El Pishtaco - Plan Lector

 

 

 

 

W  æ  c  m  d  f | 9 

https://www.bf`oinna.`nk/@NYO-D%@0%IF`lon-008806?02533==?/

OL WMPHUF@N 

«Ostæd od lf pudf , od ud `fkmdn. Od lf dn`ho sfltfd   hf`mf   ud  hnkiro.  Ln  tukifd  fl  suoln.   Pf`fd su `u`hmlln  n su kf`hoto eo f`orn, lo tmrfd  eo  lns   polns   zfs ! lo  firod  ol  `uolln.  Pu  `uorpn  ln  pndod  pftfs  frrmif,  `nkn f ud `oren,  y  ¡ zfs  fkfrrfen `nd udf sncf. Cntf f cntf lf crfsf vf `fyoden f udns ro`mpmodtos.(...)   Os quo  lf crfsf vflo. Lf crfsf eo lns `hnlns vflo. Lf  kfdefd  fl  @fllfn,  lf  llovfd  fl  oxtrfdjorn.  Wfcfd `frn pnr  lf crfsf porufdf±.  Yolftfen pnr  Furolmf Lmzfko, eo Fdefhufylfs, Fpurëkf`. Yo`npmlfen pnr   Flojfdern  Nrtmz  Yos`fdmoro   Eo.Fefdovf f  Mdafrrm   Mdafrrm  (6=30)   od  Eo.Fefdovf

 

   

 

 

 

   

 

Pm ostæs ftrfvosfden ud `fkmdn snlmtfrmn endeo lfs pmoerfs ruoefd 

 

    

   

   

 

 

 

fkodfzfdtos y ol vmodtn smlif ol fdud`mn eo eoll polmcrn, eoios fbmdfr  lf   cufremf,  koemr   im  imod od  tu tuss  pfsns  y fcuzfr  tu tuss  sodtmens...  Wnrquo  eotræs  eo 

 

    

   

ud friustn `ðkplm`o, f lf vuoltf eo ud `fkmdn eosnlfen n fl bmdfl eo ud  

 

 

 

puodto mdqumotn,  eo ud  knkodtn f ntrn,  udfs  tns`fs  y buortos  kfdns  

to `ncoræd `n  ius` s`fr fræ æ   tu   `uolln.    `ndd buorzf y ud `u`hmlln   bmluen   y  rolu`modto   iu  

               kokiruen, vostmen  eo ns`urmefe  y `n `nd d  ol  rnstrn  od`uimortn1  porn  pn pnr  r      

 

Os ol tokmilo pmshtf`n, hnkiro eo njns so`ns y `nrfzðd ostro`hn1 fltn,  sniro  tnen  `ruol o mkplf`filo.  

 

 

 

 

   

 

 

 

 

Lfs vn`os pnpulfros sfiod ku`hn eo osto fsosmdn quo oxmsto eoseo  

 

  

 

tmokpns rokntns y quo hf snirovmvmen f ln lfrcn eo lns smclns, eorrfkfden  sfdcro eo mdeobodsns pfrf llovfr  f `fin su suss bmdos kf`firns: docn`mfr  y 

   

 

      

 

    

         

    

  

hf`orso rm`n `n `nd d ol `uorpn hukfdn, so sor  r  ol sm`frmn eo qumodos so  

 

 

   

 

    

 

 

 

W  æ  c  m  d  f | 0 

 io  i o d o b m ` m f d `n `nd d ln lnss pro`mfens ðrcfdns y lf odorcëf pflpmtfdto quo  tnen  hnkiro cufref od su mdtormnr. 

   

 

  

 

 

   

 

 

Po hfd `ndtfen mddukorfilos y vfrmfens rolftns, tostmkndmns y  loyodefs  sniro  osto  porsndfjo todoirnsn eol Worú. Fquë  flcudfs  hmstnrmfs...  O L E OP U YMW F E N Y  

 

 

 

     

Ln prmkorn qu quoo lns ens cufremfs vmornd fl odtrfr  od lf vmojf `hnzf 

buornd lfs uöfs cruosfs  y rodocrmefs  eo ens  pmos fknrftfens. Ol rostn  eol   `uorpn yf`ëf  `uimortn  `nd  udf  rfëef kfdtf eo `nlnros, lfs  ens  njntfs eo 

 joioo  ostfifd  eosporemcfefs  y  kæs   fllæ   so  voëfd   lns rostns eo udf smllf pfrtmef.   joi Lns  hnkiros,  frkfens  `nd rovðlvoros, smcumornd odtrfden  eospf`mn,   tfdtofden   ol  suoln  fúd   pocfjnsn.   Hfiëf  ud  buorto nlnr   f `frdm`orëf, f  `fkfl.  Lf dn`ho yf `orrfif ol `moln, eo knen quo lns  cufremfs  tuvmornd  quo  

     iu  i u l t n  od  ud  rmd`ðd.  @n @nd d  ospfdtn dntfrnd quo so trftfif eo lf `fiozf   

od`odeor  udf  lmdtordf  pfrf flukirfr  fl  bnden  y emstmdcumr  q uí or orf f os osoo  

eosprodemef  eol  `uorpn1 fúd  llovfif  puostn  ud  cnrrn  eo  lfdf  y  ostfif  tmrfef 

   

`nkn sm lf huimosod pftofen `nd burmf, pnr  mdsorvmilo. Hnrrnrmzfens, lns ens   pnlm`ëfs   so  f`or`frnd   fl  `uorpn todemen, rotmrfrnd  lf  kfdtf  y `nkodzfrnd 

f  lovfdtfr   lodtfkodto  ol  pnd`hn  odeuro`men  pn pnr  r  lf  sfdcro  so`f.  Fl hf`orln,   smdtmornd  ud buorto mkpf`tn  eo pfvnr   y  fs`n  pnr  ln  quo  so knstrfif  fdto 

sus   njns:  ol   jnv  jnvod od   ostfif   eospfdzurrfen ,  su  vmodtro   fimortn   y  vf`ën,   `nkn   sm  udf  bmorf huimorf  eovnrfen lns  mdtormnros. 

 

Od Lmr`fy, fl eëf smcumodto, tnef lf codto yf ostfif odtorfef eol torrmilo 

fsosmdftn  y  eo  osn  dnkæs so `ndvorsfif. Md`lusn  suimð  udf  `fkmndotf  eo  lf  pnlm`ëf eo Hufd`fvolm`f pfrf  mdvostmcfr  ol `fsn. Od lf  plfzf, lf codto  hfilfif:  í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 5 

 ― Wmshtf`n W mshtf`n os  ― emjn e mjn  udf  fd`mfdf  eo lfrcfs  trodzfs  quo  ostfif  hmlfden  lfdf. 

 ― Pë, Pë, ol dfafq  os  ― föfemð föfemð ntrf soönrf quo ostfif f su lfen, tojmoden ― . 

Umokpn  dn  voëfkns  pnr   fquë  lfs  kflefeos  eo  osns  ifriuen  ifriuens. s. Iuod ku`hf`hn   hfd  fcfrrfen.   jnvo  jnvod, d,  buorto... Po  hfd llovfen  su odorcëf, su mdtormnr. 

_d pnlm`ëf so f`or`ð: «F vor, soönrfs,   `uodtod tnen ln quo sfiod sniro              oso df`fc±. 

                  Wmshtf`n  tfkimíd  lo  eo`mkns  pnrquo  «pmshtfy±  qumoro  eo`mr   `nrtfr, eos`ufrtmzfr,  puos    

- Fquë kæs so lo `ndn`o `nkn dfafq, n sof, eocnllfens.

em`od quo  osns  kflemtns dn snln  kftfd  f lf  codto,  smdn tfkimíd  lo loss custf   eospoefzfr,  hf`or  tmrfs `nd  lf  `frdo  hukfdf1  flcudns,  ponr  tnefvëf,  lf  

`nkod  `nkn

 `hm`hfrrðd . Worn ln quo  kæs   iu  ius` s`fd fd  os  lf  crfsf  eol  hnkiro 

pfrf vodeorlf od lfs  `muefeos eol oxtormnr.  - ¾] pfrf quí lf vodeod> 

 

 

 

   

   

 

   

 

Lf crfsf, puos, vflo. Lf `ndvmortod od pnlvn, luocn od pfstmllfs, od  rokoemns. Fsë  so `urfd ollns, lns oxtrfdjorns.   Fjf, fsë os - `ndtmdún  lf  soönrf - 

 

 

 

Worn tfkimíd em`od quo lf crfsf lf llovfd f lfs lf s crfdeos `muefeos pfrf   hf`or  bud`mndfr  su suss kæqumdfs1 `n `nd d lf crfsf eo eoll hnkiro lf kfqumdfrmf  

   

 

 

   

   

   

bud`mndf   kojnr,  trfifjf   kojnr   y  eurf  kæs.  Ostn   dn  os  eo  fhnrf  dnkæs,   ostn  yf os  eo tmokpns  lojfdns,  eoseo  quo  lns  ospfönlos hfd  llocfen.  Wnr  osn,   fdtos   lf  crfsf eo lns `hnlns lf usfifd pfrf bfirm`fr  lfs `fkpfdfs  eo  lfs  mclosmfs,  y  lns   `urfs  `ndtrftfifd  f  lns   pmshtf`ns   pfrf   quo   kftod  y  los   llovod tmdfjndos  eo crfsf eo  hnkiro...  -  Pë,   lfs   `fkpfdfs   eo  lf   mclosmf   suodfd  kojnr,   tmodod   ud  lfkodtn  kæs   trmsto  `nd  lf crfsf eo ln lnss hnkiros.  Fs Fsëë em`o quo  eo`ëfd  fdtos  ― föfemð föfemð  lf  í

 

 

W  æ  c  m  d  f | ? 

soönrf eo trodzfs. 

 

   

 

 

 

 

Lns pnlm`ëfs od`frcfens eo eoll `fsn `ndtmdufrnd ro`ncmoden eftns,   hmstnrmfs,   rolftns. Eëfs eospuís, od`ndtrfrnd ud `u`hmlln `nd   sfdcro  tmrfen  od  ud `fkmdn  poremen,  y ku kuy y  `or`f  eo  fhë  udf  `fpf  docrf.  Dfef  kæs.  Eospuís 

lf  pnlm`ëf  so buo  y tnen quoeð od  osn.  Worn  lns  lmr`fëdns,  luocn  eo  osf  dn`ho  sfdcrmodtf   od   lf   quo   kftfrnd  f  udn   eo  su suss  jð  jðvod vodos, os,   ostfifd  fvmsfens   y  oso   orf ol tokf eo `ndvorsf`mðd y pædm`n od tnefs lfs lf s `fsfs: pmshtf`n hf 

  

   

   

   

   

 

 

vodmen, hfy quo  fdefrdns  `nd  `umefen, od crupn,  hfy quo  kmrfr   imo  imod d  lfs lf s  

     

     

     

   

 

`urvfs eo ln lnss `fkmdns, hfy qu quoo `orrfr  lfs puortfs, hfy quo ostfr  `nd   duostrns   kf`hotos   y  pm`ns   f  lf   kfdn  pfrf  efrlo  eurn   fl  dfafq.  Worn  dud`f  vnlvmð  f  fpfro`or   ud  pmshtf`n  fhë od Lmr`fy. 

  

DN  P F P _O  _O LE N  FPOPMDN FPOPM

Po sfio quo  lns  sfdcumdfrmns pmshtf`ns  tmodod tfkimíd  ntrns  bmdos y 

kæs  kneflmefeos  eo  `ruolefe.   Wfrf   sorvmr   y  eojfrso   kfdefr   p nr  hnkiros  

  

  

      

 

   

 

   

 

r m `  ns y p neornsns, f ` fkimn eo nrn y emdorn, tfkimíd so prostfd lns  eosflkfens. 

 

 

     

     

Wn`n tmokpn eospuís eo lf llocfef eo lns ospfönlos, lns `urfs y  `nlndmzfenros  eo odtnd`os  mkpusmornd  `fkimns  vmnlodtns od lf  vmef  eo  lns  hnkiros  vod`mens  y  eo  lns  mdemns  dfturflos quo pnilfrnd ostfs tmorrfs eoseo 

 

 

 

 

 

 

 

 

  enilfrfd sus  rnemllfs fdto duovfs y oxtrföfs mkæcodos, y `fstmcfrnd `nd  

tmokpns rokntns. Ln Lnss mdvfsnros eostruyornd  f sus  emnsos,  hm`mornd quo  

`ruolefe  f qumodos  so  docfifd  f f`optfr  lf  duovf  rolmcmðd.  Huin  iuodn  iuodnss 

`rmstmfdns quo  ius`f  ius`fifd ifd ol  imodos  imodostfr  tfr  y lf pfz odtro lns hnkiros, porn tfkimíd  oxmstmornd `lírmcns  qu quoo kfd`hfrnd  su suss kfdns  `nd lf  sfdcro eo  lns `fëens. 

Lns  hnkiros  kæ kæss vmojns  `uodtfd quo  ostns  kflns   rolmcmnsns   hm`mornd   `ndtrftns  `nd  sm`frmns  pfrf  quo  kftod smd  pmoefe f lns  mdemns  roioleos.  ]  tnefvëf  flcn ponr:  ius`frnd  ius`f rnd  lf  kfdorf   eo  vflorso  eo  sus   `uorpns. _d  fd`mfdn  í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 2 

eo Rmd`hns, Hufkfdcf, rolftf:  «Od  tmokpns  fdtmcuns,  lns  pmshtf`ns  orfd  porsndfs  eosmcdfefs.  Lns  kmskns  `urfs  los odtrocfifd  ol hæimtn  iod  iodeo` eo`men, men,  ud kf`hoto `urvn y ud `u`hmlln.   @ufden ol fsosmdn  sflëf eo lf `muefe, sndfifd  lfs  `fkpfdfs. ] yf od lf pudf,  od  smtmns   snlmtfrmns,  osporfifd  `fllfens   dnkæs  f  lfs  porsndfs  y  lfs  fcfrrfifd   `nd tnef su buorzf, pnrquo orfd fltns,  irf  irfzu zuens, ens, buortos. Ufkimíd em`od       so vnlvmornd    pnrquo   los pfcfiæd y proborëfd        mdemns      pmshtf`ns, quo  lns  kmskns

 

 

 

 

 

   

ol `nlnr  eol  nrn  quo  f su  codto. Docrns pmshtf`ns tfkimíd hf hfimen,   porn  ollns  kæs  ln  hf`ëfd  pnr   nilmcf`mðd,   pnrquo orfd os`lfvns. 

   

 

    

       `uovfs  ns`urfs  od endeo  lfs lf s  `nlcfifd  eo  ln lnss  pmos  `n `nd d  sncfs  cruosfs.   Odtnd`os, eospuís eo kftfr  f su suss vë`tmkfs, lfs llovfifd f udfs 

Wrodeëfd   volfs   n  buocn   od   lf   pfrto   ifjf  ifj f   eol   kuortn,   pfrf  quo   `hnrroo  pn`n   f  pn`n lf  crfsf od udfs tmdfjfs. 

   

 

   

 

     

   

] dn orfd sndsns dm mkprnvmsfens1 tnefs so lfs sfiëfd. Lns kuy  eoscrf`mfens  os`ncëfd y efifd kuorto prmd`mpflkodto  f lfs  porsndfs qu quoo 

orfd  kæs  cnremtfs y quo  feokæs todëfd   ind  indmtf mtf  vnz, pnrquo eo`ëfd  quo lf  

sfdcro  y lf crfsf eo ostfs  sorvëfd  kojnr  od lf budem`mðd eo lfs  `fkpfdfs1   y  em`od   quo   `ufdtn   kojnr   vnz  todëf lf  porsndf,  kæs  sndnrf  sflëf   lf  `fkpfdf,  kæs  eul`o y trmsto  orf ol  tfd-lfd, tfd-lfd.  Fl bmdfl eo su  bfodf,  lns  pmshtf`ns  odtrocfifd   lf  crfsf  f  osfs  porsndfs 

     

 

 

   

 

  

pneornsfs quo lf hfiëfd snlm`mtfen. Orfd ln lnss hf`odefens rm`ns n ln lnss   sf`orentos   sm smd d   `nrfzðd   ln lnss  quo   pfcfifd   imod  imo d  pnr   ollf,  yf  quo  todëfd   ku`hf  plftf,  y ollns kmskns so od`frcfifd eo kfdefrlf  fl  oxtrfdjorn.  Fsë  dns  hfd  `ndtfen lns  fiuolns±.  @FDËIFLOP

]

   @YMKMDFLOP

 

í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 3 

 

@uodtfd  quo  hf`o  ku`hn tmokpn, od lf  prnvmd`mf eo  @fdtf,  oxmstëf  

   

 

  

   

 

 

udf ud f kuy ostro`hf udmðd y brftordmefe odtro ln lnss `muefefdns quo  

   

     

  

   

 

bnrkfifd lf `nkudmefe eo Pf Pfd d Iuodfvodturf, y orfd `nkn udf snlf   bfkmlmf  pfrf  tnens sus trfifjns.  @mortf  voz,  ud udn n  eo  ollns  qumsn  hf`or  su   `fsf  y,  `nkn  orf   `nstukiro,   tnens,   hnkiros  y  kujoros,  buornd  f  hf`or   lf  kmdaf .  Worn  hf`ëf   bfltf  lf   pfjf   pfrf ol to`hn, fsë quo eo`memornd mr  pnr  ollf  f lf fcrosto  pudf,  endeo ol 

            vmodtn fzntf y hf`o smlifr  ol m`hu  enrfen.  F koemn `fkmdn, so sodtfrnd f  eos`fdsfr  y so emspusmornd f `nkor  su bmfkiro1  hfiëfd  llovfen `fd`hf , 

quosn,  `hfrqum ,  pfpfs  fsfefs  y  hfifs tnstfefs. 

 

   f d ` n km  o de  n tr  f dq  u m lf  kodto,  buornd  snrprodemens   @ u f de  n os  tf i

 

     

    

   

pnr  pn r  udns eos`ndn`mens qu quoo los lo s nbro`mornd su fkmstfe y los qumsmornd   mdvmtfr  udns `hm`hfrrndos  quo   llovfifd  od udf  flbnrjf  `nd  hoimllf cruosf.  

 

             `ndtodëfd  ud pnlvn quo  prneu`ëf  suoön  prnbuden.  Lfs  ospnsfs eo lns

 

Worn ostns `hm`hfrrndos ostfifd ho`hns `nd `frdo hukfdf, y feokæs   

hnkiros ro`ndn`mornd od lns mdemvmeuns  eos`ndn`mens  f  lns   tokmens   pmshtf`ns,  puos los  vmornd  sus   ifr  ifrifs ifs  eos`umefefs,  sus  `nrrofs eo `uorn  y lfs lf s kfdns   llodfs   eo  `m`ftrm`os   y  sfdcro  so`f.  Fsustfefs,   hm`mornd   soöfs  f  sus   ospnsns  

     

   

 

 

   

  

 

pfrf quo dn `nkmorfd lf `frdo, porn ollns dn emornd mkpnrtfd`mf f sus  kujoros  y  smcumornd  `nkmoden  rm`n.  Uorkmdfen  

ol  

flkuorzn,  

lnss   ln

eos`ndn`mens  so   lovfdtfrnd y so  rotmrfrnd f  korneofr  pnr  fhë.  F ln lnss pn`ns  kmdutns,  yf `fsm  tnens ln lnss   hnkiros   hfiëfd   `fëen  od  ud 

 

 

 

prnbuden suoön1  odtnd`os lfs soönrfs, eososporfefs,  lns frrfstrfrnd `nkn 

puemornd  f os`ndeorlns  od  `uovfs,  y  lns   tfpfrnd  `nd   pfjf,   pfrf   quo   dn lns 

   

    

  

vmorfd lns pmshtf`ns1 y eo mdkoemftn rocrosfrnd fl puoiln f efr  fvmsn f lfs   futnrmefeos   y  fl  rostn   eo  lf   codto  quo   so  hfiëf   quoefen  fllë.  @ufden   tnens   ostns   llocfrnd   frkfens eo hf`hfs, `u`hmllns y kf`hotos fl lucfr   endeo   hfiëfd   í

https://www.bf`oinna.`nk/@NYO-D%@0%IF`lon-008806?02533==?/

 

 

   

 

   

 

 

W  æ  c  m  d  f | 8 

 

quoefen os`ndemens lns mdbolm`os, bfltfifd en enss hnkiros. Unens so   fblmcmornd   pn pnr  r   lf   eosfpfrm`mðd   eo   su suss  `nkpföorns   y   pfrmodtos,  y  eo`memornd  mr   od  ius  ius`f `f   eo lns pmshtf`ns.  F  udns  ens  n  tros  amlðkotrns  eo  emstfd`mf,  llocfrnd  pn pnr  r  bm bmd d  f ud udf f  `uovf  

 

  

 

   

 

     

endeo eos`uirmornd f prmkorf vmstf lns `feævoros eo lns hnkiros quo   bfltfifd1 ostfifd smd `fiozf y `nlcfens eo ln lnss pmos, eo udns cfd`hns  fsocurfens  f lfs  rn`fs quo  bnrkfifd  lf  `uovf. Od lf pfrto  ifj  ifjf f hfiëf  ud 

                   pornl crfdeo  od ol quo so eopnsmtfif lf sfdcro y lf crfsf eo lns `uorpns   kuortns.  Llodns eo  mdemcdf`mðd  y hnrrnr, so pusmornd f  iu  ius`f s`fr  r  f lns    

 ifdem  ifd emens. ens.   _d _dn n  eo ollns  eos`uirmð,  f udns  kotrns  eo  lf  `uovf, f  udn  eo  lns 

pmshtf`ns quo enrkëf  trfdqumln eospuís eo su nirf... Po f`or`ð  `umefensfkodto  f  íl  y,  `nd  ol  hf`hf  quo  llovfif od lf kfdn, ¡`fj!, lo eos`frcð  ud cnlpo od ol  `uolln  y lf  `fiozf  sflmð rnefden pnr  ud lfen. Pmd okifrcn, lf rof``mðd eol  

 

 

     

 

     

   

 

 

   

 

   

     

pmshtf`n buo tfd ræpmef quo ol `uorpn smd `fiozf, `nd ud knvmkmodtn    ir u s` s`n, n,  lncrð  pndorso  eo   pmo,  porn  dn  puen  porkfdo`or   fsë  y  vnlvmð  f  `for,  smd vmef.  Lns ntrns  pmshtf`ns,  fl nër  lns  rumens, huyornd  ræpmefkodto.  Odtnd`os 

    

     

   

 

 

lns hnkiros ro`ncmornd lns `feævoros eo sus bfkmlmfros y lns llovfrnd fl 

puoiln   pfrf   efrlos   sopulturf,  eojfden od ol kmskn lucfr  ol `uorpn eol pmshtf`n   pfrf  quo   so  ln  `nkmorfd   lns   znrrns  y lns `uorvns. 

   

   

 

     

   

Od ntrf n`fsmðd, ud hnkiro od`ndtrð, od ud `fkmdn eo pmoerfs   fcrostos,  f  udf   kulf  im  imod od  odsmllfef.  Po  kndtð  od  ollf,  porn  lf  kulf,  smd   hf`or   `fsn  eo  sus   crmtns  y  cnlpos,  ln  llovð  fl  trnto  hfstf  udf  `uovf  od  lf  quo  hfiëf udf  kujor  kuy cufpf  sodtfef  od ol suoln.  Mkfcmdfden  quo  fllë  vmvëf  ud pmshtf`n, ol  hnkiro  qumsn   os`fpfr,  porn   lf  soönrf   ln  llfkð y lo  emjn: 

 ―  

      Dn ko todcfs kmoen. ]n sny `nkn tú, ¡sælvfko! Fquë vmvod en enss    

 

     

   

 

pmshtf`ns1  porn  so  buornd  eo  vmfjo:   udn   eo  ollns  so  buo   hf`o  qumd`o eëfs y ol  í

 

 

W  æ  c  m  d  f | = 

ntrn  dn eoio tfrefr  ku`hn. 

   

    

  

 

     

 

] lo sndrmð y ln mdvmtð f pfsfr  em`mídenlo quo dn tokmorf dfef.  Urfdqumlmzfen  pnr  lfs  pflfirfs  fkfilos  y lf sndrmsf,  ol hnkiro  odtrð f lf   `uovf,   fudquo  `nd   ku`hn  kmoen,   y  fhë vmn volfs od`odemefs y ku`hfs  pfmlfs 

   

 

     

   

   

quo ostfifd ro`mimoden lf crfsf quo so eorrotëf eol `uorpn eo fquollfs   porsndfs   quo   hfiëfd  smen  kuortfs pnr  lns pmshtf`ns.  Worn vm vmn n ntrf `nsf kæ kæss torrmilo fúd. Lf soönrf todëf lfs pmordfs 

   

 

 

 

 

   

 

    

 

   

 

   

`nrtfefs eoseo lfs   rnemllfs  `n `nd d  ol  bmd bm d  eo  qu quoo  dn  puemoso  os`fpfrso  eo lf  

   

 

   

 

`uovf. Ol hnkiro `frcð f lf soönrf sniro lf kulf, kæs ud `fjðd eo   emdorn   quo   todëfd   fllë   lns   pmshtf`ns,   y  so   emrmcmornd   f  su  `fsf  od  ol  puoiln.  Fhë   lf   hmzn   su  `nkpföorf.   ]f  luocn  eo  tnen   osn,  lf   soönrf   ro`míd   lo   `ndtð  quo  so   hfiëf   poremen   ud udf f  dn`ho   iu  ius` s`fd fden en  f  su suss  fdmkflos   y quo   fsë  hfiëf   llocfen f efr  `nd lns pmshtf`ns, y ollns, od voz eo kftfrlf, lf rotuvmornd  

  

 

   

  

   

   

   

pfrf   quo   lns   smrvf  y  lns   ftmodef.   Wnr   osn   lo  `nrtfrnd   lfs lf s  pmordfs,   pfrf   qu quoo  dn  puemorf  rocrosfr  f su `fsf.  Ol   hnkiro,   odtnd`os,   so   llodð  eo   vflnr   y  buo   f  lf   `uovf   `nd   ud  crupn  eo  porsndfs  im  imod od   frkfefs,  y  odtro   tnens  kftfrnd  f  lns   pmshtf`ns  kmodtrfs  ostns  enrkëfd.  Eospuís  yf dn tuvmornd f qumíd tokor.  Worn  lf  soönrf  eo  l ns  

     

  

          

pmshtf`ns dn so f`nstukirfif f vmvmr  od lf `fsf eo su lmiortfenr   `nkmoden lf  `nkmef  dnrkfl,  pnrquo  so  hfiëf  hfimtufen  f  `nkor   lodcuf  eo  codto.  Pmokpro  ostfif md`ndbnrko  y  eo`ëf: 

 ― ¡ Fy,  Fy,  dudfpf   jfl  jflnl nllf lfd d   jf  jfllu llu! !   (¡Fy,  lf  lodcuf eo  lf codto së os lodcuf!) 

 

EOCNLLFENYOP EOCNLLFENP   K_  K _ O YUO   EO  _D   WM  W M P H UF@ N   WN Y _D  UNYN  

     

í

 

 

   

 

 

W  æ  c  m  d  f | 67 

Flcudns   pmshtf`ns,   fs fsëë   `nkn   kftfd,   tfkimíd kuorod eo kflf kfdorf. 

]  f  vo`os  udns  burmnsns  `uordns  n udns  eurns  `nlkmllns  puoeod sor  kæs   pneornsns   quo   ol   kotfl   eol   `u`hmlln fsosmdn.  @uodtfd  quo  hfiëf  ens   pmshtf`ns  quo  vmvëfd od udf `uovf y so eoem`fifd 

 

f kftfr  codto  mdeobodsf.   _d  eëf,  od  ípn`f   eo  smokirf,  ud  hnkiro  y  su  kujor   mifd  eo  vmfjo  `nd  ol  bmd   eo  trfor   sus  tnrns  quo  pfstfifd  od  lf  pudf.  F kmtfe  

eo ud  `fkmdn  os`frpfen,  buornd  snrprodemens   pnr   ud  tnrn  odnrko   y  irf  irfvn vn 

quo pfro`ëf  o`hfr   `hmspfs pnr  lns  njns.  Fl vo vor  r  quo ol tnrn so los vodëf od`mkf, `nd udf burmf `fpfz eo hf`orlns 

  

 

   

 

 

 

trmzfs y eovnrfrlns, `nrrmornd `nd ospfdtn  ius`f  ius`fden den eðdeo os`ndeorso. 

 

   

  y  so kotmornd fhë, porsocumens pnr  ol 

Bolmzkodto, od`ndtrfrnd udf `uovf

fdmkfl. Feodtrn hfiëf udf ospo`mo eo os`flndos   eo  pmoerf   quo  `ndeu`ëfd               f lf pfrto fltf, y suimornd fhë  pfrf  kfynr  socurmefe. Ol tnrn odtrð  eotræs   eo  ollns   y  so  eotuvn  f  lf   odtrfef   pftofden  ol  suoln  y  ir  irfk fkfd fden, en,   kmodtrfs ol  hnkiro  y  su  kujor,  f`urru`fens  frrmif, kmrfifd ospfdtfens. Worn vmoden quo  sus vë`tmkfs dn sflëfd, ol tnrn so tukið f lf sflmef   eo  lf  `uovf   y  bmdcmð   enrkmr.  Lns   ospnsns femvmdfrnd  lfs mdtod`mndos  eo lf  iostmf  iostmf  y dn  tuvmornd  kæs rokoemn  quo  porkfdo`or   od lf `uovf  hfstf  quo  ol  tnrn  so kfr`hfrf.  _dn   eo   ln lnss  pmshtf`ns   hfiëf   vmstn   eo  lojns  odtrfr   od  su  `uovf  f  lfs   ens   porsndfs.   Lf  ns`urmefe  enkmdfif   ol  `moln.  Llocfden  f su cufrmef, so  ifjð  ifjð eo  lf kulf od quo vodëf  kndtfen y odtrð snln.  Ol  hnkiro  y  lf  kujor   ln  vmornd  odtrfr,  `fyornd  od  lf  `uodtf  eo  quo  orf  ud  pmshtf`n y,  llodns  eo torrnr, so emjornd od vn vnz z  ifjf:  ifjf: 

     

 

 

 

 ― ¡Fhnrf ¡Fhnrf së hf torkmdfen duostrf vmef!  ― y so pusmornd f rozfr  od 

smlod`mn.  Ol  pmshtf`n  odtrð  f  tmodtfs,   ius`fde  ius `fden n  od  lf  ns`urmefe1   eo  prndtn,   vmn  ud  í

 

   iultn   docrn  od ud rmd`ðd eo lf `uovf. @royð quo orfd lfs porsndfs quo  ius`fif  ius`fif y 

W  æ  c  m  d  f | 66 

so lfdzð sniro ollns  ox`lfkfden: 

 ― ¡Rfd ¡Rfd f  knrmr! ¡Fquë lns todcn!  ]  sf`ð  su  `u`hmlln  eo  f`orn.  Dm  imod  ln  vmn  vodmr, ol tnrn so lovfdtð y so  lfdzð   sniro   ol  pmshtf`n, y ln `nrdoð  `nd burmf y ln rovnl`ð f su rocflfen  custn.   Ol  pniro   pmshtf`n   crmtfif  od ol suoln:   ― ¡]f ¡]f  ifstf!  ifstf!  ¡] ¡]f f  ifstf,  ifstf, pfpf`mtn! 

 

     

 

 

   

Hfstf quo yf dn crmtð kæs. Worn ol tnrn  dn so `ndtodtð snlfkodto  

 

         

 

     

`nd kftfrln, smdn quo ln hmzn poef`mtns `nd sus `uordns bmluens,   kfstm`fden   ln lnss  eospnjns  eol   fsosmdn.   Luocn,   sftmsbo`hn,   sflmð   eo   lf   `uovf  

   

y dn vnlvmð kæs od tnef lf dn`ho. Lns ospnsns so sniropusmornd fl toknr  y  os`fpfrnd   eo  lf  os`odf  `nkn  puemornd,   smd   hf`or   dmdcúd   `fsn  f  lfs   rmquozfs  quo   ir  irml mllf lfif ifd d   od  lf   ns`urmefe  y  quo pfro`ëfd llfkfrlns 

OL  WOYYN  V_O  KFUÐ  F _D  WMPHUF@N  

@or`f  eo lf  `uovf  od lf  quo  vmvëf  ud  pmshtf`n,  ud  fd`mfdn  snlmtfrmn  

   

 

   

 

  

   

ostfilo`mð su hukmleo `hnzf. Luocn eo sokirfr  y `umefr  su `hf`rmtf, 

    

   

     

       

 

rocrosfif f su `fsf pn pnr  r  lf tfreo od `nkpföëf eo su bmol porrn, eo   dnkiro  Jfrmkæd. 

@ufden ol pmshtf`n so em emn n `uodtf eo lf prosod`mf eo su vo`mdn, dn 

   

   

 

     

     

 

y, fdto  ol toknr  eo sor   od`ndtrfen, podsð  lo  custð   lf  meof   eo todor   flcumod `or`f   y,

quo  ln  kojnr   orf  kftfr   fl  fd`mfdn.   Od  udf  dn`ho `orrfef,   smd  ludf  llodf, buo 

hf`mf  lf  poquoöf  `hnzf  y  od`ndtrð  fl  fd`mfdn  `nkmoden,  sfltð  sniro  íl  y lo   pusn lf  dfvfjf od ol `uolln: 

 ― ¾Lf ¾Lf plftf  n lf vmef, vmojn> 

    

 

   

   

 

Eososporfen  y  sm smd d pneor  eobodeorso, ol fd`mfdn lo rospndemð: Dn  todcn  dfef  eo  vflnr,  ¾quí  `nsf   to  pnerëf efr>  Odtnd`os   ostmrf   tu   `uolln   dnkæs,   ko   pfcfræs   `n `nd d   tu   vmef   y  tu   crfsf   í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 69 

 ― emjn e mjn  ol  pmshtf`n, f pudtn  eo eocnllfrln.-   Worn ol vmojn  lo  mkplnrð: 

 ― Fdtos F dtos  eo  qu quoo ko kftos,  qumorn  rozfr  pnr  kms po`fens  y tfkimíd   qumorn  eospoemrko eo  km bmol porrn `nd udf `fd`mðd. 

 ― ¡Hfzln ¡ Hfzln  yf,  poefzn  eo  codto,  ræpmen!   ― lloo rospndemð ol pmshtf`n.  Eo mdkoemftn, ol fd`mfdn so pusn f rozfr  fl `moln rncfden quo lo  porendod  sus   bfltfs,  y  luocn so pusn f `fdtfr, em`moden: 

   

 

   

   

  

 

   

-  ¡Fy,  Jfrmkæd,  Jfrmkæd!  ¡Hf   llocfen   km  bmd,   Jfrmkæd!  ¡Njflæ   ko  ostís 

 

os`u`hfden, km Jfrmkæd! ¡] ¡]f f ostny pnr  mrko eo osto kuden, Jfrmkæd! ¡Fy,  Jfrmkæd,  Jfrmkæd!  Ol  porrn,  quo  so  hfiëf  quoefen  buorf  eo  lf  `hnzf,  os`u`hð  lf  vn vnz z  eo  flfrkf 

   

 

   

 

 

eo su fkn. Odtnd`os buo `nrrmoden hf`mf lf `hnzf, odtrð smcmlnsfkodto   eotræs eo eoll pmshtf`n y so lfdzð `ndtrf íl hfstf `lfvfrlo sus `nlkmllns od  ol 

    `uolln,  tukiædenln  fl  suoln.  Ol  vmojn  fprnvo`hð ol knkodtn:  tnkð  ol puöfl   eoll  pmshtf`n y so ln md`rustð od ol `nrfzðd.  eo

   

    

 

   

 

 

Ol   fd`mfdn,   `n `nd d   ku`hn   osbuorzn,   lncrð  odtorrfr   ol `feævor  y luocn buo  hf`mf  lf  `uovf  eo eoll   pmshtf`n,   endeo hfllð   jn  jnyfs yfs   y tosnrns.  @frcfen  eo osfs  

    

 

rmquozfs, vnlvmð f lf `muefe, rm`n,  y od ln quo  lo quoeð  eo vmef ftodemð 

kuy  im od f su bmol o mdtolmcodto porrn Jfrmkæd, qumod  ln  hfiëf  fyuefen   f                imod   lmirfrso   eo  udf  kuorto bmjf.  D_ORNP

 @YËKODOP 

Lfs  vn`os,  `rood`mfs   y rolftns  eo  lns  tmokpns  kæs  ro`modtos  dn so hfd   eotodmen   y  hfd   socumen   `ndtfden   hmstnrmfs   sniro   ln lnss   pmshtf`ns 

 

   

     

kmlodfrmns, qumodos dn `osfd od su trfifjn `rmkmdfl y fdsmnsn eo fsosmdfr   porsndfs  mdeobodsfs.  í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 60 

Od Hufdtf,  od lns  eurns tmokpns eol  `ndblm`tn  odtro  porufdns,  lf  codto  hfilfif fsë:  «Ostfkns  fsustfens,  ol  pmshtf`n  ostæ  `fkmdfden  od  lfs   `fllos.  F  ens  

     

   

 

   

     npf  quo

   

yf hf kftfen. F udf kujor   jnvod quo ostfif od `mdtf. ] fl

 

`fkmdfif   eo  dn`ho   tfkimíd,   f  oso   lo   hf hfd d  `nrtfen   su   if  ifrr r mcf mc f ,   pfrf   sf`frlo   su   crfsf sorëf.  Em`od quo os crmdcn, eo `fiolln lfrcn, `nd firmcn hfstf lf rnemllf, `nd  

   

   

  

 

 

 

 

 

   

     

 

 intfs.  int fs. Fhë todëf su `u`hmlln, y feokæs todëf frkf, pmstnlf. Od lf dn`ho   `fkmdf,  od  koemn  eo lfs  `hf`rfs,  `ncmoden brutf,  pfrf  kftfr  f tnens  lns  

   

 

   

   

 

 

 

 

 

quo `fkmdfd eo dn`ho. Pmokpro lo sf`fd lf crfsf, socurn pfrf llovfr  fl  oxtrfdjorn  `nd  futnrmzf`mðd   eo  lns   cnimordns,  em`od  quo   ol  kmskn  cnimordn   lns   kfdef,  `nd   pfpol,   pnrquo   `nd   lf  crfsf   qumorod   pfcfr   lf   eouef   oxtordf ,  em`od. 

   

   

 

 

 

 

¾Od quí smtuf`mðd tnefvëf dns vorokns> ¾Hfstf eðdeo tnefvëf   llocfrokns>  Eoseo   fdtos  smokpro  hf  hfimen  pmshtf`n.  ¾Vuí  soræ puos>±. 

                      ostfif  kuy embudemen.  Worsndflkodto  yn dn `roëf  osn  eo quo  ol pmshtf`n 

«Od ol emstrmtn eo Wflkfynq, ol ruknr  eo lf prosod`mf eol pmshtf`n 

sof   ud  crmdcn   quo   kftfif   codto  pfrf  sf`fr   su  crfsf.   Worn  ud  eëf   udf  vo`mdf,  kuy ku y  fsustfef,  ko  emjn: 

 ―  Fkf `hfarfdtfqf rmm`hu, kojnr  `frrotorfdtf.   Hf  Hftu tud d   pf  pfqf qfy  y   sma  sm a mk mkpm pmk k   pm  pmst stfa fau u 

 

 

     

       

 

   

 sfkf`h  sfk f`hafd afd.. (Dn vfyfs pnr  lf `hf`rf, kojnr  vo pn pnr  r  lf `frrotorf, qu quoo ol  

pmshtf`n  ostæ  eos`fdsfden   eoifjn  eol  pf`fo crfdeo). 

]n socuë  `fkmdfden,  `nrtfden  ol `fkmdn  pnr  lf `hf`rf eo lf soönrf  

pnr  dn efr  lf vuoltf,  podsfden  sm  soræ  `mortn.  Uodëf  toknr  y ko flojí  ud 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

pnqumtn, pnr  ol  inr  inreo, eo, trftfden eo kmrfr  ol pf`fo. Emsmkulfen kmrfif. Fhë hfiëf   ud   hnkiro   eos`fdsfden.  _d   knrodn   eo  poln  lfrcn,  `nd  vmd`hf   rnjf  í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 65 

      lfen  hfiëf  ud udf f  kotrfllf.  @fkmdí  kæ kæss  ræpmen  podsfden  qu quoo pnerëf  sor   fkfrrfef,   imod fltn, `nd `fsf`f  voreo, vfquorn y  intfs  eo `fimtn. Od su  

eo vorefe pmshtf`n±  ] od lns  tmokpns kæs ro`modtos, od ol fhnrf,  `ufden  lf  mdsocurmefe  y   ol  kmoen enkmdfd  lfs   `fllos   eo  lfs   `muefe,   `fef   voz   kæs   kneordf,  lns  duovns  fsosmdns `fkmdfd suoltns, `nkn kuortns vmvmodtos quo fpuostfd dn`ho f            os.  Pnd lns  sm`frmns       dn`ho su vmef pn pnr  r  ud bfjn os`uælmen eo  iml  imllot lotos.

     

   

           

mkplf`filos,  osns   f  lns   quo   dn  los   tmokilf   lf   `nkpfsmðd   y f`fifd `nd lf vmef  eo ud sor   quo  dn  puoeo  eobodeorso  eo mcufl  f mcufl. 

 

 

 

 

 

     

Flcudfs kferos pron`upfefs robmrmornd `fsns sniro udf nlf eo 

 

 

   

 

 

   

eolmd`uodtos, pmshtf`ns kneordns, quo  iu  ius` s`fi fifd fd hf`orso rm`ns `nd lns  `uorpns  eo  mdn`odtos   dmöns.  ]f  dn  os  lf  crfsf.   Pnd   lns   emvorsns  ðrcfdns  eol   `uorpn, fquollns `nd lns quo udn df`o y quo tmodo ol eoro`hn eo llovfrso  

 

 

   

hfstf  kæs   fllæ   eo   su kuorto. 

 

 

  

 

   

   

«Lns  lferndos  eo  njns  so  hf`od  pfsfr   pnr  kíem`ns  eol Pocurn.  Ollns snd  

 

   

hnkiros quo fdefd od crupn, od ud `frrn docrn pnr  lns puoilns  jð  jðvod vodos os..  

Ynifd  dmöns  y dmöfs  kodnros  eo n`hn  föns  quo  todcfd  njns  sfdns   y quo  

  

 

 

ostíd   ju  jucf cfde den n n `fkmdfden snlns od  lf  `fllo.  Em`od quo  lns  njns  so lns   llovfd  fl oxtrfdjorn  pfrf usfrlns  od lns  trfsplfdtos  f lfs  porsndfs  quo  ln 

do`osmtfd.   Lns   pnilfenros   dn hfd  ho`hn dmdcudf   eodud`mf   pnrquo   tmodod   kmoen   eo  quo   lns   kftod,  pnr   os osn n   so   `fllfd.  Kms   vo`mdns   od   @nllmquo   em`od  quo   hf hfd d  od`ndtrfen  dmöns  kuortns  od  lucfros  ns`urns   y  snlmtfrmns1  y  ln lnss   hfd hf d od`ndtrfen   smd njns,  smd `nrfzðd y smd rmöndos±. 

   

   

 

     

«Od Rmllf Kfrëf, udns hnkiros  ifr  ifriue iuens, ns, od udf `fkmndotf,  

ostuvmornd efden vuoltfs y yf ns`urn  llocfrnd,  eospuís  so rnifrnd f ud 

dmön,  ln  suimornd  fl  `frrn  y  fhë  feodtrn  lo sf`frnd lns njns. Ol dmön fpfro`mð           eodtrn     eo   su  rnpf.  kuortn od udf `fllo  eo Rmllf Kfrëf,  `nd  plftf cufrefef í

 

 

W  æ  c  m  d  f | 6? 

Em`od  quo  osns  crmdcns  fdefd  pnr  lucfros  snlmtfrmns,  iu  ius` s`fd fd  dmöns  kodnros  eo  emoz  föns  quo   ostíd  emstrfëens   n  quo  dfemo lns `umeo±. 

 

 

 

 

«Km  prmkf  vmvo  fsustfef.  Em`o  quo  ostæd rnifden dmöns pfrf qumtfrlos  

 

     

 

     

    

sus ðrcfdns. Ynifd dmöns od ol Wfrquo eo lfs Loyodefs y od pfrquos  snlmtfrmns1  eospuís  lns  eovuolvod  vmvns,   porn   smd   njns.  Osns   quo   rnifd   eoiod  hfior  ostuemfen Koem`mdf pnrquo sfiod `ðkn  hf`orln.            Lf kfynrëf eo lns dmöns snd eo soms f `ftnr`o föns, eo bfkmlmfs  

        

     

 

 

   

dukornsfs  porn pniros,  eo  ifjn  ifjnss ro`ursns o`ndðkm`ns. Fl hmjn  eol  vo`mdn 

eo km prmkf  ln eojfrnd sodtfen  od lf  puortf eo su `fsf `nd  ?7 eðlfros  od  ol  inlsmll  inlsmlln n.  Km prmkf ko em`o quo  hfd  ho`hn vfrmfs  eodud`mfs  f lf pnlm`ëf,  porn 

 

   

 

  

      

 

 

hfstf fhnrf dfef so sfio±. « Od ol ko koss eo soptmokiro, lf codto eo  

 

   

    

 

  

    

Londfren Nrtmz, od @hm`lfyn, `nrrmð f ln lnss `nlocmns f sf`fr  f sus hmjns 

 

 

 

 

     

 

 

pnrquo hfiëfd llocfen udns hnkiros od ud udf f `fkmndotf docrf1 orfd  fltns,  ifriu  if riuens ens   y  imod  imo d  vostmens1  mifd  pfrf   rnifr   dmöns   f  lns   quo   los   sf`fifd 

    

 

   

 

 

 

   

lnss mdtormnros y ln ln lnss njns. Lf codto ostfif kuy fsustfef. Lfs `lfsos   tuvmornd  quo  suspodeorso1  odtnd`os  lf  pnlm`ëf  nbro`mð  hf`or  vmcmlfd`mf,   porn   dfef  kæs,   y  dfef  hfstf  fhnrf...±.  Rfrndos   jð  j ð vo vod d o s,  porsndfs  `n `nd d   in  i n d m t f   vnz,   hnkiros   cnrens   y  im  imod od  

 

 

 

 

  

 

flmkodtfens, kujoros mdeobodsfs, `fkposmdns mdn`odtos y hfstf dmöns  

 

   

 

   

eosprntocmens, tnens hf hfd d smen vë`tmkfs eo fsosmdftns

 

     

 

 

 soöorns  ifj  ifjn n  lfs  

     

 

kfdns sfdcrmodtfs eo lns pmshtf`ns, osns hnkiros quo dn tmodod pneoros  snirodfturflos   porn  `uyf  `ruolefe  lns   fsokojf   f  lfs   `rmfturfs  kæs  sflvfjos   y  tokmilos.   Hfy  quo   fdefr   `nd `umefen... 

í

 

 

 

W  æ  c  m  d  f | 62 

RN@FI_LFYMN 

        zndfs  fdemdfs  suolo  f`nkpföfrso eo knto,  `oinllf y  hmorifiuodf. - Eospfdzurrfen: quo hf smen rovodtfen y `uyn rollodn ostæ ospfr`men pnr  buorf. - Eouef   oxtordf : eouef ostftfl, púilm`f, `nd odtmefeos  oxtrfdjorfs. kuy y  blf`n, osquolítm`n. - Os`uælmen:  ku - M`hu: pfstn quo `ro`o od lf pudf, okplofen `nkn flmkodtn pfrf ol cfdfen. - Kokiruen: buorto, kus`ulnsn, eo  `uorpn y  kmokirns. - Korneofr : vfcfr  pnr  ud lucfr     sus flroeoenros, od codorfl `nd bmdos porvorsns. - Kmdaf : od quo`huf, trfifjn `nlo`tmvn y crftumtn roflmzfen odtro fkmcns n vo`mdns, `nd  bmdos  eo utmlmefe  sn`mfl.  joio quo usfd lns mdeëcodfs y `fkposmdns eo - Njntfs: `flzfen eo `uorn n  joio flcudfs rocmndos  eo Fkírm`f eol  Pur. - Npf :  eo  pn`f  `fpf`mefe  mdtolo`tufl:  tndtn,  memntf.  Ufkimíd  so  llfkf  fsë f lns ln`ns mdemcodtos. - Wf`fo: ærinl eo lfs zndfs fdemdfs `uyn brutn, eol kmskn dnkiro, os

- @fkfl: kftfeorn, lucfr  endeo so  sf`rmbm`f  fl  cfdfen.  - @fd`hf : kfëz  tnstfen.  - @hfrqum:  `frdo  so`f,  eoshmerftfef,  quo  so  hf  oxpuostn  fl  snl  y  `uimortn  `nd sfl pfrf pneor   `ndsorvfrlf  eurfdto pormnens prnlndcfens.  - @hm`hfrrðd:  brmturf  `rn`fdto  eo  `frdo,  usuflkodto  eo  `hfd`hn.  Od  lfs   

 

 

 

 

 

 

 

 

 y 

 

 

 

 

 

 

 

 

`nkostmilo y eul`o.  - Wfmlf : ro`mpmodto  eo kotfl pn`n prnbuden, smkmlfr  f  udf sfrtíd.  - Wornl: ro`mpmodto eo kotfl sokmosbírm`n, `nd fsfs, quo so usf pfrf  `n`mdfr  flmkodtns.  - Wudf : od ol Worú, rocmðd fdemdf hfimtfilo eo  kfynr   flturf1  fltmplfdn.  - Poöorn:  fmslfen, údm`n. 

      

       

https://www.bf`oinna.`nk/@NYO-D%@0%IF`lon-008806?02533==?/

í