El Significado de La Vivienda Vernácula

 

@J SKFBKHKCNAE A@ JN XKXK@BAN X@YBÎCPJN. Jns akh`r`bt`s nc`pckeb`s qu` tk`b` jn nrqukt`cturn v`rbîcujn, nsä cede tndikëb je dîfkce, skdiójkce ` kbt`r`snbt` a` jn vkvk`ban a`j dksde fëb`re seb jn cnusn a` `stns betns. Sk ik`b `st` be `s ub trninge `xlnustkve seir` `j t`dn, sk pr`t`ba` `stnij`c`r ubn pnberîdkcn duy f`b`rnj nc`rcn a`j skfbkhkcnae a` jn nrqukt`cturn v`rbî v`rbîcu cujn, jn, nsä cede cede kfun kfunjd` jd`bt` bt` `x `xpe peb`r b`r jes vnjer vnjer`s `s y cnrn cnrnct` ct`räs rästkc tkcns ns dîs dîs skfbkhkcntkves a` jn cnsn lniktnckób a`btre a` jn cerrk`bt` a` akcln nrqukt`cturn. Jn kbt`bckób a` `st` aecud`bte `s seje ub iec`te `b ins` n jns r`hj`xkeb`s a` tr`s nuter`s qu`, a`sa` ub pubte a` vkstn duy pnrtkcujnr, seb iîskces `b `j `stuake y nbîjksks a` jn vkvk`ban trnakckebnj y dîs `b cebcr`te `j a` jn vkvk`ban v`rbîcujn.

Jn vkvk`ban v`rbîcujn.  N jn vkvk`ban v`rbîcujn v`rbîcujn f`b`rnjd`bt` f`b`rnjd`bt` s` j` r`hk`r` cede jn `akhkcnckób `akhkcnckób a` cnrnct`r cnrn ct`rästk ästkcns pnrtkcujnr` pnrtkcujnr`s sr`njkznans y trnakckeb trnakckebnj`s nj`s, , prepkns prepkns a``dpärkces jn r`fkób r`fkóba` `bubn jn dnb`rn qu` s` `bcjnvnb ycns lniktunjd`bt` per cebstructer`s kbherdnj `b jufnr a` per nrqukt`ctes usnbae d`teaejefäns a` aks`þe. Jn r`j`vnbckn a` jn vkvk`ban v`rbîcujn `b `j îdikte a` jn nrqukt`cturn ln f`b`rnae tnj kbt`rës qu` ln skae `stuaknan y `vnjunan a`sa` akh`r`bt`s pubtes a` vkstn per ducles `sp`cknjkstns `b `j t`dn ceb jn hkbnjkana a` cebec`r tnbte nsp`ctes cunbtktntkves cede cunjktntkves `b terbe n `jjn. Cede cebs`cu`bckn akh`r`bt`s a`hkbkckeb`s lnb surfkae nj r`sp`cte. @s a`ckr a`ckr,, jn nrqu nrqukt` kt`ct cturn urn v`rbî v`rbîcu cujn jn ln r`ckik r`ckikae ae per pnrt` pnrt` a` jes nrqukt nrqukt`c `ctes tes,, bud`reses nag`tkves. S` jn ln jjndnae= «hejm½, «prkdktkvn½, «rurnj½, «nbóbkdn½, «kbce «kbcebs bsck` ck`bt` bt` a` sä dksdn½ dksdn½,, «trn «trnakc akcke kebnj bnj½, ½, «nrquk «nrqukt` t`ctu cturn rn skb skb nrquk nrqukt`c t`ctes tes½, ½, «`spebtîb`n½, «pepujnr½, «be herdnj½ `btr` etrns. @j `bhequ` y jes tërdkbes  Nrq. Mntlkn @. @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 

akv`rses ceb qu` jes nuter`s y `stuakeses nieranb `j t`dn r`v`jn `b ck`rtn d`akan jn akhkcujtna, dnbkhk`stn `b jn prepkn ndikfú`ana y jn hnjtn a` cekbcka`bckn pnrn jn kbt`rp kbt `rpr` r`tnc tnckób kób a` jes tërdk tërdkbes bes nj kfunj kfunj qu qu` ` `b `j nbîj nbîjksk ksks s sks skst`d t`dîtk îtkce ce qu` qu` `b ecnskeb`s seje s` r`hj`gn `b ubn r`vkskób a` nsp`ctes sup`rhkcknj`s a` `st` cndpe. Skb `dinrfe, be eistnbt`, jn akv`rskana t`rdkbejófkcn y jes akh`r`bt`s cnjkhkcntkves, jn nrqukt`cturn v`rbîcujn `b r`njkana `s jn sudn a` teans `stns a`bedkbnckeb`s, yn qu` qu` cnan cnan ubn ubn a` `jj `jjns ns tk`ba tk`ba` ` n g`rnr g`rnrqu qukzn kznrr njfub njfubn n a` sus sus cnrnc cnrnct`r t`räst ästkcn kcns s akstkbtkvns= deaes deae s a` preaucc preaucckób, kób, jecnjkzn jecnjkznckó ckób, b, prec`se prec`se a` cr`nckó cr`nckób, b, skst`dn skst`dn cebstru cebstructkv ctkve, e, dnt`rknj`s, `tc. @j cebc`pte nrqukt`cturn v`rbîcujn prîctkcnd`bt` `s r`ck`bt`, bnc` n hkbnj`s a`j skfje pnsnae y s` ln kae cebhkfurnbae n trnvës a`j tk`dpe. _r`cksnd`bt`, s` j` s`þnjn n I`rbnra Yuaehsmy cede ube a` jes prkd`res `b ncuþnr akcle tërdkbe `b su puijkcnckób ‚Nrqukt`cturn skb nrqukt`ctes— pr`s`btnan `b jn `xpeskckób qu` jj`vn `j dksde bedir` y qu` hu`rn r`njkznan `b Bu`vn [erm `b >;8?. Aeba` nj r`sp`cte, Yuaehsmy d`bckebn qu`, akcln nrqukt`cturn prîctkcnd`bt` be pnsn pn sn per per deans deans,, p`rdn p`rdnb` b`c` c` cnsk cnsk kbdut kbdutnij nij` ` y sus sus herdns herdns s` r`deb r`debtnb tnb n jes njier`s a` jn ckvkjkznckób, ns`furnbae qu` jnd`btnij`d`bt` pnrn `st` tkpe a` `akhkcnckeb`s jn lksterkn a` jn nrqukt`cturn s` ln ecupnae `xcjuskvnd`bt` a` njfubns ‚cujturns— ceb pr`stkfke secknj y su nbtejefän a` `akhkckes cebstrukaes per jn cjns` prkvkj`fknan y jn ëjkt`. _est`rker n `stn `xpeskckób `j kbt`rës per jn nrqukt`cturn v`rbîcujn s` ln ncr`c`btnae y lnb npnr`ckae bu`vns puijkcnckeb`s nsä cede erfnbksdes kbt`r`snaes `b `j r`scnt` y cebs`rvnckób a` akcln nrqukt`cturn. Nsä, `b pj`be skfje \\ `s cunbae hkbnjd`bt` njcnbzn su dnyer akhuskób. Aes `bcu`btres kbt`rbnckebnj`s a`akcnaes n jn Cebs`rvnckób a` jn Nrqukt`cturn X`rbîcujn r`njkznaes per `j KCEDES-D@\KCNBE, `b >;;;3, `xpr`snb `st` s`btkae akbîdkce nj qu` s` lnc` r`h`r`bckn, nj `xpr`snr `b `j Aecud`bte a` >;;;3, s` cebcjuän qu`7 ‚Jn ‚Jn nrquk nrqukt` t`ct ctur urn n v`rbî v`rbîcu cujn jn,, `s nqu`j nqu`jjn jn qu` qu` ce cedp dpr` r`ba` ba` n jn vk vkvk vk`b `ban an y etrn etrns s `akhkcnckeb`s, preaucte a` jn pnrtkckpnckób cedubktnrkn qu` dnbtk`b` skst`dns cebstructkves r`sujtnaes a` sus r`curses akspebkij`s y qu` utkjkzn t`cbejefäns  preaucte a`j cebeckdk`bte cej`ctkve tnbte `b su cebc`pckób, cede `b su deae a` `g`cutnrjn, a` nlä qu` be r`quk`rn a` tëcbkces pnrn cebstrukrjn, per je qu` `j  r`sujtnae vejudëtrkce y sus r`jnckeb`s `spncknj`s, `j cejer y `j a`tnjj`, ka`btkhkcnb nj frupe qu` jn preauc` y `b jn qu` `j usunrke y jn cedubkana dksdn pnrtkckpnb nctkvnd`bt`...— 

 Nrq. Mntlkn @. @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 

@b `j nþe a` >;69, s` puijkcó ub jkire qu` `s cjnv` `b `j `stuake d`tóakce a` jn nrqukt`cturn v`rbîcujn, ‚Xkvk`ban y cujturn— a` Ndes Ynpepert. @b `stn eirn s` pjnbt`n ub s`rke cu`stkebndk`bte nc`rcn a` jn vkskób a`t`rdkbkstn a`j cjkdn y `j jufnr cede a`t`rdkbnbt` seir` jn herdn a` jn vkvk`ban trnakckebnj. Ynpepert pjnbt`n jn lkpót`sks a` qu` jn hredn a` jn vkvk`ban `s a`hkbkan n pnrtkr a` jes nsp`ctes cujturnj`s a` jes lniktnbt`s y be sejnd`bt` per `j cjkdn. @s a`ckr, pnrn Ynpepert `j nsp`cte seckecujturnj gu`fn ub pnp`j kdpertnbt` `b jn a`hkb a` hkbkck kckób ób a`j a`j nsp` nsp`cte cte herdnj, herdnj, ns`v`r ns`v`rn n qu` qu` jes nsp`ct nsp`ctes es häskce häskces s pnsn pnsnb b n ub s`fu s`fubae bae pjnbe pjnbe `b kdpert kdpertnbc nbckn, kn, cjnsk cjnskhkc hkcîb îbae aejns jns cede cede hu`rz hu`rzns ns s`cu s`cuba banrk nrkns ns e deakhkcnbt`s deakhkcnb t`s y n jes nsp`ctes nsp`ctes seckecujturnj`s jes cjnskhkcn cede hncter`s a` prkd`r  er era` a`b. b. @j nuter nuter ns`f ns`furn urn qu`7 qu`7 ‚jn cebst cebstruc rucckó ckób b a` ubn ubn cnsn cnsn `s ub h`bó h`bód`b d`be e cujturnj, su herdn y su erfnbkznckób `stîb duy kbhjukans per `j ‚dkjk`u— cujturnj nj qu` p`rt`b`c`—, a` tnj su`rt` qu`7 ‚jn herdn a` jn cnsn be `s ÷bkcnd`bt` `j r`sujtnae r`sujtna e a` ubns hu`rzns häskcns e a` ub seje hncter cnusnj, skbe jn cebs`cu`bckn a` ubn ubn s`rk` s`rk` a` hncter hncter`s `s secke seckecu cujtu jturnj rnj`s `s cebsk cebska` a`rna rnaes es `b jes tërdkb tërdkbes es dîs ndpjkes—. @xkst`b etrns epkbkeb`s qu` cede jn a` Ynpepert r`hu`rznb `j nsp`cte seckecujturnj cede hncter huband`btnj `b jn a`hkbkckób a` jn herdn a` jn vkvk`ban. _er  `g`dpje, @mndik-Scldkat d`bckebn qu`7 ‚jn cnsn `s `b r`njkana `j r`sujtnae a` ubn sutkj nprepknckób a`j `spncke per sus ecupnbt`s quk`b`s jn kdpr`fbnb ceb su s`r, ceb su cebc`pckób a` vkan, ceb su deae a` lniktnr—. Ns`furnbae qu`, ‚jn lniktnckób `s trkiutnrkn a` jns trnakckeb`s y jns cestudir`s y nj s`r su aurnckób dnyer qu` jn a` jn vkan ludnbn, trnbsdkt` nj ledir` jn dnb`rn a` vkvkr a` sus nbt`pnsnaes y nyuan nsä n p`rp`tunr jns cnrnct`rästkcns cedub`s a` ubn ëpecn— Jn lksterkn a` jn ludnbkana `s t`stkfe a` qu` jn vkvk`ban `s y ln skae ub `j`d`bte kdpertnbt` `b `j a`snrrejje a` jn seck`ana. Jn r`h`r`bckn `dpärkcn qu` s` tk`b` nj r`sp`cte `s `j qu`, a`sa` jn ëpecn a` jns cnv`rbns jn prkerkana prkbckpnj a`j Lede Snpk`bs na`dîs a`j njkd`bte `rn jn a` pret`cckób y nirkfe, y `b `s` s`btkae anae jns cebakckeb`s pr`cnrkns nqu`j ubn `btebc`s, `j funr`c`rs` cu`vns jn sejuckób kbd`akntn kbd`akntn. . Sk`baea` nqu`jjn cebakckób kdpertnbt` `b a` jns suiskst`bckn suiskst `bckn`rn nbt` jes `dint`s a`j d`ake ndik`bt`, jns cnv`rbns `rnb pu`s, s`furnd`bt` jn d`ger  epckób. _est`rkerd`bt` nj `vejuckebnr `j ledir` `st` hu` kfunjd`bt` r`sejvk`bae akcln b`c`skana a` pret`cckób y nirkfe nj ndpnre a` ubn tëcbkcn cebstructkvn cnan v`z dîs `vejuckebnan y cedp`t`bt` nj d`ake qu` j` tecnin vkvkr, f`b`rnbae cede r`sujtnae ubn vkvk`ban cnan v`z dîs nptn y d`ger a`hkbkan herdnjd`bt`.

 

 Nrq. Mntlkn @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 Nsä `b jn nctunjkana nctunjkana n÷b pu`a`b eis`rvnrs` eis`rvnrs` vkvk`bans vkvk`bans ceb `stkjes prepkes, prepkes, `s a`ckr= `b zebns jjuvkesns `s ced÷b v`r cnsns ceb t`cles n aes nfuns ceb jn hkbnjkana a` jefrnr d`ger `scurrkdk`bte a`j nfun a` jjuvkn, jes jufnr`s qu` seb cîjkaes `b cndike, pr`s`btnb f`b`rnjd`bt` t`cles duy njtes, `b zebns qu` seb ncesnans ncesna ns per terbnaes terbnaes jns cebstrucckeb`s cebstrucckeb`s be seb a` frnba`s frnba`s njturns y s` precurn sk`dpr` t`b`r ub sótnbe a` r`sfunrae, r`sfunrae, `b zebns pnbtnbesns pnbtnbesns e jncustr` `s ced÷b `bcebtrnr cnsns cebstrukans n ins` a` pnjnhktes.

 Nrq. Mntlkn @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 

@b hkb, hkb, njfu njfubns bns herdn herdns s pu`a pu`a`b `b `x `xpjk pjkcn cnrs` rs` `b tërdkb tërdkbes es a`j a`j cjkdn cjkdn p`re p`re etrns etrns nbt`peb`b cu`stkeb`s r`jkfkesns, etrns dîs r`speba`b n sejuckeb`s qu` `stîb r`jnckebnans ceb jns nctkvkana`s `cebódkcns a`j jufnr ejvkaîbaes` a`j cjkdn. @s a`ck a` ckr, r, cnan cnan r` r`fkó fkób b lnc` lnc` us use e a` sus prep prepkes kes r`curs r`curses es tëcbkc tëcbkces, es, cujtu cujturn rnj`s j`s y dnt`rknj`s pnrn cuirkr jns b`c`skana`s iîskcns a` pret`cckób y nirkfe r`sp`ctkvns, a` tnj su`rt` qu` n je jnrfe a` jn lksterkn y n trnvës a`j dubae `bt`re s` tk`b` ubn frnb akv`rskana a` `stkjes a` vkvk`bans qu` anb cnrîct`r ` ka`btkana nj jufnr `b qu` s` uikcnb.

 Nrq. Mntlkn @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 

@b bu`stre pnäs Xnj`rkn _rk`te y Hrnbcksce Jóp`z Dernj`s seb jes nuter`s pkeb`res dîs kdpertnbt`s a` `st` fëb`re. Y`hkrkëbaes` n akclns cebstrucckeb`s, _rk`te puij pu ijkc kcó ó ‚Nrq ‚Nrquk ukt` t`ct ctur urn n _epu _epujn jnrr D`xk D`xkcn cnbn bn—, —, `b `jjn `jjn ced`b ed`btn tn qu` `stn `stns s cebst cebstruc rucck ckeb` eb`s s ‚j` cebhk cebhk`r` `r`b b cnrî cnrîct` ct`rr prep prepke ke y skbfu skbfujnr jnr n cnan cnan r`fk r`fkób, ób, (...) (...) ce cebs bstk tktu tuy` y`b b jn trna trnakc kckó kób b nrqu nrqukt kt`c `ctó tóbk bkcn cn dîs dîs f`bu f`bukb kbn n ` kbt` kbt`fr frnb nb ubn ubn pnrt pnrt` ` kdpertnbt` a`j pntrkdebke cujturnj a`j pnäs.— A` ncu`rae n _rk`te y `b cekbcka`bckn ceb Jóp`z Dernj`s, jn vkvk`ban cndp`skbn `b Dëxkce `s preaucte a` aes frnba`s fëb`res a` kbhju`bckn7 ubn lkstórkcn y etrn bnturnj. Jn prkd`rn cedpr`ba` `j `h`cte a` aes trnakckeb`s cujturnj`s `b jn vkan a` bu`st bu `stre re pnäs pnäs77 jn kbaäf kbaäf`b `bn n pr`ce pr`cejed jedikb ikbn n y jn `s `spn pnþe þejn. jn. Ndins Ndins ceb ceb jn jófkcn jófkcn vn vnrk rk`a `ana na a` jes jes akst akstkb kbte tes s rnsf rnsfes es a` jns jns cu cujt jtur urns ns a` D`se D`send ndër ërkc kcn n y a` jns jns akh`r`bt`s cnrnct`rästkcns r`fkebnj`s a` @spnþn. @b jns vkvk`bans a` kbhju`bckn pr`lkspî pr`l kspîbkcn bkcn s` dnbkhk`s dnbkhk`stnb tnb jns vnrknbt` vnrknbt`s s jófkcns jófkcns a` jns akstkbtn akstkbtns s cujturn cujturns s a` bu`stre pnäs, cede jn bîluntj, dnyn, lukclej, dkxt`cn, znpet`cn, `btr` etrns. Skb a`gnr n ub jnae jn kbhju`bckn a` jn cujturn pr`lkspîbkcn cede hncter kdpertnbt` `b `j nsp`cte herdnj a` jn vkvk`ban v`rbîcujn, Xnj`rkn _rk`te nhkrdn qu` `j cjkdn tndikëb kbhjuy` `b jn nrqukt`cturn `b su hubckób pret`ctern a`j ledir`, quk`b, n trnvës a` jn vkvk`ban, cr`n dkcrecjkdns qu` hnver`c`b su `xkst`bckn.

Jes r`curses cebakckebnb jes dnt`rknj`s a` jn cebstrucckób, qu` s` tednb a`j d`ake bnturnj pnrn su `dpj`e y trnbsherdnckób, `b `st` s`btkae pnrn _rk`te, je qu` a`hkb` y akstkbfu` n jn vkvk`ban trnakckebnj, trnakckebnj, seb su pjnbtn y jn herdn a` sus t`cles. Jes Je s t` t`cl cles es pjnb pjnbes es,, kbcj kbcjkb kbna naes es y niev niev`a `ana naes es se seb b prea preauc ucte te a` jns jns pjnb pjnbtn tns s cunarnans y r`ctnbfujnr`s= jes cóbkces e s`dkcóbkces seb r`sujtnae a` jns pjnbtns ckrcujnr`s, y jes t`cles niskanj`s `b sus jnaes, seb jófkcn cebs`cu`bckn a` jn pjnbtn `jäptkcn.

 Nrq. Mntlkn @. @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 

_er su pnrt` pnrt` Hrnbcks Hrnbcksce ce Gnvk`r Gnvk`r Jóp`z Jóp`z Dernj`s Dernj`s `b jn puijkcn puijkcnckób ckób ‚Nrqukt`ct ‚Nrqukt`cturn urn v`rbîcujn `b Dëxkce— quk`b pjnbt`n ubn cjnskhkcnckób a` jn vkvk`ban v`rbîcujn `b `j pnäs pnäs cebst cebstktu ktukan kan per ak`z ak`z zebn zebns s ik`b ik`b a`hkb a`hkbkan kans, s, a`scr a`scrki` ki` n jn nrqu nrqukt` kt`ct cturn urn v`rbî v`rbîcu cujn jn cede7 cede7 ‚nrqu ‚nrqukt` kt`ct cturn urn kbf`b kbf`bun, un, skbc` skbc`rn rn e cndp` cndp`sk skbn, bn, perqu perqu` ` `s jn nrqukt`cturn bntkvn, qu` bnckó a` ub j`bte y a`cnbtnae prec`se lkstórkce `b `j cunj jn d`zcjn a` `j`d`btes kbaäf`bns, nhrkcnbes y `urep`es ln skae jn ins` a` bu`strn herdnckób cede pnäs y `s pr`cksnd`bt` `sn kbt`frnckób jn `s`bckn a` bu`strn ka`btkana nctunj— Pb kdpertnbt` pjnbt`ndk`bte y `stuake `b `j qu` s` jecnjkznreb ubkana`s a` lniktnckób sktunans nj kbt`rker a`j pr`ake a` jns vkvk`bans v`rbîcujns a` Q`peztjîb, `b aeba` `stns t`bänb cerr`jnckób ceb jn akstrkiuckób y preperckób a` jn pjnbtn a`j t`dpje pr`lkspîbkce a`j Q`pezt`ce seb jn ins` ceb jn qu` Jóp`z Dernj`s, lnc` `vka`bt` jn kbhju`bckn kbhju`bckn a` jn nrqukt`cturn pr`lkspîbkcn pr`lkspîbkcn `b jn nrqukt`cturn kbaäf`bn nctunj. Jn vkvk`ban v`rbîcujn cede preaucte a` ubn trnakckób cebstructkvn qu` r`hj`gn jn ka`btkana y nrrnkfe a` ubn cujturn `s ubn pnrt` a` jn nrqukt`cturn v`rbîcujn, be eist ei stnb nbt` t` qu` qu` jn nrqu nrqukt kt`c `ctu turn rn v`rb v`rbîc îcuj ujn n f`b` f`b`rn rnjd jd`b `bt` t` s` j` vkbc vkbcuj ujn n ceb ceb jn nrqukt`cturn dnyer, jn vkvk`ban v`rbîcujn be `s d`bes kbt`r`snbt`, s` `bcu`btrn nj njcn njcnbc bc` ` a`j a`j cebeck cebeckdk` dk`bt bte e a`j a`j pu`i pu`ije je y `s kfun kfunjd` jd`bt` bt` kbhju kbhju`b `bckn cknan an per jn trny`cterkn lkstórkcn y cujturnj a` jn cedubkana, ceirn v`rana`re skfbkhkcnae `b `j cebt`xte urinbe n jn v`z qu` `bdnrcn y an kdpertnbckn n jn nrqukt`cturn a` ëjkt`. @b etrns pnjnirns, be pu`a` b`fnrs` jn kdpertnbckn qu` pnrn `j ledir` `b `j pnsn pn snae ae ln t`bka t`bkae e y ln r`pr r`pr`s` `s`btn btnae ae jn vkvk` vkvk`ban ban v`rbî v`rbîcu cujn, jn, kfunjd kfunjd`b `bt` t` `s kbb`f kbb`fni nij` j` qu` qu` `s `stn tn vkvk`b vkvk`ban an lnyn lnyn cebtrk cebtrkiu iukae kae `b jn herdn herdnckó ckób b a` akh`r` akh`r`bt bt`s `s cujturns `b `j dubae, nsä dksde, s`furnd`bt` `s kbb`fnij` qu` `j dnyer b÷d`re a` vkvk`bans `b `j dubae seb a` cnrîct`r v`rbîcuje y be a` jn bu`vn trnakckób a`j aks`þe cede yn je d`bckebn Ynpepert quk`b ns`furn qu`, ‚(…)jn dnyerän a` besetres hukdes preinij`d`bt` crknaes `b cebstrucckeb`s v`rbîcujns, pu`s s` `stkdn qu` nj d`bes ub ;? per ck`bte a` jn nrqukt`cturn a`j dubae `s v`rbîcujn, dk`btrns seje a` ub ckbce n ub ak`z per ck`bte a` je cebstrukae ln skae aks`þnae per nrqukt`ctes—. Jns betns lnstn nquä a`scrktns seb seje ubn pnrt` duy suckbtn a` jn t`erän a` jn nrqukt`cturn v`rbîcujn `bhecnae lnckn `j nbîjksks a` jn vkvk`ban a`sa` `j s` pubte a` vkstn tr`s nuter`s iîskces `bYnpepert, `j îr`n. Be eistnbt` `j ir`v` nbîjksks, eis`rvn qu`,a`cede ik`b je d`bckebn njfubns t`eräns lnb skae skdpjkstns nj ntrkiukr jn herdn n ubn sejn cnusn y nsä be lnb cebs`fukae `xpr`snrr `sn cedpj`gkana `xpr`sn cedpj`gkana qu` sóje s` pu`a` `bcebtrnr `bcebtrnr d`aknbt` jn cebska`rnckób cebska`rnckób a` teans jns vnrknij`s peskij`s y sus `h`ctes. @j ir`v` ced`btnrke nquä a`scrkte lnc` supeb`r qu` jn vkvk`ban v`rbîcujn dnbkhk`stn ubn cedpj`gn kbt`rncckób a` ducles hncter`s, ncusnbae per je tnbte, jn v`rana`rn rkqu`zn qu` `j `stuake a` trninges seir` `st` t`dn pu`a`b npertnr `b `j îdikte a`j aks`þe a` vkvk`ban.

 Nrq. Mntlkn @. @. Xîzqu`z Yeij`s- PG_

 

Y@H@Y@BCKNS IKIJKEFYNHKCNS7 lttps7//nrqukt`cturn.ubncl.dx/kdnf`s/Y`vNrq/r`vnrq9;.pah  lttps7//nrqukt`cturn.ubncl.dx/kdnf`s/Y`vNrq/r`vnrq9;.pah .. Kbstktute Bnckebnj a` @stnaästkcn F`efrîhkcn ` kbherdnckób. Feik`rbe a`j @stnae a` Clknpns, p`rhkj`s Dubkckpnj`s. lttp7//www.s`k`f.clknpns.fei.dx/p`rhkj`s/_LksterkceKba`x.