El Agua Al Servicio de Las Ciudades

CAPITULO

1

El agua al servicio de las ciudades 1-1

Una demanda social y de la ingeniería

La plancación, diseño, financiamiento, construcción )' operacron de los modernos sistemas urbanos de aguas y aguas residuales, son empresas complejas. Aun cuando por su naturaleza misma, cada proyecto de aguas y aguas residuales debe ser concebido en forma exclusiva, su ejecución requiere procedimiento, información y decisión públicas, así como materiales, equipo y apoyo tecnológico que sólo pueden suministrarse completamente dentro de la organización de una estructura gubernamental y social altamente desarrollada y una comunidad industrial fuerte y diversificada. En muchos de sus aspectos, por consiguiente, el factor de importancia no es tan sólo la emprrsa de ingeniería, sino la madurez política, social e industrial. Aun en s11 más específico sentido como empresa de ingeniería, el desarrollo satisfactorio de los proyectos de aguas y aguas residuales, depende ele información demográfica, hidrológica, geodésica y geológica que pueda tenerse al alcance, obtenida a través de décadas de ordenada observación, re¡•istro y análisis sistemáticos. Además, la composición competitiva de los proyerros urbanos de aguas y aguas residuales, como solamente 11110 de los usos esenciales del agua, debe ser definida en forma legal, higiénica, estética y económica. Para salvaguardar el interés público, debe haber un control, a�í romo una promoción de los trabajos esenciales a través de las autoridades de salubridad pública, comisiones de recursos hidráulicos, organizaciones de obras o servicios públicos y agencias sernipúblicas o autocourroladas. Aún 111:'1s, debe e xist i r el apoyo de instituciones docentes, de invesi igación y profesionales profundamente interesadas en el avance de las ciencias y tccnologias subyacentes. Tampoco deben subestimarse las conu ihuciones de los proyectistas )' prácticos ele habilidad imaginativa, los fabricantes responsables ele equipo para aguas y ngtias residuales, y de los superintendentes que mantienen en funcionamiento los servicios de aguas y sus libros al corriente. El capítulo inicial de este libro reforzad el control de la ralidad