOS - CD Tamunangueando 7Me Recordé de8ti Lara 9Magia Sutil (Carora) 10Anoche Soñé Contigo 11-

Magdalena Nace la esperanza La Canción del abuelo Vivo en ti Eres mi Todo

Golpe Caroreño Reverón A Ti JESÚS Encantado me Quedé La Niña Heriberta

El Sapo Canto a la amistad Se soltó el diablo Lara, Lara Uva, Uva, Uva

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

181

182

Ernesto Torrealba recibe una placa del gran maestro Antonio Heredia en reconocimiento por su gran labor en defensa del Golpe Tocuyano.

Nancy Piña y el Conjunto “Las Vocales” reciben una placa de reconocimiento por ser los primeros en grabar un Long Play de Golpes Tocuyanos en El Tocuyo.

En el “7mo. Festival del Garrote” el compatriota de nuestro folclor, Loc. Segundo González hace la presentación del libro “Evocaciones Larenses” escrito por mi amigo y consejero en historia local, el gran maestro José Nemesio Godoy.

El maestro Enrique López de Boro Santa Teresa, hace entrega un par de garrotes a Juancito Martínez, gran intérprete del Golpe Tocuyano e invitado especial al “Primer Festival Regional del Golpe Tocuyano”.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿CREE USTED QUE EXISTE “EL GOLPE LARENSE”? Para Reflexionar “Referente al “Golpe Larense”, tengo que decir, que es muy diferente al Golpe Tocuyano. Un ejemplo fácil para diferenciar uno de otro, es oír a Tino Carrasco interpretando “Por una Rua” grabado en el Long-Play patrocinado por el “Banco Obrero” y a “Los Hermanos Gómez” con “Fuego, Fuego”, grabado en el Long-Play “Portada Negra”, allí nos podemos dar cuenta del ritmo de cada una de estas piezas musicales. De igual manera “Luz de mi Alma” de Trino Gómez que interpretó Raul Orozco y el maestro Juan Ramón Barrios con el tema “Por quién Suspiráis”, que desde El Tocuyo fundó su “Trío Curari”, que dio a conocer a nivel regional”. Ernesto Torrealba “De igual manera el Golpe Tocuyano es Larense porque representa al Estado Lara, pero es Tocuyano por ser el pueblo de El Tocuyo su creador. Prueba de ello son las grabaciones y las letras de las canciones, por algo es El Tocuyo la Cuna del Folclore”. Adilia Castillo “El Golpe Tocuyano, como su nombre lo indica nació en El Tocuyo y no se le puede cambiar su apellido, porque haya sido arreglado en otro pueblo o ciudad. Su estilo propio es sin duda alguna el que sostiene la tradición de la Cuna del Folklore. El Golpe Tocuyano se puede interpretar lento o rápido, dependiendo como lo sienta el ejecutante y la zona donde se haya arreglado”. Pastor Adolfo Paris “El Tocuyo con su folklore representa al Estado Lara en Venezuela y el Mundo, y los venezolanos desde hace varias décadas han conocido El Golpe Tocuyano y no Larense. Quien toque un Golpe y lo haga al estilo de los Golpes de El Tocuyo, no importa que el compositor sea de otro lugar, pero el género que está representando es: El Golpe Tocuyano”. Pablo Rodríguez

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

183

184

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

185

“Para nadie es un secreto que El Tocuyo fue primero que Barquisimeto, que fue la primera ciudad fundada en el interior de nuestra nación.… Este género que hoy día es conocido a nivel nacional e internacional, es la escuela que formó a todos los Golperos que desde cualquier lugar, por muy pequeño que sea el pueblo, están interpretando El Golpe Tocuyano”. José Pedro López “El Golpe Larense”, es una versión falsa de lo que es El Golpe Tocuyano. No hay nada, ni nadie que pueda cambiar, que este canto es de esta tierra, que El Golpe es Tocuyano”. Ángel Linarez “Hoy nos toca exigir con orgullo, dignidad y sentido de justicia, que el Golpe Tocuyano mantenga su identidad geográfica. …nos parece injusto y una falta de respeto a la historia y tradición musical de un pueblo que tiene 466 años de fundado, el que en repetidas y públicas ocasiones se le niegue al Golpe Tocuyano su “identidad de origen” dándosela a conocer como “Golpe Larense”. Bolivia Colmenares de Nanetti

¡Juventud Gallarda! Ya vendrá la aurora… De la luz triunfante Dios sabe la hora; vuestro heroico grito, juventud lanzad! y cuando termine el fiero litigio vuestra boina sea como el gorro frigio de la Libertad! Alcides Losada

186

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

187

188

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

¿POR QUÉ ES?... EL GOLPE TOCUYANO 01. En 1545 en esta tierra habitada por nuestros aborígenes fue fundado El Tocuyo. 02. En 1555 “Resuena la música Golpera”. Por cierto ello se viene presentando desde hace unos dos años a la fecha, cuando fueron celebrados en grande los primeros 10 años de esta ciudad, a la cual asistieron personalidades de todos los niveles e inclusive hasta negros e indios tuvieron sus propias reuniones. …Con estos aparatos y nos hechos por los indios, como lo son los tambores y guaruras, se produce la música golpera que alegra a todo evento que se presente en toda la comunidad, lo cual se ha venido arraigando por todas partes. (Leer capitulo “Historia”). 03. En 1563 le otorgan a El Tocuyo el título de la “Muy Leal Ciudad de El Tocuyo”. 04. En 1578 Don Juan de Pimentel, gobernador y Capitán General de la Provincia de Venezuela, tomó la decisión de trasladar la Capital a Caracas. Desde la Fundación de Nueva Segovia se gobernaba desde la Ciudad de El Tocuyo, Capital de Venezuela. 05. En 1608 fueron quemados 1.114 Santuarios, Casa e ídolos, sin más de otros 400 que por orden del Fray Antonio de Alcega fueron destruidos. 06. En 1609 un año después de la destrucción cultural aborigen y africana, el Fray Antonio de Alcega para lograr mayor control y someter al indígena y al negro a los servicios del blanco, ordena la creación de la Cofradía de San Antonio de Padua, la cual tenía su sede en el Convento de San Francisco de El Tocuyo. Desde este momento, los peones (indígenas y negros) con su tambor y maracas, y más tarde imitando los instrumentos de cuerdas de estos extranjeros, les “permiten” manifestar sus sentimientos a los dioses, que en silencio y danzando al ritmo del tambor buscan de ser libres del látigo que cae sobre sus espaldas. Así poco a poco logran recreación en tertulias familiares de los esclavos, y es allí en las haciendas donde se va formando en el cantar popular lo que hoy conocemos como “El Golpe Tocuyano”. 07. Pero ya en este siglo XVII se nota la estructuración de lo propiamente criollo y así las manifestaciones festivas se han ido incorporando al folclore tocuyano, destacándose dentro de ello la música. De la Guitarra Renacentista y la estridente Vihuela se han derivado finos instrumentos que se le semejan mucho, pero que tienen variedades en cuanto al número de cuerdas que poseen. Entre ellos están el “Cuatro”, el “Cinco”, el “Medio Cinco” y el Cuatro Octavado o “Requinto”. Por otro lado están otros sonadores, que parecen mas bien que producen sonidos secos como el tambor y la guarura, mientras que a ellos se les suma un “Par de Maracas”, las cuales acompañan lo que se denomina la

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

189

música golpera o Golpe Tocuyano, el cual no falta en las fiestas de negros e indios, al igual que ya en las de blanco también empieza a escucharse. 08. Fue en El Tocuyo, el 11 de mayo de 1744, que: “El verdadero patrimonio del rebelde Tocuyo, la singular titularidad que anunció por primera vez la palabra “Patria”, en el ámbito de la dominación español. 09. El 5 de junio del año 1777, nace en Carora Juan Jacinto Lara. 10. En 1831, el Diputado Don Bernabé Planas propuso la creación de la Provincia de Barquisimeto, formada por los cantones: San Felipe, Yaritagua, Barquisimeto, Quibor, Tocuyo y Carora. 11. El 1 de julio de 1832 comienza la administración y régimen de la nueva Provincia de Barquisimeto. Su primer Gobernador fue Don Bernabé Planas. 12. En 1859 la Provincia de Barquisimeto paso a formar un Estado Federal bajo el nombre de Nueva Segovia. Fue designado Presidente Provincial del Estado a Don Domingo Antonio Méndez. 13. El 13 de abril de 1864, el Mariscal Juan Crisóstomo Falcón, estableció que las antiguas Provincias de Venezuela se declaraban: ESTADOS SOBRERANOS y formaban una Nación Libre y Soberana bajo el nombre de ESTADOS UNIDOS DE VENEZUALA. Por la Constitución del Estado se le dio el nuevo nombre de “ESTADO SOBERANO DE BARQUISIMETO” y su Presidente fue Don Domingo Antonio Méndez. 14. El 1 de junio de 1881 se declara instalado el Gobierno Provincial del Gran Estado Norte de Occidente. El Estado Barquisimeto, por la Constitución Nacional le es dado el nombre de “ESTADO NORTE DE OCCIDENTE”, y es nombrado el General José Victorio Guevara para desempeñar la Presidencia del Estado, siendo destinada la Ciudad de Cabudare para Capital del Estado. 15. A finales de 1881 el General Guzmán Blanco autoriza darle el nombre de Lara a la Entidad Federal. “El Estado Norte de Occidente” se denominará “ESTADO LARA”, en honor a la memoria del General Juan Jacinto Lara. El General Jacinto Fabricio Lara (hijo) fue nombrado Presidente del Estado Lara, inaugurando su Gobierno el 1 de enero de 1882. 16. Es a partir de esta fecha (1882) que se comienza a utilizar la denominación “Larense” para todo aquello que tuviera como referencia la región política-administrativa recién creada. Fuente Consultada: “Gobernantes del Estado Lara 1552 a 1977”. José Ramón Brito - Lito Impresos El Tocuyo -1978 “Golpe Tocuyano 450 Años”. Bajo la Investigación Periodística de Miguel López Trocelt Única Edición: Agotada. El Tocuyo, 7 de diciembre de 1995

190

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

“El Golpe Tocuyano” “El Golpe Tocuyano”, las décimas cantadas en el Velorio de La Cruz de Mayo y El Tamunangue, tienen su origen en la plantación de las primeras haciendas de caña de azúcar a las riberas del río Tocuyo. …Inicialmente las maracas no formaban parte del conjunto, fue en los campos de El Tocuyo que apartaron el tambor por introducir el “Golpe Tocuyano”. …En los inicios del Tamunangue no se emplearon las maracas. El autóctono “golpe tocuyano” apartó el tambor y le da cabida a las maracas. “Vivencia Tradición Narración” Fulgencio Orellana Tipografía Orellana – Barquisimeto, 1.977 (346 Páginas. Referencia Págs. No. 282, 286, 287)

“El Golpe Larense” Así como sobre el golpe llanero o el golpe tocuyano hemos encontrado numerosas citas en novelas de costumbres o en ensayos sobre nuestra música folklórica, algunas de las cuales datan de finales del pasado siglo (6), las menciones que sobre el golpe larense hemos hallado hasta la fecha no son muy numerosas y no se alejan más allá de la cuarta década de nuestro siglo. 6. En “Peonía”, de M.V. Romerogarcía, escrita en 1890, el autor incluye la voz golpe entre los “Venezolanismos que ocurren en este libro”, que aparecen al final de la obra. Se refiere el autor al golpe de los valles del Tuy y lo define;: Golpe. Son. Pieza de joropo”. Edit. América, Buenos Aires, s/f.

“El Golpe Larense” Alvaro Fernaud Fundación de Etnomusicología y Folklore (Fundef) (112 Páginas. Referencia Pág. No. 23)

Hoy Aprendí Que compartir todos los conocimientos nos ayuda a aprender.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

191

SEXTA PARTE

PRIMERAS GRABACIONES DE EL GOLPE TOCUYANO Grabación en Cuba del Disco 78 RPM – 45 RPM - 1958

192

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

193

Este es el primer Long-Play donde fue grabado el “Golpe Tocuyano” por Adilia Castillo con “Los Araucanos” en La Habana Cuba. 1958

En este Long-Play fue donde por primera vez Edith Salcedo graba el “Golpe Tocuyano”.

Este es un disco de cuatro surcos grabado por la 1ra. Reina del Folclor María Magdalena Colmenarez.1966

Este es el primer Long-Play grabado completo con “Golpes Tocuyanos” por Don Ernesto Torrealba con Los Hermanos Báez y “Los Araucanos”.

Este es el primer Long-Play de Golpes Tocuyanos grabado en El Tocuyo por Nancy Piña con Las Vocales.

Long-Play Estrellas Larenses grabado por los maestros Pablo Canela y Don Ernesto Torrealba.

Primer Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos grabado por Frank Sangroni - Conjunto Prodimuve.

Este es el Segundo Long-Play grabado completo de Golpes Tocuyanos dirigido por Ernesto Torrealba con “Los Araucanos”.

Segundo Long-Play de Golpes Tocuyanos interpretados por Frank Sangroni con Las Voces de Lara

“Folklore Nacional” Primer Long-Play sobre Golpes Tocuyanos producido por Amílcar Segura.

“Folklore Larense” Segundo Long-Play sobre Golpes Tocuyanos producido por Amílcar Segura.

Primer Long- Play grabado por “Los Golperos de El Tocuyo” en los 430 años de la Fundación de El Tocuyo.

194

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Primer Long-Play grabado por el Roble de Curarigua Don Pío Rafael Alvarado.

Long-Play Disco de Golpes Tocuyanos del Conjunto “Los Golperos de Morán”.

Primer Long-Play de Golpes Tocuyanos del Conjunto “Los Golperos de Barquisimeto”.

“Bolivia Colmenares canta a Venezuela” contiene Golpes Tocuyanos.

Puro Pueblo…Na’guará LongPlay del Grupo “Carota, Ñema y Tajá”.

Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos del Conjunto “Los Cardenales del Golpe”.

“Felicidades 1988” Long-Play de Golpes Tocuyanos del conjunto “Lara en Golpes”.

“Buen Larense” Long-Play de Golpes Tocuyanos del conjunto “Alma de Lara”.

Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos del conjunto “Los Guaros”.

“Evocación Larense” Long-Play Décimo Aniversario de “Los Golperos de la UCLA”.

“Edignio y sus Golperos” es un Disco Long-Play de golpes tocuyanos.

Grabación de Yrma Leal “La India Izuray” en homenaje al folclor tocuyano.

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

195

Long-Play de Tocuyanos del “Expresión Larense”

Golpes conjunto

Long-Play de Golpes Tocuyanos y Gaitas del conjunto “Cruz Carrillo”.

Long-Play de Edith Salcedo que incluye Golpes Tocuyanos.

Disco Long-Play de Grandes Golpes Tocuyanos del conjunto “Voces de Lara”

Long-Play de “Los 4 Primos” que incluye Golpes Tocuyanos.

Long-Play de Golpes Tocuyanos de “Los Cardenales del Golpe” en los 30 años.

Long-Play de La Doña Adilia Castillo que incluye varios Golpes Tocuyanos.

Long-Play de Golpes Tocuyanos del conjunto “Los Golperos de Barquisimeto”.

Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos y Mirandinos producido por el Ministerio de Educación.

Long-Play “Cantos a Lara” que incluye varios Golpes Tocuyanos.

Long-Play “Suite Larense” que incluye varios Golpes Tocuyanos.

Segundo Long-Play de Golpes Tocuyanos del Conjunto “Los Guaros”.

196

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos de “Los Cardenales del Golpe”.

Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos del “Conjunto Alma de Lara”.

Disco Long-Play de Golpes Tocuyanos de “Los Cardenales del Golpe”.

Disco de Golpes Curarigüeños del Grupo “Maguey de Curarigua”.

Disco de “La Música de Don Pío Alvarado”.

Disco de “Los Golperos de Don Pio”. 20 años despues

Disco de Golpes Tocuyanos de “15º Encuentro Regional Golpe Larense”.

Disco de Golpes Tocuyanos “Reencuentro con Lo Nuestro”.

Disco de Golpes Tocuyanos de “Lara es Música y Espacio”. UNEXPO

de

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

197

El Viejo Roble de Curarigua

Don Pío Rafael Alvarado Primer Long Play 1975 1.

Romelia

7.

Autor: Don Pío Alvarado

2.

En el aire vi a Rosita

8.

Autor: Don Pío Alvarado

3.

La Yegua Rec.: Don Pío Alvarado

4.

El Morenito Autor: Don Pío Alvarado

5.

El Barbero Rec.: Don Pío Alvarado

6.

Triste mi corazón estará Autor: Don Pío Alvarado

198

La Reina Autor: Cheliano Campos

Carmen Teresa Autor: Cheliano Campos

9.

Me Monte en mi carro Autor: Don Pío Alvarado

10. Yiyivamos Folklore Larense

11. El Zamuro Autor: Don Pío Alvarado

12. Décimas de las viejas Autor: Don Pío Alvarado

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

LADO A A ESTA TIERRA Letra de: Bartolomé Pérez Música: Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez COMPADRE ANTONIO Recopilación: Demetrio Brito Cantan: Edignio Torrealba y Alfredo Pérez YIYE VAMOS (Folclor Tocuyano - Tamunangue) Cantan: Edignio Torrealba, Clemente Torrealba, Iván Querales y Alfredo Pérez.

LADO B LAS BRISAS Recopilación: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez EL SOMBRERITO Recopilación: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez LA BELLA (Folclor Tocuyano - Tamunangue) Cantan: Edignio Torrealba, Clemente Torrealba, Iván Querales y Alfredo Pérez.

CUARA – CUA – CUA Recopilación: Edignio Torrealba Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez.

EN CARACAS TENGO TIENDA Recopilación: Edignio Torrealba y Alfredo Pérez Música: Demetrio Brito Cantan: Edignio Torrealba y Alfredo Pérez

NUESTRO PATRÓN Recopilación: Pablo Rodríguez Cantan: Pablo Rodríguez y Alfredo Pérez.

MUERTO ME QUEDÉ Recopilación: Hermógenes Perdomo Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez

ZARAGOZA (Folclor Tocuyano) Cantan: Edignio Torrealba, Clemente Torrealba, Iván Querales y Alfredo Pérez

SEIS FIGURIAO (Folclor Tocuyano – Tamunangue) Cantan: Edignio Torrealba, Clemente Torrealba, Iván Querales y Alfredo Pérez

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

199

GRABACIONES DEL GOLPE TOCUYANO EN DISCOS 45 R.P.M. Y LONG-PLAY

“¿Qué te he de recomendar? Cultiva siempre en el predio rico de tu espíritu las cualidades nobles que te distinguen; húyeles a las satisfacciones mezquinas de los egoístas y vivirás vida colmada de contento interior que es el más puro de los deleites.” José Pío Tamayo Barquisimeto, Septiembre de 1935. Carta para su hermano Toño

200

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

201

GRABACIONES DEL GOLPE TOCUYANO EN 45 R.P.M GRABACIONES “LOS ARAUCANOS” 01. “Golpe Tocuyano” Rec. “Los Araucanos” 02. “Ñau Ñau” - Anónimo 03. “La Barquilla” – Folclor Tocuyano 04. “Pipipirigua” de Pedro Zárraga Barreto Cantan: Adilia Castillo

GRABACIONES “LOS TORREALCAS” 01. “A los Animales” de Abelardo Morillo Cantan: Alfredo Pérez y Edignio Torrealba

02. “La Mano y El Corazón” (Anónimo) Cantan: Pablo Rodríguez y Edignio Torrealba

03. “Prisiones” (Anónimo) 04.

Cantan: Alfredo Pérez y Pablo Rodríguez “El Pajarillo” de Rufino Colmenares Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez

GRABACIONES DISCO TOCUYO CON “LOS ESTELARES DEL GOLPE” 01. “El Borracho” L.: Grone Romepri. M.: Pablo Rodríguez 02. “El Tocuyo Colonial” de Pablo Rodríguez “La ñema” Cantan: Pablo Rodríguez e Iván Querales

GRABACIONES “LOS ESTELARES DEL GOLPE” 01. “La Cuna del Folklore” de Pompilio Peralta 02.

Cantan: Alfredo Pérez y Pablo Rodríguez “La Yegua Mañosa” Recopilación: Edignio Torrealba Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez

GRABACIONES “LOS GOLPEROS DE EL TOCUYO” 01. “Tu Cariño” (Anónimo) 02. “La Catira Ramona” (Anónimo) 03. “A esta Tierra” L: Bartolomé Pérez. M: Pablo Rodríguez 04.

Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “Dime Morena” Recop. Pablo Rodríguez y Guillermo Escobar Cantan: Pablo Rodríguez y Antonio Pérez

202

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

GRABACIONES “LOS GOLPEROS DE MORÁN” 01. “María” (Anónimo) 02. 03. 04.

Cantan: Rafael Escalona y Armando Vargas “Si tu me quieres” de Armando Vargas Cantan: Rafael Montesinos y Armando Vargas “Homenaje a la Represa” de Rosario Colmenares Cantan: Armando Vargas y Rafael Escalona “La Negra” de Nelson Pérez Cantan: Rafael Montesinos y Armando Vargas

GRABACIONES “LOS TURPIALES DE EL TOCUYO” 01. “La Paloma Torcaza” Letra: Adrián A. Alvarado, 02. 03. 04. 05. 06. 07.

Música: José Ma Alvarado. Arreglista: Pablo Rodríguez “La Negra del Campo” Letra: Pablo Rodríguez Música: José Ma Alvarado. Arreglista: Pablo Rodríguez “A Isabel” de José Ma Alvarado. Arreglista: Pablo Rodríguez “El Pájaro Agachao” Letra: Adrián A. Alvarado Música: José Ma Alvarado. Arreglista: Pablo Rodríguez Cantan: José Ma Alvarado y Pedro Alvarado “Curarigua y El Tocuyo” de Gromanski Lameda Interpreta: Los Turpiales de El Tocuyo “El Yerno Gozón” de José María Alvarado Cantan: José María Alvarado y Edy José Alvarado “La Mejilla” de Pedro María Alvarado Cantan: Jhonny Mogollón y Pablo Rodríguez (La ñema)

GRABACIONES GROMANSKY LAMEDA CON “LOS ESTELARES DEL GOLPE” 01. “Guaro hasta el Tope” de Gromansky Lameda Cantan: Gromansky Lameda y Edgar Lucena

02. “La Nubirita” de Gromansky Lameda 03. 04.

Canta: Gromansky Lameda “El Milagroso” de Gromansky Lameda Cantan: Gromansky Lameda y Eligio Vargas “La Guaicoita” (D. R. A.) Cantan: Gromansky Lameda y Eligio Vargas

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

203

GRABACIONES DISCO TOCUYO “LOS AUTÉNTICOS DEL GOLPE” 01. “Golpe de Amor” de Grone Romepri 02. “El Borracho” de Grone Romepri 03. “Flores a Florida” de Grone Romepri 04. “Aura del Alma” de Grone Romepri Canta: Rafael Pargas

GRABACIONES DE “EDITH SALCEDO” 01. “Ramoncito en Cimarrona” de Chemaria Giménez 02. “El Cachicamo” de Juan González Canta: Edith Salcedo

GRABACIONES “LOS GOLPEROS DE EL TOCUYO” 01. “Muerto me quede” Recop: Hermógenes Perdomo 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.

Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” “Compadre Antonio” Recop: Demetrio Brito Cantan: Edignio Torrealba y Alfredo Pérez “Las Brisas” Recop. Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” “El Sombrerito” Recop. Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” “Cuara cua-cua” Recop. Agapito Gutiérrez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” ”Nuestro Patrón” Recop. Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez Cantan: Pablo Rodríguez y Alfredo Pérez ”Canto a Caldera” L: Ángel Lucena. M: Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” ”Candidato Nacional” L: Luis Vargas. M: Pablo Rodríguez Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” ”Canto a los buhoneros” L. y M. Pablo Rodríguez “La ñema” Cantan: Edignio Torrealba y Pablo Rodríguez “La ñema” ”Lo nuestro es nuestro” L. y M. Pablo Rodríguez “La ñema” Cantan: Pablo Rodríguez y José Gregorio Yépez ”El Guachimán” L. y M.: Alfredo Pérez y Antonio Pérez Cantan: Alfredo Pérez y José Gregorio Yépez ”Canto a Yaracuy” L. y M.: Pablo Rodríguez “La ñema” Cantan: Gabriel Pérez Matheus y Edignio Torrealba

204

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

GRABACIONES DE RAIZA PORTILLO 01. “El Gavilán” de Don Pío Alvarado 02. “La Campana de San Juan” de Juan González 03. “La Rua” de Felix Morón Canta: Raiza Portillo con Santanita

GRABACIONES BORO SANTA TERESA “LOS AMIGOS DE BORO” 01. “Homenaje a El Tocuyo” de Los Amigos de Boro 02. “El Conejo de mi Abuela” de Cristóbal Torres Interpretan: Los Amigos de Boro

GRABACIONES BORO SANTA TERESA “TRES AMIGOS Y PUENTE” 01. “Rosa Isabel” de Cristóbal Torres 02. “Flores de Boro” de Cristóbal Torres Interpretan: Tres Amigos y Puente

GRABACIONES “GRUPO DE SAN JOSÉ DE CIMARRONA” 01. “El Amigo del Morocho” de José M. Carrillo Interpretan: Los Populares de Cimarrona

02. “Golpe de los Agricultores” de Hermes Álvarez y Edecio J. Yépez 03. 04. 05. 06. 07. 08.

Interpretan: Los Populares de Cimarrona “La Deliciosa” de Pablo Espinosa y Edecio Yépez Interpretan: Los Populares de Cimarrona “Está Lloviendo en Curarigua” Amable Colmenares y Edecio J.Yépez Interpretan: Los Populares de Cimarrona “Criselia Yépez” de Edecio José Yépez Interpretan: Los Populares de Cimarrona “Ah Mundo mi Santa Rita” de Edecio José Yépez Interpretan: Los Populares de Cimarrona “Muchachita del Playón” de Edecio José Yépez Interpretan: Los Populares de Cimarrona “Como Tocuyano Soy” de Isidro Espinosa y Hermes Álvarez Interpretan: Los Populares de Cimarrona

GRABACIONES “LA CIENAGA” 01. “La Crisis de mi País” de Edgar Terán 02. “El 27 de Febrero” de Edgar Terán Cantan: Edgar Terán y Pacifico Mújica

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

205

GRABACIONES “P. A. B.” 01. “La Chuchurucha” de Pío R. Alvarado 02. “La Gallinita” de Gilberto González Interpretan: Pastor Paris y Oscar Sánchez

GRABACIONES DE “LOS ARAUCANOS” 01. “Porque Soy Morenito” de Pío Alvarado 02. “Lucero” de Juan González 03. “El Borracho” de Adrián Pérez 04. “Campanero” de Juan González 05. “El Sapo” de Pío Alvarado 06. “Sanca Pa´ca” (Anónimo) Cantan: Pastor París y Oscar Sánchez

GRABACIONES “LOS TOCUYANOS Y EL GOLPE” 01. “El Negrito San Antonio” de Manuel Pérez 02. “El Terminal” de José Gregorio Sequera Cantan: Eduardo Suárez y José Gregorio Sequera

GRABACIONES “SAN REMO” 01. “Romelia” de Pío R. Alvarado 02. “La Niña Heriberta” Rec. Pío R. Alvarado Interpretan: Pío R. Alvarado y su Conjunto

GRABACIONES “ROPE” 01. “Yiyivamos” (Folclor Tocuyano) 02. “El Zamuro” de Pío R. Alvarado Interpretan: Pío R. Alvarado y su Conjunto

GRABACIONES “PRODUCCIONES RODRIGUEZ” 01. “Décimas de las Viejas” 1 Parte. 02. “Décimas de las Viejas” 2 Parte. Interpretan: Pío R. Alvarado y su Conjunto

IRMA LEAL “CONJUNTO ATARDECER CREPUSCULAR” 01. “Buena Vista, San Miguel y Cuara” - José Peralta Interpreta: Irma Leal

“LOS CANTORES DEL TROPICO” 1931-1943 01. “La Guerra de Los Vargas” – Grabado en Disco 78 RPM Integrantes: Antonio Lauro, Manuel Enrique Pérez Diaz Marco Tulio Maristany y Eduardo Serrano

206

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

GRABACIONES “GOLPES CURARIGÜEÑOS” 01. “Esta mañana la vi” de Pío R. Alvarado 02. “La Paloma” de Pío R. Alvarado Interpretan: Pío R. Alvarado y su Conjunto

GRABACIONES DE “CHELENA Y SUS COMPADRES” 01. “Por quien Suspirais” de Juan Ramón Barrios 02. “Mi Gavilán” (Anónimo) Canta: Chelena Durán

GRABACIONES “DISCOS RETO” 01. “Tiqui ta” de Hugo José Torres 02. “Socorro” (Anónimo) 03. “Mensaje a Dos Poetas” de Hugo José Torres 04. “Personajes del Tocuyo” de Hugo José Torres Interpretan: Conjunto Variedades Venezolanas

GRABACIONES “GRUPO FOLKLORICO BARQUISIMETO” 01. “El Pollito” de Tino Carrasco 02. “Me despido de Manuela” (D. D.) Interpretan: Grupo Folklórico Barquisimeto

GRABACIONES “LOS CONQUISTADORES DEL GOLPE” 01. “Defendamos a Venezuela” de Dionicio Pérez 02. “El Aparecido” de Dionicio Pérez Cantan: Dionicio Pérez y Agustín Lucena

GRABACIONES “LAS VOCES DE LARA” 02. “Quibor es bonito” de José Peralta Interpretan: María Lorena Chirinos con Las Voces de Lara

GRABACIONES “SUARPER” 01. “Festival a Nancy” – Golpe Tocuyano L: Alí Suárez Carrizales – M: Agapito Gutiérrez Interpretan: Trio “Los Incognitos”

GRABACIONES “CRONOS” 01. “María Magdalena” – Amilcar Segura 02. “Mensaje a Colombia y La Barquilla” Interpreta: María Magdalena Colmenarez Conjunto “Los Araucanos” de Ernesto Torrealba

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

207

“LOS ARAUCANOS” DE ERNESTO TORREALBA Primeras Grabaciones en Discos 45 r.p.m. 01. “Golpe Tocuyano” 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10.

208

Recopilación “Los Araucanos” Canta: Adilia Castillo “Amalia Rosa” de Tino Carrasco Canta: Adilia Castillo “Ñau – Ñau” (Anónimo) Canta: Adilia Castillo “Pipipiriguá” de Pedro Zárraga Barreto Canta: Adilia Castillo “La Chivera” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez “San Benito” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez “Margarita” de Félix Morón Canta: Juancito Martínez “El Manteco” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez “En mi Rancho” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez “Golpe y Salve” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez

Enciclopedia El Golpe Tocuyano

11. “Cuál de los Dos” de Amílcar Segura 12. 13. 14.

Cantan: Adilia Castillo y Juancito Martínez “Doña Bárbara” de Amílcar Segura Cantan: Adilia Castillo y Juancito Martínez “Pa’ Barquisimeto me Voy” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez “Los Araucanos” de Amílcar Segura Canta: Juancito Martínez

15. “Mensaje a Colombia” y La Barquilla Canta: María Magdalena Colmenarez

16. “El Tocuyo y su Festival” de Pompilio Peralta Canta: María Magdalena Colmenarez

17. “La Barquilla” (Folclor Tocuyano) 18. 19. 20.

Canta: María Magadalena Colmenarez “Mingo y Bola” (D. R. A) Canta: Ligia López “La Yegua” (D. R. A.) Canta: Ligia López “Las Muchachas del Tocuyo” de Amílcar Segura Canta: Antonieta Liscano