El Siglo Urbano-National Geographic

D

tiempos

de Iack el Destripador epoca

dificjl

para Londres. vivia en la ciudad un esten6grafo apacible de nonbrc Ebenezer Howard. val€ la pena nencionarlo porque tuvo un efecio

importdte y permdente

en la manera

cono

pensamos respecto a las ciudades. Hourd em calvo, ieon un blgok tDido que hPaha h bo.a, ancojos @n nnuzdn de alam brc I el dNdido d. uia p.^oia h{lurnia ro que su lsmilD abq i. c$ibid a su espo$ en r$5, en un. .as .on tur jadin l!

,a

tr(s

le

dad{amnt lindo, quizi .on una .in.ha de .6psd plc hii: Po.os aio\ nris hdq deJpuis de hrbe engendEdo .u rehiosensolorn lnosi en unr.ri r.nrrdl t.nPo.o $Pl.ioi Ho":rd slid .on nn plsn pan vrisr londrcs. En hs anos o.henb del siglo x'r, Londres s,ba en aposeo, r*o rambiln s hillaba E pln, de genrs nu.h. n,is d*sspftrdl qug HoNsid los Mrios ,]uc cl D.$ipdor rc.d,btr en btr(a de vi.timas ciar peor qn. r. iblcs

"ca,lahi6ih.iddesbsr.iirdadspodrid y mroli.ntes albqaun, hmilra !nenudodos sdbi6 cl mindio de.uho Andnlr Nt rns iun inspdoL $nibiio ftpoft haber arontado en un dhno al padE, h mdre res niios y fln ro .rrdos! ED oro .tio habia una pobE \iudr, tcs hiios r un ndo que ll.v,lD nu. oIr diall Los vi.roriiios llimxbrn r esos b,fios sus

m

ginals .Lndtros o .oloniis de an imales Ll presidare del conslo del&ndado d.Loddtr

derfhi6$ciuJad.oho ui lmoi um d.lin tusn quc rlin.nr ru sntrrdo sistnu .on la mihrl de 1s vida, 1a sngr r los hu$oJ de l$

Liplin{.i6nu$Das

elsigloxxsurgi6dc

6a r{.eP.inn hororrf,Ja d. L,s.iuddc

d€i

rHomrd

Er un libro delBido, topubkido en 1393,elhombre kulo su rropE !.i6n de

..nviianL Munlord,.l

tjrde L$h giindri.odc qnitcrun*h

qug n?dio nglo trris

douidcrr,

dito qn. habn larindo lasb!s. deurDu$o.i.loeD h.iiliTdonurhanj: r,i oh d€ urbantriin Jehe da.i.e, ,lc8,bi Houkd, u.vrndo x l. Bcrk d. hs Nt,jpolis .arciosas hri. Dn.$ tiudads iardii" iut, $6.ients. Los rsidans de shJ pequeiNdxs

feli.ssnfiianli"jubilo$uni6 liltoh.irdd

6Dpo. MvnhD s aes lidx oi j,nrhs l] .6r^,, .ahidiD x strs !.lljos .n 1* fibri .N pofiirs y s.riin dimatados por lis smn jas de 1os.imrcms verds i su ilrededol lo.ual y el

rhbidn impcdnir qB

la

u$e

d enpo. cuardo una dudad

se

srndi.E

al.

h:cia

zdasus.in. hronesv&ds 32 000 pe6ontr em et nnm.tu rd(usdc p.nsbi HoHd aril nonrDto de .ondruir la siB!i{E. in 1907, rN dI la bienr iida a s00 espdmr(hs a Ldclnmnh, lx primen .itrdadjadin, Houid.e r*i6 3 pftl..n Gn csp.trto) que $ Nm l.nsur y su nueBs ub pid Pmnr. * eftDddim por (do el mudo Tenir mz6n en cuinio ,l ds.o humano de

trn-ture p4,oPrr

,obrc d

tur

ro

de las

If f*ofcrlu

dudrd6

$laol,de^abr ,

nia.i6n l, que 5e hi *tcndido po! lodo el mm Jd En los psises desrmllados y L inoanriici os ha llesado , su ropei mjs d. 7096 de ti ge'te vir. Pi ,onas ubanN. En gEn p rdcA.iry ril cs h Senre irjn * dir8e hria las .iu&ds ytasgn.dcu6.rsh r he.ho myoEs y mis .onunes. EncrsiSloxrx, Londies.n la nni.a

.iudiddemasde.ir.onilloD$dehaMx s. ahon hry 54,

ri

ta

mayori!

en

a$

urbinn&idn hoy s .onsid&, bendfla r: opinirjtr dc lds expsros ha smbildo prctun ddmcokenh L hJd€adrodo, AL iqre ' ioriano k hrn exrndidq .1 .rna! F no pire.e

pob!. eude

a

16

.iudd6

porque es ani dondc

sriel diies a6nm,y1ss.itrd.d4pDdu.en miiporqu. li,usncia de esprb.nh ldgenE rdue los .o$os d. rtuspode de biemsi p.60,

nas. d€6. Hist6rnm.ne, ld ciudades r o.s a ri$oenpudros n uBles pin

tuirijunro

fi.illd debido

er s

aujo de biens. pdo .n

*bs riempoi

qu. lo, .ono6 por envio lun disninui.

dorhsindusri$d.enl.iosrL rin.nm.i hdq lo ltue mn .uenh s el flujo de ide . PaB Gla*{, ta qd.hdcn.i! de unn .iudad diniDi.acs w'n shd, en esP(idctp& de

n.:o.ircion*, donde los miuonanos ,b donm goides o6.nm p,n rab+r en un espacio abiefio baiado de informk1(jn "valonn el.o .Ei'nienro nr. ltoe el spa.io, d. eso .e tmh la .iudid DodehJl .egun Las ctudades dros. ''ind.mentaD las gdMri de ser inrligenre' pus pdmiten ! lis prsons iprunder unas de otas. rn ra dudades .on m prcm.dio de pd!. .a.i6n alroi iiduso aquellos que no eiiin 'nisg:mD neioa s.r.iiosi eso es prueba cdlodo. d. ui lxedenie de .apiful h!m1no1 El d.pd.nE fu n.iona nrior .an 1 .aE AnD no r ha nNcnrdo un: E;obsia no.l rl! sus

Lno,nii dner, nirs yideocontbrencias .oredi. con 1, poblriin de la pmpo(ione los .n.u.fuoi .asuales que'tu. las Tiernaarcnrdos.llor90000t0000niloisi .tudada haD faciliiido dsd. que.l Foro Roma-

s

la analog,a

l,s .udides denes pre.eD ser .ada v.z nir um solu.i6D: la m.jorespenna p asaorIti geft. de h robrza si'r rtu;uetplands uNrNo.HEDEMAnTor s$qEde'rdclasei c.onomnh de Hrvfd, s prrnrtj .n ra Lon. dotr s.hool of Econonns paB promover sr punto devnk,junro.on su nuevo librc, Il f,,,, il. lar .irdadA. ,,No exisr h pais u$i irado pobq n. e\isie un pais rural n.dl dijo. um nube de nonbps dt paiec ads uno ,.on. paiado d..u prBysuh$de urbaniz i6n,s mo$mb, cn L Panhlla a sus esPiidai. Mah m candhienabi equivo.dq d6lar6 clsGs: el tutm de lndh no 6ii ar ss pobldd sino en BidgdoE se vei,n imtenes de Dhravt el enoin. brfio m gi'EtdeBohbanydetss

hElasdetuo&laneirc;p s ct,se! enn

€jem

plo. de viblidad rbana, no on, ptasa L, aenr

no eia nu.vo. Y hmpo.o propor.ion, h. suri, leas .ortxrulles io yelbals que nos syudai

6 ricrl rian

vEi eoR aui rcs EcoNo.nsr s1.oge. bs.iudad6.omo morofs de prcsp.ndld

L* ha roDado un po.o mis de iienpo a tos rn bEhlisbs, P3n qui.na h .$aiia en el ampo dc l.{enry David ftoresu hi sido !n ejempto a rguii Al incremenb los ingGoq hs dud.d$ auo.nran rambian el consuno y ts onhmina .in,. si lo qne nis vrrotu es ta n untea, tas

.iuddestp €aiinun.o.an.ndode.ienic

mslc, h4h que .onsideres h ,lrn tu: di eminar cos mles. D$de m punrodcvi.ri