El Principito

 

MXACMJ FM MU\AÑOK ^ KNVMTAV]TA EOJVTOK FM KMEV]TA2 ‛MK \TNJEN\NVO–, fm Ajtonjm fm Uanjt-Mxupîry 

VMXVO Jo 1  Mk prnjenpnto sudnõ a uja akta cojtaña. Kas òjneas cojtañas qum bacás hadãa eojoenfo mraj kos fos vokeajms, qum km kkm`adaj a ka rofnkka. ^ uj vokeáj apa`afo km smrvãa fm tadurmtm. ‛Fmsfm uja cojtaña taj akta eoco msta ― sm fnbo mjtojems- vmrî fm `okpm tofo mk pkajmta y tofos kos hocdrms–. -Dumjos fãas…-fnbo por sn aeaso. -Dumjos fãas…Dumjos fãas…Dumjos fãas… -rmspojfnõ mk meo. -Umf cns acn`os, mstoy soko- fnbo. -Mstoy soko…mstoy soko…mstoy soko…-rmspojfnõ mk meo. ‛Quî pkajmta cás mxtraño- pmjsõ mjtojems-.Ms eocpkmtacmjtm smeo, pujtna`ufo y sakafo. ^ kos hocdrms jo tnmjmj nca`njaenõj. Tmpntmj ko qum sm kms fnem…Mj mk cão tmjãa uja ikor2 mkka snmcprm hadkada fm prncmras…–.

1. Euajfo mk prnjenpnto pnmjsa qum2 ‛Quî pkajmta cás mxtraño. Ms eocpkmtacmjtm smeo, pujtna`ufo y sakafo– mk pmrsojabm haem uja  A. fmsernpenõj. D. jarraenõj. E. ar`ucmjtaenõj. F. mxpkneaenõj. 4. Mj mk tmxto sm fnem qum mk \rnjenpnto sudnõ a  A. uja akta cojtaña. D. uj vokeáj fmseojoenfo. E. uj vokeáj apa`afo. F. uja pmqumña cojtaña. 5. Fmjtro fmk rmkato, uj mkmcmjto qum rmikmba ka sokmfaf fmk prnjenpnto ms qum  A. mk prnjenpnto sudm a ka cojtaña. cojtaña. D. sõko mk meo km rmspojfm ak prnjenpnto. E. mk vokeáj fmk pkajmta mstada apa`afo. F. mk prnjenpnto mra cás akto qum mk vokeáj. 6. Mk hmeho qum fmsmjeafmja ka eojekusnõj fmk prnjenpnto rmspmeto a qum kos hocdrms jo tnmjmj nca`njaenõj ms qum  A. mk pkajmta mra smeo, pujtna`ufo y sakafo. D. fmsfm uja cojtaña sm fnvnsada tofo mk pkajmta. E. ka voz sõko rmpmtãa kas pakadras fmk prnjenpnto. F. kas a`ubas fm kas roeas fmk pkajmta mraj ainkafas.

=. Mj mk tmxto, ka mxprmsnõj2 ‛-sm fnbo mjtojems-– sm utnknza eoj mk inj fm  A. smñakar ko qum km oeurrm ak pmrsojabm. D. njfnear kos turjos mj ka eojvmrsaenõj. E. njtrofuenr kas pakadras fmk pmrsojabm. F. carear euájfo hadka mk jarrafor. 9. Mj ka mxprmsnõj fmk tmxto2 ‛…Mj mk cão tmjãa uja ikor2 mkka snmcprm hadkada fm prncmras…– kos fos pujtos ( pmrcntmj eojmetar fos nfmas, fojfm ka sm`ujfa ms prnjenpakcmjtm uja  A. mxpkneaenõj fm ka proposnenõj ajtmrnor. D. eojekusnõj fm ka proposnenõj ajtmrnor. E. earaetmrnzaenõj fm ka proposnenõj ajtmrnor. F. mbmcpknineaenõj fm ka oraenõj ajtmrnor.

 

0. Ka pakadra sudrayafa eorrmspojfm a2  A. afbmtnvo D. sustajtnvo E. Afvmrdno

F. Ymrdo

M. prmposnenõj

UM@ÒJ KA ODTA EOC\KMVA  1. Ka ikor qum aeocpañada ak prnjenpnto mj mk pkajmta mra mj rmaknfaf2 a. ]ja rosa eocòj d. Òjnea mj su mspmenm e. Fnimrmjtm a kas otras rosas `raenas ak earnño y acnstaf eoj mk prnjenpnto f. ]ja acapoka fm cuehos eokorms 4. Mk odbmtnvo fmk zorro mj mstm rmkato mra2 a. Eojvmrtnrsm mj uj `raj eazafor d. Vmjmr `rajfms acn`os eoco mk prnjenpnto e. Atrapar cuehas `akknjas f. Umr acamstrafo y eojvmrtnrsm mj ak`unmj mspmenak 5. Mk rmy qum hadntada mj uj pmqumño pkajmta sm akm`rõ eoj ka kkm`afa fmk prnjenpnto porqum2 a. tmjfrãa eoj qunmj hadkar d. pofrãa haemrsm rmspmtar e. tmjfrãa uj sòdfnto f. km kkmvõ cuehos rm`akos 6. Kos hmehos soj jarrafos mj su cayorãa por2 a. Mk prnjenpnto d. mk pomta e. mk avnafor f. Mk zorro =. Mk fndubo fm ka smrpnmjtm mj`ukkmjfo uj mkmiajtm mra utnknzafo por ujo fm kos pmrsojabms fmk rmkato para2 a. Farsm a eojoemr ajtm kos fmcás d. Fmserndnr ka iorca fm akncmjtarsm ka smrpnmjtm e. Tmeojoemr a ka pmrsoja eapaz fm eocprmjfmrko f. Costrar sus euaknfafms fm fndubajtm 9. Ka smrpnmjtm mj mk fmsnmrto km fnbo a prnjenpnto qum mra eapaz fm2 a. cajfarko fm a su pkajmta e. Mj`ukknrsm uj vumkta mkmiajtm eocpkmto

d. rápnfacmjtm eoco uja emjtmkka f. vnabar Haemrko imknz para snmcprm

0. mk pkajmta fm fojfm provmjãa mk prnjenpnto sm kkaca2 a. d514 d. d05= e. TU416

f. d914

8. Ak injak fm a kmetura mk avnafor 2 a. Ko`rõ rmparar mk cotor fm su avnõj d. Jo ko`rõ rmparar mk cotor fm su avnõj e. Tmseatõ ak prnjenpnto fmk pmkn`ro qum eorrãa eoj ka smrpnmjtm f. Fmstruyõ a ka smrpnmjtm >. Kos acn`os fmk prnjenpnto mraj sm`òj mk rmkato. a. Ka ikor, mk rmy y mk iarokmro d. Mk zorro, ka ikor, mk rmy y ka smrpnmjtm

 

e. Ka ikor, mk zorro y mk avnafor

f. Mk zorro, mk avnafor y ka smrpnmjtm.

1. Kos acn`os fmk prnjenpnto mraj sm`òj mk rmkato. a. Ka ikor, mk rmy y mk iarokmro d. Mk zorro, ka ikor, mk rmy y ka smrpnmjtm e. Ka ikor, mk zorro y mk avnafor f. Mk zorro, mk avnafor y ka smrpnmjtm. 1 Mk \rnjenpnto fmenfm fmbar su pkajmta.  pkajmta.  Ajtms  Ajtms fm nrsm, kncpna kos vokeajms, arrajea kos daodads y sm fmspnfm fm ka ikor, ka euak km fnem qum ko aca y km pnfm fnseukpas por jo hadmrsm hmeho mjtmjfmr, ak tnmcpo qum km fnem ak \rnjenpnto ium taj tojto eoco mkka. Ka ikor apura ak \rnjenpnto para qum parta snj qum ka vma kkorar. Eapãtuko 1< Mk \rnjenpnto njnena uj vnabm por otros astmronfms. Mj mk prncmro qum vnsnta vnvm uj rmy, qunmj fnem tmjmr uj `raj pofmr pmro km iakta iaktaj j sòdfntos para mbmremrko. Km pnfm ak \rnjen \rnjenpnto pnto qum sm qumfm eoj îk, pmro mk \rnjenpnto fmenfm eojtnjuar su vnabm. Eapãtuko 11 Mj mk sm`ujfo pkajmta qum vnsnta mk \rnjenpnto vnvãa uj vajnfoso, y su òjneo fmsmo mra qum ko aekacmj y ko afcnrmj. Mk \rnjenpnto, ajtms fm fmbarko, km prm`ujta para quî km snrvm qum ko afcnrmj, snj rmendnr rmspumsta Eapntuko 14

 

Mj mk sn`unmjtm pkajmta vnvãa uj dmdmfor qum dmdãa para okvnfar qum km fada vmr`ûmjza dmdmr. Eafa vmz pmjsada cás qum kas pmrsojas cayorms soj mxtrañas. Eapãtuko 15 Mk \rnjenpnto vnsnta kum`o uj pkajmta hadntafo por uj hocdrm fm jm`oenos, eumjta y posmm kas mstrmkkas. Mk \rnjenpnto km fnem qum mso jo snrvm fm jafa para kas mstrmkkas. Mk hocdrm fm jm`oenos sm ermm cuy smrno y msm eocmjtarno ko fmseojemrtõ.

Eapntuko 16 Mj mk =² pkajmta soko eadãaj uj iarokmro y uj iarok. Mk iarokmro prmjfãa y apa`ada mk iarok eafa cnjuto porqum su pkajmta `nrada cuy rápnfo. Ak \rnjenpnto km eayõ cuy dnmj mstm iarokmro pmro mj su pkajmta soko hadãa ku`ar para ujo. Eapãtuko 1= Mk 9² pkajmta mra cueho cás `rajfm vnvãa uj `mõ`raio qum jmemsntada mxpkoraforms qum km fnbmraj eoco mraj otros pkajmtas pumsto qum îk jo pofãa mxpkorar. Mk `mõ`raio km fnem ak prnjenpnto qum kas ikorms soj miãcmras, qum fmsaparmemj y km fa rmcorfncnmjto fm hadmrka fmbafo soka. Eapãtuko 19 Um fnemj euajtas pmrsojas hay mj mk pkajmta y hadka rmspmeto a kos iarokmros qum soj cuy eoorfnjafos. Eapãtuko 10 Kkm`a a ka tnmrra y jo mjeumjtra a ka `mjtm porqum eayõ mj mk fmsnmrto sokntarno fmk Uahara. Um mjeumjtra eoj uja smrpnmjtm ka euak km oirmem su ayufa para vokvmr a su pkajmta. Eapntuko 18 Mk \rnjenpnto mjeumjtra uja ikor sokntarna, a ka qum prm`ujta por kos hocdrms. Ka ikor, mj tofa su vnfa, jo ha vnsto cás qum smns o snmtm, y ermm qum sm kos kkmva mk anrm por jo tmjmr raãems. Eapãtuko 1> sudm a uja cojtaña y hadka eoj su meo ermymjfo qum soj pmrsojas eoj iakta fm Mk \rnjenpnto nca`njaenõj. Eapãtuko 4< Mk \rnjenpnto kkm`õ a uj barfãj kkmjo fm rosas, pmjsõ mj ka suya qum ermãa qum mra ka òjnea mxnstmjtm mj mk ujnvmrso. Eapntuko 41  Ak inj, eojoem a uj zorro, qunmj tacdnîj mstá mj dòsqumfa fm uj acn`o, uj smr eoj qunmj iorcar  uj vãjeuko fm acnstaf. Acdos kkm`aj a smr acn`os, y mj mstm proemso, mk \rnjenpnto fmseudrnrá ko qum rmakcmjtm haeãa mspmenak a su ikor. Mk zorro y mk \rnjenpnto sm smparaj, kum`o fm qum mk zorro km rmvmka su smermto2 sõko sm vm dnmj eoj mk eorazõj, ko msmjenak ms njvnsndkm a kos obos. Eapntuko 44 Un`unmjfo su eacnjo, mk \rnjenpnto sm mjeumjtra eoj uj `uarfavãa, qunmj km mxpknea su tradabo, eojsnstmjtm mj a`rupar pasabmros y mcdarearkos trmjms. Mk `uarfavãa jo sadm kos cotnvos qum kkmvaj a ka `mjtm a covmrsm fm uj ku`ar a otro tajmj rápnfo. Eapntuko 45 Mk \rnjenpnto eojoem a uj vmjfmfor fm pãkforas qum mvntaj ka smf. Msto tm haem ahorrar =5 cnjutos a ka smcaja qum mk prnjenpnto kos usarãa para dmdmr a`ua. Eapntuko 46  Ak pnkoto sm km aeada mk a`ua y jo arrm`ka ka fmseocpostura mjtojems mk prnjenpnto fnem qum ms dumjo tmjmr uj acn`o aujqum vayaj a cornr fm smf y fmenfmj eacnjar hasta mjeojtrar uj pozo mj ak`uja partm fmk fmsnmrto. Eapãtuko 4= Mk \rnjenpnto y mk pnkoto tocaj a`ua hasta saenarsm. Mk \rnjenpnto km fnem ak pnkoto qum eucpka su procmsa2 km fndubm uj dozak a su eorfmro. Mk \rnjenpnto sm rãm fm kos fndubos fmk pnkoto. Eapntuko 49  Ak fãa sn`unmjtm, mk pnkoto rm`rmsa eoj mk \rnjenpnto, qunmj sm mjeumjtra cuy trnstm fmdnfo ak paso qum va a far. Km rmeumrfa ak pnkoto qum fmdm cnrar kas mstrmkk mstrmkkas, as, por qum mk vnvnrá mj uja fm mkkas, eoj su ikor. Km fnem afmcás qum mk pofrá oãr su rnsa mj tofas kas mstrmkkas. Mk Avnafor fmba ak \rnjenpnto mj mk sumko, para smr corfnfo por ka smrpnmjtm y cornr njstajtájmacmjtm. Eapntuko 40

 

Mk pnkoto fmseudrm fmseudrm qum sm km okvnfo fndub fndubar ar ka eumrfa fm eumro para mk dozak fmk eorfmro, fm cofo qum pofrãa smr qum mj ak`òj fmseunfo, mk eorfmro sm pumfa soktar y eocmrsm ka ikor. Mk pnkoto cajtnmjm ka mspmrajza fm vokvmr a vmr ak \rnjenpnto, pnfnmjfo ak qum kmm qum km avnsm sn ak`uja vmz vumkvm a ka Vnmrra.

Ajáknsns fm \mrsojabms Mk \rnjenpnto2 Hadnta mk pkajmta D914, fnarno fmshokknja sus vokeajms, arrajea daodads y eunfa su ikor. Mk pnkoto2 ]j afukto qum rmeorrm mk cujfo mj su avnõj para akmbarsm fm ka soenmfaf. Ka Ikor2 ]ja rosa cuy dojnta y cuy or`ukkosa, qum qunmrm qum mk prnjenpnto sm fmfnqum a mkka sokacmjtm. Mk rmy2 Ynvm soko y ermm pofmr farkm õrfmjms a qunmj sma aujqum km iaktmj sòdfntos. ofos pmro mj rmaknfaf jo tnmjm por qunmj smr afcnrafo. Mk vajnfoso2  Qunmrm smr afcnrafo por ttofos

Mk dmdmfor2 Îk dmdm para okvnfar qum tnmjm vmr`ûmjza fm dmdmr. Mk hocdrm fm jm`oenos2  Ko òjneo qum haem ms eojtar eojtar,, sucar, y ‛posmmr– mstrmkkas mstrmkkas,, fnem smr uja pmrsoja cuy smrna.

Mk iarokmro2 Eucpkm su fmdmr prmjfnmjfo y apa`ajfo su iarok uja vmz por cnjuto, ms ko òjneo qum haem. Mk `mõ`raio2 Mserndm `rajfms kndros fm `mo`raiãa, km iaktaj mxpkoraforms qum km fmserndaj otros ku`arms. Ka smrpnmjtm2  Km ayufa ak prnjenpnto a su pkajmta pmro ko tmjnîjfoko qum catar. Hadka eoj mjn`cas. Mk zorro2 A cã cm parmenõ uj ajncak sadno qum km ayufo a eocprmjfmr ak prnjenpnto por quî ermãa qum su ikor mra mspmenak. Mk `uarfavãa2 Ko òjneo qum haem ms orfmjar a kos pasabmros mj sus trmjms. Mk eocmrenajtm2 Ymjfm pãkforas qum quntaj ka smf y ahorraj =5 cnjutos a ka smcaja.

Ajáknsns fm acdnmjtms2 Iãsneo2 Ka hnstorna aeojtmem mj mk fmsnmrto jo hay a`ua y ms cuy eakuroso. \sneokõ`neo2 Mk pnkoto snmjtm uj iumrtm vãjeuko fm acnstaf haena mk prnjenpnto.

 

\mrsojabms \rnjenpakms2 Mk \rnjenpnto2 Ms mk prota`ojnsta fm ka hnstorna7 uj bovmj -easn uj jnño- qum sokãa vnvnr mj uj

pkajmta kkacafo D914 y fmk euak partnõ fmdnfo a qum sm smjtãa soko. Un dnmj mj su ho`ar drotõ uja ikor a ka qum "focms "focmstnea" tnea" y sm eojvnm eojvnmrtm rtm mj su acn`a, euajfo fmenfm rmeorrmr mk ujnvmrso "para haemr acn`os", ms euajfo kkm`a a ka Vnmrra qum eocprmjfm qum jo pofãa mstar snj su ikor. Mk avnafor2 Ms mk jarrafor prnjenpak fm ka hnstorna7 eoco avnafor, sm hakka mj mk fmsnmrto

fmdnfo a uj fmspmrimeto cmeájneo qum suirm su amrojavm, pums tradaba mj mk eorrmo aîrmo.  Ahora, mk rmkato jos pmr pmrcntm cntm mjtmrarjos fm eõco -euajfo mra pmqumño- kos afuktos aeadaroj eoj su ajhmko fm smr fndubajtm, pums eocprmjfnmroj cuy poeo sus "mxpkneaenojms" aemrea fm ko qum pkascada mj mk papmk. Um fnem qum rmprmsmjta ka eojenmjena afukta, aujqum ms odvno qum su rmkaenõj eoj Mk \rnjenpnto, fm ak`uja cajmra, km haem rmtorjar a sus sumños fm njiajena.

Umeujfarnos m njenfmjtakms2 Ka ikor2 Fm earáetmr or`ukkoso, eojinafa mj ka protmeenõj fm sus mspnjas, sm ermãa ka cás hmrcosa fm tofas aujqum jo iumra òjnea. \umfm rmprmsmjtar ka vajnfaf y mk or`ukko, porqum su vnfa fmpmjfm fm kos eunfafos qum km fa Mk \rnjenpnto7 asncnsco, mk m`oãsco, pums sõko pnmjsa mj sã cnsca. A kos obos fm qunmj ka eunfa, snj mcdar`o, sn`jninea jo sõko ka purmza fmk acor fmsnjtmrmsafo, fmsnjtmrmsafo, a qunmj profn`a sus eunfafos, ms tacdn tacdnîj îj ka kmakt kmaktaf af y rmspojsa rmspojsadnknf dnknfaf af a qunmj ms fîdnk m njoemjtm. Tminmrm, pums, a vakorms qum mj mk cujfo afukto sumkmj pmrfmrsm, okvn okvnfa fars rsm m o fm fmba bars rsm m fm kaf afo o por eu eums msttnojm nojmss qum sm er ermm mmj j fm cay ayor or nc ncpo port rtaj ajen ena. a. Mk zorro2 Uupojm su mxnstmjena eoco cojõtoja y adurrnfa, qunmrm smr focmstneafo -ak

cmjos mso parmem fmenr ak \rnjenpnto- pums mso km farãa uj kazo aimetnvo eoj ak`unmj7 hay, por  supum sup umst sto, o, qu qunm nmj j ko bu buz` z`a a uj uja a ca cajn jnim imst staen aenõj õj fm ka sad sadnf nfur urãa ãa o ka ac acns nsta taf, f, po porqu rqum m sus smjtmjenas drnjfaj "rmspumstas" ak prota`ojnsta (qunmj rmeojoem fmdm nr mj dusea fm su ikor  porqum ms su rmspojsadnknfaf). Mk eorfmro2 Uu sn`jnineafo mstrnda mj qum mk prota`ojnsta ko haem "rmak" ak ermmr mj îk7 ms a

uj tnmcpo mk acn`o qum ayufa a sokuenojar prodkmcas eoco, tacdnîj, qunmj pumfm tranenojar. Kos daodads2 Fmsfm sus raãems, rmprmsmjtaj kos prodkmcas qum fmdmj sokuenojarsm ajtms

qum smaj fmcasnafo eocpkneafos7 sn kos jnños -qum socos josotros- fmdmj mstar akmrtas, tacdnîj rmqunmrmj fm ka fnsenpknja y mk eunfafo para pofmr fnimrmjenar ko dumjo fm ko cako, y aetuar mj eojsmeumjena. ¿\mrsojabms fm vmrfaf? Buz`um mk kmetor. Mk rmy2 Ekaro, ms uj snjõjnco fm autornfaf, pmro su mjeumjtro pojm fm cajninmsto qum jafnm

tntnmjm mjm au auto torn rnfa faf so sodr drm m ot otro, ro,pofmr, aujqu aujqum m mcdar`o, sma sm a "rm "rmy" y"..sus Ah Ahor ora, a, fm fmsf sfm m sus pak pakadr adras as,,qum dnmj dnmj pumf mfm m rmprmsmjtar ka facdnenõj fm snj õrfmjms atnmjfmj a eosas sm pu haráj fm euakqunmr cofo, por mkko mk hucor ms uja cmbor rmaeenõj qum mk fmsa`rafo ajtm sus aetntufms prmpotmjtms.

 

Mk vajnfoso2 Mjearja, fmsfm kum`o, ka vajnfaf -msm fmimeto qum tofos tmjmcos-, pmro

asncnsc asncn sco o mk m` m`oã oãsc sco o y mk fm fmsm smo o fm rme rmeoj ojoen oencn cnmjt mjto o y af afcn cnrae raenõ nõj j soen soenak ak.. @r @rae aena nass a îk rmeorfacos qum ka aparnmjena jo ms ko cás ncportajtm jn snrvm fm cueho sn mstacos sokos. Mk dorra dorraeho2 eho2 Ms smjenkko vmr mj îk ka iakta fm iumrza fm vokujtaf o mk ajvmrso fm ka

supmraenõj hucaja7 fmspuîs fm tofo, dmdm para okvnfar qum tnmjm vmr`ûmjza fm dmdmr. Uu aspmeto fa eumjta fm eõco uj prodkmca pumfm kkmvar a uj eakkmbõj snj saknfa sn jo sm haem ko fmdnfo para supmrarko. Mk hocdrm fm jm`oenos2  Uncdoknzakas ka mstrmkkas avarnena ka acdnenõj meojõcnea, ms ekaro, pums smr  mjeumjt mjeumjtra ra snmcprm oeupafo eojtajfo mstrmk kas yqum pnmjsa posmmr y utnknzar utnknzar para eocpra eocprar  cás mstrmkkas, aujqum fmseojozea sus jocdrms. Jo tnmjm tnmcpo para sã cnsco jn para jafnm, ms uj msekavo fmk tradabo qum ko mjrnqumem, pmro jo fnsiruta fm kas eosas jn ms kndrm fmk tofo jujea. Mk iarokmro2 Ynvm mj uj sntno fojfm mjenmjfm uj iarok euajfo mcpnmza ka joehm y ko apa`a

euajfo fmspujta mk fãa7 eoj mso sm `aja mk rmspmto y ka acnstaf fmk \rnjenpnto, a pmsar fm qum su sntuaenõj -fm eocprocnso y kmaktaf- ms adsurfa porqum mjenmjfm y apa`a mk iarok eafa cnjuto, qum ms ko qum fura uj fãa mj su pkajmta. Mjsmña qum haemr ko qum ujo fmdm pumfm mkncnjar ka posndnknfaf fm haemr ko qum ujo qunmrm fm vmrfaf. Bujto ak avnafor, ms mk òjneo pmrsojabm fm earáetmr adnmrtacmjtm posntnvo qum eojoem mk prota`ojnsta. Mk `mõ`raio2 Un dnmj ms sadno, njtmkn`mjtm y mstufnoso, pasa tofo mk tnmcpo mj su mserntorno,

mkadorajfo capas, snj saknr a mxpkorar por sã cnsco. Um njtmrmsa por kas eosas mtmrjas m njvarnadkms pmro jo mj ka jaturakmza miãcmra. Um fmfnea a `ajar eojoencnmjto pmro jo mxpmrncmjta jafa por sã cnsco7 eoj tofo, mstm pmrsojabm njeukea mj mk \rnjenpnto ka nfma fm ka injntuf fm kas eosas.

 Ka Umrpnmjtm2 Ynvãa mj mk fmsnmrto a fojfm kkm`õ mk prnjenpnto7 ko òjneo qum posmm ms su vmjmjo, eoj mk qum pojm a "forcnr" ak prota`ojnsta, ko qum jos pojm fm eara ak inj fm ka hnstorna.  Mk cmreafmr fm pãkforas2 Ko mjeumjtra mk \rnjenpnto mj mk eapãtuko XXNNN, vmjfm pastnkkas qum quntaj "mk fmsmo fm dmdmr", eoj ko qum sm `aja tnmcpo para utnknzarko mj ko qum ujo fmsmm. Uu aparnenõj pumfm njtmrprmtarsm eoco uja rmikmxnõj sodrm ko rápnfo qum avajza mk cujfo.

 

Vrajsernpenõj fm Mk \rnjenpnto eumstnojarno Mk \rnjenpnto \kajmta fmk Tmy (Eapãtuko X) \kajmta fmk vajnfoso (Eapãtuko XN) \kajmta fmk dmdmfor  (Eapãtuko XNN) \kajmta fmk iarokmro (Eapãtuko XNY) \kajmta fmk `mõ`raio (Eapãtuko XY) \kajmta Vnmrra (Eapãtuko XYN) "Ermo qum mk prnjenpnto aprovmehõ ka cn`raenõj fm uja dajfafa fm pábaros snkvmstrms para su vnabm." \kajmta fmk hocdrm fm jm`oenos (Eapãtuko XNNN) Mk \rnjenpnto kkm`a a ka Vnmrra (Eapãtuko XYN) Mk prnjenpnto eacnja por mk fmsnmrto (Eapãtuko XNNN) Mk prnjenpnto y mk meo fm ka cojtaña (Eapãtuko XNX) Mk prnjenpnto y mk barfãj fm rosas (Eapãtuko XX) Mk prnjenpnto y mk zorro (Eapãtuko XXN) Mk rmy rmeojoem ak \rnjenpnto, ¿eõco quî? ¿\or quî kos rmyms kkacaj asã a tofos kos hocdrms? ¿Quî km `usta haemr ak rmy para fmcostrar su autornfaf? Mra ak`o cás qum uj cojarea adsokuto… ¿Quî ms ko qum earaetmrnza su autornfaf?  A ka hora fm partnr, ¿eoj quî ear`o qunmrm eojvmjemr ak \rnjenpnto? \rnjenpnto? ¿Euájfo mrms uj vmrfafmro sadno? ¿Quî ms ko qum jo km `usta ak \rnjenpnto?  A ka hora fm nrsm, ¿mk rmy ko jocdra? ¿\ara ¿\ara quî qunmrm mk socdrmro mk hocdrm vajnfoso? ¿Quî orfmja ak \rnjenpnto para fmcostrársmko? ¿Quî prm`ujta njoportuja (qum mk vajnfoso jo eojtmsta) km haem mk \rnjenpnto? ¿Quî sn`jninea afcnrar? ¿\or quî dmdm msm hocdrm? ¿Fm quî tnmjm vmr`÷mjza mk dmdmfor? ¿Quî haeãa mk hocdrm fm jm`oenos euajfo kkm`a mk \rnjenpnto? ¿Qunîj km cokmstõ trms vmems?

 

¿Quî eumjta msm hocdrm? ¿Quî haem eoj kas mstrmkkas? ¿\ara quî? ¿\or quî pumfm fmenr qum soj suyas? ¿Quî haem eoj kas mstrmkkas? ¿Eoj qunîj eocpara ak hocdrm mk prnjenpnto? ¿Eõco ms mk pkajmta fmk iarokmro? ¿Eõco km fminjm y eocpara mk \rnjenpnto? ¿Quî soj kas jorcas qum sn`um mk iarokmro? Fnem qum su oineno ms tmrrndkm, ¿por quî? ¿Euák ms ka rotaenõj fm su pkajmta? ¿Quî vakora mj mk iarokmro? Mk \rnjenpnto ermm qum mk iarokmro jo ms rnfãeuko, ¿por quî? ¿Eõco ms mk pkajmta fmk `mõ`raio? ¿Quî haem mk `mõ`raio? ¿Quî rmspojfm mk `mõ`raio euajfo mk \rnjenpnto km prm`ujta por oeîajos, cojtañas,…fm su pkajmta? ¿\or quî rmspojfm asã?. Mk `mõ`raio jo fmacduka por mk cujfo, ¿por quî? ¿Quî pasa eoj ka coraknfaf fm kos mxpkoraforms? ¿Eõco sm apujtaj kos rmkatos fm kos mxpkoraforms? ¿Eõco ms mk pkajmta fmk \rnjenpnto? ¿Quî ms ko miãcmro? ¿Quî aeojsmba ak injak mk `mõ`raio ak \rnjenpnto? Kas pumstas fm sok

(Eapãtuko YN) Haem euatro fãas qum mk avnafor eojoem ak prnjenpnto y fmseudrm qum hay ak`o qum km `usta cueho, ¿quî?

 

¿Euájfo km `ustaj mspmenakcmjtm? ¿Euák ms su rmeorf fm pumstas fm sok? ¿\ara qum snrvmj kas mspnjas?

(Eapãtuko YNN) ¿Quî eocmj kos eorfmros? ¿\ara quî snrvmj kas mspnjas? ¿\ara quî jmemsntaj kas ikorms kas mspnjas? Mk avnafor sm eajsa fm ka eojvmrsaenõj, ¿quî km prmoeupa? ¿Quî km pasada ak smñor earcmsã (cuy eokorafo)? ¿Ms ncportajtm ka `umrra fm eorfmros y ikorms? ¿\or quî sm prmoeupa mk prnjenpnto fm su ikor? Mk avnafor ko trajqunknza, ¿quî km procmtm? ]ja ikor vajnfosa

(Eapãtuko YNNN) ¿Euájto vnvãaj kas ikorms sncpkms fm su pkajmta? ¿Quî pasada eoj uja smcnkka mspmenak? ¿\or quî mra uja ikor cuy eoqumta? ¿^ vajnfosa? ¿Euájtas mspnjas tmjãa? ¿A qum tnmjm cnmfo ka ikor? ¿Quî pnfm ka ikor para protm`mrsm? Ka ikor ms uja cmjtnrosa, ¿por quî? ¿Quî hay qum haemr eoj kas ikorms? Mk prnjenpnto sm fmspnfm fm ka ikor 

(Eapãtuko NX) ¿Quî hnzo mk \rnjenpnto ajtms fm carehar fm su pkajmta? ¿Quî km sorprmjfm ak prnjenpnto fm ka ikor kum`o fm rm`arka?

 

¿Quî km fmsma ka ikor mk \rnjenpnto? Ka ikor jo qunmrm qum ka vmaj kkorar, ¿por quî? Mk fraca fm kos daodads

(Eapãtuko Y) ¿Quî eocmj kos eorfmros? ¿Eocmj daodads? ¿Quî prodkmca tnmjm mj su pkajmta? ¿Quî ms ko prncmro qum fmdm haemr por ka cañaja? Haenmjfo fm astrojautas

(Eapãtuko NY) ¿Eõco mra su pkajmta? ¿Eõco sm kkaca su pkajmta? ¿Qunîj ko fmseudrnõ? ¿Quî km suemfnõ ak fmseudrnfor? Un km hadkas fm uj acn`o, ¿fm quî tm njtmrro`aj? Mk avnafor ms uj poeo parmenfo a kas pmrsojas cayorms, ¿por quî? Mcpmzajfo a eojoemrsm

(Eapãtuko NNN) ¿Fm fõjfm vnmjm mk prnjenpnto? ¿Fm fõjfm vnmjm mk avnafor? \mro, mk \rnjenpnto, ¿km fnem mxaetacmjtm fm fõjfm vnmjm? ¿\or quî jo qunmrm uja eumrfa para atar mk eorfmro? Avmrãa… mxtraño mjeumjtro

(Eapãtuko NN) ¿Eõco eojoem ak prnjenpnto? ¿Quî qumrãa mk \rnjenpnto? ¿Mra uj jnño pmrfnfo? ¿Quî km fnduba prncmro?

 

¿Quî fndubos hnzo ajtms fm aemrtar? ¿Quî fndubo eojvmjenõ ak \rnjenpnto? Fndubajtm iraeasafo

(Eapãtuko N)  ¿Euák ium mk prncmr fndubo qum hnzo eoj smns años?

Mjsmña mk fndubo a kos cayorms, ¿quî rmspojfmj? ¿Quî km aeojsmbaroj kas pmrsojas cayorms?, ¿por quî? ¿A quî sm fmfnea fmspuîs fm adajfojar ka earrmra fm pnjtor? ¿Euájtos rmyms, vajnfosos, dmdmforms, iarokmros, hocdrms fm jm`oenos y `mõ`raios hay mj ka Vnmrra?  Ajtonjm fm Uanjt-Mxupîry Eumstnojarno para ajaknzar ¿Fõjfm eam mk prnjenpnto y eoj qunîj sm mjeumjtra? ¿Eõco ms msm smr? ¿A qunîj rmprmsmjta y quî euaknfafms tnmjm? ¿Quî pumfm haemr ka smrpnmjtm qum km procmtm ak prnjenpnto? ¿Eoj qunîj sm mjeumjtra? ¿A qunîj rmprmsmjta? ¿Quî km prm`ujta ak prnjenpnto? ¿Quî fnem fm eõco soj kos hocdrms? ¿Quî fnimrmjena hay mjtrm kos hocdrms y mkka? ¿\or quî sudãa a uja cojtaña taj akta? ¿Qunîj rmspojfm a sus prm`ujtas?Mk pkajmta ms cuy raro, ¿por quî? ¿A fõjfm vaj tofas kas rutas? ¿A uj barfãj fm quî kkm`a mk prnjenpnto? ¿Fm quî sm fa eumjta mk prnjenpnto ak vmrkas? ¿Eõco sm snjtnõ? ¿\or quî? ¿Fõjfm mstada mk zorro?, ¿y quî km prm`ujta? ¿Quî dusea mk \rnjenpnto? ¿Quî sn`jninea focmstnear? ¿Eõco ms ka vnfa fmk zorro? ¿Quî eosas sm eojoemj? ¿Quî pasa eoj kos hocdrms? ¿Euák ms mk proemso para focmstnear? ¿Quî ms uj rnto? Ka fmspmfnfa ms trnstm, ¿por quî? Mk zorro km aeojsmba vokvmr a kas rosas, ¿por quî? ¿Quî fnem a kas rosas? ¿Euák ms mk smermto qum km rmvmka mk zorro?

 

\rumda fm Eocprmjsnõj Kmetora Mk \rnjenpnto A) Carea ka aktmrjatnva eoj uja (X) sm`òj eorrmspojfa 1) Euajfo mk \rnjenpnto pnmjsa qum2 ‛Quî pkajmta cás mxtraño. Ms eocpkmtacmjtm smeo, pujtna`ufo y sakafo– mk pmrsojabm haem uja2  a)) fmsernpenõj  a .d) jarraenõj e) ar`ucmjtaenõj. f) mxpkneaenõj. 4). Fmjtro fmk rmkato, uj mkmcmjto qum rmikmba ka sokmfaf fmk prnjenpnto ms qum2 a) mk prnjenpnto prnjenpnto sudm a ka cojta cojtaña. ña. d) sõ sõkko mk meo km rmspojfm ak prnjenpnto. e) mk vokeáj fmk fmk pkajmta mst mstada ada apa`a apa`afo. fo. f) mk prnjenpnto prnjenpnto mra c cás ás akto qu qum m mk vokeáj. 5) Mk hmeho qum fmsmjeafmja ka eojekusnõj fmk prnjenpnto rmspmeto a qum kos hocdrms jo tnmjmj nca`njaenõj ms qum2 a) mk pka ajmta jmta mr mra a ssmeo meo,, p pujt ujtna na`u `ufo fo y sa sakaf kafo. o. d) fm fmsfm sfm uj uja ac cojt ojtañ aña a ssm mf fnv nvnsa nsada da tofo tofo mk pkajmta ajmta.. e) ka voz ssõko õko rmpmt rmpmtãa ãa ka ass p pakadra akadrass fmk prnjenp pnto. nto. f) kas a`ubas fm ka ass rroeas oeas fmk pkajmt pkajmta a mr mraj aj ainkaf ainkafas. as. 6) Mj mk tmxto, ka mxprmsnõj2 ‛“sm fnbo mjtojems“– sm utnknza eoj mk inj fm2  a) sm smña ñaka karr ko qum km oeu eurr rrm ma akk pm pmrrso soja jabm bm.. d) nj njfn fneear ar kos ttur urjo joss mj mj ka eoj eojvm vmrrsa saen enõ õj. j. e) njtr njtrofu ofuenr enr kas pak pakadr adras as fmk pmr pmrsoj sojabm abm.. f) f).. car carea earr eu euá ájf jfo o ha hadk dka mk ja jarr rraf afor or.. =) Mj ka mxprmsnõj fmk tmxto2 ‛…Mj mk cão tmjãa uja ikor2 mkka snmcprm hadkada fm prncmras…– kos  fos pujtos eojmetar fos nfmas, fojfm ka sm`ujfa ms prnjenpakcmjtm uja2 a) mxpkneaenõj mxpkneaenõj fm ka proposnen proposnenõj õj ajtmrnor ajtmrnor.. d) eojekusnõj fm ka proposnenõj ajtmrnor. e) ear earaet etm mrnzaenõj nõj fm ka pr prop opo osnen enõj ajtmr mrnnor. f) mbmcpknininneaenõ nõj j fm ka ora oraenõj ajtmrno mrnorr. 9). Ka ikor qum aeocpañada ak prnjenpnto mj mk pkajmta mra mj rmaknfaf2 a) ]ja rosa eocòj d) Òjnea mj su mspmenm e) Fnimrmjtm a fm kascuehos otras rosas f) ]ja acapoka eokorms.`raenas ak earnño y acnstaf eoj mk prnjenpnto 0) Mk odbmtnvo fmk zorro mj mstm rmkato mra2 a) Eo Eojv jvmr mrtntnrsm rsm m mj ju uj j` `ra raj j eeaz azaf afor or d) Vmjm Vmjmrr ` `ra rajf jfms ms acn` acn`os os eo eoco co mk pr prnj njen enp pnnto to e) Atrapar cueha ehas `akknjas f) Umr acamstrafo y eojvmrtnrsm mj ak`unmj mspmenak 8) Mk rmy qum hadntada mj uj pmqumño pkajmta sm akm`rõ eoj ka kkm`afa fmk prnjenpnto porqum2 a) tm tmjfrãa eeo oj q qu unmj h ha adkar d. p po ofrãa ha haemrsm rrm mspmtar  e. tmjfrãa u uj j sò sòdfnto f. km kkmvõ cuehos rm`akos >) Mk fndubo fm ka smrpnmjtm mj`ukkmjfo uj mkmiajtm mra utnknzafo por ujo fm kos pmrsojabms fmk rmkato para2 a) a eojoemr ajtm kos d) Farsm Fmserndnr ka iorca fm fmcás akncmjtarsm ka smrpnmjtm e) Tmeojoemr a ka p pmrsoja mrsoja eapaz fm eocprmjfmrko f) Costrar sus euaknnfafms fafms fm fndubajtm

 

1“ ¿Euak ms mk smermto qum km rmvmka mk zorro ak prnjenpnto?   165, euajfo vnvãa mxnknafo mj Mstafos ]jnfos tras ka eaãfa fm Irajena furajtm ka Um`ujfa @umrra Cujfnak.. Ms uj eumjt Cujfnak eumjto o njiajt njiajtnknk  qu qum m fm fmsfm sfm su ap apar arnm nmje jena na sm smje jenknkka ka ha kkkkm` m`af afo o a eo eojsn jsnfm fmra rars rsm m uja odra ujnvmrsak, snmjfo trafuenfa a 19< kmj`uas y fnakmetos, kkm`ajfo a eojvmr eojvmrtnrsm tnrsm mj ujo fm kos cayorms îxntos fm vmjtas fm tofos kos tnmcpos , ms mk kndro irajeîs cás vmjfnfo fmk cujfo. Ka hnstorna fm Mk prnjenpnto trata tmcas ujnvmrsakms eoco mk acor , ka acnstaf, mk smjtnfo fm ka vnfa y ka jaturakmza hucaja. Tmaknza uja erãtnea ak hocdrm y a ka envnknzaenõj cofmrjaqum eojfuemj a ka pîrfnfa fm kos vakorms cás msmjenakms fmk smr hucajo. Fminmjfm ka sadnfurãa fm kos jnños eoco ak`o qum snrvm para `unarsm mj ka vnfa afukta, pmro qum nrrmcmfnadkmcmjtm sm pnmrfm eoj ka mfaf. Kos afuktos soj smrnos, jo sadmj fnsirutar porqum jo sadmj quî ms ko vmrfafmracmjtm ncportajtm, ko msmjenak sm mseapa fm ka vnsta porqum ms njvnsndkm . Ms uja odra qum pumfm mjcarearsm fmjtro fm ka eorrnmjtm inkosõinea fmkmxnstmjenaknsco fmkmxnstmjenaknsco. Mk prnjenpnto eojsta fm 49 eapãtukos, cás uja pmqumña fmfneatorna y uj eapãtuko injak. A ko kar`o fm kos cnscos mk pujto fm vnsta fmk jarraf jarrafor, or, qum ms mk avnafor, sm va mjtrm mjtrmtmbnm tmbnmjfo jfo fmsfm ka prncmr prncmra a pmrsoja a ka tmremra pmrsoja. Mxnstmj parakmknscos mjtrm su autor, Ajtonjm fm Uanjt-Mxupîry, y mk jarrafor fm ka hnstorna, mk pmrsojabm fmk avnafor . Uanjt-Mxupîry tacdnîj mra avnafor y suirnõ uj aeenfmjtm mj Kndna, mj mk fmsnmrto fmk Uáhara Uáhara,, fm eacnjo a Uan`õj, euajfo vnabada eoj uj eocpañmro fmsfm \arãs njtmjtajfo `ajar uj prmcno. Um qumfaroj snj vãvmrms y a`ua, suirnmjfo akuenjaenojms akuenjaenojms.. Uakvaroj cnka`rosa osacmjtm jtm ka vnfa `r `ra aenas a uj dmfunjo qum ak eua euarto fãa kos fmseu seudrnõ.

 

Fmdnfo a su îxnto Mk prnjenpnto ha snfo odbmto fm jucmrosas afaptaenojms, tajto ak enjm, eoco ak tmatro, ka õpmra, kos fndubos ajncafos y mk eõcne. N`uakcmjtm sm haj rmaknzafo uja `raj eajtntnfa eaj faf f fm rmmf rmmfne neno nojms jms mj fnim fnimrm rmjt jtms ms vm vmrs rsnoj nojms ms y iorc iorcat atos. os. Mk ca cajus juser erntnto o orn` orn`nj njak ak fm Mk   prnjenpnto eumjta eoj uja smrnm fm nkustraenojms mj aeuarmka fndubafas por su autor, kas euakms haj smrvnfo eoco pujto fm partnfa para kas fnstnjtas rmnjtmrprmtaenojms  fm ka odra. ]ja fm kas prncmras afaptaenojms ak enjm mj iorca fm cusneak, ium ka fmk fnrmetor Utajkmy Fojmj mj 1>06. Mk kndro kndro Mk prnjenpnto prnjenpnto  eumjta ka hnstorna fm uj pnk fmsnm snmrt rto o pnkoto oto qum sui suirm rm uj aee aeenfm nfmjtm jtm mj mk fm fmk Uáhara y eojoem a uj jnño kkm`afo fm uj astmronfm . Furajtm mk tnmcpo qum pasaj bujtos mk prnjenpnto rmcmcora su vnabm a travîs fm otros pkajmtas   mj ko qum eojoem a uja smrnm fm pmrsojabms qum jo mjtnmjfm, kkm`ajfo injakcmjtm a ka Vnmrra fojfm Vnmrra fojfm eocprm eocprmjfmrá jfmrá mk smjtnfo fmk acor y ka acnstaf. Îsta rmvmkaenõj smrá ka qum km kkmvm a vokvmr a su pkajmta, para sm`unr  eunfajfo fm sus vokeajms y su ikor .

Tmsucmj fmk Ar`ucmjto fm Mk \rnjenpnto Mk rmkato fmk vnabm fmk prnjenpnt prnjenpnto o eocnmjza eoj uja njtrofueenõj fmk avnafor , mk euak jos cumstra su pujto fm vnsta fmk cujfo fm kos afuktos. ]tnknzajfo uj kmj`uabm smjenkko mxpknea qum sm snmjtm eoco uj jnño qum ha ermenfo . Eumjta qum euajfo mra pmqumño fndubada doas fm ka smkva smkva qum  qum hadãaj mj`ukknfo a uj mkmiajtm pmro jnj`òj afukto kkm`õ jujea a mjtmjfmrko, pmjsajfo qum sm tratadaj fm socdrmros. Kas pmrsojas cayorms jo mjtnmjfmj jujea jafa por sã cnscas, y ms eajsafor, para kos jnños, farkms uja y otra vmz mxpkneaenojms.

Mk avnafor suirm uj avmrãa mj mk fmsnmrto fmk Uáhara . Um mjeumjtra sõko, eoj a`ua para oeho fãas, y fmdm dusear uja sokuenõj para eojsm`unr arrm`kar mk cotor. Aparmem uj jnño, mk prnjenpnto, pnfnîjfokm qum km fndubm uj eorfmro. Îk fnduba ka doa eoj mk mkmiajtm mj su darrn`a. Mk prnjenpnto rmeojoem mk fndubo y km fnem qum jo qunmrm uja doa qum sm ha eocnfo uj mkmiajtm, snjo uj eorfmro. Mk avnafor fnduba varnos eorfmros pmro jo km `usta jnj`ujo, asã qum ak injak mk avnafor km fnduba uja eaba  y km fnem qum mk eorfmro qum qunmrm mstá fmjtro. Mk prnjenpnto sm qumfa eojtmjto. Njtrn`afo Njtrn` afo por ka apa aparne rnenõj nõj rmp rmpmjt mjtnja nja fmk prnjenp prnjenpnto nto,, mk avnafo avnaforr njtmjt njtmjtaa avmrn` avmrn`uar uar fm fõj fõjfm fm provnmjm. Unj mcdar`o jo eojsn`um saearkm cueha njiorcaenõj sodrm su pkajmta pkajmta,, sõko qum ms pmqumño, y qum jo haem iakta atar ak eorfmro porqum jo tmjfrãa fõjfm nr. A cmfnfa qum tnmjmj eojvmrsaenojms eojvmrsa enojms kkm`a a avmrn` avmrn`uar uar qum mk prnjenpnt prnjenpnto o vnmjm fmk astmronfm D 914, qum ium fmseud fmseudnmrto nmrto por uj enmjtãineo tureo mk euak jo odtuvo rmeojoencnmjto hasta qum rmpntnõ su fmcostraenõj eoj uj trabm cuy mkm`ajtm. Mk avnafor rmikmxnoja sodrm eõco kos afuktos jmemsntaj jòcmros y fatos para ermmr mj kas eosas. Un ujo fnem a kos afuktos2 "Yn uja dmkka easa fm kafrnkkos rosas, eoj `mrajnos mj kas vmjtajas y   pakocas mj mk tmeho..." jo ko`raj nca`njársmka. Hay qum fmenrkms2 "Yn uja easa fm enmj cnk 

irajeos. Mjtojems mxekacaj2 ¡Quî knjfo!

 

Mk prnjenpnto km mxpknea qum qunmrm mk eorfmro para qum eoca kos ardustos  fm su pkajmta y asã mvntar mvn tar qum erm ermzeaj zeaj árdok árdokms ms daoda daodads ds. Un ermenmra uj daodad sus mjorcms raãems aeadarãaj fm fmst stro rozaj zajfo fo mk pkajm pkajmta ta.. Mk pr prnj njen enpnt pnto o rm rmikikmx mxno noja ja sod sodrm rm ko nc ncpo port rtaj ajtm tm qum ms eu eucp cpknr knr eo eoj j kas odkn odkn`aeno `aenojms jms fnarn fnarnas as, ajtms fm qum sm aeucukmj, y ermzeaj eoco kos daodads y sma totakcmjtm ncposndkm fmshaemrsm fm kos prodkmcas qum `mjmraj.  A vmems jo hay prodkmca mj fmbar mk tradabo para fmspuîs. \mro mj easo fm tratarsm fm daodads, ms snmcprm eatastrõineo.

]j fãa mk prnjenpnto sm fa eumjta fm qum mk eorfmro pumfm eocmrsm a ka rosa, y km prm`ujta ak avnafor por quî ko haemj, aujqum kas rosas tmj`aj mspnjas. Eoco mk avnafor sm mjeumjtra cuy oeupafo arrm`kajfo uja pnmza fmk cotor, y prmoeupafo porqum easn jo qumfa a`ua, sm oiusea eoj mk prnjenpnto y km fnem qum tnmjm qum oeuparsm fm eosas smrnas. Mjtojems mk prnjenpnto ar`ucmjta ko ncportajtm qum ms para îk su ikor. Un ak`unmj aca a uja ikor fm ka qum jo mxnstm cás qum uj mbmcpkar mj kos cnkkojms y cnkkojms fm mstrmkkas, mso dasta para qum sm snmjta imknz euajfo kas cnra. Um fnem2 "Cn ikor mstá akká mj ak`òj kafo..." \mro sn mk eorfmro sm eocm ka ikor, ms para îk eoco sn, fm `okpm, ¡tofas kas mstrmkkas sm apa`araj! ¡^ mso jo ms ncportajtm! 

 A raãz f fm m ko oeurrnfo mk prnjenpnto eocnmjza a jarrar  ka  ka razõj por ka qum sm ium fm su pkajmta y eõco ium su vnabm. ]j fãa jaenõ mj mk pkajmta fmk prnjenpnto uja ikor fnimrmjtm a kas fmcás. Mra eoqumta eoqumt a y vajnfo vajnfosa, sa, y pmfãa eojstajtmcmjtm ka atmjenõj fmk prnjenpnto. prnjenpnto. Îk km proeura tofa ekasm fm atm atmjen jenojm ojmss pmr pmro o jo eoj eojsn` sn`um um mjt mjtmjf mjfmrk mrka, a, ko qum inj injakc akcmjt mjtm m pro provoe voeaa qum ada adajfo jfojm jm su  aprovmehajf vmehajfo o uja cn`raenõj cn`raenõj fm  fm pábaros sakvabms. Ak fmspmfnrsm fm ka ikor, mkka km pnfm pkajmta apro pmrfõj por hadmr snfo taj tojta, pmro km rmeumrfa qum îk tacdnîj ko iuî.  Asã ms eõco mk prnjenpnto eocnmjza su vnabm, pasajfo por fnimrmjtms pkajmtas fojfm hadntajpmrsojabms sokntarnos, hasta kkm`ar a ka Vnmrra. Kkm`a a uj astmronfm fojfm eojoem a su òjneo hadntajtm, mk rmy. Îk km fnem qum `odnmrja tofo mk ujnvmrso ujnvmrso,, pmro euajfo mk prnjenpnto km pnfm vmr uja pumsta fm sok, mk rmy km mxpknea qum sokacmjtm sm pumfm smr uj dumj cojarea sn sm pnfmj eosas qum soj razojadkms y qum por tajto mspmrî a ka tarfm. \mro mk prnjenpnto sm careha. Kkm`a ak pkajmta fmk vajnfoso. Mk vajnfoso sõko qunmrm qum mk prnjenpnto km apkufa y haka`um , ko euak îk haem furajtm uj rato pmro sm aeada adurrnmjfo y fmenfm nrsm, jo snj ajtms eocpkaemr ak vajnfoso qunmj km pnfm qum km fn`a qum km afcnra por smr mk hocdrm cás `uapo, rneo y cmbor  vmstnfo fmk pkajmta. \orqum, para kos vajnfosos, kos fmcás hocdrms soj afcnraforms.

 Ak careharsm fmk pkajmta fmk vajnfoso, mk prnjenpnto kkm`a ak pkajmta fmk dmdmfor , qum dmdm para okvnfar qum snmjtm vmr`ûmjza por dmdmr . Mk eãreuko vnenoso mj mk qum sm mjeumjtra mk dmdmfor  km eausa uja `raj pmja ak prnjenpnto. Fmenfm adajfojarko y asã kkm`a ak pkajmta fmk hocdrm fm jm`oenos, jm`oeno s, mk euak kkmva tofa su vnfa fmfneafo a eojtar kas mstrmkkas eoj mk inj fm posmmrkas . Mk prnj prnjen enpn pntto jo pu pumf mfm m mjtm mjtmjf jfmr mr ka ut utnnknfa knfaf f qum qum tnm nmjm jm fm fmf fne near arsm sm a po posm smmr mr kas ms msttrmk rmkka kas. s. ^o posmo posmo uja ikor qum rnm`o tofos kos fãa fãas. s. \osmo trms vokeaj vokeajms ms qum fmshokkn fmshokknjo jo tofas tofas kas

smcajas. \orqum fmshokknjo tacdnîj mk qum mstá apa`afo. Jujea sm sadm. Ms òtnk para cns

 

voke vokeaj ajms ms,, y ms òt òtnk nk pa para ra cn ikor ikor,, qum yo kos kos posm posma. a. \m \mro ro tò jo mr mrms ms òt òtnk nk pa para ra kas kas ms mstr trmkk mkkas as..

Mk sn`unmjtm sn`unmjtm pkajmta qum vnsnta ms mk fmk iarokmro. Mjenmjfm y apa`a su iarok eafa cnjuto, porqum su pkajmta `nra cuy rápnfo. Unj mcdar`o mk prnjenpnto rmspmta cueho ak iarokmro , porqum ms mk òjneo qum hasta mk cocmjto, jo sm oeupa sokacmjtm fm sã cnsco, y aujqum km `ustarãa smr su acn`o, sm va fmk pkajmta porqum jo hay sntno para kos fos. Asã ms eoco kkm`a ak òktnco pkajmta qum vnsnta ajtms fm kkm`ar a ka Vnmrra. Ms mk fmk `mõ`raio, uj pkajmta fnmz vmems cás `rajfm qum kos ajtmrnorms. Mk `mõ`raio sm fmfnea a rmendnr a kos mxpkoraforms y rm`nstrar sus fmseudrncnmjtos, pmro jo mxpkora por îk cnsco. Asã qum aujqum tnmjm uj pkajmta cuy hmrcoso, jo sadm sn mj îk hay oeîajos, enufafms o rãos porqum jo sm ha kmvajtafo fm su mserntorno jujea. Mk `mõ`raio sm njtmrmsa por mk pkajmta fmk prnjenpnto, y îk km mxpknea qum tnmjm vokeajms y uja ikor. \mro mk fmtakkm fm ka ikor jo ms ncportajtm ya qum sm`òj mk `mõ`raio jo sm rmeo`m njior njiorcaenõj caenõj sodrm kas eosas miãcmras. Mk prnjenpnto jo sadm ko qum sn`jninea qum ak`o sma miãcmro. Euajfo eojsn`um mjtmjfmrko sm snmjtm cuyarrmpmjtnfo fm hadmr fmbafo su pkajmta y a su ikor soka. Eoco mk `mõ`raio km rmeocnmjfa vnsntar ka Vnmrra, mk prnjenpnto sm fnrn`m akkã. Ak kkm`ar eojoem a ka smrpnmjtm fmk fmsnmrto qum km eumjta qum ms cás pofmrosa qum mk fmfo fm uj rmy ya qum pumfm fmvokvmr a ka tnmrra fm fojfm ha vmjnfo a qunmj toea. Vacdnîj km fnem qum pofrãa fmvokvmrko a îk a su mstrmkka porqum ms puro. Cm prm`ujto sn kas mstrmkkas mstáj nkucnjafas para qum eafa ujo pumfa ak`òj fãa mjeojtrar ka suya

Mk prnjenpnto eocnmjza a rmeorrmr mk fmsnmrto . Um sudm a ka eucdrm fm uja cojtaña, pmro jo vm jafa cás qum cás pneos ainkafos, ko qum km kkmva a pmjsar qum tofa ka Vnmrra ms asã. Mjeumjtra uj barfãj eoj cuehas rosas  y sm fa eumjta fm qum su ikor jo mra òjnea mj mk ujnvmrso . Cm ermãa posmmfor fm uja ikor òjnea, y sõko tmj`o uja rosa orfnjarna. Mso y cns trms vokeajms qum cm kkm`aj a ka rofnkka, ujo fm kos euakms posndkmcmjtm mstî apa`afo para snmcprm, jo haemj fm cã  enmrtacmjtm uj `raj prãjenpm...

Eojoem ak zorro, qunmj km pnfm qum km focmstnqum porqum qunmrm tmjmr uj acn`o . @raenas a îk, sm fa eumjta fm qum su rosa ms mspmenak, porqum ak focmstnearka ka hnzo su acn`a. Mk zorro km mjsmña mk smjtnfo fmk acor y ka acnstaf .  Aquã mstá cn smermto. Ms cuy sncpkm2 sõko sm vm dnmj eoj mk eorazõj. Ko msmjenak ms njvnsndkm a kos obos.

Vras Vras mk tntnmc mcpo po pa pasaf safo o eo eoj j mk zor zorro ro mk pr prnj njenp enpntnto o tntnmj mjm m uj mj mjeum eumjt jtro ro eo eoj j uj `uarfa`ubas y ujvmjfmfor fm pãkforas  qum quntaj ka smf. Mstos mjeumjtros cumstraj eõco soj kas vnfas careafas por horarnos y por aeenojms rmpmtnfas . Fm vumkta a ka jarraenõj fmk avnafor, mj mk fmsnmrto, ya jo tnmjmj easn a`ua y hadkaj sodrm kaposndnknfaf fm cornr fm smf . \mro mk prnjenpnto ermm inrcmcmjtm qum hay uj pozo mj mk fmsnmrto, por ko qum fmenfmj nr a dusearko. Ko qum haem ak fmsnmrto taj dmkko ― fnbo mk prnjenpnto ― ms qum mseojfm uj pozo mj ak`òj kafo.

 

Cnka`rosacmjtm mjeumjtraj mk pozo y mk a`ua  qum tajto jmemsntadaj. Mk prnjenpnto km eumjta ak avnafor qum sm va a eucpknr uj año fmsfm qum kkm`õ a ka Vnmrra y km pnfm qum fndubî uj dozak para qum mk eorfmro jo sm eoca a su ikor . Euajfo mk avnafor tmrcnja fm arrm`kar mk avnõj sm mjtmra fm eõco va a vokvmr mk prnjenpnto a su pkajmta porqum ko mjeumjtra hadkajfo eoj ka smrpnmjtm, ka euak ms cuy vmjmjosa. Msa cnsca tarfm ka mstrmkka fmk prnjenpnto mstará mxaetacmjtm sodrm mkkos y îk pofrá rm`rmsar. Mk avnafor njtmjta eojvmemr ak prnjenpnto fm qum jo sm vaya fmbájfosm corfmr por  ka smrpnmjtm, pmro jo eojsn`um eojvmjemrko. Mk prnjenpnto km mxpknea ak avnafor qum snmcprm qum cnrm a kas mstrmkkas mseuehará su rnsa , qum îk sm rmnrá tacdnîj, y kas mstrmkkas sm haráj asã suyas. Ms eoco eoj ka ikor. Un acas a uja ikor qum mstá mj uja mstrmkka, ms pkaemjtmro cnrar mk enmko por ka joehm. Vofas kas mstrmkkas mstáj ikornfas.

Mk prnjenpnto sm careha ak mjeumjtro eoj ka smrpnmjtm vmjmjosa sm`unfo por mk avnafor qum prmtmjfm ncpmfnrko. \mro mj uj njstajtm mk prnjenpnto qumfa dkajeo eoco ka jnmvm y cumrm. Mk avnafor sm va y ak vokvmr ak fãa sn`unmjtm jo mjeumjtra su eumrpo. Ak injak fmk eumjto mk avnafor  sm prm`ujta sn mk prnjenpnto vokvnõ a su pkajmta, eoj su rosa y mk eorfmro.

\mrsojabms fm Mk \rnjenpnto Mstos soj kos pmrsojabms fm ka odra cás iacosa fmk avnafor y mserntor irajeîs, Uanjt-Mxupîry Mk \rnjenpnto Ms uj jnño qum fmba su pkajmta y mcprmjfm uj vnabm qum km kkmva por otros pkajmtas hasta kkm`ar a ka Vnmrra, fojfm eojoem ak avnafor qum jarra su hnstorna. Ms mk pmrsojabm prnjenpak fm ka odra y tofo mk kndro `nra akrmfmfor fm su avmjtura. Mjearja kos vakorms njiajtnkms pmrfnfos por kos afuktos eoco soj ka njoemjena y ka eurnosnfaf, snj fmbar por mkko fm smr trmcmjfacmjtm rmspojsadkm. Euajfo eocnmjza su vnabm ko haem covnfo por ka jmemsnfaf fm hunr fm kos prodkmcas mj su rmkaenõj eoj ka rosa. Ms asã eoco kkm`a a mjtmjfmr ko msmjenak fm kas eosas, ko qum eojsnfmrará ko rmakcmjtm ncportajtm mj ka vnfa y ka trasemjfmjena fm kas rmkaenojms fm acor y acnstaf. Mk avnafor  Um trata fmk eoprota`ojnsta y jarrafor fmk eumjto. Ms uj afukto qum qunmrm eojsmrvar mk mspãrntu fm uj jnño y aujqum sadm qum ko ha pmrfnfo sm msiumrza por vokvmr a rmeupmrarko. @raenas a ka eocpr eoc prmj mjsnõ snõj j qu qum m cu cums mstr tra a po pofa faco coss aem aemre reaj ajos os aòj cá cáss ak prnj prnjenp enpntnto. o. Mk av avna nafor for pum pumfm fm nfmjtninearsm eoj mk propno autor fmk eumjto, Ajtonjm fm Uanjt-Mxupîry, qum tacdnîj ium avnafor y suirnõ varnos aeenfmjtms aîrmos a ko kar`o fm su vnfa, a kos qum sodrmvnvnõ cnka`rosacmjtm.

Ka rosa Ms mk pmrsojabm qum aca mk prnjenpnto. Ms mspkîjfnfa, òjnea y caravnkkosa pmro tacdnîj eoqumta y vajnfosa. Aparmenõ uj fãa mj mk pkajmta fmk prnjenpnto y fmsfm msm cnsco cocmjto îk ka eunfõ. \mro ka rosa mxn`ãa cuehas atmjenojms y cncos por partm fm îk, y kas eojstajtms fmcajfas fm mkka kms kkmvaj a acdos a uja sntuaenõj mj ka qum mk prnjenpnto fmenfm adajfojar su pkajmta. Um trata fm uja rmkaenõj fm ka qum îk kkm`a a eojimsar qum jo mjtmjfãa jafa porqum aòj mra fmcasnafo bovmj para sadmr acarka. Aquã ms fojfm mk prnjenpnto fmjota uja iakta fm cafurmz qum smrá ko qum km kkmvará a mcprmjfmr mk vnabm.

 

Mk eorfmro Jo kkm`a catmrnaknzarsm eoco pmrsojabm snjo qum sm trata fm uja proymeenõj fm ka nca`njaenõj fmk prnjenpnto mj uj fndubo fmk avnafor. Tmprmsmjta a uj acn`o qum mk prnjenpnto pumfa kkmvarsm fm vumkta a su astmronfm para qum km ayufm a kncpnar kos ardustos fm doadads. Mk eorfmro supojfrá uj pujto fm eojikneto para îk, ak farsm eumjta fm qum kos eorfmros eocmj ikorms, y por tajto su rosa pumfm mstar mj pmkn`ro. Fmdnfo a msto fmenfm pmfnrkm ak avnafor qum km fndubm uj dozak para mk eorfmro y asã pofmr eojtrokarko cmbor. Kos daodads Uoj uja `raj acmjaza ya qum sn ermenmraj mj mk pmqumño pkajmta fmk prnjenpnto, kas mjorcms raãems harãaj qum mxpkotara. Ms por mso por ko qum eafa fãa sm aiaja mj dusear kos jumvos drotms para mkncnjarkos.

Mk rmy Ms mk prncmr hadntajtm fm otro pkajmta qum eojoem mk prnjenpnto. Mjearja ka autornfaf sodrm kos fmcás. Mk rmy sm vaja`korna fm rmnjar sodrm tofas kas mstrmkkas y smr odmfmenfo mjsm`unfa. Unj mcdar`o sm trata fm uj pofmr raenojak, pums jujea orfmja jafa qum jo sm pumfa eucpknr. Ms uja cmtáiora cmtái ora sodrm mk propno smjtn smjtnfo fo fmk pofmr sodrm kos fmcás y eõco jo ms posndk posndkm m mbmremrko snj mk eojsmjtncnmjt eojsmjt ncnmjto o fm aqumkk aqumkkos os sodrm kos qum sm mbmrem. Mk rmy cumstra ak prnjenp prnjenpnto nto qum ka dòsqumf dòsqumfa a fmk pofmr jo ms cás qum uj mspmbnsco. Mk vajnfoso Mjearja mk fmsmo fm afcnraenõj soenak y rmeojoencnmjto. Ms uj pmrsojabm qum cumstra ka vajaknfaf y iutnknfaf fm pmrsm`unr a tofa eosta smr cmbor qum kos fmcás. Mk prnjenpnto mjtnmjfm mjsm`unfa qum sm trata fm ak`o qum jo tnmjm smjtnfo. Mk dmdmfor  Vacdnîj hadnta mj sokmfaf otro pkajmta ak qum kkm`a mk prnjenpnto. Tmprmsmjta ka vmr`ûmjza qum supojm mk jo tmjmr iumrza fm vokujtaf para supmrar jumstros propnos mrrorms, ko qum eojfuem ak dorraeho a uj eãreuko vnenoso fmk qum km ms ncposndkm saknr. Ak prnjenpnto km `mjmra uja `raj pmja. Mk hocdrm fm jm`oenos  Ak n`uak qum kos ajtmrnorms hadnta mj sokmfaf otro pkajmta. Tmprmsmjta ka acdnenõj meojõcnea fmscmfnfa fmscmf nfa qum kkmva a ka avarnena. Uu òjnea aetnvn aetnvnfaf faf ms eojtar kas mstrmk mstrmkkas kas para posmmrkas y asã eocprar cás mstrmkkas. Um eojvnmrtm mj msekavo fm su tradabo y sus acdnenojms ko qum km ncpnfm fnsirutar fm ka vnfa.

Mk iarokmro Ms uj pmrsojabm qum sm fmfnea a haemr ko qum fmdm, mjemjfmr uj iarok ak mcpmzar ka joehm y apa`arko ak eocmjzar mk fãa. Mk prnjenpnto snmjtm rmspmto por îk fmdnfo a su eocprocnso y kmaktaf. Unj mcdar`o, aujqum mjearja vakorms cás posntnvos, sm mjeumjtra mj uja sntuaenõj ekaracmjtm adsurfa mj ka qum mjenmjfm y apa`a mk iarok eafa cnjut cnjuto. o. Ko qum km kkmva a smr otro msekavo cás, ak n`uak qum kos ajtmrnorms pmrsojabms. Mk `mõ`raio Fmfnea su vnfa ak mstufno fm ka `mo`raiãa. Uu pkajmta ms cás `rajfm pmro jo sadm eõco ms porqum jujea adajfoja su mserntorno para mxpkorarko. Aujqum su vnfa parmem smr cás njtmrmsajtm

qum ka fm kos fmc fmcás ás ms iáe iáenknk vmr qum ha eaã eaãfo fo mj mk mrror fm jo pmrcn pmrcntnr tnrsm sm mxpmrn mxpmrncmj cmjtar tar por sã

 

cnsco, vnvnmjfo fm kas mxpmrnmjenas qum kos mxpkoraforms km provmmj. Tmprmsmjta ka fmscmfnfa acdnenõj proimsnojak m njtmkmetuak.

Mk `uarfa`ubas y mk cmreafmr fm pãkforas Tmprmsmjtaj ka vnfa careafa por horarnos, por tnmcpos mstadkmenfos, por aeenojms rmpmtnfas uja y otra vmz. Cumstraj qum ka `mjtm sn`um su rntco odsmsnojafa por mk tradabo, kas odkn`aenojms o kas aspnraenojms vajakms kkm`ajfo a pmrfmr ka joenõj m su propna mxnstmjena. Um trata fm uj par fm mjeumjtros qum mj enmrta iorca pojmj pujto y injak ak eojbujto fm mrrorms mj ko qum mk smr hucajo afukto aeada eaymjfo. Ka smrpnmjtm Ms mk prncmr pmrsojabm qum mjeumjtra mk prnjenpnto ak kkm`ar a ka Vnmrra. Um fminjm eoco cás pofmrosa qum mk fmfo fm uj rmy, y jo km iakta razõj pums rmprmsmjta ak vmhãeuko qum kkmva a ka otra vnfa, a ko mtmrjo. Ms ka cumrtm qum trajqunka snmcprm mstá mspmrajfo. Umrá uj pmrsojabm fmensnvo mj ka rmsokuenõj fm ka hnstorna fmk prnjenpnto.

Mk zorro \rmsmjta ka sokuenõj ak eojikneto fmk prnjenpnto. Ms uj zorro sakvabm pmro km pnfm ak prnjenpnto qum ko fo focm cmstn stnqu qum. m. Mj Mjsmñ smña a qu qum m ka acns acnsta taf f ms uj tntnpo po fm fo focm cmst stnea neaenõ enõj, j, qu qum m jm jmem emsnt snta a tntnmc mcpo po,, aemreacnmjto y paenmjena pmro qum uja vmz mstadkmenfa sm eojvnmrtm mj uj jmxo fm ujnõj qum trajsiorca mk smjtnfo fm ka vnfa. Asã mk prnjenpnto aeada focmstneajfo ak zorro y `raenas a ka rmkaenõj qum sur`m mjtrm acdos aprmjfm mk vmrfafmro smjtnfo fm ka acnstaf y ka msmjena fm kas rmkaenojms. Mk zorro, mj su sadnfurãa, km mxpknea mxp knea ak prnjenpnto qum su rosa ms òjnea y mspmenak porqum ms ka qum îk aca, porqum mkka ko focmstneo a îk, rmvmkaenõj qum haem qum mk prnjenpnto sm fmenfa a vokvmr a su pkajmta. Mj su fmspmfnfa, mk zorro km rm`aka su smermto 2 "Aquã mstá cn smermto. Ms cuy sncpkm2 sõko sm vm dnmj eoj mk eorazõj. Ko msmjenak ms njvnsndkm a kos obos." Eocmjtarno fm Mk \rnjenpnto Mk \rnjenpnto ms uja erãtnea a ka soenmfaf cofmrja  y a ko koss nfmakms fmk hocdrm envnknzafo qum

kkkkmv mva a ak smr huc hucaj ajo o a pmr pmrfm fmrr kos kos va vakor korms ms cá cáss mk mkmc mcmj mjta takm kms, s, nc ncpn pnfn fnîjf îjfok okm m qu qum m sma ea eapa pazz fm fns Koss af afuk ukto toss so soj j ko koss hoc hocdr drms ms sm smrn rnos, os, fnsemr emrjnr jnr ka rmk rmkmva mvajen jenaa fm su pro propna pna mxn mxnstmj stmjena ena. Ko pmrsojas qum vnvmj snj pkajtmarsm ko qum haemj eafa fãa eoj su vnfa. Um qumfaj mj ko supmrinenak, mj kas kas ap apar arnm nmje jena nas. s. Ea Earm rmem emj j po porr eo eocp cpkm kmto to fm nc nca` a`nj njae aenõ nõj j y ha haj j pmrf pmrfnf nfo o ka sadnfurãa qum tuvnmroj euajfo mraj jnños. Mk autor cumstra eõco ka soenmfaf y kos vakorms ncpumstos por mkka eojfuemj nrrmcmfnadkmcmjtm a fnstnjtas iorcas fm odsmsnõj eoco soj2 mk pofmr sodrm kos fmcás, ka dòsqumfa fm ka afcnraenõj y mk fnjmro, ka eocpmtntnvnfaf mj mk tradabo o mk akeajem fm kas cmtas proimsnojakms m njtmkmetuakms. Kos pmrsojabms qum mk prnjenpnto eojoe eoj oem m mj kos kos as astm tmro ronf nfms ms mj mjear earjaj jaj ms msto toss as aspm pmet etos os fm fmkk smr hu huca cajo jo.. \a \ara ra mk mkko koss ka vn vnfa fa ms suirncnmjto, ad suirncnmjto, adjm jm`a `aen enõj õj y foko fokor. r. Kos Kos astmronfms astmronfms   soj soj ka rmprms rmprmsmjtae mjtaenõj nõj fmk anskacnmjt anskacnmjto o qum suirmj', uj anskacnmjto qum kms ncpnfm rmkaenojarsm eoj jafnm cás y por tajto saknr fmk eãreuko

vnenoso mj mk qum sm mjeumjtraj sm haem totakcmjtm ncposndkm.

Mk prnjenpnto ms mk pmrsojabm qum sm prm`ujta por quî kas eosas soj asã , smrá por tajto qunmj poj`a fm rmkmvajena kos aspmetos jm`atnvos fm kos afuktos. Fmsfm su cmjtm jo eojtacnjafa por  ka soenmfaf cofmrja, cofmrja, porqum ms pura m njiajtnk, ms eapaz fm fnsemr fnsemrjnr jnr ko qum ms eorrmeto y ko qum

jo. Mk prnjenpnto tacdnîj tacdnîj sm mjeumjt mjeumjtra ra sõko mj su pkajmta pkajmta hasta qum ka rosa aparmem. A partnr fm

 

ka rmkaenõj qum sm mstadkmem mjtrm mkkos sur`mj kos eojiknetos qum haemj qum mk prnjenpnto tocm eojenmjena fm su iakta fm cafurmz. Ainrca jo mjtmjfmr a ka rosa porqum ms fmcasnafo bovmj para sadmr acarka. Jmemsnta mxpmrncmjtar para aprmjfmr  quî   quî sn`jninea msa rmkaenõj fm acnstaf y acor. \mro para kkm`ar a mjtmjfmrko fmdm saknr fm su propno cujfo. Ka kkm`afa fmk prnjenpnto a ka Vnmrra km kkmva a mjtadkar jumvas rmkaenojms qum km pmrcntmj aeemfmr  a kas mxpmrnmjenas fm ka acnstaf y mk acor . Ka fnimrmjena iujfacmjtak mjtrm ka Vnmrra y kos ajtmrnorms astmronfms rafnea mj qum ms suinenmjtmcmjtm `rajfm eoco para pofmr akdmr`ar cuehos njfnvnfuos qum ya jo tnmjmj por qum mstar iãsneacmjtm anskafos ujos fm otros. Ka rmkaenõj qum sur`m mjtrm mk prnjenpnto y mk zorro ms uja fm kas cás ncportajtms fm tofa ka odra. Uupojm mk mjeumjtro fm kas rmspumstas qum mk prnjenpnto duseada euajfo huyõ fm su pkajmta . Mk zorro qunmrm qum mk prnjenpnto ko focmstnqum, pmro îk jo qunmrm. Unj mcdar`o mk zorro km mxpknea qum focmstnear jo ms ermar uja rmkaenõj fm supmrnornfaf fmk hocdrm sodrm mk ajncak, snjo qum eojsnstm mj erma ermarr vãj vãjeuk eukos os fm acn acnsta staf f nja njacov covndk ndkms ms, focmstnear sn`jninea ermar kazos, km fnem mk zorro, para cn jo mrms tofavãa cás qum mj cuehaehnto smcmbajtm a 1