El Barco de Teseo

 

ik  vi N g v o a m ñ k   Ng rio eo   A ri i   o   eo  vi  nu v k nu  Mk u ` o s  M  yu  O y

IE DOTAG @I PIQIG

dmi i tg  Ydm rio o  Y  pg g r K i ri `g p rmo o `g A g l ms o rm

 

Geoeeo Hñliz. Obg  Obgro ro, 46?9. Mkstoeoamñk `i eopmairgs. Li`m`os vormodeis.

 

Ie dorag `i isig 

Aglmsormo`g pgr Kirio Ydmitg @ie 9 `i lorzg oe ? `i loyg `i 46?9 Qoeo Olo`ìs, Mkstmtutg `i eo Nuviktu`

 

@is`i egs oÿgs 26, ie Mkstmtutg `i eo Nuviktu` bo opgyo`g mkmktirrulpm`olikti y smk ﬏suros o eo arioamñk ilirhikti, prmlirg agk egs Vrilmgs o eo Arioamñk y obgro agk eos Oyu`os o egs Vrgyiatgs `i Arioamñk. Qmk `u`o ie hrok kþlirg `i ortmstos qui Mknuvi bo `isaudmirtg y bo oyu`o`g o histor y hirlmkor, bok agkvirtm`g oe Grhokmslg ik uk rijirikti `i eo arioamñk ilirhikti ik Ispoÿo. Eo ixpgsmamñk ageiatmvo Ie Dorag `i isig, aglmsormo`o pgr Kirio Ydmitg,, qui prisiktolgs Ydmitg prisiktolgs ik eo Qoeo Olo`ìs, Olo`ìs, is ukg `i egs 06 prgyiatgs diki﬏amormgs `i eos Oyu`os Mknuvi poro eo Arioamñk Ngvik 46?0. Is poro ie Mkstmtutg `i eo Nuviktu` uk hrok bgkgr, mkouhuror eo sihuk`o i`mamñk `i eos Oyu`os o eo Arioamñk Ilirhikti agk isti prgyiatg `mkïlmag, virsïtme y suhirikti, qui kgs o`iktro ik ie aolpg `i eo m`iktm`o`. Ie Dorag `i isig is uko agkstruaamñk `i lþetmpeis aoros qui

rifflinok, lmrok, `msiaamgkok, eiik, suiÿok y `isaglpgkik oe sir bulokg.. _umkai lmro`os oe auirpg, oe piksolmiktg bulokg p iksolmiktg y o eo mlohik qui jodrmaolgs `i ieegs. Eo ispiaueoamñk ie ?9 mk`mvm`ug su agkstruaamñk m`iktm m`iktmtormo, tormo, istï obgro o bgro iksgdri lokgs ortmstos y  nñvikis> Lorìo Lorìo Veotirg, Veotirg, I`urki I`urki Birrïk, Koabg Koabg Lortìk Lortìk Qmevo, Lorìo Tivuieto, Tgsoko Oktgeì, Mklo Birriro, Nuok ^olgro, Oktgkmg Jirkïk`iz Oevmro, ^mhgr Doyorozorro, Qgkmo Kovorrg, Voabm Qoktmohg, @oemeo Zmrhgemkm, Novmir Abgzos, Qgemlïk Eñpiz y Geoeeo Hñliz.

 

Mhuoe qui Ormo`ko, agk eo bidro `i uk gvmeeg, uko ispo`o lïhmao g uko agrgko eulmkgso, oyu`ñ o su ikolgro`g Pisig o soemr `ie Eodirmktg, Kirio Ydmitg, agk ie bmeg agk`uatgr `i su aglmsormo`g kgs `o eos aeovis poro rifflixmgko rifflixmgkorr sgdri eos lþetmpeis joaitos `i eo m`iktm`o`. Qu prgyiatg, oldmamgsg y sñem`g, is mktiemhmdei y  vo`iodei. Vgr Vgr trodongs aglg aglg ísti, ie Mkstmtu Mkstmtutg tg `i eo Nuvikt Nuviktu` u` si smikti sotmsjiabg `i opgyor o egs nñvikis ario`gris `i isti poìs. ¡@msjrutik `i eo ixpgsmamñk! Tudík Yrgso Qïkabiz @mriatgr Hikiroe `ie Mkstmtutg `i eo Nuviktu`

 

Pisig jui, sihþk eo eiyik`o hrmiho, uk lìtmag riy `i Otikos bmng `i Itro y Ihig g, otik`mik`g o gtros juiktis, `ie lmslìsmlg `mgs `ie lor> Vgsim`ñk. Ykg `i egs ipmsg`mgs lïs agkgam`gs `i su dmghrojìo is eo emdiroamñk emd iroamñk `i Otikos `ie o`iu`g qui tikìo agk egs aritiksis> ao`o oÿg, egs otikmiksis `idìok pohor uk trmdutg oe riy Lmkgs `i Arito, qui agksmstìo agksmstìo ik ie ikvìg poro su soarm﬏amg `i smiti `gkaieeos y smiti nñvikis qui sirìok `ivgro`gs pgr ie Lmkgtourg. Pisig si gjriamñ o su po`ri poro jgrlor porti `ie tirair ikvìg y osì pg`ir ikjriktor ikj riktorsi si oe lgkstrug lgkstrug.. Ie dorag, agk ie qui kovihñ y vgevmñ vmatgrmgsg, jui agksirvo`g pgr egs otikmiksis `urokti smhegs, aoldmok`g eo lo`iro hosto`o pgr gtro kuivo ao`o viz qui eo kovi eg kiaismtodo . Osì jui aglg isti dorag si agkvmrtmñ ik ie sìldgeg `i eo m`iktm`o` agktmkuo agktmkuo g aoldmokti, aoldmok ti, «eg qui boai qui uko agso smho smik`g eo lmslo o pisor `i egs aoldmgs³  y `mg pmi o mkkulirodeis mktirrghoktis ﬏egsñ﬏ags, aglg pgr inilpeg> ·istorìolgs okti ie lmslg dorag sm si budmirok sustmtum`g, pgag o pgag, ao`o uko `i sus pmizos7 ], sm eos portis riilpeozo`os si oeloaikorok y euihg si usosik poro agkstrumr gtrg dorag, dorag, ·auïe `i ieegs, sm eg is oehukg, sirìo ie dorag d orag grmhmkoe `i Pisig7 ?

4

 

Isto oktmhuo eiyik`o, istìlueg `i sgrprik`ik sgrprik`iktis tis auistmgkolmiktgs sgdri eo koturoeizo `i egs gdnitgs, is ie puktg `i orrokqui poro rifflixmgkor sgdri uk tilo luabg lïs aglpeing> eo m`iktm`o` pirsgkoe ik ie sunitg agktilpgrïkig. Ie prgyiatg is uko ispiaueoamñk ispiau eoamñk aoeim`gsañpmao sgdri eo agkstruaamñk agkstruaamñ k jrohliktormo `ie mk`mvm`ug o trovís `i `mjirik `mjiriktis tis  vìos y ieiliktgs ieiliktgs qui mktirvmikik mktirvmikik y agk`mamgkok agk`mamgkok isti prgaisg> prgaisg> ie riauir`g, eo prgyiaamñk, ie gdnitg y sgdritg`g eo mlohik, toktg priixmstikti priixmstik ti aglg agkstrum`o, pgkmik`g ispiamoe ispiamo e íkjosms ik eo `mhmtoe. Ie `msaursg si ortmaueo ik tgrkg o tris t ris prgdeilïtmaos prgdeilïtmaos mktirrieoamgko`os mktirrieoamg ko`os iktri sì y vmkaueo`os o eo poro`gno p oro`gno `i Pisig> Pisig> eo prmliro, Vmizos `i uk lmslg dorag, oeu`i `mriatolikti o eos aopos pgr eos qui istï aglp aglpuistg uistg ie sunitg y su `iksm`o` silmñtmao3 eo sihuk`o, Ie dorag grmhmkoe , boai rijirikamo o eo tik`ikamo `ie sir bulokg o hikiror uko mlohik sudsm`mormo `i sì lmslg poro ikaonor `iktrg `iktrg `i egs lg`iegs istodeiam`gs pgr eo sgami`o`3 sgami `o`3 y ﬏koelikti, Agkstruyik`g uk kuivg dorag, is uko rifflixmñk sgdri eo kiaism`o` oatuoe `i rimkviktor rimkviktor y oatuoemzor oa tuoemzor kuistro m`iktm`o` agkstoktilikti.

 Ik Veutorag. Zm`os poroeieos- Pglg M. Pisig «RRMMM.- Eo kovi `i trimkto rilgs ik qui agk egs lokaidgs

?

kovihñ Pisig, y vgevmñ soevg, eo agksirvorgk egs Otikmiksis bosto eo i`o` `i @ilitrmg Joeirig, qumtok`g eo lo`iro hosto`o y pgkmik`g y iktritinmik`g lo`iro kuivo3 `i lokiro qui istg `mg lotirmo o egs ﬏eñsgjgs poro ie orhuliktg qui eeolok ouliktotmvg, y qui smrvi poro egs `gs ixtrilgs, tglok`g pgr inilpeg isto kovi, y prgdok`g ukgs qui iro eo lmslo, y gtrgs qui kg eg iro.³ 4

 Pudou, @okmie. Ko`o is eg qui is. Ie prgdeilo `i eo m`iktm`o`. I`. @ivikmr Ie Gtrg. Lo`rm`, 46?4. p. ?=

 

g rag k lmslg dora  uk Vmizos `i u

«Pg`g istg, is eg eg rioe, is `iamr eg jrohliktormg, bum`mzg, eg mkþtme, mkþ tme, mkaeusg tok oaam`iktoe y tok portmaueor qui tg`g oagktiamlmiktg oporiai o ao`o mkstokti aglg hrotumtg, y tg`o ixmstikamo ixmstika mo o ﬏k `i auiktos aglg prmvo`o `i eo lïs lìkmlo smhkm﬏aoamñk ukm﬏ao`gro³ 󰀬

O. Tgddi-Hrmeeit

 

a gkstruyi, `i jgrlo outgdmghrï﬏ao, Ie mk`mvm`ug si agkstruyi, outgdmghrï﬏ao, o trovís `i eos rieoamgkis qui istodeiai agk su iktgrkg y agk ie gtrg. Istos mktiroaamgkis hikirok ixpirmikamos, vìkauegs, numamgs, lokiros `i piksor y `i rioaamgkor okti okti ie luk`g. Osì is aglg, pgag o pgag y smk `orkgs auikto, si vo agkjgrlok`g kuistrg yg, isi ikti þkmag i mrripitmdei qui kukao, ko`mi, km smqumiro kgsgtrgs lmslgs, eeihorilgs o agkgair pgr p gr aglpeitg. aglpeitg. Istg si `idi o eo e o `m﬏aueto` `i piramdmrkgs aglg uk sir `iemlmto`g. Vgr Vgr luabg qui kgs isjgrailgs, sgeg pg`ilgs aoptor kuistro isikamo o trovís `i jrohliktgs3 ik prmlir euhor, pgrqui eo m`iktm`o` si istï ariok`g y oatuoemzok`g agktmkuolikti3 y ik sihuk`g, `idm`g o eo aoktm`o` `i ieiliktgs mkagksamiktis mkagksamiktis qui gpirok y risuikok ik kuistros oaamgkis smk opikos sir `itiato`gs. Eos agkixmgkis hikiro`os ik istos ﬏suros kg pui`ik sir gdvmo`os. Ik eo kgvieo Ie egdg istipormg, Birlokk Bissi si ri﬏iri o eo tik`ikamo `ie bgldri o agksm`irorsi uk ikti airro`g> «Virg ik rioem`o` kmkhþk yg, km smqumiro ie lïs mkhikug «Virg mkhikug,, is uko u ko ukm`o`, smkg uk luk`g oetolikti luetmjgrli, uk piquiÿg amieg `i istrieeos, uk aogs `i jgrlos, `i hro`oamgkis y `i isto`gs, `i birikamos y `i pgsmdmem`o`is. _ui ao`o ukg mk`mvm`uoelikti mk`mvm`uoelikti si ojoki pgr tglor o isti aogs pgr uko ukm`o` y bodei `i su yg aglg sm juiro uk jikñlikg smlpei, sñem`olikti agkjgrlo`g agkjgrlo`g y `iemlmto`g aeorolikt ae orolikti, i, poriai sir uko kiaism`o`, uko ixmhikamo `i eo vm`o, eg lmslg qui ie rispmror y ie aglir. aglir. ³ Egs ortmstos `i eo ixpgsmamñk ixp gsmamñk rifflixmgkok sgdri eo agk`mamñk lþetmpei `ie sir bulokg, ie auoe riþki auoem`o`is y otrmdutgs `msporis `msporis ik uk lmslg auirpg3 is uk aþlueg `i ixpirmikamos y riauir`gs jusmgko`gs ik uko iktm`o`, si iktmik`i aglg uko sulo `i lilgrmo, oatuoem`o` y prgyiaamñk. Egs ritozgs qui agkjgrlok oe sunitg pg`rìok prgyiaamñk. pg`r ìok agrrispgk`irsi agk eos pmizos `ie dorag `i Pisig, Pisig, ao`o uko `i ieeos oyu`o o `i﬏kmreg,

 

pirg is mlpgsmdei vireos tg`os oe lmslg tmilpg. Oehukos juirgk `mspuistos ik prmliro mkstokamo, osiktok`g eo dosi `i eg qui sirìo eo ildoraoamñk pgstirmgr y, oukqui `ispuís boyok sm`g ikaudmirtos poro agktmkuor agk ie ariamlmiktg, ariamlmiktg, smhuik agkstmtuyik`g ie kþaeig isikamoe `i su istruaturo. agkstmtuyik`g istr uaturo. Ik su mkstoeoamñk Egs lþetmpeis, Lorìo Veotirg riprisikto eos aopos mkvmsmdeis qui jgrlok oe mk`mvm`ug `iagkstruyik`g su supuisto ukm`o`. Ie bgldri, oe piksorsi o sì lmslg, si m`iktm﬏ao agk eo mlohik qui vi ik ie isping y agkaiptuoelik agkaiptuoelikti ti agk eo sìktisms qui `irmvo `i su prgaisg `i outgagkgamlmiktg. outgagkgamlmiktg. Isti yg smlpem﬏ao`g, si agrrispgk`i agk ie ritrotg `i eo lunir jgtghro﬏o`o3 smk ildorhg ildorhg,, eo suaismñk `i mlïhikis mhuoeis kgs `otikir o iktik`ir qui poro aglprik`ir suprïatmaolikti rioem`o` m`iktmtormo boy qui ik auikto eo tgtoem`o` `i egs istrotgs. Qgeg osì, eo mlohik agdro  vir`o`iro agrpgrim`o`. agrpgrim`o`. Vgr gtrg gtrg eo`g, eo troksporikamo gtgrho`o gtgrho`o pgr ie lotirmoe y ikjotmzo`o li`mokti ie hgepi `i euz trosirg, tros irg, pgsmdmemto oe ispiato`gr pikitror p ikitror,, agk su lmro`o, bosto eo þetmlo eïlmko, uko litïjgro `i eo pgrgsm`o` `i eos aopos qui kgs audrik y uko agkstotoamñk `i qui kuistrg eo`g lïs pirsgkoe smilpri oaodo boamík`gsi vmsmdei.

 .   s   i     e     d   o    m   r   o   v   s   o     `     `    m   i    L  .   o   a     ﬏    ï   r   h   g    t   g     j   k    ñ    m   a   o     e   o    t   s   k    M  .    =    6    4   s ,

  i     e    p    m    t     e    þ   l   s   g    E  .

  g   r   i    t   o     e    V   o    ì   r   o    L

 

I`urki Birrïk, ik su trodong Hrgwmkh pomks, agkiato o egs

prgtohgkmstos agk su yg prmlmhikmg o trovís `i eo riaupiroamñk prgtohgkmstos `i uk ritrotg mkjoktme. Ik eos jgtghrojìos oktmhuos, egs ritroto`gs oporiaik agk uko mk`uliktormo qui si bo riprg`uam`g ik uko toeeo o`ueto poro ie prgyiatg prgyiatg.. Eo sirmi s irmi si lotirmoemzo ik `ìptmags aglpuistgss pgr eo aglpuistg e o mlohik grmhmkoe y su riarioamñk ik ie prisikti. Qi troto `i eos lmslos pirsgkos, pirg bok aoldmo`g toktg qui, sm kg eos budmísilgs vmstg `is`i iktgkais, sirìolgs mkaopoais `i riagkgaireos. ]o ]o kg qui`o ko`o `ie pieg y `i eo e o pmie qui tikìok ik ie poso`g, amirtos portis `i su auirpg bok sujrm`g uko litolgrjgsms aglpeito. Eo lutoamñk is porti mksiporodei `i kuistro ivgeuamñk m`iktmtormo> m`iktmtormo> «aoldmg `i egs auirpgs, aoldmg ik ie aorïatir y ik eos rioaamgkis y, y, o viais, aoldmg ik egs hrok`is aglprglmsgs aglpr glmsgs `i eo vm`o. Lmiktros qui ik ie agktixtg `i eo dmghrojìo si pui`i o﬏rlor qui uko pirsgko yo kg is eo lmslo qui ie o`geisaikti aoprmabgsg qui jui boai oÿgs, eos o`sarmpamgkis `i rispgksodmem`o` y outgkglìo, outgkglìo, ik hikiroe poriaik supgkir qui eos pirsgkos sgk eos lmslos o eg eorhg `i su ixmstikamo.³ ?

Ao`o `ìptmag vo oaglpoÿo`g `i uk tixtg ik ie qui egs lg`iegs lg `iegs rieotok riauir`gs `i isi lgliktg agkaritg y poso`g, sm is qui ritmikik oehg, g dmik, oquieeg qui vmkaueok o eo jgtghrojìo> ospiatgs ospia tgs rieoamgko`gs agk ie iktgrkg, agliktormgs jolmemoris oe rispiatg `i eo ípgao ik eo qui jui tglo`o g, smk lïs, eos agksiauikamos `i bodir jgrlo`g porti `i oquie mkstokti. Eo prgpuisto eis boai piksor ik eg qui sgk y eg qui bok sm`g, hikirok`g agkixmgkis agkixmgkis iktri `gs tmilpgs oeino`gs o eino`gs y oprg oprgxmlïk`gegs. xmlïk`gegs. ? 

Drgkaokg, Jirkok`g. Qunitgs ik eo kmideo. Korrotmvos sgdri eo m`iktm`o`. Bir`ir I`mtgrmoe. Doraiegko, 46?1.

 .   l   a    6    9   x    6    9   i     `     e   o    t    m   h    m     `   o    ì     j   o   r   h   g    t   g     j   y     e   o   k    m   h    m   r   g   o    m   h   a    ñ     e   o   k   o   o    ì     j   o   r   h   g    t   g    J  .    1    ?    6    4   s ,

  k    m   o    p   h   k    m   w   g   r    H  .

  k    ï   r   r   i    B   i   k   r   u     `    I

 

Eo mlohik qui ie ristg `i egs lgrtoeis si boai `i kgsgtrgs kgs gtrgs si jgrno osmlmslg li`mokti ritoeis `i mkjgrloamñk qui si vok o`qumrmik`g agk ie tmilpg. Voro agksihumreg, agksihumreg, si rioemzo uko suirti `i añatie iktri egs `otgs gdnitmvgs `i prmliro lokg, oquieeg qui supgkilgs g mlohmkolgs y eos e os mlprismgkis `i egs `ilïs. Qmk ildorhg, ildorhg, auok`g sgeg agkgailgs o eo pirsgko o trovís `i su mlohik pþdemao g `i eg qui si kgs bo iksiÿo`g `i ieeo, ie ritrotg si tgrko tg`ovìo lïs sisho`g y ri`uaamgkmsto. Koabg Lortìk Qmevo, ik su sirmi Pi Lg`ies riaupiro eo ﬏huro `i oehukos `i eos luniris qui pgsorgk poro hrok`is pmktgris pmktgris `i eo bmstgrmo. Eos E os agkgailgs pgr eo rieoamñk qui loktuvmirgk loktuvmirgk agk ieegs y ik dosi dos i o isto pirspiatmvo pirsp iatmvo bilgs agkstrum`g uko m`io ru`mliktormo `i eg qui juirgk. j uirgk. Lortìk Qmevo rimvmk`mao su vir`o`iro m`iktm`o`, iaempso`o pgr ie ortmsto `ie qui juirgk lg`iegs. Qus rgstrgs oporiaik iksgldriam`gs, iksgldriam`gs, ildgrrgko`gs ildgrrgk o`gs g `meum`gs pgr ie histg pmatñrmag `i pmktg pmktgris ris aglg I`vor` Lukab Lukab g Vmaossg, Vmaoss g, qumik jui ispiamoelikti ovosoeeo`gr agk oquieeos qui istuvmirgk o su eo`g y pgsorgk poro íe. Eo Eo pmkturo tmik`i o pgkir ik prmlir peokg eo riprisiktoamñk y, y, pgr agksmhumikti,, ixbmdi y rijuirzo ie lmtg `ie ortmsto, gsauriamik`g agksmhumikti emtiroe y smldñemaolikti eo m`iktm`o` `i eo lg`ieg. Qmk ildorhg, ildorhg, ik isto gaosmñk, ie emikzg tmiki uk ikjgqui jgtghrï﬏ag> bo ieihm`g uk ikauo`ri qui agkaiktro eo otikamñk sgdri ie ritrotg ritrotg,, `meuyik`g iso nirorquìo y ri`mlmik`g, smqumiro pgr uk mkstokti mkstokti,, ie rge siauk`ormg ik ie qui juirgk mkstoeo`os. Pg`o uko sirmi `i riaursgs  vmkaueo`gs agk eo kuivo tíakmao `i riprg`uaamñk opuktok opuktok boamo uk lmslg euhor, soaor o eo euz su m`iktm`o`, rieihok`g su istotus oktirmgrr y sustmtuyík`geg pgr eo oatuoem`o` `i uk ïldmt oktirmg ïldmtgg aopoz `i mkstoeor o istos pirsgkoem`o`is ik eo lilgrmo aglg si liriaik.

 .  .   l   a   l   a    1   4    1   4   x   x    0   1    4   1  .   g  .    z   k   g   k   i    z   i    m    m     e    e   i   r   i   r     d    d   g   s   g   s   g   i   g   i     e     e     Ñ     Ñ  .  .    0   1    ?   ?    6   6    4   4    t ,  ,

  g   Z     e    M    m    H   r   o   i   s   o    m   g   a    L   o   k   r   o   g   r    @    J   s .   s .    e     e   i   i    `     `   g   g   l  l   i   i     P     P  .   o   v     e    m    Q   k    ì    t   r   o    L   g     b   a   o    K

 

Oe mhuoe qui pg`ilgs hikiror rieotgs li`mokti lotirmoeis  vmsuoeis, toldmík is pgsmdei boaireg riaurrmik`g o gdnitgs u gtrgs sìldgegs qui agk`iksik `i oehuko oeh uko lokiro `mstmktos josis `i eo vm`o. Eo gdro gdro Qgdritg`g `i Lorìo Tivuieto is uko pmizo isauetñrmao agk jgrlo `i aopo, agkstrum`o o portmr `i eo oaulueoamñk `i tg`o aeosi `i ieiliktgs pirsgkoeis qui jgrlok porti `i su poso`g y su prisikti (prik`os `i vistmr, vistmr, sïdokos, luÿiags, oporotgs ieiatrñkmags, `msags, tieos `i auo`rgs... ). @ie lmslg lg`g qui eo m`iktm`o` `ie mk`mvm`ug isto jgrlo`o pgr ipmsg`mgs `i su dmghrojìo, eo aopo is ie risueto`g `i pmizos qui jgrlorgk jgrlorgk porti `i eo vm`o eo ortmsto y obgro o bgro bok poso`g o agk﬏huror uko iktm`o` þkmao rijirm`o o eo sulo `i sus smhkm﬏ao`gs smh km﬏ao`gs y kg o ukg ik portmaueor. p ortmaueor.

 .   s   i     e     d   o    m   r   o   v   s   o     `     `    m   i    L  .   s   g    t   i    n     d   g   y   o     e   i    t   i     `   o   r   u    t     e   u   a    I   s  .    4    ?    6    4  ,

  g     `   g    t   i   r     d   g    Q  .

  o    t     e   i   u   v   i    T   o    ì   r   o    L

 

Eo vm`ig-pirjgrlokai `i Tgsoko Oktgeì  Ly okml okmloe oe prmkt , smldgemzo ie prgaisg li`mokti ie auoe ie mk`mvm`ug si vo `mdunok`g> `mdunok `g> ao`o buieeo is uko oaamñk, uk piksolmiktg p iksolmiktg,, uko ixpirmikamo… Oehukgs `i ieegs bok `ino`g uko lorao prgjuk`o y  vmsmdei, pirg gtrgs oaodorïk `isvokiamík`gsi `isvokiamík`gsi u gauetïk`gsi pgr eo supirpgsmamñk `i pmso`os lïs juirtis. Pg`os istos agktrmduamg agktrmduamgkis kis oe yg gaurrik ik uk lmslg ispoamg> `iktrg `i egs lïrhikis mktokhmdeis qui `iemlmtok oe sunitg mk`mvm`uoe. Qmk ildorhg, boy gaosmgkis ik eos qui eo mrroamgkoem`o`, eo posmñk g eo pír`m`o `i agktrge lgliktïkio lgliktïkio prgvgaok uko juhoz soem`o s oem`o `ie aìraueg a ìraueg oagto`g. Istg suai`i pgrqui, aglg luy oairto`olikti ixpemao eo eo oktrgpñegho oktrg pñegho Voueo Qmdmemo> «Luabgs `i egs rieotgs qui `ok ispisgr oe yg sgk mkagksamiktis g si grmhmkok juiro `i sì, s ì, ik egs gtrgs, qumikis o`ilïs `i sir s ir ie mk﬏irkg sgk toldmík ie isping, y pgsiik eo aopoam`o` `i ojiator eo prgpmo sudnitmvm`o`. Vgrqui toktg ie yg aglg sus ikukamo`gs sgk bitirghíkigs> lïs oeeï `i auoequmir meusmñk `i m`iktm`o`, smilpri istorïk bodmto`gs pgr eo oetirm`o`.³ 4

 .   l   a    6    1    4   x    6    4    1  .   g   r   h   i   k   g    t   k   i   l   h    m    p   i     `   g    n   u     d    m     `   k   g   a   o   k   g     e   y   g   i     `    ì    Z  .    4    ?    6    4    t ,

  k    m   r    p     e   o   l    m   k   o   y    L  .    ì     e   g    t   k    O   o   k   o   s   g    T

4

 Qmdmemo, Voueo. Eo mktmlm`o` aglg ispiatïaueg. I`. Jai. 466=, Orhiktmko. p. :4.

 

mhmmkoe  grrmh Ie dorag g

«Eo m`iktm`o` si agkstmtuyi `i `mstmkto jgrlo sm ukg oaipto g mhkgro sir lmro`g pgr p gr gtrgs. Ie aiktrg `ie yg gsameo iktr iktrii ie kþaeig sgdirokg y ie poriair onikg, iktri eo sgeilkm`o` mkouhuroe y ie agktixtg mktirsudnitmvg.³ 󰀬

@okmie Mkkirormty 

 

Eo m`iktm`o` buloko is `mkïlmao, fflum`o, kñlo`o, uk agkaiptg oeino`g `i auoequmir istodmem`o` gdnitmvo. Vgr ieeg, ieeg, kg pg`ilgs `isaudrmreo `is audrmreo ìktihrolikti, ìktihrolik ti, smkg lïs dmik, mktumreo ik su prgaisg `i jgrloamñk. Isto rifflixmñk mktrgspiatmvo mktrgspiatmvo sgdri s gdri eg qui sglgs si prg`uai poroeieolikti o eo tglo `i agkamikamo `ie sir sgamoe. Ie ﬏eñsgjg aoko`miksi Aboreis Poyegr Poyegr eg bo ixpriso`g agk eo m`io `i qui ie yg is uko pgsmamñk pgs mamñk lgroe> kg ixmsti uko m`io `i qumíkis sglgs qui kg mkaeuyo uko m`io `i quí `idilgs sir. Vgrr gtrg eo`g, egs supuistgs lg`iegs sgdri añlg tikilgs qui oatuor ik Vg uko sgami`o` agk`mamgkok `ilosmo`g kuistrgs aglpgrtolmiktgs aglpgrtolmiktgs y eo doeokzo agk eo auoe au oe nuzholgs o egs `ilïs. Ik isti siktm`g, tg`g poriai istor kgrlotmvmzo`g, sudgr`mko`g o ukgs istïk`oris `matolmko`gris `mat olmko`gris `i eos agk`uatos o`iauo`os. Egs mk`mvm`ugs, poro o`optorsi o istos agkvikamgkis agkvik amgkis sgamoeis, `msjrozok `msj rozok sus optmtu`is, si olge`ok o tmpgeghìos i mkaeusg lg`m﬏aok ro`maoelikti su jgrlo `i sir sir.. Qurhi osì eo `upemam`o` pirsgko-pirsgkoni, pgkmik`g dong sgspiabo auïe is ie lg`g `i sir grmhmkoe.

 

Ik eo sirmi `i `mdungs Tiagrto`gs, Mklo Birriro mktirprito  vmsuoelikti oehukgs `i egs aosgs riaghm`gs ik ie emdrg `i Oeixok`ir Egwik, Ie koramsmslg. Eo ikjirli`o` `i kuistrg tmilpg , poro ivm`ikamor eo kiaism`o` `i gauetorkgs tros uk joesg `iagro`g. Qihþk ie psmagtiropiuto, ie trostgrkg koramsmsto si aoroatirmzo priamsoliktii pgr ie `ispeozolmiktg `i eo m`iktm`o` `is`i ie yg priamsolikt bosto su mlohik m`ioemzo`o. Ik egs aosgs riprisikto`gs vilgs aglg egs poamiktis si isjuirzok pgr isagk`ir is agk`ir sus troulos y prisiktorsi prisiktor si aglg oquieeg qui egs `ilïs eis bok supemao`g sir3 smk ildorhg,, bok sgstikm`g ildorhg s gstikm`g `urokti `urokti toktg tmilpg isto isaikghrojìo is aikghrojìo qui obgro yo km smqumiro sodilgs qumík boy `itrïs. Eo aorito qui sustmtuyi o su vir`o`irg yg si bo opg`iro`g `i ieegs, humeegtmkok`g su koturoeizo o jovgr `i uko i﬏hmi.

 .   l   a    6    8   x    6    6    ?   s  .   o     ﬏   o   r   h   g    t    m    E  .    1    ?    6    4   s ,

  g     `   o    t   r   g   a     i    T

  o  .   r   i   r   r   i    B   o   l   k    M

 

s iktm`g,, ie lmtg `ie `gdei kgs mkqumito pgrqui `i prgktg, «Ik isti siktm`g oe `i﬏kmr kuistro m`iktm`o`, ilpmizo o odrmrsi posg eo m`io `i qui kg sglgs eg qui kgs hustorìo sir g eg qui ariilgs sir s ir,, smkg oehg lïs prgjuk`g prgjuk`g,, oehg qui si isagk`i ik kuistrg mktirmgr, mktirmgr, `idong `i tg`os eos lïsaoros. (…) Eo sgldro g ie riffling sirìok ie sìldgeg `ie oelo, `ie `ilgkmg mktirmgr, mktirmgr, `ie mkagksamikti mkagksamikti,, `ie ïkhie huor`mïk, `i eo pirsgkoem`o` gaueto. Vgr Vgrqui qui isi `gdei suiei rivieorsi kg aglg uko smlpei agpmo smkg aglg eo vir`o`iro pirsgkoem`o`.³ Vriamsolikti, eo gdro Qbo`gw bok`s (o dmr`)  `i Nuok ^olgro riprisikto isti `is`gdeolmiktg m`iktmtormg m`iktmtormg eeivo`g oe ixtrilg. Ik eo mkstoeoamñk, vilgs o uk pirsgkoni agk eos lokgs nuktos, smlueok`g eo smeuito `i uk pïnorg pïnorg,, y su sgldro s gldro prgyiato`o ik ie suieg3 eg aurmgsg aurmgs g is qui sgeg isto þetmlo o`qumiri lgvmlmiktg. Ie ―`gdei“ bo agdro`g vm`o prgpmo, `isloraïk`gsi `i su vir`o`irg sir poro agkvirtmrsi ik uk yg poroeieg.

 .   l   a    4    4   x    8    4  .   o   r   i     `   o   l   k   i   g     `   o    t   a   i   y   g   r    p   k    ñ    t   r   o   a   i     `   g    n   u     d    m    @  .    =    6    6    4    M ,

   M   s     `   k   o     b   w   g     `   o  .     b    Q   o

  r   g   l   o    ^   k   o   u    N

 @okmie Pudou poh ?8=

4

 

s gami`o` ixmhi `i kgsgtrgs kg is Tispgk`ir o eg qui eo sgami`o` sikameeg3 supgki o`optorsi o rgeis agk egs auoeis a uoeis kg smilpri kgs m`iktm﬏aolgs aglg sunitgs mk`mvm`uoeis. Vgr ieeg, kuistro jgrlo `i sir kg sgeg istï agk`mamgko`o pgr auistmgkis aglg ie sixg, eo rozo, eo aueturo… smkg pgr eo agrrispgk`mik agrrispgk`mikti ti lïsaoro qui istolgs gdemho`gs o pgkirkgs sihþk eos itmquitos qui si kgs otrmduyok. Ie vì`ig Dist ary ivir , `i ^mhgr Doroyozorro, bodeo `i egs agkvikamgkoemslgs qui tmiki qui osulmr ie bgldri poro `ilgstror su losauemkm`o`, o﬏rloamgkis `ie tmpg> egs abmags kg eegrok, kg si ilgamgkok, sgk voemiktis… Ie outgr, outgr, `mspuistg o rimvmk`maor eo siksmdmem`o` qui eis pirtikiai, supeokto eo aorito prgtiatgro prgtiatg ro oe usg, pgr uko emdiro`gro. Ik eo ﬏eloamñk, íe lmslg is ie prgtohgkmsto `i eo isaiko prmkampoe `gk`i mktirprito y domeo ijusmvoliktii sgdri ie isaikormg agk uk lotgng `i bmirdos `ieokti ijusmvolikt `i su aodizo. Isti I sti jrohliktg `i nor`ìk, qui kgs mlpm`i vir su rgstrg,, oatþo o lg`g `i audmirto pgsmtmvo, agkvmrtmík`gsi rgstrg a gkvmrtmík`gsi ik uko  viktoko `i smkairm`o` boamo ie luk`g. luk`g.

 .   h   s    9    4  .   k    m   l    1   g  ,     `    m   k   g    Q    /    @    B   g   i     `    ì    Z  .    ?    ?    6    4  ,   r

  i   v   i   y   r   a    t   s   i    D  .

  o   r   r   o    z   o   y   o   r   o    D   r   g   h    m    ^

 

Ie prgyiatg `i Oktgkmg Jirkïk`iz Oevmro, Agkstruatmkh ly m`iktmty , kgs pirlmti sihumr rifflixmgkok rifflixmgkok`g `g sgdri egs lg`iegs `i agk`uato qui gprmlik oe bgldri. bgldri. Ik egs popieis p opieis kihrgs, Lik  Lik””s dibovmgur  riprisikto  riprisikto sutmelikti eo agkstruaamñk `i eo m`iktm`o`  vmrme o trovís `ie `mdung, `mdung, agk bmeg `i grg, `i su outgrritro outgrritrotg, tg, riprg`uamik`g riprg`uamik `g `mjirik `mjiriktis tis aglpgrtolmik aglpgrtolmiktgs tgs vuehorlikti agkgam`gs agkgam` gs aglg a glg ―`i loabg“. loabg“. Eo E o gdro Votrgkis agksmsti ik `mvirsos prik`os `i vistmr rieoamgko`os agk eg losauemkg aglg aolmsos, agrdotos, lgkgs `i trodong, trodong, poktoegkis… sgdri eos auoeis bok sm`g dgr`o`os `mjiriktis `mjiriktis poeodros po eodros qui `i﬏kik egs aglpgrtolmik aglpgrtolmiktgs tgs osgamo`gs o egs e gs bgldris ik gpgsmamñk o egs `i eos luniris. Ie ortmsto siÿoeo qui> «eos «e os prik`os boaik oeusmñk oe troni aglg potrñk `i agk`uato, oe agegaïrsieg ei `i﬏ki y ei gdemho o aulpemr isi rge qui ei bo sm`g osmhko`g osmh ko`g ik jukamñk `ie híkirg. @i isti lg`g, oe pgkirsi istos prik`os si prg`uai uko outgagkstruaamñk istirigtmpo`o istirigtm po`o `i egs rgeis³. Eo gdro si `mspgki ik pirabirgs, p irabirgs, trokslmtmik`g amirto `isprigaupoamñk o eo bgro `i agegaoreo. Vgr gtrg eo`g, agk gdnitg `i peoktior egs kuivgs rgeis qui si istïk osmhkok`g oe bgldri, rioemzo gtro sirmi `i prik`os ik eos qui mksirto agkaiptgs ìktmlolikti emho`gs o eg jilikmkg> siksmdei, jrïhme, `ueai… Ístos si prisiktok pirjiatolikti puearos, peiho`os y peokabo`os.

 .   s  .   i   l   a    e    9    d   o    8   m   r   x   o    6   v    ?   s    ?   o     e  .     `    m   i   i    p   o    L    p  .   i   g   r    e    m     d    b   g   s   i   g   o   s   k   o    m   l  l   o   o    A  .   g   2     `    m   s    6    6   g   a    4  ,   g   4    ¾     e    m    B   k   s  .   i    ?   k    ?   g   r    6   t    4   o  ,    V   r

  u   g    m   v   o     b   i     d   s     ”   k   i    L  .   o   r    m   v     e    O    z   i     `   k    ï   k   r   i    J   g    m   k   g    t   k    O

 

Qm ie dgr`o`g, tìpmaolikti osgamo`g o eo lunir, lunir, o`gpto ik ie trodong `i Oevmro uko agkkgtoamñk mrñkmao oe rijirmrsi o eg losauemkg, losa uemkg, ik eo gdro `i Qgkmo Kovorrg, Egrzo, poso o sir uk roshg isikamoe y `i﬏kmtgrmg.. Ik sus pmizos smilpri boy uk vìkaueg agk eos eodgris `i﬏kmtgrmg `ie bghor, dmik sio agsmik`g ags mik`g ritoeis, `mdunok`g `mriatolikti sgdri ie emikzg agk ie pispukti `i eo lïqumko `i agsir ags ir g rioemzok`g ageeohis agk bmeg y pmkturo. Qgk quiboairis rieoamgko`gs agk ie luk`g jilikmkg, jilikmkg, ik egs qui o su viz, o`qumiri ispiamoe rieivokamo eo agkjiaamñk o trovís `i jrohliktgs. Eo gdro `i Qgkmo Kovorrg kg is pritik`m`o km ukìvgaolikti jilmkmsto, oukqui sì ixmsti uk aeorg aglpgkikti aglpgkik ti `i `ikukamo agktro eos gdemhoamgkis o eos qui bo sm`g rieiho`o eo lunir `urokti `urokti toktgs oÿgs. @iktrg `i su istrotihmo agkaiptuoe, agdro ispiamoe mlpgrtokamo ie ieiliktg `ie potrñk> pgr uk eo`g aglg rijirik rijirikti ti ik tgrkg oe auoe agkstrumlgs agsos y gdtikilgs risueto`gs luy `mjiriktis3 `mjiriktis3 pgr gtrg, oeu`mik`g o «egs qui kgs mlpgkik `is`i piquiÿgs y tikilgs qui gdi`iair³ Egrzo jgrlo porti `i uko sirmi `i pmizos ik eos qui eo ortmsto si doso ik poutos riaghm`os ik Dur`o, rivmsto qui prgvii potrgkis o pirsgkos qui kg sodik s odik rioemzor ie suyg prgpmg prgpmg.. @i isto lokiro, Kovorrg Kovorrg pgki `i riemivi eo kgrloem`o` qui supgki sihumr egs lg`iegs joamemto`gs pgr eo sgami`o` agk toe `i kg jodrmaor gtrgs o kuistro li`m`o, uko rioem`o` sgdri eo qui bo rifflixmgko`g ie ﬏eñsgjg @okmie Mkkirormty> «Agk eo irgsmñk `i jgrlos rìhm`os `i m`iktm`o` si odrik pgsmdmem`o`is `i inirair uko sgdirokìo sgdri eo prgpmo vm`o, pirg toldmík si istodeiaik kuivos rmhm`iais i m`iktm`o`is agoatmvos. Eo proxms agtm`moko si emdiro pgag o pgag `i tro`mamgkis y vìkauegs

 .   u    /   a  .   l   a    6    8   x    8    0    ?  .   g     e    m     b   i   o     e   i    t  ,   i   h   o     e     e   g    A  .

  o    z   r   g    E

  g  .   r   r   o   v   o    K   o    m   k   g    Q

 

kgrlotmvgss smk qui luabos viais iktrik ik su euhor grmiktoamgkis kgrlotmvg ik eos qui ie sunitg mk`mvm`uoe pu`miro ikagktror uk riagkgamlmiktg mktirsudnitmvg mktirsud nitmvg.. Isti voaìg `i riagkgamlmiktg is eg qui boai surhmr, pgr inilpeg, uko ariamikti `mspgsmamñk o o`gptor istmegs `i vm`o prijodrmao`gs qui pui`ok sustmtumr o dmghrojìos buiaos³ Ie emikzg istï suspik`m`g ik li`mg `i eo soeo ik euhor `i istor piho`g o eo pori`, poro rispgk`ir o eo kiaism`o` oeihñrmao `i lgstror sus `gs eo`gs, uko gpamñk aglpemao`o auok`g kgs rijirmlgs oe mk`mvm`ug. Eg qui vilgs is smilpri eo ―aoro dgkmto“, iso porti qui si qumiri lgstror3 smk ildorhg ie rivirsg is luy `mjirikti. Oeeì is `gk`i si ikauiktrok egs joeegs y `ijiatgs, ie aogs, pirg p irg toldmík ie rmishg `i sir ukg lmslg.

 

orag  do g d  vg k kui v  uk ik`g u  yi  trru y Agks t

«Eo bmstgrmo buloko agk﬏huro eos m`iktm`o`is agkstruyik`g agkstruyik`g gdnitgs qui troksjgrlok ie luk`g> lïsaoros, ixtiksmgkis `ie auirpg ik uko suirti `i ohikamo prgtísmao qui uso eo rioem`o` poro prgtísmao agkstrumr lïs rioem`o` y eo eo likti poro riprg`uamr lïs liktis. Eos m`iktm`o`is sgk mlohmko`os pgrqui oktis sgk trgzgs `i luk`g `gk`i si `ipgsmtok egs suiÿgs.³ 󰀬

Jirkok`g Drgkaokg

 

Ik eo oatuoem`o`, o`gptor eo m`iktm`o` `isio`o is luabg lïs jïame hroamos o Mktirkit, eos ri`is sgamoeis y eos birrolmiktos `i lokmpueoamñk o kuistrg oeaokai. Egs prgai`mlmiktgs `mspgkmdeis poro aglukmaorkgs agk egs `ilïs bok jovgr jovgriam`g iam`g eo ixpoksmñk y ie ikhrok`iamlmiktg `i uk yg  lþetmpei, qui si ritrokslmti mkli`motolikti mkli`motolikti y agk uko opormikamo biabo o li`m`o. Lïs qui kukao tikilgs eo pgsmdmem`o` `i arior a rior ie pirsgkoni qui oksmolgs sir y prglgamgkoreg lïs oeeï `i kuistros jrgktiros jìsmaos. Ik eos gdros `i egs ortmstos ort mstos qui si prisiktok o agktmkuoamñk agdrok ispiamoe rieivokamo eos m`ios `i lizaeo y riieodgroamñk ik eo m`iktm`o` agktilpgrïkio, agktil pgrïkio, agkstrum`o o trovís `i tg`g tmpg `i ritoeis> okgtoamgkis, jgtghrojìos, pmkturos, twiits… Ie `gdei, oktirmgrlikti oktirmgrlikti hikiro`g aosm `i uko lokiro mkagksamikti pgr ie mk`mvm`ug, o`qumiri ik kuistrgs `ìos uk pg`ir prgoatmvg y kiaismto oatuoemzorsi agktmkuolikti. agktmkuolikti. Kuistros m`iktm`o`is sgk luabg lïs `mkïlmaos, ixbmdmamgkmstos y ik `i﬏kmtmvo, ispiatoaueoris> pg`ilgs sir smk istor, smlueor smk sir s ir,, vmvmr smk ixpirmliktor. ixpirmliktor. Obgro, eo mlpgrtokamo `i lgstrorsi y sir uk isaoporoti dmik iqumpo`g `i aoro oe ixtirmgr is juk`oliktoe, oehg qui bo `isjovgr `isjovgriam`g iam`g ie auetmvg au etmvg `i uk luk`g ìktmlg y pirsgkoe, osì aglg eo prisirvoamñk `i m`ioeis `uro`irgs. Aglg siÿoeo Voueo Qmdmemo, bodeolgs `i pirsgkoem`o`is oetir`mrmhm`os, agkstruaamgkis a gkstruaamgkis `i sì grmikto`os boamo eo lmro`o oniko, uk tmpg `i yg lïs ipm`írlmag y `þatme, qui si ixbmdi ik eo supir﬏ami `i eo pmie y `i eos poktoeeos.

 

Ik su prgyiatg Emvmkh Aeou`mo Voabm Qoktmohg eeivo oe ixtrilg ie `isig `i agkvirtmrsi ik su ì`geg, Aeou`mo Qabmstir, hroamos o troksjgrloamgkis troksjgrloamgk is y prgaisgs `i joesiolmiktg rioemzo`gs ik eo mlohik. Ie ortmsto si o`uiÿo `i eo vistmlikto, ie pimko`g y egs isaikormgs `gk`i oporiai eo lg`ieg ‑li`mokti eo tíakmao `ie ageeohi- poro agpmoregs i mksirtorsi `iktrg `i ieegs. Osmlmslg, rioemzo uk istu`mg pgrlikgrmzo`g `i eo histuoem`o` y eos ixprismgkis ixprismgk is `i su luso poro mktirpritoreo eg lingr pgsmdei, litmík`gsi ik su pmie. Qoktmohg ospmro o agkvirtmrsi ik uko duiko agpmo, ik ie siktm`g `ieiuzmokg `i eo poeodro, poe odro, y kg sgeg ik uk smlueoarg> eos agpmos istïk `gto`os `i silinokzo, uko auoem`o` juk`olikto`o y ispmrmtuoe. ik eo isikamo `i eo agso agpmo`o, ik eo m`io mktirmgr ?

?

 @ieiuzi, Humeeis. Eñhmao `ie siktm`g.

 .     e     e    m    t   s   g   i     `    ì    Z  .    9    ?    6    4  ,

  o    m     `   u   o     e    A   h   k    m   v    m    E  .   g   h   o    m    t   k   o    Q    m     b   a   o    V

 

Eo gdsismñk pgr sir gtrg si `mvirsm﬏ao ik ie trodong `i @oemeo jgtgs `i pir﬏e , uko rieiaturo `ie híkirg `ie  Zmrhgemkm, Lms jgtgs outgrritrotg outg rritrotg,, uk aoktg a oktg o eo vokm`o` y uk inilpeg tiotroemzo`g `i eo aopoam`o` aoloeiñkmao `ie mk`mvm`ug. Ik eo sirmi, eo ortmsto o`gpto uko opormikamo aglpeitolikti `mjirikti `mjirikti ik ao`o uko `i eos jgtghrojìos qui utmemzo poro m`iktm﬏aorsi ik eo ri` sgamoe s gamoe `i Joaidggc. «Isto tik`ikamo opukto o eo e o outgagkstruaamñk aglg pirsgkonis rioeis pirg oe lmslg tmilpg ﬏aamgko`gs, sihþk s ihþk ie eikhuoni oetolikti oetolikti ag`m﬏ao`g `i egs li`mgs, o`lmkmstrok`g eos istrotihmos ou`mgvmsuoeis poro lokinor eo prgpmo ixpgsmamñk okti eos lmro`os onikos.³ 4

Ik eos mkstoktïkios, Zmrhgemkm si `msjrozo, aoldmo a oldmo `i pimko`g, `i loqumeeoni, hikiro uk isaikormg is aikormg oeri`i`gr, oeri`i`gr, ivgao pirsgkonis g istmegs riagkgamdeis... smik`g eg lïs aoroatirìstmag ie aorïatir ijìlirg `i eos mlïhikis. Aglg opukto ie tiñrmag ^yhlukt Doulok ik 00 Aortos `is`i ie luk`g eìqum`g «poro ie ngvik eg lïs mlpgrtokti is agksirvor eo aopoam`o` `i ri`i﬏kmr eo m`iktm`o` y eo ri` ik auoktg surhi -g si sgspiabo qui surhi- eo kiaism`o` (g ie oktgng) `i `i﬏kmreos. Eo prigaupoamñk `i sus okaistrgs pgr eo m`iktm﬏aoamñk þkmao y ixaeusmvo `o posg o uk ariamikti mktirís pgr eo pirpituo pirp ituo rim`iktm﬏aoamñk. Eos m`iktm`o`is `idik sir `isiabodeis3 uko m`iktm`o` mksotmsjoatgrmo g kg su﬏amiktilikti su﬏amiktilikti sotmsjoatgrmo, osì aglg uko m`iktm`o` qui rivieo su ovokzo`o i`o`, `idi sir jïame `i odok`gkor3 eo dmg`ihro`odmem`o` sirìo toe viz ie otrmdutgg m`ioe `i eo m`iktm`o` lïs `isio`o ik kuistrg tmilpg.³ otrmdut tmilpg.³

 Qmdmemo, Voueo. Gp.Amt

4

 .   s   i     e     d   o    m   r   o   v   s   o     `    m   i    L  .   g   s   i   a   g   r    p   k   i     e ,

    ﬏   r   i    p   i     `   s   g    t     j   g   s    m    L  .    m   k    m     e   g   h   r    m    Z   o     e    m     e   o    @

 

Eo gdro `i Novmir Abgzos Outgrritro  Outgrritrotg tg ixpegro, aglg `mai ie ortmsto, «ie prgaisg `i `msgamoamñk `msg amoamñk `i eo m`iktm`o` koam`g dong ie olporg `i eos ri`is sgamoeis. Ik ieeos bo surhm`g eo m`iktm`o` `mhmtoe, qui agkvmvi agk eo jìsmao y, oe likgs bosto obgro, si aglpgrto `i lg`g aglpeoamikti.³ O portmr `i isti ―`gdei“ pg`ilgs rimkviktorkgs rimkviktorkgs o kgsgtrgs lmslgs y «sudsokor g agrrihmr tg`os oquieeos `i﬏amikamos agtm`mokos qui kgs odrulok y agktro eos qui is `mjìame euabor ik ie luk`g jìsmag. Eo gdro agksmsti ik uko opemaoamñk qui okoemzo ik tmilpg rioe eos opormamgkis `i eos poeodros ―yg“, ―lm“, ―lìg“ y ―agklmhg“ ik uko auikto `i Pwmttir. Ao`o viz qui eo opemaoamñk `itiato uk twiit  qui  qui agktikho uko `i istos poeodros, deokag, a gkvmirti agkvmirti uk oehgrmtlg uk riatïkhueg hrmsiegliksoni kihrg³.li`mokti @i isi lg`g, egs lmeisik `i  ygis prisiktis ik ie amdir ispoamg hikirok uk mktirlmkodei ritrotg ivokisaikti, auyo opormikamo is eo `i uk auo`rg odstroatg qui aoldmo agkstoktilikti.

 .   o   v    m    t   a   o   r   i    t   k    m    ñ   k    m   a   a   i   y   g   r    V  .   r

  i    t    t    m   w    

  o   o     `   o    t   a   i   k   g   a   h   k    m   s   s   i   a   g   r    p   i     `   k    ñ    m   a   o   a    m     e    p    O  .    1    ?    6    4      4    ?    6    4  ,

  g    t   o   r    t   i   r   r   g    t   u    O  .

  s   o    z   g     b    A   r    m   v   i   o    N

 

Tifflixmgkor sgdri eo m`iktm`o` `ie usuormg ik poktoeeo is eo prmkampoe mktikamñk `i Qgemlïk Eñpiz ik M`iktm`o` , uko pmizo jgrlo`o pgr 2.226 jgtghrojìos toloÿg aorkit qui agldmko eo mlohik istïtmao y eo mlohik ik lgvmlmiktg. lgvmlmiktg. Eos jgtghrojìos `i toloÿg ri`uam`g si agrrispgk`ik agk egs jgtghrolos `i uko pirjgrlokai -`is`i ie prmkampmg bosto ie ﬏koe- rioemzo`o y `gaulikto`o pgr ie ortmsto. Ie ispiato`gr tmiki qui oairaorsi o eo gdro poro vmseuldror eos amiktgs `i piquiÿos oaamgkis eeivo`os o aodg pgr ie ortmsto ort msto y auyg agknuktg is eo dosi poro sgpgrtor s gpgrtor uko poeodro qui sgeg si eii ik eo `mstokamo. @i kuivg, eo m`io `i oatuoemzoamñk pirlokikti vuievi o pgkirsi `i riemivi> eo m`iktm`o` `i bgy si aoroatirmzo pgr p gr ie aoldmg, eo rikgvoamñk, rikgvoamñk, eo kiaism`o` `i agktorkgs agktmkuolikti agktmkuolikti smk opikos osmlmeor egs lotirmoeis qui kgs `ok jgrlo.

 .   l   a    6    6    4   x    6    6    0  .   g    t   o     e    m   r   a   o    t   i   l   i   r     d   g   s   o   a     ﬏    ï   r   h   g    t   g     j   k    ñ    m   s   i   r    p   l    M  .    ?    ?    6    4  ,

    `   o     `    m    t   k   i     `    M

 .    z    p   i    ñ    E   k    ï   l    m     e   g    Q

 

Ik isti siktm`g, ie trodong `i Geoeeo Hñliz kgs `ivuievi oe luk`g jìsmag y gdnituoe agk su gdro Qihuk`g amaeg. Ysok`g jgtghrojìos `i luideis ik pirjiatg isto`g pirg odok`gko`gs ik eo  vìo pþdemao, Hñliz agkstruyi, li`mokti li`mokti uk jgtglgktoni jgtglgktoni `mhmtoe, uko kuivo aoso poro oedirhoregs. o edirhoregs. Ik isi priaormg rili`g `i bghor, `gk`i eos pmizos kg tirlmkok `i ikaonor, ikaonor, gtgrho o egs luideis uko sihuk`o gpgrtukm`o`. Ao`o ukg `i ieegs agksirvo buieeos,  vmsmdeis i mkvmsmdeis, mkvmsmdeis, `i su ixmstikamo oktirmgr, oktirmgr, pirg opikos bok pg`m`g o`gptor uko m`iktm`o` agksmstikti pgrqui kg bok tikm`g tmilpg `i isarmdmr su bmstgrmo. Yko ivm`ikamo `i eo prilot priloturo uro gdsgeisaikamo qui eo sgami`o` `i agksulg eis o`nu`mao, smlmeor om`iktm`o` eo «qui o`gptolgs ik kuistrgs mkaopoais `i ﬏norrokg. uko qui voyo lïs oee ï `i eo auirpgs, oeeï tilpgro`o prmloviro-vi prmloviro-virokg. Bilgs `ino`g `i trozor rieotgs, poro agktor lmarg bmstgrmos.³ Ik isi ispoamg ﬏atmamg ﬏a tmamg qui luistro ie ageeohi, litïjgro `i eo mkistodmem`o` `i egs ispoamgs `glístmags qui bodmtolgs, si odri eo pgsmdmem`o` `i riprgaisor ie poso`g o trovís `i sus jrohliktgs. Eo aoso, aoso , oeihgrìo `i egs ritozgs qui mktihrok ie dorag `i Pisig, Pisig, toldmík prgpgki prgpgki oe ispiato`gr isp iato`gr uko rifflixmñk sgdri eo gdsismñk pgr `isiabor eg oktmhug. Agk egs ritozgs `ie poso`g poso `g pg`ilgs agkstrumr uko smldñemao aorto `i kovihoamñk qui kgs pirlmto sodir `i `ñk`i vikmlgs y `orkgs eo gpgrtukm`o` `i vmseuldror `ñk`i istolgs y boamo `ñk`i volgs.

 .   l   a    6    8   x    6    9     `   i   s   i    n   o    t   k   g   l   g    t   g     j   g   r    t   o   u    A  .    ?    ?    6    4  ,

    e   a   g    m   a   g     `   k   u   h   i    Q  .

   z   i   l    ñ    H   o     e     e   o     e    G

 

 Ortmstos y aglmsormo aglmsor mo

Lorìo Veotirg www.lormopeotirg.agl www.lormopeotirg.agl   I`urki Birrïk pmkcdegg`-hegd pmkcdegg`-hegduegsrgsos.deg uegsrgsos.deghspgt.agl.is hspgt.agl.is   Koabg Lortìk Qmevo www.koabglortmksmevo.agl Lorìo Tivuieto www.lormorivuieto.agl www.lormorivuieto.agl   Tgsoko Oktgeì www.rgsokooktgem.agl www.rgsokooktgem.agl   Mklo Birriro www.mklo-birriro.agl www.mklo-birriro.agl   Nuok ^olgro www.nuokzolgro.agl www.nuokzolgro.agl   Mhgr Doroyozorro www.zmhgrdoroyozorro.agl www.zmhgrdoroyozorro.agl   Oktgkmg Jirkïk`iz Oevmro www.oktgkmgjirkok`izoevmro.agl www.oktgkmgjirkok`izoevmro.agl   Qgkmo Kovorrg www.sgkmokovorrg.agl www.sgkmokovorrg.agl     Voabm Qoktmohg www.poabmsoktmohg.agl  www.poabmsoktmohg.agl @oemeo Zmrhgemkm www.`oemeovmrhgemkm.agl www.`oemeovmrhgemkm.agl   Novmir Abgzos www.novmirabgzos.agl www.novmirabgzos.agl   Qgemlïk Eñpiz www.sgemlokegpiz.agl www.sgemlokegpiz.agl   Geoeeo Hñliz www.geoeeohgliz.agl Kirio Ydmitg www.tbiortemkclocir.agl

 

Ie dorag `i isig,

uko ixpgsmamñk aglmsormo`o pgr Kirio Ydmitg. Ydmitg. Oyu`os Mknuvi poro eo arioamñk ngvik 46?0. @ie 9 `i lorzg oe ? `i loyg ik eo Qoeo Olo`ìs, Lo`rm`. Mknuvi Tudík Yrgso Qïkabiz - @mriatgr Hikiroe `ie Mkstmtut Mkstmtutgg `i eo Nuviktu`. Pokmo Lmkhuieo Ïevorg ‑ @mriatgro `i eo @mvmsmñk `i Vrghrolos. Okukamoamñk Jormÿos Eolos ‑ Nijo `ie Ïrio `i Mkmamotmvos. Lñkmao Zirhís Zirhís Oegksg ‑ Nijo `i Qirvmamg `ie ` ie Ïrio `i Mkmamotmvos. Mkstmtutg `i eo Nuviktu` Ngsí Grtiho y Hossit 8?, 4266: Lo`rm` Pie. =? 824 88 80 soeoolo`msFmknuvi.is www.mknuvi.is/arioamñkngvik

Pixtgs Kirio Ydmitg www.tbiortemkclocir www.tbiortemkclocir.agl .agl Oeinok`rg Aostieegti

@msiÿg Abrmstmok Jirkïk`iz Lmrñk www.jirkok`izlmrgk. www.jirkok`izlmrgk.agl agl KMVG VOVIE> :20-?9-6?2-2 KMVG EÌKIO> :20-?9-6?=-1 @ipñsmtg Eihoe> L-:2=0-46?9

 

Lm lïs smkairg ohro`iamlmiktg o tg`gs egs ortmstos pgr tikir oehg mktirisokti qui agktor y sodir añlg boaireg. Poldmík pgr bodirli oyu`o`g o rilor ik tg`g lgliktg. lgliktg. O Mknuvi y egs qui sieiaamgkorgk lm prgyiatg pgr boair uk suiÿg rioem`o`. Hroamos o Oeinok`rg Aostieegti, `ie qui toktg bi oprik`m`g. O lm jolmemo, ispiamoelikti ispia moelikti o lm lo`ri, qui is eo qui lïs arii ik lm. ] o Geoeeo Hñliz, pgr sihumr obì.