El Gran Asalto Paracaidista - Creta Mayo 1941 nº04

Creta, mayo de 1941

EI gran asalto paracaidista nazi Peter D. Antill Con ilustraciones de

Howard Gerrard

r OSPREY PUBL ISHING

Creta, mayo de 1941

EI gran asalto paracaidista nazi

Peter D. Antill.

Con ilustraclones de

Howard Gerrard

Not e d e . autor Oulero agradecer1es a Heatner Matnle, Anna Taik l y aI per-

sonal de Is Alexander Turnbull library de Wellington, Nueva Zelanda, as/ como a Ivome OWer y al personal del Departa_ memo de Fotografia del Imperial War Museum, que me per_ mitieran utitizar las folografias reproducidas en eslll volumen, Del mlsmo modo, quislera agradecllf a Jonn Oillon y Brian L Davis 5U amabllidad aJ enviarme varias IOlografias de sus colecclones personales, que nan resultado de gran ayuda en la elaboracl6n de la obra. Mucnas gracias a Ken Ford, Sleven Zaloga, Bruce 0Uarrie y Gordon Wil liamson per sus Utiles comentarios y su esUmulo, as! como al editor de la serie, Lee JotInson, pot 5U padeoda Y allenlO duranlllia re8+ 11zaci6n de esta mi pnmer tIbto para Ia COIeccI6n. Por ~, agradezco a mi mujer, Michelle, mis padres, David y Carole, y mis suegros, Sally y Alan, su paciancia Y sus paJabras de ammo en al curso de ml propia ..Batalla de Creta-, la redaccl6n de IISla llbro.

C 2D07 R8.o. CcN::ooo ??? SA ~ . . ..tIrI;J6n PtN.z GIIOOI 38 IIa. 01!012 a.c.PorIe 9"I!tp:/"'""-~.c:om

let. ......:""11 diwrM: 1102 .\1 .9 50

RUizadOn: Edl'te Tttoduco6n dI " - ~ Quat""'"

-TlUoongr.l

o.t.

I~I.

a.m.nr.. ~~ .......

Pmwa oo;k:o/ln .... GtWl ......... 2DOS.. ClsIny ~ lid

0200S~ ~UcI.

~

....

~

SoOtocIad a.tt.II ~ dI ~

"'-- VakItIlerno, :i1I {Pol.

ft:I.,

281M· AIc;~1 (Madnd) ret., 99 6$1 MI 00

--

ISBN: 918-&1...o113.SQ6.8

o.po.;r., IIgIl. "'·502e6-2001 ~

""""""

.... EIpofIo, I'I"nIed .. ~

0I.0ed0IrI ~ ~ ... r...-wd6II _ dol eopyrIgrrt. ~ In ~ ftlabge&Ip en HiunOO plano, ",," c:erca da una de las zonas da lanumlanto Ini.lml. D ......... 1171.

20. 11 :00 HORAS. ~ 0Npe A.... eke proslgol. 1"''''_ po< I. C....., .... 01... _Ia lin _ , ... .......... ct ......... ~cI6 .. 1181. 21 . 11 :30 HORAS . 28 DE "'AVO lllrnelltool de v ....... rdll del Onipo ...1 21 ." ~ . . . . . Utili btojo .taq .... _ _ , d. m.ort_. P _ d .. ,,,,..... 1"'''''Ia" .1 0"'1'0 Rflmck. Iltl. 22 . 12:00 HORAS. 2& DE MAVO , II 3." Rglo. ... hW lCtllrmJ • • com I........toq...." II

HCICW mor1d loll" (201.

23 . 11:00 HORAS . 28 DE MAVO . (1218.' 11ll.oo IIora 2/I.'!IIln. 1'1. . . . . . . "*IIIE,bna ... 'UIlIvIL 5. r,. .. ne.odt ............ l3I;IOdII2.· 11(n., IIS."GJ\ yIIirnMltII de II WAG. DlllllIIlI!IIladt."......'1II1.. 86n.. 85.' GJ\,~.,.,.

e

......... i:III_c!tmIIiIdallrlll.ll8l1,.....IIIIIItiI~.

III ...... UI~ . . . II~ .. &:nOdtll~y .. 2Il·&:n 11. 11U1i11n1 (cJ.e legalas '4,00 toni/. Mm._",*"",,'" 21.m,.,.. B 217.' 1!o!n. w"1UhInl1llgl1D III lz.oo lull, J'fOIIIgut II t\Ih:Ia ~ 1M 13«J ~ ~ p(lrtl CGIIe 115,'811 lIZ I . 1403) hens. 8. AprmeIM lO'III dol II n, III 141.' t>.fIlIi»UlI Varru.

dt"

II 11111

/ (

-.

30-31 dll!IIyo

11, B1.· sc;,., 100.' G..fl. ~ po!IIciones!(lli on-o. ....,..... t ' &:n, 100.' (ill, nil dt ~ • p:lIIciooes IIiadIJL La I!l:Q:lldlIIiIdIIi bmlrlll 211.' &:n 1'1. .....-.0. II 21.'&:n 1'1. tIl, .. zn."a:n w......... 1ot ""'tIl Ma1ra YII

74

r

Soldado. de Ie Com~'"a de Munlelonamlen to (eon anterlorlded parte de .a Fueru Oa kes) de Ia DIIII.I6n Neoz.aande.. , en •• p.r. d e que OSCUNzea a nt_ de eomplatar .u traalado a la bahla de Suda para au elllteuaclo6n, eI 24 de mayo. (i'btografla d. J .I. Taylor. Aleund. r TUrnbull Llbr.ry, DA-08 1S14)

La d estrucci6n de la tuerza d e reserva

[nlre Ianto, pese a que la fuerza de reser' force " (rormado por republicanos espailolcs) y algu llOf> maories del 28." Batallon. LIS lropas aliadas pronto se vicrOIl o bli/-!:adas a rcplcgarsc a Ilabali Han i, dOllde cl reSlO del Bata1l6n A cst,lba imcn tan do fonnar otra linea de bloguco. El otl'O hatallan (BatallOl! D) . q llC sc habra gllcdado aids ce rea d e Slid .. para rctrasar al cncmigo, llll'(j m\.lch as baj a.~ trJ...~ d m con fusos enfremamientos. }' se e ncontraba en corn p lel.O de!'O rden. EI I .rr BalaJ\6n del 85. 0 RcgimicllIo de Gebirgsjager sigllio ,wan/..·mdo en paraldo COil cl Kampfgrup pc Witummn, mientras el 2." B'1Ia116n e ntraba en comacto conla posicion de b loquco aliada en lOrna a Stilos. Sin emb.,rgo, los dos b' luego, al mediodfa, con una patmlla del I.er Rebrimiento de Fallsch irmj ager que se habia arrinchel-ado cerca de Hel-adion . [ I grupo de combale se apodero enlonces del aen5dromo. doude se Ie \lnib una pcquena fuerza italiana que habfa desembarcado en Sitia el dia an terior. A las 22:00 horas bierno griego impuesto con n:ticencia y rlisgusto. Sin embargo, para los ere· lenses los alemanes no eran sino Olros inv3Sores a quienes habla que com· batir pard defe nder sus hogares, la isla y la liberL'ld. A partir del "erano de 1941 . empezaron a formal' nudeos de resistencia. EI obj eti,·o inicial fue reu· nir tan tos soldados britanicos )' de 13 CommOIl\\'ealth toda\'fa presemes en la isla como fuese posible. Los guerriUeros cre(enscs se encargaron de pre>teger. alimentar y \'estir a aquellos militare.~ aliados )', si se podia. organizar su e\'3cuacion para que pudieran proseguir la lucha en otraS pan cs. Para ello, necesitaban enlaces con eI w anel general en EI Cairo )' con a tros pun· lOS de O riente Medio. Con eI tiempo se establecio una eficaz red de cornunicaciones no salo para facilital' la evacuacion de militares aiiados, sino lambien para la introducci6n de micmbros del Special O perations Executive (50£) que ayudasen a organizar )' enlrenar a los guerrilleros )' para las emregas de equipo y suminisrros. A 10 largo de los ClIalfO ail os siguientes. la resistcncia crelense acosO a las fuerza, de ocupacion alemanas e inmO\ilizo

89

a gran mimero de cfeeth'os e nemigos que podian haber.;e mllizado e n Olras partes. Por su parte, los crelcnses sufrieron duras re presalias, incluidas ejt.... cuciones en masa y el incendio de poblaciones. Esta rcsistencia y la ayuda proporcionada por el SOE hizo q ue Creta se convirtiesc e n el eseenano de las hazai'ias de varios militaTes bri tanicos excepcionales, como Pa trick Lcigh.Fennor, De nnis Cicliti ra, Billy Moss y Xan Fielding. EI episodio mas famoso fu e quizis e l inmortalizado en la panlalla en la peli"cula /li md by mtKmlighl, pro tagonizada poT Dirk Bog-d.Tde como Leigh-Fennor. EI incideOle fue la captura del general He inrich Krei pe, comandante de la 22.' Divisio n de Luftlande, por el comandante Leigh-FermOT y e l capitan Stanley Mossjunto con dos agentes griegos del SOE e l dia 26 de abril de 1944. Su objelh'O o riginal era Friedrich-\Vilhelm Miiller, pero a consecueneia de rctrasos en cl encuentro del gmpo en Creta, Kreipe ya habia reempla7.ado a Miiller. A pesar de todo, se decidi6 seguir segUn 10 pianeado. El lugar de la e mboscada fue e l cruce donde la carrelera de Arhanes desemboca en la de Houdesti a Heraclion, con altos terraplcnes y zanjas a ambos lados. Los oficiales briuinicos, que hablaban muy bien eI aleman, se d isfrazaron de polidas de tr.ifieo alemanes. Enarbolando lintem as roj as y sei'iales de trafico, hicieron que el coche se detuviese y Ie djjtTon al conductor quc la carrelc rA no e ra segura nuis adelante. Apresaro n de inmediato al general, y wand o eSle e mpcz6 a gritar, se Ie dijo que era prisionero de comandos briuinicos y Ie sUgirie ron que se caUase. Alguien del gropo subia entonces al coche y 10 condujo, con el general, hasta el punta desde dOrlde len ian que cmzar las montanas a pie. Los comandos dejaron una nota e n el coche que deda: A J.AS AUTORlDADES ALEMANAS EN CRETA: Senom, .ru comandante divirionarW, tl general Krripe, ha sido capturad4 haa pow par una inCUJ1ioll BRlTANICA a nlWiro mando. Cuando lean ~to, tslara camino de El Cairo. QUert'm05 seiia/ar con todn insistmcia que ~ta operaci6n st ha lkutulc a cabo sin la ayuda de CRET£NSES o partisanos CRETENSES J que los unicos guias tmpleadI:Js lum sido sot. dados en servicio activo de las FUERZAS DE SU MAJESTA/) EL REY DE CRECIA en Oriente Mtdio, quients vinimm con 1I0S0tros. Su general ~ un honhrahle (lrisionmJ ck guerra y st k tratara con toda la consitkraci6n debida a su mngo. Cualquier represalia conira la poblaciim local estaria ckl todo injustificuda.

Aufbaldiges Wiedersehen! PD. Nos duele mudw WIer qUt fk:J'ar (lhandonado este t xu!£nte coche.

90

Los alemanes pensaron al principio que 10 habian raptado los guerrilleros, y, en un folle to impreso a loda prisa, amenazaron con arrasar lodos los pueblos de la zona de Heradion hasta los cim ienlos y ejercer severas represalias contrA la poblaci6n local. Patrullas y aviones de reco nocimiento peinaron las colinas e n direeci6 n sur (Ia ruta de huida mas ob\'ia) y de hecho lIegaron a ocupar 13 playa escogida para la evacuaci6n. Po r fortuna, eSlO lIeg6 a oid os de los comandos y pennanecieron ocuhos mientras se decid ia un nuevo punto de evacuacio n. EI grupo necesilO 17 dias para Ilcgar a la nueva playa, durante los wales el general se fractur6 el brazo en una caida y lUvo que IIcvaTlo e n cahestrillo. E1 grupo consigui6 lIegar a la cita y fu e recogido sana y salvo, para lIegar a Mersa Macruh, en eI norte dc Africa, tras una tonnentosa tra\'esia.

SOLDIERS

-

.... _ ___ yc.- ....., ...

- . . ,. ... ..M ...... _

.....

LL ""'''..'.....

...-*." 0""",,

, 0 T"

-~ " " ' - ' - . . , .. , - ....p' .... Lo •

-

.o.nuo. ,

104'I.U: . . ~ .. y_

..... "',...,,,.., .. "U 00 IN'antetia NZ

26.' Z:: tn./ItL Aus!.'3fwl Defancfl ForctJOumal, ~

1991, pp. IS-19.

BunskII. G.S .. gal. brig.. The adrT'irJslratlve aspec1 oIlhe ta"I'\P89l f1 Oele. Army Ot.en~. jUio 1947. pp. 21()'221. Fi'iYey, Denis. The battIa lor 091, . Myth and teIUty. .Jot.rnlJJ of die Sociely (ex Atmy I-fstoricB/ Resairch.

veraro 1993, pp. 119-126. Meniam, Ray (ed.), GebigsjiQel • Gemwrv'l mountar'I!Itq)S. Ir'Mt.btJmaJ. 11.°9(2003). ~,Wjiamsal. Cn:I1e. The Owtertr.JOlma/ of MiIiIIIty His~. VInlO 1991. vol. 3, n,· 4, pp, 28-35. Palud. Jean, Operaliorl ·Me gri'1('-" 49 acrOdl"Qm~ 2'1, 32. 33. 36, 3.6, 37 . 4fI, 40, 4 1. 44. 48-49. ~ 1. 5~. 53, 56. 57, 62, 6H..l, 68,

Ciclitira, Oc,,",i! 90 Cin:naiIi. 58,

","

catmnc>/ unid;ul"" oonlJ'KalTo N . 25. 72. i7 carps a b oo)'On= 2iI. 78.79. 80 calTQf dt' romb.;t", 12. 13, 24. '.!6, ~5. ~8. 5 1. 5-40;»,~, 61. 63. M , 68. 69. 71. 81. 83, 8!> a-"IC""'ri8-69 Mall.I 12, 18. 29 Megali lihorafia

n

Meindl. Cr~. Eugr:n 21 , 3(1, 33. 41. 60 .M"rt.u..., ~rxi6n

crollOloP 1!>-16 orden de b,ualb. ~ planes de in,-:ui6n 32·$4, 36, 87 retnsoI n1 t:l progr_ 3; , r.rfe ~I , 62. M, 87 oRo);tI r e';'WOlnOo 65, 75 RlIrnan;a (C1n1J101 de p"1r01to) 7. 8. 31

I'lotto TriparQlO I! I'alcoth",.,. 68 I~ kbs ,.. • .'>4-55, 56. U pu:aC2lrlisw 7,12 I'. 14,21. 25,l!9-!IO. SO, ~l. ~I , ,~.,... 57. ~7, 4().fI , 4ll. 41, 4W, +4. 45, 45, -18-19,411, 49, 50, 51. ;,U3, 5t, 51, 54M, 56. 57. ~,59, 59, SO, 60. 61 . 61. 62, 55, 72.~. 8~, 87 ptrd idas de 1a luf!>o-.ff~)6. 57, 40. 4ll. 41. 04-1 , 6 .

49.53,54-55, 56. R7 Peril'O~a ~9. 61. 61, 3 , ~ rink Hill/Valley 48. 61 Pire. pucno dd 62 pl;i~uni