Elogio de Helena. Gorgias de Leontini

ELOGIO DE HELENA - Gorgias de Leontini (483/482 (483/482 a 392/389) Perfei!n "ara #a i$dad es e# %a#or de s$s &a'itantes "ara $n $er"o #a 'e##ea "ara $n a#*a #a sa'id$r+a "ara $na ai!n #a %irt$d "ara $n  "ensa*iento #a %erdad, Las $a#idades ontrarias a stas i*"#ian i*"erfei!n, En $n &o*'re en $na *$.er en $n "ensa*iento en $na ai!n en $na i$dad es "reiso &onrar on a#a'anas #o $e sea digno de a#a'ana 0 $'rir de ens$ras #o $e sea ens$ra'#e, P$es tan err!neo e ine1ato es ens$rar  #o $e de'e ser a#a'ado o*o a#a'ar #o $e de'e ser  ens$rado,  es o'#igai!n de $n *is*o &o*'re  "ro#a*ar #a %erdad 0 ref$tar a #os $e ens$ran a He#ena *$.er so're #a $e &a ##egado a ser onorde 0 $nni*e #a o"ini!n de #a tradii!n "otia 0 e# signifiado de s$ no*'re $e ##e%a onsigo e# re$erdo de aontei*ientos infort$nados, o $iero $iero raonando on #!gia so're #a "e 0orati%a tradii!n a e##a referente #i'erar#a de toda a$sai!n 0 &aer esar #a ignorania de*ostrando $e s$s a$sadores estn e$i%oados 0 des$'riendo #a %erdad, odo odo e# *$ndo sa'e $e "or s$ origen 0 #ina.e f$e e1e#sa entre &o*'res 0 *$.eres #a "ersona a #a $e se refiere este dis$rso, En efeto es sa'ido $e o*o *adre t$%o a Leda 0 o*o "adre a $n dios a$n$e re+do $n *orta# 5e$s 0 +ndaro de #os $a#es $no "or ser#o f$e re+do e# otro "or $fanarse de e##o f$e dis$tido6 0 $no era e# *s "oderoso de #os &o*'res 0 e# otro e# se7or de todas #as osas, Por &a'er tenido ta#es "adres go! de $na 'e##ea ig$a# a #a de $na diosa 0 esta 'e##ea $e t $%o no #a *ant$%o o$#ta, Inf#a*! de *$&+si*as "asiones de a*or a *$&+si*os &o*'res 0 on $n so#o $er"o onsig$i! *$&os "retendientes org$##osos "or s$s grandes $a#idades de #os $a#es $nos ten+an fort$nas in*ensas otros gran reno*'re "or #a antigedad de s$ no'#ea otros 'e##ea "or s$ %igor f+sio otros  "restigio "or #a sa'id$r+a ad$irida,  todos todos $edaron  'a.o $n a*or ardiente 0 $n deseo in%eni'#e, in%eni'#e,  No %o0 a e1"oner $in "or $ 0 !*o satisfio s$ a*or &aia He#ena a"oderndose de e##a, P$es deir  osas 0a sa'idas a #os $e #as sa'en onfir*a s$ sa'er "ero no #es "rod$e "#aer, En onse$enia  "asando "or a#to en *i dis$rso e# tie*"o de de entones %o0 a "enetrar en e# "rini"io de# dis$rso $e %o0 a  "ron$niar 0 %o0 a e1"oner e1"oner #as a$sas "or #as $e era nat$ra# $e se "rod$.era #a *ar&a de He#ena a ro0a, Hio #o $e &io 0a "or deisi!n de #a ort$na *andato de #os dioses o designio de# Destino 0a ra"tada %io#enta*ente 0a on%enida on "a#a'ras, :i "or #a "ri*era a$sa es $n *rito "ara e# $e es a$sado ser a$sado dado $e es i*"osi'#e i*"edir  #a %o#$ntad de $n dios on #a "re%isi!n &$*ana, P$es &a sido esta'#eido "or ;#a nat$ra#ea no $e e# *s

f$erte sea do*inado "or e# *s d'i# sino $e e# *s d'i# sea do*inado 0 so*etido "or e# *s f$erte 0 $e e# *s f$erte *ar$e e# a*ino 0 e# *s d'i# #e siga,  #os dioses son *s f$ertes $e e# &o*'re "or s$  "oder s$ sa'id$r+a 0 "or otras *$&as $a#idades, Por tanto si se &a de atri'$ir #a a$sa a #a ort$na o a #a di%inidad &a0 $e desargar a He#ena de s$ *a#a fa*a, :i f$e ra"tada %io#enta*ente 0 s$fri! i#ega# %io#enia 0 "adei! in.$sta ofensa es e%idente $e e# $#"a'#e f$e e# ra"tor "or &a'er inferido $n $#tra.e "ero #a ra"tada "or &a'er#e rei'ido f$e $na des%ent$rada, E# 'r'aro $e o*ete $n ato 'r'aro *eree ser  astigado on #a #e0 on #a "a#a'ra 0 on #a ai!n6 on #a #e0 *ediante #a "rdida de s$s dere&os i%i#es6 on #a "a#a'ra *ediante $na a$sai!n6 on #a ai!n *ediante $na sani!n "ena#, Pero #a $e f$e %io#entada "ri%ada de s$ "atria 0 a#e.ada de s$s a*igos