El Corazón Paternal de Dios

Traducción por Roberto Montalván

E l corazón Paternal de Dios

EUGENE, OREGÓN

Traducción por Roberto Montalván

Para mi papá, que me amaba y vivía delante de mí el Dios que conozco hoy.

Agradecimientos Estoy muy agradecido por la ayuda y el consejo de muchos amigos que hicieron posible que yo escribiera este libro. Estoy particularmente agradecido a mi esposa, Sally, por su amor y aliento, y a mis hijos, Misha y Matthew, que fueron muy pacientes conmigo mientras pasé muchas horas trabajando en mi estudio, y a mi secretaria, Lura Garrido, por escribir y reescribirse el manuscrito. Mi agradecimiento especial también a Linda Patton y Terry Tootle, que ayudaron a Lura con la mecanografía; a Tom Hallas, Roger Forster y Alv Magnus por las sugerencias que hicieron; y a Sharon Mutchler, quien desarrolló la guía de estudio. Gracias a Christine Alexander y Ed Sherman por su ayuda de investigación. Y estoy muy agradecido al Dr. H. Wayne Light, que no sólo es un psicólogo altamente capacitado, sino también mi primo y amigo, por sus sugerencias y ayuda en la elaboración de las pautas contenidas en el apéndice. Muchos amigos me animaron en el camino cuando dudé del valor del libro o de mi capacidad para terminarlo. Estoy especialmente agradecido a Henk Rothuizen, Jon Petersen, Arne Wilkening, Wilbert van Laake, John Goodfellow, Lynn Green, Dr. Phil Blakeley, y John Kennedy por su oportuno aliento y consejo. También aprecio sinceramente el aliento que recibí de Richard Herkes y de la gente de Kingsway Publications. Reflejaron una actitud del reino en todos nuestros tratos juntos. También estoy en deuda con Mike Saia y John Dawson, y con Last Days Ministries por darme permiso para usar porciones del tratado El Corazón Paternal de Dios. Sobre todo, estoy agradecido al Señor, ¡porque todo lo que es bueno viene de El!

Traducción por Roberto Montalván

CONTENIDO Una mirada fresca a Dios 1. El Corazón Agraviado del Hombre 2. Un Padre Perfecto 3. Cuando el corazón está lastimado 4. Sanidad de un Padre Amoroso 5. El corazón de la desilusión 6. El Corazón Quebrantado de Dios 7.

El Padre que espera

8. Padres en el Señor Una nota del autor Apéndice: La selección de un consejero Guía de Estudio Lecturas recomendadas

UNA MIRADA FRESCA HACIA DIOS Con mis dos hijos, Misha y Mateo, y yo estudiamos la pintura, experimentamos un sentimiento de gran tristeza. Cubría un lienzo muy grande y estaba pintado con trazos de barrido, infantiles. La figura alta, con forma de palo rematada con una enorme cabeza de forma cuadrada, fue retratada en colores oscuros que transmitía una sensación de frialdad y dureza. La nariz de pico y los grandes brazos sobresalientes casi nos hacen sentir como si fuera un monstruo. Se tituló Hombre, pero según uno de los guías del Museo Stedelijk de Amsterdam, el nombre original de la obra de Karel Appel era Mi Padre. Los tres discutimos la pintura durante mucho tiempo. ¿Qué tipo de relación tenía Karel Appel con su padre? Aún más importante, ¿cómo afectó eso su visión de Dios? Nos preguntamos si creía en Dios, y si es así, ¿lo percibió como un Padre amoroso? He escrito este libro porque la mayoría de la gente no conoce a Dios como un Padre amoroso. Ellos no piensan en El como alguien en quien amar y confiar, alguien que es digno de su lealtad y compromiso absolutos. Si una persona es cristiana o no, en un momento o no, todo el mundo piensa seriamente en la cuestión de quién es Dios y cómo es. Muchas personas anhelan conocer a Dios personalmente, pero lo imaginan como un Ser remoto e impersonal que no puede ser conocido. Otros anhelan una relación con el, pero se aferran ala idea errónea de que se sienta en el cielo usando un traje negro y torciendo Su larga barba gris mientras mira hacia abajo tratando de juzgar a cualquiera que se atreva a sonreír el domingo. Todo el mundo piensa seriamente en quién es Dios y cómo es.

Traducción por Roberto Montalván

Este libro está preparado para darnos una nueva manera de mirar a Dios, y para ayudarnos a lidiar con áreas en nuestra vida que pueden obstaculizar nuestra relación con El como nuestro Padre. Exploraremos cómo las heridas pasadas pueden colorear nuestro concepto de Dios y cómo nuestros padres terrenales pueden haber influido sin saberlo en nuestra visión de nuestro Padre celestial. También consideraremos cómo debemos responder a Dios si es realmente un Padre amoroso. Una cosa es hablar de Dios, de quién es y de cómo es. Es otra cosa hablar de nuestra responsabilidad hacia El si El es amoroso y justo. Creo que Dios nos ha creado para ser como Él, sólo en una escala más pequeña, ¡por supuesto! Nos ha hecho amarnos los unos a los otros, a cuidar de Su creación responsablemente y a estar seguros y confiados en quiénes somos. Pero nuestro egoísmo y emocional nos impiden ser las personas que nuestro Padre quería que seamos. El hecho de que Dios nos cuide y nos ofrezca la libertad de nuestro egoísmo y sanación por nuestros dolores es lo que motivó a mi esposa y a nuestra familia a vivir en el distrito rojo de Amsterdam y compartir Su amor allí. Es por eso que vivimos durante tres años en Afganistán. Fue allí donde conocimos a Steve, que tenía una historia única que contar...

EL CORAZON AGRAVIADO DEL HOMBRE Se hacía llamar Steve, pero tenía la sensación de que este no era su verdadero nombre. Sus jeans eran viejos y blanqueados, no porque los hubiera comprado de esa manera en una boutique europea de moda, sino por el desgaste constante en el "camino hippie". Había viajado por tierra desde Amsterdam con un amigo en el Magic Bus, un servicio de viajes barato, pero a veces arriesgado, y recientemente habían llegado a Kabul, Afganistán. Mi esposa, Sally, y yo, junto con algunos amigos incondicionales, vivíamos en Kabul y dirigíamos una clínica gratuita para la deserción de la sociedad occidental que se dirigía a través de Asia Central en busca de aventuras, drogas y escapar de los estilos de vida que habían llegado a odiar. Muchos habían sido empujados a los márgenes de la sociedad por el rechazo y un profundo sentido de alienación. Nada en su entorno proporcionaba un sentido de identidad o pertenencia. Steve no fue la excepción. En las semanas siguientes, de vez en cuando nos visitaba en la clínica. Un día me levantó preguntándome si quería oír hablar del día más feliz de su vida. Esta fue la primera vez que se ofreció a hablar de sí mismo, así que estaba ansioso por escuchar. "Te diré el día más feliz de mi vida", dijo como una extraña sonrisa extendida en su rostro. El dolor y la hostilidad encerrada estallaron en un torrente de ira. "Era mi undécimo cumpleaños. ¡Ese fue el día en que mis padres murieron en un accidente automovilístico!" Su voz se veía de amargura. "Me dijeron todos los días de mi vida que me odiaban y no me querían. Mi padre resentía conmigo y mi

Traducción por Roberto Montalván

madre constantemente me recordó que había sido un accidente. ¡No me querían, y me alegro de que están muertos! En las próximas semanas seguí tratando de ayudar a Steve, pero lo perdí de vista poco después. Su dolor y enojo, sin embargo, permanecen vívidamente grabados en mi memoria. Lo que Sally y yo descubrimos en Afganistán a principios de la década de 1970 no eran sólo unos pocos occidentales heridos huyendo de sus problemas, sino toda una subcultura de personas heridas. En los últimos años hemos invertido nuestras vidas ayudando a las personas emocionalmente heridas y hemos descubierto que ningún nivel de sociedad es inmune al dolor de las relaciones rotas. Un joven de clase alta que vino a nosotros para recibir asesoramiento describió cómo su padre lo hizo ver mientras golpeaba y apuñalaba a su madre. Una joven le contó las humillaciones y abusos que sufrió a manos de su padre, hermanos y abuelos. Otro joven confió en nosotros que sus padres se lo dieron a sus abuelos simplemente porque no lo querían. Sus abuelos, a su vez, pusieron en un orfanato a la edad de cinco años. Allí el director lo golpeaba todos los domingos si se negaba a ir a la iglesia. Años más tarde, derramó su vida a Cristo a través de nuestro trabajo en Afganistán, y luego regresó a casa para expresar su amor y perdón a sus rentas con un regalo. Cuando su madre lo vio, gritó con rabia y no lo dejó entrar en la casa. Un joven esposo apuesto lloró mientras compartía que nunca podría recordar haber oído las palabras "te amo" de su padre abogado. Ningún nivel de sociedad es inmune al dolor de las relaciones rotas. Nuestro mundo está plagado de una epidemia de dolor. Con el divorcio desenfrenado y el abuso infantil gritando de los titulares nacionales, no es de extrañar que

para muchas personas el concepto de Padre Dios evoca respuestas de ira, resentimiento y rechazo. Debido a que no han conocido a un padre terrenal bondadoso y atento, tienen una visión distorsionada del amor del Padre celestial. En muchos casos, estas personas que lastiman eligen simplemente negar o ignorar Su existencia. John Smith, mi amigo de Melbourne, Australia, habla de hablar con un adolescente endurecido y callejero que le dio una oportunidad de hablarle de Dios. "Bien, amigo", dijo, "¿cómo es Dios?" Recién llegado de estudios teológicos, John borró: "Es un padre". Los ojos del joven brillaban de odio. "¡Si él es algo como mi viejo, usted puede tenerlo!" Más tarde John supo de un trabajador social que el padre de los jóvenes había violado a su hermana repetidamente y golpeado a su madre regularmente. Heridas emocionales La experiencia negativa de la infancia no es el único factor que puede contenernos en nuestra comprensión de Dios como Padre. Muchas personas experimentan un bloqueo emocional o mental cuando tratan de llamar a Dios "Padre" porque ellos no lo conocen personalmente. Hay una diferencia entre conocer a Dios y conocerlo personalmente. Juan 1:12 dice: "A todos los que lo recibieron, que creyeron en su nombre, dio poder para llegar a ser hijos de Dios." Para llegar a ser hijos de Dios, debemos creer que Jesucristo vino como el Hijo de Dios, murió, y resucitó para que nuestros pecados pudieran ser perdonados. Entonces debemos pedirle que nos perdone y que se convierta en el Señor de nuestra vida.

Traducción por Roberto Montalván

Cuando nos convertirnos en Sus hijos, Su deseo para nosotros es que dediquemos nuestra vida a aprender y obedecer Su Palabra y a adorarlo solo. Otras personas tienen dificultades para relacionarse con Dios como Padre porque se les ha enseñado toda su vida a respetarlo, y a los que significa dirigirse a El como "Tú". Usar un término informal como "Papá" o "Padre" les parece irrespetuoso. Sin embargo, la Biblia nos enseña a llamar a Dios "Padre" cuando oramos (Mateo 6:9). Nos dice que quiere tener una relación cercana e íntima con nosotros, Sus hijos. Algunos de los obstáculos más comunes a nuestra comprensión del corazón padre de Dios son heridas emocionales. Las lesiones se a menudo resultan en "tejido cicatricial" que nos hace indecisos a confiar plenamente en El como nuestro Padre. La Biblia ofrece muchos ejemplos de lesiones emocionales, y se refiere a ella como un espíritu "herido" o "roto". El libro de Proverbios dice: "Un corazón alegre hace un semblante, pero por dolor del corazón el espíritu se rompe" (15:13). "¿El espíritu de un hombre soportará la enfermedad, pero un espíritu roto que puede soportar?" (18:14). La historia de la hija del rey Saúl, Mical, ilustra claramente el dolor de un espíritu "herido" o "roto". Su padre, un hombre impaciente e inseguro, a menudo explotaba en ataques de ira. Sin duda ella estaba profundamente afectada por su ira. Los celos de Saúl hacia el futuro rey David lo llevaron a un complot para matarlo. Como tentación, ofreció a una de sus hijas como premio a David si podía matar a 100 de los enemigos de Israel, los filisteos. ¡Seguramente, pensó Saúl, David será asesinado por los filisteos y yo puedo librarme de él para siempre!

Para consternación de Saúl, David tuvo éxito. ¡De hecho, mató a 200 filisteos! Saúl otorgó a Mical como el "premio", pero David pronto huyó de otro de los ataques de ira de Saúl y la dejó atrás. Varios años más tarde regresó y encontró a Mical casado con otro hombre. Contra la voluntad de ella y de su nuevo marido, exigió su regreso. Finalmente fue arrancada de los brazos de su marido llorando y regresó a David por la fuerza (2 Samuel 3:1316). Parece que Mical fue movida entre los hombres en su vida como un peón en una partida de ajedrez. Dada su educación, es comprensible que reaccionó a David con tanta amargura. Su resentimiento explotó en el apogeo de una celebración de la victoria. Cuando el arca del Señor entró en la ciudad de David, Mical, la hija de Saúl miró por la ventana, y vio al rey David saltando y bailando ante el Señor; y ella lo despreció en su corazón... Y David volvió a bendecir a su familia. Pero Mical, la hija de Saúl salió a su encuentro con David, y dijo: "¡Cómo el rey de Israel se honró hoy, descubriéndose ante los ojos de las criadas de sus siervos, como uno de los hombres vulgares se descubre desvergonzadamente!". Y Mical, la hija de Saúl no tuvo hijos hasta el día de su muerte (2 Samuel 6: 16,20,23). La respuesta de Mical fluyó de una herida emocional que se había afianzado en el odio. El perdón era la medicina que podría haber traído curación, pero ella decidió no concederla. La estéril espiritual y física la afligió por el resto de su vida. Hay muchas Mical modernas con diferentes grados de dolor, pero no tienen que terminar como ella. Debido a Su corazón paternal, Dios anhela renovarnos y restaurarnos a través del poder sanador de Su amor.

Traducción por Roberto Montalván

Su corazón Una definición de diccionario de corazón es "el ser más íntimo; la parte esencial." El corazón paternal de Dios describe ese elemento fundamental que caracteriza quién es. A través de Sus palabras en las Escrituras, Jesús describió a Dios como un Padre misericordioso, indulgente, cariñoso y amoroso. A través de Su vida demostró la naturaleza misma de nuestro Padre celestial. "¿Cómo es Dios, papá?" Recuerdo haber luchado una noche con cómo responder a la pregunta planteada por mi hija de cinco años, Misha. Al meditar en la pregunta de Misha, me di cuenta de que en su simplicidad infantil había hecho una pregunta que muchas personas quieren que respondiera. Tal vez los adultos lo digan de otra manera, pero la pregunta básica sigue siendo la misma. Si hay un Dios, ¿cómo es? Le dije a mi hija que Dios se parece a Jesús. La Biblia dice que Dios no es un ser finito como tú y yo, pero se ha dado a conocer de una manera tan clara y comprensible que podemos saber cómo es. "Nadie ha visto a Dios; el único hijo... él lo ha dado a conocer" (Juan 1:18). Le dije a mi hija cómo es Dios. Le dije que se parece a Jesús. De hecho, Jesús dijo una vez: "Si me has visto, has visto al Padre" (Juan 14:9). Jesús es Dios en forma humana. Encontramos muchos ejemplos de cómo Jesús nos reveló al Padre en la Biblia. Un ejemplo de esto se encuentra cuando algunas madres judías querían que Jesús bendijera a sus hijos, pero Sus discípulos pensaban que estaba demasiado ocupado, demasiado importante para ser molestado por estas madres. Pero Jesús regañó a Sus discípulos y les dijo que

trajeran los

Traducción por Roberto Montalván

niños a El. Tomó a los niños en Sus brazos y habló con ellos. Tuvo tiempo para ellos, tuvo tiempo para escuchar sus historias y escuchar acerca de sus juegos. No le importaba ensuciarse con los niños pequeños sentados en su regazo, nados y todo eso. Al ver cómo Jesús tuvo tiempo para los niños pequeños, aprendemos que Dios tiene tiempo para las personas. Le importan, incluso las pequeñas cosas de la vida. Es paciente. Dios Padre se parece a Su Hijo. En otra tarde Jesús se detuvo a hablar con una mujer samaritana cerca de un pozo. En ese momento los samaritanos eran odiados y despreciados por el pueblo judío, y las mujeres eran consideradas ciudadanas de segunda clase e incapaces de comprender verdades espirituales. Jesús elevó a esta mujer a un lugar de igualdad y valor por el mero hecho de que rompió la costumbre social y habló con ella públicamente. Al hacerlo, reveló aún más cómo es Dios. Al hablar directamente de las necesidades espirituales de esta mujer con ella, Jesús demostró Su preocupación por ella personalmente y también demostró que Dios el Padre se preocupa por los hombres y las mujeres por igual. No sólo era samaritana, sino que también era inmoral. Jesús lo sabía, pero no se avergonzaba de ser visto con ella. En realidad, quería hablar con ella. Por eso viajó por Samaria: tomar tiempo para mostrar amor verdadero a este que era conocido por sus asuntos con los hombres. Vio más allá de la dureza externa, los chistes fuertes, y el sarcasmo sobre la religión: Vio su corazón; La vio anhelando algo para llenar su vacío; Vio su necesidad de sentirse amada, cuidada, y ser especial. Ella, a su vez, recibió Su amor porque la había ayudado a "ver" a Dios de una manera que ella nunca lo había visto antes. Por eso vino Jesús: para revelarnos a Dios y para llevarnos a Dios.

Traducción por Roberto Montalván

Un Padre Perfecto A menudo me he preguntado por qué Dios escogió que entráramos en este mundo como bebés indefensos. Podría haber ideado un sistema reproductivo que produjera personas físicamente completas como Sus "originales" Adán y Eva. En cambio, optó por crearnos como seres en proceso, personas que crecerían lentamente física, emocional y mentalmente, y eventualmente surgirían como adultos. Creo que Dios nos diseñó para comenzar nuestras vidas como bebés, totalmente dependientes y vulnerables, porque pretendía que la familia fuera el entorno en el que se modelaba Su amor. Deseaba que los niños crecieran sintiéndose comprendidos, amados y aceptados. Nutridos en este tipo de ambiente amoroso y seguro, los jóvenes podrían desarrollar una autoestima saludable basada en Dios y verse a sí mismos como deseados, importantes, valiosos y buenos. Desafortunadamente, muchas casas no cumplen con este ideal. Innumerables personas han sufrido heridas y rechazos de sus familias y no han tenido figuras paternas reales con las que identificarse. Esas experiencias les han impedido conocer a Dios tal como es realmente y les han impedido disfrutar de la verdadera intimidad con El. A continuación, se presentan siete áreas del concepto erróneos acerca de las cualidades paternales de Dios que con frecuencia provienen de situaciones de la infancia.

Autoridad Cuando el perro de la familia te saluda mientras conduces a la casa de un amigo, a veces puede decir mucho sobre la forma en que ha sido tratado. El perro típico se acobarda y tiembla de miedo o de lo contrario te baña con una

exhibición no deseada de afecto demostrado con lengua, cola, ¡y patas sucias! El cachorro intimidado que no puede ser persuadido a confiar en ti

Traducción por Roberto Montalván

probablemente ha sido maltratado. La criatura exuberante que te sorprende con una lamida facial probablemente ha venido de un hogar amoroso. A menudo nos acercamos a Dios de una manera similar. Nuestras experiencias pasadas colorea nuestras respuestas cuando nos tiende la mano. ¿Qué genera desconfianza el área de la autoridad? Una puerta del dormitorio se abre de golpe. Un niño pequeño es abofeteado despierto en medio de la noche por un hombre borracho y enojado. El niño aterrorizado grita entre tanto la forma oscura y encorvada de un hombre al que llama "papá" lo golpea sin piedad. Una prostituta de 15 años mira con los ojos vacíos y en blanco mientras soporta mecánicamente otra noche de degradación. No le importa lo que le pase. No se ha sentido limpia desde la noche en que fue abusada por su propio padre. Nosotros, como el cachorro, a veces nos alejamos de la autoridad de nuestro Padre Dios porque asumimos que será como las otras figuras de autoridad en nuestras vidas. No lo hará. Es el amor perfecto. Es Aquel quien manda: "Padres, no sigan regañando y molestando a sus hijos, haciéndoles enojar y resentir. Más bien, tráelos con la disciplina amorosa que el Señor mismo aprueba" (Efesios 6:4 TES).

Confianza Nuestras experiencias pasadas colorea nuestras respuestas cuando Dios nos tiende la mano. De niño es posible que nunca hayas conocido a un padre debido a la muerte o el divorcio. Tal vez estabas "huérfano" por las exigencias de las carreras de tus padres. Ahora, como hijo de Dios, es difícil para usted no dudar de Su fidelidad. No puedes borrar los recuerdos de la infancia de promesas incumplidas y descuido. Tal vez rara vez se encuentra Su presencia

y tiende a acercarse a El con cinismo y desconfianza.

Traducción por Roberto Montalván

Sin embargo, tu Padre celestial estaba allí cuando caminaste por primera vez cuando eras niño. Estuvo allí a través de las heridas y decepciones de su adolescencia, y está presente en este momento. Te prestaron brevemente a padres humanos que, durante unos años, se suponía que te habían cuidado con amor como Su amor. El cuidado y la seguridad de un buen hogar y familia fueron destinados por Dios para prepararlos para Su amor. Si tu familia fracasó en esa responsabilidad, necesitas reconocer ese hecho, perdonarlos y seguir recibiendo el amor de Dios. Espera incluso ahora con los brazos extendidos. Dios es el único Padre que nunca nos fallará. Como dice 2 Timoteo 2:13: "Incluso cuando somos demasiado débiles para que nos quede fe, nos permanece fiel... y siempre cumplirá sus promesas con nosotros" (TLB).

Valores Hace unos años, un amigo que visitaba un pueblo nativo en el Pacífico Sur pasó algún tiempo viendo jugar a los niños. Estos niños, me dijo más tarde, rara vez oyó las palabras: "¡No toques eso! ¡Déjalo en paz! ¡Ten cuidado!" Sus casas eran simples, con revestimiento de pisos de tierra, techos de paja y esteras que rodaban hacia abajo para servir como paredes por la noche. Por el contrario, nuestros hogares modernos están llenos de muebles y electrodomésticos caros y frágiles que representan un campo minado de posible rechazo para los niños pequeños. ¡Cuántas madres han explotado en ira a un niño por un jarrón destrozado o antiguo! Los niños escuchan constantemente acerca de la importancia y el valor de las cosas. Muy pocas veces, sin embargo, oyen las simples palabras: "Te amo". Un canto repetitivo y destructivo está en camino en las mentes subconscientes de nuestros hijos: "Las cosas son más importantes que yo. ¡Las cosas son más importantes que yo!" No estoy sugiriendo que

abandonemos nuestros hogares, pero tenemos que darnos cuenta de que

Traducción por Roberto Montalván

nuestro concepto de la generosidad de Dios ha sido lisiado por nuestras experiencias de infancia. Es posible que necesitemos alterar radicalmente nuestras prioridades para poder comunicar el amor de Dios a nuestros hijos. Los valores de Dios difieren significativamente de los nuestros. La creación muestra una extravagancia de color, complejidad y diseño que va mucho más allá del simple valor funcional. Una pequeña flor blanca besada por la luz del sol en los Alpes italianos tiene significado para Dios, incluso si nunca es vista por un ojo humano. Puede que no tenga valor económico, pero fue creado por Dios con la esperanza de que un día o ninguno de Sus hijos pueda mirarlo y ser bendecido por su belleza. La mayor demostración del corazón Paternal de Dios se revela en Su atención a los detalles de nuestra vida. Anhela sorprendernos con los "extras", esos pequeños placeres y tesoros que sólo un padre sabría que deseamos. Dios no es tacaño, posesivo ni materialista. A menudo usamos a las personas como cosas, Él usa cosas para bendecir a la gente. Y manifiesta Su generosidad a través de dones que son más importantes que los bienes materiales. Él nos da libremente los dones intangibles del perdón, la misericordia y el amor.

Afecto Cuando mi pequeño hijo viene del patio trasero cubierto de barro, lo recojo y lo lavo con la manguera del jardín. Rechazo el barro, pero no el chico. Sí, hemos pecado. Sí, hemos roto el corazón de Dios. Pero seguimos siendo el centro de Sus afectos, la manzana de Su ojo. Es Aquel que nos persigue con perdón y amor. Decimos: "Encontré al Señor", pero la verdad es que nos encontró después de mucho perseguir. Muchos niños, particularmente los varones, reciben muy poco afecto físico de sus padres, y no hay compasión real cuando se golpean. Debido al falso concepto de masculinidad de nuestra sociedad, se les dice: "No llores,

los varones no lloran". El amor de Dios, sin embargo, cura las heridas de

Traducción por Roberto Montalván

hombres y mujeres por igual. Como nuestro Padre, siente nuestro dolor más profundamente que nosotros porque Su sensibilidad al sufrimiento es mucho mayor. La mayoría de nosotros probablemente hemos tratado de olvidar los momentos dolorosos de nuestra vida, pero Dios no lo ha hecho. Tiene un recuerdo perfecto. Estaba allí cuando experimentaste crueles burlas en el patio de la escuela y caminaste sola a casa, evitando los ojos de los otros niños. Estaba aquí cuando te sentaste en esa clase de matemáticas confundido y abatido. Cuando te perdiste a la edad de cuatro años y vacaron aterrorizados por la multitud, fue Aquel que movió el corazón de esa amable dama quien te ayudó a encontrar a tu madre. "Los guié con cuerdas de especie humana, con lazos de amor" (Oseas 11:4 NIV). A veces no entendemos lo que es realmente un amoroso Padre Dios. Sus padres pueden mostrar con orgullo sus imágenes en un álbum, pero ¿cómo se compara eso con Su infinita capacidad de estar encantados con todo su éxito? Dios te oyó decir tu primera palabra real. Observó con deleite mientras pasabas horas solo explorando nuevas texturas con las manos de los bebés. Atesora los recuerdos de tu risa de la infancia. Nunca ha habido otro niño como tú, y nunca lo habrá. Moisés una vez invocó una bendición sobre cada una de las tribus de Israel. A uno le dijo: "El amado del Señor... haga su morada entre sus hombros" (Deuteronomio 33:12). Ahí es donde también habitas. Sea lo que sea que te conviertas en los ojos de los hombres, incluso un bien de gran autoridad, fama o título, nunca llegarás a ser más o menos que un niño en los brazos de Dios.

Presencia Hay un atributo de Dios que ni siquiera el mejor padre puede esperar imitar Su capacidad de estar contigo todo el tiempo. Los padres humanos

simplemente no pueden prestar atención a sus hijos las 24 horas del día. Pero

Traducción por Roberto Montalván

Dios es diferente. No sólo está contigo todo el tiempo, sino que le da Su atención indivisible: "Que El tiene todas vuestras preocupaciones y cuidados, porque siempre está pensando en ti y observando todo lo que os concierne" (1 Pedro 5:7 TES). Tus padres a menudo estaban preocupados por sus actividades y desinteresados en los acontecimientos menores de tu vida. Dios, sin embargo, no es así. Es un Dios de detalle. La Biblia dice que incluso ha numerado los cabellos en tu cabeza. ¿por qué? No porque esté tan preocupado por las matemáticas abstractas, esta ilustración bíblica simplemente pinta un cuadro de lo bien que nos conoce y lo mucho que le importa por nuestras vidas. Dios anhela sorprendernos con los "extras", esos pequeños placeres y tesoros que sólo un padre sabría que deseamos. Un niño pequeño trabajó toda la tarde golpeando clavos en pedazos de madera de chatarra. Finalmente salió del garaje y le mostró un barco de guerra de tres niveles a su mamá. No podía esperar a que papá llegara a casa. Papá llegó tarde. Pero a las 6:30 finalmente llegó un hombre cansado y preocupado. Una cena fría estaba esperando, al igual que más reparaciones para hacer en la casa. El chico emocionado mostró con orgullo su obra a un papá que apenas levantó la vista de su calculadora. Papá nunca miró, pero Dios lo hizo. Siempre miraba, siempre se deleitaba con el trabajo de las manos del niño. Dios es nuestro verdadero Padre... y siempre lo será. Trate de no resentir los defectos de sus padres humanos, porque ellos somos sólo niños que crecieron y tuvieron hijos ellos mismos. Más bien regocijaos en el maravilloso amor de tu Padre Dios.

Aceptación

Vivimos en una sociedad orientada al espectáculo. Muchos padres transmiten el mensaje de que, si usted hace el equipo de fútbol, si usted trae

Traducción por Roberto Montalván

a casa un buen informe de calificaciones, si te ves bonito, entonces usted es aceptado y "amado". Dios, sin embargo, es un Dios de amor incondicional. Nuestro Padre celestial nos ama porque El es amor. Aunque no necesitamos hacer nada para convencerlo de que nos ame, necesitamos recibir Su amor. Esto no significa que tengamos que convertirnos en santos primero. Todo lo que nos pide es que vengamos a El con honestidad y sinceridad, entonces nos perdonará y nos hará Sus hijos. Muchas personas tienen dificultades para aceptar el amor y la aprobación de Dios. Una verdadera relación amorosa, sin embargo, implica dar y recibir el amor. Imagínate cómo me sentiría si impulsivamente decidiera sorprender a mi esposa con unas flores, pero cuando se las entregué y le dije: "Te amo, Sally", ¡corrió a conseguir algo de dinero para pagarlas! Me dolería y me decepcionaría. Todo lo que quiero saber es que ella siente lo mismo por mí. ¿Cuál es tu respuesta a Dios cuando dice que te ama pase lo que pase? ¿Pueden recibir Su amor sin apresurarse en actividades frenéticas para obtener Su aprobación? Una de las mejores imágenes de satisfacción es la de un bebé dormido en los brazos de su madre después de haber sido alimentado en su pecho. El niño ya no se retuerce y exige, descansa en el abrazo amoroso. Una profunda sensación de paz se adentra en el sonido de una canción de cuna cantada por madres en momentos como este. En la Biblia, el profeta Sofonías describió una emoción similar en el corazón de Dios para nosotros: "El es poderoso para salvar, El se deleitará en ti, te callará con su amor, se regocijará por ti con cantos" (Sofonías 3:17 NIV). Tu Padre te ama tal como eres. A lo largo de la vida has tenido que actuar y competir. Incluso cuando eras un bebé pequeño te compararon con otros bebés. La gente decía que eras "demasiado gorda" o "demasiado delgada" o que tenías "sus piernas" o "su nariz". Pero Dios se deleitó en tu singularidad, y todavía lo hace.

Comunicación La comunicación abierta y amorosa es difícil para muchos padres, especialmente para los padres. Sin embargo, Dios nos comunica claramente Su amor. De hecho, nos ama tanto "que dio a Su Hijo unigénito, para que quien crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna" (Juan 3:16 NKJV). Una chica me dijo que no podía hablar con Dios. Ella sentía que sus palabras se metían en una pared de ladrillos. Ella no podía recordar a Dios respondiendo a sus oraciones. Al orar juntos, se dio cuenta de que se imaginaba a Dios como si fuera su propio padre, bueno, honesto, pero tranquilo y tímido. Era un hombre que rara vez había hablado con sus hijos y nunca les decía que los amaba. Cuando admitió que su padre había sido débil e incluso le había fallado, pudo perdonarlo y aceptarlo como era. Este reconocimiento abrió una nueva dimensión en su relación con Dios. Ella tenía fe para orar porque se dio cuenta de que la escuchaba. Pronto sintió la guía y la presencia de Dios en su vida. Si crees que has obstaculizado tu relación con Dios debido a la falta en alguna área del amor de los padres, entonces dile al Señor cómo te sientes y pide Su ayuda. Debes elegir perdonar a cualquiera que te haya lastimado. Si no lo haces, la amargura consume tú, y no encontrarás paz con Dios. También te das cuenta de que no estás solo. Todavía no he conocido a una persona perfecta... o un padre que no ha cometido errores. Todo el mundo ha sufrido algún tipo de dolor en su vida. Lo que cuenta es que llegas a conocer a Dios por lo que realmente es, y nuestro concepto de El es a menudo muy diferente de la realidad. Dios es el Padre Perfecto. Siempre disciplina en el amor. Es fiel, generoso, amable y justo, y anhela pasar tiempo con ustedes. Tu padre

Traducción por Roberto Montalván

quiere que reciban Su amor y sepan que son especiales y únicos en Sus ojos.

Cuando tu corazón está herido Ella era tímida y un poco más alta que la mayoría de los adolescentes. Yo estaba cansado. Lo último que quería hacer era hablar con una adolescente consciente de sí misma. Acababa de terminar de enseñar a un grupo de sudafricanos sobre el corazón del Padre de Dios, y quería desesperadamente descansar. Sin embargo, sentí que debía escuchar atentamente lo que ella estaba a punto de decir. Su pregunta parecía casi inútil al principio, pero luego comencé a preguntarme si realmente quería decirme algo más. Esperé. Cuando ella terminó, le pregunté si no había algo más que quisiera compartir. Parecía aliviada. Se sentó a mi lado en el pequeño auditorio lleno de gente y me susurró al oído: "¿Puedo llorar sobre tu hombro?" "Claro", le dije, "pero ¿puede decirme por qué?" Sus ojos rebozaban de lágrimas conforme contaba su historia. Su padre había muerto cuando ella era muy joven. Desde entonces no tenía el hombro de nadie en quien llorar, no había papá con quien hablar sobre sus preguntas, decepciones, logros y planes. Un dolor sordo había palpitado en su corazón mientras extrañaba desesperadamente esos brazos grandes y amorosos que una vez la habían abrazado y consolado. Lloró sin pudor sobre mi hombro, luego hablamos con nuestro Padre en el cielo. Juntos le pedimos que sanara el dolor y llenara el espacio vacío de su vida. Y lo hizo. Vi a la misma chica unos años más tarde cuando estaba de vuelta en Sudáfrica. Al principio no la reconocí, pero cuando me recordó el momento especial de la oración, los recuerdos regresaron a la inundación.

Traducción por Roberto Montalván

Ella me agradeció por los momentos que habíamos compartido y me dijo que eso había hecho la diferencia. En nuestro corto tiempo juntos había experimentado el Corazón Paternal de Dios. Esta joven había sufrido de una profunda herida emocional que le había impedido disfrutar plenamente de su relación con su Padre celestial. Nuestro mundo está lleno de personas con estas lesiones invisibles, muchas como resultado de la infancia, pero muchas también infligidas por las presiones y problemas de la vida moderna. Dios nuestro Padre desea sanar estas heridas a fin de asegurar una comunión dulce y genuina con Sus hijos. La Biblia habla específicamente sobre la necesidad de la curación de las emociones dañadas y representa esto como parte del proceso de santificación. En el libro del Antiguo Testamento de Isaías, el escritor señala el futuro momento en que Dios enviará a un Salvador para rescatar a la gente de su pecado y egoísmo. Describe al Salvador como "un hombre de penas y familiarizado con el dolor" (53:3 NKJV). Continúa diciendo que "ha soportado nuestras penas y llevado nuestras penas", y que "por Sus yagas somos sanados". La curación es tanto para la culpa de nuestro egoísmo como para las consecuencias de nuestro egoísmo, las cicatrices y las heridas que llevamos en nuestras personalidades y emociones. En Isaías 61, el escritor dice que este Salvador "traerá buenas nuevas a los afligidos... [y] atar a los desconsolados. proclamar la libertad a los cautivos y la apertura de la prisión a los que están atados" (versículo 1). A los que lloran se les dará el "aceite de alegría" (versículo 3). En Salmos 34:18 David dice que el Señor "está cerca de la obra rota y salva a los aplastados en espíritu." En Salmos 147:3 dice que el Señor "sana a los desconsolados y ata sus heridas." Esta es una buena noticia para un mundo roto. Dios nuestro Padre desea sanar nuestras heridas emocionales.

A pesar de todo lo que Dios nos ofrece, muchas personas todavía lo imaginan como sentado en el cielo, alejado del dolor y la dura realidad de este mundo caído. "¿Por qué nos ha creado y luego nos ha dejado a nosotros mismos?", cuestionan amargamente. Pero Dios no es la causa de nuestros problemas, y no nos ha dejado solos en nuestro sufrimiento. Vino y vivió entre nosotros. Se convirtió en un hombre. Soportó todo lo que hemos pasado y mucho más. Creó al hombre, pero el hombre lo rechazó. Envió mensajeros y profetas para recordarle a Su pueblo que era su Creador, pero ellos apedrearon a los profetas y mataron a los mensajeros. Así que finalmente Dios envió a Jesús para revelarse a sí mismo. El Creador entró en Su creación, pero las criaturas se negaron a reconocerlo. De hecho, crucificaron a Cristo en una cruz. ¿Qué hizo entonces el Creador? ¡Transformó la mayor crueldad de la humanidad y la convirtió en la fuente del perdón del hombre! Lo matamos, pero usó nuestro mayor acto de egoísmo para ser la fuente de nuestro perdón. Jesucristo es el Sanador herido. Sabe cómo nuestras emociones pueden ser heridas. De hecho, fue tentado en todos los sentidos que hemos sido tentados. Su nacimiento fue cuestionado, y la reputación de su madre fue calumniada. Nació en la pobreza. Su raza fue condenada y su ciudad natal ridiculizada. Su padre probablemente murió cuando Jesús era joven, y en sus últimos años Jesús viajó por las calles y ciudades sin hogar. Fue incomprendido en Su ministerio, y abandonado en la muerte. Hizo todo esto por ti y por mí. Lo hizo para identificarse con nosotros en debilidad: No tenemos un sumo sacerdote que sea incapaz de simpatizar con nuestras debilidades, sino uno que en todos los aspectos ha sido tentado como somos, pero sin pecado. Entonces, confiadamente, acerquémonos al

Traducción por Roberto Montalván

trono de gracia, para que recibamos misericordia y encontremos gracia para ayudar en tiempo de necesidad (Hebreos 4:15-16 NVI). Dios el Padre envió a Jesucristo al mundo para salvar nuestra separación de El. La separación resultante de nuestro egoísmo es el núcleo de muchas heridas emocionales. Si no se trata, a menudo se desarrolla dentro de lo que yo llamo el "Síndrome de Saúl", que conduce a la alienación de Dios y otras personas. Jesús vino a introducir la reconciliación en lugar de la alienación, la sanación en lugar de la herida, y la integridad en lugar de la ruptura.

El síndrome de Saúl Era un hombre alto y llamativo. El tinte rojizo de su cabello y su barba bien recortada se sumó a su estatura y dignidad. Se llevó a sí mismo con el porte real; todos los ojos lo siguieron cuando pasó a través de una multitud. Tenía la capacidad de atraer a los hombres hacia sí mismo, reunirlos a una causa e inspirarlos a la grandeza. La gente no tenía miedo de confiarle sus sueños y esperanzas secretas. Era un líder entre los líderes. O eso pensaban. Debajo de los hombros anchos de este líder alto y magnífico yacía un corazón en el que los celos y el miedo se enconaban. Tan profundas eran sus inseguridades, tan inciertos los cimientos de su personalidad, que percibió cualquier atisbo de grandeza en los demás a su alrededor como una seria amenaza a su propia posición en la nación. La mayoría de sus seguidores estaban tan cautivados por su capacidad de movilizarse y comunicarse que no notaron su deseo fanático de tener control total. Algunos hombres perceptivos, sin embargo, comenzaron a tener sus dudas.

Su brillantez en la estrategia de batalla y su asombrosa habilidad para dar el paso correcto en el momento adecuado convencieron a los seguidores distantes de su grandeza, pero sólo confundieron a los que estaban cerca de él. Debe ser el ungido del Señor, pensaron. Parece que tenía razón. No querían admitir lo obvio: su violación de principios, su falta de servidumbre, su falta de voluntad para promover a los demás, su ira e impaciencia, todo lo cual parecía descalificarlo de ser rey. De hecho, estaban profundamente avergonzados y avergonzados de sus rabias secretas y sus ataques de melancolía y depresión. Finalmente había un hombre que ya no estaba confundido acerca del carácter de este rey: el profeta Samuel, que lo había ungido en el cargo. En un simple acto de obediencia, el profeta había derramado aceite sobre la cabeza del rey y orado por él, y al hacerlo había instalado a un hombre para gobernar una nación. A diferencia de muchos otros hombres, Samuel no estaba impresionado con su propio "poder". Había aprendido desde la primera infancia que sólo hay una respuesta aceptable a la voz de Dios: la obediencia sencilla e infantil a Dios. Ahora el corazón de Samuel también se enfureció dentro de él, no en la ira descontrolada, sino en justa indignación. Ya era suficiente. Había esperado pacientemente, observando la destrucción interna del reino debido a la falta de integridad y obediencia del rey. Vio las profundas inseguridades del rey, el doloroso esfuerzo por encontrar valor y seguridad en la alabanza de sus semejantes. Se había agonizado por este hombre innumerables noches en oración y llanto. Había ayunado muchos días, pidiéndole a Dios que cambiara la actitud del rey y que le ayudara a encontrar su seguridad en la aprobación del Señor. Pero fue en vano. Ahora bien, la palabra del Señor vino al profeta: "Me arrepiento de haber hecho rey a Saúl; porque se ha apartado de seguirme y no ha cumplido mis mandamientos" (1 Samuel 15:11).

Traducción por Roberto Montalván

En unos momentos de terrible confrontación se hizo: la autoridad de ser rey le fue arrebatada. Permaneció en el cargo, pero eso no era garantía de autoridad. El poder puede provenir de una posición, pero la autoridad proviene del carácter, la obediencia y la unción de Dios. Un estudio más cercano de la vida de Saúl revela un patrón, un ciclo terrible e inconfundible de inferioridad y dolor emocional.... el "Síndrome de Saúl". El primer Samuel 15:17 dice que Saúl era "pequeño en sus propios ojos". Esto no debe confundirse con la verdadera humildad, porque si ese hubiera sido el significado de las palabras de Samuel, no ha habido necesidad de sacar a Saúl del trono. Samuel estaba diciendo que, aunque Saúl se sentía inferior y se despreciaba a sí mismo, seguía siendo responsable de todas sus acciones ante Dios. Los sentimientos de inferioridad nunca excusan la desobediencia. El primer libro de Samuel 15 enumera las características de la personalidad de Saúl: terquedad e independencia ("La rebelión es como el pecado de la adivinación, y la terquedad es como la iniquidad y la idolatría"), orgullo ("Saúl vino al Carmelo, y he aquí, él estableció un monumento para sí mismo"), el miedo al hombre ("He pecado porque temía al pueblo y obedecí su voz"), y la desobediencia ("¿Por qué entonces no obedeciste la voz del Señor? Obedecer es mejor que el sacrificio"). Simplemente ilustrado, el Síndrome de Saúl tiene este aspecto:

La autoridad proviene del carácter, la obediencia y la unción de Dios. Un problema lleva a otro. Si no lidiamos con nuestros dolores emocionales a la manera de Dios, nos llevarán a la independencia de Dios, lo que a su vez produce orgullo. El orgullo está mucho más preocupado por lo que la gente piensa de nosotros que lo que Dios piensa de nosotros, lo que resulta en el miedo del hombre. El miedo al hombre conduce inevitablemente a la desobediencia. Puede que hagamos mucho por Dios, pero estamos practicando una religión de obras muertas. Algunas de las personas más heridas que conozco son también algunas de las más orgullosas e independientes. La lesión emocional nos hace extremadamente susceptibles a este síndrome vicioso, y nadie es inmune a él. Para ayudar a identificar el Síndrome de Saúl, he descrito algunas de las características que a menudo aparecen en nuestra vida diaria. •Retiro o aislamiento. El Síndrome de Saúl nos lleva a separarnos de otras personas. El retiro puede ser una forma de encubrir o justificar nuestra negativa a perdonar a aquellos que nos han hecho daño o comprometernos con aquellos con quienes no estamos de acuerdo.

Traducción por Roberto Montalván

•La posesividad. La mentalidad de "mi ministerio", "mi grupo", "mi opinión", "mi trabajo" o "mi lugar en la iglesia" es egoísta y se deriva de una actitud de independencia. La Biblia enseña que la rebelión es como el pecado de adivinación; viene del infierno (1 Samuel 15:23). Esta "actitud de yo-primero" es pecado. • Mentalidad "Nosotros contra ellos". Cuando estamos atrapados en el Síndrome de Saúl empezamos a pensar en términos de "nosotros" y "ellos"- aquellos con quienes estamos de acuerdo contra aquellos con quienes no estamos de acuerdo. Este patrón de pensamiento indica que no estamos en desacuerdo, sino que estamos juzgando a otras personas y creando facciones en la iglesia. •Manipulación. Las personas orgullosas e independientes pueden ser manipuladoras negándose a cooperar, exigiendo su propio camino, criticando o juzgando constantemente lo que otros están haciendo. Espiritualizamos nuestras razones, por supuesto, y es por eso que nuestra manipulación puede ser aún más peligrosa. •Inaccesibilidad. El Síndrome de Saúl hace que estemos cerrados a otras personas. Nos negamos a aceptar la corrección y la instrucción. Nos endurecemos mucho. •Actitud crítica y juiciosa. Justificamos esto de muchas maneras, pero todo hierve para calumniar y juzgar los motivos de los demás. •Impaciencia. Creemos que nuestro camino es mejor, y nos negamos a esperar a otros que no están de acuerdo o entienden. •Desconfianza. El Síndrome de Saúl produce desconfianza. Acusamos a otros de no confiar en nosotros, pero eso es a menudo una proyección de nuestra propia desconfianza. Refleja nuestra independencia y tiene más que ver con nuestras necesidades que con las necesidades de los demás.

•Deslealtad. Esto implica jugar con las dudas, heridas o necesidades de otras personas para conquistarlos hasta nuestro propio punto de vista, en lugar de tratar de construir la unidad, el amor, el perdón y la reconciliación. •Ingratitud. Nos centramos en lo que creemos que se debe hacer por nosotros en lugar de lo mucho que ya se ha hecho por nosotros. • Idealismo insalubre. Idolatramos un método, estándar o programa y lo ponemos por encima de las personas, especialmente las personas con las que no estamos de acuerdo. Los ideales se vuelven más importantes que la unidad o las actitudes correctas. A pesar de que el síndrome de Saúl es a menudo un síntoma de sentimientos de rechazo heridos y no resueltos, sigue siendo egoísta y erróneo y debe ser tratado con rudeza. No hay problema de independencia e inferioridad que no pueda resolverse a través de una mayor humildad y descomposición en nuestras vidas. La Biblia promete que, al humillarnos, Dios nos dará gracia (Santiago 4:67). Tenemos miedo de la "humillación", pero eso no es lo que significa la Biblia cuando dice humillarnos a nosotros mismos. La verdadera humildad implica la voluntad de ser conocidos por lo que realmente somos y de tomar el lado de Dios contra nuestro propio pecado. La mayoría de la gente nos respeta más, no menos, por humillarnos a nosotros mismos y a asumir nuestras necesidades. Creo que Dios siempre lo hace. Si están atrapados en el Síndrome de Saúl, permítanme sugerirles que nunca estarán libres de él hasta que acepten su responsabilidad de arrepentirse de estas actitudes equivocadas. No servirá de bueno culpar a otras personas por tus propios problemas o para excusar tu propio pecado. Humillarte ante Dios y los demás. Llorémosle en ferviente oración. Hace muchos años vi este patrón en mi propia vida. Me dolía profundas inseguridades, pero también estaba muy orgulloso e independente. Anhelaba

Traducción por Roberto Montalván

la aceptación y la afirmación, pero no confesaba mi desesperada necesidad

de ayuda. Estaba obsesionado con lo que otras personas pensaban de mí, particularmente otros líderes. Sólo cuando me humillé ante los demás y me arrepentí ante Dios, me liberó del Síndrome de Saúl. Un día pasé tiempo a solas con Dios en un bosque de Holanda y le grité. Le prometí que quería que se ocupara de estos problemas en mi vida más de lo que quería liderazgo, atención o aceptación de los demás. Le dije al Padre que lo quería, a cualquier precio, para erradicar la independencia, el orgullo y el miedo del hombre de mi vida. Le dije que esperaría el tiempo que fuera necesario para que esto sucediera, incluso 12 años como José en Egipto, y que no quería tomar ningún atajo para hacer que mi vida fuera correcta con él. (Le llamo mi "Pacto de José.") Fue una oración costosa, pero de la que nunca me he arrepentido. Dios me oyó ese día e hizo algunos cambios significativos en mi vida.

Libertad del miedo del hombre Nunca seremos verdaderamente libres de amar a nuestro Padre Dios si estamos dominados por el miedo del hombre. La Biblia dice que el miedo al hombre es una trampa, una trampa. Nos convertimos en prisioneros del miedo, siempre preocupados por lo que otros piensan, dominados por las acciones de los demás en lugar de la Palabra de Dios. ¿Sientes que siempre estás mirando por encima de tu hombro, tratando de averiguar por qué no estás incluido o preocupándote por lo que otras personas están diciendo de ti? ¿Estás determinando tus acciones por la cantidad de aprobación que traerán de otras personas en lugar de por cuánto complacerán a Dios? Si es así, está atado al miedo al hombre. El remedio para el miedo del hombre es el temor de Dios. 'El temor de Dios no es un miedo emocional o un temor a la ira de Dios. La Biblia define el temor de Dios muy específicamente: •El miedo de Dios es odiar el pecado. Proverbios 8:13 dice: "El temor de

Traducción por Roberto Montalván

Jehová es aborrecer el mal."

•La amistad y la intimidad con Dios se equiparan con el temor del Señor. Salmo 97:10 dice: "El Señor ama a los que odian el mal", y el Salmo 25:14declara: "La amistad de Jehová es para los que le temen." •El temor del Señor es profundo respeto y asombro de Dios. Salmo 33:8 dice: "¡Que toda la tierra tema a Jehová, que todos los habitantes del mundo se acerquen a él!" •El temor del Señor es el comienzo de la sabiduría y el conocimiento. Proverbios 1:7 nos dice: "El temor de Jehová es el comienzo del conocimiento." El temor del Señor no es evidenciado por algún tipo de mirada santa en tu rostro, ni se oye en una especie de tono tembloroso en tu voz cuando oras. No se revela en la forma en que te vistes o en el gran número de reglas que obedeces. Tener el temor del Señor simplemente significa amar a Dios tanto que odias todo lo que odia. Este tipo de odio no nace de la neurosis religiosa, ni es un reflejo de nuestra cultura. Viene de estar tan cerca de Dios, tan en sintonía con Su carácter, que amamos lo que ama y aborrecemos lo que el aborrece. El temor del Señor no es una cruzada de ira, es ira por la destrucción del pecado. Ve la crueldad, el engaño, la opresión y la fuerza destructiva del pecado, y la odia por lo que es.

El remedio para el miedo al hombre es el temor a Dios. El temor del Señor no entra en nuestras vidas por accidente. Nos habita porque elegimos buscarlo (Proverbios 1:2829; 2:1-5) y hacerlo prioritario de nuestra vida. Viene porque nos cansamos de ser manipulados y controlados por el miedo al hombre, de ser dominados por

Traducción por Roberto Montalván

miedos e inseguridades. Viene porque lloramos por ella, la perseguimos y nos desesperamos por ello. El Síndrome de Saúl puede romperse. Puedes ser gratis, pero hay un precio que pagar. Si quieres experimentar la sanación interior y conocer el amor del Padre, entonces debes escoger el temor del Señor. Proverbios 14:26 dice: "En el temor de Jehová uno tiene una fuerte confianza." Es la humildad y el temor del Señor lo que nos acerca al corazón de Dios y nos lleva hacia la plenitud y a la autoestima. Cómo Dios cura los corazones heridos En el siguiente capítulo he enumerado los pasos para la curación de heridas emocionales y psicológicas. No he querido que estos pasos sean tratados como una especie de fórmula mágica o talismán para saludar en el rostro de Dios. Las verdades que cada uno de estos pasos representa deben aplicarse a nuestra vida cuando estamos listos para ellas, con la guía del Espíritu de Dios. (Si no sabes cómo ser guiado por el Espíritu de Dios, pídele que te ayude. Ha prometido ayudar a todos los que le preguntan.) Da cada paso y aplícalo personalmente a tu situación. Si sus problemas son complejos, es posible que necesite la ayuda de un consejero profesional o psicólogo. En la parte posterior de este libro hay un apéndice con directrices sobre cómo elegir consejeros profesionales o psicólogos. Usted tiene derecho a hacerles preguntas antes de permitirles hacerles preguntas. Usted nunca debe someterse a ser ayudado o aconsejado por alguien a menos que esté seguro con la persona y seguro de que él o ella es hábil y competente. No tenemos que vivir con un dolor emocional permanente. Debido al amor de nuestro Padre celestial por nosotros y porque Jesús ha sufrido en nuestro lugar, no tenemos que llevar nuestras heridas con nosotros toda nuestra vida. Podemos ser curados

y se liberan para vivir en la alegría de Su amor. Sin embargo, debemos estar dispuestos a pagar el precio.

Traducción por Roberto Montalván

Sanidad de un Padre Amoroso Una vez conocí a un hombre en Madras, ¡India, que dijo que nunca había pecado! Debido a nuestro interés mutuo en la religión, nuestra conversación informal rápidamente se convirtió en asuntos serios. Cuando compartí que yo creía que Dios perdonó a aquellos que reconocían su pecado, afirmó que nunca había hecho nada malo. "Usted nunca ha mentido?" Le pregunté. "No, nunca", llegó la respuesta. "¿Quieres decir que nunca has robado algo o odiado a alguien?" "No, ni una sola vez." "¿Has cometido adulterio?" "No." "Desobedeció a tus padres?" "No." "¿Alguna vez hiciste trampa en un examen en la escuela?" "No, eso tampoco." Estaba desconcertado. Entonces pensé en otra pregunta. "¿Estás orgulloso del hecho de que nunca has pecado?" Pregunté mal. —Sí —respondió—. "Muy orgulloso, muy orgulloso!"

"Ahí estás", le dije, "Tu primer pecado. ¡Eres un hombre orgulloso!" Entonces se rió en voz alta y me felicitó por haberle atrapado en su único pecado. Aunque no todos estamos tan orgullosos como este hombre, todos hemos seguido el pecado original de Adán. Adán negó el derecho de Dios a gobernar sobre su vida, y eligió seguir su propio camino. Todos hemos tomado la misma decisión. Es difícil para nosotros admitir que nosotros también nos hemos rebelado contra Dios y hemos negado Su derecho a ser Señor de nuestras vidas. Sin reconocer esto lo más básico de los problemas humanos-nuestro egoísmo-tratar con las heridas y las necesidades insatisfechas en nuestras vidas sólo pospone lo inevitable. Los analgésicos no pueden mantener vivo a un paciente con cáncer terminal. Alivian el dolor, y eso es importante, pero ¿por qué conformarse con una solución temporal si hay una cura permanente para el cáncer? Como Padre amoroso, Dios anhela perdonarnos si sólo reconocemos nuestro orgullo y egoísmo y le pedimos que nos perdone. Quiere que tengamos una relación profunda con El, y desea eliminar cualquier obstáculo para nuestra comunicación con El. Algunas personas sienten que debido a que Su Palabra nos llama pecadores, Dios nos está rechazando. Ese no es el caso en absoluto. Simplemente nos está ayudando a entender el problema más básico que tenemos y cómo superarlo. Sin embargo, no sólo somos pecadores. También estamos pecados contra. Ya sea intencionalmente a través de su egoísmo o involuntariamente porque ninguno de nosotros es perfecto, otras personas nos hacen cosas que nos lastiman profundamente. Ser pecados contra no excusa el mal responses de nuestra parte, pero nos ayuda a entendernos a nosotros mismos y a los demás

Traducción por Roberto Montalván

cuando luchamos por responder de la manera correcta cuando nos maltratan o lastimamos.

Para obtener la máxima sanidad y bendición, les sugiero que pasen por los siguientes pasos lenta y prontamente. Tómese el tiempo después de leer cada paso para orar y aplicarlo a su vida. Si se vuelve demasiado doloroso, pídele a un amigo o líder espiritual que te pase por los pasos que tienes. Usted necesita estar preparado para el dolor si hay heridas sin cicatrizar. Para que puedan sanar con fuerza, es posible que deban abrirse y limpiarse de cualquier "infección" o amargura que se haya establecido. A pesar de que esto es doloroso por un tiempo, traerá gran gozo y sanación a largo plazo. Te liberará para acercarte aún más al corazón paternal de Dios. Dios simplemente nos está ayudando a entender el problema más básico que tenemos y cómo superarlo. Cómo Dios cura nuestras heridas emocionales

Paso uno: Reconoce tu necesidad de sanación Para la mayoría de la gente esto no es un problema. Sin embargo, si somos heridos y no reconocemos nuestra necesidad, hay pocas oportunidades para sanar o ayudar en nuestras vidas. Ser capaz de admitir nuestra necesidad es un signo de buena salud. mental, así como evidencia de auto-honestidad. Todos necesitamos sanación y crecimiento en nuestras emociones y personalidades. No sientas que eres una excepción. Es una actitud de enseñanza humildad que permitirá que la sanación comience en su vida. Algunos de nosotros luchamos para exponer nuestra necesidad de usar el miedo al rechazo. Pero lo contrario es cierto: Cuando admitimos nuestras necesidades, otras personas nos respetan más por nuestra honestidad. Todos nosotros probablemente podamos recordar una época en la que nos hicimos vulnerables y luego fuimos heridos por alguien que no nos respondió en amor o sabiduría. Pero no podemos dejar que esas experiencias nos mantengan

Traducción por Roberto Montalván

alejados de la sanidad que Dios quiere dar. No se debe permitir que los rechazos pasados determinen nuestras acciones o actitudes para el futuro. Comienza por ser honesto con Dios. Sabe que te rechaza íntimamente. De hecho, el está anhelando y esperando que ustedes sean honestos para que puedan recibir Su amor y ayuda. Dile tus heridas, miedos, decepciones, todo. A continuación, ábrete a alguien que pueda ayudarte a superar estos pasos de sanación. Elige un amigo cristiano de confianza que ore contigo y te anime. Si has ofendido a otros, tendrás que ir a ellos y hacerlo bien. Esto es parte de satisfacer nuestras necesidades. Hacemos esto no para ser perdonados por Dios, sino porque hemos sido perdonados. El fruto de estar en una relación correcta con Dios es querer tener relaciones rotas con otras personas restauradas también. John Stott, el famoso teólogo anglicano, da algunas precauciones muy valiosas con respecto a esta área en su libro Confesar tus pecados. Habla de los círculos de confesión abierta por pecados secretos, pecados privados y pecados públicos. Dice que debemos confesar pecados sólo en el nivel que ellos cometieron. Si nuestro pecado es un pecado secreto, es decir, un pecado del corazón o de la mente que nunca fue actuado o hablado a los demás, entonces necesita ser confesado sólo a Dios. Hay libertad para compartir estas cosas con amigos cercanos o compañeros cristianos de un señor para ser honestos y responsables, pero no tenemos que hacer eso. Esa es nuestra elección. De hecho, debemos hacerlo sólo cuando nos sentimos seguros con los demás y cuando sentimos que Dios nos está llevando específicamente a hacerlo, nunca porque nos sentimos presionados. Incluso entonces, debemos ser sabios y cuidadosos con la forma en que compartimos.

Podría ser muy imprudente confesar algunos pecados del corazón a otras personas. Si la persona contra la que pecó en tu mente no lo sabe, no la cargues con ella a menos que haya una clara comodidad por qué será útil. Si tienes dudas, no lo hagas hasta que puedas buscar un consejo maduro. Hay algunos pecados hechos en el nivel secreto o privado de nuestras vidas que son "vergonzosos" en la naturaleza. Creo que necesitamos ver una restauración de un sentido de "vergüenza", particularmente sobre los pecados de impureza sexual. Si debemos pedirle a alguien que nos perdone por pecar contra él o ella de esta manera, no debemos entrar en detalles o ser imprudentes en nuestras palabras. Di lo que hay que decir. Confiesa que has fallado o pecado contra la otra persona, y pide perdón. Eso es suficiente. Una buena pauta a seguir es que, si soy un pecado secreto, confesarlo a Dios; si es un pecado privado, pide perdón al que has pecado; si es un pecado público, pide el perdón del grupo. En resumen, los pasos para la curación y la integridad en relación con la honestidad sobre nuestras necesidades 1. Admite tus necesidades y pecados. La honestidad libera la gracia de

Dios en nuestras vidas. 2. Recibe la gracia de Dios. La gracia es el don de Dios de amor,

aceptación y perdón para nosotros, y nos hace seguros en El. Esa seguridad construye fe. 3. Confía en el Señor y en los demás. La fe da lugar a la confianza y hace

posible que tengamos relaciones cercanas con Dios y con las personas. 4. Construir relaciones de corazón a corazón con Dios y los demás. Estas

son posibles cuando nos hemos humillado. Entonces Dios puede canalizar el amor y el perdón a nosotros personalmente y en nuestro corazón hacia los demás. relaciones

Traducción por Roberto Montalván

Lo contrario de este proceso conduce a más dolor y lesiones emocionales: 1. Relaciones de Hermano. Cuando las relaciones se rompen, nos resulta muy

difícil confiar en otras personas.

2. Legalismo. Cuando nuestras relaciones con otras personas están

equivocadas, tendemos a ser juiciosos y críticos. Vivimos por "ley", no por la gracia de Dios. Esto nos hace desconfiar de los demás. 3. Desconfianza. Cuando no confiamos en los demás, a menudo

exudamos esa desconfianza, y otros a su vez no confían en nosotros. Una atmósfera de rechazo se forma, y las paredes crecen entre nosotros y los demás. 4. Paredes. Las paredes producen separación, es muy opuesto a las

relaciones de corazón a corazón. Al mirar ser honestos acerca de nuestras necesidades, es importante distinguir entre un pecado, una herida y una esclavitud. Porque el pecado tiene que haber perdón, para una herida tiene que haber curación, y para la esclavitud espiritual necesitamos ser liberados. A veces necesitamos ayuda en las tres áreas. Cuando admitimos nuestras necesidades, otras personas nos respetan más por nuestra honestidad. No puedes confesar una herida como si fuera un pecado, porque una herida no es un pecado. Sin embargo, si como resultado de ser lastimado has desarrollado una actitud o respuesta pecaminosa, incluso si otros tienen la culpa, Dios todavía te hace responsable de tu respuesta. De hecho, Dios no lo ve como una cuestión de que la otra persona sea el 80 por ciento culpable y usted el 20 por ciento; tanto usted como la otra persona son 100 por ciento responsables de sus propias acciones. Hasta que aceptes la responsabilidad total de tus propias actitudes y acciones, la curación se ve obstaculizada. ¿Por

qué es eso? Si tu actitud es de resentimiento, amargura o actitud implacable, la sanación y el perdón de Dios están bloqueados. "Si perdonas a los hombres

Traducción por Roberto Montalván

sus ofensas, tu Padre celestial también te perdonará; pero si lo haces no perdonen a los hombres sus ofensas, ni tu Padre perdonará tus ofensas" (Mateo 6:14-15). No puedo sobrecargar la importancia de reconocer nuestra necesidad de sanación en nuestra vida. He visto a muchas personas ocupadas haciendo cosas por Dios, pero su actividad se vio contaminada por su necesidad de probarse a sí mismos, ganar aceptación o superar la inseguridad sobre lo que estaban haciendo. Nuestro servicio a Dios y a otras personas debe salir de nuestra seguridad y sensación de bienestar, no de un impulso para probarnos a nosotros mismos o por la necesidad de "ser alguien". A largo plazo podremos acercarnos más a nuestro amoroso Padre, nos sentiremos mejor con nosotros mismos, disfrutaremos más de nuestro trabajo y seremos una bendición mayor para otras personas si tomamos tiempo para recibir integridad y sanación interior.

Paso dos: Confiesa tus emociones negativas Algunos de nosotros pasamos por la vida coleccionando emociones negativas. A muchos de nosotros no se nos enseñó a identificar o comunicar nuestros sentimientos, por lo que hemos almacenado la ira, la desilusión, el miedo, la amargura, la culpa y otros sentimientos negativos desde la primera infancia. Suprimir una emoción tras otra es como empujar una capa tras otra de basura en una bolsa de basura de plástico. Algo finalmente tiene que dar. Este proceso de acumulación de emociones no identificadas y no comunicadas produce consecuencias trágicas, que van desde úlceras hasta suicidios. Muchos de nosotros no hemos aprendido a lidiar con las dificultades. Estamos físicamente crecidos, pero emocionalmente atrofiados. Abrigamos barreras emocionales para dar y recibir en nuestras relaciones con los demás y con nuestro Padre. El Dr. Phil Blakely señala que para hacer frente a este problema necesitamos "decompactar" para hablar de las emociones construidas dentro

de nosotros. Para hacer esto, es importante tener a alguien que pueda

Traducción por Roberto Montalván

ayudarnos a sacar nuestros sentimientos. Para los cristianos, eso debe comenzar con la oración. Si Jesús no es aquel al que nos dirigimos antes y por encima de todos los demás, nunca seremos sanados. Es nuestro Creador; Anhela que compartamos nuestros sentimientos con Él porque se preocupa tanto por nosotros. Entonces tenemos que hablar con otras personas también. Es importante desarrollar amistades con personas que nos dejen ser nosotros mismos, pero que nos aprecien lo suficiente como para desafiarnos cuando estamos equivocados. Transmitir nuestras emociones no es una panacea en sí misma. La comunicación de sentimientos simplemente borra nuestros canales mentales para que las causas profundas de nuestros problemas puedan ser tratadas. Si compartimos sentimientos de culpa almacenados, esto no significa que hayamos tratado con las causas de la culpa. Aquí es donde se descompone la psicología relativista. Hacer que la gente hable de sus sentimientos de culpa puede hacerles sentir mejor, pero si finalmente no aceptamos la responsabilidad de violar las leyes morales de Dios, los sentimientos de culpa volverán (a menos que, por supuesto, una persona pierda completamente su conciencia y pierda la capacidad de sentirse en absoluto). Aunque las emociones en sí mismas no son necesariamente pecaminosas, pueden resultar en respuestas pecaminosas si se dirigen de manera negativa hacia Dios, a nosotros mismos o a otras personas. Ahí es donde necesitamos normas bíblicas para medir si nuestras actitudes se han vuelto pecaminosas. Si lo han hecho, debemos tratarlos como insalubres y equivocados. Dios no tiene la intención de que vivamos por o por nuestros sentimientos. Algunas personas viven por el axioma de que lo que sienten es bueno es bueno, y lo que sienten es malo es malo. Eso es buen existencialismo, pero no el cristianismo bíblico. Debemos vivir de acuerdo con la verdad revelada en la Biblia, no los caprichos dictados por nuestros sentimientos. Dios nos ha

dado la capacidad de las emociones, y pretendía que fueran un estímulo para

Traducción por Roberto Montalván

tomar decisiones correctas. Cuando no vivimos según las leyes de Dios, entonces tenemos una tendencia a torcer las intenciones originales de Dios para las emociones y usarlas para reforzar un estilo de vida de placer y egoísmo. Algunas personas están totalmente gobernadas por sus emociones, mientras que otras ni siquiera saben que tienen sentimientos más profundos. Han suprimido sus sentimientos hasta el punto en que piensan que es muy "cristiano" no mostrar emoción en absoluto. Esto no es ser maduro o "espiritual". Dios nos creó para vivir una vida equilibrada en la que expresamos y disfrutamos de tus emociones y somos libres de tratarlas honesta y constructivamente. Los esposos, los padres y los líderes espirituales pueden ser de gran ayuda al alentar a sus familias y congregaciones a compartir sus sentimientos libremente. Nuestro deseo de guiar a los demás puede ser inefectivo o incluso dañino si a los que lideramos no se les da ese privilegio. Al crear espacio para que los que nos rodean sean honestos, podemos conducirlos a una relación más profunda con Dios. Confiarán más en nosotros y sentirán nuestro compromiso con ellos, lo que a su vez nos dará la libertad de hablar con franqueza en sus vidas. Donde no hay confianza, no tenemos autoridad. Al dar a la gente la oportunidad de ser honestos, estamos "dando gracia". Esto a su vez les da la seguridad de ser honestos no sólo sobre sus emociones, sino un también sobre sus necesidades. Si los que lideramos muestran una grave desconfianza hacia otras personas, especialmente las figuras de autoridad, podría ser que nunca hayan aprendido a expresar sus sentimientos honestamente en un ambiente de amor y aceptación. Dios pretendía que los iones de gestos fueran un estímulo para tomar decisiones correctas. Una tarde mi esposa Sally estaba compartiendo sus frustraciones sobre algunos problemas personales. Inmediatamente comencé a darle consejos.

Nunca olvidaré su respuesta: "No vine a ti para que me predica ras. Sé lo que tengo que hacer. Cuando me predicas, me hace sentir que no estás escuchando o cuidando. Necesito que alguien me escuche. Si no puedo hablar contigo, ¿a quién puedo ir?" Decidí que ese día quería ser el tipo de marido que dio la libertad y la seguridad a mi esposa (y a los demás, para que en ese caso) compartiese sentimientos conmigo sin temor a juicio, sermones o represalias. Para romper el ciclo de supresión emocional y desconfianza, pídele a Dios que te dé la oportunidad de hablar con una figura de autoridad que te anime a ser honesto acerca de tus sentimientos. Además, perdona a los que en el pasado no te han dado la libertad de hacerlo. Su motivo para compartir lo que siente no debe ser persuadir a esa persona de su punto de vista, sino para ser honesto. La honestidad, sin embargo, no es un fin en sí mismo. Tu honestidad debe salir del deseo de confesar emociones negativas para que puedas convertirte en la persona que Dios quiere que seas. Si hemos sido heridos por figuras de autoridad o no estamos de acuerdo con ellas, es nuestra responsabilidad orar primero antes de enfrentarlos. Si después de orar todavía no entendemos una decisión que han tomado, entonces debemos pedirles que aclaren su punto de vista. Podemos sentirnos libres de discrepar con un líder, pero debemos tener cuidado de no dejar que ese desacuerdo afecte nuestra actitud hacia él o ella. Podemos estar en desacuerdo sin ser juiciosos o romper la comunión. La desunión nunca tiene lugar debido al desacuerdo. El desacuerdo constructivo es saludable. Es cuando el desacuerdo da paso a la crítica o al juicio que puede ocurrir la división. Cada problema de unidad puede resolverse con mayor humildad o perdón. Dios está preocupado por nuestra actitud del corazón, así como por ayudarnos a crecer siendo abiertos y honestos acerca de nuestros sentimientos.

Traducción por Roberto Montalván

Paso tres: Perdona a los que te han herido El perdón no es simplemente olvidar a un mal que alguien ha cometido contra nosotros, ni es un tipo místico de sentimiento espiritual. Es simplemente perdonar a una persona por el mal que ha hecho. Es dar nuestro amor y aceptación a pesar de ser herido El perdón a menudo implica un proceso, y rara vez es un acto de una sola vez. Cuanto más profunda sea la herida, mayor será el perdón. Así como un médico tiene que mantener nuestras heridas físicas libres de infección para que puedan sanar adecuadamente, por lo que debemos mantener nuestras heridas emocionales limpias de amargura para que ellos también puedan sanar. El perdón es el antiséptico para nuestras heridas emocionales. Tan a menudo como piensas en una persona en particular y te sientes herido, perdónalo. Dile al Señor que perdonas a la persona y eliges amarla con Su amor. Recibir Su amor por la persona por la fe. Hazlo cada vez que pienses en la persona hasta que sientas que realmente lo has perdonado. El perdón de Dios hacia nosotros debe ser nuestra motivación para perdonar. Si te resulta difícil perdonar a otra persona, piensa en cuánto Dios te ha perdonado. Si no parece mucho, entonces pídele una revelación de tu vida tal como la ve. Responderá a vuestra oración si le gritas sinceramente.

Paso cuatro: Recibir perdón Si has sido lastimado por otras personas y has pecado en tus reacciones a ellos, es importante no sólo perdonar a los que te lastiman, sino también pedir perdón a Dios por tus acciones equivocadas hacia ellos. Al hacer esto, es posible que descubra la necesidad de perdonarse a sí mismo. A veces nuestro mayor enemigo es nuestro propio sentido del fracaso. A menudo podemos ser mucho más difíciles para nosotros mismos que en cualquier otra persona.

Si has fracasado, derrama tu sentido del fracaso al Señor en oración, confiesa tu pecado y dile que recibes Su perdón y que te perdonas a ti mismo. Cada vez que sientas que la sensación de que regresas agradece al Señor por Su perdón. Hay una diferencia entre la convicción del pecado y la condenación. La condena se debe a una sensación de fracaso. La condena es el resultado del pecado. La condena es específica, clara y de Dios; la condena es vaga general, y de nosotros mismos o de Satán. Si crees que has pecado, pero no estás seguro, pídele a Dios que te convicción. Como Padre amoroso, el te disciplinará. Si la convicción no llega mientras esperas ante El en oración, agradécele Su amor y perdón y sigue con tu día. Permanezcan abiertos a El mostrándoles actitudes equivocadas, pero no se paralicen por la introspección. No te revuelques en el corral de la autocompasión. Es demasiado destructivo. Si tienes actitudes equivocadas hacia alguien que te ha hecho daño, es crucial que las confieses a Dios. (Sin embargo, ten cuidado, porque la autocompasión puede ser una falsificación para el arrepentimiento real.) Lidiar con nuestro papel en el asunto a menudo libera el Espíritu de Dios para trabajar en el corazón de otras personas. Incluso si esto no sucede, sigue siendo nuestra responsabilidad mantener nuestras vidas justo delante de Dios. Si te vuelves crítico, de corazón duro, celoso, independiente, orgulloso, crítico o amargo, entonces necesitas lidiar con tus responses. Al ser humildes ante Dios, el os perdonará y os dará sanación por vuestras propias heridas. ¡Hay sanación a través del perdón!

Paso Cinco: Recibe el amor del Padre Hay un vacío en nuestra vida que sólo puede ser llenado por Dios mismo. Cuando pecas y pides perdón, o cuando luchas con la inseguridad o la inferioridad, existe la posibilidad de que este vacío no esté lleno. Pídale a Dios en esos momentos que lo llene para desbordar con Su Espíritu. Ponte en

Traducción por Roberto Montalván

contra de la egocentridad manteniendo tu enfoque en El. No puedo sobrecargar la importancia de este paso en el proceso de curación. La autocompasión y el egocentrismo afligen al Espíritu Santo.

Concentren sus pensamientos y oraciones en el carácter de Dios y en diferentes aspectos de su corazón paternal. Adorarlo: Háblale, Alábale y piensa en El. Medita en Su fidelidad, Su santidad, Su pureza, Su compasión, Su misericordia y Su perdón. Desarrollar una actitud de adoración es una parte vital de recibir el amor del Padre. Cultivar este rasgo por encima de todos los demás. Memoriza las Escrituras o canciones que puedes usar como armas para combatir la soledad o el desánimo. La adoración es la puerta que conduce a la presencia del Padre y aleja de la depresión y la autocompasión. Algunas personas dicen que no pueden adorar a Dios cuando no lo sienten porque piensan que sería hipócrita. Mi respuesta es que no adoramos a Dios por cómo nos sentimos, sino por lo que es. A menudo adoro a Dios a pesar de mis sentimientos. No quiero ser prisionera de mis sentimientos, así que alabo a Dios de todos modos. Si estoy desanimado, trato de expresar honestamente esos sentimientos, pero luego me concentro en quién es, no en cómo me siento. ¿Quieres recibir el amor del Padre? Entonces pasa tiempo en Su presencia. Estamos bañados en Su amor mientras pasamos tiempo con El, dándole. ¿Qué podemos darle? A través de nuestras palabras y pensamientos podemos ofrecerle honor, adoración, atención, alabanza y adoración. Si esto es difícil para ti, revisa tu Biblia y subraya los pasajes que específicamente hablan del carácter de Dios. El libro de Salmos es un buen lugar para comenzar. Entonces ora y canta esos pasajes al Padre en sus tiempos de oración. Al hacer esto todos los días, te sentirás cada vez más enamorado de El. Sentirás Su presencia íntimamente cerca de ti en respuesta a tus palabras de alabanza. No se sorprendan cuando habla palabras de aprecio, aprobación y amor

durante todo el día. ¡Le encanta amar a Sus Hijos!

Paso Seis: Piensa en los pensamientos de Dios En respuesta a los males que sufrimos, especialmente cuando somos niños, construimos hábitos destructivos de pensar en nosotros mismos. Por ejemplo, si tus padres eran exigentes y perfeccionistas, probablemente a menudo no lograste vivir a la mejor de sus expectativas. Las personas con este tipo de educación a menudo "se programan ellos mismos" para el fracaso. Al determinar de antemano que fracasarán, tratan de protegerse de la decepción. Desafortunadamente, tales expectativas son a menudo autocumplidas. Estos patrones de pensamiento negativo rara vez son precisos o amables, y se basan en el miedo o el rechazo. Si pensamos que somos feos, no sólo nos sentiremos así, sino que también actuaremos de esa manera. Las Escrituras dicen que debemos amar a Dios con todo nuestro corazón, alma, mente y cuerpo, y que debemos amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos (Levítico 19:18; Mateo 19:19). Dios quiere que nos amemos a nosotros mismos, no egoístamente, sino con Su amor. Quiere que pensemos En Sus pensamientos acerca de nosotros mismos, pensamientos de bondad, estima, respeto y confianza. ¿Quieres recibir el amor del Padre? Entonces pasa tiempo en Su Presencia. Si piensas en patrones de pensamiento negativos sobre ti mismo, te sugiero que te detengas ahora mismo y escribas las dos o tres formas

Traducción por Roberto Montalván

negativas de pensar que son más comunes para ti. Después de haber hecho esto, escribe los pensamientos de Dios hacia ti, basados en Su carácter, que son lo opuesto a los pensamientos negativos. Por ejemplo, si escribiste que crees que siempre fallarás, escribe "Soy bueno en", nombra una cosa que haces bien. También escribe lo que la Biblia dice acerca de esa área de tu vida. Por ejemplo, "Puedo hacer todas las cosas por medio de Cristo que me fortalece" (Filipenses 4:13 NKJV). Cada vez que empiezas a tener pensamientos negativos, detente y di el pensamiento positivo, junto con un pasaje bíblico. Se necesitan tres semanas para romper un mal hábito y reemplazarlo por uno bueno. Sigue diciéndote la verdad hasta que hayas roto el patrón de pensamiento negativo. No te rindas ante las mentiras ni a los pensamientos de condena. ¡Persevera porque con la ayuda de Dios puedes hacerlo! Grítalo cada vez que fracases; a continuación, empezar de nuevo. ¿Alguna vez has notado en la Biblia la frecuencia con la que Dios repitió una verdad cuando estaba tratando de alentar a alguien? En el primer capítulo de Josué, Dios le dijo a Josué cuatro veces que no tuviera miedo. ¿por qué? Porque a Josué se le tenía que recordar que pensara en los pensamientos de Dios acerca de sí mismo. Se estaba preparando para ir a la batalla y necesitaba ese estímulo. Estoy seguro de que debe haber repetido esas palabras del Señor una y otra vez para sí mismo. La causa más común de la depresión es pensar en depreciar y condenar los pensamientos sobre nosotros mismos. ¡Para romper este ciclo de depresión, tenemos que seguir los pasos que he descrito y luego enfermarnos y cansarse de estar cansados y enfermos! Necesitamos romper el hábito del pensamiento negativo pensando en los pensamientos de Dios. Este mismo principio también se aplica a las reacciones que van más allá de los pensamientos a las acciones. A medida que te tomen conciencia de ciertos "patrones de reacción" en tu vida que son negativos, defensivos o egoístas, escríbelos. Junto a ellos, escribe cómo Dios quiere que reacciones

en las situaciones que te hacen ser amenazado o a la defensiva. Cuando encuentres a tu antojo actuando de una manera negativa o egoísta, detente y ora, entonces elige la forma en que Dios quiere que respondas. Pídale a Dios que le permita poner en acción estos pensamientos y opciones. Cuando fracasen, pidan Su perdón y sigan adelante. Si el diablo te dice que has "fallado otra vez", está de acuerdo con él, ¡pero dile que te niegas a sentir lástima por ti mismo! ¡Acepta la responsabilidad por tu fracaso, pide el perdón o la ayuda de Dios, y sigue adelante! Sigue trabajando en ello hasta que hayas establecido nuevos hábitos. Tomó años desarrollar los negativos, así que no te rindas porque toma unas semanas o meses reemplazarlos con los patrones de Dios. Comience con uno o dos hábitos a la vez, y luego vaya a otros. Al hacer lo posible, Dios hará lo imposible por nosotros.

Paso siete: Perdurar ¡El noventa por ciento del éxito está terminando! La Biblia dice: "Si perseveramos, también reinaremos con él" (2 Timoteo 2:12). La resistencia tiene dos aspectos: Por un lado, significa un compromiso de nuestra parte de no rendirnos, una determinación de terminar. Por otro lado, tiene que ver con la habilitación de Dios. Dios nos da la gracia de lograr lo que nos llama a hacer. Sus órdenes son también Su promesa de victoria. A veces puedes sentir que es imposible perseverar hasta el fin. ¡Eso puede ser correcto! Pero cuando llegamos al final de lo que es posible para nosotros, entonces podemos ver a Dios hacer lo imposible. La fe no ha comenzado hasta que creamos a Dios por lo imposible. No necesitamos fe para hacer lo que es posible. Así que, si se enfrentan a situaciones imposibles en su vida, alaben a Dios por ahora usted puede comenzar a ejercer su fe. ¿Por qué la resistencia es un paso en el proceso de sanación de Dios en nuestra vida? Renunciar es lo que nos hace vulnerables a los sentimientos de

Traducción por Roberto Montalván

resentimiento, ira, dolor, rechazo, lujuria, desconfianza o lo que sea que nos esté plagando. A veces queremos que Dios haga un milagro y nos quite todos nuestros problemas ahora mismo. Nuestro Padre, sin embargo, nos está guiando a través de un proceso que nos está preparando para reinar con El en el cielo. Debido a que quiere moldearnos y refinarnos, nos permite experimentar tentaciones que nos obligan a tomar decisiones. Como dice mi amiga Joy Dawson, "¡Así es como terminas lo que cuenta!" El apóstol Pablo dice en su primera carta a la iglesia de Corinto, ¿No sabéis que en una carrera todos los corredores compiten, pero sólo uno recibe el premio? Así que corre para que lo obtengas. Cada atleta ejerce autocontrol en todas las cosas. Lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros una incorruptible. Bueno, yo no corro sin rumbo, no boxeo como uno golpeando el aire, pero golpeo mi cuerpo y lo someto, no sea que después de predicar a los demás yo mismo sea descalificado (1 Corintios 9:24-27) Fracasaremos en el camino, pero al confesar nuestros pecados, apartarnos de ellos y elegir por fe odiarlos, experimentamos el perdón de Dios y un nuevo comienzo. Es el Dios de los nuevos comienzos. Nuestra parte es humillarnos y apartarnos de nuestro pecado o fracaso; Su parte es perdonarnos y darnos un nuevo comienzo. Le encanta hacer eso porque es nuestro Padre y es un Dios de amor. Está trabajando en ti. La lucha es parte del proceso de curación victorioso. Estás aprendiendo lecciones invaluables: humildad, perdón, compasión y resistencia. Sigue adelante. Estamos en una guerra, ¡pero estamos en el lado ganador! ¡Jesús es el Vencedor! "Estoy seguro de que el que comenzó una buena obra en vosotros la perfeccionará en el día de Jesucristo" (Filipenses 1:6). Dios está tratando de encontrar a las personas que cumplirán Sus

intenciones originales cuando creó a la humanidad. Quiere amistad con nosotros. Y no sólo quiere esto con una colección de individuos egoístas-El propósito de El es unir en una familia a todos los que lo aman. Así que cada vez que las personas aman a Dios, los une para disfrutar de una profunda amistad, de cuidado mutuo y de apoyo, y de la celebración del amor, el perdón y la integridad que les ha dado. Estas "unidades familiares" son lo que la iglesia está destinada a ser.

La familia del padre Además de los pasos que podemos dar como individuos, la "familia del Padre" es también un canal de Su amor y sanación para las personas heridas. Al amarnos, aceptarnos y perdonarnos unos a otros como hermanos y hermanas en Cristo, el amor de Dios fluye a través de nosotros para sanar unos a otros. A través de nuestros hermanos y hermanas en la familia de Dios, Dios proporciona el tipo de amor y aceptación que nos libera de nuestros temores y nos permite experimentar una mayor integridad como personas. Podemos estar comprometidos con los demás sin temor al rechazo. Podemos aceptar a través de sus debilidades. Podemos perdonar a los demás incluso cuando nos lastiman. Podemos ser nosotros mismos sin miedo al rechazo. Todo esto es cierto debido a la gracia de Dios. Es Su gracia, Su amor inmerecido, lo que hace esto por nosotros. No tenemos la capacidad en nosotros mismos de ser tan amorosos, pero Dios nos permite amar. No tenemos la capacidad en nosotros mismos de sanar unos a otros, pero a través de nosotros Dios sana a los demás. Todo cristiano tiene este ministerio. Cada uno de nosotros puede ser un "dador de gracia". En este punto es importante llevar una advertencia suave. Si somos heridos, debemos tener cuidado de no centrarnos en las personas como la fuente de la curación en nuestras vidas. La gente no puede dar lo que sólo Dios puede dar. Si quieres que la gente te cure, te decepcionarás fácilmente. Llama tu atención al Padre Celestial, el único capaz de sanar totalmente. A

Traducción por Roberto Montalván

menudo lo hace a través de la gente, pero es la Fuente y la gente es el canal. La curación emocional es casi siempre un proceso. Lleva tiempo. Hay una razón importante para esto: Nuestro Padre celestial no sólo quiere liberarnos del dolor de las heridas. También desea llevarnos a la madurez, tanto espiritual como emocionalmente. Esto requiere tiempo y decisiones correctas. Nos ama lo suficiente como para tomar los meses y años necesarios para no sólo sanar nuestras heridas, sino también para construir nuestro carácter. Sin crecimiento de carácter, volveremos a ser heridos. Cometeremos actos tontos y egoístas que nos harán daño o provocaremos que otras personas nos lastimen. Debido a que Dios nos ama, espera que deseemos este tipo de crecimiento del carácter; Espera a que estemos listos para ser sanados. Y a menudo nuestras respuestas correctas a otras personas liberan la curación en nuestra propia vida.

El Corazón de la Decepción El entusiasmo latió por toda Jerusalén ese día. Después de muchos años de guerra civil, la nación se unió una vez más, sus enemigos al sur, derrotados. Lo más importante de todo es que, después de 20 largos años de esterilidad espiritual, la adoración se estaba restaurando en el nuevo capital del reino unido. El gobierno de Saúl había terminado con su muerte en el campo de batalla, y ahora el joven David era el líder. Había sido una larga noche, y el amanecer finalmente se estaba aclarando. David había declarado a la nación que estaba devolviendo el arca de Jehová a Jerusalén. Decenas de miles de personas se reunieron en la ciudad para celebrar. Todas las familias y tribus estaban representadas, y las multitudes de personas estaban vivas con expectación. Seguramente Dios está complacido, David debe haber pensado para sí mismo. Ahora su pueblo está unido y podemos adorar al Señor una vez más. Sin embargo, cuán grave, reflexionó, fue que Saúl no honró al Señor al traer de vuelta el arca de Jehová. Pero este no es un momento para tristezas. Yo también me regocijaré delante del Señor. Y David y toda la casa de Israel se alegraban delante de Jehová con todas sus fuerzas, con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos (2 Samuel 6:5). De repente ocurrió la tragedia. El buey tropezó y el joven Uzzah sacó su mano para estabilizar el arca. ¡Al instante cayó al suelo muerto! David estaba aturdido. ¿Qué significa esto? El silencio cayó sobre la gente cuando la noticia de lo que sucedió se extendió a través de la multitud.

Traducción por Roberto Montalván

La ira, la vergüenza y el miedo descendieron simultáneamente sobre David. "¿Por qué, Señor?", Suplicó. "¿Por qué ahora? Estoy haciendo lo que me ha mandado. ¿Por qué Uzzah? Sólo tocó el arca. Aunque David estaba confundido, sabía que no podía continuar con el arca hasta que supo por qué Dios había juzgado sus acciones. La decepción lo abrumó. Si supiera por qué... ¿Qué había hecho para disgustar al Señor? ¿Te imaginas la tristeza que David experimentó al caminar solo a casa ese día? Había empezado a ser una ocasión tan hermosa. Sin duda luchó con sentimientos de fracaso personal y condenación mientras luchaba al mismo tiempo con la ira que sentía hacia Dios. David estaba enojado porque Jehová había estallado sobre Uzzah; y ese lugar se llama Pérez-Uzzah hasta el día de hoy. Y David le temía a Jehová ese día; y dijo: "¿Cómo puede venir el arca de Jehová a mí?" (2 Samuel 6:8-9). La mayoría de ustedes pueden identificarse con los sentimientos de David. Nosotros también, en un momento u otro, hemos salido con fe y hemos enfrentado tiempos de desilusión y difíciles. "¿Por qué?" es la pregunta que hacemos una y otra vez. La decepción también puede ser el resultado de las respuestas de otras personas a usted. Pueden decepcionarnos cuando más los necesitamos, y a menudo no cumplen con nuestras expectativas. Cualquiera que sea la causa, la desilusión trae el potencial de daño, desánimo, amargura, ira, incredulidad y miedo. Los efectos de las decepciones extremas se quedan con nosotros durante meses o años, obstaculizando nuestra relación con nuestro Padre Dios. Es por eso que es tan importante aprender a

tratar con la decepción constructivamente y ver Su propósito de permitirnos experimentarla. En su libro Don't Waste Your Sorrows (No desperdicies tus penas), Paul Billheimer señala que nuestras decepciones pueden ser una fuente de gran bendición si respondemos a ellas de la manera correcta. Nada puede herirnos emocionalmente a menos que nos haga responder con la actitud equivocada. Las circunstancias que se deteriora pasarán, pero la reacción de uno a ellas es una elección moral y espiritual que puede influir en nuestra vida para siempre. "¿Por qué?" es la pregunta que hacemos una y otra vez. Mientras haya gente, habrá decepciones. Un amigo mío me dijo una vez: "¡Vamos a tener unidad por aquí, incluso si soy el único que queda!" Llegar a un acuerdo con la decepción implica aprender a lidiar con las debilidades de las personas. Requiere que desarrollemos paciencia, flexibilidad y una comprensión más profunda de los caminos de Dios. Debemos aprender a responder como Dios nos desea en todas las circunstancias. Esto no significa que nos convertiremos en limpiapiés humanos, pero sí significa que respondemos con una actitud semejante a la de Cristo sin importar cómo se nos trate.

Aprender a comer en paz Los cristianos, aprendiendo a amarse y aceptarse unos a otros son muy parecidos a los hermanos y hermanas que aprenden a cenar juntos en paz. Recuerdo haber discutido con mi hermana y mi hermano durante la cena familiar, pero también recuerdo que las disputas en la mesa eran algo que mi padre no toleraba. Insistió en que aprendiéramos a comer juntos en armonía. Algunas de nuestras decepciones se derivan de nuestras expectativas poco realistas del uno hacia el otro. Convertirse en cristiano no significa perfección

Traducción por Roberto Montalván

instantánea.

Necesitamos aprender a amar a nuestros hermanos y hermanas, así como tenemos que aprender a "comer en paz". Cuando te decepciones en las acciones de un hermano o hermana, no lo "apagues" ni lo cortes de una mayor comunión. Dios puede haberlo traído a tu vida para enseñarte lecciones valiosas. David escribió: "En fidelidad me has afligido" (Salmos 119:75 NKJV). Las personas a las que consideramos difíciles pueden ser una amorosa "aflicción" del Señor. Si tú y yo fuéramos tan amorosos como a menudo pensamos que somos, no tendríamos problemas en responder a las personas "difíciles de amar". Creo que Dios permite, a veces incluso arregla, experiencias difíciles en nuestra vida para exponer las debilidades de nuestro carácter y las actitudes equivocadas para que pueda lidiar con ellas.

Superar el orgullo El rey David se vio obligado a lidiar con la decepción cuando Uzzah perdió la vida, y requirió un gran acto de humildad por parte de David. Pudo haber endurecido su corazón en orgullo y desanimado Dios por lo que había sucedido. En cambio, buscó a Dios para averiguar qué había hecho mal y qué lección tenía Dios para él. David aprendió a humillarse para descubrir el propósito de Dios en esas trágicas circunstancias. La humildad significa no sólo ser honesto, sino adoptar la perspectiva de Dios. Muchas personas son despiadadamente honestas, pero no van a tomar el lado de Dios contra el pecado y abrazar Su actitud hacia el pecador. Ambos son necesarios para aprender de las decepciones de la vida. Para las personas que aprenden a preguntar a Dios por qué permitió que se llevara a cabo una situación o qué quiere enseñarles a través de ella, las decepciones producen un crecimiento tremendo y un mayor entendimiento espiritual. Por otro lado, el orgullo presenta la mayor barrera para aprender

Traducción por Roberto Montalván

de la decepción. Aunque podríamos pensar que la simpatía es nuestra mayor necesidad en tiempos de desilusión, creo que nuestra necesidad urgente es reconocer nuestro orgullo. Superar el orgullo es la clave para obtener la victoria y la comprensión cuando estamos decepcionados. Considere estos síntomas y cómo pueden obstaculizarnos en responder de la manera correcta: •El orgullo ve los males de los demás, pero nunca se identifica con sus debilidades. Cuando otros fallan podemos responder: "Sí, yo también lo he hecho" o "Entiendo que si no fuera por la gracia de Dios yo también lo habría hecho". •El orgullo no suele admitir responsabilidades erróneas o personales. Cuando lo hace, lo excusa o lo explica, y no hay pena por lo mal hecho. •El orgullo culpa a los demás, criticando y señalando por qué están equivocados. •El orgullo produce dureza, arrogancia, autosuficiencia e independencia insalubre. •El orgullo está más interesado en ser aceptado a los ojos de otras personas que en ser correcto acorde con las normas de Dios. •El orgullo está más preocupado por los argumentos ganadores que por mantener a los amigos. •El orgullo nunca dice las palabras "Estoy equivocado. Es mi culpa. ¿Me perdonarás?" •El orgullo genera una actitud exigente. Se centra en lo que no se ha hecho por nosotros y no en lo que se ha hecho por nosotros. Codicia el pasado o el futuro, pero nunca está satisfecho con el presente.

•El orgullo es divisivo. El orgullo dice que "mi" grupo o iglesia o denominación tiene más verdad que otros. •El orgullo hace que una persona juzgue las situaciones por lo que significa para el hombre y no para Dios. El orgullo no busca la perspectiva de Dios. •El orgullo hace chismes, derriba, arruina la reputación y se deleita en difundir el fracaso y el pecado. •El orgullo culpa a Dios y a otras personas cuando las cosas van mal. •El orgullo excusa la amargura y el resentimiento. •El orgullo conduce a la piedad y la piedad y más piedad. •El orgullo dice que podemos alcanzar un nivel o profundidad de espiritualidad en el que finalmente estamos libres de orgullo. Pone su seguridad en una forma grotesca de rectitud y no en la cruz de Jesucristo. Fue en la experiencia más dolorosa y decepcionante de mi vida que aprendí sobre el orgullo, mi propio orgullo y el orgullo de los demás. Había oído hablar de divisiones dentro de la iglesia y de conflictos profundos y desgarradores entre la gente, pero nunca me ocurrió pensar que me pasaría a mí. En nuestro cuerpo de creyentes habíamos puesto énfasis en las relaciones y la unidad, en ser una "familia" que se amaba unos a otros, y yo estaba orgulloso del hecho de que estábamos en el "borde de corte" de la iglesia. Cuando miraba a otros grupos, a menudo me disgustaba su superficialidad y falta de calidez personal, aunque no lo habría admitido en ese momento. No podía imaginarme ser identificada públicamente con algunas partes del cuerpo de Cristo debido a su enfoque apático hacia el evangelismo o su falta

Traducción por Roberto Montalván

de discipulado radical.

Enseñé acerca de las prioridades en el cuerpo de Cristo y destaqué un estilo de vida que era digno del reino de Dios. Me sentí firmemente acerca de que la iglesia era una comunidad de creyentes y sobre la importancia de la más alta calidad de las relaciones. Todavía enseño sobre estas cosas, pero en ese momento les enseñé a tal extremo que Jesús ya no era el centro de mi vida como lo era para otros creyentes. Éramos una comunidad de personas que se habían enamorado de nosotros mismos. Nos veíamos a nosotros mismos como únicos, y cuando eso sucedió estábamos en grandes problemas. Habíamos establecido estándares tan altos para nosotros mismos que no sólo era imposible para otros creyentes estar a la altura de ellos, tampoco nosotros podíamos. Eventualmente nos volvimos el uno contra el otro. El día de Navidad de 1975 fue el día más triste de mi vida. Me encontré sentado en mi cama esa mañana y contemplando mis sueños destrozados. Había soñado con una comunidad amorosa de personas que vivían el Evangelio tan radicalmente que sacudiríamos el mundo, pero había descuidado calcular la caída del hombre en mi ecuación para el éxito. Así que terrible fue nuestro fracaso, tan herido estaba por mi propio pecado y el pecado de los demás, que me desesperé de la vida misma. No puedo describir el dolor. Me sentí aplastado, rechazado, traicionado, y a veces enojado con la misma gente que amaba tanto. Nuestro pequeño paraíso de amor y sanidad se había convertido en un infierno de relaciones rotas. Me enfrenté a la brutal realidad de lo que nos habíamos convertido cuando la gracia de Dios no controlaba nuestras vidas. Dios me mostró más de Su misericordia, amor y fidelidad de lo que jamás había soñado posible.

Traducción por Roberto Montalván

Miro hacia atrás en esos meses terribles y oscuros con gran gratitud a Dios. Fue el período más doloroso de mi vida y el mejor. Dios hizo más en esos días de división y destrozó sueños para mostrarme a mí mismo, mis profundas inseguridades y mi orgullo de lo que había visto en el resto de mi vida juntos. En consecuencia, me mostró más de Su misericordia, amor y fidelidad en ese momento de lo que jamás había soñado posible. Debido al dolor que experimenté en aquellos días, y a la sanidad y redención que vino al humillarme ante Dios y los demás, aprendí muchas lecciones. Cuando el gran avance finalmente llegó en mi propia vida, Dios me reveló la raíz de mis propias actitudes equivocadas hacia los demás. Lloré al oírlo susurrar suavemente en mi mente, te perdono, y te restauro todo lo que se ha perdido. Fue esa experiencia la que me dio una mayor conciencia del peligro del orgullo, y una profunda ternura para aquellos que han experimentado heridas y desilusión en sus relaciones con los demás.

Corazones Humildes David se humilló una y otra vez. La Biblia dice que era un “hombre conforme al corazón de Dios". Fue David quien escribió en el Salmo 51: "Los sacrificios de Dios son un espíritu quebrantado; un corazón roto y contrito, 0h Dios, no despreciarás" (versículo 17 NIV). Para David, el quebrantamiento no significaba desesperación ni desesperanza ni estar herido. Era humildad, lo opuesto al orgullo. Debido a eso, David aprendió de toda decepción en la vida. Sus salmos de alabanza salieron del crisol de las decepciones de la vida. Si queremos aprender a confiar en Dios y conocerlo como nuestro Padre, como lo hizo David, debemos humillarnos ante El. Cuando las cosas van mal,

puede buscar las razones de Dios o llegar a ser duro y orgulloso. No hay término medio. Una mezcla de humildad y orgullo no traerá los resultados que Dios desea. Incluso si no hemos hecho nada malo en una situación, todavía tenemos que aprender a perdonar y bendecir a nuestros enemigos. Eso sólo puede suceder cuando tenemos corazones humildes. A continuación, se presentan algunas preguntas simples que he aprendido a hacerme Estas han demostrado ser invaluables en el tratamiento de la decepción: 1. Señor, ¿qué quieres enseñarme en esta situación? ¿Qué actitud debo

tener? ¿Cuál debería ser mi respuesta? ¿Qué principios bíblicos, si los hay, he violado en esta situación? 2. ¿Ha habido alguna desobediencia de mi parte con respecto a la acción,

el momento, la gente involucrada, o el método? 3. Señor, ¿necesito perdonar a alguien en esta decepción? 4. ¿Necesito buscar el consejo de cualquier persona piadosa para que me

ayude en esta situación? ¿Podrías darle el tipo de información sobre mi vida, mis necesidades y mis reacciones que me ayudarán a aprender lo que quieres que aprenda? 5. Señor, ¿estoy sobre espiritualizando esta situación y olvidando algunas

lecciones prácticas que debería aprender? 6. Señor, ¿cuáles son los ajustes y cambios que necesito hacer? Ayúdame

a tomar las medidas necesarias para que pueda seguir adelante con la vida. 7. ¿A quién debo servir ahora, en lugar de preocuparme por mí mismo?

A veces es difícil "interiorizar" las lecciones de la vida. Si nos criamos sin el ejemplo de padres piadosos o sin una disciplina sabia y amorosa, aplicar

Traducción por Roberto Montalván

las lecciones aprendidas de las decepciones o dificultades puede ser

difícil y amenazante. Si ese es el caso, usted puede tender a sentirse rechazado, dominado por la autoridad "pesada", o temeroso cuando una situación es realmente destinada por Dios para ayudarle a crecer. Es posible que necesites ayuda para ayudarte a entender cómo crecer y aprender de la decepción. (curación para emociones dañadas y dejar de lado las cosas infantiles, ambas de aprendidas de David, son excelentes recursos en esta área, altamente recomendadas.) Cuando Jesús se arrodilló solo para hablar con el Padre en esa fatídica noche en el Jardín de Getsemaní, Su corazón era pesado. Se enfrentó a la muerte definitiva. Su Padre le había pedido algo difícil, pero no se vio obligado a actuar en contra de Su voluntad. Aceptó el plan de Su Padre porque lo conocía y confiaba en Él. Cristo dijo: "No es mi voluntad, sino la tuya, hazlo." Porque conocía el corazón de Dios, lo obedeció incondicionalmente. No fue una respuesta forzada a un Padre dominante, sino una respuesta de confianza al amor conocido. La forma en que lidiamos con la desilusión y respondemos a lo que Dios quiere hacer en nuestra vida revela, tal vez más claramente que cualquier otra cosa, cuán seguros nos sentimos en Su amor y cuán cerca estamos de Su Corazón Paternal.

Traducción por Roberto Montalván

El Corazon Quebrentado de Dios Después de una larga semana de conferencias y consejería en Noruega, estaba "cansada de la gente". Me encanta mi trabajo, pero al final de seis días de 18 horas sólo quería estar solo. Al subir del taxi frente al aeropuerto internacional de Oslo, envié una oración silenciosa hacia el cielo. Mi petición fue bastante simple: Todo lo que quería era un asiento en el avión para mí con un poco de espacio adicional para las piernas (para mi marco de seis pies más) para poder extenderme y descansar en el vuelo de tres horas de regreso a Amsterdam. Caminé por el pasillo central del avión, ligeramente agachado para evitar golpear mi head en el techo. Encontré una fila vacía de asientos junto a un mamparo, así que eso significaba espacio adicional para las piernas y un vuelo tranquilo de regreso al aeropuerto. Me sonreí a mí mismo engreí mientras me asentaba en el asiento del pasillo, pensando en lo bueno que había sido Dios para responder a mi oración por un poco de tranquilidad y paz. Dios entiende lo cansado que estoy, reflexioné. Mientras colocaba mi maletín debajo del asiento frente a mí, un hombre sonriente, más bien desaliñado, paseó por el pasillo y me saludó bulliciosamente: "¡Hola! ¿Eres un americano?" "Sí… Sí, lo soy", le dije débilmente. ¡Había tomado el asiento del pasillo pensando que sería más difícil para cualquiera sentarse a mi lado, ya que tendrían que pasar por encima de mis largas piernas! El hombre se sentó en la fila detrás de mí, pero no le presté importancia y comencé a leer. Después de unos minutos su cabeza llegó a la vuelta de la esquina.

"¿Qué está leyendo?", Preguntó mientras miraba por encima de mi hombro. "Mi Biblia", le contesté un poco impaciente. ¿No podía ver que quería soledad? Me acomodé en mi asiento, pero unos minutos más tarde sentí el mismo par de ojos mirando por encima de mi hombro. "¿Qué tipo de trabajo haces?", Preguntó. Sin querer involucrarme en una larga conversación, le contesté brevemente: "Una especie de trabajo social", ya que no le interesaría. Me molestó un poco que mi declaración no fuera del todo exacta, pero no me atreví a decirle que estaba involucrado en ayudar a los necesitados en el centro de la ciudad de Amsterdam. Eso seguramente provocaría más preguntas. "Le importa si me siento a su lado?", Preguntó mientras pisaba mis piernas cruzadas. Parecía ajeno a mis esfuerzos para evitarlo. Apestaba a alcohol y escupía mientras hablaba, enviando una buena ráfaga de aliento por toda mi cara. La repugnancia del hombre me indignó. Su insensibilidad había destruido todos mis planes para una mañana tranquila. Oh, Dios, me quejé interiormente, por favor ayúdame. La conversación se movió lentamente al principio. Respondí algunas preguntas sobre nuestro trabajo en Amsterdam. Empecé a preguntarme por qué este hombre quería desesperadamente hablar conmigo. A medida que se desarrollaba la conversación, me di cuenta de que yo era el insensible. "Mi esposa era como tú", dijo después de un tiempo. "Oró con nuestros hijos, les cantó, los llevó a la iglesia. De hecho," continuó en silencio, con los ojos que se adormecieron, "ella era la única amiga real que he tenido". "Tenía?" Pregunté. "¿Por qué te refieres a ella de esa manera?"

Traducción por Roberto Montalván

"Ella se fue." En ese momento las lágrimas estaban empezando a gotear por sus mejillas. "Murió hace tres meses dando a luz a nuestro quinto hijo. ¿Por qué", exclamó, "¿por qué tu Dios se llevó a mi esposa? Era tan buena. ¿Por qué no yo? ¿Por qué ella? Y ahora el gobierno dice que no soy apto para cuidar de mis propios hijos. ¡También se han ido!" Tomé su mano y lloramos juntos. ¡Qué egoísta había sido! Había estado pensando sólo en mi necesidad de descansar un poco, cuando este hombre necesitaba ayuda desesperadamente. Continuó diciendo que después de que su esposa murió un trabajador social nombrado por el gobierno había recomendado que los niños fueran atendidos por el estado. Estaba tan abrumado por el dolor que no podía trabajar, y también perdió su trabajo. En sólo unas semanas había perdido a su esposa, a sus hijos y a su trabajo. Con las vacaciones a sólo unas semanas de distancia no podía soportar la idea de estar solo en casa en Navidad. Ahora estaba literalmente tratando de ahogar sus penas. Estaba demasiado amargado para ser consolado. Había crecido con cuatro padrastros diferentes y no había conocido a su verdadero padre. Todos ellos eran hombres duros. Cuando mencioné a Dios, él arremetió: "¿Dios? Creo que si hay un Dios es un monstruo cruel. ¿Cómo podría un Dios amoroso hacerme esto?" Mientras continuaba hablando con ese hombre herido y lastimado, se me recordó que muchas personas en nuestro mundo no tienen comprensión de un Dios que sea un Padre amoroso. Hablar de un amoroso Padre Dios sólo evoca dolor e ira dentro de ellos. Hablar del Corazón Paternal de Dios a estas personas, sin empatizar con su dolor, bordea la crueldad. La única forma en que podía hacerme amigo de ese hombre en el viaje de Oslo a Amsterdam era ser el amor de Dios para él. No intenté dar respuestas. Sólo dejé que se enojara y luego le ofrecí el aceite de compasión por sus

heridas. Quería creer en Dios, pero en lo más profundo de su sentido de la justicia

Traducción por Roberto Montalván

había sido violado. Necesitaba a alguien que dijera que estaba bien estar enojado y decirle que Dios también estaba enojado por la injusticia. Para cuando yo había escuchado, me preocupé y lloré con él, él estaba listo para oírme decir que Dios estaba más herido de lo que él había sucedido a su esposa y familia. Nadie le había dicho que Dios también conoce el dolor de un corazón roto. Escuchó en silencio mientras explicaba que la creación de Dios, tan empañada por el pecado y el egoísmo, es completamente diferente ahora de cómo la creó. Nos hizo la pregunta que todos nos hacemos: ¿Por qué? ¿Por qué creó Dios algo que podría caerse y empañarse? Si es un Padre amoroso, ¿por qué permite todo ese sufrimiento? Luego compartí con él algunas respuestas que me han ayudado.

Sufrimiento y nuestra respuesta a el La única manera de hacerme amigo de ese hombre era siendo el amor de Dios hacia él. Muchas personas no pueden comprender que un buen Dios puede existir y permitir el sufrimiento. Sin embargo, si no hay un Dios infinito personal, el sufrimiento pierde todo significado. Si no hay Dios, el hombre es un producto complejo de tiempo y azar sólo el resultado del proceso evolutivo. Si eso es cierto, entonces el sufrimiento es sólo un problema fisicoquímico. Si no hay Dios, no hay absolutos morales y por lo tanto ningún sentido de determinar que cualquier forma de sufrimiento sea moralmente incorrecto. Al negar Su existencia, hombres y mujeres niegan el sentido último de la vida misma... y por lo tanto negar la base de decir que está mal que la gente sufra. Sin Dios, ni siquiera podrían preguntar "¿Por qué sufren los inocentes?" porque no habría tal cosa como la inocencia. La inocencia implica culpa, y la culpa

implica que algunas cosas son absolutamente, moralmente incorrectas.

Traducción por Roberto Montalván

Creo que el sufrimiento está mal, y el hecho de que Dios exista me permite decir eso enfáticamente. Esta afirmación, sin embargo, conduce a otra consideración importante: cómo se siente Dios sobre el sufrimiento y el mal en Su creación. La Biblia dice que trae gran pesar a Su corazón. Jehová vio que la iniquidad del hombre era grande en la tierra, y que toda imaginación de los pensamientos de su corazón era sólo maldad continuamente. Y Jehová lamentaba haber hecho hombre en la tierra, y le dolió el corazón (Génesis 6:5-6). Es fácil hacer preguntas concernientes a la justicia de Dios, pero si queremos vivir como Sus hijos y conocer el corazón paternal, debemos examinar nuestra respuesta al mal y al sufrimiento. ¿Reaccionamos tan profundamente como Dios al mal en el mundo, al mal en nuestra propia vida? ¿Compartimos el pesar del corazón de Dios por el pecado y la destrucción que trae a todo lo que toca? Creo que nunca podemos experimentar una curación completa para nuestras heridas emocionales ni recibir plenamente el amor del Padre a menos que compartamos el dolor de Dios por el pecado y el egoísmo. La Biblia enseña que hay una diferencia entre la tristeza divina y la tristeza mundana por el pecado. Pablo escribió a los cristianos corintios, Me regocijo, no porque estuvieras afligido, sino porque estabas afligido por arrepentirte, porque sentías un dolor divino, para que no sufrieras ninguna pérdida a través de nosotros. Porque el dolor divino produce un arrepentimiento que conduce a la salvación y no trae arrepentimiento, pero el dolor un dato produce la muerte (2 Corintios 7:9-10). El arrepentimiento implica no sólo lamentarse, sino lamentarse lo suficiente como para renunciar. La tristeza divina requiere algo más que confesar nuestros pecados. Si confesamos nuestros pecados, pero seguimos

practicándolos, realmente no hemos experimentado el dolor divino. El arrepentimiento tampoco implica sentirse mal por lo que hemos hecho.

Traducción por Roberto Montalván

A veces nos sentimos mal si nos atrapan, o nos sentimos mal si tenemos que dejar de pecar, pero la tristeza divina no depende de sentimientos o motivos egoístas. La tristeza divina se basa en comprender cómo el pecado lastima a Dios y a otras personas. La tristeza divina produce un cambio en nuestra actitud hacia el pecado mismo. Comenzamos a odiar el pecado y a amar la bondad. La tristeza divina también resulta en un nuevo respeto por Dios y Sus leyes. Sus leyes son muy razonables cuando piensas en ellas: No mates, no robes, no mientas, no tomes a los maridos o esposas de otras personas, y así sucesivamente. Obedecer estas leyes es simplemente vivir de la manera en que fuimos creados para vivir. Los coches fueron "creados" para conducir en carreteras, no a través de canales, campos de roca o fuera de los lados de las montañas. Fueron hechos para ser alimentados por gasolina, no por agua o Coca-Cola. Así es con nosotros. Dios nos creó para amarnos los unos a los otros, para ser bondadosos, desinteresados, indulgentes, honestos y leales a nuestros esposos y esposas, y para reconocer y vivir en comunión con el. El significado mismo de nuestra existencia se encuentra en amar y obedecer a Dios. Cuando lo amamos, el deseo de obedecer Sus leyes vendrá naturalmente. No debemos esforzarnos por obedecer Sus leyes sólo para poder ir al cielo, escapar de ir al infierno, ser bien respetados o obtener algo de El. Debemos obedecer Sus leyes porque nos ama y porque queremos responder a Su amor agradándolo con nuestras palabras y acciones. La obediencia debe ser una respuesta amorosa a Dios. En Amsterdam hay leyes contra un hombre golpeando a su esposa. No golpeo a mi esposa, ni necesito un policía siguiéndome con un arma a mi espalda, diciendo: "¡Estoy justo detrás de ti, así que será mejor que no le pegues a tu esposa!" ¿Por qué no golpeo a mi esposa? ¿Es el miedo a la ley lo que me motiva? ¡No! Es amor.

Odiar lo que Dios odia Compartir el corazón roto de Dios también te libera para odiar lo que odia sin sentir que hemos perdido nuestra integridad. Muchas personas odian a Dios por la religión. Lo han asociado con toda la basura y la hipocresía que han visto en la iglesia, y también lo han rechazado. El noventa por ciento de todos los agnósticos han renunciado a Dios debido a la falsa imagen de Dios o de Cristo que han recibido a través de encuentros desilusionantes con la iglesia o en otras experiencias personales. Creo que los australianos son un ejemplo clásico de esto. Algunas personas, incluso algunos australianos mismos, te dirán que a la mayoría de los australianos no les importa menos Dios. Pero no lo creo. Los australianos no han rechazado a Dios, han rechazado imágenes falsas de El. El dios que rechazan también lo rechazo. Mi amigo australiano John Smith dijo en una conferencia de misión universitaria que hay tres imágenes falsas de Dios que los australianos han rechazado, pensando que han rechazado al Dios de la Biblia: •El Dios de la indiferencia •El Dios del privilegio y la prosperidad •El Dios del juicio arbitrario Mientras que los primeros colonos emigraron a Estados Unidos debido a sus convicciones, los australianos fueron enviados a Australia desde Inglaterra por sus convicciones, algunos por tan poco como robar una hogaza de pan. Australia era vista como una gigantesca colonia, y muchos de los guardianes de la prisión eran sacerdotes y ministros. Imagínese cómo la mayoría de los hombres se sentían acerca de Dios si fueron enviados injustamente a una prisión australiana sólo para que un sacerdote o ministro

Traducción por Roberto Montalván

les aplicase su sentencia. Como dice John Smith, “Australia tiene una historia que hace que muchos no crean en Dios, ¡cuando realmente no deben creer en el hombre!"

Si usted ha sido ofendido por la hipocresía en la iglesia, o si ha rechazado a un Dios arbitrario que da a los hombres leyes imposibles y luego los envía al infierno por no mantenerlas, o si usted está enojado por la injusticia y la pobreza y se le ha presentado con un God que no le importa, entonces usted puede comenzar de nuevo sin perder su integridad. No has rechazado al Dios de la Biblia. ¡No has rechazado a Jesucristo! El Dios que se ha revelado en Jesucristo odia la hipocresía y la injusticia. La diferencia entre Dios y nosotros no es la ira por la injusticia, sino el hecho de que el es absolutamente justo y nosotros no lo somos. La gente como el hombre que conocí en el avión se enojan con Dios porque están heridos, ya sea por decepción personal o por reacción al hielo en el mundo que los rodea. Pero un hombre humilde y honesto no puede eliminar permanentemente su ira contra Dios porque eventualmente debe reconocer su propio pecado. Todos hemos cometido, hasta cierto punto, los pecados de los mayores criminales de la historia. No nos gusta vernos así, sino en palabra o pensamiento (y a veces en hechos) expresamos las mismas respuestas que juzgamos en los demás. Condenamos a Hitler despiadadamente, pero ¿somos igual de despiadados al tratar con el odio en nuestros corazones? "No odio a los judíos", podemos decir. ¿Pero despreciamos a alguien más, a un vecino, a un compañero de trabajo o a un pariente? Si alguna vez hemos odiado a alguien, hemos defendido la misma actitud que motiva a Hitler. El hombre orgulloso sigue acusando a Dios porque se niega a admitir su propia culpa. Para hacer frente al problema del mal en el mundo, debemos comenzar por nosotros mismos. Si no aceptamos nuestra propia responsabilidad, eventualmente rechazaremos la explicación de Dios sobre el bien y el mal y llegaremos a una filosofía que nos exime de reconocer Su

Traducción por Roberto Montalván

derecho a gobernar en nuestras vidas.

Si creer en Dios, pero aún así acusarlo de ser injusto, nunca hemos visto cómo nuestro egoísmo ha traído dolor a Su corazón. Nuestro pecado ha roto el corazón de Dios. Dios, sin embargo, no sólo se ha afligido por el pecado; Ha hecho algo al respecto. Dio a Su propio Hijo como sacrificio para pagar por los pecados del mundo. Merecíamos ser castigados por violar las leyes de Dios, pero envió a Jesús a recibir el castigo. Al decidir poner a Dios en primer lugar en nuestra vida, podemos salir de los patrones de manipulación, autocompasión o miedo que nos atormentan. La mayoría de nosotros sufrimos hasta cierto punto por una baja autoimagen o heridas emocionales, y hay una gran tentación de ser una persona egocéntrica. Es fácil pasar mucho tiempo sintiendo lástima por nosotros mismos o pensando en nuestras necesidades. Debido a esto, es importante enfrentar honestamente los peligros de este tipo de egocentrismo y elegir poner a Dios en el centro de nuestras vidas. Debemos elegir estar más preocupados por el dolor que Dios siente en Su corazón por el egoísmo del hombre que por las heridas que sentimos. Al decidir poner a Dios en primer lugar en nuestras vidas, podemos salir de los patrones de manipulación, autocompasión o miedo a nosotros. Dios El Padre anhela amarnos como Sus hijos y sanarnos de nuestras heridas, pero eso no puede suceder a menos que le demos el control total de nuestra vida.

Arrepentimiento y recepción Si mis hijos quieren experimentar mi amor después de haber hecho algo malo, no pueden hacerlo ignorando sus acciones equivocadas o tomando mi perdón por concedido. Porque los amo, quiero asegurarme de que su "lo siento" sea sincero. Anhelo poner mis brazos alrededor de ellos y sostenerlos,

Traducción por Roberto Montalván

pero los amo lo suficiente como para llevarlos al verdadero arrepentimiento. Si han sido desobediente o egoístas, me tomo tiempo para asegurarme de que entiendan lo que han hecho y por qué está mal, y luego ayudarles a responder a toda manera. Cuando reconocen sus fechorías y expresan un verdadero pesar, entonces mi amor puede ser recibido. Lo doy independientemente, pero he aprendido que cuando se sienten culpables por hacer algo que saben que está mal, no son libres de recibir y disfrutar de mi idea y aceptación. Muchas veces pecamos porque estamos heridos, pero eso no nos excusa. Abordar nuestras reacciones dentro de un marco psicológico racionalizador no producirá crecimiento de carácter en nuestras vidas. Incluso si otras personas nos han hecho daño, debemos lidiar con nuestras propias actitudes y acciones. Para recibir el amor del Padre, debemos aceptar la responsabilidad por lo que hemos hecho, dicho o pensado, y pedir perdón a Dios. Cuando sabemos que estamos equivocados, debemos permitir que Dios haga Su obra en nuestro corazón. Podemos pasar por alto el pecado, no importa lo pequeño que creamos que es. Hacer nuestra parte de esta manera nos permite recibir el amor del Padre en toda su totalidad. No podemos curarnos a nosotros mismos, pero podemos reconocer nuestro mal en una situación para que nuestro enfoque se desplace de culpar a los demás o de justificarnos o compadecernos a nosotros mismos. Cuando hacemos esto, nuestra atención se centra naturalmente en Dios. Entonces todo lo demás puede estar bien. Un niño arrancó una foto del mundo de una revista cristiana, la cortó en trozos más pequeños, y luego trató de volver a armarlo. Finalmente se acercó entre lágrimas a su padre porque no podía juntar el mundo. El padre había mirado amorosamente a su hijo, y sabía que al otro lado de la imagen del mundo había una imagen de Jesús. El ayudó al niño a entregar cada pieza, dejándola en su mismo lugar, y le explicó a su hijo desconcertado que, cuando Jesús está en el lugar correcto, podemos "juntar el mundo de nuevo".

Traducción por Roberto Montalván

El Padre que nos espera Sawat había deshonrado a su familia y el nombre de su padre. Había venido a Bangkok para escapar de la opacidad de la vida del pueblo. Había encontrado emoción, y mientras prosperó en su estilo de vida sórdida también encontró popularidad. Cuando llegó por primera vez, había visitado un hotel diferente a cualquier otro que hubiera visto. Cada habitación tenía una ventana que daba al pasillo, y en cada habitación se sentaba una chica. Los mayores sonrieron y se rieron. Otros, sólo 12 o 13 años de edad o más jóvenes, parecían nerviosos, incluso asustados. Esa visita comenzó la aventura de Sawat en el mundo de la prostitución de Bangkok. Comenzó inocentemente, pero rápidamente fue capturado como un pequeño pedazo de madera en un río furioso. Su fuerza era demasiado poderosa y rápida para él, la corriente demasiado fuerte. Pronto vendía opio a los clientes y preposicionó turistas en los hoteles. Incluso fue tan bajo como para ayudar a comprar y vender chicas jóvenes, algunas de ellas de sólo nueve y diez años de edad. Era un negocio desagradable, y él era uno de los más importantes "hombres jóvenes de negocios". Entonces el fondo se retiró de su mundo: golpeó una serie de mala suerte. Fue robado, y mientras intentaba volver a la cima, fue arrestado. Se corrió la voz en el bajo mundo de que él era un espía de la policía. Finalmente terminó viviendo en una choza junto al basurero de la ciudad. "Querido padre", escribió, "Quiero volver a casa". Sentado en su pequeña choza, pensó en su familia especialmente su padre,

Traducción por Roberto Montalván

un simple hombre cristiano de un pequeño pueblo del sur cerca de la

Frontera de Malasia. Recordó las palabras de despedida de su padre: "Te estoy esperando". Se preguntó si su padre todavía lo estaría esperando después de todo lo que había hecho para deshonrar el nombre de la familia. ¿Sería bienvenido en su casa? La noticia del estilo de vida de Sawat se había filtrado hace mucho tiempo al pueblo. Finalmente ideó un plan. "Querido padre", escribió, "Quiero volver a casa, pero no sé si me recibirás después de todo lo que he hecho. He pecado mucho, padre. Por favor, perdóname. El sábado por la noche subiré al tren que pasa por nuestro pueblo. Si aún así sigues me esperando, coloca un listón de tela en el árbol que está enfrente de nuestra casa. Sawat." En ese viaje en tren reflexionó sobre su vida en los últimos meses y supo que su padre tenía todo el derecho de negarlo. A medida que el tren finalmente se acercaba al pueblo, se desmoronó de ansiedad. ¿Qué haría si no hubiera un listón de tela en el árbol? Sentado frente a él era un extraño amable que se dio cuenta de lo nervioso que se había puesto su compañero de viaje. Finalmente, Sawat ya no pudo soportar la presión. Contó su historia en un torrente de palabras. Al entrar en el pueblo, Sawat le dijo: "Ay, señor, no me atrevo a mirar. ¿Puede mirar por mi? ¿Y si mi padre no me recibe de vuelta?" Sawat escondió su cara entre sus rodillas. "¿Lo ve, señor? Es la única casa con un árbol al frente. "Joven, tu padre no colgó sólo un listón de tela. ¡Mira! ¡Ha cubierto todo el árbol con tela!" Sawat apenas podía creer sus ojos. Las ramas estaban cargadas de pequeños cuadrados blancos. En el jardín delantero estaba su viejo padre saltando arriba y abajo, agitando alegremente un pedazo de tela blanca.

Traducción por Roberto Montalván

Entonces corrió por detrás del tren con grandes saltos. Cuando se detuvo en la pequeña estación, arrojó sus brazos alrededor de su hijo, abrazándolo con lágrimas de alegría. "He estado esperando por ti hijo!", exclamó. La conmovedora historia de Sawat es paralela a la parábola de Jesús del Hijo Pródigo que se encuentra en Lucas 15:11-24. Cristo habló de otro hijo que tiró su vida y su dinero en un torbellino de decisiones equivocadas y temerosamente regresó a casa con la esperanza de que su padre lo llevara de vuelta. También fue recibido con los brazos abiertos y fue amado y aceptado incondicionalmente. Tres aspectos del corazón padre de Dios emergen en ambas historias.

Libertad de elegir El padre amaba a su hijo lo suficiente como para dejarlo salir de casa. Ambos padres crearon la posibilidad de relaciones profundas con sus hijos a través de su voluntad de permitirles su libertad. Aunque internamente los padres se afligían, no trataron de forzar una relación. Simplemente se ponen a disposición de servir como siempre lo habían hecho. Esta libertad no se concedió porque los hijos estaban de acuerdo con sus padres, sino por amor. Los padres fueron lo suficientemente sabios como para esperar a que los jóvenes quisieran una relación con ellos. Ambos padres habían pasado años instruyendo a sus hijos en la forma en que debían conducirse, pero dejaron la elección final a ellos. Las respuestas de estos hombres a sus hijos rebeldes ejemplifican el corazón de Dios. Creo que Él soberanamente eligió dar al hombre libre albedrío, asumiendo el riesgo de ser rechazado. Dios no hizo un intento de establecer una obediencia impersonal e involuntaria a un conjunto de reglas. Quería relaciones de corazón a corazón con aquellos a quienes creó. Siempre existe el riesgo de dar a las personas libertad de elección, pero sin ese riesgo no puede haber un verdadero amor.

Este tipo de libertad puede ser violada si no damos a otras personas la misma libertad que Dios nos da. Para nosotros tratar de forzar la conformidad, la creencia o la obediencia a través de la presión, las amenazas o las reglas es destruir el corazón mismo del cristianismo. Cuando nos alejamos de la libertad, entramos en el legalismo religioso, negando la gracia de Dios.

Esperando pacientemente El padre amaba tanto a su hijo que observaba todos los días si volvía a casa. Un hombre vino noche tras noche a un gran auditorio para que un famoso evangelista predicara el Evangelio. Cada noche venía, sin embargo, no se movía en su firme convicción de que no había razón para responder públicamente a los llamamientos para comprometerse con Jesucristo. "Puedo orar aquí mismo donde estoy sentado", razonó. Sin embargo, seguía regresando para escuchar más, siempre sentado en el mismo lugar. Noche tras noche, un joven educado se acercó al visitante bien acomodado y le preguntó si le gustaría pasar adelante para comprometerse públicamente de seguir a Jesucristo. Repetidamente el hombre le dijo al ujier: "Puedo orar aquí mismo donde estoy sentado. ¡No necesito pasar adelante para orar o convertirme en un cristiano! A esto el ujier siempre respondió cortésmente: "Lo siento, señor, pero se equivoca. No puede orar aquí. Debe seguir adelante si desean comprometerse en aceptar a Jesucristo como su Señor y Salvador personal". Esta conversación se repetía casi textualmente todas las noches, pero el hombre de negocios estaba decidido a no responder con una demostración de "emoción pública", como él lo llamó. Luego vino la última noche. El hombre de aspecto distinguido tomó el mismo asiento que había ocupado cada noche. El evangelista predicó y por última final vez invitó a la gente en la audiencia a responder viniendo

Traducción por Roberto Montalván

Al frente del auditorio para indicar su deseo de dedicar su vida a Jesucristo. Una vez más, el ujier invitó al hombre a caminar por el pasillo. "Si quiere ir al frente para dar su vida a Cristo, incluso iré con usted, señor", se ofreció como voluntario. Esta vez el hombre miró hacia arriba con lágrimas en sus ojos. Había sido profundamente conmovido por la predicación. Respondió: "Oh, ¿podrías, por favor, ir conmigo? Necesito dar mi vida a Cristo. Estoy listo para seguir adelante y orar". El ujier respondió: "Señor, no es necesario que avance para aceptar al Señor. ¡Puede orar aquí mismo donde está sentado!" Cuando este hombre distinguido estaba dispuesto a humillarse, entonces el Señor podía alcanzarlo hasta donde él estaba. Los hijos pródigos en las dos historias finalmente llegaron al mismo punto. Cuando finalmente reconocieron su culpabilidad, el cambio tuvo lugar en sus vidas. Los padres anhelaban que sus hijos alcanzaran esta actitud de dolor por sus pecados, pero sabían que debía ser decisión de los jóvenes. Todos los días cuidaban a sus hijos y anhelaban su regreso. ¡Qué grande fue la paciencia y la compasión! Los hijos no podían culpar a sus padres por sus problemas. Terminaron en la pobreza debido a su propia insensatez. Cuando se dieron cuenta de su error, se arrepintieron y decidieron regresar a sus hogares. En estas historias, gracia un d arrepentimiento se encuentran. Debido a que los hijos conocían el amor de sus padres, eligieron admitir su error y volver a casa. El conocimiento de ese amor finalmente los llevó al arrepentimiento. Nuestro Padre celestial anhela que regresemos "a casa". Cualquiera que sean nuestros problemas, cualquiera que sean nuestras necesidades. Isaías 30:18 dice: "El Señor espera ser amable contigo." Romanos 2:4 pregunta: "¿No sabes que la bondad de Dios está destinada a llevarte al arrepentimiento?" Es el padre que nos espera.

Aceptación incondicional El padre amaba tanto a su hijo que cuando regresó a casa no condenó a su hijo por sus acciones equivocadas, pero lo perdonó y celebró su regreso con una gran fiesta. En la parábola del Hijo Pródigo, el padre hizo más que esperar. ¡Corrió! Cuando vio a su sucio y cansado hijo arrastrando los pies por el camino, vacilante e incierto, se apresuró hacia él y lo abrazó. No había ninguna reserva en su corazón hacia este que había pecado. Su alegría reveló su completo perdón y aceptación. Dios no conoció nuestra rebelión o egoísmo. Le aflige profundamente vernos lastimarnos a nosotros mismos y a los demás. Sin embargo, constantemente espera que respondamos a Su amor y recibamos Su perdón. Y cuando lo hacemos, nos da la bienvenida libre y completamente.

Conocer el corazón de Dios El Padre espera constantemente que respondamos a Su amor y recibamos Su perdón. Al pensar en Dios como el Padre que espera, debemos tener cuidado de no pensar que Su actitud amorosa y indulgente lo hace débil, o un "fácil de convencer". El es fuerte y poderoso por encima de todos los demás. Hay una gran fortaleza en Su amor. Su odio despiadado al mal no tolera la doble mentalidad, pero Su compasión es infinita hacia aquellos que ven su necesidad de El. Ve nuestros corazones. Conoce nuestros pensamientos más íntimos. Ofrece una gran seguridad a todos aquellos que sinceramente quieren estar en Su familia.

Traducción por Roberto Montalván

La Biblia describe el carácter de nuestro Padre que espera de muchas maneras. Considere algunas de las características de Dios que las Escrituras nos enseñan. •Creador: Quien nos crea a Su imagen con libertad para elegir corresponder libremente a Su amor. "En él vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser... porque en efecto somos su descendencia" (Hechos 17:28). "0h Señor, tú eres nuestro Padre; Somos la arcilla, y Tú nuestro alfarero; y todos nosotros somos obra de Tu mano" (Isaías 64:8 NKJV). •Proveedor: Aquel que ama proveer para nuestras necesidades físicas, emocionales, mentales y espirituales. "Si vosotros, que sois malvados, sabéis dar buenos dones a vuestros hijos, ¡cuánto más dará vuestro Padre que está en los cielos buenos regalos a los que se lo pidan!" (Mateo 7:11). •Amigo y Consejero: Quien anhela tener una amistad íntima con nosotros y darnos sabios consejos e instrucción. "Tú eres amigo de mi juventud" (Jeremías 3:4 NASB). "Su nombre se llamará Maravilloso, Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz" (Isaías 9:6). "Me guiarás con Tu consejo" (Salmos 73:24 NKJV). •Corrector: Uno que amorosamente corrige y disciplina. "Hijo mío, no menosprecies la disciplina del Señor... Porque el Señor disciplina a quien ama y azota al que recibe por hijo... Si te quedas sin disciplina... entonces sois bastardos y no hijos... Por el momento

toda disciplina

Traducción por Roberto Montalván

parece dolorosa en lugar de agradable; pero más tarde dará el fruto pacífico de la rectitud a aquellos que han sido entrenados por ella" (Hebreos 12:5,6,8,11). •Redentor: Aquel que perdona las faltas de Sus hijos y sale de sus fracasos y debilidades; Uno que salva. "El Señor es misericordioso y misericordioso, lento a la ira y abundando en el amor inquebrantable. En cuanto al este es del oeste, hasta ahora nos quita nuestras transgresiones. Como un padre se compadece de su hijo, así el Señor se compadece de los que le temen" (Salmos 103:8,12-13). •Confortador: Uno que nos cuida y nos consuela en momentos de necesidad. "Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de las misericordias y Dios de todo consuelo, que nos consuela en todas nuestras aflicciones" (2 Corintios 1:3-4). •Defensor y Libertador: Aquel que ama proteger, defender y liberar a Sus hijos. "El que mora en el refugio del Altísimo, que permanece a la sombra del Todopoderoso, dirá a Jehová: 'Mi refugio y mi fortaleza; mi Dios, en quien confío. Porque él os librará" (Salmos 91:1-3). •Padre: Aquel que quiere liberarnos de todos los dioses falsos para que pueda ser un padre para nosotros. "Seré padre para vosotros, y seréis mis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso" (2 Corintios 6:18). •Padre de los sin padre: Uno que cuida de los sin techo y de la viuda.

"Padre de huérfanos y protector de las viudas es Dios en su santa morada. Dios da al desolado un hogar en el que morar" (Salmos 68:56). •Padre de Amor: Quien se revela a nosotros y nos reconcilia a Sí mismo a través de Jesucristo. "El Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo vine del Padre" (Juan 16:27). A pesar de todo lo que la Biblia enseña acerca de Dios como amoroso y justo, hubo un momento en mi vida en el que lo respeté, pero no lo ame. Incluso le temía por su asombro cierto poder, pero no lo amaba por Su bondad. Fue cuando miré más allá de mis ideas acerca de Dios, más allá de mi deseo de discutir y diferir, y le pedí a Dios que me revelara cómo vio mi egoísmo que comencé a experimentar una relación más profunda con él. ¡Dios es un Padre que espera, amante y mucho más! A medida que pasemos tiempo con El, descubriremos nuevas ideas sobre Su carácter y nuevas profundidades en nuestra relación con El.

Traducción por Roberto Montalván

Padres en el Señor El mundo está lleno de huérfanos emocionales y espirituales. Ali Agca nació en el remoto pueblo de montaña de Yesiltepe en Turquía. Tenía sólo diez años cuando su padre murió, y sonrió durante todo el funeral. Ali odiaba a su padre apasionadamente. Las escenas violentas de la brutalidad de su padre fueron arrastradas permanentemente en su conciencia. Poco después de la muerte de su padre, hizo una "lista de odio" de personas y cosas que se habían convertido en el foco de su hostilidad. Sólo por respeto a su madre Ali dejó el nombre de su padre fuera de la lista. Ali Agca creció experimentando ataques de depresión acompañados de largos períodos de silencio, abstinencia y síntomas de anorexia nerviosa. Sufría de culpabilidad debido a su hostilidad hacia su padre, y terminó creyendo que el odio era el único canal a través del cual podía purgarse de esos sentimientos. Era huérfano sin el conocimiento del amor. De adolescente siguió un camino de tragedia y crimen, incluyendo el narcotráfico y la violencia. Estuvo involucrado en una escuela para terroristas en El Líbano, donde la gente aprendió las últimas "técnicas de liberación". El 13 de mayo de 1981, la estela de terror de Mehmet Ali Agca terminó abruptamente, pero no antes de que las emisoras de todo el mundo tropezar con la pronunciación del nombre de este desconocido chico turco. Fue identificado como el hombre que, sólo unas horas antes, había disparado al Papa Juan Pablo II. Dos años y medio después, a finales de 1983, Ali Agca se sentó en una celda desnuda y de paredes blancas en la prisión de Rebibbia, en Roma. Fue a esa celda que Juan Pablo hizo su dramática peregrinación navideña de perdón.

Aunque en un nivel fue una transacción intensamente íntima entre los dos hombres, también fue un ejemplo dramático de la caridad cristiana. Juan Pablo se sentó durante 21 minutos, sosteniendo la mano que había sostenido el arma. Ya sea que uno sea protestante o católico, es imposible negar el significado de las acciones de Juan Pablo. Lo que hizo fue profundamente cristiano. Buscó a su enemigo y lo perdonó. Al hacerlo, le dio a Ali Agca una nueva comprensión de Dios y le ofreció una manera de salir de la oscuridad y la amargura de su alma. Durante esos 21 minutos cortos, Juan Pablo, quien dijo que habló con Ali "como hermano", le mostró un camino al Padre.

La necesidad de los padres y madres en el Señor Muchas personas están huérfanas, no sólo de sus padres físicos, sino de cualquier tipo de herencia espiritual o emocional saludable. Antes en este libro describí las necesidades que muchas personas tienen para sanar. Empujados a los márgenes de la sociedad por el dolor y el rechazo, se sienten solos en el mundo. La iglesia también está llena de huérfanos espirituales. O bien han aceptado a Jesucristo, pero no han sido nutridos en su fe, o debido a algún fracaso por su cuenta o por parte de otra persona, aún no se han convertido en parte de una familia espiritual. Necesitan una iglesia como hogar, un lugar al cual pertenecer. Estas personas necesitan desesperadamente atención pastoral. Es necesario que se les enseñe la Palabra de Dios, que se les aconseje principios bíblicos sólidos y que alguien los anime y exhorten en la fe. Necesitan un padre o una madre espiritual que puedan ayudarlos a crecer en el Señor.

Traducción por Roberto Montalván

Otros necesitan ser "re emparentados"-es decir, darles el tipo de ejemplo que sólo una figura sabia y estable como la madre o el padre puede proporcionar. Si la paternidad adecuada desapareció durante los primeros años de desarrollo de una persona ya sea física o espiritualmente o ambas cosas, necesita que alguien le proporcione un ejemplo. Esta relación no debe girar en torno a un "regañón" o "aguantador", sino que debe proporcionar un modelo a seguir que fomente el crecimiento.

Ejemplos Bíblicos Pedro exhortó a los ancianos a "cuidar al rebaño de Dios que es vuestra carga" (1 Pedro 5:2). Pablo dijo a los cristianos corintios que "aunque tenéis innumerables guías en Cristo, no tienes muchos padres... Por lo tanto, os envié a Timoteo, mi amado y fiel hijo en el Señor, para que os recuerde mis caminos en Cristo, al enseñarles en todas partes en todas las iglesias" (1 Corintios 4:15,17). Pablo recordó a los tesalonicenses que "fuimos tiernos entre vosotros, como la nodriza que cuida con ternura a sus propios hijos... Porque sabéis, que, como un padre con sus hijos, exhortamos a cada uno de vosotros, os animamos y os hemos dado cargo de llevar una vida digna de Dios" (1 Tesalonicenses 2:7, 11-12). Ser padre o madre en el Señor no se limita a aquellos que son pastores o líderes espirituales. También hay una necesidad muy crucial de que otras personas espiritualmente maduras y solidares actúen como "padres" y "madres" a otros creyentes. Juan habla de los que son padres en el Señor porque "conoces al que es desde el principio" (1 Juan 2:14). A los jóvenes les gusta luchar contra Satanás, pero los padres conocen al Padre. Por su propia presencia ministran a los que los rodean debido a su madurez y profundidad en Dios. Tenemos que soltar a estos "mamás y papás" en la iglesia para ser quienes son Al estar disponibles, tener tiempo para las personas y tener hogares abiertos, sus vidas pueden ser instrumentos de sanación y amor.

La necesidad del equilibrio Como en todas las áreas, el énfasis en la "paternidad espiritual" puede ser llevado a un extremo. Lo último que la gente necesita hoy es la autoridad abusiva. La Biblia habla de igualdad, autoridad y ministerio, y es importante entender la diferencia entre estos tres conceptos. Mucha confusión ha dado lugar al cuerpo de Cristo porque no se han hecho las distinciones apropiadas. Los padres piadosos quieren servir a los demás, y tratan a todos los hombres y mujeres como a sus iguales. Sus acciones proceden de una actitud de igualdad, no de autoridad, porque están más preocupados por servir que por gobernar. Sin embargo, cuando comenzamos por una actitud de autoridad, está destinado a dar lugar a una actitud de superioridad o a una especie de paternalismo que puede llegar a ser dominante y sofocante. El siguiente gráfico ayuda a señalar las diferencias entre los dos enfoques.

Traducción por Roberto Montalván

La autoridad bíblica nunca se toma, se ofrece. No reside en una posición o un derecho. Es el trabajo de lo que somos, no de una oficina que tenemos o un título que aparece en nuestra puerta. Proviene de la unción del Espíritu de Dios y es la suma total de nuestro carácter, sabiduría, don espiritual y actitud de siervo. Los padres en el Señor comprenden esos principios acerca de la autoridad. Conocen el carácter del Padre, por lo que están relajados en su ministerio

para otras personas. Esto no significa que sean indecisos e incapaces de confrontar a las personas cuando sea necesario. Más bien, han aprendido a actuar como Dios dirige, no sólo porque son "el líder".

Recibir de los Padres en el Señor Se necesita humildad para recibir de alguien. Cuando Dios trae a una persona a nuestra vida para enseñarnos, debemos tener la actitud correcta para que podamos beneficiarnos de todo lo que Dios quiere hacer en nosotros a través de esa persona. Dios anhela consolarnos y alentarnos a través de los demás, pero Su amor está bloqueado si no tenemos una actitud enseñable y un corazón que está abierto a aceptar lo que Quiere darnos. Pensar que no necesitamos recibir de los demás no demuestra humildad o madurez- revela orgullo. Sin embargo, tenemos la responsabilidad final ante Dios de discernir si lo que otros nos dicen es correcto. No podemos estar de acuerdo con la gente si no tenemos la convicción de que tienen razón. La Biblia es nuestro palo de medición a medida que evaluamos el consejo de los demás. Hay una diferencia entre un espíritu sumiso y la obediencia absoluta. La obediencia absoluta se da sólo a la sumisión de Dios se da al hombre. Pero Dios es el único digno de lealtad total. Cuando varios de los valientes soldados de David lo oyeron decir que anhelaba un trago de agua de los pozos de Belén, decidió conseguirlo para él. Los pozos, sin embargo, estaban dentro del campo de los filisteos, los enemigos de David. Así que estos hombres lucharon su camino en el campamento en una audaz incursión, arriesgando sus vidas para conseguir a David parte de ese precioso agua del pozo. Imagínese la mirada de sus rostros mientras se tambalearon de nuevo en el campamento, heridos y sangrando, estallando de orgullo por su logro.

Traducción por Roberto Montalván

¡Para su gran consternación, David tomó el agua que ofrecieron y lo vertió en el suelo! "Devoción como ésta ", declaró, “pertenece sólo al Señor". David reconoció el potencial de que sus hombres le dieran la devoción debido sólo a Dios, y sabiamente redirija sus lealtades. Dolidos como debieron haber sido, años más tarde esos mismos hombres poderosos dijeron a los demás de la lección que David había enseñado acerca de mantener a Dios primero en sus vidas. A largo plazo se ganó su respeto. Ser "padre" o "madre" en el Señor no significa que tengamos que entrar en una relación formal y definida con un cristiano maduro. A veces sólo significa ver sus vidas. Otras veces significa hacer preguntas o buscar consejo. Jesús engendró a Sus discípulos en cuatro etapas: 1. Hizo el trabajo y ellos observaron. 2. Hizo el trabajo y ellos ayudaron. 3. Ellos hicieron el trabajo y él ayudó. 4. ¡Ellos hicieron el trabajo y se fue!

Padre de otras personas La gente recordará cómo decimos las cosas mucho tiempo después que hayamos conversado. Ser un buen padre, ya sea en la iglesia o en el hogar, tiene más que ver con el ambiente que creamos que las palabras que hablamos. La gente recordará nuestras actitudes y acciones, cómo decimos las cosas mucho más tiempo que nuestra

conversaciones reales. Esas actitudes, y nuestras filosofías subyacentes de vida y ministerio, establecen un estado de ánimo dondequiera que vayamos. Llevamos ese estado de ánimo con nosotros. Por ejemplo, algunas personas expresan libremente su amor y preocupación por nosotros. Lo transmiten de muchas maneras poco pretenciosas, y no pasa mucho tiempo antes de que nos sintamos libres de ser abiertos y honestos con ellos. Con otros, sin embargo, no les diríamos algo personal, aunque jurase secreto y confianza. Obviamente, es importante ser más específico que simplemente decir debemos crear un ambiente agradable. De lo contrario, todo lo que tendríamos que hacer es mantener las luces suaves, quemar algunas velas, tocar la música correcta y la "atmósfera" presto-espiritual. La atmósfera espiritual involucra los principios de vida demostrados a través de nuestra palabras y acciones. No es creado por accidente- es el subproducto de la totalidad de nuestras vidas. Algunos enemigos del gran evangelista del siglo XIX Charles Finney trataron de avergonzarlo en una ocasión pidiéndole que hablara en una gran conferencia de pastores sin previo aviso. Finney amablemente aceptó su invitación de última hora y habló poderosamente durante una hora y media! Después, un joven estudiante le preguntó cuánto tiempo le había llevado preparar su sermón. "Joven", respondió Finney, "¡He estado preparando ese sermón para los últimos 20 años!" Los siguientes son algunos de los ingredientes que contribuyen a una atmósfera de amor y confianza. •Creamos un ambiente para el crecimiento espiritual a través del amor y la confianza que compartimos con otras personas. •Creamos un ambiente de pertenencia mediante la inclusión de otros en decisiones importantes.

Traducción por Roberto Montalván

•Creamos un ambiente de responsabilidad confiando en los demás. •Creamos un ambiente de compasión a través de nuestra cortesía y amabilidad. •Creamos una atmósfera de piedad y realidad espiritual meditando regularmente sobre la Palabra de Dios y practicando una adoración personal a Dios. •Creamos un ambiente de fe y visión al ver las necesidades y discernir la respuesta de Dios a la necesidad. •Creamos una atmósfera de generosidad dando a otras personas. •Creamos una atmósfera de rectitud al reconocer el poder de Dios para cada situación. •Creamos una atmósfera de valor humano y valor al tomarnos tiempo para escuchar. •Creamos una atmósfera de autoestima afirmando y animando a los demás. •Creamos una atmósfera de comodidad al preocuparse cuando otros están heridos. •Creamos un ambiente de unidad en equipo deseando sinceramente involucrar a otros en el ministerio, orando para que sus obras sean mayores que las nuestras. •Creamos un ambiente de alegría y paz expresando nuestro agradecimiento y gratitud a Dios en cada situación. •Creamos una atmósfera de seguridad reconociendo el bien y el potencial en los demás. •Creamos una atmósfera de obediencia a Dios valorando Sus normas más

que las del hombre.

Traducción por Roberto Montalván

•Creamos una atmósfera de lealtad al no criticar nunca a los demás. •Creamos una atmósfera de fe al hablar de la grandeza de Dios. •Creamos un ambiente de honestidad admitiendo nuestras debilidades y pidiendo perdón por nuestros errores. Si nosotros, como líderes espirituales o de padres, hemos lastimado a nuestros hijos o a aquellos a quienes lideramos, debemos orar seriamente para hacer la restitución. Necesitan escucharnos decir que lo sentimos, y necesitamos escucharlos decir que estamos perdonados. No basta con "que los pasados sean pasados". Cuando nos aferramos de esta manera, a menudo abre la puerta a la curación y la reconciliación y conduce a relaciones y entendimientos más profundos. ¿Qué mayor herencia podemos ofrecer a los demás? Al dar los dones de compasión y humildad, nuestra vida se convierte en demonstraciones de la verdad de la Palabra de Dios. Creamos una atmósfera de gracia construimos un camino de amor entre nuestros corazones y los corazones de otras personas. Nuestra disposición a ser usada como vasos de Dios puede hacer que Su tierno Corazón Paternal sea una realidad para nuestro mundo hiriente.

Nota del Autor: No me culpes si te perdiste la mejor parte

Cuando tenía 21 años, vi una visión de equipos de jóvenes que se dirigían a cada continente de la tierra, predicaban el Evangelio y hacían discípulos. Vi el poder de los jóvenes totalmente dedicados que se entregaban sin reservas para llegar a su generación para Cristo. Todavía estoy cautivado por esta visión. Lo sé, porque lo aprendí a través de mis experiencias en Kabul y Amsterdam, que el Padre utiliza a cualquiera que esté dispuesto a vivir por algo más grande que él o ella misma. Durante muchos años, mi esposa, Sally, y yo comenzamos casas a medio camino para los occidentales abandonados. Fue en esos primeros días de pioneros que aprendimos el valor de ser parte de una comunidad comprometida. Descubrimos que ser parte de una comunidad amorosa estableció el contexto para nuestro testimonio de aquellos que no habían experimentado el amor del Padre. La gente experimentó el amor de Dios mientras salían con nosotros y nos veían cuidándonos los unos a los otros. Aprendimos que no podíamos separar el mensaje que compartíamos de un estilo de vida de hacer discípulos e invertir en la vida de las personas. Descubrimos el corazón del Padre de Dios al tender la mano a los perdidos y quebrados de nuestro mundo. Nunca hubiéramos conocido a Dios como lo hacemos hoy sentados en casa, viviendo una vida de consuelo y facilidad. Hay cientos de millones de personas en nuestro mundo viviendo vidas solitarias y rotas. La mayoría de ellos nunca han oído hablar del amor del Padre. No tienen esperanza. Están descuidados, solos, aislados del Evangelio y de aquellos que conocen el Evangelio. Nunca experimentarán el corazón Paternal de Dios a menos que alguien les diga las buenas noticias.

Traducción por Roberto Montalván

A través del juicio y el error, Sally y yo aprendimos que, si invertíamos nuestras vidas en una persona a la vez, no pasó mucho tiempo hasta que aquellos a los que llegamos estaban tocando la vida de los demás, y a su vez esas personas también llegarían a los demás. Lo que Dios hizo durante nuestros años en Amsterdam fue el nacimiento de un movimiento. A pesar de que cometimos muchos errores, algo más grande que nosotros mismos nació y luego se multiplicará en toda la tierra. Aprendimos lecciones acerca del discipulado y la crianza espiritual y la comunidad que todavía estamos viviendo y transmitiendo a los demás. Una de las lecciones más importantes que aprendimos en aquellos primeros días en Amsterdam fue asumir la responsabilidad de cuidar de nuestros propios hijos espirituales. Cometimos el error de "adoptar" a nuestros convertidos en la iglesia y líderes que no eran sus padres y madres espirituales. Simplemente no funcionó. No encajaban en la cultura tradicional de la iglesia, y los líderes no tenían el mismo corazón para los jóvenes que nosotros. Nos dimos cuenta de que Dios nos estaba dando hijos espirituales a discípulos, y no era correcto pedirles a los suyos que los cuidara. Aquellos a quienes estábamos extendiendo la mano se sintieron abandonados cuando los instamos a ser discípulos por otros. Jesús dijo: "He dado las palabras que me diste a los hombres que me has dado" (Juan 17:6,8, mi paráfrasis). Nos dimos cuenta de que Jesús nos estaba enviando a la gente a padre y madre, al igual que Su Padre le dio hombres y mujeres a discípulo. Aunque no la llamamos iglesia al principio, he aprendido desde ese momento que estábamos haciendo la iglesia, que era diferente de cómo la hacían los demás. Fuimos criticados por los líderes de la iglesia por no encajar con su forma de hacerla. Pero Dios usó la crítica para dar a luz una visión en nuestros corazones por ser y hacer la iglesia como la que leímos al respecto en el libro de Hechos. Construir la comunidad cristiana es el resultado natural de hacer

discípulos. No es complicado, en realidad. Se trata de orar hasta que consigas el corazón de Dios para las personas, tenderles la mano donde están, responder a sus necesidades, hablarles acerca de Jesús y luego reunirlos como familias espirituales para que puedan adorar y crecer con otros de corazón y mente similares. Hoy, Sally y yo pastoreamos una iglesia radical en Kansas City, en el corazón de los Estados Unidos. Ayudamos a supervisar una comunidad de equipamiento llamada All Nations Training Center (Centro de Entrenamiento para Todas Las Naciones). Y somos parte de una red de iglesias que dan vida llamada All Nations Family (Familia de Todas las Naciones). Lideramos un equipo de madres y padres tremendos en el Señor, que aman dedicar sus vidas al servicio de los demás. Juntos, estamos transmitiendo las lecciones que hemos aprendido a través de toda una vida de seguir a Jesús. Nuestra pasión es Jesús y Su gloria, revelada a través de la iglesia. Después de que Jesús ascendió al cielo, sus seguidores se reunieron en pequeñas iglesias en las casas de sus familias espirituales, si cada miembro ejercía dones espirituales, esa persona tenía un ministerio, y todos estaban extendiendo la mano a los demás a su alrededor. Toda la iglesia se dedicaba a obedecer a Jesús justo donde vivían y trabajaban. Todos estaban involucrados. Era todo el Evangelio para toda la iglesia para el mundo entero. La visión que Dios me dio cuando tenía 21 años todavía arde en mi corazón. Hoy me apasiona más que entonces. Todavía sueño con bandas de hombres y mujeres jóvenes que van a las naciones para compartir a Jesús. Estoy aferrado a un ardiente deseo de dar a conocer a Jesús donde no se le conoce. Es mi oración y anhelo que Su nombre sea escuchado en idiomas nunca antes escuchados en el cielo. Si eres apasionado por Jesús y quieres vivir para Sus propósitos en la tierra, te invitamos a unirte a nosotros.

Traducción por Roberto Montalván

Familia de todas las Naciones Nuestro sueño es ver a cientos de equipos recorrer toda la tierra, compartiendo a Jesús. Estamos especialmente comprometidos a llegar a los pueblos olvidados satisfaciendo sus necesidades prácticas y mostrándoles el amor del Padre. No estamos esperando una llamada mística que tal vez nunca llegue. Le hemos dicho a Dios que tomaremos cualquier asignación que nos dé para llegar a los pueblos más descuidados de la tierra. Si amas a Jesús apasionadamente y estás dispuesto a vivir para Sus propósitos en la tierra, te invitamos a unirte a nosotros. El Centro de Capacitación de Todas las Naciones es una comunidad de aprendizaje donde permitimos que el Corazón Paternal de Dios se apodere de nuestros corazones, para que Su pasión se convierta en nuestra pasión. Equipamos y discipulamos a personas que están dispuestas a dar su vida para ver a Jesús adorado en idiomas nunca antes escuchados en el cielo. En la actualidad, All Nations Family (la red) cuenta con equipos y trabajadores en China, Tailandia, Taiwán, Nepal, Irak, Alemania, Canadá, África del Sur, Guatemala, La India, América del Norte, Rumania, Myanmar (anteriormente Birmania) y Francia. Todos los miembros de las Naciones unidas también están dirigidos a los pueblos olvidados en el norte de África y Medio Oriente. Como movimiento, la Familia de Todas las Naciones está profundamente desafiada por lo que escribió el salmista David: Declarar Su gloria entre las naciones, Sus maravillas entre todos los pueblos. Porque Jehová es grande y muy alabado; Debe ser temido por encima de todos los dioses. Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, pero Jehová hizo los cielos. Honor una majestad están delante de El; la fuerza y la belleza están en Su

santuario. Dar a Jehová, 0 familias de los pueblos, dar al Señor gloria y fuerza. Dale a Jehová la gloria debida a Su nombre; traer una ofrenda, y entrar en Sus cortes. ¡Adora el Señor en la belleza de la santidad! Temblar ante El, toda la tierra. Diga entre las naciones: "El Señor reina". -Salmos 96:3-10 NKJV Si desea más información sobre lo que Sally y yo estamos haciendo hoy, o si desea aprender cómo puede ser parte de la Familia de Todas las Naciones, envíenos un correo electrónico a

Traducción por Roberto Montalván

APÉNDICE Guía para seleccionar un consejero o psicólogo: Desafortunadamente, hay personas poco calificadas que a menudo se aprovechan de los cristianos sinceros llamándose a sí mismos consejeros. Un consejero o psicólogo bien entrenado puede ser extremadamente útil, pero es importante estar seguro de que está bien calificado y que practica la fe cristiana. Las siguientes son tres pautas básicas a seguir al elegir un consejero o psicólogo. 1. La mejor manera de seleccionar a un consejero o psicólogo es confiar

en una referencia de un líder respetado de la iglesia, médico de familia, o amigo que ha tenido contacto previo con el profesional y lo conoce personalmente. 2. Los profesionales competentes no son amenazados si un paciente

potencial llama y pregunta con tacto sobre sus calificaciones, su orientación teórica, su experiencia con el problema en cuestión y el tipo de licencia o titulo que posee. 3. Las tarifas deben ser discutidas antes de cualquier compromiso con el

tratamiento. No debemos esperar que los consejeros o psicólogos cumplan con el papel de líderes espirituales, pero en su área de especialización estos profesionales pueden ser instrumentos eficaces en el proceso de curación.

Guía de Estudio

El Corazón Agraviado del Hombre Traducción por Roberto Montalván

Leer Juan 1 y 2 1. Describa su concepto personal de Padre Dios. ¿Cómo es él para ti? Sé tan honesto y específico como puedas. 2. ¿Tienes una relación personal/íntima con Él? 3. ¿Cuáles son tus sentimientos hacia tu padre terrenal? 4. ¿Tienes una relación personal/íntima con Él? 5. ¿Confías en tu padre terrenal? Si no, ¿puede averiguar por qué e identificar esas áreas de desconfianza? Haz una lista. 6. ¿Confías en el Padre Dios? Si no, ¿averigua por qué e identifica esas áreas de desconfianza? Haz una lista. 7. Haz una lista de tantas referencias de las Escrituras como puedas en las que Jesús describa el corazón del Padre. 8. Lee Juan 14:8-11. ¿Qué sientes que el Señor quiere decirte? 9. Heridas emocionales no cicatrizadas, espíritu herido/roto, amargura/odio. ¿Alguna vez te has sentido rechazado o alejado de la familia, amigos, compañeros de trabajo o de la iglesia? En caso afirmativo, describa los incidentes.). 10.¿Crees que estás caminando en cierto grado de dolor por ese rechazo/alejamiento en este momento? En caso afirmativo, describe cómo te afecta hoy día.

11.La única curación para esta condición es ésta: ¿Estás dispuesto a ser guiado por el amor del Padre a un paseo por el camino del perdón, curando así tus heridas emocionales?

Guía de Estudio

Traducción por Roberto Montalván

Un Padre Perfecto Leer Juan 3 y 4 1. Describa su entorno familiar durante su infancia. ¿Hubo estabilidad, seguridad o lucha, depresión, etc.?

paz, alegría,

2. ¿Te sentiste amado y aceptado? ¿Se busca? ¿Valioso? ¿Especial? 3. ¿Son conscientes de que el Padre Dios creó familias para ser glorificado por el fruto producido en este ambiente amoroso y seguro? ¿Fue glorificado en tu familia? Explíqueme. 4. Haz una lista de las figuras de autoridad en tu vida y cómo te sentiste o te sientes hacia ellos. 5. ¿Confiabas o confías en estos hombres? 6. ¿Crees que eras o eres importante para estos hombres? 7. ¿Recibiste o recibes mucho afecto físico de estos hombres? 8. Haz una lista de algunos de los momentos más dolorosos de tu vida. Además de esos momentos, escribe el nombre de una figura de autoridad masculina que mostró amor y compasión cuando te lastimas. 9. ¿Dónde estaba Dios durante los momentos dolorosos de tu vida? 10. Haz una lista de las personas (hombres o mujeres) quete han amado incondicionalmente. 11.¿Eres capaz de recibir amor incondicional del creador del amor, el Dios Padre?

12.¿Sientes que has sido herido en una de las siete áreas del amor de los padres? Si no estás seguro, pregúntale a alguien cercano a ti. Sea tan específico como pueda en la identificación de esta área de daño. 13. ¿Estás dispuesto a perdonar a cualquiera que te haya lastimado? Sé honesto.

Guía de Estudio

Traducción por Roberto Montalván

Cuando tu corazón está herido Leer Juan 5 y 6 1. ¿Cómo puede nuestro egoísmo separarnos del Padre Dios? 2. ¿Crees que Dios Padre envió a Jesucristo al mundo para introducir un ministerio de reconciliación, poniendo fin para siempre a la separación del hombre (que te incluye a ti) del Padre Dios? (Véase 2 Corintios 5:1621.) 3. ¿Crees que, por medio de Jesucristo, la sanación puede reemplazar a las heridas, y que puedes caminar en su totalidad en lugar de desconsolado? ¿Cómo puede pasar esto? Al repasar las páginas que tratan sobre el "Síndrome de Saúl", reflexiona seriamente sobre tu propia vida, tu propia personalidad, tus propios sentimientos. Considera si hay alguna similitud entre tú y Saúl. A menudo es prudente buscar la visión de su cónyuge o amigo cercano al hacer esto, ya que a menudo ven cosas en nuestra vida que no podemos (especialmente al tratar con las preguntas 12 y 13). 4. Haz una lista de las áreas de tu vida en las que te sientes inseguro. 5. ¿Tienes corazón de sirviente? ¿Cómo se expresa esto? 6. ¿Estás dispuesto a humillarte y tomar el camino inferior? ¿Cuándo? 7. ¿Experimentas ira frecuente o descontrolada? ¿Cuándo?

8. ¿Tienes episodios de melancolía o depresión o ambos? ¿Qué los desencadena? 9. ¿Estás interiormente impresionado con tu "autoridad"? 10.¿Su sentido del valor y su valor depende de la alabanza de los demás? ¿Qué pasa si no recibes ese elogio? 11.¿Tienes más miedo de (un mayor deseo de complacer) a Dios que al hombre? ¿En qué áreas de tu vida es verdad? 12.Estudiar las características de la personalidad de Saúl: inferioridad, terquedad o independencia, orgullo, miedo al hombre, desobediencia. ¿Reconoces a alguno de ellos en tu vida? 13.Describe los rasgos del Síndrome de Saúl que ves en ti mismo. Este también es un excelente momento para preguntar a alguien cercano a usted lo que ven. •retiro o aislamiento •posesividad •mentalidad de nosotros contra ellos •manipulación •inalcanzabilidad •actitudes críticas y juiciosas •impaciencia •desconfianza •deslealtad

Traducción por Roberto Montalván

•ingratitud •idealismo insalubre 14. ¿Cuál es la diferencia entre "poder" y autoridad? 15. ¿Qué significa para ustedes tener el "miedo al Señor"? 16. ¿Cómo se define la humildad en el texto? 17. ¿Cuáles son los beneficios de caminar con mayor temor a Dios que al hombre?

Guía de Estudio

Sanidad de un Padre Amoroso Lea Juan 7, 8 y 9 Es importante que encuentre un lugar privado y tiempo adecuado para esta lección. Antes de comenzar esta sección, revise las tres lecciones anteriores. Cualquier pregunta que no haya respondido completamente debe estar terminada en este momento. Mientras las leas es probable que el Señor les dé una visión aún mayor. Ahora es importante preguntarse: "¿Estoy listo para asumir la responsabilidad de mis acciones y reacciones en el área o áreas que el Padre me revela, y pedirle perdón por el egoísmo y la rebelión contra El?" Esto no está destinado a hacer la luz del dolor y el daño que usted puede haber encontrado en su vida. Más bien se pretende mostrar que la forma en que respondemos, a menudo para protegernos, con frecuencia no está centrada en Cristo. En estos casos, debemos reconocer nuestro pecado y buscar el perdón de nuestro Padre. Es mejor ser lo más específico que puedas al recordar estos incidentes y confesar tus respuestas equivocadas en detalle a tu amoroso Dios Padre.

Guías para la sanidad emocional 1. Reconozca su necesidad de sanidad. Admite que necesitas ayuda.

•Sé honesto con el Padre. Entonces Él será capaz de consolarte y guiarte.

Traducción por Roberto Montalván

•Confiesa tus pecados. Estos pecados deben ser confesados sólo en el nivel que fueron cometidos. Pecado secreto -Un pecado del corazón o la mente que nunca se actuó o se dijo a los demás. Necesita ser confesado sólo al Padre. Pecado privado-Pide el perdón de aquel contra quien has pecado. Pecado público-Pregunte el perdón del grupo. 2. Confiesa tus emociones negativas o sentimientos de ira, miedo,

amargura,

decepción, resentimiento, etc. Incluso ninguna emoción que se muestre puede ser tan dañina como una emoción negativa. Siempre hable con Jesús primero, luego con los demás si es necesario. 3. Perdona a los que te han hecho daño. Muy a menudo esto es un proceso,

no un acto de una sola vez. 4. Recibe perdón. Pida y reciba el perdón del Padre por sus acciones y/o

actitudes equivocadas hacia los demás. 5. Recibe el amor del Padre. Pasa tiempo en Su presencia. 6. Piensa en los pensamientos de Dios, no los negativos, defensivos y

egoístas. Rompe viejos patrones de cómo piensas acerca de ti mismo. Cuando empieces a tener un pensamiento negativo, detente y proclama la verdad de Dios sobre ese pensamiento y encuentra una Escritura que lo respalde. 7. Soportar. Renunciar nos hace vulnerables a los sentimientos negativos.

Lee y memoriza Filipenses 1:6. Podría ser una buena idea para ti hacer una lista de las cosas específicas que estás confesando. Probablemente entonces veas un patrón en tu vida que, cuando sea reconocido y te arrepientas de eso, pueda ser alterado por tu

Padre.

Traducción por Roberto Montalván

No es importante que conserves esa lista, ya que podría causar vergüenza si es leída por otra persona, pero podría ser útil para usted inicialmente. Recuerda: la sanidad emocional es siempre un proceso. Lleva tiempo. Es de suma importancia que no se vuelvan a las personas y se centren en ellas como fuente de sanidad. Tu Padre celestial es el único capaz de curarte totalmente. La decepción viene de querer que la gente te sane, y su incapacidad para hacer lo que sólo Dios puede hacer.

Guía de Estudio

El corazón de la Decepción Lea los Juan 10, 11 y 12 1. En una escala del 1 al 10, ¿con qué frecuencia experimentas la sensación de decepción? (1 : Nunca; 10 : Siempre) 2. ¿Cómo manejas la decepción? ¿Te vuelve enojar, temeroso, avergonzado, herido, desanimado, incrédulo, etc.? Haz una lista de todos los sentimientos que experimentas cuando estás decepcionado. 3. Las decepciones pueden resultar en un tremendo crecimiento personal y una comprensión espiritual más profunda. ¿Están en un lugar donde pueden preguntarle al Padre por qué ha causado o permitido una situación decepcionante, y qué quiere que aprendan en medio de ella? 4. ¿Te ves a ti mismo como tener expectativas poco realistas para otras personas, por lo tanto, causando tu propia decepción? Haz una lista de las personas que más te decepcionan y describe cómo lo hacen. 5. A medida que aprendamos a lidiar unos con otros superaremos las expectativas poco realistas que causaron decepción en el pasado. 6. ¿Qué tipo de actitud debemos tener al responder a todas y cada una de las circunstancias? Explique por qué y qué puede causar esa actitud. 7. Nosotros, como David, necesitamos enseñarnos a nosotros mismos para ser receptivos a los propósitos de Dios para nosotros en medio de la desilusión. ¿Cómo puedes hacer eso mejor?

Traducción por Roberto Montalván

8. ¿Cuál es la mayor barrera para aprender a través de la dificultad y decepción? Explicar por qué.

la

9. Las páginas 62, 63y 64 enumeran 15 síntomas de orgullo. Hable sobre estos síntomas con el Padre y con su cónyuge o amigo cercano para ver si alguno de ellos es evidente en su vida. Haz una lista de los que te pertenecen. Ora para que tengas un corazón abierto durante este tiempo para ver las áreas con las que necesitas lidiar. 10.Explique cómo el establecer nuestras expectativas en otras personas, haciendo que nos concentremos en ellas o en nosotros mismos en lugar de en el Señor, puede producir relaciones quebrantas. 11.Lea y vuelva a leer las preguntas de la página 65-66. Familiarízate tanto con ellos que la próxima vez que te decepciones, les preguntarás a ti mismo y podrás crecer y aprender de la decepción en lugar de sufrir en la autocompasión (orgullo, es decir).

Guía de Estudio

El Corazón Quebrantado de Dios Lea Juan 13, 14 y 15 1. Explique cómo Dios quiso que el hombre viviera con él eternamente al comienzo mismo de la creación. 2. ¿Puedes ver cómo el pecado y el egoísmo hacen al hombre hoy en día completamente diferente de cómo Dios lo creó para fuera? Explica. 3. Refiriéndose a la pregunta 2, ¿quién es el más quebrantado sobre lo que ha sucedido, el hombre o Dios? Explica. 4. ¿En qué se basa la tristeza divina y qué produce? 5. ¿Qué implica el arrepentimiento? 6. ¿Los sentimientos y los motivos egoístas nos mueven a la tristeza divina? ¿Por qué o por qué no? 7. Dios nos creó para tener comunión con Él, y a través de esa relación amorosa la obediencia sería el resultado natural. Por lo tanto, nuestra obediencia a nuestro Dios Padre debe venir así. 8. Si los no creyentes en su familia o entre sus amigos tuvieran un verdadero concepto de Dios, ¿cree que se convertirían en creyentes? 9. ¿Ves cómo los conceptos equivocados de Dios han hecho que muchos lo rechacen a Él y a Su amor? Explica.

Traducción por Roberto Montalván

10.¿Qué puedes hacer para revelar la verdad a los no creyentes en tu familia y entre tus amigos? 11. Haz una lista de la hipocresía y la injusticia que ves hoy en la iglesia. 12.¿Puedes ver hipocresía en tu vida? Pregúntele a su cónyuge o a alguien cercano a usted lo que "ven". ¿Estás dispuesto a empezar a lidiar con la hipocresía en la iglesia al tratar primero con ella en tu propia vida? ¿Con qué tienes que lidiar? 13.A pesar de que las acciones de otras personas en tu contra pueden haber estado equivocadas y te han causado pena y dolor, ¿estás dispuesto a ser responsable y lidiar con tus propias actitudes y reacciones pecaminosas? Diga cómo este enfoque podría cambiar su vida.

Guía de Estudio

El Padre que Espera Lea Juan 16, 17 y 18 1. Lee Lucas 15:11-24. Inserta tu nombre en esta historia sobre el Hijo Pródigo. ¿Puedes identificarte con alguno de los personajes de esta parábola? ¿Cuál(es)? 2. Explique con sus propias palabras cómo no puede haber amor sincero y honesto sin la libertad de elección. 3. "La bondad de Dios os lleva hacia el arrepentimiento" (Romanos 2:4). Sin una conciencia de esta verdad, ¿ves cómo sería muy difícil reconocer tu culpa y humillarte en un acto de arrepentimiento? Explica cómo esto ha demostrado ser cierto en su vida. 4. Explica la importancia de permitir que las personas que te rodean, incluso las que amas profundamente, tengan la libertad de seguir su propio camino para que puedan llegar a su punto de necesidad. 5. ¿Estás dispuesto a esperar, con una actitud amorosa de corazón, por aquellos que te han lastimado y decepcionado, y luego darle la bienvenida a casa? Pídale a Dios que le dé el nombre de una de esas personas por las que puede comenzar a orar por ahora. 6. De las 10 características de Dios enumeradas en las páginas 83-85, haz una lista de las que sabes que son verdaderas y otra para aquellos de las que aún no estás seguro. Entonces pídele al Padre que haga esas incertidumbres para que se conviertan en verdad para ti.

Traducción por Roberto Montalván

Guía de Estudio

Padres en el Señor Lea Juan 19, 20 y 21 1. Describa la diferencia entre los padres dominantes y los "padres en Señor".

el

2. Los padres en el Señor siempre deben estar más preocupados que por hijos 3. ¿Estás dispuesto a ser padre en el Señor para cualquier persona a la que el Señor te envíe? 4. Nuestro Padre Dios ha puesto y seguirá poniendo a las personas en nuestra vida para que sea nuestro padre. ¿Estás dispuesto a recibir lo que el Señor tendría por ti de un padre en el Señor? 5. Explicar la importancia de la lealtad total a Dios y no al hombre. 6. El debe ser siempre la varilla de medición que utilizamos para evaluar el consejo de los demás. 7. ¿Qué es la "atmósfera espiritual" y qué implica?

Traducción por Roberto Montalván

Lecturas Recomendadas El Padre Olvidado, Thomas A. Smail, Wipf & Stock Publishers. Transformación del Hombre Interior, John Sanford, Victory House. Cómo amar realmente a su hijo, Ross Campbell, Victor Books. El Padre Efectivo, Gordon MacDonald, Tyndale. Sanidad para las emociones dañadas, David Seamands, Chariot Victor Books. Desechando las cosas infantiles, David Seamands, Light & Life Communications. Bajando la guardia. Charles Swindoll, W Publishing Group. Consejería Bíblica Efectiva. Larry Crabb, Zondervan. Cuidado del padre, Charles Paul Conn, Word. *No se imprime, pero las copias podrían estar disponibles. Este tratado está disponible en Last Days Ministries y se puede pedir en línea en www.lastdaysministries.org o escribiendo a ellos unt825 College Blvd., Suite 102, #333, Oceanside, CA 92057.