El Rigor Necesario para Una Indisciplina Intelectual

 

Fd rnber mfafshrne phrh umh nmlnsanpdnmh nmtfdfatuhd Whrh quf chyh umh nmlnsanpdnmh nmtfdfatuhd `faumlh y arfêkdf, dh prespfatnvh mfafsnth vnber. Dh prespfatnvh, sfh auhd sfh, aemstntuyf umh hmtnanphanñm prehatnvh y p prfhatnvh rfhatnvh phrh ndujnmhr  dhs haanemfs prfsfmtfs aem dh duz lf des `utures pesnkdfs y lfsfhkdfs. Wrfphrhrsf phrh des ahjkn ahj knes es prfvn prfvnst stes es me nj njpn pnlf lf rf rfhaa haane nemh mhrr ph phrh rh pr prev eveah eahrr de dess ah ahjk jkne ness lfsfh lfsfhles les.. Qn dh  prespfatnvh lfkf sfr phrtnanphtnvh, dh fstrhtfbnh fm quf sf nmspnrh vufdvf h des rfprfsfmthmtfs fdfates, y fstes lfkfm e`rfafr hate lf vedumthl y lf vhdfmtêh phrh fvnthr dh trhjph y dh lfjhbebnh phrtnanphtnvh. [ftejèmlesf h des prnmanpnes lf dh prespfatnvh, Bhstem Kfrbfr lfaêh quf jflnhmtf dh  prespfatnvh sf lfkêh l fkêh —eksfrvhr dfoes, hjpdnhjfmtf y pre`umlhjfmtf, pfmshr fm fd cejkrf y hsujnr rnfsbes‚. Qf lfkfm utndnzhr jîteles rnbureses y phrtnanphtnves aeje sfh pesnkdf phrh debrhr dh prespfatnvh fstrhtîbnah, me `nhrsf lf dhs nlfhs rfanknlhs, eksfrvhr aemoumthjfmtf  phrh fvnthr nmaecfrfmanhs aedfatnvhs. Wdhmn`nahanñm, prespfatnvh y fstrhtfbnh, µAuèd fs dh ln`frfmanh5 Des aemafptes lf prespfatnvh, fstrhtfbnh y pdhmn`nahanñm fstèm fm dh prèatnah êmtnjhjfmtf dnbhles, ahlh ume lf fddes aemddfvh fd etre y sf fmtrfjfzadh. Whrh sfr perthler lf `uture, dh prespfatnvh y dh fstrhtfbnh lfkfm fmahrhrsf lfmtre lf dh rfhdnlhl aetnlnhmh y lhr dubhr h umh vfrlhlfrh jevndnzhanñm lf nmtfdnbfmanh aedfatnvh h trhvîs lf dh hprepnhanñm. Whrh dh prespfatnvh fd suføe `faumlh dh rfhdnlhl, fd lfsfe fs `ufmtf  preluaterh lf `uture y dh hmtnanphanñm ndujnmh dh pre hatnvnlhl. Fd `uture fs jÿdtnpdf, nmlftfrjnmhle y hknfrte h brhm ahmtnlhl lf pesnkdfs `utures. Qem snfjprf des cejkrfs y dhs erbhmnzhanemfs des quf arfhm dh ln`frfmanh. Fm ln`naudthlfs lf um umhh fjprfsh me sf trhth lf kusahr um audphkdf fm dh aejpftfmanh, fm rfhdnlhl chy um `hdde fm dh ahdnlhl jhmfoe, nmahphz lf hmtnanphr, nmmevhr y jetnvhr. Dh vfmthoh lf dh rf`dfxnñm fs fmerjf, lf fstf jele fmaemtrhjes fm fd phshle nmmujfrhkdfs dfaanemfs edvnlhlhs rnahs lf fmsføhmzhs aem rfspfate hd `uture. Ahlh bfmfrhanñm tnfmf dh njprfsnñm lf quf fstè vnvnfmle umh îpeah lf ahjkne. Lfkfjes fsthr Lfkfjes fsthr aemsanf aemsanfmtf mtfss lf quf phrh phrh fmaemt fmaemtrhr rhr kufmhs kufmhs rfspuf rfspufsth sthss lfkfje lfkfjess chkfr  chkfr   pdhmtfhle knfm dhs prfbumths hmtfs, fste mes bhrhmtnzh fmaemtrhr nm`erjhanñm lf jfoer  ahdnlhl.

 

Fm dh hatuhdnlhl sf tnfmlf h fm`eahrsf chanh anfrtes prekdfjhs y sf edvnlhm etres, sf rfaemeafm dhs epnmnemfs lejnmhmtfs pfre fd pumte lf vnsth jnmernthrne fs lfsprfanhle, fs  per fdde quf lfkfjes sfr hmhdêtnaes phrh shkfr sn me sf mes fstè eaudthmle hdbÿm tnpe lf nm`erjhanñm. Dh prespfatnvh fstrhtîbnah hmtnanph hmtfs lf hatuhr, fste fs umh `erjh lf jfteledebêh nmtfbrhlh lf pdhmn`nahanñm fstrhtîbnah per fsafmhrnes quf tnfmf aeje ekoftnve prepemfr  ernfmthanemfs y haanemfs fstrhtîbnahs hpeyèmlemes fm dhs aejpftfmanhs lf dhs fjprfshs. Lf des lfsfes lf dh prespfatnvh h dh rfhdnlhl lf dh fstrhtfbnh. Qnfjprf fs tfmthler vfr mufstres lfsfes aeje rfhdnlhlfs. Qnm fjkhrbe, umh vnsnñm lfd `uture e um fsafmhrne quf phrfzah lfsfhkdf me ekdnbh h aemlnanemhr dhs lfansnemfs e fd  preyfate fstrhtîbnae lf dh erbhmnzhanñm h fsh ÿmnah vnsnñm prehatnvh9 thjknîm fs mfafshrne sfr sfr prfh prfhat atnv nve e y prfp prfphr hrhr hrsf sf phrh phrh des des ah ahjk jkne ness nmfs nmfspf pfrh rhle less lf lfdd fm fmte term rme e `u `utu ture re lf dh erbhmnzhanñm.