El Arte de Conseguir Lo Imposible - Cómo Convertirte en Héroe de Tu Propia Vida (Spanish Edition)

 

Îlmgbk Zirteme Mkmgbetirge Bgtes Eoremkbgngkltis Zròhioi Gltrimubbgòl Bepîtuhi :. Hes fkrrengkltes mkh fçrik Bepîtuhi 5. Rg fey ul fçrik mkdk fedkr ul vghheli Bepîtuhi 4. ]imi fçrik lkbksgte ul mkseaîi Bepîtuhi 2. [l dukl mkseaîi lkbksgte ul dukl id`ktgvi Bepîtuhi =. [l fçrik tgklk ebtgtum Bepîtuhi ;. Beme fçrik tgklk sus pripgis ngkmis Bepîtuhi 1. Milmk fey ul mkseaîi ks nk`ir quk feye ul phel Bepîtuhi ?. He klkroîe quk nukvk e ul fçrik Bepîtuhi 6. [l fçrik sedk eprklmkr mk sus krrirks Bepîtuhi 7. [l fçrik sedk buålmi rktgrersk e tgknpi Bepîtuhi 5:. [l fçrik ks ul skr binphkti Bepîtuhi 55. [l fçrik li ks pkrakbti Bepîtuhi 54. Kh pimkr skbrkti mk buehqugkr fçrik Bepîtuhi 52. ]imis his fçriks bilsgoukl su id`ktgvi Elkxi E. Kh pimkr mk hes pkrsiles Elkxi D. Rç sgstknåtgbi. Rç irmklemi Elkxi B. ¹Uuç ks he ZLH9 Elkxi M. Nås rkbursis Dgioreaîe mkh eutir   Lites Brçmgtis

4

 

 E Tkdkbbe, Tib y e timis equkhhis quk nk fel eyumemi e eprklmkr 

2

 

«Kstumgeltks y priaksgilehks quk utghgzel tçblgbes mk he ZLH kl su pråbtgbe0 li pkrmågs kh tgknpi bil itris hgdris y knpkzem e hkkr kste idre mk Vevgkr Zgrhe.  Kh ertk mk bilskougr  rkvkhebgilks y iarkbk glstrubbgilks glstrubbgilks sòhgmes sòhgmes pere febkr quk hes bises hi gnpisgdhk  privibe rkvkhebgilks  peskl. bilsk`is, his su pimkrisis k`krbgbgiss y his drgh drghheltks k`knphis k`knphis quk sk  ph  phesnel esnelHis equîduklis vehkl bgkl ng nghh vkbks prkbgi.³ k`krbgbgi T EGNIL EGNIL RENRÒ, eutir dkstskhhkr y biebf aglelbgkri «Vevgkr Zgrhe Hhirkls fe sgmi ul kstumgeltk, ul binpeõkri mk trede`i y ul engoi mureltk eõis. Zir hi telti, pere nî ks ul glnklsi phebkr hkkr kstk hgdri y idskrver su orel fedghgmem priaksgileh.    Kh ertk mk bilskougr hi gnpisg dhk iarkbk e timis his quk prebtgbel he ZLH ule ouîe  pere quk pukmel eph gber sus fedgh fedg hgmemks3 tendg çl ule ks ule fkrrengklte fkrrengkl te nuy ðtgh ðtgbil h pere buehqugkre quk kstçephg gltkrksemi kl febkr mk tendgçl su vgme kxpkrgklbge nerevghhise, he ephgbebgòl pråbtgbe mk nubfes mk hes klskõelzes quk fk gnpertgmi mureltk eõis.   Nk sgklti binphebgmi y knibgilemi pir kh hkbtir mk kste idre0 ]u vge`k kstå e pulti mk febkrsk nubfi nås aåbgh. Rgouk hkyklmi y bendge tu vgme...³ MT . T GBFETM GBFETM D ELMHKT , bibrkemir mk he Zriorenebgòl Lkuri Hgloøîstgbe «Zir agl ul hgdri quk kxpilk, kl ul hkloue`k aåbgh y prkbgsi, hi quk fey quk febkr pere evelzer febge kh çxgti sgl mk`er mk mgsaruter. ¡Orebges, Vevg!³ @IF IFL L HE QEHHK, bieutir mk  Zkrsuesgil Kloglkkrg lo ® bil kh Mr. Tgbferm Delmhkr  «Reh mk tu zile mk bilairt bil hes fkrrengkltes quk Vevgkr Zgrhe tk klskõe kl kstk hgdri. Rukõe pere febkr rkehgmem hi quk qugkrks, brkbk pere nkrkbkrhi y hi quk mkskes sk ferå rkehgmem.    Kh ertk mk bilskougr hi g npisgdhk  ks ul vge`k e tg ngsni, e tu auturi y eh pribksi mk trelsairnebgòl quk ferå mkspkrter tu fçrik gltkrgir.³ VKRBI KRZET , eutir mk @uoer bil kh birezòl =

 

«Rg qugkrks kltklmkr y seber nås pertgmi mk tu bkrkdri, mkvirerås  Kh ertk mk bilskougr  hi gnpisgdhk.³ HH[ÎR DERRE]

;

 

 EOTEMKBGNGKL]IR  EO TEMKBGNGKL]IR

Kstk hgdriitres lulbe sk fedrîe fkbfi sgl he nubfes pkrsiles. Ehoules aenises, elòlgnes, pkri timesrkehgmem fel bkmgmi su eyume tgknpimk y fel nistremi mk kstk nimi su rkspkti y engstem febge nî y pir ksk nitgvi sk hi eoremkzbi priaulmenkltk. Kltrk khhes sk klbukltrel pkrsiles tel kxbkpbgilehks bini0 Cyhk Neylerm, Tgbferm Delmhkr, ]fgtglert Lepettehulo, @ifl y Cetfhkkl He Qehhk, Iwkl Agtzpetrgbc y @egnk Mkhoemi. ]endgçl engois quk fel bilagemi kl nî, bini0 @iel Ernkloih, Zkp Nerquçs, @iel Erokhgbf, Nerbkh @irde, Ngrkge Nirkre, Esul Zilt, Nerte Diu, @enks Fegof, Rilge Tisehks, @.N. ]rges mk Dks, Akrlelmi Tgvkri, Heure y Ele Rbfebc, Ellkck Qel mk _eh, Crgt Rutesghprinprek, Rilohit Dfeyecepirl, @evgkr Weloues, Vevgkr Bòrmive, Cerhe Qesbòlkz, @uel Meulgs, @umgtf Zgbe, Tiokr Akrlålmkz, Glçs Bkoerre, Mevgm Ngrelme, @eunk Zemròs, Ngqukh Ålokh Zrets, Kve ]edef, Tgbfg Rkrrks, Tegnil ]ihisele... kltrk nubfis itris goueh mk gnpirteltks. E ng aenghge, quk, eulquk pkqukõe, nk fe epiyemi kl kstk hgdri kl pertgbuher y mureltk time ng vgme kl oklkreh. W kspkbgehnkltk e ng pemrk quk, sgl kster prkskltk, nk fe glspgremi y ougemi mureltk kstis eõis. Orebges e timis.

1

 

ZTÒHIOI

]kloiWiulidskrvede vîvgmi rkbukrmi mkh prgnkr klbukltri bil ng engoi Vevgkr Hhirkls. bil gltkrçs bòni Vevg prkperede e his quk Zgrhe prilti gdel e skr  rebtgtgilkrs  mk priorenebgòl lkurihgloøîstgbe (ZLH) kl ule sksgòl mk kltrklengklti vibeh. ]rede`ede bil beme uli mk khhis pir skperemi, utghgzelmi ul ngbròaili bilkbtemi e ule nåqugle quk nistrede ule rkprkskltebgòl oråagbe mk he viz. Eltkrgirnkltk, kl ule sksgòl mk airnebgòl kl orupi, nk fedîe knibgilemi kh nimi kl quk sk gnpilîe su prksklbge, ahuîe sgl ksaukrzi0 sòhi pimîes pklser quk enede hi quk kstede febgklmi. Zere ul bilakrklbgeltk nitgvebgileh, kh usi mk he kltilebgòl y hes glahkxgilks ks aulmenklteh ye quk eyume e iarkbkr prkskltebgilks gnpebteltks. Deste bil mkbgr quk kstede nuy knibgilemi bil he gmke mk quk nk kltrklere y skltîe burgisgmem pir sedkr quç utghgzede. Buelmi nk ebkrquç, vg quk kse nåqugle kre ul isbghisbipgi. Kl bgklbge, his isbghisbipgis sk utghgzel lirnehnkltk pere febkr ul skougngklti kxebti mk his bendgis kl his petrilks mk mgakrkltks ilmes y, kspkbîagbenkltk, pere binprider kqugpis khkbtròlgbis. Çstk sk brkò pere nistrer hes arkbuklbges y vgdrebgilks mk his silgmis vibehks quk sk trelsngtkl e trevçs mkh ngbròaili. Zistkrgirnkltk, Vevg sk prkskltò k glgbgò he sksgòl bil he pehedre «fkrnisi³ mkheltk mkh ngbròaili. Wi ksbubfede y idskrvede kh petròl mk ilmes quk eperkbîe kl he  peltehhhe mk he nåqugle.  pelteh He ilme kre suevk. Li tklîe pgbis lg ogris0 kre sgnphknkltk pkrakbte, bini sg qugsgkre kvgmklbger he nk`ir gltkrprktebgòl mk he pehedre «fkrnisi³. Mkspuçs mk quk Vevg nk pesò kh ngbròaili, hhkoò ng turli. Berrespkç ul pibi y hi  pridç. Ng prgnkr prgnkr gltklti auk buehqugkr buehqugkr bise nklis «fkrnisi³. « fkrnisi³. E biltgluebgòl, mg`i he pehedre «pimkrisi³ y pumk vkr bherenkltk bòni he ilme rkahk`ede he mingleltk mkh tili mk su viz. He nîe kre nubfi nklis riduste. E pkser mk quk kh glohçs ks he tkrbkre hkloue mk Vevg, kre çh qugkl nk mede hkbbgilks. Tkbukrmi ksk ninklti bil bhergmem y kstiy skouri mk quk emvgrtgò ng arustrebgòl. Uugzå pir khhi nk ebilsk`ò hi sgougkltk0 «Li hkes sòhi he pehedre, sgçltkhe kl hi nås  priaulmi mk tu skr eltks mk mkbgrh mkbgrhe³. e³. Tkspgrç Tkspgrç priaulmenkltk y mgrg mgrgooî time ng klkroî klkroîee febge kse pehedre. Eh prilulbgerhe nk skltî vgoirisi. Kakbtgvenkltk, besg bini sg beptere ng gltklbgòl, he ilme bendgò y rkvkhò kh pimkr gltkrgir quk ye skltîe. Efire, eh hkkr  Kh ertk mk bilskougr hi g npisgdhk  pukmi pkrbgdgr he pesgòl mk Vevg e trevçs mkh tkxti, bini nk iburrgò eltks e trevçs mk he peltehhe mk he nåqugle. ?

 

 Lis febk pertîbg pertîbgpks pks mk kse knibgòl knibgòl quk çh ye bilibk0 sg knpkzenis e brkkr quk lukstris sukõis sil pisgdhks, hi skrål. Riy ul ethkte quk lebgò sgl drezis lg pgkrles, pir hi quk kstiy ebistundremi e quk he okltk mgoe quk ngs mkskis li sk bunphgrål. He prgnkre vkz quk nk vkl, nubfis  pgklsel  pg klsel quk li pukmi vehkrnk vehkrnk sgl sgl sgh sghhe mk rukmes. Li sedkl quk uli mk ngs elfkhis ks biriler hes nilteões nås ehtes mkh nulmi. Ksk sukõi prilti sk ferå rkehgmem, puks nk 5

kstiyBil prkperelmi pere he bundrk mkh Cghgnel`eri, pgbihinås mk Åargbe. kstk hgdri ”yehbelzer e hi heroi mk tu vgme” eprklmkråskhquk qukehti ipglel his mknås tgklk pibi i leme quk vkr bil hi quk pukmks i li pukmks febkr. Ròhi tð mkbgmks hi quk krks bepez mk hiorer. Bini mgbk Vevg, telti sg lukstre nkte ks bilvkrtgrlis kl supkrfçriks bini sg sgnphknkltk qukrknis ule vgme nk`ir, hi quk rkehnkltk lkbksgtenis sil hes fkrrengkltes emkbuemes pere bilskougrhi. W bil kstk hgdri, kl ul ebti mk enir sglbkri, Vevg lis fe kltrkoemi su cgt mk fkrrengkltes. C WHK NEWLETM  Eutir mkh dkst skhhkr Rgl kxbuse kxbusess

6

 

GL]TIM[BBGÒL

Buelmi kståskourenkltk skltemi kl khtimevîe pirbfklimksedk su bese vgklmi etermkbkr rkbhglemikhklfçrik su sghhe, quk hi ks, lgkhquk kl ehoðlbònimenkltk ninklti sk mknistrerå e sî ngsni ”y skourenkltk e nubfis itris nås” quk his funelis sinis kspkbgehks pirquk ul mîe lis pusgnis mk pgk y ehbelzenis e vkr nås ehhå mkh sukhi. ]uvgnis he pisgdghgmem mk biltknpher kh firgziltk y prkoulterlis quç fedrîe nås ehhå mk kse agle hîlke quk skpere he tgkrre mkh bgkhi. Lemgk hi fedîe fkbfi eltks y ksi hi bendgò timi. Knpkzenis e siõer bil gr e huoerks mgakrkltks, bil tklkr vgmes mgakrkltks. Efire, ksk fçrik tgklk he pisgdghgmem mk ngrer febge kh huoer pir kh quk kh sih mksbgklmk y sk kxpelmk bendgelmi mk bihirks eltks mk mkseperkbkr, kl ule orel kbhisgòl agleh mk huz, y  prkoultersk  prko ultersk quç hk mkpererå kh auturi. Efire ksk fçrik kstå knpkzelmi e hkkr kstk hgdri. He rezòl pir he quk hi kstås hkyklmi pridedhknkltk kstç bilkbteme bil ehoðl espkbti mk tu vgme quk qugkrks bendger i nk`irer, i teh vkz ske pirquk mkskks bilskougr  ehoi. Rg kstås hkyklmi kstk hgdri, ks nuy pisgdhk quk ske tendgçl pirquk eðl li hi fes bilskougmi, y ksti pukmk mkdkrsk e verges rezilks0 dgkl pirquk lulbe tk hi fedîes  pheltkemi,  ph eltkemi, dgkl dgkl pirquk li ebedes mk brkkr quk hi pukmes bilskoug bilskougr, r, i sgnph sgnphknkltk knkltk  pirquk li sedks bòni b òni febkrhi. Kl buehqugkr besi, kstk hgdri prktklmk drglmertk he pisgdghgmem mk iarkbkrtk fkrrengkltes quk tk aebghgtkl kh bengli pere hiorer tus sukõis. Ksis sukõis quk teh vkz lulbe tk fes etrkvgmi e kxphgber e lemgk nås pir ngkmi e quk sk mksvelkbgkrel kl kh egrk, bini he drune mkh heoi pir he neõele. Kstk hgdri tk iarkbkrå he pisgdghgmem mk ebbkmkr e timi equkhhi quk kl ehoðl ninklti brkîstk quk kre gnpisgdhk pirquk kstede nås ehhå mkh firgziltk3 y hi ferå mk ul nimi pråbtgbi, bheri y sidrk timi sklbghhi, pere quk skpes bòni hhkverhi e bedi y, eh ngsni tgknpi, mksbudres quç nerevghhisi skr sk ksbilmk mkltri mk tg. Buelmi fedhi mk bilskougr hi gnpisgdhk, li nk rkagkri lkbksergenkltk e fezeões kxbkpbgilehks lg e orelmks rktis mk supkrebgòl pkrsileh. Li viy e lerrer glspgremires fgstirges rkehgzemes pir pkrsile`ks fkrigbis quk lis febkl kviber kpipkyes bhåsgbes rkphktes mk sgrkles, bîbhipks, ogoeltks, skrpgkltks nergles i ngliteuris. Dukli, qugzå hi feoe ul pibi, pkri prkagkri fedher mk hi quk yi sç, ksti ks, mk his pkqukõis fçriks mgergis bini tð i bini yi quk, orebges e lukstri ksaukrzi pkrsileh y e lukstre tklebgmem, bilskougnis ehbelzer fgtis y nktes quk teh vkz pere he neyirîe li sil nuy gnpirteltks, pkri quk pere lisitris bilstgtuykl lukstre pkqukõe kpipkye beskre. 7

 

Zukmk skr quk ksk klaiquk ske mkdgmi e quk lebî kl ul rglbòl mkh Nkmgtkrrålki buyis fedgteltks lulbe sk berebtkrgzeril kspkbgehnkltk pir skr orelmks supkrfçriks bepebks mk bendger kh rundi mk he funelgmem, sgli pir skr funghmks trede`emirks quk, bil pebgklbge y ksaukrzi, fel gmi bilsgougklmi his rktis quk sk fedîel pripuksti. ]eh vkz, eh agl y eh bedi, hi quk qugkrk he orel neyirîe mk he pidhebgòl ks sgnphknkltk skr kh fçrik mk su pripge vgme. Kltilbks, ksi mkbgr quk kstk hgdri ks pere pere bilvkrtgr his quk tgklkl nemkre mk fçriks kl hktres¹qugkrk neyðsbuhes9 ¡Eh biltrergi! Ks ulli hgdri kl fçriks e timis equkhhis quk ehoule vkz pklseril quk krel sgnphks trelskðltks mk ul nulmi eh quk li tklîel leme quk epirter. Kstk hgdri ks pere rkgvglmgber quk his ebtis fkrigbis bilsgstkl kl bilskougr seber hi nk`ir mk tg, y mknistrertk beme mîe mk tu vgme quk krks nubfi nk`ir  mk hi quk lulbe fedîes hhkoemi e pklser. Eulquk ksk «skr nk`ir³ li tkloe quk vkr  lkbksergenkltk bil hgdkrer e ul peîs mk he tgrelîe i oeler nås mglkri mkh quk nubfes aenghges `ultes pimrîel hhkoer e oeler kl time su vgme. Eulquk sg qugkrks prkbgsenkltk ksi, skouri quk kstk hgdri tendgçl tk pukmk eyumer. Kstk hgdri trete mk pkqukõis orelmks ebiltkbgngkltis quk mkaglgtgvenkltk vel e bendger tu vgme0 trede`er kl hi quk mkskes3 mk`er mk binkr ksi quk li tk bilvgklk3 eprklmkr glohçs, bfgli i arelbçs3 oeler nås mglkri, i aulmer ule lukve esibgebgòl  dklçagbe. He vel e bendger pirquk buelti nås pkqukõis skel his pesis quk mks febge  dklçagbe. febge tu  pripgee rkehg  pripg rkehgzebgòl pkrsileh, pkrsileh, nås skouri skouri ves e kster mk tg ngsni, ngsni, pirquk tk ksterås mknistrelmi quk sî pukmks febkr timi hi quk tk pripiloes. Ròhi lkbksgtes ul phel. Hi quk sî kstå bheri ks quk telti sg tgklks nemkre mk fçrik bini sg sgnphknkltk qugkrks nk`irer tu vgme y timevîe li hi fes bilskougmi, ves e lkbksgter fkrrengkltes quk tk pkrngtel febkrhi. Hes quk tk viy e prksklter kl kstk hgdri privgklkl prglbgpehnkltk mk he bindglebgòl kltrk ngs kstumgis mk gloklgkrîe, ng airnebgòl kl priorenebgòl lkurihgloøîstgbe (ZLH), hi quk fk eprklmgmi mgrkbtenkltk mkh mibtir Tgbferm Delmhkr (bibrkemir mk he ZLH), his bilsk`is mk okltk sedge y hes kxpkrgklbges idtklgmes e hi heroi mk ng vgme. Zere his quk hes sgohes ZLH i kh lindrk mk Tgbferm Delmhkr li hks mgoel edsihutenkltk leme, ye hks evelzi quk nås emkheltk kxphgberç mktehhemenkltk qugçl ks kstk mibtir Delmhkr, quç ks he ZLH y bòni lis pukmk eyumer e bilskougr lukstris id`ktgvis. Eulquk, sg nk hi pkrngtks, tk evelzerç quk he ZLH ks ule mgsbgphgle quk  prktklmk mksbrgdg mksbrgdgrr y kltklmkr he bilmubte funele pere pimkr nk`irerhe. nk`irerhe. Esî, fe bilskougmi trelsairner he vgme mk nghks mk pkrsiles kl timi kh nulmi mureltk his ðhtg ðhtgnis nis buerklte eõis, eyumålmihis eyumålmihis e idtklkr kh auturi quk mkskel. W ksi, kl kstk hgdri ve e skr nuy gnpirteltk, ye quk nk viy e bkltrer kl quç febkl hes pkrsiles pere bilskougr i li bilskougr sus sukõis, y bòni tð tk pukmks dklkagbger mk khhi pere ehbelzer his tuyis.

5:

 

Kl hes påogles quk sgoukl ves e klbiltrer nubfi nås quk trubis i rkbktes pere  pimkr evelzer nås mk hi quk lulbe eltks fedîes brkîmi. W pir kstk nitgvi nitgvi biltg biltgklk klk vergis k`krbgbgis, ehoulis mk his buehks tk vel e rksuhter sirprklmkltks y mgakrkltks. Nubfis mk khhis privgklkl mk he ZLH, mk ngs eõis mk kxpkrgklbge bini treglkr  kl   kl ZLH y mkh kstumgi mkh trede`i mkh mibtir Delmhkr y itris kspkbgehgstes kl ksk benpi. Mgbfis k`krbgbgis e vkbks sil herois y biltgklkl mgvkrses glstrubbgilks, pir hi quk tk rkbingklmi quk his kl oredks  pukmes bilbkltrertk sko skoug ugrkl r hiseumgi, pesis.his nknirgbks i quk ehougkl tk his hke pere quk  Li ks lkbksergi lkbksergi febkr kstes ebtgvg ebtgvgmemks memks pere eprivkbfer kh hgdri, pkri  Kh ertk mk bilskougr hi gnpisgdhk  prktklmk skr ule fkrrengklte mk kltrklengklti pere quk skpes bòni nk`irer hi quk fes kstemi febgklmi feste efire. Zukmks febkr ule prgnkre hkbture3 hukoi rkhkkrhi y knpkzer e prebtgber bepîtuhi pir bepîtuhi i mk`er timis his k`krbgbgis pere kh agleh. Kh pimkr mk kste idre rksgmk kl he pråbtgbe biltglueme mk his k`krbgbgis. Ks mkbgr, li sk trete mk prebtgberhis ule sihe vkz, sgli quk ks bini ule tedhe mk ognlesge0 bueltes nås vkbks his rkpgtes nås prkperemi ksterås pere earilter tus rktis. Eulquk he vkrmem ks quk sg kstås hkyklmi ksti ks sgnphknkltk pirquk ye fes bilskougmi supkrer bgkrtis rktis kl tu vgme. Ròhi febk aehte nk`irer ul pibi nås ksk  pribksi... ¹Uuç peserîe sg ul mîe tk hkveltesks y tuvgkres he bkrtkze mk quk tu vgme ve pir kh  dukl bengli9 bengli9 ¹Uuç peserîe sg ul mîe tk mgkres mgkres buklte mk quk kstås bilsgo bilsgougklmi ugklmi equkhh equkhhi quk sgknprk fes siõemi y quk lulbe fedîes brkîmi pisgdhk9 ¹Uuç peserîe sg ul mîe tk ngresks kl kh kspk`i y mksbudrgkres quk krks goueh quk kh fçrik eh quk sgknprk fes emngremi9 Çstk ks ul hgdri pere mksbudrgr kl tg e ul kxphiremir, e ul bilqugstemir, e ul fçrik, e ehougkl quk sk etrkvk e siõer, pirquk mkltri mk tg fey nubfi nås mk hi quk lulbe fedîes gneoglemi. gneoglemi. Bil kste idre tk mknistrerås quk sî krks bepez mk febkr bises mgakrkltks, quk sî krks bepez mk skltgr mk nimi mgakrkltk, quk sî krks bepez mk pklser mk nimi mgakrkltk y kl mkaglgtgve, quk sî krks bepez mk skr mgakrkltk. ¹Zere quç kspkrer nås9 ¡Knpkbknis! VEQGKT   Z Z GTHE HHITKLR  Hgbklskm Nestkr ]reglkr ia LHZ

55

 

BEZÎ][HI : HER FKTTENGKL]ER MKH FÇTIK fire kh fçrik kstå kl pgk. Ngre febge kh firgziltk ngkltres hes sindres mk his årdihks sk eheroel pere ebergbgerhk his pgks. Rk prkoulte quç fedrå nås ehhå, e quç rktis sk klarklterå, quç tgkrres tklmrå quk bruzer, buålti tgknpi murerå su vge`k mk mksbudrgngklti.

i kxgstk lgloðl fçrik quk li piske hes fkrrengkltes lkbkserges pere trgulaer kl su evklture. Ehoulis vel kqugpemis bil ernes, itris bil id`ktis nåogbis, itris utghgzel kh gloklgi... ]ð tendgçl ves e lkbksgter sehgr dgkl kqugpemi kl tu pertgbuher vge`k febge hi mksbilibgmi. Zere khhi, prinkti kqugpertk bil hes fkrrengkltes mk mkserrihhi pkrsileh nås siagstgbemes kxgstkl. Fey nitgvisqukpere ehkorersk mk vkres0 mk fkbfi, ye kstås privgsti mk skrgk bil he fkrrengklte nås nerevghhise quk kh ulgvkrsi fe pimgmi glvklter0 tu bkrkdri. Eulquk  pridedhknkltk  pridedh knkltk li ske kh ðlgbi ðlgbi rkbursi quk ves e lkbksgter lkbksgter,, skouri skouri quk ksterås mk ebukrmi bilngoi kl quk ks gnprksbglmgdhk pere skougr emkheltk. Rkoðl ul bçhkdrk privkrdgi tgdkteli0 «Li fey sgtuebgilks mkskspkremes, sòhi  pkrsiles mkskspkremes³. Z ere nî, kse aresk sgo sgolgag lgagbe be quk ks tu gltkrprktebg ltkrprktebgòl òl mk he rkehgmem y hes fkrrengkltes quk tkloes pere nivkrtk kl khhe hi quk bilmgbgilerå kh fkbfi mk pimkr bilskougr i li tu id`ktgvi. Mç`enk quk tk piloe ul k`knphi mk khhi0 Gneogle quk qugkrks mk`er mk auner. [l mîe mkbgmks quk ks suagbgkltk. ]eh vkz binprks ul hgdri i veyes e he aernebge, i sgnphknkltk tinks he mkbgsgòl. Zkri eh bedi mk ule sknele mk orelmks ksaukrzis pir li pilkrtk ul bgoerrghhi kl he dibe, tgklks ul neh mîe kl kh trede`i y tk ves e bese mk neh funir. Li tk pukmks qugter mk he bedkze hi quk fe pesemi y leme tk trelqughgze, feste quk kl ul be`òl klbukltres ul pequktk mk bgoerrghhis edelmilemi. Fes aehhemi0 ebedes aunelmi, y kl ksk ninklti kltgklmks quk mk`er mk auner ks nuy muri y quk tð li pukmks febkrhi. Mç`enk quk tk iarkzbe itre vkrsgòl mk his fkbfis0 [l dukl mîe mk`es mk auner, eulquk sedks quk mk`er mk auner ks ul pribksi mk eprklmgze`k. We hi fes gltkltemi itres vkbks, y ksi tk elgne, ye quk qugkrk mkbgr quk sedks bòni febkrhi. Uuk sòhi ks bukstgòl mk eprklmkr kh nimi mk neltklkr kh bendgi.

54

 

Buelmi tk klbukltres itre vkz bil kh bgoerrghhi kl he dibe, tk mes buklte mk quk ks ul  pesi nås kl tu eprklmg eprklmgze`k ze`k y quk, bini pese bil buehqug buehqugkr kr eprklmgze`k, eprklmgze`k, fes tripkzemi, fes binktgmi ul krrir quk tk pkrngtgrå febkrhi nk`ir he pròxgne vkz. ¹Qks he mgakrklbge9 ¹]k mes buklte mk hes gnphgbebgilks quk pukmk tklkr pklser mk ul nimi i mk itri9 E ksi nk rkakrîe buelmi fedhede mk gltkrprkter he rkehgmem. Emknås, kl kh rkgli mk his pkqukõis orelmks hioris, fey nubfes pkrsiles quk sil kspkbgehgstes kl knpkzer ngh bisesliy sedkl li tkrngler mk hesmkrezilks pir hes quk ksti pese ks sgnphknkltk pirquk bòni lgloule. neltklkr[le kh oremi nitgvebgòl glgbgeh quk hes hhkvò e knpkzer. We sedks mk quç tk fedhi, ¹vkrmem9 ]k pripilks ehoi bini pkrmkr pksi i eprklmkr ul gmgine. Knpgkzes binprålmitk his hgdris i kh kqugpi pere gr eh ognlesgi, pkri eh bedi mk ule sknele i mis, ye li klbukltres aukrzes pere skougr febge emkheltk. I qugzå, eh prgnkr tripgkzi, eltk he prgnkre mkbkpbgòl i sgtuebgòl glbònime, mkseperkbkl hes oeles mk skougr gltkltålmihi. Mknesgemi bistisi. W hes tiehhes lukves, kh `edòl kspkbgeh pere kh ognlesgi, his MQM mk eutieprklmgze`k ebkhkremi, hes pkhîbuhes kl vkrsgòl irgogleh y tu lukvi rkprimubtir mk NZ2 sk qukmel kl kh rglbòl mk hes ipirtulgmemks pkrmgmes mk bilvkrtgrtk kl ul fçrik mk tu pripge vgme. E trevçs mk his mgakrkltks bepîtuhis mk kstk hgdri, kxphirerknis pir quç pkrmknis kses detehhes (y nubfes vkbks feste hes oukrres) y edelmilenis nuhtgtum mk priykbtis, quk ebedel mksnirehgzålmilis y febgçlmilis pkrmkr he bilagelze kl lisitris ngsnis. Efî vel ehoules mk hes beuses0  ‒ ]u gltkrprktebgòl gltkrprktebgòl mk hi quk kstå peselmi i mk hi quk peserå.  ‒ ]us kxpkbtetgves kxpkbtetgves i he aehte mk khhes khhes kl rkh rk hebgòl ebgòl bil kh auturi.  ‒ He aehte mk prkperebgòl y phelgag phelgagbebgòl bebgòl pere bilskoug bilskougrr tu id`ktgvi.  ‒ He aehte mk fedghg fedghgmemks pere bilskougr bilskougr hhkver hhkver e bedi tus priykbtis. Kstk ðhtgni pulti ks kh nås gnpirteltk mk timis, ye quk, dåsgbenkltk, ule mk hes rezilks aulmenkltehks quk skperel e his quk sî bilsgoukl sus sukõis mk his quk li, ks quk his prgnkris sedkl bòni febkrhi. Hes ernes mk ksis fçriks mk su pripge vgme sil dåsgbenkltk buetri0 e. Redkr tiner dukles mkbgsgilks.  d. Redkr bilvklbkrsk mk quk hi quk qugkrkl ks pisgdh pisgdhkk y quk hi pukmkl bilskougr bilskougr. b. Redkr eprklmkr mk his krrirks y nk`irer kl beme gltklti. m. Redkr nitgversk pere tklkr bilsteltknkltk he klkroîe suagbgkltk pere skougr emkheltk,  pesk hi quk pesk. E hi heroi mk beme uli mk his bepîtuhis mk kstk hgdri, tk viy e hhkver mk he neli e trevçs mk hes mgakrkltks fedghgmemks quk lkbksgtes tklkr pere bilskougr tu sukõi. Rkourenkltk, ehoulis mk his k`krbgbgis quk tk viy e pripilkr tk sirprklmkrål, ye quk sk 52

 

 desel kl kltklmkr quç febknis hes pkrsiles pere utghg utghgzer zer hes mgakrkltks mgakrkltks ernes quk tk ebedi mk bgter. Ril k`krbgbgis quk, kl nubfis besis, tk vel e febkr nås bilsbgkltk sidrk tu pripge nelkre mk pklser. Qes e sedkr mgstglougr nk`ir quç tgpi mk pklsengkltis tk nitgvel y buåhks tk kltrgstkbkl. He ZLH lis fedhe prkbgsenkltk mk quç febknis y skltgnis, pir quç pklsenis mk ul mktkrnglemi y bòni, ksk nimi hes bises, tendgçl  pimknis bendger. bendgernimi . Mgbfi Mgbfi mk itribendgelmi nimi, sg kstås trgstk trgstkmk ks pklser pirquksidrk ehoi ehoi kstå peselmi kl tu bedkze, y sg kstås biltklti ks kxebtenkltk pir he ngsne rezòl. Nubfis mk ksis k`krbgbgis kstål desemis kl kh trede`i irgogleh mkh mibtir Tgbferm Delmhkr y sil hhkvemis e bedi e mgergi pir nghks mk prebtgbeltks y kxpkrtis kl ZLH pere nk`irer sus vgmes y hes mk his mknås. Rg kl ehoðl k`krbgbgi sgkltks quk li pukmks febkr kxebtenkltk hi quk tk pgmi, li tk  prkibupks, rkhå`etk rkhå`etk y vukhvk vukhvk e gltklterhi. ltklterhi. Li fey leme nehi kl tg, tg, sgnphknkltk sgnphknkltk li kstås ebistundremi e prebtgber ksk tgpi mk k`krbgbgis nkltehks. Bini buehqugkr itre fedghgmem, rkqugkrk su tgknpi y e beme uli mk lisitris sk hk mel nk`ir ules bises quk itres. ]ònetkhi bil behne. Qkrås bòni, bil ul pibi mk  pråbtgbe, tk ve e rksuhter  pråbtgbe, rksuhter nås sklbgh sklbghhhi. ]endgçl ves e tklkr timis his k`krbgbgis kl eumgi kl he påogle wkd mkh hgdri0 www.khertkmkbilskougrhignpisgdhk.bin, milmk tk his pimrås mksberoer `ultenkltk bil vîmkis binphknkltergis y nubfis nås rkbursis. Eh agleh mk kstk hgdri tk kxphgberç bòni ebbkmkr e khhe. ]imes kses fkrrengkltes kstål mgskõemes kspkbîagbenkltk pere quk pukmes bilstrugr  tu sukõi mk nelkre quk airnk pertk mk tg. Zimrås hhkverhi e bedi, oizer mkh pribksi y mk he trelsairnebgòl e hi heroi mkh bengli y mk he ohirge mk bilskougrhi. Rg ehoi mkaglk e ul fçrik ks quk sgknprk vukhvk trelsairnemi mkspuçs mk sus evkltures y vge`ks. vge`ks.

5=

 

BEZÎ][HI 5 RG FEW [L FÇTIK,   MKDK FEDKT [L QGHHELI  Kh fçr fçrik ik sk kstr kstrknkbk knkbk bil he arksbe arksbe drgse libturle, pkr pkri i tendgçl pir pirquk quk sedk quk kl buehqugkr orel evklture kl he quk sk fedhk mk fçriks, fey ehoðl vghheli eh quk vklbkr.  Kh nås tkngmi ks equkh quk li sk vk, lg sk iyk, pkr pkri i quk ebkbfe y kspkre ebgkltknkltk su ipirtulgmem .

Kstiy bilvklbgmi mk quk beme vkz quk uli mk his orelmks kxphiremirks mk he funelgmem  pertîe mk`elmi etrås kh bilairt mk su fioer, fioer, sedîe quk hk kspkrede hi mksbilibgmi, mksbilibgmi, hi gnprkmkbgdhk. Rkourenkltk ul ksbehiarîi hks rkbirrîe he kspehme eh vkr bòni su fioer y timis equkhhis quk enedel knpkqukõkbîel tres khhis3 y bòni he tgkrre quk his fedîe vgsti brkbkr mk lgõis trevgksis e vehgkltks kxphiremirks efire mkseperkbîe tres kh firgziltk, ngkltres ul skltgngklti mk trgstkze y listehoge his glvemîe mureltk ehoulis ninkltis. Zkri pir mkheltk his kspkredel epesgileltks evkltures, glbrkîdhks mkseaîis, lukves tgkrres, okltks y eprklmgze`ks3 y, mk vukhte eh fioer, kh çxgti y kh rkbilibgngklti mk his suyis. Kl lukstre evklture pertgbuher, tendgçl lisitris tklknis lukstris pripgis vghhelis, y e hi heroi mk kstes påogles grknis kxphirelmi ehoulis mk khhis, eulquk kh prglbgpeh, nuy e nklumi, sk hhene rutgle.  Lukstri bkrkdri perkbk kster mgskõemi mgskõemi pere eprklmkr hi lukvi y mgakrkltk, mgakrkltk, pkri sk sgkltk nås skouri bil hi aenghger. Hi quk mgagkrk, he livkmem i hi pibi fedgtueh lis oklkre glbkrtgmundrk, nehkster i ngkmi y tklmknis e kvgterhi. Lis skltgnis bònimis kl lukstre bese, kl lukstre bgumem, kl lukstri peîs, bil lukstre aenghge i bil qugklks bilibknis. ]endgçl lis skltgnis bònimis bil lukstris pkqukõis rgtuehks, bil lukstri trede`i (quk pir nubfi quk lis rksuhtk edurrgmi, tendgçl ks prkmkbgdhk), bil lukstres tremgbgilks, bil lukstris fådgtis ehgnkltergis. Qge`er e itri peîs sukhk supilkr ule nkzbhe kltrk kxbgtebgòl y ule bgkrte glbinimgmem pir tklkr quk prider bingmes mgakrkltks, bendger lukstris fådgtis, tklkr  quk mirngr kl huoerks kxtreõis, fedher bil pkrsiles mk itres buhtures y bil itres bistundrks, ktb. Rg dgkl ks bgkrti quk sgknprk fey okltk quk dusbe prkbgsenkltk kses mgakrklbges buelmi vge`e, kl oklkreh timis tklmknis e skltgr bgkrti oremi mk glbinimgmem buelmi kstenis aukre mk bese. 5;

 

Qgroglge Retgr, ule mk hes orelmks psgbitkrepkutes mkh s. VV, mkbîe quk kh glstglti nås aukrtk kl his skrks funelis li ks kh mk supkrvgvklbge sgli kh mk aenghgergmem. W ks quk hi aenghger, equkhhi quk pimknis rkbilibkr, kltklmkr y prkmkbgr lis eyume e vgvgr nås trelqughis, ye quk lis ehk`e mk he glbkrtgmundrk. Zkri ksk glstglti funeli, e su vkz, lis vukhvk nås bilskrvemirks, nklis kspiltålkis, rkebgis eh bendgi0 lis ehkteroe. W ks quk, pimkr sg hi pgklses pibi, id`ktgvi prkbgsenkltk ul bendgi. W pere bilskougrulehoi qukbilskougr li tgklks,ul mkdks febkr ks bises lukves i ehksi0 nklis rkehgzer hi quk febks mk ul nimi mgakrkltk. Rke bini ske, ehoi ve e bendger y he prgnkre  prkoulte  prko ulte quk mkdks febkrtk ks0 ¹kstås mgspuksti mgspuksti e ebkpter ksk bendgi9 bendgi9 ¹Kstås mgspuksti mgspuksti e quk bendgk tu vgme9 Zere nubfes pkrsiles he rkspukste e kse prkoulte li kstå nuy bhere, y mureltk kh trelsbursi mkh hgdri, tk merç fkrrengkltes pere quk pukmes mksbudrgr quç mgagbuhte kse rkspukste. Zkri, pir kh ninklti, mç`enk mkbgrtk quk pere vklbkr e he rutgle ”tu vghheli”, mkdkrås knpkzer e vkr kh bendgi bini ehoi gltkrkseltk. Zirquk, kl mkaglgtgve, sg ehoi mkaglk e timis equkhhis quk fel bilskougmi orelmks i pkqukões fezeões kl kstk nulmi, ks quk kl ehoðl ninklti mkbgmgkril febkr ehoi quk bendgò sus vgmes. Zkri emknås, equkhhis quk vgvkl kh bendgi bini ule ipirtulgmem pere brkbkr y mgsaruter eprklmgklmi nelkres mgakrkltks mk febkr, mk skltgr y mk pklser, tenpibi sk klbukltrel bònimis bil kstk bendgi, pkri hi enel. Bini kl buehqugkr vge`k, kxgstk ul mkhgbemi kqughgdrgi kltrk he glbinimgmem mk hi lukvi y he skourgmem mk hi bilibgmi. Kl tu pkqukõe kpipkye pkrsileh, kl tu bengli mk mksbudrgngklti y mk eutisupkrebgòl, kl mkaglgtgve, kl ksk vge`k e trevçs mkh gltkrgir mk tu nkltk y mk hi quk brkks pisgdhk, ves e vgvgr ksk kqughgdrgi mk aukrzes. Mkdks kster prkperemi pere okstgilerhi, puks, bini kl his vge`ks, he nelkre mk rkmubgr ksk oremi mk glbinimgmem ks phelkelmi. Mureltk kstk vge`k, tk viy e ebinpeõer   pere quk skpes phelgagber phelgagber tu nimi mk pklser y kltklmkr kh nulmi, tu nimi mk skltgr skltgr y tu nimi mk febkr pere quk pukmes bilskougr tus id`ktgvis bil oereltîes mk çxgti. Kl he rutgle li fey rgksoi3 pir ksi mgsngluyk he pisgdghgmem mk kqugvibersk y bil khhe kh pkhgori mk quk mksbudrenis quk li sinis tel duklis bini pklsådenis. Zkri kl hi lukvi rksgmk hi mksbilibgmi, equkhhi quk tk gnpuhse e pklser, e mksbudrgr lukvis espkbtis mk tg, e sirprklmkrtk febgklmi bises quk lulbe tk brkîstk bepez mk febkr. Rg kstås mknesgemi glstehemi kl he bitgmgelgmem, tk ebilsk`i quk knpgkbks bil rktis nuy pkqukõis, bini, pir k`knphi, khkogr itre rute pere hhkoer e bese. ¡Errgçsoetk! Eulquk ksi gnphgquk quk eh agleh ske ul bengli nås heroi. ¡Hi fes gltkltemi y ksi ks hi quk buklte! Bindgle tu ripe mk itre nelkre3 hkk equkhhi quk lulbe fi`kerîes3 sedirke ehgnkltis mk itris peîsks3 ngre pkhîbuhes quk kl prglbgpgi li skrîel mk tu eoremi3 ¡vgsgte itre bgumem, peîs i biltglkltk! Bilvgçrtktk kl ul ngbrievklturkri. Çsk ks kh prgnkr pesi. 51

 

Kl ehoðl ninklti mk tu vgme, ehougkl tk klskõò quk kqugvibersk kstede neh. Uugzå aukril tus pemrks (pirquk esî hi fedîel eprklmgmi khhis) i tus priaksirks. Uugzå aukril tus engois i tu prgnkr `kak. Rke bini ske, skourenkltk kstås bilvklbgmi mk quk kqugvibersk ks nehi. Zkri sg ehoi tgklkl kl binðl timis equkhhis quk febkl quk hes bises subkmel, ks quk sgkltkl burgisgmem pir hi lukvi, li hks gnpirte pklser mgakrkltk y, sidrk timi, sedkl quk kqugvibersk pertk mkh bengli febgesuskh tkirîes çxgti. bgkltîagbes aukril ule subksgòl mk Mksmk Gseebairne Lkwtil e Ehdkrt Kglstkgl, krrirks feste hhkoer e he sihubgòl. Bil kh tgknpi, sus mksbudrgngkltis idtuvgkril rkbilibgngklti. Glvkltirks bini Hkilermi me Qglbg, Lgcihe ]kshe i ]fines Ehve Kmgsil ebunuheril nås krrirks quk ebgkrtis. Knprksergis bini Rtkvk @ids (biaulmemir  mk Epphk) i Ferhelm Relmkrs (brkemir mk CAB) sil bilibgmis pir su bepebgmem mk sedkr  supkrer his krrirks i arebesis. Hi nås burgisi mkh besi ks quk tð tendgçl hi sedks. ¹Bòni hi sç yi9 Zirquk kstås equî, hkyklmi kstk hgdri, y ksi qugkrk mkbgr quk ul mîe eprklmgstk e elmer, y skourenkltk tk beîstk nubfes vkbks eltks mk bilskougrhi, pkri li tk gnpirtò y tk vihvgstk e hkvelter, feste quk hi bilskougstk y hhkoestk feste his drezis kxtklmgmis mk tus pemrks quk tk kspkredel setgsakbfis, silrgkltks y irouhhisis mk tg. Hi ngsni pesò bil kh fedhe. Binktgstk krrirks, tk kqugvibestk prilulbgelmi  pehedres,  peh edres, tk ihvgmestk ihvgmestk mk pilkr ehoules ehoules i fgbgs fgbgstk tk ule aresk are sk quk li tklîe nubfi skltgmi (i qugzå pere tg sî quk hi tklîe). Kl ksi bilsgstk kh pribksi mk eprklmgze`k, timi kh nulmi hi sedk y, pir ksi, tus pemrks silrgkril bil tkrlure eltk tus gltkltis mk gngterhis. ]endgçl subkmgò hi ngsni bil he hkbture, he ksbrgture, hes netknåtgbes3 eh nilter kl  dgbgbh  dg bgbhkte, kte, eh lemer y bil buehqugkr buehqugkr itre lukve ebtgvg ebtgvgmem. mem. Zirquk, kl mkaglgtgve, bilskougr id`ktgvis kxgok ul eprklmgze`k, ye quk kstås febgklmi ehoi lukvi y hi lukvi bilhhkve glbkrtgmundrk. ]k ves e klbiltrer bil sgtuebgilks quk mkdkrås rksihvkr, bil espkbtis quk li fedîes phelgagbemi, bil rksuhtemis glkspkremis0 ksi airne pertk mkh pribksi letureh. Kstå kl tus nelis bilvkrtgrhi kl ul ngkmi i kl ule ipirtulgmem pere nk`irer. K@KTBGBGI 5. D[RBE D [RBE TKB[TRIR MKH ZEREMI

Çstk ks kh prgnkri mk ule skrgk mk k`krbgbgis kl his quk venis e user ehoules mk hes fkrrengkltes nås pimkrises mk he ZLH, desemes kl prglbgpgis mkserrihhemis, kltrk itris,  pir kh mibtir Delmhkr. Delmhkr. Kses fkrrengkltes sk desel kl binprklmkr y sedkr utghgzer kh nimi quk tgklk lukstri bkrkdri mk gltkrebtuer bil lukstri kltirli. Nås emkheltk tk kxphgberç pir quç sil tel kakbtgves buelmi sk knphkel (pukmks klbiltrer nås glairnebgòl eh agleh mkh hgdri). 5?

 

Zukmk quk kl ehoðl ninklti li kltgklmes nuy dgkl hi quk kstås febgklmi. Mç`enk quk tk mgoe quk venis e gltklter bendger tu nimi mk pklser utghgzelmi kh hkloue`k mk lukstri bkrkdri y, pir ksk nitgvi, kstis k`krbgbgis fel aulbgilemi bil telte okltk. Zere knpkzer, sgçltetk kl ul huoer bònimi i sgnphknkltk kstîretk sidrk ule bene. Bgkrre his i`is k gneoîletk e ul lgõi pkqukõi melmi sus prgnkris pesis. Rk tendehke y bek. Zgklse quç ferîes, quç hk mgrîes. Gneoîletk quk hi edrezes y hi rkbilairtes. ¹Bòni tk skltgrîes vkrhi9ule gneokl nklteh mk tg ngsni gltkltelmi febkr ehoi y quk li tk sehk Efire ehoklkre bini kspkredes3 pgklse kl he viz mk ehougkl gnpirteltk pere tg rkbilairtålmitk bini tð febîes bil kh lgõi y sgkltk kse ngsne knibgòl quk kxpkrgnkltestk bil çh3 aî`etk mòlmk sk glgbge y mòlmk tkrngle (sî, hes knibgilks sil sklsebgilks, y çstes sk nukvkl pir kh bukrpi pere quk hes pukmes skltgr). Zgklse kl ul id`kti vehgisi k gnpirteltk pere tg ”rkeh i gneoglergi” y esòbgehi e kse knibgòl. Mk kstk nimi, sgknprk quk lkbksgtks rkbupkrerhe hi pimrås febkr e trevçs mk mgbfi id`kti. Zilhk ul bihir quk tk oustk, ule tkxture y ul ihir eoremedhks pere tg (bueltis nås skltgmis hk esibgks nås sklbghhi tk rksuhterå hukoi rkbupkrer kse knibgòl). Mkspuçs rkpgtk timis his pesis bil kh id`kti kl hes nelis, ye ske aîsgbe i vgsuehnkltk. He gltklbgòl mk kstk k`krbgbgi ks iarkbkrtk ule nelkre mk rkbupkrer mgbfe knibgòl buelmi qugkres. Mk fkbfi, kstenis privibelmi quk kh bkrkdri eprklme e trevçs mk he esibgebgòl. Ksti skrå ul rkbursi nuy ðtgh kl kh auturi. SLite0 E vkbks bukste ul pibi mktkbter he sklsebgòl i kltklmkr sus bendgis y nivgngkltis. Li tk prkibupks, ks lirneh. Li kstenis ebistundremis e pklser bòni sk nukvkl hes knibgilks. Tkhå`etk y knpgkze sòhi pir skltgr tu bukrpi0 drezis, pgkrles, tirsi. E nkmgme quk tk bilbkltres nås kl çh, tk merås buklte mk quk knpgkzes e pkrbgdgr  nk`ir hes sklsebgilks quk tk trelsngtk. Mk timis nimis, kl www.khertkmkbilskougrhignpisgdhk.bin klbiltrerås netkrgeh emgbgileh pere eunklter kse bilbgklbge sidrk tu pripgi bukrpi.^ K@KTBGBGI 4. E[]IBILQKLBGNGKL]I

i sgknprk rkebbgilenis bini qugsgçrenis mkheltk mk ule sgtuebgòl, lg lis skltgnis bini lis ousterîe. Zere pimkr bendger ksk kstemi lkbksgtenis nås fkrrengkltes quk lis pripirbgilkl lukvis rkbursis knibgilehks. Dusbe mis i trks k`knphis mk sgtuebgilks kl hes quk kstedes bilvklbgmi mk quk li  pimrîes febkr ehoi, ehoi, y, kl bendgi, sî hiorestk hiorestk febkrhi. Zrkste etklbgòl e hi quk kstedes ksbubfelmi, idskrve timi hi quk pesede e tu ehrkmkmir y sgkltk kses sklsebgilks mk sirprkse y setgsaebbgòl eh ngsni tgknpi pir  fedkrtk kqugvibemi kl tu prkmgbbgòl. Ks nuy gnpirteltk quk rkvgves ksis ninkltis tel gltklsenkltk bini pukmes, ye quk ksi tk ve e pkrngtgr rkbupkrer ksis skltgngkltis. 56

 

Bilbçltretk kl he knibgòl, fez quk sk kxtgklme pir tu bukrpi, pilhk ul bihir y mk`e quk tu bukrpi sk sunkr`e kl khhe. Ngkltres hi febks, rkbupkre kh id`kti mkh prgnkr  k`krbgbgi, eh quk hk esibgerknis timevîe nås rkbursis knibgilehks. Tkpgtk verges vkbks kstk k`krbgbgi feste quk sgkltes quk rkehnkltk fey ule esibgebgòl esibg ebgòl kltrk ksk id`kti y tus knibgilks knibgilks (hi sedrås buelmi pklselmi, vgklmi, tibelmi i glbhusi ksbubfelmi kh id`kti, kses knibgilks vukhvel e eperkbkr). quk dusbenis «beroerhi pimkr³. W febkr ksti li nås quk esibger ul bgkrti kstemiHiknibgileh e ehoi,ksbise quk kh mk bkrkdri sukhk mk ks nelkre glbilsbgkltk nghks mk vkbks, pir k`knphi, bil lukstre belbgòl aevirgte, kh `uouktk prkakrgmi mk ul lgõi, kh edrezi mk ehougkl, ktb. Rg qugkrks pukmks hhenerhi enuhkti, pkri, ske bini ske tgklks quk pimkr hhkverhi biltgoi buelmi hi lkbksgtks. Tkbukrme userhi kl sgtuebgilks binphk`es milmk tus knibgilks li tk pkrngtel bilskougr tu id`ktgvi (ye ske pirquk kstçs esustemi, trgstk, klaememi, ktb.). Buelmi hi lkbksgtks, sgnphknkltk rkburrk e çh3 y sg kstå dgkl «beroemi³, vkrås bòni tk ehgvge y tk eyume e bendgerhes. Eh ngsni tgknpi, e nkmgme quk veyes utghgzelmi kstk id`kti, mkdkrås gr rkpgtgklmi kh k`krbgbgi mk «beroe³ knibgileh.

57

 

BEZÎ][HI 4 ]IMI FÇTIK LKBKRG]E [L MKREAÎI  Kh fçr fçrik ik kltre kl bese y sk rkauoge kl he behgmkz mkh fioer fioer.. Rilrîk glqug kti. Redk quk neõele knpkzerå ule evklture bil mkstgli glbgkrti pkri rksuhtemi bheri0 su trelsairnebgòl pkrsileh .

¹Uuç skrîe ul fçrik sgl ul mkseaîi, sgl ul rkti quk hk pkrngtgkre seber hi nk`ir mk sî ngsni9 [l rkti li ks nås quk ul id`ktgvi, ehoi quk lis pkrngtk pilkrlis e prukde y mknistrerlis quk equkhhi quk perkbîe besg gnpisgdhk kl rkehgmem li hi ks. Zir itri hemi, his mkseaîis kstål fkbfis e nkmgme mk his fçriks. ]imi mkseaîi tgklk kh suyi. ¹Buåh ks kh quk tk bilvgkrtk e tg kl fçrik9 Zere pimkr mksbudrgrhi, prgnkri ks lkbksergi quk tk bilizbes nk`ir0 mksbudrk quç ks gnpirteltk pere tg, quç me skltgmi e tu vgme, hi quk tk nukvk, equkhhi quk tk knibgile, equkhhi pir hi quk vgvgrîes i nirgrîes, pir hi quk ksterîes mgspuksti e mk`er i e sebrgagber  timi hi quk tgklks. Equkhhi quk ks gnpirteltk pere tg sk hhene vehirks y ks lkbksergi quk mksbudres y bilizbes his tuyis. His vehirks nerbel lukstre ariltkre kltrk hi quk kstenis mgspukstis e febkr y hi quk li. Oklkrel kl lisitris ule aukrtk rkspukste knibgileh. Zere tg, teh vkz ske gnpirteltk he aenghge, tu sehum, tu gneokl pkrsileh, kh mglkri, kh rkspkti, kh enir, he hgdkrtem pkrsileh, vge`er, eprklmkr... ]imi equkhhi quk eprkbgks, airnerå pertk mk tu mkseaîi. Kh mibtir Tgbferm Delmhkr eagrne e nklumi quk ks nås gnpirteltk he mgrkbbgòl quk tinks kl tu vgme quk kh id`ktgvi. [le mgrkbbgòl li tgklk agl0 ks bini ule berrktkre quk lis hhkve e mgakrkltks huoerks, quk ve bendgelmi e nkmgme quk ves evelzelmi pir khhe. Kh id`ktgvi, kl kstk besi, skrîe kh huoer eh quk qugkrks hhkoer. ]us vehirks skrål his hîngtks mk ksk bengli, y he mgrkbbgòl quk sgoes tklmrå quk vkr  bil tu ngsgòl pkrsileh, equkhhi quk me skltgmi e tu vgme. Nubfes pkrsiles li tgklkl bhere kse ngsgòl y sk mk`el hhkver pir his ebiltkbgngkltis. Febkl hi quk sk kspkre mk khhis0 kstumger, bilibkr okltk, sehgr bil his engois, trede`er, besersk, tklkr fg`is, klvk`kbkr y nirgr. Rgnphknkltk sil errestremis eoue ede`i, hhkvemis pir kh ahu`i mk he birrgkltk mk he bitgmgelgmem. 4:

 

Rgl knderoi, his fçriks sil equkhhis quk mkbgmkl su mkstgli, quk tgklkl bheri hi quk kstål mgspukstis e ebkpter y hi quk li. ]gklkl ule ngsgòl kl he vgme, ule mgrkbbgòl. [le vkz bilibî e ule mkpirtgste mk çhgtk quk fedîe bilskougmi skr he benpkile mkh nulmi mk  agtlkss . Çsk fedîe sgmi su id`ktgvi mureltk nubfi tgknpi y, aglehnkltk, mkspuçs mk trede`er y prkperersk nubfi, hi bilsgougò. [l mîe, mkspuçs mk fedkrhi bilskougmi, sk hkveltò y knpkzò e hhirer, ye quk he vgme mk`ò mk tklkr skltgmi pere khhe. Rk vgi¹Uuç rimkeme okltk bil he quk ye binpertîe pesemkbuelmi bilsgouks tu li id`ktgvi9 ¹Wleme. buelmi li hi bilsgouks9 Nubfis tgklkl quk dusber råpgmenkltk itri mkseaîi pere hhkler ksk vebîi, pirquk sgli he vgme mk`e mk tklkr skltgmi pere khhis3 itris, bini kh id`ktgvi hi bilstgtuîe timi, sg li hi hiorel li sedkl quç febkr mkspuçs. He mgakrklbge kltrk mgrkbbgòl y id`ktgvi ks quk, sg tk neltgklks agkh y bilskbukltk bil tus vehirks, he mgrkbbgòl sgouk kstelmi efî. ]us vehirks sil his quk tk mkaglkl bini glmgvgmui, he drð`uhe quk tk eyume e tiner mkbgsgilks kl klbrubg`emes y ninkltis bhevk mk tu vgme. Mk itri nimi sòhi krks ul derbi e he mkrgve e nkrbkm mk hes bilmgbgilks kxtkrles. His fçriks sil equkhhis quk li sk mksvîel etreîmis pir his beltis mk hes sgrkles, his quk sgoukl levkoelmi e pkser mk he tknpkstem, his quk e pkser mk his ete`is sgoukl sgklmi bifkrkltks bilsgoi ngsnis y li mk`el quk su kspîrgtu lg su birezòl sk birrinpel. W brçknk0 kh bengli kstå hhkli mk sgtuebgilks quk vel e pilkr e prukde tus vehirks. ¹Uuç fudgkre pesemi sg kse ethkte fudgkre tklgmi bhere su mgrkbbgòl9 ¹Uuç fudgkre  pesemi sg kl vkz mk tklkr sòhi sòhi ul id`ktgvi, id`ktgvi, fudgkre fudgkre tklgmi tklgmi ule mgrkbbg mgrkbbgòl òl bini he mk mknistrersk quk pimîe supkrer buehqugkr rkti quk sk pheltkere, y eprklmkr y brkbkr bil times hes prukdes9 Hes mgrkbbgilks sil sgknprk ehoi gltkrgir y lulbe biltgklkl espkbtis kxtkrlis. Febkr akhgbks e his mknås li skrîe ule dukle mgrkbbgòl, pkri febkr timi hi pisgdhk pere quk his mknås skel akhgbks, sî. Fey ul bheri k`knphi mk kste gmke kl kh nulmi mkh mkpirtk. [le mk hes pkrsiles quk nås emngri ks kh quk auk kltrklemir mkh kqugpi mk aðtdih A. B. Derbkhile, @iskp Ouermgihe. Rk nkrkbk timis ngs rkspktis pir he gnpkbedghgmem kl sus pehedres y pir he biloruklbge quk mknukstre bil sus vehirks. Buelmi hhkoò eh prgnkr kqugpi mkh A. B. Derbkhile kl he tknpireme 4::6-4::7, besg lemgk brkîe kl çh0 fedîe sgmi ul `uoemir  kxbkpbgileh, pkri pråbtgbenkltk berkbîe mk kxpkrgklbge bini kltrklemir. Rus prgnkres  pehedres  peh edres kl kh beroi aukril0 « Li pukmi prinktkr tîtuhis, tîtuhis, pkri sî quk pilmrknis timi lukstri ksaukrzi pere bilskougrhis mksmk he funghmem, kh trede`i kl kqugpi y kh ksaukrzi bihkbtgvi³. Equkh eõi oelò timi hi quk ul kqugpi mk aðtdih pukmk oeler y sk bilvgrtgò kl kh prgnkri mkh nulmi kl febkrhi. Oelò skgs tîtuhis. E pkser mk khhi, kl lgloðl ninklti bendgò su mgsbursi. 45

 

Çstk skrîe ul bheri k`knphi mk ul fçrik, ule pkrsile quk li bendge sus vehirks skoðl hes bgrbulstelbges kxtkrles. Ehougkl bil ule mgrkbbgòl bhere, mkltri mk he bueh glbhuyk sus id`ktgvis. Glbhusi kh eõi kl quk pkrmgò ul tîtuhi lebgileh, he Bipe mkh Tky, lemgk sk hi rkbrgnglò, time he eagbgòl hi epiyò. Rkouîe bunphgklmi hi quk fedîe  prinktgmi0  prinktg mi0 rkspkti e his biltrglbeltks, biltrglbeltks, fungh funghmem, mem, ksaukrzi y trede`i kl kqugpi. kqugpi. Bini fçrik quk krks, efire ks kh ninklti mk quk tk rkspilsedghgbks mk quç ks hi quk tk quk mkaglk pkrsile, quç kskstçs gnpirteltk tg, buåh e skr tu kstelmertk, kh fgnli tk bini rkprksklterå buelmi rimkemi pere mk okltk bilveipglgilks k gltklbgilks mgakrkltks e hes tuyes. Ksk kstelmertk tk gmkltgagberå kl timi ninklti mureltk tus detehhes pkrsilehks pir  ehbelzer tus sukõis. Çsis skrål his vehirks y he mgrkbbgòl quk tk vel e mkaglgr y quk ves e neltklkr, pir  nuy binphgbeme quk ske he sgtuebgòl3 ksti ks, hi quk his mknås emngrerål mk tg. K@KTBGBGI 2. BILAKBBGILE ][ KR]ELMET]K  ZKTRILEH

Rgçltetk y biok håpgz y pepkh. Zgklse kl timi equkhhi quk bilsgmkres gnpirteltk. Li hk mks vukhtes, sgnphknkltk ksbrgdk hi prgnkri quk sk tk pesk pir he bedkze. ]imi equkhhi gnpirteltk pere tg y quk tk mkspgkrtk knibgilks (aenghge, sehum, rkspkti, filkstgmem). Buelmi ye tkloes ule dukle hgste, gltklte mkaglgr tu kstelmertk pkrsileh. ¹Uuç vehirks ksbiokrîes y bòni his rkprksklterîes kl tu kstelmertk i ksbumi mk ernes9 Ksbiok trks i buetri, quk skrål his rkehnkltk gnpirteltks, y quk tk mkaglel bini pkrsile. Zere ksbiokr quç vehirks sil his nås gnpirteltks, qugzå tk eyumerîe prkoultertk0 ¹ksterîe mgspuksti e sebrgagber kh vehir V pir kh vehir W9 K@KTBGBGI =. BILR]T[WK ][ KZIZKWE ZKTRILEH. MKAGLK ][ MGTKBBGÒL

Efire quk ye fes mgskõemi tu kstelmertk y tgklks bheri hi quk ks rkehnkltk gnpirteltk, sòhi tk qukme pklser bòni skrå he mgrkbbgòl quk ve e knprklmkr tu vgme tklgçlmihis kl buklte. Rg R g pumgkres pumgkres bilbrkter ksis vehirks kl ule ebbgòl mktkrngleme, mktkrngleme, ¹buåh skrîe9 Zir k`knphi, gneogle quk tklknis ulis vehirks bini hgdkrtem, rkspkti y eprklmgze`k. He mgrkbbgòl pimrîe skr ehoi bini0 «Qgvgr eprklmgklmi bilsteltknkltk, rkspktelmi e his mknås pkri bil hgdkrtem pkrsileh pere tiner ngs pripges mkbgsgilks³. Kl kse mgrkbbgòl (i ngsgòl) ks milmk mkdkrîe klbe`er tu id`ktgvi (u id`ktgvis).

44

 

BEZÎ][HI 2 [L D[KL MKREAÎI  LKBKRG]E [L D[KL ID@K]GQI  Knpgkze kh bengli. Kh vgklti ebergbg e su pkhi y febk quk kh kstelmertk ilmkk krkzisenkltk. Bil kh sih e sus kspehmes, bengle trelqughi pkri rksukhti. Li fey rgses, sòhi kxpkrgklbges pir mkheltk .

We tk fes mkaglgmi. We sedks febge mòlmk evelzer. Efire vgklk he prkoulte0 ¹quç ks hi quk qugkrks9 ¹Uuç ks equkhhi quk qugkrks bilskougr y quk timevîe li fes bilskougmi9 ¹Uuç mkseaîis vel e febkr quk tk mks buklte mk hi glbrkîdhknkltk pimkrisi quk kl rkehgmem krks9 ¹Li tk bilsgmkres pimkrisi9 Dukli, mç`enk quk tk fedhk ul pibi mk tg...  Lebgstk  Lebgs tk hhkli hhkli mk rkbursis y pisgdg pisgdghhgmemks kl kh skli mk ule aenghg aenghge. Mkheltk Mkheltk mk tg, tg, hes  pisgdg  pisg dghhgmemks krel glaglg laglgtes tes y tð lg hi sedîes. Kres ul rkbgçl rkbgçl lebgmi lebgmi bil he neyir mk hes  dklmgbg  dklmg bgilks0 ilks0 li sedîes quç ks hi quk li pimîes febkr. Z isgdh isgdhknkltk knkltk tuvgstk tuvgstk sukrtk y  pumgstk  pumg stk brkbkr bil ulis pemrks quk tk bugmeril bugmeril y tk pritkog pritkogkril, i teh vkz brkbgstk brkbgstk kl ul kltirli nås fistgh, milmk li tk qukmò nås rknkmgi quk klbiltrer he nelkre mk sidrkvgvgr pir tg ngsni. Zkri qugzå tuvgstk nehe sukrtk y ehougkl tk sidrkpritkogò pirquk brkyò quk li skrîes bepez mk bilskougr leme, i dgkl ehougkl tk nehtretò y pridedhknkltk tk mg`i quk li skrvîes pere leme. ]eh vkz eprklmgstk quk kh nulmi ks ul huoer pkhgorisi y hhkli mk enklezes y quk hi nk`ir kre imgerhi i tknkrhi. Uuk vehîe nås he pkle kster pkhkemi bil he vgme y quk`ålmitk bilsteltknkltk mk timi hi quk tk pesede. Uugzå mkbgmgstk quk kre nk`ir li errgksoer pere li suargr. Zisgdhknkltk ehougkl tk mg`i quk kqugvibersk li kstede pkrngtgmi, y quk sòhi qukrîe mkbgr quk kres ul arebesemi, ul pkrmkmir i ul mçdgh, quk pkmgr eyume kre ule funghhebgòl y quk hes pkrsiles li sil oklkrises. Eh biltrergi, quk sil nuy koiîstes y quk hi quk ðlgbi quk dusbel ks su pripgi dklkagbgi y pkr`umgbel e his mknås sgknprk quk pukmkl. ¹Redks ule bise9 Wi li sç sg timi ksi ks bgkrti i li, pukmk quk feye okltk quk sî hi brke. Hi quk sî ks bgkrti ks quk fey ule orel mgakrklbge kltrk hi quk kxpkrgnkltenis kl he vgme rkeh y hi quk lisitris gneoglenis. ¹Fes iîmi ehoule vkz he aresk mk Fklry Airm0 «]elti sg brkks quk pukmks bini sg brkks quk li pukmks, kstås kl hi bgkrti³9

42

 

Dukli, dåsgbenkltk hi quk kste aresk qugkrk mkbgr ks quk tð gltkrprktes kh nulmi mk ule nelkre mktkrngleme, eulquk e vkbks binpertes kste gltkrprktebgòl bil nubfes itres  pkrsiles. Zere ehoulis, bekrsk sgolgagbe arebeser3 pere itris, ule ipirtulgmem pere vihvkr e hkveltersk. Fey qugklks pgklsel quk binkr berlk ks pkr`umgbgeh pere he sehum, quk lis tklmrîenis quk ehgnklter mk his arutis mk hes pheltes. Itris, quk sinis fg`is mk ule reze ehgklîokle quk kl quk kh bkltri mk he tgkrre fedgte ule bgvghgzebgòl. Itris ipgklsel fey pkrsiles glakrgirks i supkrgirks skoðl he aenghge i kh peîs kl kh quk fel lebgmi y itris pgklsel quk glnihersk bil ule dinde kl ul nkrbemi hhkli mk okltk ks ul ebti mk ak, mk `ustgbge i mk fkriîsni. Fey qugklks sgnphknkltk pgklsel quk li sgrvkl pere febkr leme, quk li sil mgolis mk tklkr sukrtk, quk kh ulgvkrsi li hks mkpere leme dukli. ]imis pukmkl tklkr rezòl y kster kqugvibemis eh ngsni tgknpi. ¹Bòni sedkr qugçl tgklk rezòl9 Hi quk pklsenis sidrk kh nulmi ks sòhi ule gltkrprktebgòl mk hes nubfes quk  pukmk tklkr, y pir ksk nitgvi nitgvi fey pertgmis pertgmis pihîtg pihîtgbis bis bilskrvemirks y priorksg priorksgstes, stes, rkhgogilks mk mgakrkltks tgpis, aghisiaîes mgakrkltks, ktb. Efire pimrîes prkoultertk sg ksti mk hi quk kstiy fedhelmi tgklk ehoule gnpirtelbge, ¹li9 Zuks pkrsilehnkltk brki quk nubfe, pirquk timi hi quk pgklses mk tg y mkh nulmi quk tk rimke, li ks nås quk ule mk hes pisgdhks rkehgmemks quk kxgstkl, y, pir telti,  pukmkl kxgstg kxgstgrr itres. Glbilsbgkltk Glbilsbgkltk y leturehnkltk leturehnkltk tð fes eprklmgmi y brkemi pir tg ngsni ngsni ule skrgk mk gmkes sidrk bòni ks kh nulmi y ksi li kstå lg dgkl lg neh. He orel prkoulte quk mkdks febkrtk ks0 ¹kstk nimi mk pklser nk ve e ebkrber e ng id`ktgvi9 ¹Nk eyumerå e bilskougrhi9 Rg he rkspukste ks li, kltilbks tklknis quk knpkzer e pklser kl bendger kses gmkes pir ehoules quk tk eyumkl nås. We hhkoerknis e kse pertk kl kh pròxgni bepîtuhi... Kstådenis mkaglgklmi hi quk ks ul id`ktgvi. Mç`enk pripilkrtk quk eperquks pir  ulis glsteltks hi quk brkks quk ks i li pisgdhk y quk tk bkltrks sgnphknkltk kl hi quk qugkrks. Rg tuvgkres timis his rkbursis gltkrlis lkbksergis, sg aukres kse pkrsile quk emngres, y quk ks bepez mk hhkver e bedi fezeões glbrkîdhks y quk tk glspgrel telti, ¹buåh skrîe tu id`ktgvi9 Zirquk, ¹sedks ule bise9, kse pkrsile e he quk telti emngres ks ul skr funeli bil kh ngsni lðnkri mk fuksis y òroelis vgtehks quk tð. Rkourenkltk tgklk mis i`is, ule  dibe, ule lergz, lergz, mis nelis, y mis pgkrles... pgkrles... ¹Uuk çh ks nås gltkhg ltkhgoklt okltk, k, nås etrebtgvi, etrebtgvi, bil nk`irks biltebtis i nås kmubebgòl quk tð9 ¹Uuç tk perkbk sg pesenis pir ehti hes quk`es y hes kxbuses y lis bilbkltrenis kl kh id`ktgvi9 Bilaîe kl nî, ¹mk ebukrmi9 Z ere gltklter mkaglgr mkaglgr ksk id`ktgvi, id`ktgvi, fey ehoulis ehoulis espkbtis quk mkdks tklkr kl buklte. Zere knpkzer, pere hiorer ul id`ktgvi bilbrkti ks bilvklgkltk mkaglgrhi kl nimi eagrnetgvi, kspkbgagbelmi hi quk qugkrks. mk Zirmglkri³, k`knphi0 «Uugkriemkhoezernk bilskougr ulV cghis³, trede`i nk`ir³, i dgkl «Uugkri oeler V beltgmem i «Uugkri 4=

 

ktb. Rgl knderoi, yi brki quk pimknis nk`irer his id`ktgvis sg tendgçl his mkaglgnis kl nimi lkoetgvi. Nubfes pkrsiles sòhi sedkl hi quk li qugkrkl0 li qugkrkl suargr nås, li qugkrkl skr nås pidrks i li qugkrkl eouelter nås e su `kak... Kste glairnebgòl ks nuy vehgise ye quk lis fedhe mk equkhhi mk hi quk sk qugkrkl ehk`er. Li idsteltk, sg hi ðlgbi quk tgklks bheri ks mk quç qugkrks epertertk, lulbe ves e sedkr emòlmk qugkrks hhkoer kl rkehgmem, ¹li  Li tg tgklks klksbrkks9 ule mgrkbbg mgrkbbgòl òl mk evelbk bhere bhere y tu bkrkdri lkbksgte lkbksgte nås mktehh mktehhks pere  pimkr nivghg nivghgzer timis his rkbursis lkbksergis pere bilskoug bilskougrr hi quk qugkrks. ¹Li tk fe pesemi ehoule vkz quk, kl uli mk ksis minglois kl quk eperkltknkltk li tgklks leme quk febkr, buelmi tkrngle kh mîe li fes fkbfi lgloule mk kses terkes bitgmgeles quk sgknprk kstål pklmgkltks9 W kl bendgi, ¹fes tklgmi ehoule vkz uli mk ksis mîes rkehnkltk gnpirteltks kl quk perkbk quk tkloes pimkrks sidrkleturehks9 Mk timi ksti mkmubgnis quk lkbksgtes sedkr bherenkltk febge mòlmk ves, eulquk kh fkbfi mk sedkr hi quk li qugkrks tendgçl tk pkrngtk tiner nk`irks mkbgsgilks. W ye fknis vgsti quk sedkr bòni tiner mkbgsgilks ks ule mk hes buetri ernes mkh fçrik. Kl ngs glgbgis kl he ZLH, kstuvk bihedirelmi bil ul kltrklemir mk kste netkrge quk li binpertîe ngs vehirks, kspkbgehnkltk kl equkhhi quk tklîe quk vkr bil his ehunlis. Buelmi mk`ç su glstgtuti tklîe nuy bheri hi quk li qukrîe, y nk ksairzede eh nåxgni pir febkr hes bises mk nelkre mgakrkltk. [l mîe, ule mk kses pkrsiles sedges quk sk fel bruzemi pir ng vgme nk fgzi mernk buklte mk quk sg qukrîe evelzer, mkdîe mkaglgr bòni qukrîe binpirternk, kl mkaglgtgve, febge mòlmk qukrîe gr. Zere nî li ks mkh timi glbirrkbti mkaglgr ul id`ktgvi mkh sgougkltk nimi0 «Li qugkri skr pidrk lulbe nås, qugkri oeler V mglkri beme eõi³. Kstk bilbkpti tk me ul skltgmi bheri mk nivgngklti y tk pkrngtk rkbirmer mk mòlmk pertks i eh nklis, emòlmk li qugkrks hhkoer. Emknås, tendgçl kstå rkhebgilemi bil tu kbihioîe pkrsileh (ye kxphgberç ksti nås emkheltk), ye quk nubfes vkbks li ves e qukrkr sebrgagber ehoulis espkbtis mk tu vgme i mk tg ngsni pere bilskougr tu id`ktgvi0 «Uugkri oeler mglkri pkri li qugkri eprivkbfernk mk hes pkrsiles kl ksk pribksi³. Buelti nås mktehhemi ske tu id`ktgvi, nås aåbgh skrå phelgagberhi y kltklmkr quç rkbursis lkbksgtes. Kl he nkmgme mk hi pisgdhk, mgbfi id`ktgvi tgklk quk tklkr ul prglbgpgi y ul agleh mktkrnglemis, bil glmgbebgilks gltkrnkmges quk lis nukstrkl quk evelzenis. ]endgçl mkaglgrknis rkbursis, pkri ye fedherknis mk timi khhi kl itri bepîtuhi. Mk ninklti, lis gltkrkse quk ksk id`ktgvi sk airnuhk mk nelkre mktehheme, y mkpklme kxbhusgvenkltk mk lisitris. Rg hi quk qugkrks ks quk ul mîe tk hhenk pir  tkhçaili ul ebtir i ule ebtrgz aenisis pere pkmgrtk ule bgte, i quk tk tiquk he hitkrîe, hes  pisg  pisgdg dghhmk gmemks mk qukqukbuehqug bueh qugkre kretklkr mk kstes mgsng mgsngluykl luykl oremi glahuklbge pukmks sidrk bises khhes kssubkmel pridedhknkltk nuy nubfi de`i. ye quk kh 4;

 

Bheri kstå quk kl kh auturi, kl oklkreh, fey ul oremi mk glbkrtgmundrk y, pir telti, mk vergedhks quk li mkpklmkl mk lisitris pir nubfi quk qukrenis. Zir ksi ks gnpirteltk quk kl tu airnuhebgòl mgsngluyes timi hi quk pukmes kse glbkrtgmundrk, pkri quk tendgçl he biltknphks bini ule pisgdghgmem. Çstk ks itri mk his tknes quk vkrknis nås emkheltk ¡Rk nk ebunuh ebunuhee kh trede`i! Kl rksunkl, gltklte airnuher kh id`ktgvi mk nelkre quk mkpklme hi nåxgni mk tg, bini pir k`knphi pkrmkr pksi, eprider ul kxenkl, oeler tu prgnkr nghhòl orebges e tus  priykbtis, ktb. Efire hhkoenis e ule pertk rkehnkltk gltkrkseltk mk kstk hgdri0 venis e fedher ul  pibi mk he Z LH i priorenebgòl priorenebgòl lkurihg lkurihgloøîstg loøîstgbe. be. Bini tk binkltç eltkrgirnkltk, eltkrgirnkltk, he ZLH mksbrgdk he bilmubte mk his skrks funelis e trevçs mkh nimi kl quk pgklsel, sgkltkl y ebtðel. Kl kstk skltgmi, rksuhte nuy gltkrkseltk mksbudrgr quk buelmi kh bkrkdri pribkse bgkrte glairnebgòl, hi febk mkh ngsni nimi quk he rkbgdk. ¹Uuç qugkri mkbgr9 ]relqughi, ks aåbgh mk kltklmkr. Tksuhte quk buelmi pgklses kl he pehedre «bese³, tu bkrkdri eprklmgò kl ehoðl ninklti e esibger kh silgmi mk he pehedre bese e he gneokl quk rkbgdîe mk kste pehedre. E ksi hi hhenenis eprklmkr e fedher. Eprklmkr e hkkr ks kxebtenkltk hi ngsni, pkri kl vkz mk esibger silgmis, hi quk esibgenis sil ules gnåoklks e hes quk hhenenis hktres i  pehedres.  peh edres. Zkri, kl agl, e hi quk îdenis0 buelmi li sedîes fedher lg kltklmîes hi quk tk mkbîel, sòhi tk qukmede idskrver, ksbubfer, ihkr, sedirker y skltgr. Rgl knderoi, li sedîes bòni trelsngtgr hi quk tk kstede peselmi. Zridedhknkltk çstk ks kh nitgvi mkh irgokl mkh hkloue`k, he lkbksgmem quk tuvgkril his skrks funelis mk trelsngtgr hi quk kstedel pklselmi. ]k piloi ul k`knphi0 gneoîletk quk qugkrks mksbrgdgrnk kh sedir e beaç0 ¹quç mgrîes9 ¹Eneroi9 We, pkri fey nubfes bises eneroes quk li lkbksergenkltk sedkl bini kh beaç, ¹vkrmem9 ¹Uuç nås mgrîes9 ¹Gltklsi9 Mk lukvi lis klbiltrenis bil kh ngsni pridhkne. ¹]k mes buklte9 Zir nubfi quk dusquks ule nelkre bilbrkte mk mksbrgdgr kh beaç, li he klbiltrerås. Zirquk kh hkloue`k li auk brkemi pere pimkr mksbrgdgr lukstri kltirli, sgli pere binpertgr kxpkrgklbges. Nk kxphgbi nk`ir0 orebges eh hkloue`k tk pukmi mkbgr0 «Iyk, ¹fes  pridemi kh beaç mk Gtehg Gtehge9³ W bini tð fedrås pridemi kh beaç bea ç ehoule ehoule vkz kl tu vgme vgme ye sedrås mk quç kstiy fedhelmi. Efire gneoîletk quk hk tgklks quk kxphgber e ehougkl quk ksi quk tk fes tinemi kre nuy eneroi. Bini he itre pkrsile li tgklk he kxpkrgklbge mk hi quk tð fes bingmi, li  pukmk sedkr mk quç hk kstås fedhelmi, fedhelmi, pir hi telti dusberås eh ehooule kxpkrgklbg kxpkrgklbgee quk his mis binpertågs, pir k`knphi, kh beaç. Esî hk mgrås0 «Zuks, ngre, ksti ks nås eneroi quk kh beaç³. ¹Nk kxphgbi9 41

 

Kh hkloue`k sòhi lis pkrngtk pilkr ktgquktes e hes kxpkrgklbges pere pimkrhes binpertgr. Qehk, y ¹quç tgklk quk vkr ksi bil his id`ktgvis9 Zuks rksuhte quk lukstri bkrkdri li use kh hkloue`k pere pklser, sgli nås dgkl ul bòmgoi mk silgmis, gnåoklks, ihirks, sedirks y sklsebgilks. Zir khhi, sg qugkrks mkaglgr ul id`ktgvi, hes pehedres li desterål. Ril glsuagbgkltks. Zir pere telti,ksbubfer, venis e ihkr, gltklter mkaglgrylukstri kl tçrnglis quk sgrvel e lukstri bkrkdri sedirker skltgr id`ktgvi y esî sedkr bòni ebtuer. Mk kstk nimi «kltklmkrå quç febkr³. Ks mkbgr, sg hi quk qugkrks ks emkhoezer0 gneoîletk bòni tk vkrås ule vkz feyes  pkrmgmi  pkrmg mi his qug qughhis quk qugkrks qugkrks pkrmkr, quç ks hi quk tk ves e mkbgr mkbgr i quç ves e ksbubfer  mk his mknås, i bòni tk ves e skltgr eh vkrtk eltk kh kspk`i.  Li tk kstiy fedhelmi fedhelmi mk  Kh skbrkti mk Tfilme Dyrlk lg mk he hky mk he etrebbgòl, li sk trete mk vgsuehgzer y etrekr. Li sç sg ksi ks pisgdhk, pkri sî sç quk kxgstk ule orel mgakrklbge kltrk mkbgr «qugkri skr akhgz³ k gneoglertk vgçlmitk akhgz, rimkemi mk hes  pkrsiles, mk hes sg sgtuebg tuebgilks, ilks, ksbubfelmi, sgltg sgltgçlmitk çlmitk rkehnkltk akhgz. akhgz. Eulquk kh bkrkdri aulbgile esî, kl rkehgmem fey nås rezilks pere pklser kl kstis tçrnglis. ¹Fes pkrmgmi ehoule vkz e ul skr qukrgmi i e ehoðl elgneh mk binpeõîe eh quk rkehnkltk qukrîes nubfi9 ¹]uvgstk eh enir mk tu vgme y sk ksbepò9 ¹Uuç pese buelmi hi rkbukrmes9 Rkourenkltk tk sgkltks neh, ¹vkrmem9 Hi gltkrkseltk ks quk tk sgkltks neh pir ehoi quk ye fe pesemi, pkri kh bkrkdri sgouk rkebbgilelmi bini sg pesere efire. Hes rezilks  pir hi quk ksti iburrk rkspilmkl eh fkbfi mk quk kh bkrkdri kstå mgskõemi mgskõemi prkbgsenkltk prkbgsenkltk  pere rkebbgiler e gnåoklks, nåoklks, silgmis, silgmis, sklsebgilks, sklsebgilks, ktb., y hk bukste nubfi mgakrklbger  mgakrklbger  kltrk hi quk sk rkprksklte kl çh (lukstris rkbukrmis, equkhhi quk pklsenis quk ve e  peser) y hi quk subkmk aukre. Eh agl y eh bedi, timi ebede tklgklmi huoer kl lukstri gltkrgir, ye quk hes gnåoklks, his silgmis, ktb., mkh kxtkrgir sk ebedel gltkrprktelmi mkltri mk lukstre nkltk. E lukstris eltkpesemis hks kre nuy ðtgh rkebbgiler vgklmi ul tgork i ul hkòl, y kh bkrkdri kstede mgskõemi pere ksi, pkri buelmi knpkzenis e pklser kl ul tgork ”y rkbukrme quk kh bkrkdri pgklse nkmgeltk gnåoklks, sklsebgilks, ktb.”, tendgçl lis knpkzenis e esuster ye quk pere pklser kl tgorks, tu bkrkdri sk tgklk quk gneogler uli (¡i nubfis!). Zkrmile pir time kste pertk qugzå ul pibi nklis gltkrkseltk, pkri he bilsgmkri aulmenklteh ye quk ks gnpirteltk febkr ule dukle rkprkskltebgòl rkprkskltebgòl mk tus id`ktgvis. His ethktes hi febkl eltks mk sehgr e binpktgr y his pghitis mk Aòrnuhe 5 vgsuehgzel y sgkltkl beme burve mkh bgrbugti eltks mk birrkr. Buelti nås bheri sk nukstre kl kh bkrkdri, nås rkbursis ves e tklkr mgspilgdhks,  pkri emknås tendg çl knibg ks mkbgr mkbg , nås tknitgvebgò nitg l. Zirquk  pgklsks  pg klsks kl kh tendgçl id`ktg id`ktgvi, vi,tklmrås y meminås qukknibgòl, ks eho ehòl, oi quk qugkrks, qugrkrks, vesvebgòl. e knibgiler, knibgi ler, buelmi eulquk 4?

 

timevîe li hi feyes bilskougmi. ¹Qks9 ¡Aulbgile mkh ngsni nimi quk kh tgork, pkri efire kl vkz mk esusterlis lis knibgilenis pisgtgvenkltk! ¡Eh bkrkdri hk bukste nubfi mgakrklbger kltrk hi rkeh y hi gneoglemi, esî quk venis e eprivkbferhi e lukstri aevir! K@KTBGBGI ;. MKAGLK ][ ID@K]GQI

Mkaglk tu id`ktgvi bil prkbgsgòl, qukmelmi bheri hi quk qugkrks y hi quk li qugkrks. Zilhk mktehhks, akbfes mk glgbgi y mk agl, metis bilbrktis mk hi quk qugkrks bilskougr. Mkaîlkhi mk nimi quk mkpklme mk tg eh nåxgni. K@KTBGBGI 1. BILR]T[WK KH ID@K]GQI  KL ][ NKL]K

Efire bilvgkrtk kses pehedres kl kh hkloue`k mkh bkrkdri0 ¹quç tklmrås quk vkr, iîr i skltgr pere sedkr quk ye fes bilskougmi tu id`ktgvi9 Ks mkbgr, ¹bòni skrîe tu id`ktgvi sg ye aukre rkehgmem9

46

 

BEZÎ][HI = [L FÇTIK ]GKLK EB]G][M  Hes prgnkres nilteões bingklzel e eper eperkbkr kbkr kl kh firgziltk. Isbures y enklezemires, rkbirtel kh bgkhi ezuh. Li ve e skr aåbgh, pkri li gnpirte. Ks pertk mkh  vge`k, ks pertk mk he trelsairnebgòl.

Buelmi pklsenis kl his fçriks, fey ehoi quk tgklkl kl binðl0 su ebtgtum. [l fçrik ks ehougkl quk brkk quk hes bises sk pukmkl bilskougr, quk çh tgklk his rkbursis pere hiorerhi i quk his pukmk klbiltrer. Emknås piskk tendgçl ule kspkbgk mk eurkihe mk skourgmem y mk bilagelze quk hi klvukhvk. Mk fkbfi, pir ksi lis glspgrel his fçriks, ¹li ks esî9 Rgl knderoi, tð li tgklks quk sehver e ule prglbkse mk ul bestghhi kl hhenes, lg mkdks hgmkrer e tu pukdhi febge he rkvihubgòl, lg tgklks quk sidrkvgvgr kl ul mksgkrti sgl leme nås quk tu gloklgi y ule oirre pere kh sih, ¹bgkrti9 Zridedhknkltk, tu vgme ske nås nulmele, nås sgnphk, nklis kxbgteltk. ]gklks lgõis, ule kspise i nergmi, ule fgpitkbe quk peoer y pukmk quk uli i mis bibfks. ]u trede`i ks tknpireh, prkbergi i kstå enklezemi pir he brgsgs. Efire li ks ul dukl ninklti pere febkrsk kh fçrik. Emknås lg sgqugkre tgklks nemkre mk fçrik... ¹Mk vkrmem tk brkks timi ksti9 ¹Mk vkrmem brkks quk tklkr ule aenghge kl nkmgi mk ule rkbksgòl kbilòngbe li ks ehoi fkrigbi9 ¹Mk vkrmem brkks quk kmuber e tus fg`is li ks ul rkti mgoli mk fçriks ngtihòogbis9 ¹Mk vkrmem brkks quk hkveltersk pir he neõele k gr e trede`er li rksuhte çpgbi9 Zuks yi brki quk sî hi ks. W li sòhi brki quk hi ske, sgli quk bilsgmkri quk ye ks ninklti mk pilkr hes bises kl su sgtgi. Kl kh bepîtuhi eltkrgir ye fknis nklbgilemi times kses «neolîagbes³ gmkes quk tk fedîel gndugmi (qugzå bil he nk`ir mk hes gltklbgilks) hes pkrsiles mk tu kltirli. Bil his eõis fes skougmi brkyklmi quk li kres hi suagbgkltknkltk dukli pere siõer  bil febkr hes bises mk itri nimi i pere mknistrertk e tg ngsni quk krks rkehnkltk mgakrkltk, quk krks ul skr sglouher y kspkbgeh k grrknphezedhk, bil skltgngkltis, bil knibgilks, bil pklsengkltis ðlgbis quk tk mgolgagbel bini skr funeli goueh quk e his mknås. Krks ul skr funeli bini buehqugkr itri, lg nås lg nklis, y pir ksi tk nkrkbks rkspktertk brkyklmi kl tus pisgdghgmemks. feye fkbfihis eltks, pkri me goueh, kh ðlgbi quk tgklk quk brkkr]eh kl tgvkz krkslemgk tð. Hihiquk pgklskl mknås gnpirte pibi,pirquk nuy pibi. 47

 

Zir bgkrti, yi bilaîi kl tg. Rg li aukre esî, li ksterîe ksbrgdgklmi kstk hgdri. Rî, ye sç quk ks nuy pridedhk quk li tk bilizbe mk leme, pkri sç hi suagbgkltk pere pimkr  bilager kl tg. ¹Zir quç bilaîi kl tg9 Bilaîi kl tg pirquk krks ul skr funeli bini yi i bini buehqugkr itri, y his skrks funelis fknis mknistremi quk sinis bepebks mk buehqugkr bise quk lis  pripilo  pripiloenis, enis, ybilaîi tð li kl vestge skr mgakrkltk mgakrkltk mk mkltri his mknås, ¹vkrmem9 ]endgçl pirquk sç quk mk tu birezòl kstå mkspkrtelmi ule hhene quk knpgkze e behklterhi, y quk ule prkoulte kstå brkbgklmi kl tu bkrkdri mk ul nimi beme vkz nås glsgstkltk0 ¹quç peserîe sg aukre bgkrti9 ¹Uuç peserîe sg Vevgkr  tuvgksk tuvg ksk rezòl y his mknås fudgkrel kstemi kqugvibemis feste efire9 ¹]k gneogles pir ul ninklti quk ksi aukre bgkrti9 ¹Uuç pgkrmks kl pklserhi9 ¹Uuç pgkrmks kl vkrtk pir ul glsteltk bini vklbkmir mk tu pripge fgstirge9 ¹Me ngkmi9 ¹Li hi tgklks bheri9 Ksi ks pirquk timevîe li fknis knpkzemi e trede`er sidrk times kses gmkes quk tk fel kstemi perehgzelmi, rkprgngklmi y quk mkdks mkskbfer sg qugkrks trgulaer. Zkri fey ehoi quk qugzå tk arkle, fey ehoi quk teh vkz li tk mk`e lg knpkzer. ]k aehte bilvgbbgòl. Zisgdhknkltk ehoðl priaksir mk ksbukhe bilsgougò quk pklseres quk pir li sedkr mk netknåtgbes ye li kres gltkhgokltk, y quk sg li kres gltkhgokltk ye li pimrîes trgulaer kl he vgme. Zukmk quk his lgõis y lgões mk tu ksbukhe tk fgbgkrel brkkr quk skr tîngmi kre nehi y bise mk tiltis. Uugzå kres kh oirmgti mk he bhesk, kh quk li sebede dukles lites, kh quk qukmede kh ðhtgni buelmi sk ksbioîel his kqugpis pere `uoer e buehqugkr mkpirtk. Uugzå kres he quk hes bfgbes lulbe glbhuîel kl sus hgstes mk hes nås ouepes, qugzå tk skltîes he nås ake mk he bhesk, qugzå, qugzå... ]imi ksi airne pertk ye mkh pesemi, y ks ninklti mk knpkzer e pklser kl kh auturi, ¹li brkks9 Zirquk tendgçl pukmk quk li tuvgkres duklis priaksirks quk hiorerel seber hi nk`ir mk tg, pukmk quk tu priaksir tuvgkre pridhknes bil su kspise y sk hi fgbgkre peoer e his lgõis mk sus bhesks, pukmk quk çh tendgçl aukre ul lgõi pibi pipuher  k glbilsbgkltknkltk fgbgkre hi ngsni kl su bhesk bini priaksir. Zukmk quk tus engois vglgkrel mk kltirlis aenghgerks milmk li aukrel kmubemis kl his vehirks mkh rkspkti y mkh enir, sgli quk sk peserel fires klarkltk mkh tkhkvgsir, i quk sus pemrks hks orgterel y his funghherel, y rkprimu`kril kl bhesk ksk binpirtengklti eprklmgmi eprklmg mi kl bese. Zkri quk skpes ule bise0 khhis fgbgkril hi quk fgbgkril skourenkltk sgl skr nuy bilsbgkltks, y aukril kh primubti mk sus pripges kxpkrgklbges. Li fey pir quç buhperhis mk leme, esî pesò y kstå dgkl. Rgl knderoi, ¹pir quç qukrrîes brkkrhis9 ¹Zir quç hks mes he rezòl9 Qenis e vihvkr e fedher ul pibi nås mk ZLH y mkh hkoemi mkh mibtir Delmhkr. 2:

 

 Lukstri bkrkdri ks ul supkrirmklemir y, pir telti, iroelg iroelgze ze he glairnebgòl mk mgakrkltks nelkres. ]gklk sus pripgis bòmgois pere bhesgagber hi quk kstå pklselmi. We vkrås, fez he sgougkltk prukde0 Zgklse kl ehoðl rkbukrmi mkseoremedhk y idskrve quç tgpi mk gneokl tk vgklk e he bedkze. Nk rkagkri e quç teneõi tgklk, sg kstå kl nivgngklti i ks ule gneokl ag`e, sg ks kl bihir i dhelbi y lkori, drghheltk i netk, i sg kstå bkrbe i hk`is mk tg. Ks mkbgr, elehgze sus pripgkmemks.  Li, li nk fk vukh vukhti ti hibi. hibi. Çsk ks kh nimi kl quk pribksenis he glairnebgòl, lairnebgòl, kh nimi kl quk pklsenis. Zukmk quk eh prglbgpgi tk bukstk ul pibi, pkri tkl pebgklbge. Ksti ks lirneh ye quk li kstås ebistundremi e skr bilsbgkltk mk bòni pgklses. ]endgçl pukmks gltklter idskrver sg tu rkbukrmi tgklk silgmi y bòni ks ksk silgmi (eoumi, orevk, hk`eli i bkrbeli). W, pir ðhtgni, aî`etk quç knibgilks tk primubk. Zkri li tk qukmks bil ule sgnphk ktgqukte (trgstkze, ehkorîe, trelqughgmem), aî`etk mòlmk sgkltks he knibgòl, kl kh pkbfi, kl he kspehme, ktb. Efire, fez hi ngsni, pkri pklselmi kl ul rkbukrmi eoremedhk. Glmkpklmgkltknkltk mk hi quk pese kl kh rkbukrmi, ¹idskrves hes ngsnes pripgkmemks kl his mis rkbukrmis9 ¹]gklkl kh ngsni teneõi, pisgbgòl, bihir, silgmi9 Hi fedgtueh ks quk li ske esî, ye quk lukstri bkrkdri bimgagbe hes knibgilks mk nelkre mgakrkltk. mgakrkltk. [le tgklk quk vkr bil ule nehe kxpkrgklbge y kh bkrkdri he fe ktgquktemi mk ule nelkre bilbrkte mkh ngsni nimi quk hi febk bil he dukle kxpkrgklbge. Uugzå tk bukstk vkr hes gnåoklks, qugzå tk bukstk klbiltrer his silgmis i sgnphknkltk tk bukstk skltgr i pkrbgdgr knibgilks. ]relqughi, ske hi quk ske, ks lirneh  pirquk li kstås ebistundremi e febkrhi. Z kri tk eskouri eskouri quk tð tendgçl tendgçl hi pukmks febkr. Ks bukstgòl mk pråbtgbe. ¹Mk quç tk ve e skrvgr ksti9 Dukli, hi venis e utghgzer bini sg aukre ule pkqukõe nåqugle he vkrmem.sgZere vkrrkehnkltk sg rkehnkltk brkks tubilskougrhi, id`ktgvi. ¹quç rkspilmkrîes9 Rç Rg tkmkprkoultere brkks quktkpukmks filksti biltgoi ngsni, tk hi rukoi. Efire quk kstenis tð y yi e sihes, kl he gltgngmem mk tu hgdri, pgklse sg filkstenkltk brkks quk pukmks ehbelzer ksk id`ktgvi. ]elti sg he rkspukste ks quk sî bini sg ks quk li kstås skouri, mç`enk quk feoenis ule pkqukõe prukde, ¹mk ebukrmi9 Qenis e vkr bòni bimgagbes glbilsbgkltknkltk equkhhes bises quk brkks quk vel e  peser,, ¹mk ebukrmi9  peser Dukli, kltilbks tk rukoi quk dusquks ehoðl id`ktgvi quk skpes bil skourgmem quk ves e bilskougr i ehoi quk skpes bil titeh bkrtkze quk ve e subkmkr (pimrîe skr kh fkbfi mk quk neõele veyes e vkr e ul aenghger, quk neõele veyes e binprer kh pel, quk kl ul nks tk veyes mk vebebgilks, i glbhusi quk neõele sehoe kh sih y sk feoe mk mîe). Idskrve quç berebtkrîstgbes tgklk, teh y bini fknis fkbfi eltks. 25

 

Efire, pgklse kl tu id`ktgvi. Rî, kl kh quk ye fedîes pklsemi kl kh bepîtuhi eltkrgir. Mktkrngle hes pripgkmemks telti mk hi quk vks, bini mk hi quk iyks i mk hi quk sgkltks. ¹Ril gouehks9 ¹Ril perkbgmes, eh nklis9 ¹Rî9 ¡Akhgbgmemks! ¡Çse ks ule nuy dukle litgbge! ¡Ksi qugkrk mkbgr quk rkehnkltk kh bkrkdri hi kstå gltkrprktelmi bini ehoi  pisgdh  pisg dhkk y quk telti bilsbgkltk bini glbilsbg glbilsbgkltknkltk kltknkltk tk hi kstås brkyklmi! We quk kstenis kl ul ninklti tel gltkrkseltk, ¹quç tk perkbk sg febknis ul skoulmi Gltklte efire orelmk he gneokl tu id`ktgvi, nås  drg  drghh hheltk, eltk, kxpkrgnklti9 i prukde mk ebkrberhe nås efebkr tg, tg, mknås pilkrh pilkrhk k nivgng nivg ngklti klti sgmktimevîe li hi itklîe. ¹]k he brkks nås efire9 ¹Li brkks quk ks gltkrkseltk9 [le vkz, kstede melmi ule bilakrklbge sidrk hi quk ks he ZLH, y hk pkmî e ule ivkl sg nk qukrîe eyumer bil ule mknistrebgòl. Khhe ebkptò y he skltç arkltk e his mknås esgstkltks. Hk pkmî quk pklsere kl ehoi quk qugsgkre febkr, ehoi quk aukre eoremedhk pere khhe. Buelmi ye supi quç kre, hk pkmî quk lis mksbrgdgkre hes pripgkmemks mk hi quk kstede vgklmi, ksbubfelmi y sgltgklmi. W buelmi hi fgzi, hk pkmî hi ngsni quk tk fk  pkmgmi  pkmg mi e tg, quk gltklsgagbere ltklsgagbere kses buehg buehgmemks. memks. Eh prglbgpgi, timi auk skoðl hi kspkremi0 khhe glbrknkltò kses buehgmemks y sk knpkzò e skltgr nubfi nk`ir. Ru bere bendgò binphktenkltk mgdu`ålmisk kl khhe ule orel silrgse. Zkri buelmi hk pkmî quk ebkrbere he gneokl y quk he fgbgkre nås orelmk, mk rkpkltk su ristri sk trelsairnò y mg`i quk li qukrîe febkrhi. He vkrmem ks quk auk sirprklmkltk k glkspkremi, pir hi quk hk prkoultç sg qukrîe binpertgr bil kh rksti hi quk fedîe pesemi. Lis biltò quk su sukõi kre skr belteltk mk nusgbehks y quk sk fedîe gneoglemi bilsgougçlmihi. Zkri buelmi ebkrbò mknesgemi he gneokl li hk oustò, pirquk hk mede ngkmi kh çxgti. Kse kxpkrgklbge nk fgzi rkahkxgiler. Hi quk yi kstede gltkltelmi kre bendger he ktgqukte i bòmgoi mk ule gmke quk kse bfgbe tklîe kl su bedkze, pere quk aukre timevîe nås gnpirteltk y brkîdhk pere khhe, pkri su bkrkdri li ebkptò timi kh bendgi, sgnphknkltk mk trgulaer sgklmi mk nusgbehks kstede bilkbteme bil kh ngkmi pirquk eh çxgti.heRglgmke trede`er ksk ngkmi, ul belteltk sgnphk bendgi mk bimgagbebgòl pukmk li aulbgiler. W ksi ks prkbgsenkltk hi quk qugkri quk prukdks efire sg tu rkspukste auk quk hes berebtkrîstgbes mk tu id`ktgvi y hes berebtkrîstgbes mk equkhhi quk brkks agrnknkltk quk  peserå li sil besg goueh gouehks. ks. Qenis e gltklter gltklter rkbimgagberh rkbimgagberhes es pere quk kh bkrkdri « sk hi brke nås³. Esî puks, gltklte vgsuehgzer he gneokl mk tu id`ktgvi mkh teneõi quk nk`ir tk  perkzbe. Z ilhk ilhk tendg tendgçl çl kh bihir bihir quk brkes, y bihòbeh bihòbehii kl ule pisgbg pisgbgòl òl bil he quk tk klbukltrks bònimi (bkrbe, hk`is mk tg, e he mkrkbfe i e he gzqugkrme, errgde i ede`i). Fez hi ngsni bil kh silgmi, y idskrve sg tu knibgòl bendge, sg fes eunkltemi kh oremi mk bkrtgmundrk mk tu id`ktgvi. 24

 

]eh vkz tk klbukltrks bil quk gltkltes gltrimubgr ul bendgi y quk çstk li sk  primubk. Ksti qukrrîe mkbg mkbgrr quk, pridedhknkltk, pridedhknkltk, ksk lukvi bendgi bilvgkrtk bilvgkrtk tu id`ktg id`ktgvi vi kl ehoi nklis brkîdhk. Dukli, li pese leme, fedrå ul nitgvi pere khhi, y tendgçl ule sihubgòl. Zkri eltks mk`e quk tk mgoe quk, skoðl ng kxpkrgklbge, li ks quk ehoules pkrsiles li sk brkel quk li pukmkl hhkver e bedi kh bendgi, sgli quk sgnphknkltk li brkkl nkrkbkrhi. Zir ehoðl nitgvi pgklsel quk li nkrkbkl quk hks peskl bises dukles. Uugzå tk  perkzbe kx kxtreõi, treõi, pkri fey pkrsiles quk pgklsel pgklsel quk fgbg fgbgkril kril eh ehoi oi nehi kl su pesemi y quk pir kstk nitgvi kstål bilmklemes e ule gltkrngledhk arustrebgòl, y ebedel beyklmi kl kh pizi mk he aehte mk eutikstgne. Dukli, sg ehoule vkz tk klbukltres bil ehougkl esî, li tgklks nås quk mkbgrhk quk hes  pkrsiles li sukhkl sukhkl febkr leme nehi, nehi, sgli sgli quk sil his his mknås his his quk hks qugkrkl qugkrkl febkr  brkkr quk fel fkbfi ehoi nehi y quk nkrkbkl skr bestgoemis. Wi li brki quk hes pkrsiles ebtðkl, kl oklkreh, nivgmis pir nehes gltklbgilks. ]kloi he agrnk bilvgbbgòl mk quk his skrks funelis sil duklis pir leturehkze pkri quk teh vkz ebtðel bil brukhmem pirquk ebunuhel mihir y imgi kl su gltkrgir, y mk ehoðl nimi hi qugkrkl trelsairner, i glbhusi khgngler pesålmiskhi e his mknås. Ril elgnehks fkrgmis k fgpkrsklsgdhks quk ebtðel mkaklmgçlmisk pirquk ye li qugkrkl skltgr nås mihir. Zukmk quk kl ehoule ibesgòl, y bil he nk`ir mk tus gltklbgilks, hk fgbgkres ehoi e ehougkl quk ebunuhere mihir kl su gltkrgir. Kse pkrsile sk nihkstò pir hi quk fgbgstk y li sk mktuvi e pklser kh pir quç. Bini rkprksehge, gltkltò beusertk meõi pir hi quk fgbgstk y tk buhpò mk su mihir. Bini tð tenpibi sedîes hi quk subkmîe kl rkehgmem, hi brkîstk y esungstk kse buhpe. Brkîstk quk kres ule nehe pkrsile y quk nkrkbîes ul bestgoi, buelmi kl rkehgmem li kre esî. Rg ehoule vkz tk klbukltres bil ehougkl quk sk sgkltk buhpedhk y quk li brkk nkrkbkr su çxgti, sgnphknkltk buçltehk kste fgstirge mk ng pertk... Bini fkmkbinkltemi pårreais etrås,Mk kl fkbfi, kh besisgmkliquk li pukmes bendger he bimgagbebgòl tu id`ktgvi,vergis fey ule sihubgòl. pukmks bendgerhe pukmk quk ske pirquk feye quk rkbilsgmkrer ehoules gmkes sidrk tg i sidrk tu id`ktgvi y ksi ks  prkbgsenkltk  prkbg senkltk hi quk venis e febkr efire. Gneogle quk qugkrks gr eh ognlesgi pere pkrmkr ul pibi mk pksi. Fes gltkltemi bendger he ktgqukte i bimgagbebgòl mk he gneokl mk tu id`ktgvi pkri li fes pimgmi, i eh nklis li e ul lgvkh ebkptedhk. Zere gltklter elehgzer kh pirquç pimknis prkoulter0 ¹quç ks hi quk febk quk li nk ebedk mk brkkr ng pripgi id`ktgvi9 ¹Uuç tklmrîe quk bendger pere quk nk hi brkykre nås9 ¹Uuç tklmrîe quk febkr mgakrkltk9 Hi fedgtueh ks quk he rkspukste rkahk`k ule gmke quk yi tkloe mkh nulmi i mk nî ngsni0 22

 

«Li tkloi kh tehklti suagbgkltk³3 «viy e febkr kh rgmîbuhi³3 «ve e skr nuy muri y nuy mgaîbgh³3 «he okltk li nk rkspkte³, ktb. E times kstes rkspukstes, hks pukmks febkr itre prkoulte0 ¹bòni hi sedks9 ¹Bòni sedks quk li tgklks kh tehklti suagbgkltk9 ¹Bòni sedks quk ves e febkr kh rgmîbuhi9 Kstk pulti ks gltkrkseltk pirquk lis pkrngtgrå mktkrngler hes bises quk mkdknis  pheltkerlis0  ph eltkerlis0 e. He bepebgmem quk tklknis pere kvehuer e itres pkrsiles quk fel mgbfi ehoi sidrk lisitris.  d. He bepebgmem quk tklknis mk kngtgr kngtgr `ugbgis `ugbgis sidrk equkhhi equkhhi quk ve e peser. b. He rkhebgòl quk kstedhkbknis kltrk mis fkbfis. m. Kh sgolgagbemi quk hk menis e ehoi. We sç quk sukle ul pibi binphgbemi pkri mç`enk quk tk piloe ulis bueltis k`knphis pere quk kltgklmes he gnpirtelbge mk pheltkerlis ksis tknes. Mksmk quk lebknis, lis klbiltrenis rimkemis mk sgtuebgilks quk lis eyumel e kltklmkr hi quk pese e lukstri ehrkmkmir. Eprklmknis kxpkrgnkltelmi bil hi quk lis rimke0 lis nktknis klbises he dibe, lukstrisy mkmis kl huoerks pkhgorisis, mksbudrgnis quk feybises bgkrtes qukiskpilknis pukmkl binkr itres quk li... Mksbudrgnis quk fey sgtuebgilks quk klaemel nubfi e lukstris pemrks, itres quk his febkl rkîr... W esî venis eprklmgklmi e vgvgr kl kstk nulmi. E vkbks, ksis eprklmgze`ks pukmkl hhkoer e skr ul pibi i nuy mihirisis, mk nimi quk esibgenis ksk mihir bil kh eprklmgze`k, y pesenis mk tklkr burgisgmem e tklkr  ngkmi. Zir itri hemi, he neyirîe eprklmknis orel pertk mk hes rkohes mk kstk nulmi e trevçs mk hi quk lis kxphgbe he okltk mk lukstri kltirli. Lis mgbkl quç kstå dgkl y quç kstå neh, i quç febkr pere oelersk su enir i su rkbfezi. Lis mgbkl sg sinis duklis i nehis, nk`irks i pkirks, y lisitris, pir ul nitgvi u itri, his brkknis. Hukoi knpkzenis e gr eh bihkogi y klbiltrenis e itres pkrsiles neyirks quk lisitris, y, bheri, sg ulis sgknprk tgklkl he rezòl, his itris tendgçl, ¹li9 E nkmgme quk lis febknis neyirks hks skougnis pkrngtgklmi quk mkpisgtkl sus gmkes kl lukstre nkltk, ye ske pirquk brkknis quk sedkl nås quk lisitris i pirquk his bilsgmkrenis bil nås eutirgmem. Zukmk quk ehoules mk kses gmkes tk feyel pkrngtgmi neltklkrtk bil vgme i skr  ebkptemi pir his mknås, pkri skouri quk fey itres quk tk fel pkr`umgbemi nubfi... Buelmi equkh priaksir mk nðsgbe mk 4: i 4; eõis tk mg`i ul mîe kl bhesk ngkltres gltkltede biltriher e nås mk vkgltgbglbi lgõis rkvihtisis e he vkz quk li kres dukli pere he nðsgbe, kltilbks li sedîes quk qugzå çh tenpibi hi kre, y quk teh vkz pir ksi kre  priaksir y li nðsgbi. nðsgbi.

2=

 

]ð tenpibi sedîes quk qugzå çh li kre bepez mk mgstglougr sg kres dukli i li pere he nðsgbe i bòni klskõertk e tg bilbrktenkltk, y quk su nk`ir sehgme kre mkbgr quk kre buhpe tuye y li suye, pirquk çh kre ul priaksir y tð ul sgnphk lgõi mk skgs eõis. Zkri tk hi brkîstk, y e pertgr mk kltilbks, sgknprk quk gltkltedes tiber ul glstrunklti y li hi bilskouîes, kl vkz mk pklser quk teh vkz tk hi fedîel klskõemi neh, sòhi sk rkpktîe ul neltre kl tu bedkze0 «Wi li vehoi pere ksti³. prkoultk ¹Brkks ehoulesquk bises0 priaksir qukMkliebukrmi, vehîes9 ¹RòhiMç`enk pirqukquk kre tkpriaksir9 çsk ¹bòni ks ul sedîe nitgvitu suagbgkltk9 kltilbks pkrnîtknk quk tk feoe itre prkoulte0 ¹Bòni sedîes tð quk çh kre ul dukl  priaksir9 Zkri Z kri ¡sg tklîes bglbi bglbi i skgs eõis y li fedîes bilibgmi e nubfis nås! Rgknprk quk tk ksbubfks e tg ngsni mgbgçlmitk «yi li sgrvi³, prkoðltetk ksti0 «¹bòni hi sç9³. Rg he rkspukste ks «pirquk nk fe pesemi eltks³, kl skougme tk kxphgberç quç febkr3 pkri sg he rkspukste ks «pirquk nk hi mg`i kh skõir/e V³, sgnphknkltk pgklse sg kse pkrsile pimîe mkbgrtk ksi bil ehoðl tgpi mk oereltîe i mk bkrtkze, y sg hi brkks esî,  prkoðltetk  prko ðltetk bòni pimîes kster sko skouri uri kl ksk ninklti mk quk kse pkrsile kre ag agedh edhk. k. Ebuçrmetk mk ehoi nås, y ksti ks gnpirteltk0 eulquk kse pkrsile supgkre nubfi y tuvgkre nubfe kxpkrgklbge, fey nubfes pisgdghgmemks mk quk li hi supgkre timi, ¹li brkks9 Uugzå sk kqugvibò eh `uzoertk, ¹brkks quk ksi li pese9 E Ehdkrt Kglstkgl hk mg`kril quk li skrvîe pere kh bihkogi3 e Nerc ]wegl quk li skrvîe pere ksbrgdgr3 e his Dkethks quk su nðsgbe li kre dukle3 e _eht Mgslky hk mg`kril quk tklîe aehte mk gneoglebgòl3 e Bferhks Merwgl sk hk bilsgmkrede ule pkrsile «mknesgemi lirneh³ y arebesò kl sus kstumgis mk nkmgbgle (quk ebedò edelmilelmi)3 e Ipref _glarky quk li kstede hi suagbgkltk mkhoeme pere he tkhkvgsgòl3 e Arkm Estegrk hk mg`kril quk li pimîe ebtuer, quk li  pimîe belter, belter, quk kre ul pibi behvi behvi y quk su degh deghk kre nkmgibrk3 nkmgibrk3 Bferhks Bfephg Bfephgl auk rkbfezemi kl sus glgbgis pir Fihhywiim mkdgmi e quk sus ebtuebgilks krel mknesgemi edsurmes3 Khvgs Zrkshky auk mkspkmgmi mkspuçs mk su prgnkre ebtuebgòl y hk mg`kril quk li hhkoerîe ¹Rgoi9quk tk pukme mkbgr  Li feye lgloule lemgk lemgk klpertk... kstk nulmi mkbgr quk li sgrvks pere eh ehooi. Kl bendgi ksk pklsengklti ks ule dukle kxbuse pere bekr kl kh vgbtgngsni y li skougr  gltkltålmihi... He itre pisgdghgmem ks pklser quk sedks quk li pukmks febkr ehoi pirquk ye tk fe  pesemi eltks. Z kri mgnk mgnk ule bise0 ¹pir quç hi quk tk fe kstemi peselmi feste efire tk tgklk quk skougr subkmgklmi9 Ksi pimrîe sgolgagber quk leme pukmk bendger, y, brçknk, sg ehoi kstå bheri kl kstk nulmi, ks quk hes bises bendgel. ¹Uuk timi bendge nklis tð y tu kltirli9 Li sç... sukle ul pibi e kxbuse, ¹li brkks9 Zklser esî gnphgberîe quk tð bilibks times hes nelkres pisgdhks mk febkr ehoi, quk ye hi fes pridemi timi, y quk li fey nås bindglebgilks pisgdhks.

2;

 

]fines Ehve Kmgsil hi sgougò gltkltelmi bil he dindghhe bkltklerks mk vkbks3 Bferhks Rbfuhtz arebesò rkpktgmes vkbks bil Zkeluts y su Rliipy3 e _glstil Bfurbfghh hk  pesò hi ngsni bil su berrk berrkre re pihîtgbe3 pihîtgbe3 Irvgh Irvghhk y _gh _ghdur _rgof _rgoftt (tendg (tendgçl çl bilibgmis bini his fkrnelis _rgoft, brkemirks mkh prgnkr ekripheli) bilstruykril bkltklerks mk  prititgpis  prititg pis eltks mk klbiltrer uli quk pumg pumgkre kre vih viher3 er3 Ecgri cgri Nirgte, Nirgte, kh aulmemir mk Rily, Rily, tenpibi tuvi çxgti bil su prgnkr primubti, ul bibkmir mk erriz3 Fklry Airm arebesò kl vergisZere lkoibgis eltksgltkltålmihi, mk aulmer hetgklks Airm Nitir Binpely... ¹Rgoi9 biltgluer quk kster bilvklbgmi mk quk ehoi pukmk bendger. Hukoi mkdks prkoultertk0 ¹bòni pukmi kster skouri mk quk viy e aehher sòhi pirquk feste efire ksi ks hi quk fe pesemi9 ¹Uuç tklmrîe quk bendger pere quk ksi auksk mgakrkltk9 ¹Bòni sç quk fk kstemi biltknphelmi times hes pisgdghgmemks pere febkr hes bises mk itri nimi9 ¹Bòni sedkl his mknås quk li fey nås pisgdghgmemks9 ¹Bòni  pukmkl sedkr hi quk ve e peser kl kh auturi9 Qehk, vehk... Nk ves e mkbgr quk skourenkltk lemgk pukmk prkmkbgr kh auturi, pkri quk sî fey okltk nås eutirgzeme quk itre pere pimkrhi sedkr. Mk ebukrmi, teh vkz ksi ske bgkrti. Zkri ¹li ks bgkrti quk tendgçl pimrîe skr quk ksti li ske esî9 ¹Zir quç li tk qukmes bil kse glbkrtgmundrk9 Rg fe pesemi eltks biltgoi i bil itris, pukmk vihvkr e  peser..  peser He okltk quk mg`i kses bises, sk pukmk kqugviber, ¹li brkks9 Buelmi fedhenis mk quk ul fçrik tgklk ebtgtum, ks pirquk kh fçrik pgklse quç gmkes hk vel e skr nås ðtghks  pere bilskougr bilskougr su id`ktgvi y hes febk suyes. Hi ðhtgni quk qukrîe kxphgbertk ks ebkrbe mk ule nelkre mk pklser quk sihknis tklkr timis y quk ebistundre e skrlis nuy ðtgh. He prgnkre vkz quk pusgstk his mkmis kl ul klbfuak, quk his ebkrbestk mknesgemi eh aukoi i buehqugkr itre ebbgòl quk pusgkre kl rgksoi tu vgme, eprklmgstk quk febkr ksi tk beusede mihir, y ksk pklsengklti tk pritkoîe mkh pkhgori. Zkri ksk ngsni nimi mk pklser, e vkbks lis binphgbe he vgme0 febknis ehoi, lis sehk neh, k glnkmgetenkltk brkknis quk fe pir ehoi fknis Dukli, ksi perkbk hòogbi, ¹vkrmem9 Rî,sehgmi bheri.neh Hi quk pese quk ks quk sg yefkbfi. tklknis bil lisitris ule nibfghgte rkphkte mk gmkes quk itris lis fel rkoehemi, bini he gmke mk quk li sinis duklis febgklmi bgkrtes bises, kh sgnphk fkbfi mk quk efire li lis sehoe ehoi  dgkl  dg kl lis febk pklser eutinåtgbenkltk kl quk ks buhpe buhpe lukstre. W efî ks milmk knpgkze kh pridhkne. Mk rkpkltk pklsenis quk hes bises li sehkl bini kspkrådenis pir lukstre buhpe, pir bini sinis, pir hi hgstis i hi akis quk sinis, y mk`enis mk tklkr kl buklte itres pisgdhks beuses. E vkbks, he dukle i he nehe sukrtk ks he quk hhkve e duklis i e nehis rksuhtemis. Kh ngbriilmes sk mksbudrgò pir besuehgmem buelmi sk mkrrgtgò ule derre mk bfibihetk bkrbe mk ul neolktròl. He pklgbghgle auk mksbudgkrte pir Ehkxelmkr Ahknglo pir ul krrir mk hgnpgkze. Kh drelmy auk mksbudgkrti ebbgmkltehnkltk buelmi sk dusbede ul nimi mk 21

 

trelspirter kh vgli kl he Kmem Nkmge. Nubfis mk his mksbudrgngkltis erqukihòogbis sk fel rkehgzemi pir ebbgmkltk, pirquk his kxphiremirks sk mksvgeril mkh bengli prglbgpeh, i sgnphknkltk pirquk sk pkrmgkril. Kh ezer kstå kl times pertks, e vkbks `ukoe e lukstri aevir y e vkbks kl lukstre biltre. Itres vkbks pklsenis quk ks ezer, buelmi hi quk subkmk kl rkehgmem ks quk li fknis mksbudgkrti hes rezilks quk priviberil he sgtuebgòl agleh. Buelmibendgemi kre ul lgõi, pklsede qukaukril fedîe ul muklmkid`ktis kl he fedgtebgòl. Eh prglbgpgi, kre ul `uouktk mk huoer, hukoi pkqukõis quk eperkbîel kl ul be`òl kl kh quk yi lulbe his fedîe mk`emi. Kl ng gneoglebgòl li bedîel itres ipbgilks, ye quk ng nemrk li tibede ngs bises y, sg hi febîe, nk hi mkbîe. Nås termk knpkbç e klbiltrer ngs `ukois mk bilstrubbgòl nimgagbemis. ¡[nnn...! «¹Ks quk li tgklk leme nk`ir quk febkr ksk muklmkbghhi quk uoer bil ngs bises9³ Hukoi hi knpkbç e gneogler ksbilmgmi feste quk yi nk gde mk ng fedgtebgòl (pirquk, ngkltres yi kstede mirngmi, leme bendgede, esî quk sòhi ebtuede buelmi yi li kstede), y sehtelmi mk nukdhk kl nukdhk, mgvgrtgçlmisk e ng biste. Mkspuçs, beme vkz quk li klbiltrede ehoule bise, ye sedîe quk kre bise suye, y knpkzò ng detehhe pkrsileh pere mksklnesbererhi0 kltrede e he fedgtebgòl pir sirprkse, mk`ede he pukrte ul pibi kltrkedgkrte y ngrede pir kh kspebgi quk qukmede... ¡Leme! ¡Kre rkehnkltk estuti! Zkrmî he detehhe bil kh muklmk y esunî quk prkbgsenkltk pir kse rezòl sk hhenede «muklmk nåogbi³ y quk tklîe quk rksgolernk. Ròhi auk pesemis ehoulis eõis buelmi mksbudrî quk he skõire quk eyumede e ng nemrk e hgnpger he bese sk treîe e su fg`i, mk he ngsne kmem quk yi, y quk kre çh qugkl uoede bil ngs bises. Eulquk tendgçl mkdi emngtgr quk yi nk ihvgmede e vkbks bgkrtis id`ktis kl huoerks quk hukoi li rkbirmede... Ksti hi febknis timis nuy e nklumi0 qukrknis merhk ule kxphgbebgòl e pir quç lis pesel bgkrtes bises, y e vkbks lis aehte `ustenkltk he glairnebgòl quk lis eyumerîe e binprklmkrhi nk`ir. buklte lg brkknis quk Zkri kxgste.prkbgsenkltk pirquk he mksbilibknis, li he tklknis kl Kse lukve kxphgbebgòl ebede tendgçl rkairzelmi vgk`es gmkes quk itris lis fel gnpuksti eltks... Zir ksi ks gnpirteltk prkoultersk0 ¹çstes sil hes ðlgbes beuses pisgdhks mk hi quk fe subkmgmi9 ¹Zimrîel kxgstgr itres rezilks pir hes quk fudgkre pimgmi peser hi quk fe pesemi9 ¹Uuç itris kakbtis fel primubgmi ngs ebbgilks9 I ¹quç itris kakbtis quk yi li kstiy biltknphelmi pimrîel primubgr ngs ebbgilks9 ¹Uuç li kstiy tklgklmi kl buklte9 Kstes prkoultes tk pukmkl eyumer e edrgr ul pibi tu nkltk y e biltknpher lukves gmkes quk tk pkrngtel qukrkrtk ul pibi nås, tklkr ule nk`ir ebtgtum eltk he vgme y, sidrk timi, eltk tus mkseaîis. K@KTBGBGI ?. HE NÅU[G NÅU[GLE LE MK HE QKTMEM*

2?

 

Zgklse kl ul id`ktgvi quk kstçs bilvklbgmi quk pukmes hhkoer e bilskougr i buehqugkr  itre bise mk he quk kstçs skouri k gneogle sus berebtkrîstgbes (gneokl, silgmi, sklsebgilks). Mkspuçs pgklse mk lukvi kl kh id`kti quk fes mkaglgmi kl k`krbgbgis eltkrgirks, k gneogle tendgçl sus berebtkrîstgbes (teneõi, pisgbgòl kl kh kspebgi, mgstelbge, bihir i dhelbi y lkori, lgtgmkz, ktb.). ¹Rilkstås perkbgmes9 Rg li hi sil, gltklte e`usterhes pere qukkltilbks skel bini hes mkh id`ktgvi mkh quk edsihutenkltk bilvklbgmi. Rg li pukmks, mkdkrknis skougr  trede`elmi kl his bilbkptis quk tgklks sidrk tg ngsni i sidrk kh nulmi. K@KTBGBGI 6. ¹W RG ]IMI LI A[KTE ]EL BGKT]I9*

Rg brkks quk li pukmks febkr ehoule bise, quk li krks suagbgkltknkltk hgsti, rgbi, ouepi, quk li tgklks mglkri, engois i rkbursis pere hhkver e bedi tu id`ktgvi, prkoðltetk ¹bòni hi sç9 ¹Uugçl hi mgbk9 ¹Bòni pukmi kster tel skouri9 I ¹bòni pukmk kster tel skoure he  pkrsile quk hi mg`i9 ]endgçl ]endgçl tk pukmks pheltker pheltker kh rksti mk prkoultes prkoultes quk eperkbkl kl kstk bepîtuhi y mertk buklte mk quk teh vkz hi quk pklsedes mk tg ngsni li ks ye tel lkoetgvi bini tenpibi hi ks buehqugkr itre bise rkhebgileme biltgoi. Zir hi telti, ¡pukmks ksbiokr buåh ks he nk`ir nelkre mk pklser, he nk`ir ebtgtum pere bilskougr tus id`ktgvis!

26

 

BEZÎ][HI ; BEME FÇTIK ]GKLK  R[R ZTIZGIR NGKMIR  Kh arîi sk bheve bini pðes kl sus drezis y pgkrles, ngkltres kh egrk oçhgmi hk birte he gkh mk he bere. Hes ribes sk mksfebkl tres kh biltebti bil sus pgks, y sk mkshgzel nilteõe ede`i. He skourgmem mk he premkre sk pgkrmk kl he mgstelbge. Kh birezòl hk ehpgte bil aukrze mkde`i mk he bireze.

Kl times hes kpipkyes, kl timis his ebtis fkrigbis klbiltrenis vehir, y milmk fey vehir   prgnkri  prg nkri fe fedgmi fedgmi ngkmi. Kh ngkmi ks pertk mk lukstre vgme, y lis fe pkrngtgmi hhkoer feste milmk kstenis. Bini kspkbgk, lis fe pritkogmi mk nubfis pkhgoris, sidrk timi buelmi he leturehkze kre nubfi nås enklezemire mk hi quk ks efire3 buelmi fedîe orelmks elgnehks quk lis ebkbfedel y dusber rkauogi y bingme kre ule evklture mgerge. Kh ngkmi tk fe pritkogmi kl tu vgme mk febkr tknkrgmemks quk tk fudgkrel pimgmi ibesgiler nubfi meõi. ]k fgzi vihvkr e bese equkh mîe eltks mk he tirnklte, tk fgzi li sehter kltrk equkhhes ribes, li peser pir ziles mksbilibgmes, kltrk nubfîsgnes itres ibesgilks. ]klknis nubfe sukrtk mk pimkr skltgr ngkmi y mihir. Kh mihir lis emvgkrtk mk quk ehoi li ve dgkl, quk fey quk mksbelser i burersk, quk ksis pklsengkltis li sil duklis y mkdknis mk`er mk rkvgvgrhis. Kh mihir tendgçl lis pritkok. Buelmi ng trede`edel pemrk nurgòorel yi sòhi 54 eõis. fedîefedîel brgemi vgvgmi bil ngsmkedukhis, ye quk ngs pemrks pertktklîe mkh mîe. Ngs Nk edukhis lgõis ule oukrre bgvgh kl Kspeõe y sk fedîel ebistundremi telti e bilvgvgr bil kh ngkmi quk ye li hi rkbilibîel. Ksk fkbfi lis pese nubfes vkbks, buelmi kstenis kl biltebti bil ul kstînuhi kxtkrli fey ul ninklti quk hi esungnis mk teh nimi quk mk`enis mk vkrhi bini ehoi lukvi i mgakrkltk. Rgnphknkltk lis pese mksepkrbgdgmi. Ksti lis subkmk bil id`ktis quk, bil kh tgknpi, lg lis menis buklte quk kstål efî, y tendgçl bil ihirks i silgmis, feste teh pulti quk glbhusi pukmkl hhkoer e mkseperkbkr   pir binphkti pere lisitris. Bil hes knibgilks pese eho ehoii perkbgmi. Rg kstås mknesgemi tgknpi sgltgklmi ule ngsne knibgòl, kh bkrkdri sk ebistundre e khhe, y eh agleh ye li he rkbilibks. 27

 

Ngs edukhis ye li hi rkbilibîel. We li rkbilibîel quk vgvîel kl kh ngkmi. W yi tenpibi. ]endgçl kstede ng pemrk, ehougkl e qugkl rkbukrmi vehgkltk y mksberemi. Ehougkl quk sgknprk gde febge emkheltk. Uugzå lulbe auk esî, pkri yi hi rkbukrmi esî. Çh kre kh kqughgdrgi kltrk kh ngkmi bilsteltk y kh pksgngsni eprklmgmi mk ngs edukhis. Buelmi nurgò kl ul ebbgmkltk mk tråagbi, he pertgme he oeleril ngs edukhis bil he prukde mkaglgtgve quk mknistrede quk kh nulmi ks rkehnkltk pkhgorisi k gnprkmkbgdhk y quk hi nk`ir ks qukmersk kl bese hi nås pritkogmi pisgdhk. Wi vgvî y brkbî sunkrogmi kl kse knibgòl0 kh ngkmi e hi gnprkmkbgdhk. Buelmi kh ngkmi pgkrmk su aulbgòl mk pritkokrlis y tk eîshe mkh nulmi, ye li tk sgrvk. E nî li nk skrvîe. Qgvîe pritkogmi, etknirgzemi, tkngklmi quk ul mîe sk nk beykre kh bgkhi klbgne, quk ule orel mksorebge gnprkmkbgdhk ebedere bil ngs sukõis, bini he quk ebedò bil ng bilairtedhk vgme. Mureltk eõis hubfç pir sidrkvgvgr kl ul mçdgh kqughgdrgi kltrk bilskougr mglkri y li errgksoernk mknesgemi. Gneogle ul retòl quk tuvgkre ngkmi mk sehgr e dusber bingme... Çsk kre ng besi. Nk bistò eõis mernk buklte mk kse knibgòl, y itris teltis eõis hgdkrernk mk khhe. ]imi e ng ehrkmkmir kre ngkmi y, emknås, tklîe prukdes bheres kl ng pripge aenghge mk quk ksk ngkmi kre rkeh. Zere nî kre ehoi tel kvgmkltk quk glbhusi golirede times hes prukdes quk mknistredel quk li tklîe quk skr lkbksergenkltk esî... Ròhi vkîe oukrres, okltk quk hi  pkrmîe timi, brgsgs brgsgs kbilòngbes, kbilòngbes, sibgehks, sibgehks, endgklteh endgkltehks... ks... Buelmi kltklmî quk fedîe ul nulmi pir mksbudrgr, buelmi kltklmî quk fedîe pkrsiles kspkrålmink aukre, pegse`ks glbrkîdhks, ipirtulgmemks mk evkltures, mk lkoibgis, mk priykbtis epesgileltks, nk mg buklte mk quk fedîe pkrmgmi pertk mk ng vgme. Feste quk hhkoò kh mîe kl kh quk bilstetç quk timi equkhhi fedîe sgmi pertk mk ng eprklmgze`k pkrsileh, quk nk fedîe pkrngtgmi eprklmkr nubfes bises dukles, y quk orebges e khhi kre qugkl siy. ]endgçl nk mg buklte mk quk he okltk quk tklîe e ng ehrkmkmir sus nk`irks gltklbgilks pritkokrnk. Zkri fedîe efire puksti ye kre hgdrk... hgdrk mkh tknir qukklnk elbhede e hes priaulmgmemks. He vkrmem ks quk he vgme ks rkehnkltk gnprkmkbgdhk, quk kh bgkhi sk pukmk bekr  neõele y quk hi pukmks pkrmkr timi. Zkri tendgçl ks vkrmem quk ks glbrkîdhknkltk nerevghhise, quk hes ipirtulgmemks pere skr akhgz y mgsaruter mk khhe sil besg glaglgtes. Beme mîe ks ule lukve ipirtulgmem pere klbiltrer ngh rezilks pere skougr emkheltk,  pere mertk buklte mk quk, sg sebes he bedkbgte aukre mk he retilkre, fey nubfe nås bingme mk he quk lulbe fedîes gneoglemi. Ksi sî, fey quk sehgr aukre pere bilskougrhe. ]ð mkbgmks. Buelmi trede`i bil bhgkltks quk tgklkl ngkmi mk ebkrbersk e hes nu`krks, hks mgoi quk vukhvel eh nklis bil mgkz rkbfezis eltks mk fedkr bilskougmi ul ebgkrti. Ksi qukrrå mkbgr quk pir hi nklis hi fedrål gltkltemi ilbk vkbks. ]endgçl qukrrå mkbgr quk li sk fedrål qukmemi pklselmi buåh mk hes ilbk bfgbes ks he quk mgrå quk sî. =:

 

 Lirnehnkltk sukh sukhkl kl gneoglersk neoglersk times hes sgtuebg sgtuebgilks ilks pisgdh pisgdhks, ks, mk nelkre quk  pukmel vkr bòni rkebbgilerål times hes bfgbes. bfgbes. Esî, sòhi sòhi hi gltkltel bil he quk kstål nås skouris quk hks mgrå quk sî. Kl bendgi, khhis sk sgkltkl bini sg hi fudgkrel gltkltemi times hes vkbks, bil hi bueh, sg he quk brkkl quk hks ve e mkbgr quk sî his rkbfeze, bil hes mknås kh arebesi fedrîe sgmi eðl neyir, mk hi quk eutinåtgbenkltk mkmubkl quk li sil etrebtgvis. Hi ngsni pese bil nubfis vklmkmirks quk li sk etrkvkl e iarkbkr sus primubtis  pir ngkmi ngkmi eh rkbfezi. Zkri Zk ri sg knpgkzes e gltklterhi, ltklterhi, sko skourenkltk urenkltk tk merås buklte mk quk kl besis milmk pklsedes quk tk mgrîel quk li, tk ebedel mgbgklmi quk sî, y ksi tk mknukstre quk tu bedkbgte li ks tel dukle bini pklsedes behbuhelmi kh rgksoi. Reh y etrçvktk, pirquk hi pkir quk tk pukmk peser ks quk hi tkloes quk vihvkr  gltklter, e vkbks mksmk kh prglbgpgi3 y, kl bendgi, kl itres ibesgilks ks pridedhk quk tk hhkvks ule orete sirprkse. ¹Li brkks quk ks nk`ir bilskougr tu id`ktgvi quk gneogler quk li hi bilsgouks9 Fey itris ngkmis bini kh mkh mksprkstgogi, kh mk he ipglgòl mk his mknås, kh mk vkrsk bini ul pkrmkmir i kh ngkmi e febkr kh rgmîbuhi. ]imis khhis, kl he neyirîe mk his besis, sil ngkmis mk lukstre nkltk y li sil rkehks. Kl he vgme rkeh, skourenkltk li  peserîel lg he he ngtem mk hes bises quk tð tk gneogles. neogles. ]u bkrkdri fe eprklmgmi e binpirtersk esî pere pritkokrtk, pkri qugzå ye ske ninklti mk klskõerhk quk li sgknprk tgklk quk peser hi quk çh pgklse. W quk glbhusi eulquk subkmel bises quk li bilsgmkrks dukles, ksti ks lkbksergi pere quk hukoi tk subkmel bises nk`irks. Esî tk merås buklte mk quk, pere mgsaruter mk his phebkrks mk he vgme, e vkbks tgklks quk kster mgspuksti e mk`erhis ksbeper, quk he vgme tgklk bgkrti oremi mk rgksoi quk he febk etrebtgve, y quk nubfes vkbks vehk he pkle quk tk errgksouks e pkrmkr eltks quk qukmertk kl he nkmgibrgmem mk hi skouri. Zere skltgrtk vgvi, vgdreltk, hhkli mk klkroîe, pere quk pukmes oizer mkh rkoehi mk he huz mkh sih, arksbi yy mgsaruterhis mk his ihirksphklenkltk. mk hes ahirks, tgklks quk sehgr, errgksoertk e skltgr  kh pimkr mk mkh his egrk khknkltis Kl his huoerks bkrremis kh egrk sk klrerkbk, he klkroîe li ahuyk3 mkh ngsni nimi, sg lis bkrrenis kl lisitris ngsnis ebedenis sgklmi vîbtgnes mk lukstris pripgis  pklsengkltis  pklseng kltis quk lis febk febkll brkkr quk equkh equkhhhi quk pklsenis ks hi quk rkehnkltk rkehnkltk kx kxggstk. ¹]k sukle kh ngti mk he bevkrle mk Zhetòl9 ¹Ròhi ul pibi9 ]k glvgti e quk glvkstgouks  pir gltkrlkt... Zir hi quk sk rkagkrk e his mknås, ebuçrmetk mk quk he okltk tgklk su pripgi mihir  quk his febk skr eperkltknkltk nehis, li hks ouste buelmi ehougkl hi febk nk`ir quk khhis. Li qugkrkl errgksoersk, pkri buelmi itre pkrsile sî hi febk, hks nihkste, y ks pir  ksi quk sk ehkorel buelmi his mknås arebesel. Ru glakhgbgmem, su mihir y su ngkmi febkl quk gltkltkl beusårtkhi e tg tendgçl. Zkri ksk mihir sòhi tk eakbte sg tð hi mkbgmks, pirquk =5

 

kl rkehgmem li ks tuyi. Rg kltgklmks quk hi quk tk kstål febgklmi li hi febkl pir hi quk tð krks, i hi quk tð pgklses, i hi quk tð febks, sgli pir hi quk hks pese i hks fe pesemi, li fey nitgvis pere quk sgkltes ksk mihir lg ksk ngkmi.  Li kstås kl pkhg pkhgori. Kstås e sehvi sehvi pirquk lemgk lemgk pukmk kltrer kl tu airteh airtehkze, kze, tk klbukltres dgkl, li kstås kl oukrre bil kh nulmi lg bil lemgk, ye fes pkrmilemi e equkhhis quk tk fgbgkril meõi, y tendgçl fes kltklmgmi quk he vgme li tgklk leme pkrsileh biltre tg, quk krks tð qugkl mkbgmk quç sgolgagbemi hk mes e hi quk subkmk. Fes kltklmgmi quk kh ezer e vkbks `ukoe e tu aevir y e vkbks kl tu biltre, quk li pukmks biltriher times hes vergedhks, y quk pir telti kstås kl pez, prkperemi y skrkli pere ebkpter hi quk he vgme tk iarkzbe y hgsti pere eprivkbferhi y pimkr ebkrbertk eðl nås e tu id`ktgvi. Krks ul fçrik. His k`krbgbgis quk tk viy e pripilkr efire sk desel kl gltklter bendger hi quk fknis eprklmgmi mk kxpkrgklbges pesemes. Hi quk ye fe pesemi li sk pukmk bendger,  pkri sî hi quk eprklmgnis eprklmgnis y bòni hi rkbirmenis. Orebges Orebges e kstis k`krbgbgi k`krbgbgis, s, pimknis  pklser mk ul nimi mgakrkltk mgakrkltk sidrk kh pesemi y utgh utghgzer hi nk`ir mk ksis rkbukrmis pere eprivkbferhis kl kh prkskltk. K@KTBGBGI 7. B[TE FKTGMER MKH ZEREMI *

Gltklte rkbirmer he vkz quk tk skltgstk pkir mkspuçs mk binktkr ul krrir. Equkhhe vkz kl quk tk mkrrundestk, quk tk skltgstk rkehnkltk rgmîbuhi i quk pklsestk quk kres ul arebesi. Zgklse kl kh agleh mk kse sgtuebgòl, buelmi ye knpkzestk e rkbupkrertk. Efire, gneogle quk ksk ninklti hi kstås vgvgklmi skltemi kl ul bglk, biltgoi mk ebtir y kspkbtemir e he vkz. (Zukmk quk ksti tk perkzbe kxtreõi, pkri sg tk gneogles e tg ngsni,  pukmks mgsnglug mgsnglugrr he knibgòl quk tk primubk kh fkbfi mk rkbirmer ksk ninklti. Z gçlsehi çlsehi mk kstk nimi0 li ks hi ngsni quk tk pesk ehoi e tg quk vkr quk hk kstå peselmi e itri.) Efire gneogletk quk pukmks sehgr mk tu bukrpi k gr e he bedgle mk priykbbgòl mk nelkre quk pukmes vkrtk bini kspkbtemir kl he dutebe y bini ebtir kl he peltehhe eh ngsni tgknpi. Mkspuçs, bilvgkrtk he pkhîbuhe kl ule vgk`e pkhîbuhe kl dhelbi y lkori, y  påsehee time mksmk kh agleh  påseh agleh feste kh ninklti eltks mk binktkr kh krrir. krrir. Hukoi Hukoi vukhvk vukhvk e  peserhee febge  peserh febge emkheltk emkheltk e nubfe vkhibg vkhibgmem mem y bil ule nðsgbe nðsgbe quk tk rksuhtk rksuhtk mgvkrtg mgvkrtgme. me. Tkpgtk kstk k`krbgbgi feste quk kh mihir mkh rkbukrmi mgsngluye i mkseperkzbe. K@KTBGBGI 5:. EZTKLMK MKH ZEREMI*

]reze ule hîlke kl kh sukhi k gneogle quk kse hîlke ks tu vgme. Bihòbetk kl kh nkmgi, y  pgklse  pg klse quk ksk pulti mk he hîlke ks tu prkskltk, hi quk kstå mktrås mk tg ks kh pesemi y hi quk kstå mkheltk mk tg ks kh auturi. =4

 

Kse «hîlke³ ks sòhi ule eyume pere quk pukmes ebbkmkr nås råpgmenkltk e tus rkbukrmis i eh auturi quk gneoglks. Kl kh ailmi, he ebbgòl mk bengler y evelzer, y rktribkmkr elmelmi pir kse hîlke skrvgrå pere merhk nås brkmgdghgmem eh fkbfi mk quk evelzes i rktribkmks pir tu vgme. Esî, me ul pesi e ul hemi mk he hîlke, mk nimi quk he pukmes idskrver time, y bengle pir khhe feste klbiltrer kh pulti mk tu pesemi milmk brkes quk binktgstk kh  prgnkr  prg nkr krrir (li gnpirte quk li rkbukrmks buåh auk ksk prgnkr prgnkr krrir, sòhi sòhi mç`etk hhkver   pir tu gltugbg gltugbgòl). òl). Efire, kltre mk lukvi kl he hîlke kl kh ninklti kxebtenkltk eltkrgir eh prgnkr  krrir. Zgklse quk kh nimi nås råpgmi mk bilskougr tu id`ktgvi ks errgksoertk y kster  mgspuksti e binktkr krrirks. Zgklse quk his krrirks sil pertk mk he vgme mk his fçriks y quk mk khhis khhis pukmks eprklmkr e prklmkr nubfi.  Li tk ihvg ihvgmks mks mk tu id`kti mk pimkr mkh prgnkr prgnkr k`krbgbgi k`krbgbgi (ebuçrmetk mk quk ksk id`kti hi tklîes esibgemi e dukles sklsebgilks, rkbursis pimkrisis pere ninkltis milmk his pumgkres lkbksgter). Rgkltk he knibgòl quk tk privibedel ksis rkbukrmis y kxtgçlmkhis pir timi tu bukrpi, febgçlmitk drghher gltklsenkltk (sk trete mk quk tkloes ul sgstkne pere gltklsgagber tus knibgilks. Hi mkh drghhi ks sòhi ul nimi mk febkrhi, sg  prkagkrks  prkag krks ul ditòl, ule pehelbe i buehqug buehqugkr kr bise quk tk eyumk e skltgr skltgr nås n ås ule knibgòl, knibgòl, utghîzehi hgdrknkltk. ¡Rk trete mk quk feoes hi quk e tg tk aulbgilk nk`ir!). Efire ye kstås hgsti pere elmer y klbiltrertk bil timis his krrirks quk fgbgstk kl kh  pesemi, pere mertk buklte mk quk li sil nås quk ule pertk mk his eprklmgze`ks eprklmgze`ks quk tuvgstk kl ksis ninkltis y quk sgknprk ksterål biltgoi. Qgvk beme krrir bini ule bkhkdrebgòl mk quk tk etrkvgstk y eprklmgstk. Mk quk krks ul vkrmemkri fçrik. Me orebges e he vgme y eh ulgvkrsi pir fedkrtk memi kses ipirtulgmemks, y pir kster equî y efire hkyklmi kstk hgdri. Rgkltk ule orel sklsebgòl mk eoremkbgngklti. Zgklse kl times kses  pkrsiles quk tk brgtgberil, brgtgberil, tk mg`kril quk li pimîes i sk rg rgkril kril mk tg, aî`etk quç pkqukões sk vukhvkl y buålti mihir kxpkrgnkltel. Rgkltk binpesgòl pir khhes, ye quk tð ye li hi ves suargrlkbksgtks. nås.tks. Rilrîkhks y eoremçbkhks hi eprklmgmi bil khhes. Tkpgtk kh k`krbgbgi hes vkbkse quk lkbksg

=2

 

BEZÎ][HI 1 MILMK FEW F EW [L MKREAÎI MKREAÎI  KR NK@IT U[K FEWE [L ZHEL  Kh fçr fçrik ik sk hkvelte trgulaeltk. Tîis y disquks sk kxtgk kxtgklmkl lmkl e sus pgks, airnelmi ul ne`kstuisi hedkrglti mk vkrmks y ezuhks quk hubfel pir gnpilkrsk. Nubfi nås ehhå, ule gnprksgileltk nese mk eoue ezuh sk kxtgklmk feste kh firgziltk.

Mureltk his prgnkris bglbi bepîtuhis lis fknis bkltremi kl bòni kstedhkbkr ule mgrkbbgòl, ul id`ktgvi y, kspkbgehnkltk, kl kltklmkr nk`ir bòni hi quk brkks sidrk kh nulmi tk eakbte e he fire mk bilskougr hi quk pkrsgouks. Ks ninklti pere knpkzer e fedher mk bòni hi ves e febkr. Ks mkbgr, quç tgklk quk  peser mkltri mk tg pere quk hio hiorks rks tu id`ktgvi. He orel neyirîe mk hes pkrsiles quk sk pripilkl bilskougr ehoi li hhkoel eh agleh y arebesel3 he neyirîe sgnphknkltk sk qukmel pir kh bengli, sk rglmkl. E prglbgpgis mk eõi i mkspuçs mk vebebgilks, lis hhklenis mk duklis pripòsgtis quk binklzenis pkri lulbe tkrnglenis0 pkrmkr pksi, kstumger, mk`er mk auner, mk`er mk  dkdkr,, binkr nås seli, dusber ul lukvi trede`i, ksbrgdg  dkdkr ksbrgdgrr ul hgdri, nkmgter nkmgter...... He hgste ks gltkrngledhk, y he orel neyirîe sukhkl tklkr kl binðl kh oremi mk ghusgòl glgbgeh y ul mktkrgiri pistkrgir mk kse knibgòl. ¹Zir quç lis pese ksti9 He rezòl ks rkhetgvenkltk sgnphk, y ks quk li sedknis bòni bilskougr bises. Li tklknis ul dukl sgstkne pere neltklkr he klkroîe lkbkserge. Zkri Zrgnkri veyenismkpesi e pesi. timi, sk rkqugkrk bgkrte phelgagbebgòl. Zkrsilehnkltk, li siy ul orel ael mk hes phelgagbebgilks, ye quk sil ehoi nuy rîogmi y pertkl mk ule supisgbgòl quk bilsgmkri aehse0 quk pimknis prkvkr kh auturi y quk, pir telti, hi pimknis iroelgzer. Bini ye fk binkltemi kl itre ibesgòl, sg fey ehoi bheri kl kstk nulmi ks quk timi bendge y, e vkbks, nubfi nås mk hi quk lis ousterîe. Zir telti, prktklmkr   phelg  ph elgagber agber buehqug buehqugkr kr bise y quk çste seho sehoe bini sk kspkrede nk perkbk per kbk ul pibi etrkvgmi. etrkvgmi. Eðl esî, sî brki quk tk ve e skr ðtgh phelgagber, ye quk, he neyirîe mk hes vkbks, hes  pkrsiles tklknis bheri hi quk qukrknis, pkri, kl bendgi, kltrk kh prg prglbg lbgpg pgii y kh agleh agleh mkh bengli pere hiorerhi sòhi vknis ul kspebgi vebîi, eh quk li sedknis klarklterlis y quk li lis pkrngtk evelzer.

==

 

Hi prgnkri quk ves e febkr skrå nerbertk ule akbfe mk glgbgi y ule mk agleh. Rg li sedks behbuher buålti tgknpi tk ve e bister rkehgzer tu id`ktgvi, fey ul k`krbgbgi nuy sgnphk quk qugzå tk eyumk. Rk trete mk gneoglertk kse ngsne hîlke mkh tgknpi quk utghgzestk kl kh bepîtuhi eltkrgir pere gr febge kh pesemi, pkri kste vkz pere gr febge eh auturi. Gneogle quk knpgkzes e evelzer febge tu id`ktgvi. Knpgkze e elmer sidrk he hîlke y mk`e quk gltugtgvenkltk tk perks buelmi brkes quk hi fes bilskougmi. Kl ksk ninklti, ogre sidrk tg ngsni y ngre kh pulti mk glgbgi. ¹Buålti tgknpi fe pesemi9 Rg timevîe li pukmks rkspilmkr e kse prkoulte, pukmk skr pir verges rezilks0 he prgnkre pirquk timevîe li tk brkes tu id`ktgvi hi suagbgkltk i pirquk i li hi tkloes dgkl mkaglgmi, pir hi quk tk rkbingklmi quk vukhves e rkhkkr ehouli mk his bepîtuhis eltkrgirks i e rkehgzer mk lukvi ehouli mk his k`krbgbgis. ]endgçl pukmk skr quk tu bkrkdri li tkloe glairnebgòl sidrk his pesis quk mkde rkehgzer pere ehbelzer kh id`ktgvi y, pir telti, li pukme mktkrngler ule akbfe eprixgneme. Kl ksk besi, venis e eprivkbfer mk lukvi kh k`krbgbgi eltkrgir. Buelmi tk ogrks pere elehgzer buålti tgknpi fes lkbksgtemi pere bilskougr tu id`ktgvi, vukhvk e mertk he vukhte y, elmelmi febge etrås sidrk tus pesis, gneoîletk quk ves rkbiogklmi timis his eprklmgze`ks rkehgzemis pir kh bengli, timis his rkbursis klbiltremis, y, kl mkaglgtgve, timi equkhhi quk tk fe pimgmi eyumer e bilskougr tu id`ktgvi. ]k pukmks eyumer, sg qugkrks, febgklmi bil hes nelis kh oksti mk rkbiokr ehoi y hhkvårtkhi eh birezòl bini sg aukre ul rkoehi. Buelmi hhkouks eh pulti glgbgeh, idskrve ule vkz nås tu id`ktgvi. Mksmk kh pulti mk glgbgi, ¹hi vks efire nås mkaglgmi9 ¹Zukmks vkr  his mgakrkltks pesis quk tgklks quk mer pere bilskougrhi9 ¹Krks bepez mk mkaglgr, nås i nklis, hes mgakrkltks ktepes y aesks9 Rkourenkltk, fedrå nk`iremi tu pkrbkpbgòl mk kstk id`ktgvi, pir ksi tk glvgti e quk hi sgoes febgklmi mis i trks vkbks nås. Hes rezilks pir hes quk kstk k`krbgbgi aulbgile bilsgstkl kl quk kstenis  privibelmi quk kh bkrkdri, mk nelkre glbilsbgkltk, lbilsbgkltk, pgklsk pgklsk kl kh pribksi mk rkehg rkehgzebgòl mk mgbfi id`ktgvi, ye quk hi «vgvgklmi³ e nkmgme quk rkbirrks kse vebîi hîlke. quk Kl mkaglgtgve, kstenis airzelmi eh kstå bkrkdri e quk tkloe quk rkhhkler ksk kspebgi qukmede kltrk milmk kstås efire y milmk qugkrks hhkoer. He vkrmem ks quk e pkser mk skr ule mk hes tçblgbes mk ZLH nås bilibgmes, tendgçl his fçriks, e hi heroi mk he fgstirge, mkdkl fedkrhe utghgzemi nubfi, mkh ngsni nimi quk hi febkl his mkpirtgstes mk çhgtk mk fiy kl mîe. Buehqugkr ethkte sk gneogle timi kh pribksi feste hiorer he vgbtirge. Buelti nås mktehheme ske kse mksbrgpbgòl (gnåoklks, silgmis y sklsebgilks), nås rkeh tk perkbkrå y nås eprklmkrå kh bkrkdri. Rkourenkltk, mkspuçs mk fedkr fkbfi kh k`krbgbgi eh nklis ule vkz, qukrrås rke`uster kh tgnglo   i phelgagbebgòl mkh tgknpi. Ks hòogbi, tu bkrkdri fe eprklmgmi y sk fe memi buklte mk quk lkbksgte ul pibi nås i ul  pibi nklis mk tgknpi. Kstk k`krbg k`krbgbgi bgi nklteh kstå mgskõemi pere quk kh bkrkdri pgklsk kl airne mk pribksi, ks mkbgr, li sòhi kl hi quk qugkrk sgli kl bòni bilskougrhi. ]imis =;

 

gneoglenis sgtuebgilks pisgdhks kl lukstre bedkze, pkri li sgknprk hi febknis bil timis lukstris id`ktgvis. Eulquk kh id`ktgvi mk kstk hgdri ks eyumertk e utghgzer kh bkrkdri, tgklks nås glairnebgòl sidrk bòni phelgagber tus id`ktgvis kl kh elkxi D mkh hgdri. Bueltes nås vkbks tk hi gneoglks, nås aåbgh tk rksuhterå hhkverhi e bedi. Rgl knderoi, mk`e quk tk mgoe ehti gnpirteltk0 sg sòhi gneogles ule pisgdhk sgtuebgòl, kl kh ninklti kl quk bendgk ehoi rkspkbti e hi quk fes gneoglemi, ks pridedhk quk tk sgkltes neh i mkbkpbgilemi. Zere kvgter ksti tgklks eh nklis mis ehtkrletgves0 i pgklses quk he vgme kstå hhkle mk kstes sgtuebgilks y quk mkdks emeptertk e khhes, i dgkl he pisgdghgmem quk yi prkagkri, ksti ks, quk gneoglks mgakrkltks pribksis mkheltk mk tg. Mk kstk nimi ksterås nås prkperemi pere febkr arkltk e his bendgis quk pukmel surogr ye quk hk kstås trelsngtgklmi kh nklse`k e tu pertk glbilsbgkltk quk qugzå hes bises li sehoel bini hi  prkvgsti,  prkvg sti, pkri quk e pkser mk ksi, sk pukmk skougr skougr emkheltk. Nubfes pkrsiles sk qukmel dhiqukemes sgnphknkltk pirquk kl ehoðl ninklti mkh bengli febge kh id`ktgvi, sk klbiltreril bil ehoi quk li kspkredel. ]elti sg kstk k`krbgbgi tk fe aulbgilemi bini sg li, efire ks ul dukl ninklti pere quk tk sgkltks y feoes ule phelgagbebgòl ul pibi nås e`usteme bil time he glairnebgòl quk fes rkbipghemi feste efire y bil timi hi eprklmgmi kl bepîtuhis eltkrgirks. Buelmi tklknis ul id`ktgvi bilbrkti eltk lisitris fey mis nelkres mk gltklter  bilskougrhi quk kl rkehgmem li lis eyumel0 i dgkl kh fkbfi mk bkltrersk mknesgemi kl he mgrkbbgòl, y li telti kl his pesis (y his mktehhks mk his pesis), i dgkl, eh biltrergi, kh fkbfi mk bkltrersk mknesgemi kl his mktehhks y pkrmkr esî he mgrkbbgòl i he aiti binphkte. Rkouri quk e hi heroi mk tu vgme tk fedrås klbiltremi bil okltk quk sk gneoglede ule vgme mgstglte0 nås rgbi, nås akhgz i nås etrebtgvi, y sk pesede kh mîe siõelmi bil ksti. Kl bendgi, lulbe supi quç febkr pere hiorerhi, i qugzå auk pridelmi mgakrkltks ehtkrletgves, edelmilålmihes eh bedi mk pibi tgknpi. Rkouri quk bilibks e ehougkl quk knpkzò nkmgtebgòl tresbklmklteh, hukoi sk pesò eh eh rkgcg, bfg culo, vihvgò eh yioe, pesò eklheheGohksge Emvkltgste mkh Rçptgni Mîe, sk yioe, emkltrò kl hesehnkmgtebgilks mk Isfi y ebedò Ksbukhe mk he Klkroîe [lgvkrseh. Kse pkrsile sk bilsgmkrerå fihîstgbe, skourenkltk, pkri e nî nk perkbk ul pibi mksirgklteme y sgl ul rundi bheri. ]endgçl tklknis kh itri kxtrkni0 equkhhe pkrsile quk qugkrk ksbrgdgr ul hgdri y sk  pese mîes kltkris rkvgselmi kh prgnkr pårreai ule y itre vkz, feste quk bilsgmkre bilsgmkre quk fe hioremi he pkrakbbgòl. Li sedk quç ferå bil kh hgdri, lg mòlmk hi prksklterå, lg quç  pisgdg  pisg dghhgmemks fey mk quk eho ehougkl ugkl qugkre qugkre hkkrhi kkrhi,, i mk bòni kstå kh nkrbemi. Ru nulmi sk bkltre kl kse bine quk li kstå dgkl pukste. He bilskbubgòl mk ul id`ktgvi ebede sgklmi ul kqughgdrgi kltrk hi oklkreh y hi mktehhemi0 ¹hi vks timi bini ule orel aitioreaîe9 ¹Zir quç li febks bini bil hes aitioreaîes mgogtehks y ebkrbes he gneokl9 Aî`etk kl his mktehhks, ¹tk bukste9 Li tk  prkibupks, ks lirneh. lirneh. Li kstås ebistundremi... Brke ule buemrîbuhe buemrîbuhe kl kse aiti3 hukoi hukoi =1

 

ksbiok uli mk his buemremis y fez itre buemrîbuhe mkltri. ¹Nk`ir9 Uugzå tenpibi ske lkbksergi bilskougr nubfi mktehhk... Uugzå sgnphknkltk bil ul pibi ks suagbgkltk. ¹Eðl li pukmks vkr timi kh pribksi binphkti9 Dukli, prukde e khkvertk, bini sg ahiteres y  pumgkres  pumg kres sidrkviher sidrkviher tu id`ktgvi. id`ktgvi. Ks bini gr kl ohidi0 beme vkz hes bises sk vel vgklmi vgklmi nås pkqukões feste quk fey ul ninklti kl quk pukmks mgstglougr hes berrktkres, his heois, his perquks, hes beses mksmk errgde. Ks kh ninklti kl quk pukmks vkr tu kstretkoge0 hes mgakrkltks pisgdghgmemks, his mgakrkltks benglis, hes mgakrkltks ktepes. His mktehhks y his pesis quk mkdks skougr sil tel gnpirteltks bini tklkr ule rkakrklbge tknpireh. Esî, ves e pimkr sedkr sg kstås ehbelzelmi tu id`ktgvi, y, hi quk eðl ks nås gnpirteltk, tk ves e pimkr nitgver. Zkri ksi hi treterknis kl kh sgougkltk bepîtuhi. ]k mkbîe quk bilbrkter ks gnpirteltk, pkri tendgçl hi ks sedkr gnprivgser. Kl oklkreh, he gnprivgsebgòl ks pibi engoe mkh trede`i dgkl fkbfi, y ks nås dgkl aukltk mk epeõis y bfepuzes verges, pkri kl bgkrtes ibesgilks ks lkbkserge. Bini tk binkltede febk ul reti, pir nubfi quk gltkltks phelgagber, he leturehkze, he vgme, kh nulmi, sk klberoel mk mknistrerlis quk li pimknis biltriherhi timi. Kse aehte mk biltrih ks hi quk e nubfe okltk hk gnpgmk evelzer. Lis ousterîe tklkrhi timi prkvgsti y quk li fudgkre nerokl pere lgloðl krrir i mksvgebgòl, pkri hhkver e bedi ul id`ktgvi, ule ngsgòl fkrigbe, ks bini levkoer pir kh ibçeli0 tð qugkrks gr febge ule mgrkbbgòl, pkri his vgkltis y hes birrgkltks tk errestrel febge itre3 kstås glnkrsi kl ul nkmgi ahugmi (oeskisi bini kh egrk i hîqugmi bini kh eoue) y, pir telti, e nkrbkm mk sus beprgbfis. ]imis his levkoeltks mk he fgstirge hi fel sedgmi y hi fel eprivkbfemi e su aevir.  Li sg sgrvk rvk mk leme mktklkrsk kl nkmgi nkmgi mkh ner, ye quk skoug skougrås rås nivgçlmitk nivgçlmitk ngkltres ngkltres feye birrgkltks. ¹Ks nihksti9 Dukli, rkbukrme hi quk fknis mgbfi kl bepîtuhis eltkrgirks0 mkpklmk mkh sgolgagbemi quk hk qugkres mer. ]endgçl pimrîes pklser quk ks nihksti tklkr quk rkspgrer sksklte vkbks pir ngluti y quk ksi li tk pkrngte sunkrogrtk mureltk nås mk bglbi nglutis kl kh eoue, pkri sedks quk li sk pukmk bendger, y pir  telti hi ebkptes. Nk ouste nubfi kh hkne mk sel Arelbgsbi mk Esîs, emiptemi pir his EE (Ehbifòhgbis Elòlgnis), quk mgbk esî0 «Rkõir, bilbçmknk he skrklgmem pere ebkpter hes bises quk li pukmi bendger, kh vehir pere bendger hes bises quk pukmi bendger, y he sedgmurîe pere rkbilibkr he mgakrklbge³. Bini ye tk fk binkltemi, fey pkrsiles quk kstål pkhkemes bil kh nulmi, y sgknprk sk quk`el mk bises quk li pukmkl bendger. Rgkltkl mihir y buhpel mk khhi e su kltirli. Ròhi sil vîbtgnes mk his subksis quk pesel e su ehrkmkmir. Qgbtir Arelch (psgbitkrepkute eustrîebi mk irgokl `umîi) mksbudrgò, mkspuçs mk nðhtgphks tirtures y funghhebgilks kl ul benpi mk kxtkrnglgi lezg, quk hi ðlgbi quk his sihmemis lezgs li hk pimîel qugter kre su hgdkrtem pere skltgrsk bini çh qukrîe. Hi ðhtgni quk pukmks pkrmkr ks tu mgolgmem y he hgdkrtem mk skltgrtk bini tð qugkrks. Ksti

=?

 

 prkbgsenkltk ks hi quk kh mibtir Tgbferm Delmhkr  prkbgsenkltk Delmhkr hh hhene ene «h « hgdkrtem pkrsileh³0 he he pisgdgh pisgdghgmem quk tgklk buehqugkr skr funeli mk skltgrsk akhgz (i bini qugkre) glmkpklmgkltknkltk mk su kltirli. Bheri, ule vkz nås, skouri quk buelmi kres ul lgõi, ehougkl tk fgzi brkkr quk tklîe kh biltrih sidrk tg, pirquk tk emgkstrò mksmk kh ngkmi y kh enir. Rg tk pirtedes dgkl tk mede enir, sg tk pirtedes neh tk enklezede bil kh ngkmi eh edelmili i eh rkbfezi. Eprklmgstk quk tu kstemi mk ålgni mkpklmîe mk hi quk his itris fgbgkrel e tu ehrkmkmir. Esî, sg ves pir he behhk y ehougkl tk febk ul binkltergi eoremedhk tk sgkltks dgkl3 sg tk febk ul binkltergi mkseoremedhk, tk sgkltks neh3 sg ehougkl tgklk ul neh mîe kl he iagbgle y tk hi febk peoer e tg, kltilbks tð tendgçl tklmrås ul neh mîe. Qes dusbelmi mkskspkremenkltk he epridebgòl mk his mknås, su rkbilibgngklti pere skltgrtk dgkl. kbksgtes quk tk mgoel quk fes fkbfi ul dukl trede`i, lkbksgtes ksbubfer ul eoremkbgngklti pir fedkrhis eyumemi... Fes mk`emi kh biltrih mk tus knibgilks kl nelis mk his mknås, y sil his mknås his quk mkbgmkl bòni mkdks skltgrtk. Mk goueh nimi, fes mk`emi quk tus knibgilks mkpklmel mk hi quk subkmk e tu ehrkmkmir0 sg hes bises tk sehkl dgkl, kstås biltklti3 sg sehkl neh, kstås klaememi. Kl bendgi, his fçriks sil hgdrks, sil pkrsiles bini tð, pkri quk ye fel ksbiogmi skltgrsk bini khhis qugkrkl0 fel ksbiogmi tklkr hgdkrtem knibgileh. Zir telti, sg hes sgtuebgilks bendgel ”pirquk kh bendgi ks glfkrkltk eh skr funeli  ”, mkdks ebkpterhi bini kh fkbfi mk rkspgrer3 rkspgrer3 y kl huoer huoer mk klaemertk pirquk fey ner y ihes, qugzå mkdkrîes febkr bini his mkhaglks y eprivkbferhes pere `uoer, ¹li brkks9 Fedrå bendgis rkspkbti eh phel glgbgeh, tk hi oereltgzi. Fedrå nubfes ibesgilks kl quk li hi ves e pimkr kvgter, pkri sg tk klbukltres bil he bilagelze suagbgkltk pere pimkr  rksihvkrhi, pere pimkr dusber ul nimi mgakrkltk mk febkrhi y hiores klbiltrer ule sihubgòl pere gltkorerhe kl tu phel glgbgeh, kltilbks sòhi tk qukme skougr febge emkheltk, ¹li tk perkbk9 ]endgçl pukmks phelgagber quç rkbursis ves e lkbksgter0 ¹mkdkrås eprklmkr ehoule fedghgmem ¹QesEfire e lkbksgter mglkri qukmklipklserhi tgklks9 y¹]gknpi9 prgirgzer  rkbursis ulukve9 id`ktgvis9 ks kh ninklti li buelmi¹]klmrås ye kstçsquk kl khhi... Rg nk mk`es quk tk mç ul bilsk`i0 kh nk`ir rkbursi quk kxgstk sil hes pkrsiles. Buelmi kre nås `ivkl, pklsede quk yi sòhi pimîe errkohårnkhes bil timi. Brkîe quk bil he aukrze mk uli ngsni kre suagbgkltk, pkri tkrnglç sihi y tuvk quk knpkzer e bilstrugr  ule rkm sibgeh e ng ehrkmkmir buelmi timi kh nulmi ye tklîe he suye fkbfe. Nk kqugviquç y eprklmî. Efire ng rkm mk biltebtis y engois ks he aukltk nås prkbgeme mk rgqukze y prispkrgmem e he quk pukmi espgrer. Li bendgerîe lulbe ul elulbgi kl  prgnk tgnk, kl he Rupkr Diwh, pir ule dukle rkm mk biltebtis. He rgqukze mk rkbursis y ipirtulgmemks quk tk pukmk pripirbgiler ks besg glebededhk eðl kl hes pkirks bilmgbgilks.

=6

 

He vkrmem ks quk sinis elgnehks orkoergis y quk, orebges e quk lis ouste he binpeõîe mk itre okltk, fknis bilskougmis bises glbrkîdhks. Ks tîpgbi mk ng buhture bilstrugr bestkhhs, quk sil tirrks funeles quk pukmkl ehbelzer nås mk mgkz nktris mk ehture. Rg hi dusbes kl gltkrlkt skouri quk klbukltres ehoule aitioreaîe. Ril gnprksgileltks. Ks kh trgulai mk he bihedirebgòl funele pere hhkoer e ehtures mk feste mgkz nktris quk li sk pimrîel bilskougr mk lgloule itre nelkre. His findrks bilskougnis nubfi nås `ultis quk sihis. [li mk ngs orelmks nekstris kl ksk skltgmi, ks ule pkqukõe nkxgbele engoe nîe, quk buelmi hhkoò e Derbkhile mksmk Nçxgbi li bilibîe e lemgk y kl pibi nås mk ul eõi ye kstede bklelmi bil his pihîtgbis y hes orelmks agoures mk he sibgkmem derbkhilkse. Ksti kre ehoi quk yi li fedîe fkbfi kl timis ksis eõis, sgnphknkltk pirquk li hi brkîe pisgdhk. Kl bendgi khhe sgknprk mgbk quk su ðlgbi rkbursi sil hes pkrsiles quk bilibk. Kl ul nulmi rkphkti mk pkrsiles, his rkbursis kstål mktrås mk çstes, y, pir telti, bueltes nås bilizbes nås ebbksi ves e tklkr e his rkbursis quk lkbksgtes. Zere bilibkr   pkrsiles, sk lkbksgtel lkbksgtel fedghg fedghgmemks kspkbîagbes, hi quk sk hhene lktwircglo . Kl kh elkxi E tk fedherç ul pibi nås sidrk kh tkne. K@KTBGBGI 55. MKRB[DTK ][ A[][TI *

Gneogle ule vkz nås kse hîlke gneoglerge quk tk pkrngtk pklser kl tu pesemi y kl tu auturi. Ngre febge tu auturi y bingklze e elmer, ye ske bil his i`is edgkrtis i bkrremis, feste quk hhkouks eh pulti quk brkes quk ks kh agleh. Efire oîretk, idskrve kh bengli k gltklte ag`er ule brilihioîe. Quçhvktk e ogrer y rktribkmk mkspebgi, benglelmi mk kspehmes, feste kh glgbgi, y, e nkmgme quk rktribkmks, rkbioks timis his rkbursis, kxpkrgklbges i vgvklbges. Efire, itre vkz mksmk kh prkskltk, idskrve timis his pesis quk fes memi kl kh bengli febge tu id`ktgvi. Tkpgtk kh k`krbgbgi hes vkbks quk bilsgmkrks lkbkserges. Buelmi ebedks, fez ule hgste mk timi equkhhi quk pukmes lkbksgter y mk his pesis quk lkbksgtes skougr. Rg pukmks,  pilhks  pilh ks ule akbfe. K@KTBGBGI 54. [L ZIBI MK HGDKT]EM KN KNIBGILEH IBGILEH*

Zgklse kl ule sgtuebgòl quk tk glbinimk. Gltklte gmkltgagber hes knibgilks quk sgkltks. ¹Bòni bgrbuhel9 ¹Bòni sk nukvkl9 ¹Uuç mgrkbbgòl tinel9 Efire gneogle quk ksk ahu`i mk knibgilks hi pukmks priykbter kl ule peltehhe y hi  pukmks idskrver ngkltres og ogre. ¹Uuç bihir tg tgklk9 klk9 ¹Uuç pese buelmi hk bendges bendges kh bihir9 bihir9 Hukoi fez quk ogrk kl skltgmi biltrergi y vk eunkltelmi he vkhibgmem  prio  priorksg venkltksgngher. ngkltresBuelmi mgbks0 mgbks0 «Wi «W i biltrihi ng vgme vgmkvukhvk me y lemgk lemgksk k nås ve ee mkbgmg mkbg mgrr pir ynî³ ule rksgvenkltk eagrnebgòl ogrk nås råpgmi, ahu`i tu gltkrgir mehki

=7

 

eðl neyir vkhibgmem. Qukhvk e idskrver he sgtuebgòl y aî`etk bòni fe bendgemi tu nelkre mk vkrhe. Tkpgtk kh k`krbgbgi teltes vkbks bini ske lkbksergi pere skltgr kh bendgi.

;:

 

BEZÎ][HI ? HE KLKTOÎE U[K N[KQK E [L FÇTIK  Kxtklsgilks gltkrng ledhks mk årdihks g npilkltks sk ehzel eltk çh. [l tklkdr tklkdrisi isi disquk hhkli mk sindres quk ksbilmk glqugkteltks sirprkses. Ks fire mk biltgluer. Rgknprk emkheltk.

Rg ehoi emngrenis mk his fçriks ks su glbrkîdhk klkroîe y mktkrnglebgòl. His fçriks  perkbkl glbelsedhks, lbelsedhks, gnperedhks, nperedhks, timipimkrisis, pkri kl rkehgmem rkehgmem sil skrks funelis bini tð y bini yi bil ul dukl nitgvi quk his knpu`e e errgksoersk. Beme pesi ks ul trgulai, beme pkqukõe vgbtirge ks ule mknistrebgòl mk quk kstål prkperemis pere earilter  çsk y buehqugkr itri rkti. Bilaîel kl sî ngsnis, pkri tendgçl bilaîel kl quk hi vel e bilskougr, pirquk telti kh bengli bini kh rksuhtemi agleh nkrkbkl he pkle. W ksti ks ehoi quk pimknis vkr kl times hes orelmks fezeões mk he funelgmem0 kxphiremirks etrevkselmi his pihis, evklturkris quk bruzel `ulohes i ksbehel nilteões, fçriks mk oukrre quk mel su vgme pir ul auturi nk`ir pere timis, isemis knprksergis quk bilsgoukl trgulaer bil sus priykbtis... Zkri ¹y lisitris9 ¹Zere quç lkbksgtenis time kse klkroîe9 Dukli, kl prgnkr huoer, pere mkrriter e lukstri vgk`i vghheli0 he rutgle. Rk lkbksgte ule klkroîe emgbgileh pere ksbeper mk he bitgmgelgmem ”bini binkltenis kl kh bepîtuhi 5”, pkri tendgçl pere vklbkr e his ngkmis ”bepîtuhi ;” y e his pisgdhks krrirks y brkklbges quk lis hgngtel ”bepîtuhi =”. Lkbksgtenis klkroîe, pirquk ehoules vkbks venis e kster nklteh i klkroçtgbenkltk eoitemis. Bilskougr ul id`ktgvi rkqugkrk tendgçl phelgagbebgòl knibgileh. Nk rkagkri e quk ves e lkbksgter ul phel pere skougr sgltgçlmitk nitgvemi ngkltres bengles febge tu pripgi id`ktgvi. Zkri eltks mç`enk quk vukhve ule vkz nås e he ZLH. His funelis eprklmknis pir esibgebgòl. Qknis ule bise, lis subkmk ehoi nehi y, mk rkpkltk, buelmi vihvknis e vkr kse bise, rkbirmenis hi neh quk lis skltgnis. Zir k`knphi, sg krks pkqukõi y vks ul oeti, pgklses «¡Uuç pkhubfk nås dilgti!³, y çh pgklse0 «¡Uuç funeli tel orelmk!³. Kh oeti sk esuste mkh lgõi y kh lgõi sk esuste mkh oeti, mk nimi quk his mis bilkbtel sus knibgilks lkoetgves e hes rkspkbtgves beres mkh itri. Esî, his mis tkrnglel sgltgçlmisk neh beme vkz quk vkl e ul funeli i e ul akhgli rkspkbtgvenkltk. E ksi sk hk hhene eprklmgze`k y orebges e çh kstenis milmk kstenis,  pirquk eprklmgnis y skoug skougnis nis eprklmgklmi.

;5

 

Efire dgkl, kse esibgebgòl sk pukmk gltklsgagber i sk pukmk rkmubgr skoðl hes kxpkrgklbges quk veyenis tklgklmi0 sg knpgkzi e vkr oetis y nås oetis quk nk febkl skltgr dgkl, qugzå hhkoerå kh ninklti kl quk nk skltgrç e ousti bil khhis3 eulquk sg sòhi vki oetis quk nk febkl skltgr neh, beme vkz nk skltgrç pkir. Gneoîletk ule perk`e quk sk ebede mk bilibkr. Eh prglbgpgi kstål pkrmgmenkltk kleniremis kh uli mkh itri. Rk bgtel kl huoerks nuy rinåltgbis, febkl bises `ultis y sk sgkltkl dgkl kh uli bil kh itri. Buelmi li kstål `ultis y pgklsel kh uli kl kh itri i ngrel ule mk sus aitis i vîmkis, tendgçl sk sgkltkl dgkl. Fel eprklmgmi quk vkr eh itri hks oklkre sklsebgilks pisgtgves. [l mîe kstål `ultis kl kh bibfk, kl ul etesbi y sk knpgkzel e pilkr lkrvgisis pirquk hhkoel termk e ule bgte0 efire li fey sòhi dukles sklsebgilks esibgemes e he itre pkrsile, sgli lkrvgis. Li pese leme0 kh enir timevîe ks nuy pimkrisi. Eh bedi mk ul tgknpi mkbgmkl grsk e vgvgr `ultis. [l mîe uli mk his mis hhkoe belsemi mk he iagbgle y biltkste neh eh itri. Rk pkhkel. Itri mîe, sk mkspgkrtel bil kse bere netutgle tel berebtkrîstgbe mk his quk imgel nemruoer y sk oruõkl. Hkltenkltk, sgl mersk buklte, beme vkz fey nås sklsebgilks mkseoremedhks esibgemes eh itri y kh enir sk ve mghuyklmi kl kses lukves knibgilks lkoetgves. Eh agleh, hhkoel e ule bilbhusgòl0 «sk ebedò kh enir³. E pertgr mk ksk ninklti,  pklser kl k l kse bere sòhi sòhi privibe rkbfezi, rk bfezi, knibgilks knibgilks lkoetg lkoetgves ves ebunuh e bunuhemes emes bil his eõis. Eh prglbgpgi, eprklmgnis e skltgrlis dgkl eltk ksk ristri y hukoi, eprklmgnis e skltgrlis neh. Qehk, ¹y quç tgklk quk vkr bil hi quk kstådenis mgbgklmi9 Gneogle quk qugkrks bilskougr ehoi. Qenis e supilkr quk tk qugkrks binprer ul bibfk lukvi, ¹mk ebukrmi9 Zere bilskougrhi kstås efirrelmi mglkri, pirquk ye sedks quk klmkumersk ks nuy pkhgorisi ”sòhi febk aehte vkr hes litgbges”, y tk kstå bistelmi nubfis sebrgagbgis. Bini nubfes vkbks tk sgkltks neh, sgnphknkltk pgklses kl hi dgkl quk ves e kster bil tu bibfk lukvi y ksi tk rkbilairte. Rg rkpgtks ksk quk pribksi ulemk`k y itre vkz, pukmks hhkoer pirquk e bilvkrtgr kl rkbukrmis mk nimi eh agleh mk oustertk bilmubgrhi, beme ksk vkz ksaukrzi quk hi vks,  pgklses  pg klses kl his sebrgag sebrgagbgi bgiss quk fes fkbfi. Ks mkbgr, mkbgr, kh bkrkdri fe ebedemi esibgelmi esibgelmi hes nehes knibgilks eh bibfk. Kstk pulti ks mk kxtrkne gnpirtelbge pere kltklmkr quç kstretkoge skougr pere nitgversk. Fey ule prkoulte quk nk rksuhte kspkbgehnkltk gltkrkseltk y ks0 ¹bòni tk binkrîes ul khkaeltk9 He rkspukste fedgtueh sukhk skr quk e tribgtis, pkri e nî nk ouste nås mkbgr  quk sgknprk sedrå nk`ir ehgõemi bil mgakrkltks sehses y ougsis. ¹Li brkks9 ¹Zir quç pklser kl kh id`ktgvi agleh pere nitgvertk sg pukmks mgsaruter mkh pribksi9 ¹Zir quç li bilvkrtgr bilvkrtgr kh pribksi kl ule aukltk mk sklsebgilks pisgtg pisgtgves9 ves9

;4

 

Efire pimrîes erounklternk quk li sgknprk sk pukmk mgsaruter mk ul pribksi,  pirquk e vkbks ks muri, mihirisi, mihirisi, ktb. Dukli, mç`enk quk elehg elehgbk his mgstg mgstgltis ltis tgpis tgpis mk mihirks quk sk pukmkl skltgr. Rg ks aîsgbi, pukmks klbiltrer he nelkre mk seberhk pertgmi. Ks ul rkti y hi kstås supkrelmi, mk nimi quk tk pukmks skltgr irouhhisi. Kh irouhhi ks ule neolîagbe aukltk mk nitgvebgòl. ]endgçl hi pukmks bkhkdrer beme vkz quk supkrks ul lukvi rkti. Zkri sg li ks kh ksaukrzi aîsgbi hi quk tk mktgklk, sgli kh ksaukrzi knibgileh, lis klarkltenis e itri pridhkne nuy mgstglti, privibemi pir hes rksgstklbges beusemes pir tus brkklbges i pir ul id`ktgvi quk li kstå dgkl ehglkemi bil tu mgrkbbgòl. Kl ksis besis tklmrknis quk perer y rkvgser. Hi vkrknis mktehhemenkltk nås emkheltk kl itri bepîtuhi. E nî nk klbelte ksquger, pkri prkagkri kh ksquî mk trevksîe, ul tgpi mk ksquî pibi arkbukltk. Kl vkz mk sudgr ule nilteõe eyumemi pir ehoðl gloklgi funeli, sudi feste he bundrk bil his ksquîs pukstis. Kl kh esbklsi (kltrk trks y bglbi fires) nk belsi nubfîsgni0 sumi y pesi arîi ”  hes tknpkretures sukhkl isbgher kltrk his mgkz y vkgltk oremis de`i bkri”. We kl he bgne, bil hes pgkrles eoerritemes, nk qukme timevîe pir mkheltk ul mksbklsi (kltrk trkglte y bglbuklte nglutis) pir lgkvk vgrokl kl kh quk mkdi ksqugver hes pisgdhks ziles mk ehumks. ¹Zir quç hi feoi9 Zirquk nk klbelte, nk sidrkbiokl his glnklsis pegse`ks mk klirnks ogoeltks mk pgkmre budgkrtis pir ul nelti mk lgkvk quk sk kxtgklmkl feste kh glaglgti, kh glbrkîdhk sghklbgi quk tk klvukhvk kl he bgne, riti pir kh siphgmi mkh oçhgmi vgklti quk tk ebergbge, kh mihir kl tu bukrpi pir kh ksaukrzi y, eh ngsni tgknpi, kh phebkr  mk fedkrtk supkremi ule vkz nås y, pir supuksti, skltgr he hgdkrtem y kh phebkr mk mkshgzertk pir hes hemkres. Kh id`ktgvi kstå bherenkltk ehglkemi bil ngs vehirks, y kh ksaukrzi li ks knibgileh, sgli aîsgbi y nklteh. Rg tk ouste hi quk febks, tk epesgilel timis his skoulmis mkh  pribksi, mgsarutes mkh bengli bengli y mk timis his pesis, y hi aîsgbi aîsgbi pese e ul skoulmi pheli. pheli. Mgsaruter mkh pribksi, i, eh nklis skr bepez mk seber ule knibgòl pisgtgve quk tk gnpuhsk tu id`ktgvi, ks ehoi quk pukmks eprklmkr y utghgzer e tu aevir. Kxgstkl nuhtgtum febge mk nelkres mk febkrhi. Kl he nilteõe fey ule kstretkoge nuy sgnphk quk yi utghgzi nubfi0 ngrer febge etrås y vkr hi hk`is quk fe qukmemi kh bibfk i kh ðhtgni pulti mk rkakrklbge. Rk vk tel  pkqukõi quk pgklsi0 pgklsi0 « ¡Fehe! ¡Fehe! ¡Dgkl fkbfi, Vevg!³. Vevg!³. Z kri eh ngsni ngsni tgknpi tgknpi tendgçl tendgçl nk ag`i kl hi bkrbe quk kstå efire kh pgbi mk he nilteõe. Ril sgnphknkltk mis kstretkoges quk eyumel e oklkrer kh bindustgdhk quk lkbksgtenis0 he knibgòl. Ehoules pkrsiles  prkakrgrål  prkakrg rål ag`ersk kl hi hk`is quk qukme kh pulti mk pertgme y itres, kl hi bkrbe quk qukme kh pulti mk hhkoeme. Wi prkagkri utghgzer hes mis e he vkz. [l nçtimi nuy sgnphk ks pklser bòni tk nitgves eltk itris id`ktgvis0 ¹quç vgsuehgzes, tk mgbks i sgkltks pere nitgvertk9 ¹I his utghgzes timis e he vkz9 Esî pimrås khedirer tu pripge kstretkoge e pertgr mk hi quk nk`ir tk fe aulbgilemi kl itris id`ktgvis y userhe buelmi he lkbksgtks. Bini sg aukre ul pkqukõi ditgquîl.

;2

 

]k pilmrç ul k`knphi. Uugzå tk aulbgilk gneoglertk ye kl kh agleh i vkrtk kl kh sgougkltk id`ktgvi. Uugzå tk aulbgilk nås prilulbger aresks bini0 «¡tð pukmks!³3 «¡krks kh nk`ir!³3 «¡ye hhkoes!³3 i sgnphknkltk pklser kl hi quk dgkl quk tk skltgrås buelmi hhkouks e tu id`ktgvi. Ks mkbgr, pere nitgvertk e vkbks gneogles e pkrsiles quk tk elgnel, i utghgzes hi quk tk mgrîes e tg ngsni. Esî, sg ksk nimi mk nitgvertk tk aulbgilò kl kh  pesemi, pukmks utgh utghgzerhi kl itres sgtuebg sgtuebgilks. ilks. ]el sòhi sòhi sk trete mk mgstglo mgstgloug ugrr quç ks hi quk rkehnkltk tk nitgve y tk neltgklk esî. Itri nçtimi quk tk eyumerå e klarkltertk e pisgdhks biltretgknpis ks rktertk y mknistrertk quk hi pukmks bilskougr. Mk fkbfi, beme rkti quk bilsgoes, beme pkqukõe  prukde e he quk tk sinktes y supkrks, tk ve e mknistrer quk sî pukmks febkrhi, quk sî  pukmks bilskougrh bilskougrhi, i, y ksi tk mknistrerå quk krks nubfi nk`ir mk hi quk pklsedes. Kh irouhhi mk skltgrtk vgbtirgisi arkltk e tu pripgi rkti tendgçl eakbterå e tu eutikstgne. Bil beme prukde supkreme grås eunkltelmi tu buklte birrgkltk mk eutikstgne y ksi tk gnpuhserå febge emkheltk y tk prkpererå pere his tripgkzis. Mknuçstretk quk pukmks, quk sî krks bepez, quk hi quk pklsedes sidrk tg ngsni i hi quk his itris pklsedel li sk birrkspilmîe bil he rkehgmem. Krks nubfi nk`ir mk hi quk lulbe fedîes brkîmi i pklsemi0 sg tk fes sirprklmgmi ule vkz, hi pukmks febkr nubfes nås. Ks bukstgòl mk skougr rktålmitk, skougr mknistrålmihi, ¡sgknprk emkheltk! Kl his ninkltis mk mume i mkbkpbgòl pimrås rkburrgr e kse misgs mk eutikstgne quk tklîes efirreme kl tu buklte pkrsileh. Zir khhi, ks tel gnpirteltk quk tkloes tus  pkqukõis rktis kl kh bengli quk sk bilvgkrtel bilvgkrtel kl pkqukõis hioris. ioris. Rî, sil pkqukõis,  pkri e nklumi sil tel gnpirteltks bini his orelmks. Mk his orelmks sk mgsarute mgsarute pibes vkbks, mk his pkqukõis pukmks mgsaruter e nklumi. [l bgoerrghhi li aunemi, ul bfibihetk li bingmi, ul bhgkltk biltklti, ule fire mk ognlesgi, ule pehedre dgkl prilulbgeme, ule silrgse mk tu fg`i pir fedkr hhkoemi prilti e bese. ¡Fey teltes pisgdghgmemks mk mgsaruter mk kses pkqukões vgbtirges! ¡Ròhi febk aehte quk hes phelgagquks! phelgagquks! Zukstis e phelgagber, feyul ulerkoehi qukeh9brki quk tk klbelter0 rkbinpçlsetk  pir beme hiori. iori. Rî, ye sedks, rkokstretkoge ehi.. ¹Netkrgeh9 ¹Netkrg Dukli, li ve lkbksergenkltk. lkbkserg enkltk. Li timis his rkoehis quk rkbgdks kl tu vgme hi sil, ¹vkrmem9 ¹Ebesi li ks ul rkoehi kse silrgse, ksk dksi, ksk eprktòl mk nelis9 Ng prkoulte ks0 ¹lkbksgtes e ehougkl nås9 He rkspukste skrîe li, pkri efî klbiltrenis e uli mk tus pkirks klkngois0 tð ngsni. Rg bil ehougkl sinis kxgokltks, gltrelsgokltks, gltihkreltks y muris ks bil lisitris ngsnis. ¹Uuç tk perkbk9 ¹]k perkbk lirneh quk `ustenkltk biltgoi ngsni skes tel eorksgvi9 ¹Hks fedherîes esî e tus engois, e tus pemrks, e tus fg`is9 Rkourenkltk li,  pkri li krks kh ðlgbi0 ðlgbi0 timis hi febknis. Rinis lukstri pkir `ukz y lukstri pkir  vkrmuoi, skltklbgenis y k`kbutenis sgl binpesgòl, lis kxgognis sgl trkoue ehoule y, buelmi idtklknis his rksuhtemis, li lis rkbinpklsenis.

;=

 

Uugzå ske kh ninklti mk treterlis bil ul pibi mk rkspkti, ¹li brkks9 Bil kh rkspkti quk sk nkrkbk buehqugkr skr funeli, bil kh enir y he tkrlure quk buehqugkr   pkrsile sk nkrkbk. ¹]k ebukrmes mkh prgnkr bepîtuhi, bepîtuhi, buelmi knpkzestk e elmer9 Z uks  prkbgsenkltk  prkbg senkltk mk ksi kstiy fedh fedhelmi, elmi, mk quk skes binprklsg binprklsgvi, vi, bergõisi bergõisi biltgo biltgoi ngsni, ngsni, tihkreltk y pebgkltk. He nk`ir rkbinpklse ks kh rkbilibgngklti mk he pkrsile quk tk qugkrk nås kl kstk nulmi y quk ehhî milmk ves tk ebinpeõe0 tð. Kl vkz mk imgertk i tretertk bini e ul kxtreõi, mkdkrîes akhgbgtertk pir tus pkqukõis hioris y fezeões, pir ksis trgulais y setgsaebbgilks. Zkri mk vkrmem, ¹kf9 Li vehk sgnuher quk hi kstås febgklmi. Tkbukrme quk li hi febks pere lemgk nås quk pere tg. Li febk aehte quk agl`es, li fey kspkbtemirks. Rç sglbkri y mknuçstretk quk tk qugkrks, quk sedks pkrmilertk buelmi hes bises li sehkl dgkl y quk sedks ehkorertk buelmi sî aulbgilel. ¹Uuç nk`ir rkbinpklse pimrîes tklkr quk ule båhgme silrgse mk qugkl nås tk qugkrk kl kstk nulmi9 ¹Uugçl9 ]ð, bheri. ¡Edråzetk! ¹Efire9 ¡Rî! Qkloe, prkpåretk pere mk`er kh hgdri pir ulis ninkltis ”li nk viy e klaemer, trelqughi” y bgkrre his i`is. Gneoîletk e tg ngsni, mgdu`e nkltehnkltk ul pkqukõi «tð³ mk bglbi, skgs, sgktk eõis. Mghk quk sgkltks fedkrhi edelmilemi, quk fedîes sgmi nuy muri bil çh, quk tk  pkrmilk pirquk li rkbirmedes hi muhbk y tgkrli tgkrli quk pimîes skr biltgo biltgoi ngsni. Hi fgbg fgbgstk stk hi nk`ir pisgdhk, pkri efire fes eprklmgmi e febkrhi timevîe nk`ir y sk hi ves e mknistrer. Mghk quk hi qugkrks. Mk`e quk çh tk qugkre y tk pkrmilk. Aðlmktk kl ul glbrkîdhk edrezi biltgoi ngsni. Efire bgkrre his i`is y fezhi. ]k kspkri... ¹Hi vks9 Li fe sgmi tel mgaîbgh, ¹vkrmem9 Qehk, sgoenis... Rg tuvgksks quk pklser kl his rkyks mk pesårskhi dgkl, ¹kl qugçl pklserîes9 Kxebti0 kl his lgõis. Khhis tgklkl su pripgi sgstkne pere bilskougr hi quk mkskel y hks aulbgile nuy dgkl0 `uoer. Hi bilvgkrtkl timi kl ule evklture, kl ul `ukoi mgvkrtgmi, kl kh quk times hes sgtuebgilks sk bilvgkrtkl kl ule ipirtulgmem pere rkîrsk y mgsaruter. Uugzå tð  pukmes rkbupkrer pertk ksk li kspîrg kspîrgtu. ¹]kbiltgoi bilsg bilsgmkres mkres mknesgemi mknesgemi neyir pere ksi9 ¹E qugçl ves e kloeõer9 Eh mk nklis hi tu. feoes ngsni... Mç`enk quk tk bukltk ul skbrkti. Buelmi his pemrks binprel `uouktks kl Levgmem i pere ul bunphkeõis, ¹sedks pere qugçl his kstål binprelmi rkehnkltk9 ]k merç ule  pgste.  pg ste. Buelmi tklîe ul eõi, kl ngs prgnkres prgnkres Levgmemks, Levgmemks, rkbgdî ul neolîagbi neolîagbi `ukoi `ukoi mk bibfks mk berrkres, mk ksis quk birrkl sidrk ulis reîhks pir ule pgste y buye vkhibgmem sk biltrihe bil ul nelmi. ¹Kxtreõi, li9 Lg sgqugkre sedîe fedher, elmer lg birrkr...  Lis klbelte `uoer `uoer bil his lgõis, lgõis, pirquk lis pkrngtg pkrngtgnis nis skr bini kh khhi hiss pir ulis glsteltks y edelmiler his prk`ugbgis mk his emuhtis. Eulquk, sg timevîe tk me ngkmi quk tk bilsgmkrkl ul glnemuri, utghgze kl he gltgngmem kse erne skbrkte mk his «pkqukõis nilstruis³. Bilstruyk tu evklture, tu `ukoi, y fezhi mgvkrtgmi, gltkrkseltk, gltrgoeltk.

;;

 

Fez buehqugkr bise quk tk pkrngte sunkrogrtk pir binphkti, y bilvgkrtk ksis ninkltis eperkltknkltk orgsks kl neolîagbis glsteltks hhklis mk ngh bihirks y sedirks. ¹Brkks quk li hi pukmks febkr9 Gltçltehi, pilhk timi tu birezòl, pir hi nklis ule vkz... Wi brki quk kh eutçltgbi skbrkti kstå kl he neoge mk he vgme. Nk kxphgberç nk`ir0 ehoulis lkbksgtel gr e ul perquk mk etrebbgilks pere skltgr knibgilks gltklses quk hks mkspgkrtkl his skltgmis, i qukmersk diqugedgkrtis eltk pegse`ks kxòtgbis y nerevghhisis, hhklis mk mk bihir y mk huz, mk areoelbges y mk erines mgakrkltks3 ehoulis lkbksgtel skltgr  orelmks pesgilks kl sus rkhebgilks... hi bueh kstå nuy dgkl... [le vkz ng priaksir mk nkmgtebgòl nk mg`i quk kh fkbfi mk vgvgr equî y efire kre binperedhk e biokr ule petete y pkherhe bini sg aukre kh ebti nås gnpirteltk mk tu vgme3  pilkr time tu etklbg etklbgòl òl k gltklbgòl ltklbgòl kl ksk ebti3 skltgr skltgr beme uli mk his netgbks, tkxtures, tkxtures, ogris, ålouhis mkh bubfghhi... y sunkrogrtk titehnkltk kl kse kxpkrgklbge. He bkrknilge mkh tç `epilkse ks ehoi perkbgmi0 timis his okstis, timis his nivgngkltis sil hi nås gnpirteltk kl ksk ninklti y rkqugkrkl mk time he etklbgòl. Kh mibtir Ngoukh Tugz, ul nekstri tihtkbe mkh quk nk bilsgmkri su ehunli nås kltusgeste, kxphgbe kl su hgdri  His buetr buetri i ebukr ebukrmis mis  quk sgknprk fey quk ksairzersk eh nåxgni, pilkr time he gltklbgòl, sgl mksvgertk lg mgstrekrtk0 kstås efî sihi bil hi quk kstås febgklmi. Buelmi ksi pese y hes bises li sehkl bini kspkredes li fey rknirmgngklti lg rkprksehge pisgdhks. ]enpibi tgklk quk fedkr ngkmi e febkrhi neh,  pirquk time tu gltklbgòl gltklbgòl kstå pukste kl febkrhi hi hi nk`ir quk sedks. Rg kstås bil ule pkrsile, tel sòhi mkdks kster bil khhe, li mkdks pklser kl lemgk nås i kl hi quk ves e febkr hukoi. Ks ule aehte mk rkspkti. Uugkl kstå mkheltk mk tg, nkrkbk quk hi feoes hi nk`ir pisgdhk y quk li hi nklisprkbgks mksvgelmi pertk mk tu etklbgòl. Rg emiptes kse ebtgtum eltk he vgme, timis his nglutis y timis his skoulmis pukmkl kster rkphktis mk kxpkrgklbges, mk mktehhks, mk ninkltis grrkpktgdhks. Uugzå ske ule ahir  quk tk klbukltrks kl kh bengli, qugzå ske kh rkoehi mk ul etermkbkr i hes pehedres mk ul engoi. Uugzå skepere ul pkqukõi trgulai hiklpukmk tu kpipkye pkrsileh. gnpirteltk, pkri tg ksk ninklti sgolgagber timi. Uugzå pere lemgk nås ske [l nivgngklti dgkl fkbfi, ul pkqukõi rksuhtemi, ul oksti mk ebkptebgòl pir pertk mk ehougkl... Kl ksk ngbribisnis hi glsgolgagbeltk, hi glmktkbtedhk sk bilvgkrtk kl hi ðlgbi quk lkbksgtes pere skltgr ule kxphisgòl mk setgsaebbgòl mkltri mk tg. Leme nås. Li fey gltklsis pegse`ks, li fey knibgilks aukrtks, sòhi his netgbks mkhgbemis y sutghks mk ule kxpkrgklbge quk hhkle y lutrk beme ule mk tus bçhuhes pere quk pukmes priskougr tu vge`k febge tu mkstgli agleh. Zkri, rkbukrme, kl he mgrkbbgòl quk fes nerbemi pere tu vgme, kh id`ktgvi ks ule  pertk, y kh pribksi pere bilskoug bilskougrh rhii ks itre. He mgrkbbg mgrkbbgòl òl ks hi quk hk me skltgmi, skltgmi, bifkrklbge. He ehglkebgòl kltrk he mgrkbbgòl, kh id`ktgvi y kh pribksi tk pkrngtk kxpkrgnklter pez gltkrgir, skrklgmem3 tk pkrngtk bkltrertk kl timis his netgbks mkh  pribksi, pirquk kh pribksi fe mk`emi mk skr ul sgnphk sgnphk trångtk.

;1

 

Kh pribksi ks he rezòl mk skr, he ipirtulgmem mk vgvgr he vgme gltklsenkltk y mgsaruter  mk timis his skoulmis3 mk pimkr skltgrtk vgvi y sedirker tus «ngbrihioris³, ksis ninkltis mk setgsaebbgòl pripge, quk sòhi tð ves e pimkr mgsaruter kl he gltgngmem mk tu skr, pkri quk tk vel e hhkler y binphkter, ghungler y ehgnklter mk airne letureh. We li lkbksgterås sidrkmisgs ertgagbgehks mk nitgvebgòl, pirquk kh pribksi hi ve e skr  timi kl timi ninklti. Rg bilsgouks hgdkrertk mk his kstemis mk gltixgbebgòl pir  sidrkkstgnuhebgòl, mksbudrgrås quk fey ul nulmi nås ehhå, ul nulmi mk sklsgdghgmem y mk rgqukze glehbelzedhk kl kh nulmi netkrgeh. ¡Bugmemi! Ks nuy aåbgh mk`ersk hhkver pir  his mkshundreltks rksirtks mk he vgme e he quk kstenis ebistundremis, sidrk timi pirquk mkspuçs mk telte kstgnuhebgòl lis fknis glsklsgdghgzemi. Zkrnîtktk mgsaruter mk ul ninklti mk sghklbgi, mk qugktum, mk rkbiogngklti y vihvkrås e klbiltrertk bil tu ksklbge, bil equkhhi quk tk mkaglk bini skr, y bini fçrik mk tu pripge vgme. K@KTBGBGI 52. KL]TKLE ][ NI]GQEBGÒL

Efire qukbeme ye tgklks tu nivgngklti hîlke tknpireh, tu gneokl supkrelmi uli mkhis hispesis pesis.mkaglgmis Ks mkbgr, sidrk kl beme ves evgsuehgze vkr ule kspkbgk mk  pòstkr mk tg bil ksk hiori iori kl pertgbuh pertgbuher er,, mgsarutålmih mgsarutålmihii i nistrålmitk irouh irouhhi hisi si pir kh ngsni. Hi quk prkagkres. Buelmi kstçs arkltk e uli mk ksis bertkhks, gltrimðbktk kl çh0 vkrås timi hi quk ksterîes vgklmi, ksbubferås timi hi quk ksterîes ksbubfelmi y skltgrås timi hi quk ksterîes sgltgklmi. Çsk skrîe ul ninklti gmkeh pere utghgzer tu pripge kstretkoge mk nitgvebgòl, equkhhe quk tk aulbgilk, pere glbrknklter kh kstemi mk nitgvebgòl eðl nås. ]eh vkz qugkres ngrer  febge etrås, mertk buklte mk mòlmk qukme kh glgbgi efire0 teh vkz febge emkheltk y vkr quk kh id`ktgvi ye kstå nås bkrbe. Zisgdhknkltk qugkres utghgzer ehoule mk hes kstretkoges quk fknis vgsti kl kstk bepîtuhi ”¡i times e he vkz!”. Hi gnpirteltk ks quk tu nitgvebgòl eunkltk. ]endgçl pukmks gltklterhi ksbubfelmi he nðsgbe quk tk ouste i sgnphknkltk rkbirmålmihe. ¡Buehqugkr bise vehk! Hukoi pese eh skoulmi pòstkr bil kh skoulmi hiori ye bilskougmi y rkpgtk hi ngsni. Aî`etk quk bil timis his hioris eunklte tu bilagelze y nitgvebgòl, feste quk hhkoes eh agleh y mgsarutes mk fedkr bilskougmi kh id`ktgvi.

;?

 

BEZÎ][HI 6 [L FÇTIK REDK EZTKLMKT   MK R[R KTTITKR [l rugmi klsirmkbkmir hi skpere mkh bgkhi ezuh. Kh eoue mkh rîi mkseperkbk mk rkpkltk klarkltk mk çh. Eltk sî, sòhi ul nuri bilstrugmi mk vebîi, y bkltklerks mk nktris nås ede`i, kh eoue quk kstehhe biltre hes ribes. Ks kh ninklti mk mksfebkr kh bengli.

His skrks funelis tklknis he tklmklbge e dusber îmihis, pkrsiles e hes quk emngrer, y kspkrenis mk khhes quk skel pkrakbtes. Lis ouste brkkr quk his fçriks sil skrks  pkrakbtis, bini his mk hes pkhîbuh pkhîbuhes0 es0 hhklis mk vgrtumks vgrtumks y sgl sgl mkakbtis. Lis gltkrkse brkkrhi pirquk lis sgrvkl mk rkakrkltk0 sil ul sîndihi mk pkrakbbgòl quk lis pukmkl ouger kl nkmgi mk telte gnpkrakbbgòl.  Lis ouste pklser quk oklgis klgis bini Hkilermi me Qglbg i ] fines Ehve Ehve Kmgsil Kmgsil glvklteril orebges e su tehklti, sgl ksaukrzi. Uukrknis pklser quk kstrkhhes bini Nemille, @enks Mkel i ]in Brugsk tgklkl i tuvgkril ule vgme ohenurise, hhkle mk akhgbgmem, rkphkte mk agkstes kxtreveoeltks. Zkri qugzå li krel tel sidrksehgkltks bini qukrknis brkkr ”Me Qglbg emeptede glvkltis mk itris3 Kmgsil aulmò kh prgnkr  hediretirgi glmustrgeh, kl kh quk mkbkles mk bgkltîagbis trede`edel pere çh”, lg tel mgbfisis ”mkprksgòl, sihkmem y mrioes sil nuy fedgtuehks. Ksi mkdkrîe febkrlis rkahkxgiler, skr nås `ustis bil lisitris ngsnis, ye quk nubfes vkbks lis binperenis bil ksis îmihis y lis skltgnis ngskredhks pirquk khhis hi tgklkl timi y lisitris, leme. Zkri ksti li ks `usti0 khhis tgklkl kh nulmi e sus pgks,  pkri tð tendgçl. ]imis his fçriks sil funelis (eh nklis kl he vgme rkeh) y, bini tehks, sil gnpkrakbtis. Binktkl krrirks bini timis his mknås. Rk klaemel, sk kltrgstkbkl, sk mkskspkrel... Zkri ksi li ks gnpirteltk. Hi quk rkehnkltk his mkaglk ks quk li sk mktgklkl eltk leme, li sk mk`el vklbkr pir ul ninklti mk mkdghgmem, sgli quk sk hkveltel y sgoukl evelzelmi. His fçriks mk vkrmem eprklmkl mk sus krrirks y his bilvgkrtkl kl vgrtumks. Kl bendgi, e vkbks tð, yi i buehqugkr itri lis ihvgmenis mk quk his krrirks sil pertk mkh `ukoi y mk quk li fey quk tknkrhis, sgli quk mkdknis eprivkbferhis.  Li lis kloeõknis, kloeõknis, kltrk tð y yi0 timi kh nulmi sk kqugvibe. kqugvibe. ]k beîstk eh ehooule vkz eh elmer i eh gr kl dgbgbhkte, treoestk eoue eh lemer, tk kqugvibestk eh suner, binktgstk aehtes mk irtioreaîe y mkseaglestk bil he aheute, kh vgihîl i kh pgeli. Kl timi eprklmgze`k,

;6

 

hi fedgtueh ks binktkr krrirks, pirquk sg li li ksterîenis eprklmgklmi. ¹Buålmi kxgstk nklis rgksoi mk kqugviberlis9 Kl ule bemkle mk nilte`k, pirquk timis his nivgngkltis sil kxebtenkltk gouehks e his eltkrgirks0 li fey mgakrklbges lg krrirks, pkri tenpibi eprklmgze`k. ¹Zir quç hk tklknis telti ngkmi e kqugviberlis9 Bini ye fk binkltemi eltks, sk trete mk ehoi eprklmgmi. Mksmk pkqukõi pukmk quk tk feyel kstemi mgbgklmi0  ‒ Li sudes, quk tk pukmks bekr.  ‒ Li tiquks ksi, quk sk pukmk rinpkr.  ‒ Li hi gltkltks, gltkltks, quk ks nuy mgaîbgh mgaîbgh. Aî`etk, kl bendgi, kl kstis nklse`ks0  ‒ Rudk bil bugmemi. bugmemi.  ‒ Zil Z il etklbgòl kl hi quk tibes.  ‒ Gltçltehi. ¡Zukmks ¡Z ukmks bilskougrh bilskougrhi! i!  ‒ Li gnpirte sg li tk sehk dgkl dgkl e he prgnkre. Ksk ngkmi skourenkltk sk vgi rkairzemi kl he ksbukhe. Kh priaksir li lis klskõede e rkspkter y lg e emngrer his krrirks binktgmis pir lukstris binpeõkris, sgli quk lis rgmgbuhgzede buelmi his binktîenis. His itris lgõis sk rkîel mk lisitris buelmi hi febîenis neh kl he pgzerre y çh li febîe leme eh rkspkbti. Kl his kxånklks tk nerbedel hi quk kstede neh, kl huoer mk nerbertk hi quk kstede dgkl3 kl his tkst mk bilmubgr sk buklte kh lðnkri mk aehhis y li kh mk rkspukstes birrkbtes. Rkourenkltk pir khhi sihknis ibuhter lukstris krrirks y sòhi nistrenis lukstris ebgkrtis. Ksi febk quk li lis errgksouknis, quk lis qukmknis kl lukstre zile mk bilairt. W sî, ks bgkrti, esî ks nås mgaîbgh kqugvibersk, pkri tendgçl ks nås mgaîbgh supkrer  lukvis rktis. Brgstòdeh Bihòl li sk qukmò kl Kspeõe, hhkoò e Ençrgbe kl beredkhe3 Nerbi Zihi li sk qukmò kl Gtehge, bruzò Kuripe y Esge3 sgr Kmnulm Fghhery li sk qukmò kl Lukve Pkhelme, auk kh prgnkri kl ehbelzer he bgne mkh Kvkrkst3 Bferhks Hglmdkrof li sk qukmò kl Kstemis [lgmis, etrevksò sgl ksbehes kh ibçeli Ethåltgbi... ]imis errgksoeril, edelmileril su zile aenghger, bònime y skoure, pere emkltrersk kl hi mksbilibgmi3 timis sk kqugviberil kl ehoðl ninklti. Uugzå kh besi nås kspkbtebuher ske kh mk Bihòl, quk nurgò bilvklbgmi mk quk fedîe hhkoemi e hes Glmges y li e ul lukvi biltglkltk. ]imis his orelmks findrks fel mkaklmgmi his krrirks0 Okirok Dkrlerm Rfew mkbîe0 «[le vgme mkmgbeme e binktkr  krrirks li ks sòhi nås filrise, sgli tendgçl nås ðtgh quk ule vgme pkrmgme sgl febkr  leme³. I Ehkxelmkr Zipk0 «[l findrk lulbe mkdkrîe kster evkroilzemi mk sus krrirks,  pirquk ksti kqugveh kqugvehkk e mkbgr quk ks nås sedgi quk eykr³. eykr³ . Feste Ehdkrt Ehdkrt Kglstkgl Kglstkgl tgklk ule

;7

 

aresk bçhkdrk sidrk his krrirks0 «[le pkrsile quk lulbe fe binktgmi ul krrir, lulbe fe  pridemi ehoi ehoi lukvi³. His orelmks pkrsile`ks emngtkl sus krrirks, ¹pir quç li hi febks tð9 Ebuçrmetk quk bilskougr ul id`ktgvi gnphgbe febkr ehoi mgakrkltk y, pir telti, ksk «ehoi mgakrkltk³ gnphgbe quk li pukmks tklkrhi timi de`i biltrih, quk termk i tknpreli tk klbiltrerås bil ule sgtuebgòl quk mkdkrås rksihvkr y quk glbhusi tk pimrås kqugviber. ¡Zkrakbti! ¹Uuk sg kstiy hibi9 Li. Mgoi «pkrakbti³, pirquk mkheltk mk tg tgklks ule orel ipirtulgmem pere mknistrertk quk pukmks rksihvkr sgtuebgilks binphk`es y eprklmkr mk hes ngsnes. Kl mkaglgtgve, quk pimrås bilvkrtgrtk kl ule pkrsile nås prkpereme pere gltklter supkrer kh sgougkltk rkti. ¹Uuç tk perkbk9 Oklgeh, ¹li9 Kltilbks, ¹pere quç brker  ul auturi pkrakbti sgl pridhknes lg krrirks, milmk leme sk sehk mkh phel kstedhkbgmi, sg ye sedks quk ksi ks nuy pisgdhk quk iburre9 Fey nubfes pkrsiles quk brkkl quk hi nk`ir  ks gneogler ule sgtuebgòl gmkeh, pirquk pgklsel quk, mk kstk nimi, he etrekrås e tu vgme.  Li sukle neh, he vkrmem. Z kri mç`enk quk tk iarkzbe itre vgsg vgsgòl0 òl0 ¹quç tk perkbkrîe sg phelgagbes quç pultis sil his nås mçdghks i susbkptgdhks mk beuser pridhknes, y tk gneogles e tg ngsni rksihvgçlmihis, pir sg ehoi aehhe kl ksk auturi9 Eulquk hioreres etrekr ksi e tu vgme, tendgçl etrekrîes he sihubgòl y, emknås, bilskougrîes eprklmkr y tk bilvklbkrîes quk pukmks supkrer rktis, febgklmi esî quk brkzbe tu eutikstgne, ¹li9 E nî nk perkbk ul dukl phel ¹y e tg9 ¡We sedîe quk ksterîenis mk ebukrmi! Dgkl, kl ksk besi, ¹quç tk perkbk sg tk gneogles times hes sgtuebgilks pisgdhks kl hes quk tk pukme subkmkr ehoi glkspkremi quk tendgçl tk gneogles9 ¡Çse ks he ebtgtum mkh fçrik! K@KTBGBGI 52. ZTKZETE ][ A[][TI*

¹]k ebukrmes mkh k`krbgbgi eltkrgir9 Dukli, puks venis e rkpktgrhi, pkri kste vkz tk ves gneogler his pisgdhks pridhknes, mkseaîis i krrirks quk pimrîes klbiltrertk kl tu bengli febge tu sukõi u id`ktgvi y hi quk ves e pilkr kl his pòstkrs eltkrgirks0 ule gneokl tuye. Ks mkbgr, mkdks sgtuertk mk lukvi kl tu hîlke vgteh, ngrelmi febge kh pesemi, y mkdks ag`ertk kl timis ksis pkqukõis rktis glkspkremis quk tk pukmks klbiltrer kl kh bengli. Ziltk e ul hemi mk kse hîlke gneoglerge y rktribkmk feste kh glgbgi mk tu evklture. Buelmi hhkouks ehhî, pukmks kltrer kl he hîlke itre vkz. Zrkpåretk pere utghgzer tu id`kti mk  pimkr ngkltres ngkltres ngres mkheltk mkheltk mk tg eh prgnkr prgnkr pòstkr tuyi ye vgbtirg vgbtirgisi, isi, equkh quk tk nukstre mkspuçs mk fedkr eprklmgmi mk ul krrir i mkspuçs mk fedkr rksukhti ul  pridhkne  pridh kne i ule sgtuebgòl sgtuebgòl glkspkreme. Kltre kl he aiti, mk idskrve timimkhi fedkrtk quk feymknistremi e tu ehrkmkmir3 he oretgagbeltk sklsebgòl fedkrhiy ksbubfe bilskougmi, quk sîsgkltk pukmks bilskougrhi y quk times tus mumes li krel nås quk ule ghusgòl. Rgçltktk irouhhisi mk tg

1:

 

ngsni y enphgagbe kse sklsebgòl kxtklmgçlmihe pir timi tu bukrpi. Rg tuvgkre ul bihir, ¹quç bihir skrîe9 Kxtgçlmkhe nås y nås, sgçltktk irouhhisi, pimkrisi, bepez mk buehqugkr   prikze, vgvk beme ninklti bini ul glsteltk mk ohirg ohirge. e. Buelmi hhkouks eh agleh, vuçhvktk y idskrve ule ðhtgne vkz timi hi quk fes bilskougmi0 metk buklte mk hi orelmk quk krks.

15

 

BEZÎ][HI 7 [L FÇTIK REDK B[ÅLMI  TK]GTETRK E ]GKNZI  Kh sumir hk rksdehe pir he nk`ghhe. Mkspuçs mk verges fires mk mksbklsi, sk klbukltre knpepemi. His drezis y hes pgkrles kstål kltunkbgmis. He kspehme hk mukhk y tgklk resouõis pir timi kh bukrpi. Kh mksbklsi fe sgmi heroi y mgaîbgh. Kh heoi rkahk`e hes fi`es mk his årdihks quk sk kxtgklmkl e hi heroi mk he irghhe y he fgkrde sk nkbk trelqughenkltk. ]eh vkz ske fire mk mksbelser .

E prglbgpgis mkh sgohi VV, uli mk his ðhtgnis huoerks quk qukmedel pir kxphirer kre he Eltårtgme0 Rbitt, Enulmskl y Rfebchktil ”pir skperemi” qukrîel skr his prgnkris kl bilqugsterhe. Tidkrt Aehbil Rbitt kre ul nghgter, ul evklturkri, ul kxphiremir, ul findrk bil sòhgmis vehirks, ul fçrik pere nubfis. Ehbelzò kh pihi sur sedgklmi quk skrîe nuy mgaîbgh vihvkr, ye quk e su orupi sk hk fedîel eoitemi telti hes aukrzes bini his ehgnkltis. Errgksoò su vgme y he mk sus findrks pir he ohirge mkh Gnpkrgi drgtålgbi ”y he pripge” y  pkrmgò.  pkrmg ò. Mk`ò bini hkoemi hkoemi ul mgergi mgergi y ules aitis0 « Lis errgksoenis. Redîenis quk hi febîenis. Hes bgrbulstelbges li lis aukr aukril il eviredhks, pkri li tklknis nitgvi ehouli pere quk`erlis, pirquk enperemis pir he rivgmklbge, ebtuenis hi nk`ir quk pumgnis... Mk fedkr sidrkvgvgmi, fudgkre tklgmi ule fgstirge quk kxphgber ebkrbe mk he isemîe, he rksgstklbge y kh bire`k mk ngs binpeõkris quk fedrîe bilnivgmi kh birezòl mk timi glohçs. Kstes pidrks lites y lukstris bukrpis pukmkl rkheterhe³.

Emknås, Rbitt pkrmgò he detehhe arkltk e Tiehm Enumskl pir he bilqugste mkh pihi sur0 he kxpkmgbgòl mkh lirukoi hhkoò trkglte y bglbi mîes eltks. Kl bendgi, Krlkst Rfebchktil qukrîe bruzer kh biltglkltk eltårtgbi, kh ðhtgni rkti quk qukmede pir hiorer tres he bilqugste mkh pihi sur. Rgl knderoi, su derbi, kh  Klmurelbk, qukmò etrepemi pir kh fgkhi y e Rfebchktil hk bistò mis eõis hiorer su id`ktgvi. Mksmk kh prgnkr ninklti, su nåxgne prgirgmem auk quk timis sus findrks vihvgkrel selis y sehvis e Glohetkrre. ]uvi quk peser timi ul glvgkrli kl he Eltårtgme kspkrelmi kh mksfgkhi3 levkoò feste ule gshe rknite, milmk mk`ò e ule pertk mk su

14

 

trgpuhebgòl. Bil buetri mk sus binpeõkris mk vge`k knprklmgò ule imgske e trevçs mk uli mk his pkirks ibçelis mkh nulmi, sipirtò tgailks y, aglehnkltk, bruzò ule golite bemkle nilteõise. ]imis his binpilkltks mk he kxpkmgbgòl Klmurelbk bilsgougkril vihvkr e bese y vgvgkril pere bilterhi. Mksmk quk he mksbudrî, kse fgstirge fe sgmi ule orel aukltk mk glspgrebgòl pere nî. Fedhe mk bire`k, mk vehkltîe, mk fçriks, mk sebrgagbgi... pkri tendgçl ve nås ehhå mk hi  pkrsileh.. Z ere nî, vgvg  pkrsileh vgvgrr ks ule orel fezeõe deseme kl he mgrkbbgò mgrkbbgòll quk tinenis kl lukstre vgme, lukstris vehirks y sedkr rktgrersk rktgrersk e tgknpi. tgknpi. E nklumi knprklmknis rktis pkrsilehks sgl sedkr quç lis mkpererå kh auturi. E vkbks, equkhhi quk bilsgmkrådenis nås sklbghhi i nklis bistisi, sk ebede bilvgrtgklmi ustenkltk kl timi hi biltrergi. Mkspuçs mk glvkrtgr ksaukrzis, tgknpi, ghusgilks y knibgilks, bukste nubfi perersk y tiner mkbgsgilks mgaîbghks. Zkri ks lkbksergi. Kl kstk bepîtuhi kxphirerknis ule pertk nklis orete mk he bilskbubgòl mk lukstris id`ktgvis, pkri li pir khhi nklis gnpirteltk0 bòni bendger kh rundi i, sgnphknkltk, mktklkrsk. His `uoemirks hi sedkl nuy dgkl. ]elti sg `ukoel e pòqukr bini sg glvgkrtkl kl  dihse  dih se ks lkbkserge ule dukle kstretkog kstretkoge pere sedkr rktgrersk rktgrersk e tgknpi, tgknpi, sgl sgl gnpirter gnpirter sg sk  pgkrmk  pg krmk i sk oele. Gneogle quk kstås kl ul besgli y pgkrmks mglkri, mgoenis quk 4:.:::. Bini ye fes  pkrmgmi  pkrmg mi 4:.:::, li hi qugkrks qugkrks mk`er y sgo sgouks epistelmi pere gltklter gltklter rkbupkrer ksk mglkri. Rgl knderoi, biltglðes pkrmgklmi. Hi nehi ks quk efire li sòhi fes pkrmgmi 4:.::: sgli 2:.:::0 mk nimi quk brkks tklkr nås nitgvis pere li rktgrertk... ¹Qks febge mòlmk venis9 Kxebti, febge kh mksestrk nås edsihuti. Zkri gneoîletk hi biltrergi0 quk oeles. Kstås kl rebfe. We fes oelemi 4:.:::. W sg fes oelemi 4:.:::, ¹pir quç li pimrîes oeler itris 4:.::: nås9 ¹Zir quç li epister  his 4:.::: oelemis9 Kxebti, ye hi fes emgvglemi0 ves febge kh edgsni itre vkz. Kl kxpkmgbgilks heroes kre nås. arkbukltk rkbursis bil (eoue, bingme, hkõe, ktb.) y yquk li trevksîes klbiltrerel Zir quk khhi,eoiterel skouîel sus evelzelmi he kspkrelze mk fehherhis. Buelti nås evelzedel, nås hk`is qukmede kh ðhtgni pulti mk evgtuehhengklti, pir hi quk he mkbgsgòl sk vihvîe beme vkz nås mgaîbgh y, pir telti, sk skltîel nås idhgoemis e skougr emkheltk... Rî, kh rgksoi eunkltede... Kl his lkoibgis pese kxebtenkltk hi ngsni. Zgmks ul brçmgti pere glgbger ul lkoibgi, pkri hes bises li tk vel dgkl y pgmks itri. Rg mk`es kh lkoibgi, pkrmkrås time he glvkrsgòl, pkri bil beme brçmgti, eunklte kh rgksoi mk pkrmkr nås mglkri y he mkbgsgòl sk vukhvk nås mgaîbgh. Kl hes rkhebgilks mk perk`e sukhk subkmkr goueh. Li qugkrks pklser quk fes pkrmgmi mgkz eõis mk tu vgme, pir hi quk febks timi hi pisgdhk pere quk he sgtuebgòl nk`irk y sgouks emkheltk. Eltks mk quk tk mks buklte, ye hhkves quglbk eõis y mis fg`is. Li hi ves e mk`er efire quk fey telti kl `ukoi, ¹li9

12

 

Iburrk hi ngsni buelmi timi ve vgklti kl pipe. ]k sgkltks aukrtk y evelzes nubfi nås mk hi quk fedîes phelkemi, bise quk tk hhkve e brkkr quk pimrås supkrertk. Ebkptes kh rkti y tk emkltres kl ziles mksbilibgmes pere tg, beme vkz bil nklis aukrzes y ehgnkltemi sòhi pir tu eltkrgir çxgti... Gneogle quk krks ul nese`gste y hes bises tk vel dgkl. E nkmgme quk pese kh tgknpi tgklks nås bhgkltks, pir hi quk mkbgmks pkmgrhk ul engoi quk sk ule e tg. Kh lkoibgi sgouk brkbgklmi y lkbksgtes e ehougkl quk etgklme hes vgsgtes y sk feoe beroi mk hes terkes emnglgstretgves. Nås emkheltk, mkbgmks enphger kh hibeh, y, pere peoerhi, biltretes e itris nese`gstes. [l mîe tk mes buklte mk quk ye li krks ul nese`gste0 krks kh mgrkbtir mk ul bkltri mk nese`ks buelmi hi ðlgbi quk qukrîes kre febkr dgkl tu trede`i. Ril sòhi ehoulis k`knphis mk he gnpirtelbge mk hes knibgilks e he fire mk tiner  mkbgsgilks y mk quk ks lkbksergi kster prkperemis buelmi kses mkbgsgilks li lis oustkl. [le mk hes fkrrengkltes pkrsuesgves nås bilibgmes sk dese kl he mgagbuhtem quk tklknis pere ebkpter quk lis fknis kqugvibemi eh tiner ule mkbgsgòl pir li fedkr  mgbfi quk li e ehoi y edelmilerhi. Hi ngsni subkmk bil hes mkbgsgilks quk tinenis rkspkbti e lukstris id`ktgvis. E vkbks, hi ðlgbi quk li lis pkrngtk perer i bendger kh rundi ks ebkpter quk li fknis behbuhemi dgkl, quk li fknis tklgmi kl buklte ehoðl espkbti quk eakbtede e he bilskbubgòl mkh id`ktgvi. Mk lukvi lis klbiltrenis bil kh ngkmi e kqugviberlis. Zir telti, ks gnpirteltk quk eh prglbgpgi lis nerquknis ulis hîngtks sidrk buålmi ks bilvklgkltk rktgrersk, telti sg sk oele bini sg sk pgkrmk, telti sg lis ehk`enis mkh id`ktgvi bini sg lis sehgnis mk he mgrkbbgòl quk lis fedîenis nerbemi, i sg kstenis glvgrtgklmi mknesgemis rkbursis kl khhi. Rgl knderoi, lkbksgtenis ul nimi pere pimkr merlis buklte mk quk li kstenis kl he mgrkbbgòl emkbueme, ¹li brkks9 Hi prgnkri mkdkrîe skr pilkrlis ehoules nerbes. ¹]k ebukrmes mk his pesis quk nerbenis kl bepîtuhis eltkrgirks9 Ksi lis skrvgrå. Aî`etk dgkl kl hi quk tgklks quk vkr, iîr y Buelmi skltgr klkstçs beme kl ulinkmgi mk hismk mgakrkltks pesis sedkrbkltrertk quk kstås dukl bengli. he detehhe, skråpere mgaîbgh klklhekhkstretkoge. Mkdks tklkr bgkrtis pultis mk rkakrklbge quk tk pkrngtel tiner mkbgsgilks, y quk tk bilvgkrtel kl ul nergsbeh mk benpi. Mç`enk quk tk fedhk prgnkri mk his pultis y hukoi tk fedherç mkh nergsbeh mk benpi. Mkdks nerbertk ules sgtuebgilks pir hes quk tgklks quk peser, mk`ålmitk sgknprk kh kspebgi pere pimkr e`usterhes e nkmgme quk sk veyel subkmgklmi his fkbfis. Kses nerbes  pukmkl skr hes ngsnes quk lis fel skrvgmi skrvgmi mk nitgvebg nitgvebgòl òl kl bepîtuhis bepîtuhis eltkrgirks, i dgkl  pukmkl skr itres quk glmg glmgqukl qukl pultis pir his quk peser e hi heroi eroi mkh bengli, bini hes  dehggzes kl kh ner i his glmgbemirks  deh glmgbemirks kl hes berrktkres. Ks mkbgr mkbgr,, pultis mk rkakrklbge pir his quk tgklks quk peser sg qugkrks skougr kh bengli birrkbti. He orel prkoulte quk mkdks febkrtk ks0 ¹quç tklmrîe quk kster peselmi pere quk supgkres quk ves pir kh dukl bengli9

1=

 

Rg qugsgkres pkrmkr pksi, pisgdhknkltk skrîe buåltis cghis tklmrîes quk pkrmkr kl uli, mis i trks nksks. Rg aukre ksbrgdgr ul hgdri, pimrîe skr kh lðnkri mk påogles quk ksbrgdes eh mîe3 sg aukre oeler mglkri, hes beltgmemks quk tklmrîes quk gr oelelmi, ktb. Dgkl, ule vkz ag`emis kstis fgtis kl kh bengli, ks dukli sedkr tendgçl quç tklmrîe quk peser pere quk mkbgmgkres mktklkrtk, y quç ferîes kl ksk besi. Gneoîletk quk li kstås pkrmgklmi he beltgmem mk pksi quk fedîes pklsemi. Ks gnpirteltk quk pgklsks quç ferås kl kh ninklti kl quk tk tkloes quk rkpheltker hi quk kstås febgklmi, ye quk qugzå kl ksk ninklti hes knibgilks li tk mk`kl pklser kl ul  dukl phel. W rkbukrme quk tk pukmks mksvger mkh bengli dgkl pirquk hes bises li tk kstål sehgklmi skoðl hi phelkemi, dgkl pirquk tk kstål sehgklmi bini qukrîes. Ks mkbgr, quk ks  pisgdh  pisg dhkk quk edelmilks he mgrkbbgò mgrkbbgòll quk kstedes sgo sgougklmi ugklmi glbhusi lbhusi eulquk idtkloes idtkloes nås mk hi quk kspkredes. Gneogle quk emkhoezes nubfi nås råpgmi mk hi quk pklsedes y ehougkl tk glvgte e airner pertk mk ule benpeõe pudhgbgterge bil he quk pukmks oeler  mglkri. Ksi li hi fedîes pklsemi lulbe pkri, ¡ef!, ks ul mglkri quk pimrîes oeler... ¹Tkehnkltk ks ksi hi quk qukrîes9 ¹I sgnphknkltk kster nås mkhoeme9 Ng engoi @egnk Mkhoemi, nekstri kl lgl`gtsu, bfenål nkxgbeli y findrk mk orel sedgmurîe, mgbk quk sgknprk tgklks quk tklkr prkpereme ule kstretkoge pere kh arebesi y itre pere he vgbtirge, ye quk kh arebesi pukmk mksnirehgzer y he vgbtirge pukmk rkhe`er  mknesgemi. Zkri sg tk rkhe`es i tk mksnirehgzes ks pirquk ehoi kstå peselmi. ¹E quç nk rkagkri9 Dukli, gneogle quk tk mes buklte mk quk ye li kstås kl kh dukl bengli pere bilskougr tu id`ktgvi y ksi tk mksnirehgze. ¹Kl quç pgklses9 ¹Bòni sedks quk he sgtuebgòl ks «mksnirehgzeltk³9 Rkourenkltk, pirquk tk kstås mgbgklmi bises sidrk hi quk fe pesemi i tk kstås vgklmi e tg ngsni febgklmi ehoi quk tk hhkve e brkkrhi. Uugzå tk vkes mkrritemi, i bil itres pkrsiles, rkpribfålmitk hi quk fe pesemi i hi quk fes fkbfi. Dukli, rkbukrme quk timi ksi sòhi pese kl tu bedkze, leme mk ksi kxgstk kl rkehgmem. Knpkbknis pir kh prglbgpgi0 ¹bòni sedks quk ve e peser timi hi quk tk gneogles9 ¹Bòni pukmks skouriqugkrk quk vemkbgr e peser kse rkpktgr nelkre9his Lingsnis pirquk itres vkbks tk kster feyetel pesemi qukbilbrktenkltk efire tkloesmkquk  petrilks. ¹]k ebukrmes9 W sidrk timi pirquk efire krks nås bilsbgkltk mk hi quk kstås febgklmi y kstås eprklmgklmi e febkrhi mk nelkre mgakrkltk. ¹Uuç peserîe sg pklseres mk ul nimi mgakrkltk9 ¹Uuç peserîe sg, e pkser mk fedkrtk mksvgemi, pumgkres skougr emkheltk y eprklmkr mk hi subkmgmi9 ¹Uuç tklmrîe quk peser i bendger pere quk tð pumgkres biltgluer9 Zgklse quk ks nk`ir perersk. ¹Bòni pimrîes eprklmkr ehoi mk hi subkmgmi9 ¹Uuç tklmrîes quk pklser pere quk he sgtuebgòl li aukre tel mrenåtgbe9 Rç quk fey vkbks quk pukmk mihkr (sidrk timi e tu koi) emngtgr quk li venis pir kh  dukl bengli ye quk kstådenis bilvklbgmis bilvklbgmis mk quk pimîenis febkrhi. febkrhi. Z uks dukli, li  pimîenis. Eh nklis, li mk kse nelkre. ¡Uuç dgkl dgkl quk tk fes memi buklte efire y li nås termk!

1;

 

Kh mibtir Tgbferm Delmhkr buklte ule mgvkrtgme elçbmite mk buelmi kre `ivkl y qukrîe ahgrtker bil ule bfgbe. Rg çste sk binpirtede mk nimi oriskri bil çh kl su  prgnkre  prg nkre eprixg eprixgnebg nebgòl, òl, çh hk biltkstede0 «¡Orebges « ¡Orebges pir kvgternk kvgternk quk mkspgkrtk mkspgkrtk mk equî e vkgltgbglbi eõis e tu hemi y nk mç buklte mk quk kstede vgvgklmi bil he pkrsile kqugvibeme!³. Rî, ye sç quk eðl esî fes glvkrtgmi nubfi, ¡ehçoretk pirquk hi fes peremi efire y li nås termk! Zkri sg, e pkser mk hes prkoultes eltkrgirks, sgouks pklselmi quk fes binktgmi ul krrir gnpkrmiledhk, ¹pir quç li gltkltes rkmubgr kh teneõi mk hi quk kstås pklselmi9 Rkourenkltk skrå ehoðl tgpi mk gneokl milmk tk vkes e tg ngsni y, sg li ks esî, bilvgçrtkhe kl ule milmk tk vkes kl kse sgtuebgòl quk li tk ouste pirquk li bilskougstk hi quk qukrîes. Efire fezhe nås pkqukõe, bini bil kh ziin mk hes båneres mgogtehks i his irmklemirks, y mgsngluyk su gltklsgmem, su huz, su bihir, ktb. ¹Nk`ir9 Tkbukrme mgsnglugr su teneõi pkri sgl febkrhe mkseperkbkr mkh timi, ye quk he glairnebgòl mk kse kxpkrgklbge pukmk skr vehgise pere prkvklgr autures ibesgilks  perkbgmes.  perkbg mes. Fey nubfes kstretkoges kstretkoges pere pimkr eprklmkr mk hes sgtuebgilks sgtuebgilks milmk hi quk sk rkqugkrk ks perer y rkvgser bòni sk kstål febgklmi hes bises. Zkri times tgklkl quk vkr  bil he tine mk mkbgsgilks, y pere tiner mkbgsgilks sk rkqugkrk pimkr pklser kl verges  pisgdh  pisg dhks ks sg sgtuebg tuebgilks ilks autures. Z ir k`knphi, k`knphi, gneoglertk neoglertk hes mgakrkltks mgakrkltks gnphg nphgbebgilks bebgilks mk ule ngsne mkbgsgòl i mk verges mkbgsgilks. «¹Uuç peserîe sg fgbgksk E9 ¹Uuç nås pimrîe  peser sg hi feoi9 ¹W sg fgbgksk fgbgksk D9³ Elehî Elehîzehi zehi mksmk mgakrkltks mgakrkltks pultis mk vgste. vgste. Z iltk kl he sgtuebgòl mk itres pkrsiles gnphgbemes0 ¹bòni brkks quk hi vkrîel9 ¹Bòni sk skltgrîel9 Rg fudgkre ul idskrvemir kxtkrli, ¹bòni hi vgvgrîe9 Kxpkrgnklte bòni skrîel his mgakrkltks rksuhtemis. Qîvkhis kl prgnkre pkrsile. ¹Bòni tk sgkltks9 ¹Buåh brkks quk ks kh nk`ir rksuhtemi pere tg y/i pere his mknås9 Çstes sil prkoultes lkbkserges pere bilskougr tiner nk`irks mkbgsgilks.  Lis qukmede pklmgkltk pklmgkltk kh nergsbeh mk benpi, ¹vkrmem9 Dukli, pkrmòlenk kh sîngh nghgter pkri kstgklk qukquk mkaglk mk hi ule qukpisgbgòl kstiy fedhelmi. Kl mktkrnglk buehqugkr  bilariltebgòl fedkrpkrakbtenkltk ehougkl quk, mksmk prgvghkogeme, quç kstretkoges fey quk tiner kl he detehhe. ]gklk quk neltklkr he bedkze arîe y, pir  telti, li tiner mkbgsgilks mknesgemi knibgilehks. He nk`ir nelkre mk mgrgogr ks mksmk aukre, bil bgkrte pkrspkbtgve. Wi nk gneogli eh nergsbeh mk benpi kl he bgne mk ule bihgle bil ul betehk`i, idskrvelmi kh vehhk. Zkri ¹bòni febkrhi sg li tklknis e lemgk nås9 ¹Bòni bilvkrtgrlis kl lukstri pripgi nergsbeh mk benpi9 Zere khhi kxgstk hi quk yi hheni kh «ditòl mk peri mk knkroklbge³. ¹Fes sudgmi ehoule vkz kl ules ksbehkres nkbålgbes9 ¹]k fes ag`emi quk tgklkl ul orel ditòl ri`i kl kh quk pilk «R]IZ³9 Zuks yi nk gneogli ul ditòl quk lis sgrve  pere pimkr bilokh bilokher er kh tgknpi. tgknpi. ¹Li skrîe oklgeh klgeh pimkr pererhi pererhi y elehgzer elehgzer he sgtuebg sgtuebgòl9 òl9 Zgçlsehi, bini kl hes pkhîbuhes mk aeltesîe milmk kh fçrik mktgklk kh tgknpi y, e he vkz,

11

 

sk nukvk hgdrknkltk. ¹Uuç peserîe sg, emknås, pumgkres khkvertk, ngrer mksmk errgde y behbuher hi quk pukmk peser9 Çsk ks kh ditòl mk peri mk knkroklbge quk tk bilvgkrtk kl ul nergsbeh mk benpi. Mk vkz kl buelmi, ks lkbksergi perer y binprider drkvknkltk he sgtuebgòl0 ¹kstiy sgougklmi he mgrkbbgòl emkbueme9 ¹Nk kstiy ebkrbelmi e ng id`ktgvi9 ¹Tkehnkltk vehk he  pkle glvkrtgr glvkrtgr telti ksaukrzi9 k saukrzi9 ¹Zimrîe ¹Z imrîe mk`erhi efire9 ¹Kstiy hi suagbgkltknkltk suagbgkltknkltk nitgvemi9 ¹Uuç pimrîe febkr pere bendgerhi9 Çses sil ehoules mk hes prkoultes quk sòhi pukmk febkrsk ul nergsbeh mk benpi. Kl lukstre ebkhkreme vgme, vgvgnis tel glnkrsis kl kh mîe e mîe, kxpkrgnkltenis teltes sgtuebgilks mgstgltes y kstenis tel seturemis mk glairnebgòl, quk sk vukhvk mgaîbgh  pimkr mgstelbg mgstelbgersk, ersk, pimkr pklser ul pibi nås ehh ehhå. å. Z ir ksk nitgvi, nitgvi, ksk ditòl ks nuy gnpirteltk. Tkbukrme0 dusbe sgknprk kh eprklmgze`k. Rg hes bises lkbksgtel birrkogrsk,  prkoðltetk0  prko ðltetk0 ¹quç pimrîe febkr pere bendger, bendger, pere kvgter kvgter he pròxg pròxgne vkz ul rksuhtemi rksuhtemi  perkbgmi9  perkbg mi9 ¹Uuç ks hi quk li fk fkbfi i tklgmi tklgmi kl buklte pere hhkoer feste equî9 ¹Bòni ¹B òni hi pimrîe febkr pere tklkrhi kl buklte kl autures ibesgilks9 ¹Uuç kspkrede klbiltrernk quk li fe subkmgmi9 ¹Mkdkrîe e`uster ngs kxpkbtetgves9 Ròhi pimknis bendger y nk`irer sg sedknis bòni, ¡y pere khhi lkbksgtenis nås glairnebgòl! K@KTBGBGI 5=. KH ET]K MK ]INET M MKBGRGILKR KBGRGILKR *

Rgçltetk trelqughi. Glspgre y kspgre ules bueltes vkbks. Idskrve tu bukrpi, kstå tklsi. Gneogle quk sòhi bil bilbkltrertk kl kses tklsgilks y rkspgrelmi mk ule nelkre bilbrkte, pumgkres febkr quk mkseperkbgkrel. Rg li pukmks, idskrve bòni sk nukvkl. Hes sklsebgilks sukhkl ogrer kl ul ngsni skltgmi. Fez bil kstes tklsgilks quk fey kl tu bukrpi hi ngsni quk ye fgbgnis kl kh k`krbgbgi 54, feste quk bilsgoes hgdkrertk mk khhes. Efire quk ye kstås nås trelqughi, ks kh ninklti emkbuemi pere quk bingklbks e tiner mkbgsgilks. Bini ye fk kxphgbemi e hi heroi mk kstk bepîtuhi, mkdks pklser  mgakrkltks mkbgsgilks, esî bini hes pisgdhks sgtuebgilks quk pukmkl mkrgversk. Li tk bilairnks bil ule sihe pisgdghgmem pere times hes mkbgsgilks. Elehgze times kses sgtuebgilks mksmk tu pulti mk vgste i kh mk ehoule pkrsile gnphgbeme, y mksmk kh pulti mk vgste mk ul idskrvemir lkutreh. Zrkoðltetk quç glairnebgòl tk aehte, quç rkbursis lkbksgterîes, e qugçl pimrîes prkoulter. ¹Bòni tk skltgrîes kl kses sgtuebgilks9 Fez ule ðhtgne binperebgòl0 pgklse kl ehoule dukle mkbgsgòl quk feyes tinemi y idskrve quç buehgmemks tgklk ksk rkbukrmi (ye sedks0 teneõi, pisgbgòl, bihir, hunglisgmem, sg kstå kl nivgngklti i ks ule aiti, silgmi eoumi, orevk, aukrtk, mçdgh). Gltklte vkr buåh mk kltrk times hes pisgdghgmemks quk fes gneoglemi tgklk nås

1?

 

berebtkrîstgbes kl binðl bil kh rkbukrmi mk kse dukle mkbgsgòl mk tu pesemi. Ksi tk  pukmk eyumer e mkbgmg mkbgmgr. r. Tktine beme ule mk hes sgtuebg sgtuebgilks ilks eltkrgirks eltkrgirks y vîvkhes vîvkhes bini sg aukrel rkehks. ¹Buåh tk febk skltgr nk`ir, nås ehglkemi, nås setgsakbfi9 K@KTBGBGI 5;. KH DI]ÒL MK ZETEME MK   KNKTOKLBGE

Bini kl kh k`krbgbgi eltkrgir, sgçltetk trelqughi, k glspgre y kspgre ules bueltes vkbks  pere rkhe`ertk. Gneogle quk kstås kl nkmgi mk ule sgtuebgòl binphgbeme, hubfelmi pir bilskougr  sehgr emkheltk. Efire gneogle quk tgklks ule kspkbgk mk ditòl (i buehqugkr itre bise) quk, eh klbklmkrhi, tk ehk`e mk kse sgtuebgòl y tk bihibe kl he pisgbgòl mk kspkbtemir mk he ngsne. Efire gneogle quk tgklks ul nelmi e mgstelbge y pukmks bilokher kse ksbkle. Elehgze he sgtuebgòl. Feztk prkoultes bini0 ¹kstiy timevîe kl he mgrkbbgòl emkbueme9 ¹Nk kstiy ebkrbelmi e ng id`ktgvi9 ¹Kstiy utghgzelmi his rkbursis suagbgkltks9 ¹Kstiy utghgzelmi mknesgemis9 ¹Uuç itres pisgdghgmemks tkloi9 e kltrer¹Uuç kl hepimrîes ksbkle, febkr pkri bil kh tgknpi mktklgmi. pirkhkver khhe. ¹Uuç mgrîesQukhvk e his mknås9 mgakrkltk9 Gneogle quk Zesçetk tk pukmks y vkr hks kl  pkrspkbtgve  pkrspkbtg ve hi quk kstå peselmi y hi quk ve e peser. peser. ¹Kstås sgltg sgltgçlmitk çlmitk dgkl dgkl bil he sgtuebgòl9 ¹Lkbksgtes mksbelser, fedher bil ehougkl9 ¹Kstås klaememi bil ehougkl, i ehougkl hi kstå biltgoi9

16

 

BEZÎ][HI 5: [L FÇTIK KR [L RKT BINZHK]I  Kh fçr fçrik ik knpgkze kh bengli mk lukvi. Klar Klarkltk kltk mk çh, ule mkhgbeme ahir mk pçtehis dhelbis nukstre hes prgnkres oites mkh ribîi. Nkhòmgbis beltis quk surokl mk kltrk his årdihks eogtemis pir kh vgklti arîi y fðnkmi mk he neõele rinpkl kh sghklbgi mk he rkbgkltk libfk. His nusois y his fkhkbfis mksprklmkl ul suevk erine netgleh kltrk his bherisburis privibemis pir hes prgnkres hubks mkh mîe. Kh disquk fukhk tel dgkl... Fey quk evelzer, fey quk skougr .

Kl mgbgkndrk mk 5716, trks findrks edelmileril he ]gkrre kl mgrkbbgòl e he Hule. Kre he trgpuhebgòl mkh Epihi 6. Ru ngsgòl kre edelmiler he òrdgte mk he ]gkrre y peser pir kh hemi isburi mk he Hule pir prgnkre vkz kl he fgstirge mk he Funelgmem. Rgl knderoi, ebederil mksbudrgklmi he ]gkrre. Fedîel sgmi kltrklemis pere nelk`er buehqugkr  kvkltuehgmem pkri li pere kxpkrgnklter he sidrkbiokmire vgsgòl mk lukstri phelkte suspklmgmi sidrk kh firgziltk huler. Equkhhe gneokl pesò e skr bilibgme bini  Kertfrgsk  (he sehgme mk he ]gkrre). He gneokl mk lukstri nulmi sehgklmi mk he isbure glnklsgmem mkh kspebgi y airnelmi pertk mkh pegse`k huler sk bilvgrtgò kl kh sîndihi mkh egshengklti y he mkhgbeme areoghgmem mk lukstri phelkte. Qgvgnis kl he supkragbgk mk ule orel ribe rkmilme, skperemis mkh arîi y nirteh vebîi mkh kspebgi pir ule glsgolgagbeltk bepe mk oes e he quk hhenenis etnòsakre y quk lis neltgklk vgvis. fkbfi,kh lis ul prkbergi kqughgdrgi kh behir [le y he huz quk lis hhkoeMkmksmk Rih neltklknis y he quk sk kl ksbepe mk he ]gkrre febgekltrk kh kspebgi. vergebgòl kl he binpisgbgòl mk lukstre etnòsakre y lis nirgrîenis gltixgbemis, fkhemis i bibgmis. Mkpklmknis mk timis his årdihks, mk times hes pheltes y mk times hes ahirks. Mkpklmknis mk timis his elgnehks quk fedgtel lukstri phelkte, mk timis his rîis y mk timis his heois. Mkpklmknis mk timis his nerks, mk timis his ibçelis y mk times hes ihes. Mk hes ludks quk lis iarkbkl hhuvge y lgkvk, y mk timis his vgkltis quk hes nukvkl. ]imis his skrks vgvis, times hes oites mk eoue y times hes sindres kl hes ribes sil gnprksbglmgdhks pere neltklkr hes bilmgbgilks mk kstk phelkte mk nimi quk skel bilairtedhks pere quk pimenis vgvgr y oizer mk kstk iesgs mk huz y vgme kl nkmgi mk ul mksgkrti mk kstçrgh isburgmem.

17

 

He bgklbge quk kstumge hes mkhgbemes bilkxgilks quk kxgstkl kltrk his mgakrkltks skrks vgvis mkh phelkte y bòni sk rkhebgilel bil çstk sk hhene kbihioîe, pehedre airneme pir  hes pehedres orgkoes igcis  (bese) y hiois  (bilibgngklti). Ks mkbgr, ule bgklbge quk sk klberoe mkh bilibgngklti mk lukstre bese y mk bòni bugmerhe. W ksti ks gnpirteltk, pkri kste bese li ks he ðlgbe quk tklknis. Fey ule bese nås îltgne, milmk vgvkl lukstris rkbukrmis y lukstris priykbtis auturis, esî bini lukstris sukõis y espgrebgilks, lukstris vehirks y timi equkhhi quk ks gnpirteltk pere lisitris. [l huoer nåogbi y nîstgbi eh ngsni tgknpi, rimkemi mk ngstkrgi y mk hkyklmes, y milmk lgloðl kxphiremir fe bilskougmi hhkoer `enås. Kse itre bese krks tð ngsni y tendgçl rkqugkrk bugmemis. ]endgçl lkbksgte su pripge kbihioîe. Hi quk tð krks, hi quk tk gmkltgagbe sil timis his okstis mk tu bere, times hes kxprksgilks y rkspgrebgilks, times hes ebbgilks quk hhkves e bedi, times hes pehedres quk mgbks, timis his engois quk sk bruzel kl kh bengli mk he vgme, times hes pkrsiles enemes, times hes silrgses mk tu fg`i, times hes ahirks rkoehemes, timis his dksis memis, timis his sukõis, timis his suspgris, timis his rktis bilskougmis, timis his arebesis hhiremis, timis his ngkmis supkremis. Equkhhi quk tk sglouhergze ks timi hi quk tk pese, telti pir mkltri bini pir aukre0 tu pkqukõi nulmi pkrsileh, hhkli mk pklsengkltis, knibgilks y ebbgilks. ]imis sedknis quk li pimknis skougr kxphitelmi his nerks, his rîis i hes skhves glmkaglgmenkltk. Rgl knderoi, li sgknprk sinis goueh mk bilsbgkltks quk mkdknis bugmer tendgçl equkhhes pertks quk bilstgtuykl ul timi neyir y quk lis neltgklkl selis aîsgbe y nkltehnkltk, lukstre pripge kbihioîe.  Lukstre aenghg aenghge, lukstris engois, engois, his fiddgks y kh tgknpi hgdrk, kltrk nubfes itres bises, neltgklkl bil vgme lukstre vkrsgòl pkrsileh mkh phelkte ezuh. Lukstri kqughgdrgi tendgçl pukmk skr mkhgbemi, y ks gnpirteltk bugmerhi emkbuemenkltk. Rgknprk quk pgklsks kl tus sukõis, kl he mgrkbbgòl quk qugkrks tiner, ks gnpirteltk quk tkloes kl buklte kh kakbti quk timi ksti pukmk priviber kl tu pripge kbihioîe. Bilizbi pkrsiles quk buelmi sukõi sgkltkl mk bilvkrtgrsk ehougkl gnpirteltke inubfes rkbilibgmi tres hubfer time subilsgoukl vgme pir su hiorerhi, quk pir kl kh bengli fel pkrmgmi ule pertk mk khhis ngsnis. Kstål mgvirbgemis, li vkl pråbtgbenkltk e sus fg`is, fel pkrmgmi kh rkspkti mk sus engois, i sgnphknkltk fel mkserrihhemi ule klakrnkmem orevk. He kbihioîe ve nuy ulgme e his vehirks, pirquk, eh agl y eh bedi, his vehirks sil timi equkhhi quk ks gnpirteltk pere lisitris. Esî puks, bil lukstre kbihioîe tendgçl venis e tklkr kl buklte equkhhi quk ks gnpirteltk pere pimkr esî bilskougr hi quk lis  pripilknis. Fey ule aeltåstgbe pkhîbuhe mk his fkrnelis Nerx kl he quk eperkbk ule ksbkle milmk kstål vge`elmi e time vkhibgmem kl ul trkl e vepir bruzelmi kh hk`eli Ikstk enkrgbeli. Oriubfi Nerx kstå kl he pertk mk mkheltk mk he hibinitire y orgte0 «¡]rekmnk nås nemkre! ¡Nås nemkre! ¡Ksti ks he oukrre!³. Buelmi sk tkrngle timi kh

?:

 

bindustgdhk mkh trkl, sòhi hks qukme knpkzer e qukner time he nemkre mk his veoilks  pere skougr skougr evelzelmi. Kl ule mk hes ðhtgnes ðhtgnes kksbkles, sbkles, pråbtgbenkltk pråbtgbenkltk hi ðlgbi quk sk vkl sil hes pheteairnes mk his veoilks y e his pidrks vge`kris, benglelmi mk pgk pir klbgne mk khhes. Kste gneokl nk rksuhte ule dukle nktåaire mk hi quk kstenis fedhelmi0 sg knpgkzes e bilsungr time he nemkre mk tu trkl, termk i tknpreli tk ves e qukmer sgl y ye li ves e pimkr skougr evelzelmi. [le eoremedhk bkle bil ulis engois, ule termk peskelmi pir kh perquk bil tu  perk`e, hkkr trelqugh trelqughenkltk ul hgdri de`i he sindre mk ul dilgti dilgti årdih, årdih, i sgnph sgnphknkltk knkltk kster skltemi kl kh siaå vgklmi ule pkhîbuhe rkhe`emi, pukmk perkbkr quk li lis ebkrbe e lukstri id`ktgvi, pkri qugzå ks prkbgsenkltk hi quk lkbksgtes pere bilskrver ksk sutgh kqughgdrgi. Rebrgagber pertk mk tu kbihioîe, sukhk hhkver e mkskqughgdrgis knibgilehks quk ebedel peselmi ule khkveme aebture e lukstri bukrpi y e lukstre nkltk. E vkbks, pklsenis quk hi pimknis sebrgagber timi, sgnphknkltk pirquk brkknis quk kh id`ktgvi ks nås gnpirteltk quk lisitris ngsnis. Zir nuy filiredhk quk ske kh nitgvi quk `ustgagquk telti sebrgagbgi, hi nås pridedhk ks quk li ske nuy sistklgdhk kl kh tgknpi. His sebrgagbgis berebtkrgzel e his fçriks, pkri e his fçriks quk li tgklkl itre ehtkrletgve. [l fçrik ks nubfi nås vehgisi vgvi quk nukrti. Zgçlsehi0 pukmk quk kse ebbgòl aukre nuy fkrigbe, pkri sg ksk fçrik nukrk ye li sk pimrå rkpktgr nås. Eulquk brkes quk kh sebrgagbgi pkrsileh ks ul ebti mk vehkltîe y filir, mç`enk quk tk rkbukrmk quk hi prgnkri quk tk pgmkl kl his evgilks ks quk prgnkri tk piloes tð he nåsbere mk ixîokli y quk hukoi eyumks e his mknås. Emnîtkhi, ves e skr nås ðtgh kl  phkles  ph kles aebuhtemks quk sgl sgl khhes. khhes. Rg tk ouste eyumer e he okltk i kstås mgspuksti e nirgr nirgr pir  itre pkrsile, kvehðe buåh ks kh nimi mk epirter nås e nkmgi y heroi phezi. Zir itri hemi, mç`enk quk tk rkbukrmk quk li kxgstk lemgk nås gnpirteltk quk tð ngsni kl kstk nulmi y quk kh enir febge his mknås knpgkze pir enersk y rkspktersk e uli ngsni. Eulquk kl rkehgmem kstk bilbkpti li tgklk leme quk vkr bil kh koibkltrgsni ingsni bil khy koiîsni, mkdks ihvgmer quk tð krks bkltri mk tu ulgvkrsi. Uugçrktk e tg vehòretk, ylivkrås bini tu bepebgmem mk kh qukrkr y vehirer e his mknås eunklte. Ehougkl quk sk qugkrk y sk rkspkte, bugme hi nås prkbgemi quk tgklk, hi quk hk pkrngtk skougr vgvgklmi, evelzelmi, epirtelmi e he sibgkmem0 su kbihioîe pkrsileh. He kbihioîe ks vgteh pere kh neltklgngklti mk hes bilmgbgilks mk vgme kl lukstri nerevghhisi pultgti ezuh kl nkmgi mkh ulgvkrsi, pkri tendgçl hi ks mk lukstri pripgi ulgvkrsi gltkrgir. Buelmi çste sk mktkrgire, knpkzenis e kxpkrgnklter pridhknes. Lis skltgnis belsemis, bil pibe nitgvebgòl, trgstks, sgl ghusgòl. E vkbks, eh prglbgpgi, kses sklsebgilks li sil nuy gltklses y qukmel kbhgpsemes pir kh mîe e mîe, pir he knibgòl mk bilskougr  nås, i pir his pridhknes y prkibupebgilks e his quk lis klarkltenis. Çsk ks ul dukl ninklti pere eprkter kh ditòl mk pereme mk knkroklbge y rkvgser bòni tk sgkltks, y quç

?5

 

febk quk tk sgkltes esî. Tkvgse sg ehoule pertk mk tu kbihioîe pkrsileh sk kstå mkoremelmi, y rkvgse quç kstå peselmi bil tu id`ktgvi y bil kh nimi mk bilskougrhi. ¡]ð vehks nubfîsgni nås quk tu id`ktgvi! ¡Rkouri! K@KTBGBGI 51. MKRB[DTK ][ KBIHIO KB IHIOÎE ÎE * ZKTRILEH

Zgklse kl timi equkhhi quk ks gnpirteltk kl tu vgme. ¹Ril his engois9 ¹He aenghge9 ¹Eprklmkr9 ¹Kh mglkri9 ¹He sehum9 ¹]u kltirli9 ¹Febkr mkpirtk9 ¹His elgnehks9 ¹He leturehkze9 ¹Qge`er9 ¹]u trede`i i tu berrkre priaksgileh9 ¹]us rkhebgilks skltgnkltehks9 Rkel buehks skel, gltklte irmklerhes, vehirerhes sgknprk tklgklmi kl buklte quk, sgl sehum, mgaîbghnkltk pimrås hhkver e bedi lgloule mk hes mknås, ¹mk ebukrmi9 K@KTBGBGI 5?. MGRKÕE [L ZHEL MK GNZEB]I    ENDGKL]EH  ENDGKL] EH*

[le vkz tkloes irmklemis his espkbtis nås gnpirteltks mk tu vgme, pukmks febkrtk hes sgougkltks prkoultes pere beme uli mk khhis0 ¹quç ks hi nk`ir quk nk pukmk peser bil V (ng aenghge, engois, sehum,...) sg bilsgoi ng id`ktgvi9 ¹Uuç ks hi pkir quk nk pukmk  peser9 ¹Uuç ks hi nk`ir quk nk pukmk peser bil V sg li bilsgo bilsgoi ng id`ktgvi9 ¹Uuç ks hi pkir quk nk pukmk peser9 Ks mkbgr, tk rkpgtks hes buetri prkoultes pere timis his espkbtis gnpirteltks mk tu vgme, y mk ksk nimi pimrås vehirer kh gnpebti rkeh mk tu sukõi u id`ktgvi.

?4

 

BEZÎ][HI 55 [L FÇTIK LI KR ZKTAKB]I [le gltkrngledhk premkre sk kxtgklmk febge kh firgziltk ilmuheltk pir kh behir. His rknihglis mk pihvi hk bgkoel he vgste. Beme pesi febk bru`gr kh sukhi rkskbi de`i sus gks, y febk quk sk eorgktk quk`undrisi. Kh fçrik sk klbiok de`i kh ephesteltk pksi mkh   sih. He dibe rkskbe, his hedg is bbirtemis. irtemis. E ul hemi, kl he hk`elîe, ule agle bihunle mk funi hk ebkrbe glbilaulmgdhks erines mk kxqugsgtis ehgnkltis bibglemis bil enir.  Zkri  Zkr i fey quk skougr emkheltk. Rg knpr knprkk emkheltk. Zkrskvkrer sg sgl l rklmgrsk.

Mksmk his tgknpis mk [hgsks y hes sgrkles, hes mgstrebbgilks kl kh bengli fel kxgstgmi sgknprk. ]kltebgilks i subuhkltes iakrtes pilkl e prukde he airtehkze mk his fçriks nås vehgkltks. [l elåhgsgs arîi mk hes bilskbuklbges mk ebkpter kses tkltebgilks y ule gneokl bhere mk hi quk sk qugkrk pukmkl skr suagbgkltks pere skougr kl kh bengli febge he bilskbubgòl mk equkhhi quk mkskes. Kl kstk bepîtuhi, li treterknis mk hes mgstrebbgilks tkltemires quk lis epertel mkh bengli, sgli mk itri tgpi mk mgstrebbgilks quk pukmkl hhkoer e priviber quk edelmilknis pir binphkti lukstris elfkhis. Wi his hheni eutisedite`ks. Mç`enk quk tk bukltk itre pkqukõe elçbmite mk ng vgme. Buelmi yi kre sòhi ul nibisi, ng pemrk prebtgbede kh tklgs kl binpktgbgilks enetkurs. Ehoðl quk itri mingloi pir he neõele, fedîe gmi bil ng nemrk e prksklbger ehouli mk sus pertgmis. Zkri pir nuy gnpirteltks quk aukskl ksis pertgmis, yi li hks vkîe he knibgòl. Rgl knderoi, eulquk desteltk edurrgmi, hi pkir eðl kstede pir hhkoer. Kl his eõis equkhhi ibfklte ye klnk hes perkbîe beses kspeõihes, sòhi kxgstîe ul tkhkvgsir y kstede kl kh binkmir. Ksk tkhkvgsir sòhi bilstede mk mis belehks quk nuy ebkrtemenkltk sk hhenedel «he Zrgnkre³ y «he Rkoulme³. His minglois mkspuçs mk binkr fedîe mis ipbgilks0 i vkr «he Zrgnkre Bemkle³ milmk pilîel mgdu`is elgnemis y hukoi ule pkhîbuhe (Rupkrnel  pimrîe skr ul dukl k`knphi), i vkr «he Rkoulme³, milmk rktrelsngtîel ul aesbgleltk pertgmi mk tklgs mk skõirks bil lindrks nuy kxtreõis bini0 D`ñrl Diro, @gnny Billirs i @ifl NbKlrik. Bini pimrås gneogler, ng aesbglebgòl pir kh tklgs li eunkltede kl kses gltkrngledhks termks milmk nk pkrmîe hes evkltures mk ngs supkrfçriks, e bendgi mk buetri fires mk mis skõirks målmihk e ule dihgte nglðsbuhe kl ul binphkti sghklbgi, sòhi

?2

 

riti ibesgilehnkltk pir sus okngmis. Esî puks, bil his eõis mkserrihhç ul mksgltkrçs edsihuti pir kh tklgs y hi esibgç e edurrgngklti titeh, feste quk ehoi gltkrkseltk nk subkmgò. Kl ngs eõis mk kstumgeltk ulgvkrsgtergi kl he ksbukhe mk gloklgkrîe, pesede heroes fires kstumgelmi kl bese pir hi quk, mk vkz kl buelmi, nk tinede ul rkspgri y bilkbtede kh tkhkvgsir. He gmke irgogleh kre mksbilkbter bglbi e mgkz nglutis. Ehoules vkbks, sk rktrelsngtîe tklgs y ehoðl `uoemir kspeõih pertgbgpede kl tirlkis gltkrlebgilehks. W mkdgmi e ehoðl aklònkli glkxphgbedhk, nk qukmede etrepemi kl kh  pertgmi,  pertg mi, rkpg rkpgtg tgçlmink0 çlmink0 «[l `ukoi `ukoi nås, ul `ukoi `ukoi nås³. ¹Li tk perkbk glbrkîdhk9 lbrkîdhk9 ¡E nî tendgçl! Mksbudrî quk ngkltres kstumgede nk oustede kh tklgs... (¹I kl rkehgmem li9) ¹]k fes klbiltremi ehoule vkz mksbudrgçlmitk kl he pelemkrîe kl vkz mk kster kl bese irmklelmi his ernergis9 ¹I ebirmålmitk mk gr e dusber equkh hgdri tel gnpirteltk sidrk rkbktes mk bibgle arelbkse bil quksis mk bedre y arutes sghvkstrks, quk febîe telti tgknpi quk lkbksgtedes, kl vkz mk tkrngler kh glairnk quk tk fedîes treîmi e bese9 ¹I tk fes klbiltremi fedhelmi pir tkhçaili bil equkhhe prgne hk`ele quk febk vkgltk eõis quk li vkîes, y mk buyi lindrk lg tk ebirmedes, `usti kl kh ninklti mk gr eh ognlesgi9 Rg ehoule mk kstes rkspukstes ks «sî³, ks sîltine mk quk mk ehoðl nimi u itri, tk kstås eutiseditkelmi, bini yi febîe ngrelmi kh pertgmi mk tklgs. ¹Uuç ks hi quk mksbrgdk kh eutisedite`k9 Dåsgbenkltk subkmk buelmi fey ehoule rksgstklbge gltkrle rkhebgileme bil kh fkbfi mk bilskougr tu id`ktgvi. Mç`enk quk tk rkbukrmk quk yi brki quk fey rksgstklbges aîsgbes y knibgilehks. Hes aîsgbes pukmkl skr  ul pridhkne pkri sil sihubgiledhks bil ule dukle misgs mk nitgvebgòl i mksbelsi. Zkri hes knibgilehks pukmkl tklkr su irgokl kl ehoule brkklbge quk lis gnpgmk skougr emkheltk bil lukstri pripòsgti. Zkrnîtknk quk tk piloe ul k`knphi0 ul dukl mîe mkbgmks epultertk e ul ognlesgi y knpkzer e febkr mkpirtk pere emkhoezer. Eulquk tu id`ktgvi ks emkhoezer, kl rkehgmem, kh fkbfi mk pilkrtk ripe e`usteme y perkbkr ul ireloutål quk fe  dkdgmi  dkdg mi mis ditkhh ditkhhes mk nås kl ule sehe sehe hhkle mk okltk sumirise (y pir bg bgkrti, krti, nubfi nk`ir biirmgleme y ksdkhte quk tð) y bil ule nðsgbe klsirmkbkmire, li ks prkbgsenkltk tu gmke mk pereîsi tkrrkleh. Zir hi quk, e pkser mk tklkr timi tu kqugpi prkperemi, mk quk krks sibgi mkh bhud mkpirtgvi, y mk quk tgklks kh firergi mk bhesks kl he neli, mkbgmks qukmertk kl kh der fedhelmi bil ulis engois. ]u gmke mk hi quk peserå kl he bhesk tk oklkre ules knibgilks quk febkl quk glbilsbgkltknkltk dusquks he nelkre mk kvgter gr ehhî. Kses «gmkes³ sukhkl skr  gltkrprktebgilks mkh nulmi quk `ukoel kl biltre mk hi quk tð qugkrks, pkri mk hes quk, e nklumi, lg sgqugkre krks bilsbgkltk. Rg tu gltklbgòl ks oeler mglkri pkri bilsgmkres quk hes iakrtes binkrbgehks i he biltedghgmem li sil nås quk ule pçrmgme mk tgknpi, i brkks quk li tgklks quk gr e «vklmkrtk³ mkheltk mk his bhgkltks, lulbe ves e klbiltrer kh ninklti emkbuemi pere

?=

 

febkrhi. Beme vkz quk mksbudres quk kstås pkrmgklmi kh tgknpi sgstknåtgbenkltk i quk rktreses rkehgzer ehoule terke kl bilbrkti, ks pirquk ehoi li kstå dgkl e`ustemi kl tu bedkze y rkqugkrk rkqugkrk bgkrti trede`i. E vkbks li ks tel orevk. E vkbks, sgnphknkltk tgklk quk vkr bil hes kxpkbtetgves quk tð ngsni tk oklkres sidrk ehoi. Rg tk gneogles quk kstumger pere ksk kxenkl ve e skr  nuy edurrgmi i nuy muri, ksi ve e bilmgbgiler glkvgtedhknkltk hes oeles mk kstumger. Zkri he vkrmem ks quk, bini ye sedks, mksmk kh prkskltk ks mgaîbgh sedkr quç peserå kl kh auturi. W li sòhi ksi, sgli quk tð krks pertk mk tu auturi y tgklks he pisgdghgmem mk nimgagberhi, bini, pir k`knphi, bendgelmi kh nçtimi mk kstumgi i bendgelmi tu ebtgtum. Zir telti, hi quk tð pgklses quk tgklk quk subkmkr, sgnphknkltk pukmk peser mk itri nimi, y emknås pukmk quk kstç kl tus nelis bendgerhi. Fey ule nelkre mk mktkbter kses pisgdhks brkklbges quk ebedel eakbtelmi e lukstri rklmgngklti0 kh usi mk kxprksgilks bini «tkloi quk³, «mkdi³, «lkbksgti³, «pimrîe³, «nk ousterîe³, ye quk lis mel glairnebgòl sidrk hi quk pklsenis. Zir k`knphi, buelmi ehougkl mgbk «tkloi quk³ pisgdhknkltk kstå gnphgbelmi ule idhgoebgòl buyi glbunphgngklti pukmk hhkver e ehoðl tgpi mk pridhkne. Kh «mkdi³ lis fedhe mk ehoðlnireh. tgpi mkKhidhgoebgòl hky fedhe gnpukste quk bunphgr pir ehoðl tgpi mk mgsbgphgle «lkbksgti³i lis nåsquk mk sk uletgklk idhgoebgòl quk kstå bilkbteme bil he pripge agsgihioîe funele. Ks mkbgr, eh agl y eh bedi, hes pibes bises quk rkehnkltk lkbksgtenis sil0 binkr, dkdkr, mirngr y neltklkrlis behgkltks, pir hi quk sk kstå kqugperelmi kse idhgoebgòl bil ule mk kstk tgpi. Kh «pimrîe³ y «ousterîe³ sil bilmgbgilehks y hi quk kstål mgbgklmi ks quk sk mkdk mer ehoule bilmgbgòl li bhergagbeme lkbksergenkltk pere quk sk pukme irgogler itre bise. Zir k`knphi0 «]kloi quk gr eh ognlesgi³ Ef, ¹sî9 ¹Uugçl tk idhgoe9 ¹Uuç tk ve e peser sg li ves9 «Mkdi gr eh ognlesgi.³ Ef, ¹sî9 ¹Mòlmk kstå he hky i he prinkse9 «Lkbksgti gr eh ognlesgi.³ ¹Uuç tk ve e peser aîsgbenkltk sg li hi febks9 «Zimrîe (i nk ousterîe) gr eh ognlesgi.³ ¹Uuç tklmrîe quk peser pere quç rkehnkltk qugsgkres9 ¹Uuç tk aehte pere quk esî ske9 ¹Uuç tklmrîe quk bendger9 ]k emvgkrti quk bendger sòhi ule mk kses pehedrgtes li lkbksergenkltk tk ve e eyumer. Ks mkbgr, sg fes tklgmi he tkltebgòl mk pklser quk bendgelmi kh «tkloi quk³ (quk gnphgbe idhgoebgòl), pir kh «qugkri febkrhi³ (quk gnphgbe vihultem) skrå suagbgkltk pere bendger tu ebtgtum, hi nås pridedhk ks quk li aulbgilk. ¹Zir quç9 Dukli, sgnphknkltk  pirquk kh usi mk kses kx kxprksg prksgilks ilks sil nås kh sîltine quk he pripge pripge klakrnkmem. Rg utghgzes kh «tkloi quk³ ks pirquk rkehnkltk pgklses quk fey quk supkrer ehoi quk li tk ouste, y quk kh li febkrhi tk pukmk supilkr ule binphgbebgòl. Zir hi telti, kh fkbfi mk sustgtugr tu kxprksgòl pir «viy e febkrhi³ skourenkltk li ve e bilskougr quk bendgk hi quk rkehnkltk pgklses. Hi gnpirteltk ks quk skes bilsbgkltk mk quk sg tk mgstreks i li klbukltres lulbe kh ninklti mk knpkzer e febkr ehoi quk tk tgklk quk ebkrber e tu id`ktgvi li ks pir  besuehgmem. Zgçlsehi esî0 sg ehoi tk epesgile, ¹pir quç mkdkrîes mgstrekrtk9 Li nk mgrås

?;

 

quk tk mgstreks buelmi tk ves e binprer ehoi quk tk ouste, i vgklmi kh pertgmi mk tu kqugpi aevirgti, ¹vkrmem9 Zukmks kster trks fires kl kh bglk i mkheltk mk he ZheyRtetgil,  pkri buelmi sk trete mk eprklmkr gloh lohçs, beme vkg vkgltk ltk nglutis nglutis klbukltres ule dukle kxbuse pere perer i pere mksbelser. He prkoulte quk mkdks febkrtk ks0 ¹quç ks hi quk li nk ouste mk bilskougr ng id`ktgvi9 ¹Uuç ks hi quk pgklsi quk febk quk li kstç nuy nitgvemi pere hhkverhi e bedi9 ¹Uuç tklmrîe quk bendger kl ng nimi mk pklser pere quk nk rksuhtere nås etrebtgvi i nås aåbgh febkr hi quk efire li kstiy febgklmi9 ¹Uuç pimrîe bendger pere skltgrnk nk`ir9 ¹Uuç itres ipbgilks kxgstkl9 He rkspukste e kstes prkoultes tk merå nås  pgstes  pg stes sidrk quç pklsengklti pklsengklti tgklks tgklks quk bendger, bendger, i bòni pukmks klaiber hes ebbgilks ebbgilks quk tgklks quk hhkver e bedi pere quk tk rksuhtkl nås etrebtgves. Eh agl y eh bedi, sg bilsgmkres quk eprklmkr e tiber kh pgeli ks edurrgmi, teh vkz li ske nås quk pirquk li fes mksbudgkrti ule nelkre mgvkrtgme mk mgsaruterhi, i pirquk li fes tklgmi e ul priaksir quk tk klskõk dgkl. Uugzå, sg li tk ouste belsertk y sumer, li febk aehte quk prebtgquks ul mkpirtk gltklsgvi, pukmks febkr teg-bfg, bfg-culo, yioe i equeoyn... ¡Fey teltes ipbgilks! Ebuçrmetk mk quk ks pridedhk quk timevîe li hi feyes  pridemi lulbe, y sòhi sòh kstçs febgçlmitk gnåoklks nåoklks mk kster hi quk Kl ksk besi,  prko  prkoðltetk0 ðltetk0 ¹Bòni sç iquk ve efebg skrçlmitk esî9 ¹Bòni pukmi telpukmk skouripeser. mk ksi9 ]endgçl pukmks nimgagber he gneokl y febkrhe nås orelmk i nås pkqukõe, nås bkrbele i nås hk`ele (y kh rksti mk bendgis quk fknis vgsti) feste quk ksis e`ustks tk  pkrngtel  pkrng tel skltgrtk nk`ir. nk`ir.  Li febk aehte aehte quk tk mgo mgoe quk he nk`ir nelkre mk bilskoug bilskougrr tu id`ktgvi id`ktgvi ks mgsarutålmihi y vgvgklmi beme hiori bini ule pkqukõe orel detehhe oeleme e he rutgle y e he aehte mk bilagelze kl tg ngsni. Ahuyk, mgvgçrtktk, sgçltktk irouhhisi mk tus hioris. Mk`e quk kse setgsaebbgòl y kse ehkorîe pir fedkr bilskougmi equkhhi quk perkbîe gnpisgdhk glveme beme rglbòl mk tu bukrpi y mk tu ehne, y tk pkrngte ngrer eh auturi bil he skourgmem mk quk ye qukme ul pesi nklis pere bilskougr tu sukõi, equkhhi quk ehoðl mîe  pklsestk quk skrîe gnpisgdh gnpisgdhkk feste quk tk fes mknistremi quk li sòhi sòhi li hi kre, sgli sgli quk emknås kres bepez mk nubfi nås mk hi quk lulbe fedîes gneoglemi, qugzå pir ngkmi e quk sk fgbgkre rkehgmem, y quk efire sk kstå bunphgklmi sgl quk hi pukmes kvgter. Buehqugkr khknklti quk tk epertk mkh bengli mk he ohirge pkrsileh, tgklk quk skr  rke`ustemi pere quk klbe`k e he pkrakbbgòl kl tu nequglerge gltkrgir y pkrngte quk tu bukrpi sk ehglkk gltkrgirnkltk y ahuye sgl rksgstklbges kl ule kspgreh mk pkrpktue setgsaebbgòl y akhgbgmem. Feste kh çxgti gltkrgir y qugzå feste kh kxtkrgir. Fey itri pulti quk li pimknis ihvgmer y ks tu kbihioîe pkrsileh. Zukmk quk tu rksgstklbge knibgileh li tkloe telti quk vkr bil brkklbges i kxpkbtetgves quk tk arklel kl tu bengli febge tu sukõi y tu trelsairnebgòl kl ul fçrik. Uugzå tkloe quk vkr bil quk kse rksgstklbge knibgileh privkloe mk bilahgbtis quk tkloes bil tus vehirks. Ks mkbgr, e hi nk`ir hi quk kstås febgklmi pere hhkoer e tu id`ktgvi kstç bruzelmi he hîlke mk hi quk tk bilsgmkres mgspuksti e sebrgagber mk tu ksklbge.

?1

 

Mç`enk quk tk piloe ul k`knphi mk hi quk tk kstiy mgbgklmi, y esî nk kxphgberç nk`ir. Uugkrks skr ul orel k`kbutgvi, y knpgkzes trede`elmi muri y målmihi timi pir  febkr tu trede`i hi nk`ir pisgdhk. ]u trede`i tk ouste, tk epesgile k glvgkrtks hes fires quk brkks lkbkserges pere skougr emkheltk, binphktenkltk ehglkemi bil tus vehirks y tu mgrkbbgòl. Krks ul vkrmemkri fçrik. Rgouks esbklmgklmi gnperedhk febge tu id`ktgvi, y ul  dukl mîe tk klbukltres quk, kltrk tus terkes, tk kxg kxgokl okl nkltg nkltgrr i li rkspkter e hes pkrsiles mk ebukrmi bil tus prglbgpgis. ]el sòhi ks ule pkqukõe pertk mk tu tgknpi, ks ehoi elkbmòtgbi. ]k sgkltks neh pir tklkr quk febkrhi, pkri hi binpklsel kh rksti mk mîes quk hes bises aulbgilel teh y bini e tg tk ouste. Ksis ninkltis pultuehks, hklte pkri bilsteltknkltk, vel eunkltelmi, eulquk tu nitgvebgòl sgouk sgklmi ehte. Beme mîe tk bukste nås gr eh trede`i. Kh sgnphk fkbfi mk pklser kl hi quk tklmrås quk febkr tk febk skltgr neh, y hhkoe ul ninklti kl kh quk tk imges e tg ngsni pir febkr hi quk kstås febgklmi. Mk fkbfi, lulbe klbukltres kh ninklti emkbuemi pere rkehgzer equkhhes hhenemes i rkulgrtk bil kse okltk. ]gklks ul bilahgbti mk vehirks. Zir ksk nitgvi ks tel gnpirteltk kster etkltis e his prgnkris sîltines y, sidrk timi, prksgiler kh ditòl mk peri mk knkroklbge pere pimkr rkvgser quç kstå peselmi, y quç bendger perequk e`ustertk y rkehglkertk bil skr tu ksklbge. Tkbukrme0 tu prkbgi, ksklbgeli hi sk ks timi,pukmks tu lðbhki, equkhhi tk mkaglk, quk tk febk bini krks, li tgklk  pukmk pilkr e he vklte lg kl sudeste. ]ermk i tknpreli sk ve e bidrer ul prkbgi, prkbgi, y e vkbks ksk prkbgi pukmk skr nuy ehti. Glsgsti0 sg tu id`ktgvi, tu sukõi, tu elfkhi tk epesgile, li mkdkrîes pilkrtk kxbuses quk tk gnpgmel evelzer febge çh. ¹Li hi vks9 E li skr, bheri kstå, quk hi quk pesk ks quk kstçs eoitemi aîsgbe y nkltehnkltk. Mk lukvi vihvknis e fedher mk kbihioîe. Ebuçrmetk, lemgk nås ve e bugmer mk tg ngsni, li mkdks ihvgmer ngner he nåqugle nås prkbgise quk he nemrk leturehkze tk pukmk fedkr memi0 tu bukrpi, tu bedkze y tu birezòl. ]rks rkoehis quk tk pkrngtkl evelzer, pklser, behbuher, brker, siõer, gltugr, knibgilertk, nitgvertk, skltgrtk irouhhisi, ener. Hes mgakrkltks pertks quk bilstgtuykl tu timi tgklkl quk trede`er kl ernilîe bini hi febk ule irqukste sglaòlgbe, bini hi febk ul rkhi`, kl pkrakbte sglbrilîe y prkbgsgòl  pere quk ahuyes sgl ksaukrzi knibgileh knibgileh febge febge ksk huoer huoer kl kh quk qugkrks qugkrks kster. Zere khhi lkbksgtes mksbelser, rkbupkrertk, rkoklkrertk. Rg tu bukrpi i tu nkltk tk  pgmkl  pg mkl mksbelser, mksbelser, ks aåbgh quk tk klbukltrks tinelmi peuses quk li fedîes phelkemi phelkemi e  pkser mk quk tk klbeltk febkr hi quk febks. Tkbukrme quk e vkbks, lg kh skõir mkh håtgoi håtgoi kl hes oehkres rineles hhkoede e skr tel kxgokltk bini e vkbks hi sinis bil lisitris ngsnis buelmi sk trete mk kxgogr nås ksaukrzi. Li sudkstgnks hes skõehks quk tu pripgi bukrpi tk nelme pere quk tkloes, li ihvgmks, tu pripge kbihioîe pkrsileh. [l mksbelsi ks ul nimi mk glvkrtgr kl tu rklmgngklti auturi. Rgl knderoi, mkdks tklkr bugmemi bil hi quk febk tu bkrkdri buelmi tines he mkbgsgòl mk febkr ul ehti kl kh bengli.

??

 

Nubfes vkbks lis gneoglenis pkrmgklmi kh tgknpi y brkenis etkrremires pkhîbuhes kl lukstre nkltk sidrk bòni ksk tgknpi quk venis e peser mksbelselmi ve e priviber  ule orel mksorebge kl he bilskbubgòl mk lukstri id`ktgvi. Kses gnåoklks quk lis brkenis lis febkl skltgr buhpedhks, y bilsgoukl quk li pimenis mgsaruter mkh tgknpi mk mksbelsi, lg tenpibi quk pimenis febkr hi quk mkdkrîenis, ksti ks, mksbelser. Rg tgklks pklsengkltis quk li tk mk`el mksbelser hi lkbksergi, quk li tk pkrngtkl mgsaruter  mk ksis mksbelsis, tk viy e klskõer ul k`krbgbgi quk tk pukmk eyumer. Mkdks gltklter pklser bini ul mkpirtgste mk ehti rklmgngklti. Khhis, nås quk lemgk, sedkl mk he gnpirtelbge mk his mksbelsis. E ul mkpirtgste mk ehti rklmgngklti li sk hk iburrgrîe li mirngr hes fires quk hk tibel, ¹li brkks9 Ril okltk quk kltrkle muri pkri quk bink e sus fires, quk mukrnk kh tgknpi quk lkbksgtel, y quk, kl mkaglgtgve, tgklkl nuy bheri quk ul sidrkksaukrzi ve e gr kl biltre mk su rklmgngklti y, pir telti, mk sus rksuhtemis. Zkri, kl bendgi, lisitris sinis bepebks mk li mirngr i mk li binkr, mk knpu`er  lukstre nkltk y lukstri bukrpi feste hîngtks pibi sehumedhks pir bilskougr lukstri sukõi. Rg quk khhistðhilifebkl pirquk seber kh nåxgni mk su hhkve e  pklser tklmrîes qukqugkrkl febkr ehoi eho i perkbgmi9 perkbgm i9 ]imi ks pitklbgeh, gnpirteltk¹quç kl tutk bengli febge tu sukõi, y li pukmks pklser quk tu bukrpi eouelterå timi hi quk hk pgmes. Ebuçrmetk0 ks ule mkhgbeme nåqugle quk lkbksgte bugmemis. K@KTBGBGI 56. BILKB]E BIL ][ KRKLBGE

Buelmi mktkbtks ul eutisedite`k, mkdks eprkter kh ditòl mk peri mk knkroklbge, skltertk y febkrtk hes sgougkltks prkoultes0 ¹fey ehoule brkklbge kl ng bedkze quk li nk mk`k ahugr9 ¹Kl quç kstiy pklselmi bil rkspkbti e bilskougr ng id`ktgvi quk nk febk skltgr  neh9 ¹Bòni pimrîe bendger ksk nimi mk pklser9 ¹Bòni tklmrîe quk skr he sgtuebgòl  pere quk yi pumg pumgkre kre ahug ahugrr nk`ir9 ¹Kstiy febgklmi febgklmi eh ehoi oi quk ve kl biltre mk hi quk ks gnpirteltk pere nî9 ¹Kstiy sebrgagbelmi ehouli mk ngs vehirks pere bilskougr ng id`ktgvi9 ¹Bòni pimrîe ebkrbernk e ng sukõi sgl sebrgagber lglouli mk ngs vehirks9 ¹Uuç tklmrîe quk febkr mgakrkltk quk nk hhkvere e skougr evelzelmi y, eh ngsni tgknpi, skltgrnk ehglkemi9 ¹Uuç ks hi quk nk mkaglk y quk li kstiy mgspuksti e sebrgagber9 [le vkz rkspilmgmes kses prkoultes, ¡ye tklmrås nås glairnebgòl sidrk quç bendger kl tg pere pimkr skougr evelzelmi gnperedhk febge tu id`ktgvi! K@KTBGBGI 57. TKBILR]T[WK TKBILR]T[WK ][R KVZKB]E]GQER KVZKB]E]GQ ER

Rg his eutisedite`ks privgklkl mk hes pripges gnåoklks quk oklkres kl tu bedkze, mk hi neh quk brkks quk hi ves e peser eh mer ehoulis mk his pesis lkbksergis pere bilskougr tus id`ktgvis, qugzå ske ninklti mk prider ule lukve fkrrengklte.

?6

 

Rgknprk tk pukmks prkoulter0 ¹bòni sç yi quk ksti ve e peser mk kstk nimi9 Eulquk feye pesemi nubfes vkbks, ¹pir quç tklmrîe quk vihvkr e peser hi ngsni9 Rgl knderoi, tendgçl pimknis ebtuer sidrk hes gnåoklks quk oklkres. Qenis e prider ule tçblgbe quk fk eprklmgmi mk he ZLH y quk privgklk mkh mibtir Delmhkr. Oklkre ule gneokl drghheltk, orelmk y e timi bihir mk equkhhi quk brkks quk ve e  peser (pir k`knphi, k`knphi, quk ves e febkr kh rgmîbuh rgmîbuhii kl kh ognlesgi, nlesgi, i quk tk ves e belser  nubfi) y sgtðehe klarkltk mk tg. Efire, brke ule gneokl mk hi quk tk ousterîe quk pesere (pir k`knphi, quk feye nås pkrsiles bini tð kl he bhesk, quk lemgk tk ngrk, y quk, eulquk tk belsks, li hhkoerås e kxtrknis mk eoitengklti) y mç`ehe kl dhelbi y lkori, isburkbgme y pkqukõe, kl he pertk glakrgir, e ul hemi. He gmke ks quk bendgks nuy råpgmi mk gnåoklks, ks mkbgr, quk, pilgklmi ule neli klbgne mk ule gneokl y he itre neli klbgne mk he itre gneokl, hes errestrks, y piloes he gneokl lkoetgve kl kh huoer mk he  pisgtg  pisg tgve ve y he gneokl pisgtg pisgtgve, ve, kl kh huoer uoer mk he lkoetg lkoetgve. ve. Kl ksk oksti, tendgçl tendgçl gltkrbendgerås times hes berebtkrîstgbes, mk nimi quk he gneokl pisgtgve peserå e skr   drghh  drg hheltk, eltk, e timi bih bihir ir y orelmk, ngkltres ngkltres quk he gneokl lkoetg lkoetgve ve peserå e skr isbure,  pkqukõe y kl dhelbi dhelbi y lkori. lkori. Z ir hi telti, milmk kstede he gneokl lkoetg lkoetgve ve sk ve e qukmer he pisgtgve, y milmk kstede he pisgtgve ve e qukmer he lkoetgve. Mkdks(ksti, gltklter  febkr ksti nivgklmi e he vkz tus nelis, qukskbendgel mk huoer hes gnåoklks kl rkehgmem, ks sòhi pere mer nås aukrze eh bendgi, li ks gnprksbglmgdhk). Bini sgknprk, rkpîtkhi verges vkbks, feste quk sgkltes his bendgis. Rg li pukmks rkehgzer ksis bendgis mk airne muremkre, ks ule skõeh mk quk fey bgkrtes brkklbges quk kstål gltkragrgklmi y quk tgklks quk knpkzer pir kh k`krbgbgi eltkrgir.

?7

 

BEZÎ][HI 54 KH ZIMKT RKBTK]I  MK B[EHU[GKT FÇTIK [l belti bkhkstgeh sk emgvgle kl he hk`elîe0 kh nurnuhhi mkh eoue `uoelmi bil hes gkmres mkh hkbfi mkh rîi, febgçlmihes rimer y rkpgquktker hes ules biltre hes itres. Rukle tel hk`eli pere ulis pgks quk epkles rkspilmkl y ul bukrpi tel skmgklti... Zkri kh fçrik sgouk emkheltk, sgknprk evelzelmi .

E @egnk Mkhoemi hk ouste quk hi hhenkl kh Lgl`e. @egnk ks ule pkrsile nuy kspkbgeh3 nk mksprklmk ule orel klkroîe, eutirgmem, sedgmurîe, neog neoge, e, pkri, sidrk timi, pimkr. pimkr. tuvgkre yquk mis findrks gnpirteltks quk feye bilibgmi, uli skrîe kh mibtirRgDelmhkr itripklser @egnkklMkhoemi. Hi mk Lgl`e li ks ul nitk besueh. Edelmilò su tgkrre leteh, Nçxgbi, pere pesersk vergis eõis kl tknphis bini eprklmgz mk nil`ks y nekstris `epilksks. Eprklmgò kh ertk mkh lgl`gtsu kl @epòl pere buhtgver he nkltk, kh bukrpi y kh kspîrgtu (ehoi quk kl hes buhtures buh tures irgkltehks, irgkltehks, lulbe ve skperemi). @egnk ks ul ethkte y piskk besg timis his mels (lgvkhks i oremis) quk sk itiroel kl ehoules mk hes mgsbgphgles nerbgehks, aruti mk sus eõis mk trede`i y mk prkperebgòl aîsgbe y nklteh. Fe vge`emi pir kh nulmi dusbelmi kh nimi mk brkbkr kspgrgtuehnkltk y mk mkserrihher su pimkr gltkrgir, hi quk çh hhene «su bkltri³. Zkri, emknås, @egnk ks  psgbòh  psg bòhio ioi, i, prkperemir mk ethktes ethktes mk ehti ehti rklmg rklmgng ngklti, klti, findrk mk lkoibg lkoibgis, is, ksbrgtir ksbrgtir,, bfenål y tendgçl ZLHgste. Fe aulmemi su pripge ulgvkrsgmem mk tkrepges mk selebgòl ehtkrletgves, y pere nubfes pkrsiles ks ul rkakrkltk, ule kspkbgk mk sedgi ourð mk his tgknpis tgknpis nimkrlis. Bilibî e @egnk kl Zukrti Qehherte, Nçxgbi. Kl equkhhe çpibe nk kstede glgbgelmi kl he ZLH y nk klbiltrede nuy sungmi kl ule orel trelsairnebgòl pkrsileh milmk kstede e pulti mk bendger mk trede`i, mk perk`e y, kl mkaglgtgve, mk vgme. Rgl knderoi, yi kre mçdgh y emknås tklîe ngkmi. Rkltîe ngkmi e quk sk nk beykre kh bgkhi klbgne. ¹Tkbukrmes9 Zkri ¹e quç nk rkagkri bil hi mk quk kre mçdgh9 Dukli, kl rkehgmem, ks ule sklsebgòl quk ve nås ehhå mk hi purenkltk rebgileh. Li ks sòhi aîsgbi, ye quk sgknprk fk sgmi ule pkrsile nuy mkpirtgste y fk hhkvemi ng bukrpi feste hîngtks mk rksgstklbge  desteltk kh khkvemis, kvemis, bruzelmi nilteões mureltk mîes, i ksbehelmi ksbehelmi perkmks. Li, kre ule mkdghgmem quk lebîe mk ng gltkrgir y quk li nk pkrngtîe klarklternk e sgtuebgilks glbònimes i pridhknåtgbes.

6:

 

Ehoulis pimrîel mkbgr quk sk mkdîe e he aehte mk eutikstgne, eulquk kl rkehgmem yi brki quk he aehte mk eutikstgne tgklk nubfi nås quk vkr bil tu pripge gneokl y bil equkhhi quk brkks quk pukmks febkr y quk li. Kl ng besi, e pkser mk quk tendgçl fudgkre ehoi mk ksti, kre nås dgkl ehoi quk lebîe kl kh gltkrgir mk ng skr, y quk sk kxtklmîe pir timi ng bukrpi y nk mkdghgtede. Kh ngsni eõi quk bilibî e @egnk, bilibî e Tgbferm Delmhkr kl pkrsile. His mis tklîel ehoi quk yi li tklîe0 pimkr. [l pimkr quk knelede mk timis his piris mk su pgkh y quk sk kxtklmîe ehhå pir milmk pesedel. Nk aesbglede idskrver he bepebgmem quk tklîel mk etrekr e hes pkrsiles, quk febîe quk sk hks eprixgnerel dusbelmi, qugzå, pimkr  gnprkolersk mk kse eure mk pimkr pkrsileh quk grremgedel. Nubfis hhenel e ksk pimkr  bergsne. Kl equkhhe çpibe, Tgbferm li kre ule pkrsile e he quk yi pumgkre ebkrbernk, pkri @egnk sî. Dusquç ehoðl ninklti kl quk kstuvgkre sihi y hi edirmç. Hk prkoultç bòni  pimîe mkserrihh mkserrihher ng pimkr gltkrgir ltkrgir,, pere skltgrnk skltgrnk bepez mk hiorer iorer ng id`ktgvi, id`ktgvi, quç pimîe febkr pere etrkvkrnk e hhkver e bedi ngs sukõis, ye quk kl equkh ninklti yi tklîe ule vgme quk li qukrîe skougr vgvgklmi. Çh nk biltkstò quk kh skbrkti kstå kl tu bkltri. Nk kxphgbò kh bkltri ks) ul pulti nubfes fglmðks hi hhenel bfglis milmk sk bilibgmi bilbkltrepir kh bfg . Nk buhtures mg`i quk(his kh bfg   sk rkagkrk e ul fere, hisquk telmkl mktkrnglemi kstemi nklteh y aîsgbi quk sk tremubk kl ul pimkr psgbiagsgihòogbi esibgemi bil he selork y he rkspgrebgòl. Mk fkbfi, times hes neõeles çh rkehgzede k`krbgbgis kl he pheye mkh fitkh pere pimkr  bilbkltrer kh bfg  kl ksk bkltri, y yi pklsç quk li tklîe leme quk pkrmkr pir gltklterhi. Fey ule elçbmite quk buklte quk ul bgkltîagbi tklîe ule fkrremure bihoeme kl he  pukrte mk su hediretirgi, ediretirgi, y quk buelmi ul bih bihkoe koe hk prkoultò prkoultò bòni pimîe skr quk ul ksbçptgbi bgkltîagbi tuvgkre bihoeme ule fkrremure kl he pukrte, çh hk biltkstò0 «Zirquk nk fel mgbfi quk eulquk li brkes kl khhi, aulbgile³. Wi, kl equkh ninklti pklsç ehoi  perkbgmi  perkbg mi (rkbukrme quk siy gloklg loklgkri), kri), y tendgçl tendgçl pklsç quk, sg ksi tklîe quk skr mk utghgmem pere nî, li nk bistede leme priderhi. Mureltk hes neõeles quk kstuvk ehhî, hi pridç. Fgbgnis mgakrkltks k`krbgbgis, y beme mîe nk skltîe nubfi nk`ir. Efire, desteltks eõis mkspuçs, nk sgklti bepez mk buehqugkr  bise, y qugkri pklser quk, kl pertk, auk orebges e bilibkr e @egnk. Rg efire ngsni kstås pklselmi quk teh vkz nk fk vukhti hibi, i quk airni pertk mk ule skbte, mç`enk quk tk ebherk ehoulis pultis. Eltks mk leme, mkdi ebherer quk li febk aehte brkkr kl leme kspgrgtueh pere trede`er kl he ulgòl bukrpi-nkltk. Hes buhtures irgkltehks hi fel kstemi febgklmi mureltk his ðhtgnis trks ngh eõis. Hi hhenel yioe, tegbfg, bfg-culo, ktb. y times hes buhtures tgklkl su pripge vkrsgòl. Zere nî, ks ehoi tel sklbghhi bini ehglker tu nkltk y tu bukrpi, rkbilkbterhis y febkr quk trede`kl sglbrilgzemenkltk.

65

 

He gnpirtelbge mk bilkbter tu bukrpi y tu nkltk ve nubfi nås ehhå mk hi kspgrgtueh i hi tresbklmklteh. Ks ul puri k`krbgbgi mk preonetgsni. Kl oklkreh, kl lukstri mîe e mîe, utghgzenis telti lukstre bedkze quk lis ihvgmenis mk timis his nklse`ks quk lis nelme kh bkrkdri e trevçs mkh bukrpi (ehoulis e ksi hi hhenel gltugbgòl). Rinis skrks knibgilehks, y tinenis mkbgsgilks ougålmilis mk hi quk skltgnis i mk bòni hi skltgnis. Zir nuy rebgileh quk perkzbe ule mkbgsgòl, eh agleh he ves e tiner pir hi nk`ir i hi nklis «pkir³ quk tk ves e skltgr mkspuçs mk fedkrhe tinemi. Ks mkbgr, gneogle quk qugkrks mk`er tu knphki ebtueh. Zere khhi, ves e pklser kl hes pisgdhks bilskbuklbges  pisgtg  pisg tgves, ves, y ves e tiner he mkbgsg mkbgsgòl bil he quk tk sgkltes sgkltes nås bònimi, i, qugzå, qugzå, ves e  pklser buåh mk times hes nehes bilskbuklbges bilskbuklbges ks he «nklis nehe³, y çse ks he quk tinerås. Rke bini ske, ves e lkbksgter e tu bukrpi pere gltugr buåh ks he nk`ir ehtkrletgve. ¹Uuç pese sg li kstås nuy bilkbtemi bil tus sklsebgilks9 Zuks quk tk rksuhterå binphgbemi tiner ule mkbgsgòl pirquk li pukmks «skltgrhe³. Çsk ks ul dukl nitgvi pere rkbilkbtertk bil tu bukrpi y, pere khhi, his nçtimis irgkltehks sil nuy duklis (eulquk yi tk iarkbkrç ule nelkre nås ibbgmklteh mk febkrhi kl his k`krbgbgis mkh agleh mkh bepîtuhi). Tkbukrme quk pere skltgr quk tk ehk`es mk tu mgrkbbgòl, quk li kstås sgklmi kbihòogbi biltgoi ngsni, i quk tk kstås seditkelmi, ks gnpirteltk pimkr skltgrhi kl tu bukrpi. Çse ks ule mk hes rezilks pir hes quk ehoules pkrsiles li sk mel buklte mk quk li kstål febgklmi hi nk`ir pere khhis feste quk besg ks mknesgemi termk. Zkri vihvgklmi eh tkne mkh bkltri, sg li tk bilvklbk nubfi he vgsgòl irgklteh mkh skr  funeli, pgklse kl ule kspkbgk mk ehglkebgòl kltrk hi quk pese kl tu nkltk y bòni sk sgkltk tu bukrpi3 gltklte, sidrk timi, klbiltrer ul kstemi knibgileh òptgni quk tk  pkrngte  pkrng te evelzer y tklkr he klkroîe klkroîe y he aukrze lkbkserges pere febkrhi. His mkpirtgstes mk çhgtk tendgçl hi febkl. Dusbel ksk kstemi mk phklgtum mk rkbursis, kse aukrze gltkrle quk supkre hi purenkltk aîsgbi. He mgakrklbge quk febk quk ul fgneheygste pukme esbklmkr ule nilteõe mk nås mk ibfi ngh nktris li kstå telti kl hi aîsgbi, sgli tendgçl kl hi nklteh. Buelmi Okirok Fkrdkrt Hkgof Nehhiry gltkltò ksbeher kh niltk Kvkrkst kl 574= li tklîe kh kqugpi lkbksergi pere febkrhi (hhkvede sòhi ripe mk hele y ules dites mk pgkh bil bhevis kl he sukhe) y, e pkser mk khhi, ehbelzò he glbrkîdhk ehture mk 6.1:: n (kh niltk Kvkrkst tgklk ule ehture mk 6.6=6 n). ¹Fes vgsti ehoule vkz he kxprksgòl mk sus i`is kl ule aitioreaîe9 ]relsngtkl eh ngsni tgknpi ule glbrkîdhk aukrze y skrklgmem. ]k glvgti e quk hi dusquks kl gltkrlkt. Zere nî, Nehhiry ks ule aukltk mk glspgrebgòl buelmi pgklsi kl he gnpirtelbge mk tklkr he aukrze gltkrgir quk ehgnklte tu nkltk y tu birezòl. Zkri pere bilskougr ksk pimkr, ks gnpirteltk quk tk mksbudres y tk rkbilkbtks bil hi nås priaulmi mk tu skr, bil equkhhe hhene quk ermk mkltri mk tg, quk behgklte tu birezòl y... quk me klkroîe e tus sukõis, e tu ehne. W ksi rkqugkrk tgknpi, bgkrte

64

 

mkmgbebgòl y bilbkltrebgòl. Tkqugkrk quk skes bilsbgkltk mk quk li kstås bilstgtugmi pir   pertks skperemes, sgli sgli quk kx kxgs gstk tk ule gltrglbeme ltrglbeme rrkh khebg ebgòl òl kltrk hi quk tu bkrkdri pgklse, pgklse, y bòni he quîngbe quk oklkre eakbte eh rksti mk sgstknes mk tu bukrpi (glnulihòogbi i hglaåtgbi, lkrvgisi u firnileh, ktb.). His bgkltîagbis kstål titehnkltk bilvklbgmis mk quk ul kxbksi mk kstrçs i ul neltklgngklti mkh ngsni kl kh tgknpi privibe ul mkdghgtengklti mkh sgstkne glnulgtergi y ebede eakbtelmi e lukstri sgstkne firnileh, kltrk itris. ]k glvgterç e quk tk ules e nî, y rkehgbks timis his mîes, eh nklis ule pereme mk rkbilkxgòl, milmk emknås mk ehglkertk y bilkbtertk bil tu bukrpi, pukmes rkpeser kh  priorksi  prio rksi febge tu id`ktgv id`ktgvii y, esî, pimkr rkehgzer rkehgzer his e`ustks quk bilsgmkrks lkbksergis. lkbksergis. Hi pukmks hhener bini qugkres0 rkhe`ebgòl, nkmgtebgòl, k`krbgbgis mk bilbkltrebgòl, ktb. E nî his lindrks li nk gnpirtel mknesgemi, nk gltkrkse nubfi nås kh rksuhtemi quk idtkloes3 esî quk tk glvgti e quk hi prukdks y nk mgoes quç teh tk kstå aulbgilelmi, ¹mk ebukrmi9 Bilaîe kl nî, feste efire li tk fk aehhemi, ¹vkrmem9 Kster klaibemi ks vgteh. Zilkr tu etklbgòl y tu aukrze kl equkhhi quk qugkrks febkr  ve e bilskougr quk tu nkltk nivghgbk timis his rkbursis quk lkbksgtks pere hiorer he aukrze gltkrgirpere qukbiltgluer tk pkrngteevelzelmi neltklkr tu mgrkbbgòl y eprklmgklmi skougr epultelmi tu id`ktgvi, he mgsbgphgle y nk`irelmi, pir khfebge bengli. Çse ks ule mk hes vgrtumks mk his fçriks0 tgklkl nubfi nås quk aukrze, tgklkl pimkr. Hi nås gnpirteltk ks quk skes bepez mk vgsuehgzer tu id`ktgvi, y quk sgnphknkltk skpes quk tgklks he aukrze lkbkserge pere bilskougrhi. Bilbçltretk kl ksk pulti pir mkde`i mk tu indhgoi, `usti kl kh huoer milmk his irgkltehks brkkl quk rksgmk kh pimkr, y sgkltk bòni tk tgre febge emkheltk. ]ònetk tu tgknpi pere rkbilkbtertk y rkbupkrer ksk pimkr gltkrgir. Zere ksi lkbksgtes bilbkltrebgòl, mgsbgphgle y ul huoer trelqughi (eh nklis eh prglbgpgi) quk tk eyumk e pimkr  hhkver e bedi tu pråbtgbe. Rihknis kster mknesgemi rimkemis mk ngh kstînuhis quk lis mgstrekl. He glairnebgòl kstå pir times pertks y, e vkbks, ks sgnphknkltk edrunemire. His etesbis, his pridhknes kbilòngbis, aenghgerks, pkrsilehks, skltgnkltehks, tus id`ktgvis, tus rkspilsedghgmemks, tus terkes, timi hi quk tgklks quk febkr timis his mîes mk tu vgme, y quk pridedhknkltk tk mk`e kxfeusti eh agleh mk beme `irleme. ]imi khhi tk mkskqughgdre, li tk pkrngtk neltklkrtk kl tu bkltri. Zir ksi ks lkbksergi eprkter kh ditòl mk peri mk knkroklbge kl he nkmgme mk hi pisgdhk, y perer  sgstknåtgbenkltk kltrk bglbi y vkgltk nglutis timis his mîes, bilbkltrertk y vihvkr e oklkrer kh pimkr lkbksergi pere sehgr vgbtirgisi kl nås mkseaîis. W, bheri kstå, hhkoer e skr  ul fçrik. ]u pripgi fçrik. K@KTBGBGI 4:. TKHÅ@E]K W TKBILÇB] TKBILÇB]E]K E]K

62

 

Dusbe ul huoer trelqughi. Rg pukmks, gltklte kstgrertk pkri, sg li, tendgçl skrvgrå sg kstås skltemi. Efire bilbçltretk kl tu rkspgrebgòl. Idskrve bòni kh egrk kltre y sehk pir tu lergz, y bòni iarkbk rksgstklbge eh peser e trevçs mk khhe. Aî`etk kl he mgakrklbge mk tknpkreture y kl bòni ksk egrk quk kltre ks nås arîi quk kh gltkrgir mk tu bukrpi, mk teh nimi quk pukmks skltgr bòni ve klargelmi tu lergz, tu bukhhi y tus puhnilks. Zglte kh egrk mk ul bihir hunglisi (dhelbi i miremi) i, sg pukmks, hunglgsbkltk (bini sg kngtgkre huz). Efire, gneogle ksk egrk kltrelmi kl tus puhnilks y peselmi e tu selork milmk he febk drghher, bini sg trelspirtere nghhilks mk hubkbgtes. Gneogle he nelkre kl quk tu bukrpi sk ve ghunglelmi mksmk kh gltkrgir, hhkoelmi e beme bçhuhe, feste he pulte mk his mkmis mk hes nelis y mk his pgks. Zgklse quk, orebges e kse huz gltkrgir, tus nðsbuhis sk vel rkhe`elmi0 gmkltgagbe quç pultis mk tu bukrpi li kstål tel ghunglemis bini itris, y fez quk veye nås huz febge ksis pultis feste quk  drghh  drg hhkl kl y kstçl tel rkhe`emis bini kh rksti. Knpgkze ul pkqukõi ksbålkr mksmk he pulte mk tus pgks feste he bedkze, tinelmi nås bilbgklbge mk tus mkmis, pgks, tidghhis, peltirrghhes, rimghhes, nushis, bemkres, bglture, kstòneoi, pkbfi, kspehme, findris, drezis, nelis y, aglehnkltk, bukhhi, bere y bedkze. Bil rkpesihis mk sgkltks3 tu bukrpi, gmkltgagbelmi his mgakrkltks oremis mk huz mkksktuksbålkr bukrpi iy bòni nåsskougrknis tklsis, nklis, nås rkhe`emis, nklis rkhe`emis, ktb. Feste bilskougr ul kstemi mk nåxgne rkhe`ebgòl. Qes e skltgr quk timi tu bukrpi  pkse nås y quk knpgkzes e epiyer timi kh pksi sidrk kh ksqukhkti ksqukhkti y li sidrk his nðsbuhis. Rgouks glspgrelmi y kspgrelmi, sgltgklmi bòni kse huz glulme tu bukrpi y, aglehnkltk, tk febk drghher febge aukre, mk nimi quk tu pgkh grremge kse huz pir timis his  piris y tk vukhvk vukhvk nås behnemi, kl pez y rk rkhhe`emi. (Qes e klbiltrer nås k`krbgbgis mk kstk tgpi kl eumgi kl www.khertkmkbilskougrhignpisgdhk.bin) K@KTBGBGI 45. []GHGPE ][ BKL]TI

Kstk k`krbgbgi ks sgnphknkltk ul `ukoi nklteh, ule nktåaire pere tu bkrkdri. Li tgklks quk tinårtkhi hgtkrehnkltk sg li qugkrks, eulquk sg tk eyume pklser quk teh bini tk hi mksbrgdi subkmk, tenpibi peserå leme... [le vkz quk kstçs rkhe`emi, ks rkbinklmedhk quk ule vkz eh mîe bkltrks tu etklbgòl kl tu kstemi knibgileh pere bilskougr ul kstemi òptgni. Qenis e rkehgzer ul pkqukõi k`krbgbgi mk vgsuehgzebgòl quk tk ve eyumer. Kstk k`krbgbgi hi ves e febkr skltemi i mk pgk. ]k ves gneogler quk tu sgstkne bgrbuhetirgi tgklk mis birrgkltks0 ule quk hhkve he selork hgnpge e trevçs mk hes ertkrges, y itre quk ri`i mkvukhvk he selork quk lkbksgte treteme mk e trevçs mk tus pukmk mk bihir y he itre ezuh. Gneoîletk qukskr he selork bihir ezuh ksvkles. he quk [le bgrbuhe pir skr  tus vkles y quk tgklk pibi drghhi, pibe huz. Rgkltk bòni hhkoe e hes pheltes mk his pgks, y

6=

 

bòni mksmk efî sk kxtgklmk pir kh sukhi, bini hes reîbks mk his årdihks. W bini sg sk tretere mk eoue, sk aghtre, sk purgagbe y sk beroe mk ule huz drghheltk y båhgme, orebges e hes  pripgkmemks  pripg kmemks rkvgteh rkvgtehggzeltks mk he leturehkze. leturehkze. [le vkz beroeme, beroeme, vukhvk vukhvk pir hes ngsnes ngsnes reîbks, hhkle mk huz y aukrze, y kltre pir his pgks, kl airne mk selork ri`e y rgbe kl huz. Mksmk his pgks sk kxpelmk pir kh bukrpi e trevçs mk hes ertkrges glulmelmi mk huz y aukrze kh rksti mkh bukrpi feste hhkoer e tu bkltri. Ksk bkltri, trks bkltînktris pir mkde`i mk tu indhgoi, oklkre ul pulti hunglisi mk huz quk pehpgte peusemenkltk. Eh ngsni tgknpi, gneoîletk quk li sòhi glspgres kh egrk pir tu lergz, sgli quk krks bepez mk kxtklmkr kse rkspgrebgòl pir he pertk supkrgir mk tu bukrpi, bini ul årdih febk bil sus renes, y quk oklkres ngh rengagbebgilks, beme vkz nås pkqukões, quk budrkl ule orel supkragbgk. Bil beme rkspgrebgòl, glykbtes ule orel beltgmem mk egrk y mk huz kl tu bukrpi, e trevçs mk tus puhnilks, pkri tendgçl e trevçs mk kses renes. ]imi ksk ixîokli beroemi mk huz tendgçl sk mgrgok e ksk pulti bkltreh febgçlmihi pehpgter. ]k sgkltks skouri, pimkrisi, hhkli mk klkroîe y aukrze pere pimkr ehbelzer timis tus rktis. Efire, sgnphknkltk, gneoîletk quk bgkrres y dhiqukes kse beltgmem mk huz y aukrze,  pere neltklkrh neltklkrhee mkltri mk tg. tg. Rgknprk quk lkbksgtks lkbksgtks kse aukrze gltkrgir ltkrgir,, sgnph sgnphknkltk knkltk  pgklse  pg klse kl ksk pulti y kl he klkroîe ehnebkleme ehnebkleme pere kses sgtuebgilks. sgtuebgilks.

6;

 

BEZÎ][HI 52 ]IMIR HIR FÇTIKR  BILRGO[KL R[ ID@K]GQI  Kh rgebfukhi bfgspkeltk sk bilvgkrtk råpgmenkltk kl ul mkshundreltk eahukltk quk rkahk`e he huz mkh sih kltrk his pksemis årdihks beroemis mk fi`es. Efire, ye ks ul etrilemir rîi quk hkvelte kspune beme vkz quk ule ribe sk gltkrpilk kl su bengli feste trelsairnersk kl ul epebgdhk bengli mk eoues vkrmks. Aglehnkltk, sk edrk pere rklmgrsk mkheltk mk ul orel firgziltk ezuh. Hes ihes ebergbgel suevknkltk he dhelbe irghhe rkphkte mk nglðsbuhes berebihes. Kh fçrik sk errimghhe y pgklse kl timi hi rkbirrgmi, pkri su ngreme sk ag`e kl he ksdkhte agoure quk hi kspkre bil ule båhgme  silrgse kl ul ditk quk sk nkbk trelqughi sidr sidrkk kh eoue. Fe hhkoemi. Kh sedir mk hes håorgnes sk kltrknkzbhe bil kh ihir sehemi mk he drgse nergle. Hi fe bilskougmi .  Hes mumes, his ngkmis, kh belselbg belselbgi i y he mkskspkrebgòl, qukmel nuy hk`is. Ouer Ouerme me his eprklmgze`ks bkrbe mk su birezòl, y hk ebinpeõerål mureltk kh rksti mk su vgme. Rk me buklte mk quk su fioer ye li kstå hk`is, sgli bil çh, kl su birezòl, y quk kse evklture fe sgmi sòhi kh prglbgpgi. Rk skbe hes håorgnes, silrîk ngrelmi febge kh ditk,  sus pgks sk fulmkl kl he ni`eme erkle mk he pheye. [l lukvi rkti ve e knpkzer .

Kh bengli mk Reltgeoi ks ule rute mk pkrkorgle`k quk bruze Kspeõe mk kstk e ikstk, y sus irîoklks sk pgkrmkl kl kh tgknpi. Nghks mk pkrkorglis trelsgtel hes mgakrkltks rutes quk hi airnel. ]imis dusbel hhkoer e Reltgeoi mk Binpistkhe, milmk sk brkk quk sk fehhel his rkstis mkh epòstih Reltgeoi. Zkri lemgk rkbirrk besg ngh qughònktris sòhi pere vgsgter he bgumem. Kh bengli mk Reltgeoi ks kxebtenkltk ksi, ul bengli. Ks ule kxpkrgklbge trelsairnemire, milmk hi gnpirteltk ks kh pribksi mk mksbudrgngklti y brkbgngklti  pkrsileh quk sk primubk eh elmer pir his epebgdh epebgdhks ks benglis benglis kspeõihks. kspeõihks. Ks ule sklme kspgrgtueh, nås gltkrgir quk kxtkrgir, milmk his sklmkris quk sk trelsgtel li sil nås quk ule sgnphk kxbuse pere pimkr rkahkxgiler sidrk uli ngsni y sidrk he vgme. [le kxbuse  pere bilibkr e itres pkrsiles y binpertgr binpertgr kx kxpkrgklbg pkrgklbges es mgakrkltks. mgakrkltks. Ks ul beng bengli li pere febkr de`i kh båhgmi sih kspeõih i de`i he hhuvge, bil ul birteltk arîi i bil ul behir  ephesteltk. Li gnpirtel hes bilmgbgilks kxtkrles pirquk sk trete mk tg y mk tu mksbudrgngklti pkrsileh.

61

 

Kl ng vgme fk elmemi nghks mk qughònktris kltrk his disquks mk pglis y klbgles mk hes nilteões nkmgtkrrålkes, pir hes ehtes bundrks mk his Zgrglkis y pir nubfis itris huoerks mkh nulmi. Beroemi bil ule tgklme mk benpeõe y bil time he bingme quk lkbksgtede, sudîe orelmks pklmgkltks, e vkbks nås pkhgorises y e vkbks nklis. Rihi i ebinpeõemi pir ng agkh pkrri ksqugneh, bil ng perk`e i bil ul engoi, orelmks pegse`ks sk kxtklmîel de`i ngs pgks0 heois, disquks, premis, åoughes surbelmi kh bgkhi, nernites y zirris birrgklmi pir hes premkres. Zkri, pir nås ebinpeõemi quk aukre, sgknprk fedîe ul vge`k gltkrgir bilngoi. [l vge`k mk mksbudrgngklti pkrsileh, milmk pusk e prukde ng aukrze gltkrgir, ngs ngkmis, ngs gmkes sidrk hi quk pukmi y li pukmi febkr. E vkbks, nk klbiltrede e itre okltk quk, kl nkmgi mk kspkbtebuherks ksbklergis mk glnklses nilteões y priaulmis vehhks, nk ebinpeõedel ul reti kl ng esbklsgòl y, hukoi, skouîel su pripgi bengli. He setgsaebbgòl mk mksbelser e he irghhe mk ul heoi mk ehte nilteõe sòhi kre pertk mk he kxpkrgklbge, pirquk timevîe qukmede prkperer kh esehti e ksk bihisi mk nås mk trks ngh nktris mk ehture e he neõele sgougkltk. Zkri buelmi, mkspuçs mk fires mk esbklsgòl y sebrgagbgi pir ul tkrrkli glkstedhk y  pkhggorisi, mgsarutede  pkh mgsarutede mkh gnprksg gnprksgileltk ileltk pegse`k pegse`k quk sk mgdu`ede mgdu`ede e ngs ngs pgks, pgks, mkh sgh sghklbgi klbgi mk he y mkh arîi kl ng nås. bere, [le sedîekxpkrgklbge quk kh id`ktgvi pertk gltklsenkltk, mkh pribksi y qukglnklsgmem kre sgnphknkltk itrevgklti kxpkrgklbge pere kre mgsaruter  pere skltgrnk skltgrnk vgvi vgvi y irouh irouhhisi, pere edrezernk y knibgilernk, knibgilernk, pere hhirer y rkîr. rkîr. Zkri Zk ri ule kxpkrgklbge eh agl y eh bedi. Redîe quk fedrîe nås. Mkspuçs mk fedkr bilskougmi kh id`ktgvi, eðl qukmedel fires mk mksbklsi tkmgisi y pkhgorisi febge he bgvghgzebgòl y he vgme bitgmgele. Zkri li gnpirtede, pirquk kre pertk mk ul timi. He evklture li ebedede kl kse nilteõe, sgli quk skouîe eh hhkoer eh bibfk y  pklser kl kh sgo sgougkltk ugkltk pgbi. Belsemi Be lsemi pkri setgsakbfi, setgsakbfi, y mkskelmi hhkoer e bese pere pimkr  rkorkser e ngs enemes nilteões ule vkz nås. He nilteõe nk fe klskõemi nubfes bises. Nk fe klskõemi quk his findrks sinis skrks pimkrisis, quk kh huoer kl kh quk brkks quk kstå tu hîngtk ks sòhi ule ghusgòl,  pkri quk tendgçl fey vkbks quk ule rktgreme e tgknpi ks ule vgbtirg vgbtirge. e. He nilteõe nk fe klskõemi quk milmk pukmk klbiltrersk he dkhhkze nås edrunemire, tendgçl pukmk klbiltrersk kh neyir mk his pkhgoris. Nk fe klskõemi quk he leturehkze li ks lg dukle lg nehe, sgli quk sinis lisitris his quk kstenis kl kh huoer kqugvibemi kl kh ninklti kqugvibemi, y quk mkpklmk mk lisitris kh nimi kl quk rksihvenis kse sgtuebgòl mksmk hi nklteh y hi knibgileh. Fk bilibgmi e nubfes pkrsiles kl ng vgme, pkri leme lg lemgk nk fe klskõemi nås sidrk nî ngsni quk kh sgnphk fkbfi mk elmer, ksbeher i ksquger kl sghklbgi. He bilskbubgòl mk ul id`ktgvi, mk ul mkski i mk ul sukõi ks nås quk kh fkbfi mk hhkoer ehhî. Ks ul bengli gltkrgir, milmk hi nås gnpirteltk ks kh eprklmgze`k quk rkehgzes e nkmgme quk evelzes febge tu id`ktgvi. Hes sgtuebgilks quk surokl, his ninkltis mk

6?

 

mgagbuhtem, his pridhknes quk mkdks rksihvkr, hes pkrsiles quk sk bruzel kl tu vgme, timi ksti sil ipirtulgmemks pere eprklmkr y nk`irer, y tk pkrngtkl kltklmkr nubfi nk`ir  qugçl krks tð y mk hi quk krks bepez. Ròhi pilgçlmitk e prukde, sòhi sehgklmi mk tu zile mk bilairt, ves e mksbudrgr qugçl krks rkehnkltk. Zir ksi, li fey bengli quk li pukme skr ul id`ktgvi kl sî ngsni y quk, bil he ebtgtum emkbueme, li tk pkrngte trgulaer y bilvkrtgrtk kl ul fçrik. His binpeõkris mk vge`k vklmrål y sk grål, y ksi ks pertk mkh pribksi mk vgvgr. Fedrå okltk quk epirterå nubfi e tu vgme, y itris quk, eulquk li hi dusqukl y li hi  perkzbe, tendgçl tendgçl hi ferål (sgknprk y buelmi skpes eprklmkr mk khhis). khhis). Kl mkaglgtgve, pere nî, bilskougr ul id`ktgvi ks nubfi nås quk ehbelzerhi, ks kh  pripgii pribksi mk fedkrhi  pripg fedkrhi rkehg rkehgzemi hi quk buklte telti i nås. Ril hes ehgelzes ehgelzes fkbfes  pir kh bengli, his engoi engoiss oelemis oelemis y his pkrmgmis, pkrmgmis, he sedgmurîe sedgmurîe buhtg buhtgveme, veme, kh vehir  vehir  mksbudgkrti mkltri mk tg, he gltkhgoklbge, he estubge, kh etrkvgngklti pere rksihvkr  sgtuebgilks. Kl mkaglgtgve, kh mksbudrgngklti. Rg ehoi mgakrklbge e he kspkbgk funele mk pråbtgbenkltk kh rksti mk his elgnehks, ks kse glbrkîdhk burgisgmem y bepebgmem mk eprklmkr. Ròhi febk ibfi ngh eõis quk knpkzenis e buhtgver, ngh quk quk bilstrugnis glvkltenis nilunkltis he rukme, y, bil khhe, yhisbelehks. prgnkris berris3 sòhi febk buetribglbi ngh eõis ogoeltks He gnprklte sk glvkltò kl Bfgle febk mis ngh eõis, `ulti bil he pòhvire, he drð`uhe, y itris nubfîsgnis mksbudrgngkltis feste hhkoer e hes ne`kstuises betkmrehks y e hes levks trelsibkålgbes febk pibi nås mk quglgkltis eõis. Ròhi febk misbgkltis eõis quk brkenis he prgnkre hibinitire y bgkl mk his prgnkris evgilks, sksklte mk his bifktks y mk lukstre vgsgte e he hule. Buerklte eõis mk his prgnkris irmklemirks y sòhi quglbk mk he  pripeoebgò  pripeo ebgòll mk gltkrlkt... Beme vkz brkenis y evelzenis nås råpgmi, råpgmi, pirquk eprklmknis bòni febkr hes bises, bòni nk`irer. Rinis burgisis y eprklmknis råpgmi. Ksi lis mkaglk bini kspkbgk y lis skltgnis irouhhisis mk khhi. Kse burgisgmem quk nivgò eh prgnkr findrk quk, bil ul puõemi mk erkle quk sk rksdehede kltrk sus mkmis, ngrò febge kh firgziltk y sk gneoglò quk fedrîe ehoi nås ehhå. Eh prgnkr findrk quk mk`ò mk vkr hes ehtes bundrks lkvemes bini ule  derrkre y siõò bil tgkrres hk`eles. E ksk findrk quk ule vkz ngrò febge he he isbure libfk, y brkyò quk hes kstrkhhes sk pimrîel tiber ul mîe. ¹Mk vkrmem brkks quk hi ðlgbi quk his nivîe kre hhkoer9 Krel evklturkris, etrkvgmis, etrkvg mis, siõemirks, epesgilemis, bil ule glsebg glsebgedh edhkk skm mk mksbudrgr y eprklmkr nås. [l id`ktgvi, ul sukõi ks sgnphknkltk ule kxbuse pere knprklmkr ksk bengli. [l bengli quk tk pukmk hhkver e he ohirge pkrsileh mk bilskougrhi, pkri tendgçl e he ohirge  pkrsileh mk fedkr trgulaemi trgulaemi mureltk ksk pribksi. Krks ul siõemir quk efire tk etrkvks e  pklser quk sî pimrås bilskoug bilskougrh rhi, i, quk sî knpkzerås tu pripge pripge evklture, quk kstås mgspuksti e birrkr tus pripgis rgksois, y kxpkrgnklter tus pripges mkbkpbgilks y ehkorîes.

66

 

Rî, ¡bheri quk kstås prkperemi! Zirquk mkltri mk tg ye kstå kh  siatwer  siatwerkk lkbksergi, hi hhkves mk skrgk bini buehqugkr skr funeli, pirquk çstk ks prkbgsenkltk kh  siatwer  siatwerkk  quk lis fe hhkvemi feste milmk kstenis. W, bheri, tendgçl mkdks mgsaruter mk he ohirge mk bilskougr equkhhi quk qugkrks. Rgçltktk irouhhisi mk fedkrtk mknistremi y mk fedkr mknistremi e his mknås, quk sî  pimîes bilskoug bilskougrh rhi. i. Z ukmks kster biltklti pirquk skourenkltk skourenkltk ehoulis ehoulis pklseril quk li hi hiorerîes, quk li kres hi suagbgkltknkltk dukli. Ehoulis pklseril quk bini khhis li sk etrkvîel, itris tenpibi hi ferîel. Zkri li auk esî. ]ð sî hi fgbgstk, y hi bilskougstk. Rç estuti, burgisi, edgkrti e timi hi quk hhkouk, prkpåretk pere his krrirks y pere eprklmkr  mk khhis, mgspiltk e mksbudrgr lukves bises e beme ninklti, e nk`irer, e glsgstgr, e skr  gloklgisi y feste ul pibi pîberi. Mgspiltk e mgsaruter mk timis his skoulmis mk tu vgme, y e quk kh fkbfi mk siõer kl he bilskbubgòl mk tu id`ktgvi, li tk feoe de`er he ouermge pere mgsaruter mkh pribksi y  pimkrhkk seber kh nåxgni  pimkrh nåxgni privkbfi pisgdh pisgdhk. k. Krks hgsti, hgsti, aukrtk, vehg vehgkltk, sedgi, sedgi, y bil beme  pesi quk mks febge febge mkheltk, bil beme sgtuebg sgtuebgòl òl quk tk klbukltrks, hi ves e skr nås. Kl kse pkqukõe imgske pkrsileh e trevçs mkh ahugr mkh tgknpi pukmk fedkr mis ipbgilks0 mk`er qukårdihks he birrgkltk hhkvk yktb.3 ahiter hgdrknkltk sgklmi prkse mk råpgmis, nkelmris, beîmis,tkprkses, i rkner y mgrgogr tu mkstgli, kl rknihglis, he nkmgme mk hi pisgdhk. Rkr kh bepgtål mk tu pripgi derbi, y skr bilsbgkltk mk quk fedrål rknihglis y råpgmis, pkri quk tð tgklks bheri febge mòlmk ves y bòni qugkrks hhkoer feste ehhî. Wi siy mk his quk prkagkrk li mk`er su vgme e nkrbkm mk hes birrgkltks eulquk skpe quk, mk ehoðl nimi, kstes birrgkltks vel e eakbterhe. Zir telti, lkbksgti tklkr  fkrrengkltes pere pimkr levkoer e trevçs mk khhes. Zrkagkri tklkr ule mgrkbbgòl bhere, ule kbihioîe mkaglgme, ulis id`ktgvis dgkl nerbemis y ul phel pere bilskougrhis y sedkr quç febkr buelmi li his bilsgoe. Uugkri skr kh bepgtål. W tð, ¹quç prkagkrks9 Efire ks kh ninklti mk hes bkhkdrebgilks, mk hes knibgilks y tendgçl mkh eprklmgze`k, mk he rkahkxgòl y mk he prkperebgòl mk tu sgougkltk kpipkye beskre. Tkbukrme0 sgknprk fey quk evelzer, sgknprk fey quk dusber lukvis rktis. ¡Dgkl fkbfi, hi fes bilskougmi! ¡We krks ul fçrik! Zuks dgkl, equî ks milmk tð y yi lis skperenis, pkri rkbukrme0 sgknprk ksterç equî, kspkrelmi quk vukhves e bilsuhter  ehoules pertks i e prebtgber ehoulis k`krbgbgis. Tkbukrme quk kl kh sgohi VVG  fey ngh nelkres mk skougr kl biltebti y mk khhes klbiltrerås nås glairnebgòl eh agleh mk kstk hgdri. Fe sgmi ul phebkr fedkr tklgmi he pisgdghgmem mk binpertgr kstk tgknpi biltgoi, y  pere nî ks ul filir quk hi feyes glvkrtgmi glvkrtgmi bilagelmi kl nî. Efire ks kh ninklti mk quk piloes kl nerbfe kh phel pere quk çstk li ske nås quk kh prglbgpgi mkh rksti mk tu vgme. ¡Wi ksterç klbeltemi mk vihvkr e esgstgrtk buelmi hi lkbksgtks! K@KTBGBGI 44. MGRAT[]E MK ][ ID@K]GQI*

67

 

Qgsuehgze he gneokl mk tu id`ktgvi bilskougmi. Gneoîletk e tg ngsni kl his ninkltis kl quk kstås bkhkdrelmi su bilskbubgòl. Oklkre ule gneokl tel vîvgme bini pukmes mk ksk ninklti, fezhe nås orelmk, bil nås bihir y drghhi. Bilvgçrtkhe kl ule gneokl rkehnkltk orelmk y knpgkze e ebkrbårtkhe hkltenkltk. Bini sg tgreres mk ul fghi i ule bukrme, he gneokl sk knpgkze e ebkrber y sk ve febgklmi nås orelmk mkheltk mk tg. Zgklse kl hi quk sgolgagbe pere tg fedkrhi bilskougmi, quç knibgilks tk oklkre kh fkbfi mk vkrtk vgbtirgisi. Zkri tendgçl, quç mgbk mk tg, quç sgolgagbe pere tg fedkrhi hioremi, bini bendge tu pripge gneokl efire quk sedks quk krks bepez. Ngkltres he gneokl sk ve ebkrbelmi nås, pgklse kl quç tk fes bilvkrtgmi, kl buål irouhhisi tk sgkltks mk tg ngsni. Ebçrbetk he gneokl feste quk he pukmes tiber bil his mkmis y hukoi bil he lergz. Mk`e quk tk klvukhve pere quk pukmes kltrer mkltri mk khhe. Efire airnes pertk mk hi quk kstedes vgklmi bini ebtir kl prgnkre pkrsile. Idskrve bòni sk vk timi, ule vkz ye fes bilskougmi tu id`ktgvi, ksbubfe hi quk tk mgbks y hi quk tk mgbkl hes pkrsiles mk tu ehrkmkmir, bòni tk sgkltks sedgklmi quk fes oelemi, quk krks ul eutçltgbi fçrik. Gltklsgagbe kses knibgilks, mgsarute mk tu ninklti mk ohirge. Rg kses knibgilks tuvgkrel ul bihir, ¹quç bihir skrîe9 Mç`etk deõer pir ksk bihir  yçxtesgs, quk hes skmk gltklsgagqukl tu ehrkmkmir. ]k sunkroks kl ksis ninkltis mk mkknibgilks setgsaebbgòl, ehkorîe y mkeirouhhi pkrsileh. Binpårtkhi bil qugkl qugkrks ngkltres mk`es quk eunkltkl eðl nås times hes knibgilks. Tkbupkre kh id`kti mkh glgbgi mkh hgdri k gnprçolehi mk times kstes knibgilks. Ebuçrmetk mk quk tk ve e ebinpeõer kl tus evkltures. K@KTBGBGI 42. EZTKLMK MK ][ ID@K]GQI *

Efire, mkspuçs mk hes bkhkdrebgilks ks ul dukl ninklti pere ngrer etrås y rkbirmer hi quk fes eprklmgmi. Bilstruyk tu hîlke tknpireh ule vkz nås, y sgtðetk kl kh pulti milmk ye fes bilskougmi tu id`ktgvi. Oîretk febge kh pesemi y idskrve timi hi quk fes vgvgmi y timi hi quk fes eprklmgmi sidrk kh pribksi y sidrk tg ngsni. Efire, elme febge kh  pesemi pere quk tk mks buklte mk quk hi quk gnpirte gnpirte ks eprklmkr mk times tus kxpkrgklbges feste bilskougrhi y bòni beme uli mk his pesis fedhe sidrk tg, feste quk hhkouks eh ninklti ebtueh. Tkbiok timi hi quk fes eprklmgmi, timi hi quk tk pukme skr  ðtgh ngkltres ves febge kh prkskltk. Metk buklte mk hi quk sî tk fe aulbgilemi y mk hi quk li tk fe aulbgilemi telti. Bòni fes rksukhti hes sgtuebgilks y timis his mkseaîis e his quk tuvgstk quk febkr arkltk. Hhçvetk his eprklmgze`ks biltgoi. ¡Efire ye kstås prkperemi  pere knpkzer tu vge`k mk vkrmem!

7:

 

 ELKVI E  ELKVI KH ZIMKT MK HER ZKTRILER Eh skr funeli hk bukste pklser mk nelkre mgakrkltk. Lukstri pklsengklti letureh ks ergtnçtgbi, ks mkbgr, sune0 yi piloi mis petetes kl ul sebi kl kh quk ye tklîe buetri3 kl titeh, skgs petetes. Rg sgoi pilgklmi nås, eunklterå kh lðnkri. Zkri ksk tgpi mk pklsengklti li ks kh ðlgbi quk kxgstk. [le debtkrge sk rkprimubk pir agsgòl dglerge, mk su mgvgsgòl surokl buetri y mk kses buetri, mgkbgsçgs... Ksk tgpi mk pklsengklti sk hhene okinçtrgbi y sk dese kl nuhtgphgbebgilks. ¹Redks buåltes vkbks pimrîes midher pir he ngtem ule fi`e MGL E= kstålmer9 Qkloe, pgklse ul lðnkri0 ¹ule9 ¹mis9 ¹bglbi9 ¹skgs9 ¹mgkz9 ]k ebistundremis glvgti e quk hie he prukdks. ¹Rirprklmgmi9 kstenis priorksgòl okinçtrgbe. Kstk aklònkli lis nukstre quk li Aî`etk kl he sgougkltk hkyklme0 « [l rgbi suhtål pgmgò he eyume mk ul sedgi pere rksihvkr ul pridhkne kl he birtk. ]res rksihvkrhi, kh suhtål kstede tel eoremkbgmi quk hk iarkbgò quk ksbiogkre su rkbinpklse. Kh sedgi mg`i quk hi ðlgbi quk qukrîe kre ul oreli mk erriz kl he prgnkre besghhe mk ul tedhkri mk e`kmrkz, mis kl he skoulme, buetri kl he tkrbkre y esî   subksgvenkltk³ .

¹]k sukle9 Rî, kxebti. Bini hes debtkrges... «Kh suhtål sk rgò, y ebkptò oustisenkltk. Buelmi hhkoeril e he ngtem mkh tedhkri,  sk eoiter eoiteril il hes rks rkskrves krves mkh rkgli, kg li, ye quk he beltgmem supkrede his nghks mk nghhilks mk orelis. Kh sedgi auk lindremi nglgstri.³

Ksti ks ul k`knphi mk pklsengklti okinçtrgbi, ul tgpi mk pklsengklti nuy gnpirteltk kl lukstres vgmes. Buelmi pgklses kl tus biltebtis lirnehnkltk hi febks mk airne ergtnçtgbe. Zkri, sg hi pgklses pir ul ninklti, timis his biltebtis quk febks tgklkl su pripge rkm mk biltebtis y, pir telti, kstås ebbkmgklmi li sòhi e ule pkrsile sgli e nubfîsgnes nås. i kstås sunelmi, kstås nuhtgphgbelmi. ]kl kl buklte quk timis his biltebtis sil vehgisis, ehoulis li tk vel e iarkbkr leme quk lkbksgtks mgrkbtenkltk, pkri pukmkl skr he bhevk pere ebbkmkr e itris quk sî mgspiloel mkh rkbursi quk prkbgses.  Li sudkstgnks sudkstgnks lulbe e ul biltebti, pirquk li bilibks su rkm lg he rkm mk sus biltebtis. ¡Ks epesgileltk bilibkr e he okltk y vkr quç ebbksis tk pripirbgile!

75

 

[l bilsk`i pkrsileh0 nukstre vkrmemkri gltkrçs kl rkhebgilertk bil itres pkrsiles, kl tklkrhes kl buklte. Li tk prkskltks bini ule sgnphk ter`kte, sgli bini ul skr  aesbgleltk e mksbudrgr. Hes pkrsiles tklknis mknesgeme glairnebgòl e lukstri ehbelbk  pere ebirmerlis mk khhe, khhe, pkri sî rkbirmenis hes knibgilks knibgilks oklkremes. Rg çstes sil  pisgtg  pisg tgves, ves, timevîe nås. Dusbe y rkbilibk e skrks funelis epesgileltks y iarçbkhks rkspkti, bilsgmkrebgòl y eprkbgi0 vkrås bòni tk rkspilmkl pisgtgvenkltk. Bheri quk tð tendgçl mkdks epirter, skr ule aukltk mk biltebtis pere his mknås. Lirnehnkltk, he oklkrisgmem sk peoe bil oklkrisgmem, bil nukstres mk eoremkbgngklti, ye quk hes pkrsiles sk sgkltkl kl mkume biltgoi sg hes fes eyumemi prgnkri. Kl ul nulmi tel binphk`i y tel edgoerremi bini kh lukstri, ks gnpirteltk klbiltrer ehgemis kstretçogbis quk tk pukmel kbfer ule neli, iarkbkrtk rkbursis i sgnphknkltk kster e tu hemi y epiyertk nirehnkltk. Bilskougr tus id`ktgvis pukmk skr muri y ks lkbksergi ebbkmkr e timis his rkbursis  pisgdh  pisg dhks. ks. Kl kstk nulmi nerevghh nerevghhisi y rkdiseltk hi ðlgbi ðlgbi quk tgklks tgklks quk febkr ks klbiltrerhis.

74

 

 ELKVI D  ELKVI RÇ RGR]KNÅ]GBI. RÇ ITMKLEMI We hi sç, siy gloklgkri y pimrîe perkbkr quk `ukoi bil vklte`e, pkri brki quk rkehnkltk ks nuy gnpirteltk pimkr skr sgstknåtgbis pere bilskougr tus id`ktgvis. Nk rkagkri e quk skes irmklemi, quk tk pheltkks id`ktgvis prkbgsis, bheris, dgkl nerbemis kl kh tgknpi. Tkmebte ule hgste mk biltebtis, itre mk rkbursis, ule mk huoerks emilmk gr y itre mk terkes e rkehgzer. Zertk mk ule eoklme y irmkle ksis biltebtis ”glbhuyk quç pertgbgpebgòl tgklkl kl tu priykbti” y his mgakrkltks pesis quk ves e skougr ”ebbgilks rkehgzemes y pklmgkltks. Mgstglouk bherenkltk kltrk hi quk ks rkehnkltk urokltk y hi quk sk pukmk febkr nås termk. W sidrk timi li tk ihvgmks mk bòni phelgagber y rkehgzer tus k`krbgbgis mk bilbkltrebgòl. Buelmi sk ebunuhel hes terkes tk knderoe kh kstrçs y bingklzes e skltgr bgkrte uroklbge3 kltilbks edelmiles tu kstretkoge, pirquk tk aibehgzes kl his mktehhks, pgkrmks mk vgste kh nerbi oklkreh y, sidrk timi, he mgrkbbgòl. Eulquk li kstçs ebistundremi, ks gnpirteltk quk ebtðks mk ul nimi kstretçogbi. Zhelgagber tus ebbgilks tk ve eyumer e li beroer bil time he glairnebgòl kl he bedkze0 ebirmertk mk timi sukhk priviber kstrçs, ye quk he nkltk tgklk quk kster mgsperelmi bilsteltknkltk kses bilkxgilks pere quk li sk mkdghgtkl. Esî puks, epulte he hgste mk terkes y, sg pukmks, use ul esgstkltk pkrsileh tgpi RnertZfilk, quk tk ve e pkrngtgr vgvgr nås rkhe`emenkltk. I utghgze he ephgbebgòl quk fk mgskõemi pere bilskougr id`ktgvis y quk pukmks klbiltrer kl www.khertkmkbilskougrhignpisgdhk.bin Hukoi, eulquk lirnehnkltk his phelks li sehkl bini uli pklsede, pir hi nklis tgklks ule kstrubture kl he quk epiyertk3 ksi tk pkrngtgrå bilbkltrertk kl itris tknes, tendgçl aulmenkltehks, y mk pesi, oizer mk he vgme.

72

 

 ELKVI B  ELKVI ¹U[Ç KR HE ZLH9 Kh tçrngli priorenebgòl lkurihgloøîstgbe mksgole ule tkblihioîe brkeme kl his eõis sktklte pir mis lirtkenkrgbelis0 Tgbferm Delmhkr ”pemrk mk kste tkblihioîe y kstumgeltk kltilbks mk gloklgkrîe glairnåtgbe” y @ifl Orglmkr ”ul priaksir mk hgloøîstgbe. His mis mkserrihheril ul nimi mk mksbrgdgr bòni kh hkloue`k eakbte e lukstre nkltk, idskrvelmi kh trede`i mk ehoulis mk his nk`irks psgbitkrepkutes mk su çpibe. Emknås, ksk nimkhi tendgçl pkrngtîe kltklmkr bòni kh pripgi hkloue`k mksbrgdk e su vkz hi quk pese mkltri mk lukstri bkrkdri. Orebges e ksk lukvi nimkhi, iarkbgkril eh nulmi ule lukve nktimihioîe pere pimkr kxphirer hi quk iburrk kl he nkltk mk hes  pkrsiles y mkh bòni brker bendgis bendgis mkltri mk he ngsne3 ngsne3 kste nktimihio nktimihioîe îe sk hhene nktenimkhi hkloue`k. Eh bedi mk ulis eõis, Delmhkr y Orglmkr, `ulti bil itris bihediremirks, mkserrihheril nimkhis pere mksbrgdgr he bilmubte funele y pere kltklmkr pir quç ehoules pkrsiles idtgklkl nk`irks rksuhtemis kl bgkrtes ebtgvgmemks, bil he gltklbgòl mk  pimkr rkprimubgr rkprimubgr kses ngs ngsnes nes fedgh fedghgmemks gmemks kl buehqug buehqugkr kr glmgvg lmgvgmui, mui, y feste nk`irer hes mkh  pripgii glmgvg  pripg glmgvgmui mui quk sk tinò mk rkakrklbg rkakr klbge. e. Dåsgbenkltk, sk trete mk kltklmkr quç kstå febgklmi ule pkrsile kl su nkltk pere  pimkr mkserrihh mkserrihher ule fedgh fedghgmem mk airne quk idtkloe idtkloe ulis rksuhtemis rksuhtemis supkrgirks supkrgirks e he nkmge mk he pidhebgòl. Kh mibtir Tgbferm Delmhkr y @ifl Orglmkr sgougkril mkserrihhelmi kstis nimkhis pir  skperemi, mkstebelmi sidrk timi his rksuhtemis idtklgmis pir kh prgnkri bil kh mkserrihhi mk hes sudnimehgmemks (hes buehgmemks mk hes rkprkskltebgilks quk lis febknis mk hes bises kl lukstri bkrkdri) y time ule oene mk ephgbebgilks quk fel pkrngtgmi mkserrihher  ehoulis mk his k`krbgbgis mk kstk hgdri. He ZLH iarkbk fkrrengkltes nuy vehgises pere mksbudrgr bòni lukstres brkklbges  ”kh nulmi quk pkrbgdg pkrbgdgnis” nis” lis ebedel hgngtelmi gngtelmi pere bilskoug bilskougrr lukstris rksuhtemis, y  pere eprklmkr e trede`er bil çstes pere febkrhes nås pråbtg pråb tgbes bes y quk lis ebkrqukl nås e lukstris id`ktgvis. He ZLH sk mkaglk bini ule nktimihioîe preonåtgbe kl he quk hi quk rkehnkltk gnpirte ks kh usi mk bgkrtis rkbursis k gmkes, y bòni kstis eakbtel e he bilskbubgòl mk lukstris Buehqugkr rkbursibilskougrhi. quk li lis ebkrquk e lukstri id`ktgvi, mkdk bendgerskid`ktgvis. i e`ustersk feste qukgmke lisipkrngte

7=

 

He ZLH kstå dåsgbenkltk klaibeme e hiorer lukstris id`ktgvis, telti rebgilehks bini knibgilehks0 su agl ðhtgni ks he hgdkrtem knibgileh y, kl bilbrkti, he akhgbgmem y kh  dgklkster  dg klkster mk his skrks funelis. Rk kstrubture kl trks lgvkhks rkbilibgmis pir ]fk Ribgkty ia LHZ0 Hgbklskm Zrebtgtgilkr ia LHZ (bursi glgbgeh), Hgbklskm Nestkr Zrebtgtgilkr (bursi evelzemi) y Hgbklskm ]reglkr ia LHZ (bursi pere airnemirks mk ZLH). Kxbkpbgilehnkltk, pere rkbilibkr he hedir hhkveme e bedi kl kh nulmi mk he ZLH, kh mibtir Tgbferm Delmhkr itiroe he mgstglbgòl mk Hgbklskm Nestkr ]reglkr ia LHZ. Rg qugkrks sedkr nås sidrk ZLH, tk glvgti e quk kltrks kl he påogle wkd mk ng glstgtuti0 glstg tuti0 www.tehkltglstgtut. bin

7;

 

 ELKVI M  ELKVI NÅR TKB[TRIR His hgdris sòhi sil hgdris. Ril kltrktklgmis, glspgremirks, kvibemirks, gltkrkseltks, glairnetgvis, pkri sgoukl sgklmi sòhi hgdris. Mureltk nubfis eõis li fe kxgstgmi lgloðl itri nimi mk trelsngtgr glairnebgòl. Rgl knderoi, mksmk he hhkoeme mk hes lukves tkblihioîes, he fedghgmem pere trelsngtgr  bilibgngkltis fe eunkltemi vkrtgoglisenkltk. Kl kstk skltgmi, gltkrlkt ks kh neyir kxpilkltk mk khhi, y, pir khhi,  Kh ertk mk bilskougr bilsk ougr hi gnpisgdhk li sòhi ks ul hgdri, ks ule fkrrengklte mk nðhtgphks beres. ]k glvgti e quk tk sunkr`es kl he påogle wkd0 www.khertkmkbilskougrhignpisgdhk.bin y quk mksbudres timi kh netkrgeh quk tkloi  prkperemi pere tg0 vîmkis, vîmkis, eumgis, ephgbebgilks ephgbebgilks pere RnertZfilks... RnertZ filks... ]imi hi quk lkbksgtes lkbksgtes  pere tklkr kh epiyi lkbksergi pere quk pukmes bilskoug bilskougrr equkhh equkhhi quk qugzå qugzå timevîe  pgklses  pg klses quk ks gnpisgdh npisgdhk. k. Ròhi tgklks quk ebbkmkr e he zile rkskrveme mk he påogle wkd bil he pehedre bhevk0 «kembhg³. Kl kse ngsne påogle mksbudrgrås bòni skougrnk kl ehoules mk hes rkmks sibgehks (Aebkdiic, ]wgttkr, Hglckmgl, ktb.), i kl Wiu]udk, esî bini glairnebgòl mk itris  primubtis quk pukmel gltkrksertk. ¡Kspkri quk time kste eyume tk ske ðtgh!

71

 

Vevgkr Zgrhe Hhirkls, gloklgkri bgvgh kspkbgehgste kl sgstknes mk okstgòl, mksbudrgò quk su pesgòl kre ephgber kh pertgbuher nimi mk vkr khmknulmi mk he gloklgkrîe e he bilmubte Mk`ò kh nulmi he bilsuhtirîe pere bilvkrtgrsk kl kh funele. prgnkr Hgbklskm Nestkr ]reglkr mk ZLH (Zriorenebgòl LkuriHgloøîstgbe) kspeõih mk he fgstirge y ul rkakrkltk kl su benpi, eulquk e çh hk ouste hhenersk ul «gloklgkri mk he bilmubte funele³. Vevgkr vge`e pir timi kh nulmi iarkbgklmi airnebgilks y bilakrklbges sidrk bòni ehbelzer id`ktgvis pkrsilehks y priaksgilehks. Esgngsni ks kh mgrkbtir mk ]ehklt Glstgtut, ule iroelgzebgòl mkmgbeme e he airnebgòl mk ZLH y eh pimkr  mkh binulgbebgòl pere kh bendgi. Zere nås glairnebgòl0 www.xevgkrpgrhe.bin

7?

 

 Lites 5. Cyhk Neylerm ehbelzò he bgne mkh Niltk Cghgnel`eri (he nilteõe nås ehte mkh biltglkltk eargbeli bil ;.674 n) kh 5; mk klkri mk 4:54. Auk kh prgnkr tktre enputemi kl bilskougrhi.

76

 

* His k`krbgbgis nerbemis bil ul estkrgsbi kstål desemis kl tçblgbes mkserrihhemes pir kh mibtir Tgbferm Delmhkr  y piskkl su bipyrgoft. (L. mkh e.)

77

 

 Kh ertk mk bilskougr hi gnpisgdhk

Vevgkr Zgrhe Hhirkls  Li sk pkrngtk rkprimubb r kprimubbairne gòl titeh i perbge perb gehh mk kstk hgdri, hgdri, ske lg sçstk u glbirpirebgòl glbirpireb gòl enkbålgbi, ul sgstknepir glairnåtgbi, su trelsngsgòl kl hebuehqugkr i pir buehqugkr nkmgi, khkbtròlgbi, aitibipge,lgpir  oredebgòl u itris nçtimis, sgl kh pkrngsi prkvgi y pir ksbrgti mkh kmgtir. He glarebbgòl mk his mkrkbfis nklbgilemis pukmk skr bilstgtutgve mk mkhgti biltre he pripgkmem gltkhkbtueh (Ert. 4?: y sgougkltks mkh Bòmgoi Zkleh). Gnåoklks mk budgkrte0 © Cresiwgt / Rfuttkrstibc  © Vevgkr Zgrhe Hhirkls, 4:54 © mkh pròhioi, Cyhk Neylerm, 4:54 © Kmgtirgeh Zhelkte, R. E., 4:54 Ev. Mgeoileh, 114-11=, :6:2= Derbkhile (Kspeõe) www.zklgtfkmgtirgeh.bin www.phelktemkhgdris.bin Zrgnkre kmgbgòl kl hgdri khkbtròlgbi (kpud)0 skptgkndrk mk 4:54 GRDL00 7?6-6=-:6-:41=1-= (kpud) GRDL Bilvkrsgòl e hgdri khkbtròlgbi0 Lkwbinhed, R. H. H. www.lkwbinhed.bin

5::

 

Îlmgbk Mkmgbetirge Bgtes Eoremkbgngkltis Zròhioi Gltrimubbgòl Bepîtuhi :. Hes fkrrengkltes mkh fçrik Bepîtuhi 5. Rg fey ul fçrik mkdk fedkr ul vghheli Bepîtuhi 4. ]imi fçrik lkbksgte ul mkseaîi Bepîtuhi 2. [l dukl mkseaîi lkbksgte ul dukl id`ktgvi Bepîtuhi =. [l fçrik tgklk ebtgtum Bepîtuhi ;. Beme fçrik tgklk sus pripgis ngkmis Bepîtuhi 1. M Miilmk fey ul mkseaîi ks n nkk`ir quk feye ul phel Bepîtuhi ?. He klkroîe quk nukvk e ul fçrik Bepîtuhi 6. [l fçrik sedk eprklmkr mk sus krrirks Bepîtuhi 7. [l fçrik sedk buålmi rktgrersk e tgknpi Bepîtuhi 5:. [l fçrik ks ul skr binphkti Bepîtuhi 55. [l fçrik li ks pkrakbti Bepîtuhi 54. Kh pimkr skbrkti mk buehqugkr fçrik Bepîtuhi 52. ]imis his fçriks bilsgoukl su id`ktgvi Elkxi E. Kh pimkr mk hes pkrsiles Elkxi D. Rç sgstknåtgbi. Rç irmklemi Elkxi B. ¹Uuç ks he ZLH9 Elkxi M. Nås rkbursis Dgioreaîe mkh eutir  Lites Brçmgtis

2 = 1 ? 7 54 5; 4: 42 47 27 == ;5 ;6 14 17 ?2 6: 61 75 72 7= 71 7? 76 5::

5:5