El Grimorio de Turiel

Grimorio

Diseño tomado del grimorio La gallina negra para la invocación de un demonio

sobre dicción y sintaxis del latín) eran fundamentales para la educación escolar y universitaria, mientras que la mayoría iletrada sospechaba que los libros no eclesiásticos eran mágicos. De esta forma, «gramática» también denotaba, tanto para letrados como para iletrados, un libro de enseñanza básica. No debe ser confundido con el breviario, libro de oraciones.

Página del Cyprianus, grimorio del siglo XVIII.

Un grimorio es un tipo de libro de conocimiento mágico europeo, generalmente datados desde mediados de la Baja Edad Media (siglo XIII) hasta el siglo XVIII, siendo muy pocos los que se datan en fechas anteriores al siglo XIII. Tales libros contienen correspondencias astrológicas, listas de ángeles y demonios, instrucciones para aquelarres, lanzar encantamientos y hechizos, mezclar medicamentos, invocar entidades sobrenaturales y fabricar talismanes. Se conoce poco sobre el origen de muchas de las fórmulas mágicas aunque es probable que sea el resultado de traducciones de conocimientos de magia oriental árabe fusionada con elementos occidentales.[1]

1

Otra versión sobre el origen de la palabra, mucho más aceptada actualmente por los propios practicantes de magia, sostiene que la palabra «grimorio» proviene del italiano rimario que significa “composición de versos”. Con el paso del tiempo la palabra habría cambiado a grimario y posteriormente a la actual grimorio. Los magos medievales italianos sabían que la composición en versos favorecía a que las operaciones mágicas fueran más poderosas. Por esta razón, las llamaban “incantesimo” (encantación) porque para su desarrollo empleaban la poesía y el canto.

2 Grimorios históricos

Etimología

• Liber aneguemis (Libro de las leyes), también conocido como “El libro de la vaca” (Liber Vaccae), “La vaca de Platón” o “Activarum Liber Institutionum”, siglos XII-XIII. Apócrifamente atribuido a Platón. Es uno de los grimorios más antiguos conocidos y que sirvió de inspiración para otros grimo-

La palabra «grimorio» procede, según la Real Academia Española de la lengua, del francés grimoire, y éste es a su vez de una alteración de grammaire, «gramática», según el Trésor de Langue Française. Esto se debe en parte a que, en la Edad Media, las «gramáticas» latinas (libros 1

2

2 GRIMORIOS HISTÓRICOS Emperador de la Magia, y que se presenta en forma de cabra blanca. • Picatrix, siglo XIII. Traducción de la obra árabe Gāyat al-hakīm. Trata de la influencia del cosmos, de los espíritus y de las formas de como atrapar a éstos últimos. • El Heptamerón, de Pietro d'Abano, en 1290. • Manual de Múnich, del siglo XV. Presenta indicaciones para la invocación de demonios y solicitar favores.

Grimorio del Papa Honorius, del año 1760.

• El Libro de la Magia Sagrada de Abra-Melin el Mago, en 1458. • El Grimorio Secreto de Turiel, 1518. Edición muy polémica de Max Turiel. • El Gran Grimorio, escrito en Venecia en 1522, por el italiano Antonio Venitiana del Rabina. Su primera edición fue impresa en Italia en 1612. • Antipalus Maleficorum Comprehensus, publicado en 1555 por Johannes Trithemius. • De daemonum de praestigiis, 1577. Escrito por Johann Weyer. • Clavicula Salomonis, siglo XVI, probablemente reedición de un escrito medieval. Es probable que partiendo de éste grimorio se escribiera el Lemegeton. • Galdrabók, grimorio islandés. Es un compendio del siglo XVII. • El Lemegeton Clavicula Salomonis o La Llave Menor de Salomón, del siglo XVII. • El Liber Juratis, Grimorium Honorii Magni o Libro del Papa Honorio III. Publicado en Roma en 1629.

La Clavicule ou La Clef de Salomon, grimorio del siglo XVIII.

rios posteriores y tratados de alquimia. Es una obra latina basada en la traducción de la obra árabe Kitab an-nawamis, del siglo IX, que supuestamente era la traducción árabe de un texto helenístico escrito por Platón. Incluye indicaciones para la creación de entidades vivientes a partir de fluidos y restos corporales de hombres y animales, además de rituales y encantamientos. Es probable que también haya sido llamado De proprietatibus membrorum animalium, aunque hay la posibilidad de que éste último sea otra obra medieval de temática similar y que no llegó a nuestros días, pero que es mencionada en algunos tratados de la época.[2]

• El Enchiridion Leonis Papae o Libro del Papa León III. Publicado en Roma en 1660. • La Llave Mayor de Salomón, en 1641. • El Gran Alberto y El Pequeño Alberto, dos grimorios supuestamente escritos en el siglo XIII por el dominico medieval Alberto Magno. Fueron publicados en el siglo XVIII. • La Gallina Negra (de la obra francesa La poule noire), en 1740. • El Grimorio de San Cipriano o Ciprianillo, supuestamente escrito en el año 1001 d. C. Fue dado a conocer en 1885 por el bibliotecario Bernardo Barreiro.

• Albanum Maleficarum, siglo X, escrito en árabe. Pu- Desde el siglo XVIII ha existido un pequeño sector dediblicado en latín en 1601. Indica cómo obtener la cado a la venta de grimorios falsos o mal traducidos (la Suprema Sabiduría por la intercesión de Capricúo, mayoría de los textos originales están en francés o latín, y

6.1

Bibliografía

3

son muy raros). No obstante, existen traducciones fieles 6.1 Bibliografía de la mayoría de los libros indicados. • Rey Bueno, Mar (2005). Los libros Malditos. Edaf. A finales del siglo XIX algunos de estos textos, como el de ISBN 9788441416260. Abra-Melin y las Llaves de Salomón, fueron reivindicados por organizaciones mágicas para-masónicas como la Orden Hermética del Amanecer Dorado y la Ordo Templi Orientis. Aleister Crowley, gran promotor de estos 7 Enlaces externos grupos dio pie para basar en ellos diversos movimientos modernos como la Wicca, el neo-satanismo, y la magia • Wikimedia Commons alberga contenido multidel Caos. media sobre Grimorio. Commons El manuscrito Voynich también podría tratarse de un grimorio, aunque su texto nunca ha sido descifrado, por lo que se ha postulado que podría ser un fraude de siglos de antigüedad. La biblia satánica igual podría considerarse un grimorio moderno, al contener descripciones de ritos.

3

Grimorios ficticios

Entre los grimorios ficticios más famosos, destacan: • El Necronomicón y los Manuscritos Pnakóticos, dos de los grimorios ficticios más importantes creados por el escritor estadounidense H.P. Lovecraft e incorporado corpus de los Mitos de Cthulhu.

4

Colecciones célebres • Los grimorios de Alonso de Verlanga (1602)[3] • La colección hermética de Giraldo París (1604) • La colección astrológica de Juan Ramírez (1621) • Los libros prohibidos de Patricio Sinot (1622) • Los tesoros bibliográficos de fray Diego Velázquez (1646) • La colección de Pedro Felipe José Bravo (1748)

5

Otros significados • También se llama grimorio a un conjunto de signos a descifrar, galimatías y, en tono despectivo, obra o texto oscuro, complicado o indescifrable.

6

Referencias

[1] Rey Bueno, 2005. [2] “Mezclas Abominables": El Liber vaccae en el Occidente medieval, o los peligros y las atracciones de la Magia Natural [3] Rey Bueno, 2005, p. 203.

4

8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

8

Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

• Grimorio Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Grimorio?oldid=91749409 Colaboradores: Zuirdj, Robbot, Zwobot, Dodo, SimónK, Ecemaml, Taichi, Magister Mathematicae, MaeseLeon, Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Yrbot, KnightRider, Elrond 3, CEM-bot, Laura Fiorucci, Mrsyme, JMCC1, Unic, Salvador alc, Gilwellian, JAnDbot, Xavigivax, Gleyva, Bedwyr, Idioma-bot, Fremen, SieBot, Ensada, Drinibot, Bigsus-bot, Aleposta, Tirithel, MetsBot~eswiki, Fonsi80, Alejandrocaro35, Alexbot, AVBOT, MastiBot, Erikire, Aacugna, MagicWar, Xqbot, Simeón el Loco, FrescoBot, CiudadanaHerzeleid, Nº9, D'ohBot, RedBot, Born2bgratis, Tarawa1943, ZéroBot, Lord Wikipedista, Grillitus, Invadibot, Cyberdelic, Bibliofilotranstornado, Arkangel414, Addbot, Nievo 19 y Anónimos: 77

8.2

Imágenes

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. • Archivo:Honorius.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Honorius.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido desde de.wikipedia a Commons. Artista original: The original uploader was Hopsee de Wikipedia en alemán • Archivo:La_Clavicule_ou_La_Clef_de_Salomon,_the_Key_of_Solomon_Wellcome_L0043400.jpg Fuente: https://upload. wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/La_Clavicule_ou_La_Clef_de_Salomon%2C_the_Key_of_Solomon_Wellcome_L0043400. jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/fc/f0/0f548992c50e0272b64ade20ab7f.jpg Artista original: ? • Archivo:Seal_of_Approbata,_from_Cyprianus,_18th_C_Wellcome_L0036621.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/b/b7/Seal_of_Approbata%2C_from_Cyprianus%2C_18th_C_Wellcome_L0036621.jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/4e/df/c97d2e317d8cd4b59e5aa91774e6.jpg Artista original: ? • Archivo:Talis02.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Talis02.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

8.3

Licencia del contenido

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0