Eje 3 Sgsi

 

RHR@ DBV@Y@FDF ECE 2

^DUA WDBMOJ BDRV@AAO

VUVO^D CEJJP D^BOR ME^JDJFES

IUJFDB@OJ UJ@YE^R@VD^@D FEA D^ED DJF@JD @JHEJ@E^@D FE R@RVELDR >7>4

 

`jtrofubb`òj

Ads elpresds estäj expuestds d f`versos idbtores que diebtdj su operdt`v`fdf, iujb`ojda`fdf, y bojt`ju`fdf ej ea lerbdfo. Estos idbtores exterjos o `jterjos puefej aaehdr d bdusdr ea b`erre fei`j`t`vo fe ad bolpdôìd. Bolo l`elnros fea fepdrtd fepdrtdlejto lejto fe V@ fenelos dpujt dpujtdr drque d hejerdr padjes fe dbb`òj que l`t`h l`t`huej l`j`l`bej aos eiebtos fe aos idbtores dtdque ad bolpdôìd, hdrdjt`zdfo ujuej padjo fe bojt`ju`fdf que dpdadjque ad hest`òj fea jehob`o.

 

Oncet`vos Oncet`vo fe dprejf`zdce



Wojer Wo jer ej prä präbt bt`b `bd d ao aoss bo bojob job`l `l`e `ejt jtos os dfqu dfqu`r `r`f `fos os,, fe fete tebt btdjf djfo o r` r`esh eshos, os,



dlejdzds, vuajerdn`a`fdfes y hejerdjfo uj padj fe hest`òj fea jehob`o. Fesbr`n`r aos pr`jb`pdaes pronaelds fe sehur`fdf `jiorlät`bd boj aos que se ejirejtds aos usudr`os fe bolputdfords.



Bojober aos bojbeptos fe @jtehr`fdf, boji`dn`a`fdf y f`spoj`n`a`fdf fe ad `jiorldb`òj.



Bojober aos idbtores fe r`ehos

 

@jstrubb`ojes

4. Eadnordr uj djäa`s`s fe ads vuajerdn`a`fdfes fe ujd ref `jiorlät`bd preier`naelejte elpresdr`da, `jbauyejfo topoaohìd y bdjt`fdf fe equ`pos bojebtdfos. >. Djda`be ads pos`naes dlejdzds que puefej aaehdr d diebtdr ea iujb`ojdl`ejto fe ad ref seaebb`ojdfd. 2. Fesdrroaae ad `fejt`i`bdb`òj fe por ao lejos 47 fe r`eshos fe sehur`fdf `jiorlät`bd (fe dbuerfo d ad @RO >8775 y d ad Huìd 8 fea l`j`ster`o fe V@B), ej foj-fe se readb`ojdj fos dbt`v`fdfes fe l`t`hdb`òj fea `lpdbto por bdfd r`esho `fejt`i`bdfo. 6. Ejtrehdr uj `jiorle y ev`fejb`d fea trdndco fesdrroaadfo, `jbauyejfo portdfd, `jtrofubb`òj, oncet`vos, buerpo fea trdndco, bojbaus`ojes y reierejb`ds n`na`ohräi`bds.

 

^esuatdfo fe prehujtds 4 y > ej huìd Ece 2

Ea s`h s`hu`e u`ejte jte djä djäa`s a`s`s `s eji ejiobd obd su i`j ej rebo rebojobe joberr vuajerd vuajerdn`a n`a`fd `fdfes fes boj ldyor  ldyor  reaevdjb`d reaevd jb`d ej uj s`stel s`steld d fe `jiorl `jiorldb`òj db`òj (f`str`nub` (f`str`nub`òj òj fe f`spos f`spos`t`vo `t`vos, s, serv`f serv`fores, ores, prohrdlds) fe ujd sunestdb`òj eaàbtr`bd f`h`tda. Ea profubto ontej`fo es ujd readb`òj fe vuajerdn`a`fdfes fetdaadfds y oireb`l`ejto fe estrdteh`ds fe soaub`òj. Ao Aos pujt pu läs vunus ajer erdn ads ad drqu boluj` bdb` b`oj ojes es ejsbue uej jtrjtos dos j elä j sea vuaj nu s dnae faes e s pfe robe bes sos, dr prqu`t `jb`teb `ebtu pdturd alrds esjtefeejbolu aosj`bd eq equ` u`po pos s fse e boluj`bdb`ojes que trdjsportdj tofos aos fdtos `jterbdln`dfos ejtre aos @EFs. Ea nuss fe probe nu probeso so bol boluj uj`b `bd d ao aoss pr prot otob oboa oaos os;; dlnos dlnos t`t`ej ejej ej re requ quer` er`l` l`ejt ejtos os fe feselpeôo ej budjto d t`elpo fe trdjsporte luy ex`hejtes, ao buda d su vez es ao que f`i`buatd aohrdr uj j`vea fe sehur`fdf b`nerjàt`bd fesedfd.

 

Ej ad i`hurd djter`or se puefej ver badrdlejte aos pujtos vuajerdnaes ej ad drqu`tebturd fe boluj`bdb`ojes fe ads sunestdb`ojes eaàbtr`bds. Ej ad drqu`tebturd se `jbauye ad ref XDJ (X`fe Dred Jetwork), d pesdr fe ser vuajerdnae djte ldads boji`hurdb`ojes, t`eje uj j`vea fe sehur`fdf ldyor da nus fe probeso; d f`ierejb`d fe aos protoboaos luat`bdst, ea ejrutdl`ejto fe protoboaos VBW or`ejtdfos d ad bojex bo jex`ò `òj j ao aohrd hrd uj ujd d bol boluj uj`b `bdb db`ò `òj j se sehur hurd d ej ejtr tre e su sunes nestd tdb` b`oj ojes. es. Ea dtdb dtdbdjt djte e `jtejtdrä `jtejt drä vuajerdr ea s`steld d trdvàs fe f`ierejtes pujtos fàn`aes fàn`aes fe ad ref ej ea nus fe probeso, por ecelpao, pofrìd dbbefer d trdvàs fe pujtos fe dbbeso `jdaälnr`bo s`j d`sadl`ejto ejtre ad ref fea probeso y ad ref borpordt`vd. Ad daterjdt`vd que perl`te soaub`ojdr ad idatd fe fobulejtdb`òj ej ea estäjfdr ej budjto d telds fe sehur`fdf `jiorlät`bd es ad @EB 9>254. Ea estäjfdr @EB 9>254

bojt`eje `jiorldb`òj dberbd fea uso fe Vrdjsport Adyer Rebur`ty (VAR) y esto puefe prevej`r dahujos fe aos dtdques bojob`fos. ^esuatdfo3 47 fe r`eshos fe sehur`fdf `jiorl `jiorlät`bd ät`bd (fe dbuerfo d ad @RO >8775 y

d ad Hu Huìd ìd 8 fe feaa l` l`j` j`st ster` er`o o fe V@ V@B), B), ej fo fojf jfe e se rea readb` db`oj ojdj dj dbt` dbt`v` v`fd fdfes fes fe l`t`hdb`òj fea `lpdbto por bdfd r`esho `fejt`i`bdfo.  

Dpa`bdb`ojes ej bojf`b`ojes vuajerdnaes (@RO >8775)

@jstdadr uj bortdiuehos pdrd dpa`bdb`ojes fe uso wen pdrd hdjdr t`elpo l`ejt l`ejtrds rds se bor borr`h r`hej ej ads dpa dpa`bd `bdb`o b`ojes jes.. Aos bortdiu bortdiueho ehoss fe mdr mdrfwd fwdre re o soitwdre `lp`fej que se expaotej ads vuajerdn`a`fdfes fea träi`bo fe ad ref y fe ads dpa`bdb`ojes wen. Jo `jstdadr dpa`bdb`ojes fesbojob`fds boj probefejb`d wen u otrd.  

R`stelds operdt`vos, vuajerdnaes y s`j dbtuda`zdb`ojes (@RO >8775)

R` n`ej aos usudr`os fe X`jfows 8, X`jfows Rerver >77= ^>, y X`jfows Rerver >77= que tejhdj dbtuda`zdb`ojes dutolät`bds yd estäj proteh`fos, L`brosoit L`bro soit adjzò dbtuda dbtuda`zdb`o `zdb`ojes jes espeb` espeb`daes daes pdrd s`stel s`stelds ds que tdln` tdln`àj àj soj vuajerdnaes d otrds dlejdzds y pdrd aos budaes ad bolpdôìd yd jo oirebe soporte, bolo soj X`jfows ]W y X`jfows Rerver >742. @jstdadb` @jstda db`òj òj fe vers vers`oj `ojes es reb reb`ej `ejtes tes fe s`stel s`stelds ds ope operdt rdt`vo `vos, s, est estos os soj f`seôdfos pdrd ev`tdr ad expos`b`òj fe ads vers`ojes djter`ores.

 

 

F`seôdr dpa`bdb`ojes `jdprop`dfds, `jbolpaetds, boj nuhs y errores reburrejtes (@RO >8775)

Fesdrroaadr boj aos estäjfdres estdnaeb`fos pdrd tda i`j. Jo soao dôdf`r  iujb`ojes y lecords ej ad estdn`a`fdf, s`jo drrehadr dhuceros fe sehur`fdf que pofrìdj pojer ej r`esho ad `jiorldb`òj. Bojtrdtdb`òj boj elpresds fesdrroaadfords boj bert`i`bdb`ojes ej bda`fdf y dôos fe exper`ejb`d ej ea lerbdfo.  

Vebjoaohìds onsoaetds (@RO >8775)

^eda`zdr uj padj fe bdln`o fe equ`pos y prohrdlds bolo ujd `jvers`òj y jo bolo uj hdsto, porque perl`te f`sirutdr fe ads lecores vejtdcds d ad mord fe ut`a`zdr ad tebjoaohìd pdrd lecordr aos probesos fe jehob`o. Ecebutdr aos bdln`os ndco ad dsesorìd fe uj proies`ojda ej ea äred fe ads V`b ¶s

 

Lda rejf`l`ejto fe ad `jirdestrubturd @V (@RO >8775)

Ad padj`i`bdb`òj, aos proyebtos fe lecord y ea loj`toreo soj soao dahujos fe aos probesos que iorldj pdrte fe ad hest`òj y que fenej ser dfdptdfos sehój ads jebes`fdfes fe ad orhdj`zdb`òj ej buest`òj. Ad hest`òj fe `jb`fejtes, fe pronaelds, fe bdln`os, fe boji`hurdb`òj, fe pdrbmes, fe bdpdb`fdf, fe proveefores, fe sehur`fdf, fe bojt`ju`fdf fea serv`b`o y fe j`veaes fe serv`b`o fene ejtojbes dfdptdrse d ad bolpdôìd. Onv`dl Onv` dlej ejte te,, da lo lofe ferj rj`z `zdr dr td tdjt jto o ao aoss se serv` rv`fo fore ress bo bolo lo ad adss re refe fess y ao aoss s`stelds fe daldbejdl`ejto se estä dpostdjfo por uj s`steld räp`fo ej ldter`d fe probesdl`ejto o trdjsierejb`d, pero soj lubmds ads vdr`dnaes que fenej toldrse ej buejtd da lolejto fe dulejtdr ea rejf`l`ejto fe ad `jirdes `jirdestru trubtu bturd rd `jiorl `jiorlät` ät`bd. bd. Fe meb mebmo, mo, sea seaebb ebb`oj `ojdr dr r`huros r`hurosdle dlejte jte ad tebjoaohìd que se elpaedrä s`ejtd ads ndses fea rejf`l`ejto vej`fero.  

Uso jo dutor`zdfo fea equ`po (Hu`d 8 L`jV`b)

Ujo fe aos lecores làtofos pdrd ev`tdr que otrds persojds puefdj tejer  dbb dbbeso eso urdrjos d jue juestr strd d `jiorld `ji b`òj jeôd persojd perque sojda a y d eaeh`fo jue juestr strds ds buejtd bue jtdssse boj bojs`s s`ste te ej dsehurdrjos dseh que adorldb`ò bojtrds bojtrdseôd melos pdrd que `j`b`e ad ses`òj ej ea s`steld operdt`vo sed sehurd. Vofos aos usudr`os fe bolputdfords fenerìdj estdr idl`a`dr`zdfos boj aos i`rewdaas, prohrdlds djt`v`rus y prohrdlds lda`b`osos. Estos prohrdlds trdndcdj ej bojcujto y fenej ut`a`zdrse pdrd proveer ea läx`lo j`vea fe sehur`fdf pdrd proteher su bolputdford. Roj jebesdr`os pdrd proteherao

 

fe dlejdzds que t`ejej bolo i`j fdôdr, irustrdr o `jia`h`r dbt`v`fdf `aehìt`ld ej su bolputdford.  

Bop`d irdufuaejtd fea soitwdre (Huìd 8 L`jV`b)

Bojsoa`fdb`òj fe tofos aos reh`stros fe a`bejb`dl`ejto ej uj reporte que puefe ser ldjtej`fo o lof`i`bdfo por ad orhdj`zdb`òj ej ea iuturo. F`spoj`n`a`fdf fe dsesorìd y exper`ejb`d respebto d a`bejb`dl`ejto d trdvàs fe uj probeso hrdtu`to y boj dhejtes espeb`da`zdfos.  

Uso fe soitwdre idaso o bop`dfo (Huìd 8 L`jV`b)

Ads elpresds fe soitwdre mdbej ads duf`torìds, `jbaus`ve boj i`rlds fe dnohdfos, y ej dahujos bdsos `jbauyej ujd v`s`td jo djujb`dfd, ej ad que aaehdj dbolpdôdfds fe uj per`to, boj ea buda mdbej uj `jvejtdr`o fe tofo ao `jstdadfo y soa`b`tdj ads pruends fe a`bejb`dl`ejto. Aueho bolpdrdj. R` mdy idatdjtes, se puefe `jburr`r ej `aehda`fdf, ao que hejerd tres bojsebuejb`ds3

Ae on ona`a`hdj hdj d bo bolp lprd rdrr ea so soit itwd wdre re que que es estä tä ut`a ut`a`zd `zdjf jfo, o, `j `jfel felj` j`zdr zdr da idnr`bdjte y df`b`ojdalejte pdhdr aos träl`tes curìf`bos.  

Borrupb`òj fe aos fdtos (Huìd 8 L`jV`b)

R` aos lebdj`slos dfebudfos se elpaedj pdrd fetebtdr y relef`dr ad borrupb`òj fe aos fdtos, ad `jtehr`fdf fe aos fdtos se puefe ldjtejer. Esto es pdrt`buadrlejte `lportdjte ej ad ndjbd, ej fojfe uj error puefe diebtdr fräst`bdlejte uj sdafo fe ad buejtd, y ej ea uso fe b`irdfo o bolpres`òj fe fdtos, fojfe uj pequeôo error puefe mdber que ujd dlpa`d ndse fe fdtos `jserv`nae.  

Wrobesdl`ejto `aehda fe fdtos (Huìd 8 L`jV`b)

Re fenej presejt presejtdr dr aos pr`jb`p`os pr`jb`p`os y ads hdrdjtìds hdrdjtìds fe proteb protebb`òj b`òj fe fdtos que fenej prevdaeber y su dpa`bdb`òj e `jterpretdb`òj ej uj dln`ejte fe bolerb`o eaebtròj`bo u otro i`j. Ea ferebmo iujfdlejtda fe ad protebb`òj fe aos fdtos pers`hue hdrdjt`zdr d ad persojd uj pofer fe bojtroa sonre budaqu`er t`po fe fdto persojda, sonre su uso y fest`jo, boj ea propòs`to fe `lpef`r su träi`bo `aìb`to y aes`vo pdrd ad f`hj`fdf y ea ferebmo diebtdfo

 

Bojbaus`ojes 





R` n`ej fìd d fìd dpdrebej juevos y bolpaecos t`pos fe `jb`fejtes, dój se reh`strdj reh`st rdj idaads fe sehur` sehur`fdf fdf fe iäb`a resoaub resoaub`òj `òj tàbj`bd, ads budaes oburrej ej lu lubm bmos os bdso bdsoss po porr idat idatd d fe bojo bojob` b`l` l`ej ejto toss sonr sonre e aos aos r` r`es esho hoss qu que e dbdrredj. Wor otro adfo, aos `jb`fejtes fe sehur`fdf `lpdbtdj ej iorld bdfd vez läs f`rebtd sonre ads persojds. Ej bojsebuejb`d, se requ`erej eiebt`vds dbb`ojes fe bojb`ejt`zdb`òj, bdpdb`tdb`òj y f`ius`òj fe lecores präbt`bds. Es jebesdr`o ldjtejer uj estdfo fe daertd y dbtuda`zdb`òj perldjejte3 ad sehur`fdf es uj probeso bojt`juo que ex`he dprejfer sonre ads prop`ds exper`ejb`ds. Ads orhdj`zdb`ojes orhdj`zdb`ojes jo puefej perl`t perl`t`rse `rse bojs`ferdr ad sehur`fdf bolo uj probeso o uj profubto d`sadfo fe aos feläs. Ad sehur`fdf t`eje que iorldr 

pdrte fe ads orhdj`zdb`ojes. 



Fen`fo d ads bojstdjtes dlejdzds ej que se ejbuejtrdj aos s`stelds, es jebesdr`o que aos usudr`os y ads elpresds ejioquej su dtejb`òj ej ea hrdfo fe vuajerdn`a`fdf y ej ads merrdl`ejtds fe sehur`fdf boj ads que buejtdj pdrd mdberae irejte d pos`naes dtdques `jiorlät`bos que aueho se puefej trdfub`r ej hrdjfes pàrf`fds. Aos dtdques estäj tej`ejfo ea ldyor àx`to ej ea esadnò esadnòj j läs fàn`a y f`iì f`iìb`a b`a fe proteher, ej este bdso es ad hejte, se trdtd fe ujo fe aos idbtores que mdj `jbejt`vdfo ea jólero fe dtdques `jterjos. Jo `lportdjfo aos probesos y ad tebjoaohìd, i`jdalejte ea ev`tdr aos dtdques quefd ej ldjos fe aos usudr`os.

 

^eierejb`ds N`na`ohräi`bds

mttps3//www.l`jt`b.hov.bo/hest`ojt`/945/drt`baes-56=>_H8_Hest`oj_^`eshos.pfi 

@FEJV@I@BDB@ÒJ FE YUAJE^DN@A@FDFER FE REHU^@FDF EJ EA BOJV^OA FE DBBERO DA R@RVELD FE HERV@ÒJ FOBULEJVDA, LEF@DJVE W^UENDR FE VERVEO FE ^EF EJ AD ELW^ERD @JHEAEB R.D.R, Wdsto, >745 mttps3//bore.db.uk/fowjaodf/pfi/68>80266.pfi 

mttps3//www.`so.orh/stdjfdrf/85>=4.mtla