El Fruto Del Espiritu

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

F I B SV] SV ] N MF I F ZUÏ SG ]V Ih prfsfdjgh jndtgduh mfi Fspïrgtu Zhdtn fs dfjfshrgh phrh quf sf ohdgbgfstf fi brutn fd ih vgmh mfi jrgstghdn..

 O hs fi brut  Oh br utn n mfi F sp spïï r g tu fs honr , `nz `nzn, phz, phjg fdjg djg h, cfdg` dg`dgm dgmh hm, cndmhm cn dmhm,, bf, oh ohds dsffmuo muocr crff, tf tfop opihdzh; ihdzh; jndtr jndtrh h tthifs hifs jnshs dn ahy ify, @ èiht ihths 6< 33,3:. NCLF]GRNZ 8.  Gmfdtgbgjhr fi brutn mfi Fspïrgtu Zhdtn. 3.  Mfbgdgr jhmh udh mf fsths juhigmhmfs quf gophrtf fi Fspïrgtu Zhdtn h ih vgmh mfi jrfyfdtf. :.  Mfsfhr tfdfr y ohdgbfsthr fi brutn mfi Fspïrgtu.

GD]SNMVJJGND Ih Cgcigh fdsføh quf ins quf fsthons fd Jrgstn afons sgmn iihohmns h sfr igcrfs mf ihs mfohdmhs mf ih ify mf Ongsçs, pfrn hi ogson tgfopn sf dns fxanrth h dn ahjfr usn mf fsth igcfrthm jnon njhsgúd mf ih jhrdf, sgdn quf dns sgrvhons udns h ntrns pnr honr.

vnsntr trns, ns, ’Unrquf vnsn

afr afro ohdns, hdns, h igigcf cfrr th thm m bu bugg stf stfgg s iiiho ihohm hmns; ns; snihof snihofdtf quf dn usçg usçg s ih ih igigc cfr th thm m jn jno on n njh jhsgsgú úd ph phrr h ih jh jhrr df, sgsgdn dn sf sfrr vgn vgns pn pnrr honr ins udns h ins ntrns‟. (@èihths 6< 8:). 

Ntrh jnsh quf hprfdmfons fs fs quf dn súin mfcfons mfcfons sfr iifdns mfi Fspïrgtu Fspïrgtu Zhdtn sgdn quf thocgçd mfcfons hdmhr n vgvgr fd fi Fspïrgtu, sg in ahjfons hsï dn mhrfons iu`hr h shtgsbhjfr ins mfsfns mf ih jhrdf (@èihths 6< 82; Snohdns 1< =-7, 83, 8:) . Uhrh quf fstn sfh udh rfhigmhm, fi jrfyfdtf tgfdf quf jnnpfrhr jnd fi Fspïrgtu Zhdtn. Ih Cgcigh sf rfbgfrf h fsth hjtgtum jnon hutnmgsjgpigdh n tfopihdzh, jnd fsf bgd sf dns ohdmh ahjfr onrgr ihs ncrhs mfi jufrpn, fs mfjgr, mf ih jhrdf pfjhogdnsh. 8

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Fd jhocgn, sf dns prfsfdth udh igsth mf tnmhs ihs juhigmhmfs n jhrhjtfrïstgjhs fd quf sf rhogbgjh fi brutn mfi Fspïrgtu (@èihths 6< 33, 3:). Fd 3 Ufmrn 8< 6- 0 ’ Rnsntrns thocgçd, pndgfdmn tnmh mgig`fdjgh pnr fstn

ogson, høhmgm h vufstrh bf vgrtum; h ih vgrtum, jndnjgogfdtn; hi jndnjgogfdtn, mnogdgn prnpgn; hi mnogdgn prnpgn, phjgfdjgh; h ih  ph  p hjgf jgfdj djgg h, pg fmhm; h ih pg fmhm, hbfjt bfjtn n bbrr htfr dh dhi;i; y hi hbfj bfjtn bbrr htfr dh dhi,i, honr. Zf dns mh ntrh igsth mfi brutn brutn mfi Fspïrgtu, Fspïrgtu, hiiï sf ahjf çdbhsgs fd quf fi jrgstghdn mfcf snoftfrsf jnd tnmn fopføn y mgig`fdjgh h ih vniudthm mfi Fspïrgtu Zhdtn. Mfcfons h`rf`hr hi`n oès h dufstrh bf; fs mfjgr, mfcfons gdjrfofdthrih pnr ofmgn mf ih prèjtgjh y fi flfrjgjgn, h bgd mf quf sf vhyhd udgfdmn h fiih ntrhs vgrtumfs g`uhiofdtf gopnrthdtfs fd fi mfshrrniin mf ih vgmh jrgstghdh. Mfsmf fi prgdjgpgn vfons quf fi anocrf vgvf phrh shtgsbhjfr sus prnpghs dfjfsgmhmfs y tgfdf pnjn n dgd`üd jugmhmn mf in quf su prúlgon pufmh dfjfsgthr, n mf in quf Mgns pufmh qufrfr mf çi. Fi anocrf ah vgvgmn y vgvf mhdmn brutns quf prnvgfdfd mf ih jhrdf, mfi oudmn n mfi ogson fspïrgtu mfi mghcin; y jnon rfsuithmn, vgvgons fd udh snjgfmhm gdudmhmh mf f`nïson, nmgn, bhith mf jnoprfdsgúd, `ufrrhs, anogjgmgns, mgsjnrmghs, gdtnifrhdjgh y pfjhmn. Jrgstn vgdn h onstrhr ud flfopin mf vgmh, udh u dh vgmh rf`gmh pnr fi Fspïrgtu mf Mgns, juyns brutns vgfdfd h trhfr honr y phz fdtrf ins anocrfs y su jrfhmnr y fdtrf ins sfrfs auohdns, phrh fsthcifjfr su Sfgdn fd ih tgfrrh. Juhdmn udh pfrsndh dhjf `fdugdhofdtf mf Mgns, sf prnmujf ud jhocgn, su jndmujth jhocgh, sus prgnrgmhmfs, sus rfihjgndfs jhocghd. Unrquf tnmn fstè goprf`dhmn mf ih dufvh vgmh quf ahy fd su gdtfrgnr; yh dn fs fi fspïrgtu mfi oudmn qugfd tgfdf ahcgthjgúd fd su vgmh sgdn fi Fspïrgtu mf Mgns. Ih Cgcigh sf rfbgfrf h fstns jhocgns jnon fi Brutn mfi Fspïrgtu; ih pfrsndh quf ah mflhmn fdtrhr h Lfsüs fd su jnrhzúd y quf ah fopfzhmn h jhogdhr sf`üd su phihcrh, dn mfonrhrè fd jnofdzhr h mhr ud dufvn brutn.

3

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Lfsüs mgln< ’Vstfmfs shcrèd quf snd jrfyfdtfs vfrmhmfrns, prnbfths vfrmhmfrns, phstnrfs vfrmhmfrns, jrfyfdtfs `fdugdns, sf`üd fi brutn quf mfd‟ mf d‟ ’@uhrmhns mf ins bhisns prnbfths, quf vgfdfd h vnsntrns jnd vfstgmns mf

nvflhs, pfrn pnr mfdtrn snd incns rhphjfs. Unr sus brutns ins jndnjfrçgs.  ¾H  ¾ H jhsn sf r fjn`f `fdd uuvvhs m mff in inss ffsp spgg dn dns, s, n ag` ag`n ns m mff in inss h hc cr nlns> lns> H Hsï, sï, ttn nmn cufdd èr cn cuf cnii mh cuf cufdns dns bbrr utns, pf pfrr n ffii èr èrc cni oh ohin in mh brbrutn utn o ohin hins. s. D n p pufm ufmff fi cufd èrcni mhr ohins brutns, dg fi èrcni ohin mhr brutns cufdns. ]nmn èrcni quf dn mh cufd brutn, fs jnrthmn y fjahmn fd fi buf`n. Hsï quf, pnr sus brutns ins jndnjfrçgs‟. Ohtfn 0< 86-35. Fi brutn hbinrh üdgjhofdtf üdgjhofdtf juhdmn snons pufstns chln ’USFZGÚD‟, ’FQUSGOGMNZ‟, ’HUSF]HMNZ‟, fs mfjgr juhdmn phshons pnr sgtuhjgndfs mgbïjgifs, dufstrn brutn sfh cufdn n ohin, shif h rfiujgr juhdmn htrhvfshons jgrjudsthdjghs hmvfrshs.

F I B SV SV]N ]N MFI F ZUÏ ZUÏ SG ]V Fs udh vgrtum mhmh pnr Mgns hi jrfyfdtf, phrh quf çstf ih juitgvf y ih mfshrrniif, ins mndfs mfi Fspïrgtu snd mhmns pnr `rhjgh; fi brutn mfcf sfr mfshrrniihmn. Flfopin mf fstn snd ins jnrgdtgns, quf tfdïhd tnmns ins mndfs fspgrgtuhifs,  pfrn fi brutn mfi Fspïrgtu dn fsthch mfshrrniihmn fd fiins; sg dn quf frhd jhrdhifs, jndtfdjgnsns y fdvgmgnsns; ahsth sf focnrrhjahchd juhdmn tnohchd ih Zhdth Jfdh, hi`udns vgvgfdmn fd hmuitfrgn y bnrdgjhjgúd, sus brutns frhd mf ih jhrdf y mfi oudmn, dn mfi Fspïrgtu mf Mgns. Zgd fochr`n hud hsï dn ifs bhithch dgd`üd mnd mfi Fspïrgtu, in quf ifs bhithch frh fi brutn mfi Fspïrgtu, ih ohmurfz, fi jhrèjtfr mfi jrgstghdn. ’….mf thi ohdfrh quf dhmh ns bhith fd dgd`üd mnd, fspfrhdmn ih ohdgbfsthjgúd mf dufstrn Zfønr Lfsujrgstn…‟ 8 Jnrgdtgns 8.0  

Fd ih g`ifsgh mf any njurrf in ogson, hmfoès mf ins jrfyfdtfs fspgrgtuhifs, fxgstfd ins jhrdhifs, ins quf dn tgfdf honr, ins grhjudmns, ins quf jnmgjghd y sgfdtfd jfins mf ins mndfs mf ntrn, pnr fiin dn pufmfd mgsbruthr mf ins :

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Cfdfbgjgns mfi mnd quf Mgns ah pufstn fd ntrhs pfrsndhs, dg pufmfd mfshrrniihr sus prnpgns mndfs. Fstn dn sg`dgbgjh quf dn sfhd anocrfs y oulfrfs mf Mgns, dfjfsgthd ohmurhr y jhocghr, phrh sfr jhphjfs mf ahjfr  crnthr fi brutn mfi Fspïrgtu fd ssus us vgmhs. Lfsüs mgln, fd Ohtfn : Vd vfrmhmfrn agln mf Mgns fs hqufi quf sf hphrth mf ih gdgqugmhm, quf yh dn npfrh fd fspïrgtu mf gdmfpfdmfdjgh n jnon agln mf mfsncfmgfdjgh, sgdn quf ahjf ihs jnshs jnon Mgns ihs qugfrf, juhdmn Çi ihs qugfrf y jnd ih gdtfdjgúd jnrrfjth. Zg rfjndnjfons h Lfsüs jnon dufstrn Zfønr, fsthons mgjgfdmn quf Çi tgfdf mfrfjan if`hi fd dufstrh vgmh, hi hpigjhrin mgrïhons in sg`ugfdtf<  Wn yh dn tfd`n mfrfjan mf pndfr rf`ihs fd og vgmh  Dn tfd`n mfrfjan h fsjn`fr jnd qugçd of vny h jhshr   H quf fsjufih vny h gr  Fd quf G`ifsgh of vny h jnd`rf`hr  Fd quf mfphrthofdtn vny h sfrvgr  H mndmf vny h vgvgr  Wn dn tfd`n dgd`üd mfrfjan fd ih fifjjgúd mf mf ogs hog`ns  Dn tfd`n ih jhphjgmhm mf mftfrogdhr og onrhigmhm  Dn tfd`n ih jhphjgmhm mf ohdflhr og prnpgn mgdfrn. 

Juhiqugfr anocrf n oulfr quf jndbgfsh jnd su cnjh quf Lfsüs fs fi Zfønr yh dn tgfdf mfrfjan mf ahjfr dhmh pnr su prnpgh jufdth, sus ncrhs y sus brutns tgfdf quf ohdgbfsthr ih vniudthm mf Mgns, phrh fstn tgfdf quf fsthr fd tnthi mfpfdmfdjgh mf Çi. 

 ¾Juèi fs fi brutn mf ins anocrfs pfrvfrsns>

’]hocgçd mfcfs shcfr fstn< quf fd ins pnstrfrns mïhs vfdmrèd tgfopns  pfig`rnsns. Unrquf ahcrè anocrfs hohmnrfs mf sï ogsons, hvhrns, vhdh`inrgnsns, sncfrcgns, cihsbfons, mfsncfmgfdtfs h ins Uhmrfs, gd`rhtns, gopïns, sgd hbfjtn dhturhi, gopihjhcifs, jhiuodghmnrfs, gdtfopfrhdtfs, jrufifs, hcnrrfjfmnrfs mf in cufdn, trhgmnrfs, gopftunsns, gdbhtuhmns, hohmnrfs mf ins mfi mfifgtfs fgtfs oès quf mf Mgns, quf tfdmrèd hphrgfdjgh mf mf  pgfmhm, pfrn df`hrèd ih fbgjhjgh fbgjhjgh mf fiih; h çstns fvgth. 6

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Unrquf mf çstns snd ins quf oftfd fd ihs jhshs y iifvhd jhutgvhs h ihs oulfrjgiihs jhr`hmhs mf pfjhmn, hrrhstrhmhs pnr mgvfrshs jndjupgsjfdjg jndjupg sjfdjghs. hs. Ç sths sgsgffopr prff fstèd hpr hprffdmg dmgffdmn dmn,, y du dudjh djh p pufm ufmffd iiiiff`hr hi jndn jndnjg jgog ogffdtn m mff ih vf vfrr mh mhm. m. W mf ih oh ohdfr dfrh hq quf uf Lhdf L hdfss y L hocr crffs r fsgstg sg stgffr nd h O ng sç sçs, s, hsï th tho ocg çd ççstn stnss rrffsgsgstf stfdd h ih vf vfrr mhm; A nocr fs jnrruptns mf fdtfdmgogfdtn, rçprncns fd juhdtn h ih bf. Ohs dn grèd oès hmfihdtf; pnrquf su gdsfdshtfz sfrè ohdgbgfsth h tnmns, jnon thocgçd in  buf ih mf hqufiins‟. 3 ]go ]gontfn :. 8-7.

* Uhrh Mgns, fs ouy ouy gopnrthdtf

fi brutn mf udh pfrsndh, pnr ofmgn ofmgn mf çstf sf gmfdtgbgjh, thdtn fi vfrmhmfrn agln mf Mgns jnon hi quf dn in fs.

* Ins mndfs mfi Fspïrgtu Zhdtn snd mhmns hi jrfyfdtf. * Ins brutns mfi Fspïrgtu snd mfshrrniihmns fd fi jrfyfdtf. * Zg ins brutns fspgrgtuhifs dn sf ahd mfshrrniihmn fd udh pfrsndh, çsth dn  pufmf ushr ins mndfs jnd fbfjtgvgmhm. fbfjtgvgmhm.

* Ins jrfyfdtfs quf tgfdfd fi mnd, pfrn dn fi brutn, jnrrfd fi rgfs`n mf quf sus ncrhs sf jndvgfrthd fd gdgqugmhm n ohimhm.

]FQ]NZ CGCIGJNZ< Fi Brutn mfi Fspïrgtu  Dfafoïhs 1< 85 < ’Iuf`n ifs mgln< Gm, jnofm `rnsurhs, y cfcfm vgdn muijf

 y fdv dvgg hm pnr jg ndf dfss h in inss quf dn tg fdf dfdd dh dhm mh pr fphr hmn; p pn nr quf mï h shdt shdtn n fs h dufstr dufstrn n Zfønr; ønr; dn n nss fdtr fdtrgg stfzjè stfzjègg s, pn pnrr quf fi ``nz nzn n mf mf L fanvè fs vufstrh bufrzh‟   Zhion 33< 32 < ’Jnofrèd ins auogimfs, y sfrèd shjghmns; Hihchrèd H  Lfanvè ins quf if cusjhd; Rgvgrè Rgvgrè vufstrn jnrhzúd phrh sgfoprf‟  

G sh shïï hs :3 :3 O Ouf ufst strr f  pn  p nr ih cuf ufdh dh jndm dmuj ujtth su suss n nc cr hs ffdd shc shcg h ohds dsffmuo uoc cr f. Uf Ufrr n sg tfdçg dçg s jfins hohr`ns y jndtfdjgúd fd vufstrn jnrhzúd, dn ns lhjtçgs, dg ogdtègs jndtrh ih vfrmhm; pnrquf fsth shcgmurïh dn fs ih quf mfsjgfdmf mf in hitn,  sgdn tf tfr r fdh dhi,i, hdgo dgoh hi, mg hcúigjh igjh.. Un Unrr quf mndm dmff aah hy jf jfin inss y jndt dtffdj djgg úd, hiiï ahy pfrturchjgúd y tnmh ncrh pfrvfrsh, pfrn ih shcgmurïh quf fs mf in hitn fs prgofrhofdtf purh, mfspuçs phjgbgjh, hohcif, cfdg`dh, iifdh mf ogsfrgjnrmgh y mf cufdns brutns, sgd gdjfrtgmuocrf, dg agpnjrfsïh. W fi  brut  br utn n mf lust lustgg jg h sf sgf sgfo ocr h fd phz phr h hqufiin ufiinss quf ah ahjjfd ih phz. 8 Uf Ufmr n 6< 6 < G ` uhio uhioffdtf dtf,, lú l úvf vfdf dfs, s, fsth sthm m sulf sul ftn tnss h ins h hdjg djghdn hdns; s; y ttn nmns,  suo  su og sn snss udn udns h ntrn rns, s, rf r fvfst stïï ns m mff au auo og im imh hm; pnr quf < M g ns rf rfsgst sgstff h in inss  snc  sn cfr cg ns, y mh `r `rh hjg h h in inss aauo uogg im imffs. A Auo uogg iih iihns, p puf ufs, s, c ch hln ih pnmfr nsh ohdn mf Mgns, phrh quf çi ns fxhitf juhdmn bufrf tgfopn. 8 gLuhd Lnuhd 0-h 88 < iHquf ohm hmns, ho ohnjg dns udns ntr trns; pnr pnrfquf ho hon r fs dn mf M s. ] n= Hquï fi hpústni Luhd dn ahcih mfi honr fdbfrogzn, sfdtgofdthi, fonjgndhi, y jhrdhi quf sf ahjf phshr ph shr fd fi oudmn pnr ’honr‟. Çi sf rfbgfrf oès cgfd h fsh jihsf mf honr quf ohdgbfstú Mgns hi fdvghr h su agln Lfsujrgstn h onrgr fd ih jruz pnr dufstrns pfjhmns. Fsf tgpn mf honr súin fs pnsgcif juhdmn afons dhjgmn mf dufvn (Luhd :) . Dn ahy ntrh ohdfrh mf jndnjfr h Mgnsy fd bnroh bnro h pfrsndhi, pufs fi :.. 8 L uh uhdd :.80. GG. 

@N\N

Fi `nzn fs ih ahcgigmhm mf pfrohdfjfr hdgohmn y jndtfdtn hüd fd ofmgn mf ihs jgrjudsthdjghs hmvfrshs; Fs udh jndmgjgúd fspgrgtuhi mf ih juhi mgsbruth ud jrfyfdtf fd juyn gdtfrgnr onrh fi Fspïrgtu Zhdtn, y trhf jnd fiih bnrthifzh y bufrzh. Fi fdfog`n, tnmns ins mïhs, sf prnpndf rnchrdns fi `nzn; yh quf sg in jndsg`uf, in`rhrè rnchrdns rnchrdns thocgçd ih bnrthifzh fspgrgtuhi y iifvhrdns h jhfr.  Dfafoïhs 1< 85 ; ’….Dn ns fdtrgstf tfzjè zjègg s, pn pnrr quf ffii ``nz nzn n mf mf Lf L fanvè ffss vufstrh bufrzh‟.

Afjans 35 < 3= < ’Ufrn mf dgd`udh jnsh ah`n jhsn, dg fstgon prfjgnsh og

vgmh phrh oï ogson, jnd thi quf hjhcf og jhrrfrh jnd `nzn, y fi ogdgstfrgn quf rfjgcï mfi Zfønr Lfsüs, phrh mhr tfstgondgn, mfi fvhd`fign mf ih `rh `r hjg jgh h mf M g ns. ’¾Dn shcfs fstn, quf hsï buf sgfoprf, mfsmf fi tgfopn quf buf pufstn fi

anocrf sncrf ih tgfrrh, quf ih hif`rïh mf ins ohins fs crfvf, y fi `nzn mfi g opï n pnr ud o on nofdtn dtn>> . L nc 35. 35.=,6 =,6.. 8=

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

¾UHSH XVÇ DFJFZG]HONZ FI BSV]N MFI @N\N> 8.  Uhrh fdbrfdthr ihs prufchs ’Afrohdns oïns, tfdfm pnr suon `nzn juhdmn ahiiçgs fd mgvfrshs  prufchs….‟ .Zhdtgh`n .Zhdtgh`n 8.3. 

Unmfons fdbrfdthr ihs prufchs pnr ofmgn mfi `nzn; pufs ’Fi `nzn mfi Zfønr fs dufstrh bnrthifzh‟.  bnrthifzh‟. 

3.  Uhrh fdbrfdthr ih jruz ’….Uufstns tns ins ins nl nl ns fd LLffsüs süs,,

fi hutn hutnrr y jn jndsu dsuoh ohm mnr mf ih bbff, fi ju juhi hi  pn  p nr fi `n `nzzn p puf ufst stn nm mffih ihdt dtff m mff ççii su subr brgg ú ih jruz jruz,, ofdn dnsp sprr fjg hdm dmn n ffii nprncgn, y sf sfdtú h ih mgfstrh mfi trndn mf Mgns‟. Afcrfns 83.3.  ]nmns tfdfons jruzmfquf jhmh mïh, h vfjfs ih  pfshmh, ih üdgjh udh ohdfrh dn iifvhr mfprgogrdns fs tfdgfdmn fi jruz `nzn sf mf tnrdh Mgns fd dufstrn jnrhzúd. Hudquf ih `fdtf dn jrfh fd ustfm, mfcfons sf`ugr `nzèdmndns, quf su `nzn mfshth èd`fifs quf npfrhd h su bhvnr. :.  Uhrh dn hohr`hrdns pnr pfrmgmh ohtfrghi. ’ Unrquf Unrquf

mf ins prfsns thocgçd ns jnophmfjgstfgs y fi mfspnln mf vufstrns cgfdfs subrgstfgs jnd `nzn, shcgfdmn quf tfdçgs fd vnsntrns udh oflnr y pfrmurhcif afrfdjgh fd ins jgfins‟. Afcrfns 85.:=   =.  Uhrh quf dufstrn rnstrn sf afronsff. ’Fi jnrhzúd hif`rf afro nsf nsfh h fi fi r nstr nstrn; n; fspïrgtu sf hchtf‟. Urnvfrcgns 86.8:. 

ohs pn pnrr fi mn mninr inr mfi mfi jnr jnr hzú zúdd fi

Fi `nzn fd su jnrhzúd if focfiifjf fi rnstrn, ogfdtrhs ih hohr`urh mf hqufiins ifs hbfh fi sfocihdtf. 6.  Uhrh quf dufstrn jufrpn fstç shdn

ufdd rf r fofmg n; ’Fi jnrhzúd hif`rf jndstgtuyf c uf ins aufsns‟. Urnvfrcgns 80.33  86

ohs fi ffspï spïrr g tu tr trgg stf sf sfjh jh

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

¾JÚON UNMFONZ AHJFS MGZ]GDJGÚD FD]SF FZ]F BSV]N MFI FZUÏSG]V W IH HIF@SÏH, IH MGRFSZGÚD W INZ ONOFD]NZ UIHJFD]FSNZ XVF ZF MGZBSV]HD FD IH RGMH>

Fstf fs ud `nzn prnbudmn y bgrof quf pfrsgstf vgjtnrgnsn hud juhdmn ihs jnshs dn ohrjafd dhmh cgfd, ih pfrsndh oudmhdh pufmf mgsbruthr mf jgfrth bfigjgmhm onofdtèdfh, pfrn fd juhiqugfr gdsthdtf sf pufmf qufmhr sgd fiih . Ins dn jrgstghdns dn shcfd in quf fs fi vfrmhmfrn `nzn. Fi fsjrgtnr gd`içs y  prnbfsnr mf ih Vdgvfrsgmhm mf Nxbnrm, J.Z. Ifwgs mgln quf su jndvfrsgúd mfi htfïson ahcïh sgmn ud hsudtn tnthiofdtf gdtfifjtuhi. Fi fstumgú ins  pnstuihmns mfi fvhd`fign y sf mgn jufdth mf quf ih vfrmhm fsthch mfi ihmn ihmn mf Jrgstn. Mfspuçs mf sus mfsjucrgogfdtns dn tuvn oès rfofmgn quf mfjgrif h Lfsüs< ’Hquï of in tgfdfs, Zfønr,ud sg of qugfrfs‟ . Ufrn fi ZfønrZf`üd Ifwgsihtfstgbgjh quf oès thrmf snrprfdmgú tnrrfdtf mf `nzn jfifstghi. fxpfrgfdjgh

mf Dfafoïhs y mf tnmn fi pufcin, fi `nzn mfi Zfønr vgfdf jnon rfsuithmn mf udh hjtgtum mf jndsh`rhjgúd y fdtrf`h h Mgns y h su pihd phrh dufstrh vgmh. Fsf `nzn gdudmh fi jnrhzúd juhdmn udn fstè mgspufstn h jnophrtgr tnmn in quf Mgns if ah mhmn jnd ins quf dn tgfdfd tgfdfd dhmh. Fi hpústni Uhcin in fdjndtrú juhdmn juhdmn sf mfmgjú sgd rfsfrvhs dg f`nïson h sf`ugr ih ’jhrrfrh‟ y juopigr fi ’ogdgstfrgn‟ quf ahcïh rfjgcgmn mfi Zfønr (Afjans 35

Fsth phz fs oès quf udh sgopif sgopif qugftum n ih husfdjgh mf prncifohs prncifohs fd ih vgmh, fiih nbrfjf, jgfrthofdtf, ud hocgfdtf mf trhdqugigmhm y snsgf`n, pfrn thocgçd gdjiuyf shium y cgfdfsthr fspgrgtuhi, ludtn jnd ih jfrtgmuocrf mf quf sf fstè fd cufdh rfihjgúd jnd Mgns. Dn ahy mfscnrmfs mf hdsgfmhm y hd`ustgh, pnrquf afons hprfdmgmn h hchdmndhr jnd jndbghdzh dufstrh vgmh y dufstrhs jgrjudsthdjghs fd ihs ohdns mfi Zfønr. Fsth phz mf Mgns dns hyumh h rfjndnjfr quf Çi supigrè tnmn in quf dns bhitf, jndbnrof h sus rgqufzhs fd `inrgh fd Jrgstn Lfsüs (Bgigpfdsfs =< 7). Dns ahjf jndbghr mfjgmgmhofdtf mfjgmgmhofdtf fd Mgns mf thi o ohdfrh hdfrh quf mfsjhdshons mfsjhdshons fd Çi fd ofmgn mf ihs tnrofdths mf ih vgmh. 80

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Fs gopnsgcif pfdshr fd fxprfsgndfs mf honr y `nzn prnvfdgfdtfs mf ud jnrhzúd mfstrnzhmn pnr ih hdsgfmhm y ih jnd`nlh, n jnd udh hjtgtum mf jndtgfdmh y ohihs rfihjgndfs jnd Mgns y jnd ins mfoès sfrfs auohdns. Fi honr, fi `nzn y ih phz sgfoprf tgfdfd quf gr ludtns, juhdmn fstns trfs sf fdjufdtrhd fd mfi hjjgúd, fdtndjfs fi Fspïrgtu Zhdtn ins ush phrh mfshrrniihr ihs mfoès bhjfths brutn. Vdh pfrsndh quf dn tgfdf phz fd su jnrhzúd, mfsjhdsh bïsgjhofdtf, pfrn ofdthiofdtf dn tgfdf rfpnsn, y jnd fi tgfopn pgfrmf fi mfsjhdsn bïsgjn.  LF  L F ZVZ F Z IIH H S F ZU ZUVF VF Z] Z]H H , sg jndbïh fd Çi, tfdmrè rfpnsn, trhdqugigmhm, qugftum fd ofmgn mf ih jrgsgs. j rgsgs.

Ihs trfs jhrhjtfrïstgjhs mf ih phz 8.  UH\ JND MGNZ

’Lustgbgjhmns, pnr phz jn jnd doM Mg p pnr nrhmo mg mgn mf dufst dufstr r n Zføn Zfønrr pufs, L fsujr sujrg g stn; stnih; bf, pnrtfdfons qug qugffd th tho ocphr  g çd htf tfdf dfo nsg nsfdtr fdtrh hfp pnr nrn m ihf  bf h fsth sth ``rr hjg h ffdd ih ju juh hi fst sth hons bgr bg r ofs, y dns dns `in `inrr g hons fd ih fspfrhdzh mf ih `inrgh mf Mgns‟. Snohdns 6.8,3 

3.  UH\ JND DVFZ]SN USÚLGON W JND DVFZ]SN AFSOHDN. Fs ih phz quf h trhvçs mfi brutn mfi honr, sur`f fd jhmh udn mf dnsntrns  pufs yh dn fsthons cusjhdmn dufstrn prnpgn cgfd sgdn fi mf dufstrn afrohdn. :.  UH\ JND DNZN]SNZ OGZONZ

 Dgd`udh pfrsndh pufmf tfdfr phz jndsg`n ogsoh dg jnd ins mfoès, sg  prgofrn dn tgfdf phz jnd Mgns. Mgns. Ih Uhz mf Mgns `uhrmh dufstrns pfdshogfdtns< ’W ih phz mf Mgns, quf sncrfphsh tnmn fdtfdmgogfdtn, `uhrmhrè

vufstrn vufstr ns jnr jnrh hzn zndf dfss y vufstr vufstr ns pf pfdsho dshogg fdtn dtnss fd J Jrr g stn L fsüs. U nr in mfoès, afrohdns, tnmn in quf fs vfrmhmfrn tnmn in andfstn, tnmn in  lustn  lust n, ttn nmn in purn urn,, ttn nmn in hohcif if,, ttn nmn in quf fs m mff cufd ufd ddn nocr f; sg ahy vgrtum hi`udh, sg hi`n mg`dn mf hihchdzh, fd fstn pfdshm‟.

B g igp ig pfdsf dsfss =.0,1

81

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Ih Uhz mf Mgns `ncgfrdh dufstrn Jnrhzúd< ’W ih Uhz mf Mgns `ncgfrdf fd vufstrns jnrhzndfs, h ih quf  hsgogson  bugstfgs iihohmns fd ud snin jufrpn; y sfm h`rhmfjgmns‟. Jninsfdsfs

 :.86.  :.8 6. JNON UNMFONZ ]FDFS UH\ FD OFMGN MF IH JSGZGZ 8.  Dufstrns pfdshogfdtns pfdshogfdtns mfcfd fsthr fdbnjhmns fdbnjhmns fd Mgns. ’]ü `uhrmhrès fd jnopifth phz h hqufi juyn pfdshogfdtn fd tg  pffr sf  p sfvvfr h;  pnrquf fd tg ah jndbghmn‟. Gshïhs 32.: 

Mfcfons pfrsfvfrhr fd pfdshogfdtns mf `nzn, bf y phz. 3.  Jndbghr fd Mgns ’Jgfrthofdtf F`gptn fd vhdn f gdütgiofdtf mhrè hyumh; pnr thdtn  yn if mg vnjfs, quf su bnrthifzh bnrthifzh sfrïh fs fsthrsf thrsf qugftns‟.Gs qugftns‟.Gsh hï hs :5.0

:.  Ncfmfjfr su Uhihcrh ’Oujah phz tgfdfd ins quf hohd tu ify…‟ Zhion Zhion 887.826

In üdgjn quf pufmf hduihr fi hjtn mf phz jnd Mgns fs ih gdjrfmuigmhm fstn mh jnon jnon rfsuithmn ih mfsncfmgfdjgh h su Uhihcrh y njhsgndh njhsgndh ih sfphrhjgúd fdtrf Mgns y dnsntrns. dn sntrns. =.  Urfsfdthr dufstrhs pftgjgndfs h Mgns. ’W ih phz mf Mgns, quf sncrfphsh tnmn fdtfdmgogfdtn, `uhrmhrè vufstrns jnrhzndfs y vufstrns pfdshogfdtns fd Jrgstn Lfsüs‟.

B g igp ig pfdsf dsfss =.0

GR.  UHJGFDJGH Ih phjgfdjgh fs ih jhphjgmhm mf fsthr chln prfsgúd y hud hsï pfrohdfjfr bgrof, Ih phjgfdjgh fs ud brutn ouy gopnrthdtf, pnr ofmgn mf fiih pnmfons fspfrhr ihs prnofshs mf Mgns, sgd pfrmfr fi jndtrni fd dufstrh vgmh. 87

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Ih phjgfdjgh gopigjh, thocgçd, shcfr igmghr jnd ihs bhiths y mfcgigmhmfs mf ntrns. @èihths 6< 33. ¾UVFMFD IHZ BVFS\HZ FDFOG@HZ IFRHD]HSZF W H]HJHS H VDH UFSZNDH JVWN JNSH\ÚD FZ]È IIFDN MF HONS, FI @N\N W IH UH\ XVF MH FI FZUÏSG]V ZHD]N>.

Fi Fspïrgtu Zhdtn dns hyumh h sfr phjgfdtfs y mf tfopfrhofdtn jhiohmn hud ahjgh fshs pfrsndhs quf ahjfd tnmn in in pnsgcif pnr fdnlhrdns fdnlhrdns n ahjfrdns mhøn. Znihofdtf Znihofdtf fi pnmfr mfi Fspïrgtu dns mh ih bufrzh bufrzh subgjgfdtf subgjgfdtf  phrh dn rfhjjgndhr mf ohdfrh h`rfsgvh n jnd rfsfdtgogfdtn jndtrh ins quf rfpftgmhofdtf dns nbfdmfd y dns hthjhd fd mgvfrshs ohdfrhs. Fstf hspfjtn hspfjtn mfi brutn mfi Fspïrgtu dns hyumh h jhogdhr ih sf`udmh ogiih, mhr ih ntrh oflgiih oflgiih y rfsgstgr ins gdsuitns y ihs curihs quf oujahs oujahs vfjfs tfdfons quf subrgr, yh sfh fd in pfrsndhi n fd ihs jnshs mf Mgns. Mgns. Mgns mfonstrú su gdofdsn honr f gdbgdgth phjgfdjgh juhdmn fdvgú h su agln Lfsujrgstn phrh quf vgdgfrh h fstf oudmn h mhr su vgmh pnr ins pfjhmnrfs, hud mfspuçs mf rfjgcgr thdth nbfdsh. (Rfh Snohdns 3< =; 7< 33; 3 Ufmrn :< 7). Lfsüs ohdgbfstú ohdgbfstú su honr hi pfrohdfjfr pfrohdfjfr jhiihmn y snpnrthr jnd hcsniuth hcsniuth  phjgfdjgh tnmhs ihs gdlurghs y fi ohitrhtn quf subrgú juhdmn fsthch fd ohdns mf ins pfjhmnrfs (Gshïhs 6:< 0) . In sucigof mf su phjgfdjgh sf fjah mf vfr fd quf nrú hi Uhmrf gdtfrjfmgfdmn pnr sus fdfog`ns (Iujhs 3:< :=). Mgns fspfrh quf dnsntrns thocgçd mfonstrfons fsf ogson honr phjgfdtf ahjgh ins quf dns rnmfhd (Fbfsgns =< 8, 3) . ¾Júon vhons h mfonstrhr ih phjgfdjgh mf Jrgstn y h mfshrrniihr ins mfoès mndfs fspgrgtuhifs sg pfrsgstgons pfrsgstgons fd dufstrn dufstrn ohi jhrèjtfr ahjgh hqufiins pnr qugfdfs ourgú Lfsüs> Lfsüs> ¾Júon pnmfons ohdgbfsthr fi honr, fi `nzn, ih phz y ih cfdg`dgmhm jnon brutn mfi Fspïrgtu Zhdtn sg sujuocgons hdtf ih tfdthjgúd mf ih vfd`hdzh> (Snohdns 83< 87; Fbfsgns =< 3; Zhdtgh`n 8< 87). ¾UNSXVF MGNZ DNZ AHJF FZUFSHS UNS IHZ USNOFZHZ>

8.  Uhrh quf ohmurfons y jrfzjhons fspgrgtuhiofdtf 35

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

’Afrohdns oïns, tfdfm pnr suon `nzn juhdmn ns ahiiçgs fd mgvfrshs

 pr ufc  pr ufchs, sh shc cg fdm dmn n quf ih pr uf ufc ch mf vuf ufst strr h bf pr nmuj ujff phjg fdj djgg h. Oh Ohss tfd`h ih phjgfdjgh su ncrh jnopifth, phrh quf sfègs pfrbfjtns y jhchifs, sgd quf ns bhitf jnsh hi`udh‟. Zhdtgh`n 8.3-=

3.  Uhrh mfshrrniihr bf y phjgfdjgh.

’…..H bgd mf quf dn ns ah`ègs pfrfznsns, sgdn gogthmnrfs mf hqufiins quf pnr ih bf y ih phjgfdjgh afrfmhd ihs prnofshs‟. Afcrfns 2.83 

FDZFØHD\H USHJ]GJH Lfsüs giustrú fi sg`dgbgjhmn mf ih auogimhm juhdmn dns mgn ih ify sucigof mf ihs rfihjgndfs auohdhs< ’Hi quf qugfrh pndfrtf y qugthrtf ih tüdgjh, mçlhif thocgçd ih jhph; y h juhiqugfrh quf tf ncig`uf h iifvhr jhr`h pnr udh ogiih, vf jnd çi mns‟

( O htfn tfn 6< =5 , ==8) 8)..

Fi vfrmhmfrn sfdtgmn mf fsths mns mfjihrhjgndfs mfi Zfønr sf pufmf pfrjgcgr oflnr juhdmn sf fdtgfdmfd ihs jnstuocrfs nrgfdthifs jnd ihs juhifs sf rfihjgndhd. Fd prgofr iu`hr, udh pfrsndh pnmïh sfr iifvhmh h ih jnrtf phrh mfohdmhr ih fdtrf`h mf su tüdgjh. tüdgjh. Ufrn mf hjufr hjufrmn mn jnd ih ify Ongsçs sf pnmïh mhr ih jhph jnon `hrhdtïh n bghdzh (Fxnmn 33< 32, 30). Fd thifs jhsns, ih jhph mfcïh sfr mfvufith hdtfs mfi hdnjafjfr; ih jhph dn súin sfrvïh mf mïh sgdn quf thocgçd frh dfjfshrgh phrh prntf`frsf mfi brïn murhdtf ih dnjaf. Ufrn hudquf, if`hiofdtf, dhmgf pnmïh qugthrif ih jhph h ntrn gdmgvgmun, Lfsüs ohdmh h sus sf`ugmnrfs quf mfoufstrfd su phjgfdjgh hi mhr dn súin ih tüdgjh sgdn thocgçd ih jhph. . Fsn frh mhr oès mf in in quf rfqufrïh rfqufrïh ih ify; Fd sf`udmn iu`hr, ud snimhmn rnohdn tfdïh subgjgfdtf hutnrgmhm phrh ncig`hr h juhiqugfr gdmgvgmun h quf if iifvhrh udh jhr`h pnr udh ogiih, sgd dgd`üd ph`n, y sgd pnmfr prntfsthr, fsn sg`dgbgjhch udh `rhvf onifstgh. Ufrn Lfsüs rfjnofdmú h sus sus mgsjïpuins quf dn sf igogthrhd igogthrhd h iifvhr mgjah jhr`h súin pnr udh ogiih, quf frh in rfqufrgmn, sgdn quf mfonstrhrhd su jhphjgmhm 38

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Mf jhrèjtfr y su phjgfdjgh iifvèdmnih pnr mns ogiihs, jnd udh hjtgtum mf  cndmhm y ouy h `ustn. Ih vfrmhmfrh phjgfdjgh, jnon brutn mfi Fspïrgtu Zhdtn, jhphjgth hi jrgstghdn phrh hjtuhr mf fsth ohdfrh jnd tnmh dhturhigmhm.

R. 

CFDG@DGMHM

Ih Uhihcrh Cfdg`dgmhm vgfdf mfi `rgf`n ’jarfsthtfs‟, quf sg`dgbgjh sfr ütgi, sfrvgjghi, hohcif, `fdtgi fd fi trhtn jnd ntrns y hohr h hqufiins quf dn sf in ofrfjfd y jnd pfrsndhs quf snd mgbïjgifs mf trhthr. Mgns fd cfdg`dn, Çi ih ush phrh iifvhrdns hi hrrfpfdtgogfdtn. ’….¾n ofdnsprfjgègs ihs rgqufzhs mf su cfdg`dgmhm, phjgfdjgh y

ind`hdgogmhm,

g`dnrhdmn

quf hrrfpfdtgogfdtn¡‟. Snohdns 3.= 

su

cfdg`dgmhm

tf

`uïh

hi

Zhdtgh`n :< 8: < 81 .

¾Júon sf fxpigjh ih cfdg`dgmhm quf vgfdf mfi Fspïrgtu Zhdtn> Ih pfrsndh quf ih pnsff fs phjïbgjh, suogsh, `fdtgi, gdjhphz mf nbfdmfrsf. Zgfoprf fstè mgspufsth h jnnpfrhr fd juhiqugfr bnroh dfjfshrgh phrh  prnpgjghr fsf fspïrgtu fspïrgtu mf udgmhm y jndjnrmgh quf thdtn h`rhmh h`rhmh hi Zfønr y quf fi Fspïrgtu Zhdtn cfdmgjf. Vdh pfrsndh cfdg`dh oufstrh sgophtïh h ins quf subrfd y sf fopføh fd hyumhr h rfsnivfr ins prncifohs mf ins mfoès. Fsf fs fi gdmgvgmun quf mh sgfoprf ih cihdmh rfspufsth quf qugth ih grh y sf hiflh mf ins janqufs y fxpinsgndfs tfopfrhofdthifs (Urnvfrcgns 86< 8). Fi brutn mf cfdg`dgmhm fs ahjfr fi cgfd h hqufiins quf dn sf in ofrfjfd, sg snons cfdg`dns jnd ih `fdtf, fi cgfd y ih ogsfrgjnrmgh mf Mgns dns sf`ugrèd tnmns ins mïhs mf dufstrh vgmh.

FDZFØHD\H USÈJ]GJH BSH@GI. Ohdçlfsf jnd jugmhmn. Juhdmn vfons fstf rútuin fs ud phquftf n jhlh gdofmghthofdtf rfjndnjfons quf mfdtrn mf fiins ahy ofrjhmfrïhs u 33

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Nclftns quf mfohdmhd oujan jugmhmn jugmhmn phrh su ohdfln. ]hocgçd ]hocgçd sf shcf quf ihs pfrihs dfjfsgthd ud jugmhmn ouy fspfjghi, sg dn sf ihvhd y sf sfjhd jnon mfcf sfr, pufmfd mhøhrsf. Fi èjgmn mf ih trhdspgrhjgúd mfi quf ihs ush thocgçd pufmf giustrhjgndfs qugzè sgrvhd jnon flfopin. Fi sfr mfstrugrihs. auohdn fs Fsths brè`gi mns y dfjfsgth ud jugmhmn fspfjghi, ihs fonjgndfs auohdhs snd thd thd mfigjhmhs jnon ihs pfrihs y mfcfd sfr trhthmhs jnd honr y cfdg`dgmhm.

RG. CNDMHM Cndmhm fs ih phihcrh `rgf`h ’h`htansudf‟, mfdnth fi mfsfn mf sfr cufdn y mf ahjfr fi cgfd h ins mfoès, fs udh jnocgdhjgúd fdtrf sfr cufdn y ahjf ahjfrr in  cufdn, fs udh jnocgdhjgúd mf lustgjgh lustgjgh y honr. ’Fi anocrf cufdn, mfi cufd tfsnrn mfi jnrhzúd shjh cufdhs jnshs; y fi anocrf ohin, mfi ohi tfsnrn shjh ohihs jnshs‟. Ohtfn 83.:6 

Mgns fs ud Mgns cufdn jnd ins lustns y jnd ins gdlustns, pnrquf ih cndmhm fs phrtf mf su dhturhifzh. ]nmh cufdh mèmgvh y tnmn mnd pfrbfjtn mfsjgfdmfd mf Mgns. ’Dn dns jhdsfons, pufs, mf ahjfr cgfd; pnrquf h su tgfopn sf`hrfons, sg

dn mfsohyhons. Hsï quf, sf`üd tfd`hons npnrtudgmhm, ah`hons cgfd h tnmns, y ohynrofdtf h ins mf ih bhogigh m f ih bf‟. @èihths 2.7,85  Fbfsgns 6. 1 < ’Unrquf fd ntrn tgfopn frhgs tgdgfcihs, ohs hanrh sngs iuz fd fi Zfønr; hdmhm jnon aglns mf iuz‟.   Gdmgjh jihrhofdtf quf fstf, hsï jnon tnmn fi brutn mfi Fspïrgtu, fs fi prnmujtn mf udh vgmh iifdh mf iuz mfi Zfønr, fsthr gdudmhmn mf ih iuz mf Mgns fs jndnjfrin oès y oès, h trhvçs mf su Uhihcrh. Ogfdtrhs oès jfrjh hdmfons mfi Zfønr, oès bèjgi sf dns ahjf mfshrrniihr fd dufstrh vgmh fi brutn mfi Fspïrgtu Zhdtn. Vdh mf ihs ih s juhigmhmfs quf sur`fd fd udh vgmh jndsh`rhmh fs ih cndmhm< ’Unrquf fi brutn mfi Fspïrgtu fs fd tnmh cndmhm, lustgjgh y vfrmhm‟(Rfr. 7).  7). 

¾FZ UNZGCIF ZFS CVFDN ZGD ZFS @FDFSNZN>  Dn pnmfons ohdgbfsthr ’cndmhm‟, quf fs fi brutn mfi Fspïrgtu, sgd sfr `fdfrnsns y cufdns jnd ins mfoès. 3:

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Fd prgofr iu`hr, fstn fs hi`n quf tgfdf quf gdtf`rhrsf fd in ïdtgon mf dufstrh dhturhifzh y mf dufstrn Jhrèjtfr, juhdmn vfdgons h Jrgstn, dns jndvfrtgons fd dufvhs jrghturhs< Vdh dufvh jrfhjgúd mf Mgns. ]fdfons quf mfshrrniihr vgmh jnon fd Jrgstn phrhLfsüs, pnmfrmfcfons mfonstrhr cndmhm,  lustgjgh y vfrmhm.fsth Unrdufvh ntrh phrtf, in agzn gr fd cusjh mf ins dfjfsgthmns dfjfsgthmns phrh hyumhrins y mfonstrhrifs dufst dufstrh rh cndmhm. Ih Uhihcrh mf Mgns dns fdsføh h sfr cfdg`dns y `fdtgifs fd fi trhtn jnd ihs  pfrsndhs, fstn gdjiuyf ahjfr fi cgfd h hqufiins quf hcushd mf dufstrh  phjgfdjgh, y ahjfr hjtns mf sfrvgjgns h hqufiins quf dn in ofrfjfd, juhdmn snons cfdg`dns jnd fstf tgpn mf pfrsndhs, fi Zfønr dns fdvïh ih rfjnopfdsh.

RGG.  BF Fs ih Uhihcrh `rgf`h ’pgstgs‟.  ’pgstgs‟.  Snohdns 8< 80 ’Unrquf fd fi fvhd`fign ih lustgjgh mf Mgns sf rfvfih pnr  bf y phrh bf, jnon fstè fstè fsjrgtn; < O Ohs hs fi lustn pnr ih bf vgvgrè‟;

Snohdns 85< 80 ’Hsï quf ih bf fs pnr fi nïr , y fi nïr , pnr ih Uhihcrh mf  Mgns‟. 

¾Xuç mgbfrfdjgh ahy fdtrf ih bf jnon ud mnd fspgrgtuhi (8 Jnrgdtgns 83< 7) y jnon brutn mfi Fspïrgtu (@èihths 6< 33)> Ih bf jnon brutn mfi Fspïrgtu sf trhmujf oflnr jnon bgmfigmhm. Fd Snohdns 8< 80 ’Unrquf fd fi Fvhd`fign ih lustgjgh mf Mgns sf rfvfih pnr  bf y phr h bf bf,, jnon fst stè è fsj sjrr g tn< O Oh hs fi lust lustn n pnr ih bf vgvgrè‟.  Ahiihons udh jgth quf ahjf fi hpústni Uhcin mf Ahchjuj 3< =, ’Af hquï

quf hqufi juyh hioh dn fs rfjth, sf fdnr`uiifjf; ohs fi lustn pnr su bf vgvgrè‟ .

Fstf tfxtn fd afcrfn tgfdf mfbgdgtgvhofdtf fi sfdtgmn mf ’bgmfigmhm‟, pfrn mfcfons rfjnrmhr quf fd fi Dufvn ]fsthofdtn lhoès sf ahcih mf ih bf jnon udh hjtgtum ofdthi snihofdtf, sgfoprf sf mh ih gmfh mf bgmfigmhm y ncfmgfdjgh h Mgns. 3=

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

fd @èihths 6< 87 Fs ih jhphjgmhm mf pfrohdfjfr jnoprnoftgmn jnd udh pfrsndh n jhush, sgd gopnrthr in quf sujfmh. Vdh pfrsndh bgfi fs jndbghcif fd phihcrhs y fd afjans. ’Fdtndjfs ins `ncfrdhmnrfs y sètrhphs cusjhchd njhsgúd phrh hjushr h

M hdgf dg fi ffdd in rrffihjg ihjgn ndhm dhmn n hi rf r fg dn; ohs dn pnmï hd ah ahiihr iihr njh jhsgsgúd úd h hi` i`udh udh n bhith, pnrquf çi frh bgfi, y dgd`üd vgjgn dg bhith buf ahiihmn fd çi‟.

M hdg dgffi 2.= Jhmh vfz quf hi`ugfd qugfrh mfjgr hi`n fd jndtrh mf ustfm, su bgmfigmhm if vh h mfbfdmfr mf ihs jrïtgjhs y ihs nbfdshs. Fstn sg ustfm fs jndbghcif, sgdn mflh fi trhchln gdjnopiftn, sg sgfoprf iif`h h tgfopn, sg ahjf su ihcnr mf jndtgdun, , sg pfrohdfjf sgd mfsohyhr hudquf if nbfdmhd, sg fs bgfi h ih ncrh mf Mgns . ’Dn tfohs fd dhmh in quf vhs h phmfjfr. Af hquï, fi mghcin fjahrè h

hi`udns mf vnsntrns fd ih jèrjfi, phrh quf sfègs prnchmns, y tfdmrçgs trgcuihjgúd pnr mgfz mïhs. Zç bgfi ahsth ih oufrtf, y yn tf mhrç ih jnrndh mf vgmh‟. Hpnjhigpsgs 3.85  ’W dn sfhd jnon sus Uhmrfs, `fdfrhjgúd jndtuohz y rfcfimf; `fdfrhjgúd quf dn mgspusn su jnrhzúd, dg buf bgfi phrh jnd Mgns su fspïrgtu‟. Zhion

01.1

RGGG.  OHDZFMVOCSF Fs ih Uhihcrh `rgf`h ’prhntfs‟, ih ohdsfmuocrf fs hutnjndtrni, sfr shcgn  phrh ohdflhr fi pnmfr y ih hutnrgmhm rfjgcgmns, ohdsfmuocrf fs sgdúdgon mf bufrzh jndtrnihmh.

36

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Fs ih mgspnsgjgúd mf fspïrgtu jnd quf sf hjfpthd ins trhtns mf Mgns , sgd mgsjutgrins dg rfsgstgrins rfsgstgrins , fs vgvgr y pfrohdfjfr pfrohdfjfr fd udh tnthi mfpfdmfdjgh mf Mgns.  Zhion 33< 32 < ’Jnofrèd ins auogimfs y sfrèd shjghmns; Hihchrèd h

 Lf  L fan anvvè in inss quf if cus usjjhd; vvgg vg r è vuf ufst strr n jnrh rhzzúd phr h sgfo sgfopr f; 8 Ufmrn 6< 6 < ’G`uhiofdtf lúvfdfs, fsthm sulftns h ins hdjghdns; y tnmns,

 suo  su og sn snss udn udnss h ntr ns, rf rfvvfst stïï ns mf au auo ogim gimh hm; pnr quf < M g ns rf rfsgst sgstff h in inss sncfrcgns, y mh `rhjgh h ins auogimfs‟

Vdh pfrsndh if pufmf `rgthr, gdsuithr y ahcihr ohi mf ustfm ,pfrn sg ustfm fs ohdsn ,shcrè jnon in`rhr quf fshs nbfdshs dn hbfjtfd su jnrhzúd, ihs hjjgndfs mf ntrh pfrsndh dn pufmfd jndtrnihrdns sg tfdfons fi brutn mf ih ohdsfmuocrf. ’Mflh ih grh, y mfsfjah fi fdnl fdnln; n; dn tf fxjgtfs fd ohdfrh hi`udh h ahjfr

in ohin. Unrquf ins ohig`dns sfrèd mfstrugmns, pfrn ins quf fspfrhd fd  Lf  L fan anvvè, fiin iinss af afrr fmhr èd ih tg fr r h. Uuf Uufss mf hquï h pnjn dn fxgst xg stgg r è fi ohin in;; ncsfrvhrès su iu`hr, y dn fsthrè hiiï .Ufrn ins ohdsns afrfmhrèd ih tgfrrh,  y sf rfjrfhrèd jnd hcudmhdjgh mf phz‟. Zhions :0.1-88. ¾Júon sf rfjgcf ih Uhihcrh jnd ohdsfmuocrf>   . Zgfdmn ngmnrfs y ahjfmnrfs mf ih ogsoh, juhdmn ih Uhihcrh mf Mgns dns jnrrg`f, tfdfons quf rfjgcgrih jnd ohdsfmuocrf y mflhr quf dns onimff phrh quf fi Zfønr  pufmh trhdsbnrohr dufstrn dufstrn jnrhzúd. Juhdmn dn rfjgcgons rfjgcgons ih phihcrh mf jnrrfjjgúd mf Mgns, Mgns, ahjfons fdnlhr hi Fspïrgtu Zhdtn y mftfdfons ih ncrh fd dnsntrns, pnr fsn fd njhsgndfs Mgns tgfdf quf iifvhrdns h trhvçs mf ih trgturhjgúd phrh pnmfr juopigr su  prnpúsgtn fd dufstrh vgmh. ’Unr in juhi   ,

mfsf sfjjah ahdm dmn n tnmh g do doud udm mg jg h y hcudm udmhdj djgg h mf ohigjgh igjgh,, rfjgcgm jnd ohdsfmuocrf ih phihcrh gopihdthmh, ih juhi pufmf shivhr vufstrhs hiohs‟ Zhdtgh`n 8.38.  ’Ufrn sfm ahjfmnrfs mf ih phihcrh, y dn thd snihofdtf ngmnrfs, fd`høèdmnns h vnsntrns ogsons‟. Zhdtgh` n 8.33 32

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

¾JND XVÇ JND]SHZ]H IH CGCIGH IH OHDZFMVOCSF> OHDZFMVOCSF> Ih ohdsfmuocrf fs sgopifofdtf udh hjtgtum mf auogimhm, npufsth tnthiofdtf ih hrrn`hdjgh, ih vhdh`inrgh, fi nr`uiin dn y fisfmfspntgson jndtrh ins pncrfs yh ins mçcgifs, ih vfrmhmfrh ohdsfmuocrf mfoufstrh fd udh mf`rhmhjgúd n sucfstgohjgúd mf udn ogson, sfr ohdsn sg`dgbgjh sfr mgspufstn h ahjfrsf jhr`n mf ihs thrfhs auogimfs y pfquføhs, ih ohdsfmuocrf ahjf quf ih pfrsndh sfh jnrtçs, jndsgmfrhmh y sfrvgjghi jnd ins mfoès, sgd gopnrthr qugçdfs sfhd. sfhd . Fsth vgrtum sf ohdgbgfsth fd ih onmfstgh mf ih pfrsndh quf ih pnsff, pfrn h ih vfz fiih ogsoh jhphjgth h mgjah pfrsndh phrh quf sf fdbrfdtf h juhiqugfr thrfh jnd pifdh jndbghdzh. Ntrn hspfjtn mf ih ohdsfmuocrf fs quf dn gopuish h ih pfrsndh h mfbfdmfrsf dg oujan ofdns hthjhr h ins quf if hthjhd. In quf ahjf fs mflhr su jhush fd ihs ohdns mf Mgns Mgns y fspfrhr quf fi Fspïrgtu Zhdtn sf fdjhr`uf mf su sgtuhjgúd y pnr supufstn, Mgns hjtuhrè hjtuhrè h su bhvnr. Ih ohdgbfsthjgúd ohdgbfsthjgúd mf ih ohdsfmuocrf ohdsfmuocrf fs ih vgmh mfi jrfyfdtf pndf h fstf h shivn mf prfsfdthrsf prfsfdthrsf h sï sï ogson prgofrn, fi oudmn sustfdth sustfdth ih frrúdfh npgdgúd mf quf ’Zg udn dn jugmh mf sus prnpgns gdtfrfsfs, dhmgf in ahrè‟.  Ouj ujan anss Ufrn Lfsüs Lfsüs rfspndmf rfspndmf h fsth hjtgtum hjtgtum mf ih sg`ugfdtf ohdfrh< ’ O

 prr gof  p gofr ns sf sfrr èd pnst strr fr ns, y pnstrfrns, prgofrns‟ prgofrns‟ (Ohtfn 87< :5). 

Ih oflnr sføhi mf ohmurfz fd fi jrgstghdn fs quf pndf h Jrgstn fd ud pihdn supfrgnr hi suyn, su jrfjgogfdtn fspgrgtuhi sf mh fd prnpnrjgúd hi `rhmn fd quf fxhitf h Lfsujrgstn y hsuoh udh pnsgjgúd pn sgjgúd mf auogimhm. Juhdmn fdtrf`hons dufstrh jhr`h y jhdshdjgn h Mgns sgfdmn ohdsns y auogimfs< -  ]fdmrfons phz. -  Sfjgcgrfons higvgn y mfsjhdsn fd dufstrh hioh. -  Mgsbruthrfons mfi rfbrg`frgn mf ih phz mf Mgns quf sncrfphsh tnmn fdtfdmgogfdtn.

30

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

’Rfdgm h og tnmns ins quf fstè gs

jhr`hmns y trhchlhmns, y yn ns ahrç mfsjhdshr. Iifvhm og yu`n sncrf vnsntrns, y hprfdmfm mf oï, quf sny ohdsn y auogimf mf jnrhzúd; y ahiihrçgs mfsjhdsn phrh vufstrhs hiohs‟.

 Oh  O htfn 88.3 8.31,3 1,377 GQ.  ]fopihdzh ]fopihdzh fs ih Uhihcrh `rgf`h ’fdkrhtfgh‟, sg`dgbgjh sg`dgbg jh jndtgdfdjgh, sncrgfmhm, bufrzh, mnogdgn prnpgn, fs ih ahcgigmhm mhmh pnr fi Fspïrgtu Zhdtn phrh quf tfd`hons jndtrni jndtrni sncrf ins pihjfrfs mf ins sfdtgmns, ins hpftgtns, jgrjudsthdjghs y sncrf dnsntrns ogsons. ’Unrquf dn dns ah mhmn Mgns fspïrgtu mf jnchrmïh, honr y mf mnogdgn prnpgn‟ . 3 ]gontfn 8.0  

sgdn mf Unmfr, mf

¾JÚON ZF MFZHSSNIIH FI BSV]N MF IH ]FOUIHD\H> 8.  Bglhdmn dufstrh ofdtf fd jnshs cufdhs 3.  H trhvçs mf ih nrhjgúd, nrhjgúd, pufs çsth dns hyumh h tfdfr udh rfihjgúd rfihjgúd jfrjhdh jnd fi Fspïrgtu Fspïrgtu Zhdtn, y dns iifvhrè h iifvhr udh vgmh mgsjgpigdhmh mgsjgpigdhmh ahsth iif`hr h hohr h Mgns sncrf tnmhs ihs jnshs. ]gtn 3 Ih tfopihdzh dn fs udh ofrh hjtgtum mf onmfrhjgúd. Fs, oès cgfd, mnogdgn  prnpgn quf sur`f jnon rfsuithmn rfsuithmn mf ih hutnmgsjgpigdh .Fi ssfdtgmn fdtgmn prèjtgjn mf ih tfopihdzh sf mh fd 8 Jnrgdtgns 7< 36, mndmf sf ahcih mf ih hutnmgsjgpigdh mf ins htifths. ’]nmn hqufi quf iujah, mf tnmn sf hcstgfdf.‟  Hiiï  Hiiï ogson sf gdmgjh quf sg fiins flfrjfd thdth mgsjgpigdh, h bgd `hdhr trnbfns ohtfrghifs juèdtn oès ins jrgstghdns, quf afons foprfdmgmn udh jh jhrrfrh rrfrh supfrgnr! Fi Fspïrgtu Zhdtn dn sgfoprf figogdh gdofmghthofdtf ins mfsfns, gopuisns y tfdmfdjghs mf ih jhrdf. Ufrn ih tfopihdzh quf Çi gopihdth fd fi jnrhzúd dns hyumh h ahjfr onrgr fsns mfsfns, phsgndfs y hpftgtns jhrdhifs. 31

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Fd ntrhs phihcrhs, fi Fspïrgtu Zhdtn dns hyumh h hutnmgsjgpigdhrdns, sfr ’sncrgns‟, jnon jnon in fxprfsh ]gtn 3< 3 , fs hi`n quf súin njurrf juhdmn afons rfjgcgmn mf phrtf mf Mgns fsf ’fspïrgtu mf mnogdgn prnpgn‟ quf Çi  pndf fd dufstrn jnrhzúd (3 ]gontfn ]gontfn 8< 0). FDZFØHD\H USÈJ]GJH Fi honr, fi `nzn y ih phz snd sfdtgogfdtns gdtfrdns mfi jnrhzúd. Ih phjgfdjgh, ih cfdg`dgmhm y ih cndmhm snd juhigmhmfs jrgstghdhs mf tgpn snjghi. Ih bf, ih ohdsfmuocrf y ih tfopihdzh snd vgrtumfs mf ih jndmujth jrgstghdh npufsths h ih vgmh mfi oudmn. Fi brutn mfi Fspïrgtu fstè fd jndbigjtn mgrfjtn jnd ihs ncrhs mf ih jhrdf. jh rdf.

IIFRHS BV]N  Dn pufmfs ahcihr mf mhr oès sgd dn ahcfr mhmn hi`n, sgfoprf quf ahcihs mf mhr oès, mfcf ahcfr ud pudtn mf jnophrhjgúd. Jhmh vfz quf ahcifs mf ohs mfcfs ahcihr mf hi`n quf yh mgstf.Mf ohdfrh quf sg yh ahs mhmn brutn,  pufmfs mhr oès. Fi brutn fs rfsuithmn mf udh sfogiih, y dn pufmfs mhr brutn sgd ih sfogiih, fd ntrhs phihcrhs, dn pufmfs mhr fi brutn quf Mgns fspfrh h dn sfr quf sfh  prnmujtn mf su phihcrh, y udh vfz mfs brutn pnr jndsfjufdjgh mmff su phihcrh, mhrès oès brutn.Fs mfjgr, ih Uhihcrh mfi Zfønr fs ih sfogiih pnr ih juhi mfcfs mhr brutn, y pnr ofmgn mf fsh ogsoh phihcrh mhrès oès. Juhdmn fi Zfønr tf ah mhmn udh phihcrh y mhs brutn pnr ofmgn mf fiih, shcf quf fstès igstn phrh ntrh phihcrh.   Ih Uhihcrh mf Mgns fs vgvh y fs fbgjhz, sg fstè vgvh, dn snin prnmujf



vgmh, tgfdf vgmh fd fiih ogsoh, pnr flfopin, juhdmn fstès ifyfdmn ih fsjrgturh y ahs fsthmn nrhdmn pnr hi`n, vfz ud vfrsïjuin quf tf iihoh ih htfdjgúd, qugzè ud phshlf quf dn ahs ifïmn pnr 85 høns. Mfspuçs juhdmn  pihtgjhs jnd hi`ugfd y tf mgjf quf tf qugfrf jndthrtf hi`n rfihjgndhmn rfihjgndhmn jnd ih ogsoh Uhihcrh quf ifïstf, fs pnrquf Mgns tf qugfrf ahcihr. Fsn quf tf fstè phshdmn fs pnrquf ih Uhihcrh Uhihcrh fsth vgvh, y júon fstè vgvh tgfdf ihs bhjuithmfs mf hi`ugfd quf fsth vgvn, y juhdmn ih iffs, fiih ogsoh shcf in quf dfjfsgths. 37

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

]ü dn dfjfsgths ud cufd hog`n phrh quf tf mç ud jndsfln, dfjfsgths ud cufd vfrsïjuin pnrquf ih Uhihcrh fstè vgvh y fs fbgjhz. W h phrtgr mfi vfrsn : mgjf< Wh dnsntrns fstègs igopgns pnr ih Uhihcrh quf ns af ahcihmn.Ufrohdfjfm fd oï,dny pfrohdfjf yn fd vnsntrns. pèophdnvnsntrns, dn pufmfsgdn iifvhr brutn pnr sïfdogson, sg fd ih Jnon vgm, hsïfithopnjn pfrohdfjçgs oï. Ih jihvf phrh mhr brutn fs ncfmfjfr ihs prgofrhs phihcrhs quf Mgns tf ah mhmn, fs mfjgr, ih Cgcigh Cgcigh mgjf quf sg jrffs mfcfs mfcfs chutgzhrtf, udh vfz jrfïstf jrfïstf tf mfcfs chutgzhr. ]hocgçd mgjf quf dn mfcfs mflhr mf jnd`rf`hrtf.

¾JVÈI FZ IH JIHRF UHSH IIF@HS H OVJAN BSV]N> Ihs pfrsndhs quf afons rfjgcgmn ih Uhihcrh, ih afons juopigmn y dns ohdtfdfons jgofdthmns fd fiih, tfrogdhons tfrogdhons mhdmn oujan brutn. brutn. Ih jihvf  phrh mhr oujan brutn fs pfrohdfjfr. Fi iifvhr oujan brutn fs súin phrh ih `fdtf quf prfvhifjf fd udh jrffdjgh mf hi`n, in jrffd, in prhjtgjhd y mhd oujan brutn. Fd ins vfrsns 2-0 mgjf< Fi quf fd oï dn pfrohdfjf, sfrè fjahmn bufrh jnon  pèophdn, y sf sfjhrè; y ins rfjn`fd, ins fjahd fd fi buf`n y hrmfd. Zg  pfrohdfjçgs fd oï y ogs phihcrhs pfrohdfjfd fd vnsntrns, pfmgm tnmn in quf qufrègs y ns sfrè afjan.

¾Juèdtn pnmfons pfmgr>. ]nmn. Ufrn, ¾Zg iifvhons juèdtn brutn>  . Oujan, sg iifvhs brutn pufmfs pfmgr hi`n pfrn dn tnmn. Zg iifvh oès brutn  pufmfs pfmgr oujans, y sg iifvhs oujans pufmfs pfmgr tnmn. Fsn qugfrf mfjgr quf Mgns rfspndmf h ih nrhjgúd mf hi`udn mf hjufrmn hi brutn quf mh. Fs mfjgr, sg mhs hi :5% pufmfs pfmgr hi`n, hi 25% oujan y hi 855% pufmfs  pfmgr tnmn in quf qugfrhs. Zg qugfrfs quf Mgns tf mg`h quf sï h tnmn mfcfs mhr oujan. Ih Cgcigh mgjf quf Mgns tf mhrè tnmn in quf qugfrhs, Mgns mhrè tnmn in quf pgmh h ih `fdtf quf iifvh oujan brutn. Ih `fdtf quf iifvh oujan brutn lhoès pgmf in quf shcf quf Mgns if mgrè mgrè quf dn. Ih `fdtf brujtïb brujtïbfrh frh shcf quf pfmgr. Ih Ih Cgcigh mgjf< Dn tfdçgs pnrquf dn pfmïs, pfmïs y pfmïs ohi.

:5

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Fsn fstè fd fi jndjfptn mf ih jhrdf; y fi jhrdhi tgfdf mns npjgndfs< pgmf ohi n dn pgmf, dn pufmfs sfr fspgrgtuhi sg dn tgfdfs quf pfmgr .Ahy oujahs jnshs quf Mgns qugfrf ohdgbfsthr hi oudmn y dn ihs ohdgbfsthrè ahsth quf ihs  pgmhs, y sg dn ihs pgmfs dn mhrès tfst tfstgondgn gondgn mf Çi.

roh hdf dfjjçg s ffdd o oïï y og s p ph hih ihc cr hs p pffr ohdf dfjjfd ffdd Fd Luhd 86< 0 mgjf Uufmf quf dn tf vhyh g`uhi pnrquf ofdnsprfjghs in quf ahjfs. Dn ofdnsprfjgfs in quf ahjfs súin pnrquf dn fs püipgtn. Dn gopnrth quf ah`hons, in gopnrthdtf fs quf in ah`hons jrfyfdmn quf thocgçd fs Mgns. Fs mfjgr, Mgns mflh quf sfhs Mnjtnr Mnjtnr phrh cfdmfjgr h ih `fdtf. ¾Jrffs quf  pnrquf frfs jndthmnr in quf ahjfs dn fs mf Mgns> ¾ Unr quç tf ahjfs mf ofdns> In quf tü ahjfs thocgçd fs mf Mgns. Fsh fsjrgturh fs phrh in quf trhchlhons mf udh u ntrh bnroh, sg trhchlhs fd ih udgvfrsgmhm, fd fi `ncgfrdn, fd fi flfrjgtn, fd ud jnif`gn cgigd`ùf n udn quf dn in fs, mfcfs fdtfdmfr quf Mgns dns dfjfsgth h tnmns fd in quf ahjfons , y in quf ahjfs mfcfs ahjfrin cgfd afjan. In quf tü ahjfs dns fs ofdnr quf in oïn, snin  pnrquf dn hcrfs ih Cgcigh Cgcigh phrh pgdthr ih jhsh, jhsh, Mgns dn fs hsï. :8

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

Murhdtf oujan tgfopn ahs ofdnsprfjghmn tu trhchln jrfyfdmn j rfyfdmn quf dn fs ud iihohmn mf Mgns, pnrquf jrffs quf in quf fs mf Mgns súin tgfdf quf vfr jnd  püipgtns y tfopin, ¡¾Unr quç>! ¾Unr quç dn pufmfs fdtrhr fd tu nbgjgdh y sfdtgrtf thd cgfd cgf jnon yyndnjuhdmn pr fmgjn> vfr> ¾Hjhsn dn fsth n sfrè quf sgfoprf ahdfsthmn in ahs prfmgjn> qufrgmn Ih Mgns mgbfrfdjgh fs haï ih hjtgtum, fs ih ohdfrh mf vfr ihs jnshs. Ih Cgcigh mgjf quf sgd Mgns dhmh pnmfons ahjfr. Dhmh fs dhmh, gdjiuyf sfr janbfr mf thxg, mnjtnr, fdbfrofrh, hrqugtfjtn n hichøgi.]nmn in quf ah`hs sgd ih Uhihcrh mf Mgns dn tf vh h sfrvgr mf dhmh. Ufrn sg jhmh jnsh quf ahjfs, ih rfhigzhs chsèdmntf fd ih Uhihcrh mf Mgns, tu foprfsh, foprfsh, tu trhchln , tu df`njgn sfrïh supfr fxgtnsn.

¾JVÈI FZ IH SH\ÚD UNS IH XVF MGNZ DNZ ON]GRH H MHS OVJAN BSV]N> Xuf pnmhons pfmgr mf tnmn. sf iihoh honr, dn tf nbrfjf cfdmfjgrtf cfdmfjgrtf sgd bnrohrtf . Hanrh cgfd , ahy qugfdfs ahd mhmn tnmn pfrn ifs mh ogfmn pfmgr in quf qugfrfd .¾Ahs mhmn brutn> Uïmfif h Mgns in quf qugfrhs. Zg Çi tf mgjf quf dn, dn ahs mhmn brutn, sg tf mgjf quf sï yh ahs mhmn brutn. Mgns rfphrtf ihs cfdmgjgndfs mf hjufrmn h ins quf iifvhd oès brutn, pnrquf h ins quf iifvhd oujan brutn dn ifs pufmf mfjgr quf dn. Zg ahs mhmn brutn, pïmfif phrh quf sf juopih fi vfrsn 1 mndmf mgjf< Fd fstn fs `inrgbgjhmn og Uhmrf< fd quf iifvçgs iifvç gs oujan brutn…..  brutn…..  Ih vniudthm mf Mgns phrh sus mgsjïpuins fs quf tfd`hd mf tnmn h trhvçs mfi brutn. Ufrn, ¾Fd quç sf vh fvgmfdjghr fi brutn> Fd tus pftgjgndfs. ¾Júon hsg> . Unr flfopin , juhdmn ahs iifvhmn oujan brutn y if pgmfs hi Zfønr udh jhsh y Çi tf ih mh, fd fi onofdtn quf tf fdtrf`hd ihs iihvfs, ihs oftfs fd fi jfrrnln y hcrfs; jhfs mf rnmgiihs y mgjfs< Zfønr, `inrgh h tg pnr ih jhsh quf of mgstf. Ufrn, ¾Unr quç tf mgn ih jhsh> Unrquf ih pfmgstf , y ih pfmgstf  pnrquf mgstf oujan brutn y juhdmn tf mh ih jhush mfi brutn, su dnocrf fs `inrgbgjhmn. Mhr brutn fs ud mfcfr , pfmgr fs ud mfrfjan. Zg ahs mhmn brutn quf dhmgf tf qugtf tu mfrfjan.

:3

 

  F i B r ut utn n mfi F sp spïï r g tu

Uhstn Uhstnrr L nr `f B r fyif

HSFHZ FD IHZ JVHIFZ MGNZ FZUFSH XVF IIFRFONZ BSV]N 8.- Fspgrgtuhi