EN 1090-2 - Tablica 24

EN 1090-2 | Tablica 24 - Obim dopunske NDT / Tabelle 24 - Umfang der ergänzenden ZfP Tip zavara / Schweißnahtart Zatezanjem napregnuti poprečni sučeoni zavari i djelimično zavareni zavari poprečnih sučeonih spojeva napregnuti zatezanjem / Zugbeanspruchte querverlaufende Stumpfnähte und teilweise durchgeschweißte Nähte in zugbeanspruchten Stumpfstößen: U ≥ 0,5 U < 0,5 Poprečni sučeoni zavari i djelimično zavareni zavari / Querverlaufende Stumpfnähte und teilweise durchgeschweißte Nähte: na Križnim zavarima / in Kreuzstößen na T-Zavarima / in T-Stößen Poprečni kutni zavari napregnuti na zatezanje ili smicanje / Zug- oder scherbeanspruchte querverlaufende Kehlnähte: sa / mit a > 12 mm ili / oder t > 20 mm sa / mit a ≤ 12 mm i / und t ≤ 20 mm Uzdužni zavari i šavovi zavarenih elementa ukrućenja / Längsnähte und Nähte angeschweißter Steifen: Napomena / Anmerkung 1 Napomena / Anmerkung 2

Napomena / Anmerkung 3

Radionički i zavari na gradilištu Werkstatt- und Baustellennahte EXC2 EXC3 EXC4

10 % 0%

20 % 10 %

100 % 50 %

10 % 5%

20 % 10 %

100 % 50 %

5% 0%

10 % 5%

20 % 10 %

0%

5%

10 %

Uzdužni zavari su paralelni osi komponentne. Svi ostali zavari se smatraju poprečnim zavarima. / Längsnähte verlaufen parallel zur Bauteilachse. Alle anderen Nähte werden als querverlaufende Nähte betrachtet. U = Koeficijent iskorištenosti zavara pod kvazi-statičkim mirovanjima. U = Ed/Rd, gdje je Ed najveća prosječna veličina zavara i Rd granično stanje otpornosti zavara na zamor. / U = Ausnutzungsgrad von Schweißnähten unter quasi-statischen Einwirkungen. U = Ed/Rd, wobei Ed die größte Schweißnahtschnittgröße und Rd die Schweißnahtbeanspruchbarkeit im Grenzzustand der Tragfähigkeit ist. Simboli a i t odnose se na debljinu zavara i najdeblji osnovni materijal u vezi. / Die Symbole a und t beziehen sich auf die Nahtdicken und den dicksten Grundwerkstoff im Anschluss.

teilweise durchgeschweißte / djelomično zavareni