El Emplazamiento

 

INTRODUCCION El emplazamiento es un acto de comunicación, que se considera tiene su origen en el Derecho Romano. Citaremos los diferentes puntos de vista de los estudiosos del derecho y veremos si existen o no diferencias entre el emplazamiento y las citaciones o simplemente son sinónimos. Adems mencionaremos sus elementos y los efectos que tiene seg!n la legislación guatemalteca.

1. EL EMP EMPLAZ LAZAMI AMIENT ENTO. O.

 

1. 1.1. 1. Or Orig igen en.. El emplazamiento, se considera que tiene su origen en el Derecho Romano. Rom ano. En el periodo de las Legis Actiones, quien quer"a llevar a otro a #uicio, de$"a realizar la in ius vocatio, que consist"a en el acto por medio del cual el demandante, en p!$lico, en presencia de testigos, or orden dena$a a$a al demand demandado ado%% in ius te voco. En caso de negativa del demandado a comparecer, se le pod"a o$ligar a la fuerza. En el per"odo formulario, $sicamente la convocatoria a #uicio se sigu siguió ió reali ealiza zand ndo o de la mism misma a mane manera ra.. “En el fondo, este simple  procedimiento de la in ius vocatio es una sencilla invitación, que el ordinario se aceptará, porque el demandado sabe lo que le espera si no quiere acompañar al actor; y hasta aqu el acto es eminentemente  privado, es el individuo contra el individuo, sin intervención de magistrado ni de otro funcionario!"

En el periodo extraordinario, ya avanzado el &mperio, como sa$ernos ya exist" exist"an an funcio funcionar narios ios per perman manent entes es enc encar argad gados os de admini administr strar ar  #usticia' entonces, la in ius ius voa oact ctio io  es sustituida por la litis denuntiatio,

que consist"a en que el demandante li$ra$a al

demandado un documento en donde le informa$a de la cuestión que ha$"a presentado al magistrado. (osteriormente, era el magistrado quie qu ien n po porr medio edio de un empl emple eado ado del del tri$un i$unal al co comu mun nic ica$ a$a a al demandado la demanda presentada en su contra. “la comunicación dell li de libe belo lo )la noti*c noti*caci ación, ón, dir dir"am "amos os en t+rmin t+rminos os del proce procedim dimien iento to

actual se hace mediante un o#cial p$blico, un executor del magistrado mismo, quien presenta una copia de %l al demandado!"  a partir de esa +poca es que el órgano #urisdiccional, por medio de personal auxiliar, comunica al demandado que en su contra se ha planteado una demanda.

1.2.. Defni 1.2 Def nici ción. ón. • 

eg!n

Couture

de*ne

el

emplazamiento

como

el

“Llamamiento con pla&o hecho por el 'ue&, citando a alguna

 

 persona para que compare&ca en un proceso o instancia a manifestar su defensa o a cumplir con lo que se mandare!" • 

empla&amie &amiento nto es De ig igua uall mane manera ra Vé éco co!i !i se se/a /ala la que que “el empla llamar para dentro determinado pla&o!"

•

eg!n M"rio Aguirre #o$o% el emplazamiento es “el llamamiento que se hace, no para concurrir a un acto especial o dete de term rmin inad ado, o, sino sino pa para ra qu que, e, dent dentro ro de un pla& pla&o o se seña ñala lado do,, compare&ca una persona al (ribunal a hacer uso de su derecho, debiendo soportar en caso contrario los per'uicios que de su omisión derivaren"

1.&. Di'erenci" Di'erenci " entre e()*"+"(iento % cit"ció cit"ción. n. 0ormalmente

en

la

doctrina

se

confunden

los

t+rminos

emplaz empl azam amie ient nto o y cita citaci ción ón,, Vé éco co!i !i,, po porr su par arte te se se/ /ala ala qu que e la citación es una noti*cación de un decreto u orden del #uez para que el citado concurra a realizar un acto determinado )por, e#emplo% Citación de un testigo a la audiencia donde ha$r de prestar declaración. -

Vé éco! co!ii ha hace ce la di dife ferrenci encia a que que “citar es llamar para determinado momento )da y hora* y empla&ar para dentro determinado pla&o!"

Respecto a la citación Couture la de*ne como “Acción y defecto de noti#car al demandado el auto recado en la demanda, por virtud del cual se le llama a estar a derecho, dentro del t%rmino de empla&amiento señalado en la ley o establecido por el 'ue&+! y pone

el siguiente e#emplo “toda citación o empla&amiento con motivo de demanda, deberá practicarse en esta forma!"

De lo anterior equivocadamente equivocadamente se desprender"a desprender"a que en el #uicio oral, en donde el #uez se/ala d"a y hora para la comparecencia de las partes part es a #uicio estar estar"amos "amos e en n pres presencia encia de una una citació citación n y no de un emplazamiento' y en los procesos en lo que otorga un plazo )e#emplo un #uicio ordinario o un sumario, en presencia de emplazamiento, lo cual no es correcto, pues uno de los efectos del emplazamiento es la vinculación del demandado al proceso. Adems de$emos tomar en

 

cuenta que el Art"culo 121 del Código (rocesal Civil y 3ercantil indica que “i la demanda se a'usta a las prescripciones legales, el 'ue&  señalará da y hora para que las partes compare&can a 'uicio oral,  previni%ndolas

presentar

sus

pruebas

en

la

audiencia,

ba'o

aper ap erci cibi bimi mien ento to de co cont ntin inua uarr el 'uic 'uicio io en rebe rebeld lda a de la qu que e no compareciere" Entre el empla&amiento del demandado y la audiencia deben mediar por lo menos tres das, t%rmino que será ampliado en ra&ón de la distancia!"

(or lo anterior se estima que el emplazamiento es la vinculación que el #uez hace al demandado a determinado proceso, a efecto de que a part pa rtir ir de la no noti ti*c *cac ació ión n de la res esol oluc ució ión n que que le da tram tramit ite e a la demanda instaurada en su contra, dentro del plazo que se/ale la ley, haga ha ga va vale lerr su der derecho echo de cont contra radi dicc cció ión, n, se seg! g!n n conv conven enga ga a su suss intereses, $a#o los aperci$imientos de ley.  -, la citación es el acto procediment procedimental al del órgano #urisdiccional por medio del cual se le hace sa$er a las partes y dems su#etos que intervienen en el proceso )testigos, expertos la providencia reca"da en el trmite del procedimiento, y por medio de la cual se le requiere para la prctica de una diligencia #udicial. El emplazamiento se da !nicamente cuando el tri$unal vincula al demandado al proceso, al inicio del proceso, con ocasión de ha$+rsele dado tramite a la demanda. Am$as, la citación y el emplazamiento se reali ealiza zan n a trav trav+s +s de un acto acto de comu comuni nica caci ción ón del del #uzg #uzgad ador or%% la noti*cación' pero estn claramente diferenciadas, pues durante el trmite procedimental, citaciones pueden darse varias y para am$as partes, incluso para testigos, pero el emplazamiento solo se realiza una vez cuando se vincula por primera vez al demandado al proceso.

1.-. E*e(ento E*e(e nto $e* e()* e()*"+"(i "+"(iento ento.. El in insstitu tituto to del empl emplaz azam amie ient nto o cons constta de tres elem elemen enttos% os% la convocatoria el plano y el aperci$imiento.

1.-.1. .1.

L" con! on!oc" c"ttori" ri".

 

0o solo solo se ll llam ama a u orde ordena na a comp compar arec ecer er a algu alguie ien n si sino no que que se esta$lece un plazo para que cumpla con ese llamado.

1.-.2.

E* )* )*"+o.

Este Es te es mu muy y impo import rtan ante te,, por porque que la no comp compar arec ecen enci cia a en tiem tiempo po acarrea acarr ea signi*cativas consecuencias para el emplazado.

1.-.&. 1.-. &. E* ")er ")erci cii i( (ient iento. o. Este !ltimo elemento es muy importante pues no se puede declara re$elde al demandado si previamente no ha sido aperci$ió en tal sentido.

1./. E'ecto E'ect o $e* e()*" e()*"+"(i +"(iento. ento. El Art"culo 441 del Código (rocesal Civil y 3ercantil determina los efectos del emplazamiento son los siguientes%

ART0CULO 112. 5a noti*cación de una demanda produce los efectos siguientes% 4. Efe Efecto ctoss materi materiale ales% s% a &nterrump &nterrumpir ir la la pres prescripc cripción' ión' $ &mpe &mpedi dirr que que el de dema mand ndad ado o ha haga ga suyo suyoss los los fr frut utos os de la cosa desd de sde e la fech fecha a del del empl emplaz azam amie ient nto, o, si fu fuer ere e co cond nden enad ado o a entregarla' c Consti Constitui tuirr en mora mora al o$li o$ligad gado' o' d 6$ligar 6$ligar al pago de intereses intereses lega legales, les, aun cua cuando ndo no haya hayan n sido pactados' y e 7a 7ace cerr anul anula$ a$le less la ena# ena#en enac ació ión n y gr grav avm men enes es co cons nsti titu tuido idoss so$re so$r e la co cosa sa o$# $#et eto o del del pr proc oces eso, o, co con n post poster erio iori rid dad al emplazamiento. 8ratndose de $ienes inmue$les, este efecto sólo só lo se pr prod oduc ucir ir  si se hu hu$i $ies ese e an anot otad ado o la de dema mand nda a en el Registro de la (ropiedad. 1. Efe Efecto ctoss proce procesal sales% es% a Dar prev prevenció ención n al ##uez uez q que ue emplaza' emplaza' $ u#etar u#etar a las partes a segu seguir ir el proce proceso so ante el #uez emplazant emplazante, e, si el demandado no o$#eta la competencia' y c 6$ligar 6$ligar a las partes partes a constitu constituirse irse en el lu lugar gar del pr proceso oceso..

 

CONCLUIONE •

Cita Citarr es lla llama marr o conv convoc ocar ar a las las pa part rtes es a un dete deterrmi mina nado do

•

momento )d"a y hora. Emplazar es convocar para un determinado lapso de tiempo.

 

ILIO#RA3IA  

A9:&R A9 :&RRE RE 96D 96D6 6-, 3ar 3ario io.. DEREC7 DEREC76 6 (R6CE (R6CEA5 A5 C&; C&;&5 &5 863 8636 6 &. Editorial ;&5E, 9uatemala 4, pp.