El Gran Grimorio

 

EL GRAN GRIMORIO, INVOCACIONES Y PACTOS  El Cenáculo   Extracto del Gran Grimorio, invocaciones y pactos: Los antiguos estaban persuadidos de que los versos coadyuvaban la fuerza de las operaciones mágicas; por eso las llamaban "incantationes", de donde emos formado la  palabra "encanto", porque en ellas se empleaban la poes!a y el canto El Gran Grimorio a sido sacado de diversas fuentes y extractado de diferentes autores, entre otros de La de La sagrada magia que que Dios comunicó a Abraham, Moisés, Moisés, Aarón, David, Salomón y otros ro!etas, de"ada or Abraham Abraham a su hi"o Laneth y traducida del hebreo en el a#o$%&', a#o$%&', y despu#s de Las de  Las clav(culas de Salomón )Clav(cula Salomonis ad tilium  *oboam$ Esta %ltima obra a sido traducida del ebreo  *oboam$ La edici&n que tenemos a la vista está dividida en dos partes La primera comprende cuatro cap!tulos precedidos de un 'reludio y seguidos de una alocuci&n al lector, que es una especi especiee de "post(f "post(facio acio" " Los dos primer primeros os cap!tu cap!tulos los consist consisten en en instru instruccio cciones nes  preliminares, por medio de las cuales se adquiere la aptitud para las operaciones mágicas El tercero contiene la verdadera composici&n de la varilla misteriosa o bast&n fulminante ) el cuarto da la verdadera representaci&n del gran c!rculo cabal!stico Este %ltimo cap!tulo es por si s&lo más del doble que los otros, y contiene además las f&rmulas de ofrenda y apelaci&n al esp!ritu, con las respuestas y promesas del esp!ritu en italiano La segunda parte comprende el verdadero *anctum +egnun de la lav!cula, o la verdadera manera de acer los pactos, con plegarias y oraciones en franc#s y en lat!n sobre el particular, y finalmente los *ecretos del arte mágico del Gran Grimorio -e aqu! los nombres de los pr!ncipes infernales y la !ndole de sus funciones: L%cifer, emperador  .elzeb%, pr!ncipe /starot, gran duque 0ienen luego los esp!ritus superiores que están subordinados a los antes mencionados: Luc!fogo, primer ministro *antanacia, gran general

 

/galiaret, capitán general 1leuretty, teniente general *arganatas, 2efe superior  3ebiros, mariscal de campo Estos grandes esp!ritus dirigen, por su poder, toda la potencia infernal que les está concedida 4ienen además, a su servicio, otros diecioco esp!ritus subordinados /

saber:

1. Bael

10. Bathim

2. Agare

11. P!ra"

#. Mar$a

12. A$igar

%. Pr!la

1#. L&ra'

(. Arim&" *. Bar$at&

1%. Bale)ar 1(. +&ra"

. B!er

1*. A'-er&

. G!at/"

1. N!$er!

. B&ti

1. Gla'a$&la

  5espu#s de aber indicado los nombres de los diecioco esp!ritus anteriores, que son inferiores a los que e indicado antes, será bueno preveniros de los que sigue: 6ue Luc!fogo manda sobre los situados del 7 al 8, *atanacia del 9 al , /galiaret del  al , *arganatas del 78 al 7?, y 3ebiros del 7 al 7@ ) a%n cuando ay todav!a millones de esp!ritus que están todos subordinados a los dicos dic os,, es in%til in%til nombrarl nombrarlos, os, porque porque no se les emplea sino cuando cuando a los esp!ritus esp!ritus superiores se les anto2a acerles traba2ar en su lugar, porque se sirven de todos estos esp!ritus inferiores como si fuesen criados o sus esclavos /s! pues, aciendo pacto con uno de los seis principales que pod#is necesitar , no os importe que esp!ritu a de serviros *in embargo, suplicad siempre al esp!ritu con quien pact#is, que emplee uno de los tres principales subordinados a su servicio -e aqu! precisamente las potencias, ciencias, artes y talentos de los esp!ritus antes nombrados, nomb rados, a fin de que el que quiera formar un pacto pueda encontr encontrar ar en cada uno de los talentos de los seis esp!ritus superiores el que sea menester

 

El primero es el gran Luc!fogo +ofocale, primer ministro infernal 4iene el poder!o que Lucifer le a dado sobre todas las riquezas y todos los tesoros del mundo / sus &rdenes militan .ael, /gares y Aarbas y mucos otros millares de esp!ritus subordinados El segundo es el gran *atanacia, gran general 4iene el poder de someter a #l todas las mu2eres y todas las mucacas y acer con ellas lo que se le anto2a .a2o sus &rdenes están 'ruslas, /rimon y .arbatis y la gran legi&n de los esp!ritus El tercero /galiaret, capitán general, tiene el poder de descubrir los secretos más rec&nditos en todas las cortes y todos los gabinetes del mundo; descubre tambi#n los más grandes misterios Aanda a la segunda legi&n de esp!ritus y tiene inmediatamente a sus &rdenes a .uer, Gusatán y .otis El cuarto, 1leuretty, teniente general, tiene el poder de acer la obra que se desea, durante la noce; ace tambi#n caer el granizo donde #l quiere Aanda a un cuerpo considerable de espiritus y tiene subordinados a .atim, 'ursan y /bigar El quin quinto to,, *a *arg rgat atan anas as,, 2efe 2efe supe superi rior or,, tien tienee el po pode derr de a ace cero ross in invi visi sibl bles es,, de transportarlos a todas partes, de abrir todas las cerraduras, de aceros ver todo cuanto  pasa en el interior de las casas c asas y de enseBaros todas las maBas y astucias de los pastores Crdena a mucas brigadas de esp!ritus y tiene a sus inmediatas &rdenes a Loray, .alefar y 1oran El sexto, 3ebiros, mariscal de campo e inspector general, tiene el poder de acer enfermar a quien se desee, ace encontrar la mano de gloria, enseBa todas las cualidades de los metales, de los minerales, de los vegetales y de todos los animales puros e impuros 4ambi#n posee el arte de predecir el porvenir, siendo uno de los mayores nigrománti nigro mánticos cos de todos todos los esp!ritus esp!ritus infernales infernales 0a a todas partes, es inspector inspector de todas las milicias infernales y tiene a sus &rdenes a /yperos, 3uberus y Glasyabolas 4al es el personal que constituye el estado mayor de la milicia infernal /ora, para acerse obedecer de toda esta 2erarqu!a, la primera cualidad requerida en saber componer el bast&n fulminante y el circulo cabal!stico Empezar#is la antev!spera del pacto yendo a cortar, con un cucillo nuevo que no aya servido, una varilla de nogal silvestre precisamente en el momento en que el sol aparece en el orizonte -eco esto, os proveer#is de una piedra "ematilla" y de cirios benditos, y eligir#is en seguida un sitio para la e2ecuci&n, en el que nadie venga a interrumpiros 'od#is acer, si quer#is, el pacto en una abitaci&n aislada, una coza o un vie2o castillo ruinoso, pues el esp!ritu tiene el poder de transportar all! un tesoro si le place /s! dispuestos, trazar#is un triángulo con vuestra piedra ematilla, y eso %nicamente la  primera vez que agáis el pacto En seguida colocar#is dos cirios benditos en un lado con el *ant!simo 3ombre de Des%s; para que los esp!ritus no puedan daBarnos, y despu#s  pondr#is en medio del triángulo, teniendo en la mano la varilla con la gran apelaci&n al esp!ritu, la clav!cula, la petici&n que queráis acerle, con el pacto y la respuesta del esp!ritu tal como se transcribe luego

 

-abiendo e2ecutado lo que acabo de deciros, empezar#is a recitar la apelaci&n siguiente, con esperanza y firmeza: "Gran apelaci&n a los esp!ritus con los que se desea formar un pacto, sacada de la +ran Clav(cula   Clav(cula "Emperado "Emper adorr Lucif Lucifer", er", seBor seBor de todos todos los esp!rit esp!ritus us rebeld rebeldes, es, ru#got ru#gotee que me seas favorable en la apelaci&n que ago a tu gran ministro Luc!fogo +ofocale, deseando acer ac er pac pacto to con #l +u#got +u#gotee tambi# tambi#n, n, pr!nci pr!ncipe pe .e7ze .e7zeb%" b%",, que me prote2a prote2ass en mis empresas FC, conde "/starot" s#ame propicio y az que en esta noce el gran Luc!fogo se me aparezca ba2o forma umana y sin ning%n edor y que me conceda, por medio del pacto que voy a presentarle, todas las riquezas que necesito ( FC gran Luc!fogo, ru#gote que abandones tu morada, en cualquier parte del mundo, que te encuentres, para venirme a ablar; si no te obligar# por fuerza del gran 5ios vivo, de su ex exce celso lso -i -i2o 2o y de dell Esp! Esp!ri ritu tu *ant *anto o Cbed Cbed#ce #ceme me pr pron onta tame ment ntee o serás serás et etern ernam amen ente te torturado por la fuerza de las potentes palabras de la gran lav!cula de *alom&n, de la que se serv!a para obligar a los esp!ritus rebeldes a admitir su pacto; as!, pues, apar#cete cuanto antes o voy a atormentarte continuamente por las fuerzas de las potentes palabras de la lav!cula: Agión, lav!cula: Agión, -etagram, vayacheen, stimilamataon y e.ares, retragammaton, oryora ory oram m irion irion erglió erglión n e/istio e/istion n eryona eryona onera onera brasin brasin movn movn meeeia meeeia,, soler soler Emmanu Emmanuel el Sabast Adonay te Adonay te adoro, te invoco" 'od#is estar seguro de que tan luego como ayáis le!do las poderosas palabras antes indicadas, aparecerá el esp!ritu y os dirá lo que sigue: A-arii" 3el e-4rit!

-#me aqu!: Hqu# me quieresI H'or qu# turbas mi reposoI +esp&ndeme  Luc(!ogo *o!ocale Petii" al e-4rit!

4e e llamado para pactar contigo y a fin de que me enriquezcas cuanto antes; si no te atormentar# con las potentes palabras de la lavicula  0 0 Re-!eta 3el e-irit!

 3o puedo acceder a tu demanda sino a condici&n de que me vendas tu alma y tu cuerpo  para dentro de veinte aBos, a fin de acer yo de ellos lo que más me plazca  Luc(!ogo *o!ocale Entonces le ecáis vuestro pacto, que debe estarescrito de vuestro propio puBo, en un  pedazo de pergamino virgen, y el cual consistirá, a poca, diferencia, en las siguientes  palabras firmadas con vuestra r%brica y con algunas gotas de vuestra propia sangre "'rometo al gran Luc!fogo recompensarle dentro de veinte aBos de todos los tesoros que me d# En fe de lo cual e firmado (3 3"  

 

Negati5a ' 3ea-arii" 3el e-4rit!

 3o puedo conceder tu demanda  Luc(!ogo *o!ocale Entonces, para obligar al enemigo a obedeceros, volver#is a leerla gran interpelaci&n con las terribles palabras de la lav!cula, asta que el esp!ritu reaparezca   Seg!"3a a-arii" 3el e-4rit!

H'or qu# vuelves a atormentarmeI *i me de2as en reposo, te dar# el tesoro más precioso, a condici&n de que me consagres una moneda todos los primeros lunes de cada mes y que no me llamarás sino un d!a de cada semana, a saber: desde las seis de la tarde asta las dos de la noce +ecoge tu pacto; ya lo e firmado, y si no cumples tu palabra, serás m!o dentro de veinte aBos   Re-!eta al e-4rit!

/co2o tu demanda a condici&n de que darás el más precioso tesoro para pod#rmelo llevar en seguida   Re-!eta 3el e-4rit!

*!gueme y tomarás el tesoro que voy a enseBarte  Luc(!ogo *o!ocale   Entonces seguir#is al esp!ritu por la ruta del tesoro que está indicad Entonces indicadaa en el triángulo triángulo de los pactos, sin amedrentaros, y ecar#is vuestro pacto firmado sobre el tesoro; tocándolo con vuestra varilla, tomar#is tomar#is de #l cuanto podáis y regresar#is, regresar#is, andando andando de espaldas, espaldas, al triángulo 5e2ar#is en #l vuestro tesoro ante vos y empezar#is en seguida a leer el despido del esp!ritu, tal como se indica:   6e-i3& 3el e-4rit!

FC, gran Luc!fogo ontento estoy de ti por el presente; d#2ote en reposo y te  permito que te retires a donde me2or te plazca, sin acer rudio ni el más minimo

 

edor 'iensa tambi#n en tu compromiso a mi pacto, porque si faltas a #l un momento,  puedes estar seguro de que te atormentar eternamente con lás poderosas palabras de la lav!cula lav!c ula del rey *alom&n, *alom&n, por las que se fuerza a obediencia a los esp!ritus esp!ritus rebeldes

JJJ

  Los Los secre secreto toss de dell arte arte mági mágico co que termi termina nan n el Gran Gran Grimor Grimorio io,, se obtien obtienen en sin intervenci& interv enci&n n de los espiritus, espiritus, y consisten, consisten, entre otros, en la composici&n composici&n de muerte o la  piedra filosofal, que es la recta de un veneno violento; en la fabricaci&n de la varilla adivinatoria, en el modo de encantar las armas de fuego, de acerse amar de la 2oven que más agrada agrada,, de acer acer bailar bailar a las person personas as comple completam tament entee desnud desnudas, as, de acer acer invisible, etc Kn libro de la misma !ndole que el Grimorio es otro cuyo titulo está asi concebido: El verdadero 5rag&n ro2o, o arte de con2urar a los esp!ritus celestes, a#reos, terrestres o infernales, con el secreto de acer ablar a los muertos, de ganar siempre que se 2uegue a la loter!a, de descubrir los tesoros ocultos, etc, seguido de lagallina negra, cábala desconocida asta nuestros d!as El famoso secreto de la Gallina negra, secreto sin el cual no puede contarse con el #xito de cá cába bala la algu alguna na,, es estab tabaa pe perd rdid ido o de desd sdee a ac! c!aa la larg rgo o tiem tiempo po Empe Empero ro,, de desp spu# u#ss de minuciosas investigaciones, lo emos encontrado, y las pruebas que de #l emos eco  para asegurarnos de que era efectivamente el que buscábamos, an correspondido a nuestra esperanza /s! pues, oy d!a nada nos queda que desear, y si lo transcribimos aqu! es s&lo con el ob2eto de acer compartir nuestra nuestra dica a los que tengan el valor de imitarnos 4omad una gallina negra que no aya puesto todav!a y que est# virgen de gallo -aced de modo que al tomarla no grite, y para ello a las doce de la noce, cuando duerma, cogerla por el cuello, que s&lo apretar#is lo necesari para impedirle que cille 5irig!os desde el camino real donde crucen dos sendas, y all!, a medianoce, trazad un c!rculo con una varilla de cipr#s, colocaos en el centro del circulo y cortad en dos partes el cuerpo de la gallina, pronunciando tres veces estas palabras1 palabras 1 Eloim Essaim, !rugativi !rugativi et aellativi;; volved en seguida la faz aciaa el Criente, arrodillaos y recitad la oraci&n aellativi evocatoria Entonces se os aparecerá el esp!ritu tomando inmundo vestido con un frac escarlata galoneado, un caleco amarillo y unos calzones verdes *u cabeza se parecerá a la de un perro, con ore2as de asno y coronada con dos cuernos; sus piernas y pies serán como de vaca Cs pedirá vuestras &rdenes; dádselas como tengáis a bien, porque no  podrá negarse a obedeceros, y as! podr#is aceros el más rico y por consiguiente el más feliz de todos los ombres /si soy yo