Eficiencia Textil
March 11, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Eficiencia Textil...
Description
2 KYFM7 ;54-;04-06650-:-0
6
Ab `flik`mikb y projuitkvkjbj j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb @mcoqu` J@B KYFM klpr`so7 ;54-;04-06650-:-0 KYFM jkektba7 ;54-;04-06650-0-6
@mtkjbj`s pbrtkikpbmt`s PMKS@VYKJBJ BPZÙMOLB J@ FPIBVBLBMEB
Vbcb`a Brjkab Brjkab Jubrt` Jubr t` Xr`skj`mt` Gumtb Jkr`itkvb Gubm Iblkao Lomtoyb Fozzk Fozzk V`itor Gore` Vb÷a Y`rrbmo Jìbz Jìbz J`ibmo Cbiuatbj j` Ik`mikbs @iomùlkibs Bjlkmkstrbtkvbs y Iomtbfa`s Butor`s7 Jkbmb Oakv`ros Iomtr`rbs Bafb Xbtrkikb Euzlâm Juqu` Juqu` @jebr Lburkiko L`mjozb Ebriìb Ebriìb Zbtkbmb Bmjr`b Fabmio Âavbr`z
Xrkl`rb `jkikùm, 682;
IOMY@GO XVOC@YKOMBA J@ BJLKMKYZVBIKÙM J@ @LXV@YBY IXB@ Bmjrës Brëvbao Xër`z Xr`skj`mt` Lburkiko Movob Iblpos Ioms`g`ro Gbvk`r j` G`s÷s G`s÷s Lor`mo Guvkmbo Ioms`g`ro Iabujkb Lbri`ab Âavbr`z Ybrlk`mto Ioms`g`rb Oaeb Xbrrb Skaablka Jkr`itorb @g`iutkvb Iorr`iikùm j` `stkao Mkioaâs Eùl`z V`y
@jkikùm7 Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb Xufakibikom`s Cotoerbcìbs j` portbjbs dttps7//umspabsd.iol/pdotos/tDMAOz:`Wts dttps7//umspabsd.iol/pdotos/LsWGXl6gva8 dttps7//umspabsd.iol/pdotos/nMsBC9eiy`[ dttps7//umspabsd.iol/pdotos/6lz[d6Ru-`n dttps7//umspabsd.iol/pdotos/:DdDJLZiz48 dttps7//umspabsd.iol/pdotos/4CP9U-k:bs4 Ab ofrb akt`rbrkb pufakibjb pufak ibjb `xpr`sb `xiauskvbl`mt` ab opkmkùm opkm kùm j` sus r`sp`itkvos butor`s, j` lbm`rb qu` mo r`pr`s`mtbm `a p`msblk`mto j` ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb o `a Ioms`go Xroc`skomba j` Bjlkmkstrbikùm Bjlkmkstrbikùm @lpr`sbs. Ibjb umo j`ibrtb aostbbutor`s susirkfkùsofr` iom absuPmkv`rskjbj Pm kv`rskjbj umb butorkzbikùm o iomtrbto j`j` i`skùm j` j`r`idos y umb ibr j` orkekmbakjbj bport` bport`, , por tbmto,aos butor`s bsul`m ab r`spomsbfkakjbj sofr` `a iomt`mkjo j` `stb pufakibikùm pufak ibikùm
9
^BPZOV@Y\
:
Jkbmb
Zbtkbmb Bmjr`b
Oakv`ros Iomtr`rbs
Fabmio Âavbr`z
Joitorb `m Ykst`lbs Ca`xkfa`s j` Jkr`iikùm j` @lpr`sbs por ab Pmkv`rskjbj X÷fakib j` Mbvbrrb (Xblpaomb-@spbòb). Lâst`r E`stkùm j` ab Ibakjbj j` abs Orebmkzbikom`s por Fur`bu S`rktbs ’ Corlbikùm @spbòb. Kme`mk` Kme`mk`-rb Kmjustrkba j` ab Pmkv`rskjbj j` Xblpaomb. Joi`mt` Zktuabr j` Zk`lpo Iolpa`to y Ioorjkmbjorb Bibjëlkio y Ik`mtìflib j` ab @sp`ikbakzbikùm `m E`stkùm Dulbmb `m ab Cbiuatbj j` Ik`mikbs @iomùlkibs, Bjlkmkstrbtkvbs y Iomtbfa`s j` ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb. Butorb j` vbrkos brtìiuaos sofr` l`jkikùm j` `flik`mikb y
Lbekst`r `m j`a Jkr`iikùm j` Lbrn`tkme por ab Pmkv`rskjbj Lbr (Idka`), Bjlkmkstrbjorb j` @lpr`sbs Lojbakjbj JPBA j` ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb. Joi`mt` Joi`mt` Bskst`mt` j` Zk`lpo Iolpa`to y Ioorjkmbjorb Bibjëlkib Bibjëlkib j`a Xroerblb j` Bjlkmkstrbikùm j` @lpr`sbs `m ab Cbiuatbj j` Ik`mikbs @iomùlkibs, Bjlkmkstrbtkvbs y Iomtbfa`s j` ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb. tfabmioHumbf.`ju.io
projuitkvkjbj j` s`itor`s. Aìj`r j`a Erupo@strbtëekio `m Kmv`stkebikùm Orebmkzbikomba E@MKO. joakv`ros93:Humbf.`ju.io
Bafb Xbtrkikb
@jebr Lburkiko
Euzlâm Juqu`
L`mjozb Ebriìb
Joitorb `m Kmt`erbik Kmt`erbikùm ùm j` abs Z`imoaoe Z`imoaoeìbs ìbs j` ab Kmcorlbikùm `m abs Orebmkzbikom`s y Lâst`r Kme`mk`rìb j` Bmâaksks j` Jbtos, L`gorb j` Xroi`sos y Zolb Zolb j` J`ikskom`s por ab Pmkv`rskjbj Xoaktëimkib j` Sba`mikb (Sba`mikb@spbòb). Bjlkmkstrbjorb j` @lpr`sbs por ab Pmkv`rskjbj Mbikomba j` Ioaolfkb Y`j` Lbmkzba`s. Lbmkzba `s. Joi`mt` j` abs Pmkjbj`s Pmk jbj`s Z`imoaùekibs j` Ybmtbmj`r y ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb.Butorb j` vbrkos brtìiuaos sofr` ZKI, Bjlkmkstrbikùm, bmâaksks j` s`itor`s, `mtr` otros. Aìj`r j`a Erupo j` Kmv`stkebikùm `m Ik`mikbs Yoiko`iomùlkibs y @lpr`sbrkba`s EKIY@. beuzlbmHiorr`o.uts.`ju.io
Joitor `m Z`imoaoe `imoaoeìb, ìb, Ibakjbj y Lbrn`tkme Lb rn`tkme `m por ab Pmkv`rskjbj X÷fakib j`IOV@ MbvbrrbKB(Xblpaomb-@spbòb). LFB (i) Yidooa oc Lbmbe`l`mt PMBF. Kme`mk`ro j` Xrojuiikùm Berokmjustrkb PCXY. Joi`mt` Zktuabr j` Zk`lpo Iolpa`to y IoorjkmbIo orjkmbjor Bibjëlkio y Ik`mtìflio j` ab Lb`strìb `m Bjlkmkstrbikùm j` @lpr`sbs `m ab Cbiuatbj j` Ik`mikbs @iomùlkibs, Bjlkmkstrbtkvbs y Iomtbfa`s j` ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb. Butor j` vbrkos brtìiuaos sofr` berom`eoikos y berokmjustrkb. l.l`mjozbHumbf.`ju.io
0
3
BEVBJ@IKLK@MZOY
Mkme÷m akfro `s umb ofrb `xiauskvb `xiaus kvb j` sus butor`s, skmo projuito j`a trbfbgo y `scu`rzo j` jkv`rsbs p`rsombs qu` dbm byujbjo `m ab `abforbikùm j` `stb `jkikùm. Aos butor`s qu`r`los berbj`i`r ab vbakosb iomtrkfuikùm j`a Ioms`go Xroc`skomba j` Bjlkmkstrbikùm j` @lpr`sbs por su ibpbikjbj pbrb akj`rbr y col`mtbr aos proi`sos kmv`stkebtkvos `m fusib j`a cortba`iklk`mto j` abs iolp`t`mikbs j` aos proc` proc`skomba`s, skomba`s, iolo `strbt`ekb pbrb iomtrkfukr ba j`sbrroaao `lpr`sbrkba j`a pbìs y j` ab `juibikùm sup`rkor `m Ioaolfkb. B ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb y b abs Pmkjbj`s Z`imoaùekibs j` Ybmtbmj`r, por su bport` pbrb dbi`r r`bakjbj `stb pufakibikùm. Ru`r`los j`stbibr `a `qukpo proc`skomba j`a Erupo @strbtëekio `m Kmv`stkebikùm Orebmkzbikomba ’ E@MKO j` ab Pmkv`rskjbj Butùmolb j` Fuibrblbmeb y ba Erupo j` Kmv`stkebikùm EKJY@ j` abs Pmkjbj`s Z`imoaùekibs j` Ybmtbmj`r, por aos j`fbt`s bibjëlkios y ik`mtìflios m`i`sbrkos pbrb ab e`m`rbikùm j` iomoiklk`mto y `a kmt`riblfko j` posturbs irìtkibs `m ab jkmâlkib j` ab kmv`stkebikù kmv`stkebikùm. m.
5
4
ÌMJKI@ J@ IOMZ@MKJO
XVÙAOEO
2:
XV@Y@MZBIKÙM
23
IBXÌZPAO 2. BMZ@I@J@MZ@Y 2.2. KMZVOJPIIKÙM
2; 68
2.6. 2.6.2.
@A Y@IZOV Z@TZKA [ J@ AB LBMPCB LBMPCBIZPVB IZPVB Pmb r`vkskùm j`a s`itor `m `a lumjo
68 6:
2.6.6.
Blërkib Abtkmb
6;
2.6.9.
Y`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb
92
2.9.
AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZK Z@TZKAA
90
2.9.2.
Ab projuitkvkjbj j`a s`itor t`xtka `m `a lumjo
93
2.9.6.
Ab projuitkvkjbj j`a s`itor t`xtka `m Ioaolfkb
95
2.9.9.
Loj`aos j` l`jkikùm j` ab projuitkvkjbj `m `a s`itor t`xtka
94
2.9.:.
J@B
9;
IBXKZPAO 6. IOLXOVZBLK@MZO [ J@Y@LX@ÒO J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 6.2. KMZVOJPIIKÙM 6.6. L@ZOJOAOEÌB 6.9. V@YPAZBJOY 6.9.2. Kmjkibjor`s Ckmbmik`ros `m `a Y`itor Z`xtka y Iomc`iikom`s 6.9.2.2.
Xru`fb Âikjb Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
6.9.2.6.
Vbzùm j` @c`itkvo Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
:2 :6 :6 :5 :4 :4 :;
6.9.2. 9. 6.9.2.9. 6.9.2.:.
@mj`ujblk `mto Zotba Y`itor Iomc`iik @mj`ujblk`mto Iomc`iikom`s om`s y Z`xtka @mj`ujblk`mto b Iorto Xabzo Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
08 02
6.9.2.0.
Iof`rturb j` Kmt`r`s`s Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
06
6.9.2.3.
Klpbito b ab Ibreb Ckmbmik`rb Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
09
6.9.2.5. 6.9.2. 5.
Bpbabmiblk`mto Bpbabmibl k`mto Zotba Y`itor Iomc`iik Iomc`iikom`s om`s y Z`xtka
0:
6.9.2.4.
Ikiao flmbmik`ro flmbmik`ro o j` ibgb Y`itor Iomc`iikom`s Iomc`iikom`s y Z`xtka
00
6.9.2.;.
Ikiao j` j` @c`itkvo @c`itkvo j`a s`itor j` j` iomc`iikom`s iomc`iikom`s y Z`xtka
03
6.9.2.28. 6.9.2. 28. Lbre`m @FKZJB Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
05
6.9.2.22. 6.9.2. 22. VO@ Y`itor Iomc`iikom`s y Z`xtka
04
6.9.2. 26. VOB 6.9.2.26. VOB Y`itor Iomc`iikom`s Iomc`iikom` s y Z`xtka 6.9.6. Zbsb j` ir`iklk`m ir`iklk`mto to `m v`mtbs j`a s`itor iomc`iiko iomc`iikom`s m`s y Z`xtka
0; 38
;
28
6.9.9.
Klportbikom`s y @xportbikom`s j`a s`itor iomc`iikom`s y t`xtka
32
6.9.:.
Vbzùm j` Iomi`mtrbikùm j` abs v`mtbs j`a s`itor iomc`iikom`s b 6824
36
IBXÌZPAO 9. AB @CKIK@MIKB J@AJPVBMZ@ Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB 6820-6824
30
9.2.
KMZVOJPIIKÙM
33
9.6.
Iomi`pto y tkpos j` `flik`mikb
34
9.6.2.
Jbtb @mv`aopl`mt Bmbaysks (J@B)
52
9.6.6.
J@B `m `a s`itor t`xtka
56
9.9.
L`tojoaoeìb
59
9.9.2.
Jbtos y vbrkbfa`s
50
9.:.
V@YPAZBJOY
53
9.:.2.
@flik`mikb tëimkib y `flik`mikb j` `sibab
53
9.:.6.
J`t`rlkmbmt`s j` ab `flik`mikb tëimkib y `sibab j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s
49
IBXÌZPAO :. AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824
40
:.2.
KMZVOJPIIKÙM
43
:.2.2.
V`vkskùm Akt`rbturb
45
:.6.
L@ZOJOAOEÌB
44
:.6.2.
@a Kmjki` j` Lbalqukst
44
:.6.6. :.9.
JBZOY JB ZOY [ SBVKBFA@ BVKBFA@YY V@YPAZBJOY
;2 ;2
:.9.2.
Xrojuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s
;2
:.9.6.
Iblfkos `m ab projuitkvkjbj y sus iolpom`mt`s por r`ekom`s
;9
IBXÌZPAO 0. XVOXP@YZB J@ BIIKOM@Y @M FPYIB J@A COVZBA@IKLK@MZO J@ AB XVOJPIZKSKJBJ J@ ABY @LXV@YBY J@A Y@IZOV Z@TZKA @M IOAOLFKB IOA OLFKB [ IOMIAPYKOM@Y CKMBA@Y
282
0.2.
V@ZOY XBVB @A Y@IZOV
286
0.6. 3.
IOMIAPYKOM@Y CKMBA@Y V@C@V@MIKBY
280 284
ÌMJKI@ J@ ZBFABY ZBFAB 2. L@ZOJOAOEÌBY YOFV@ AB KMCAP@MIKB KMCAP@MI KB J@ CBIZ CBIZOV@Y OV@Y [ V@IPVYOY @M @A V@MJKLK@MZO @LXV@YBVKBA @M @A Y@IZOV 66 Z@TZKA.. BPZOV@Y Z@TZKA BPZOV@Y ZBFAB 6. JB JBZOY V@A@SBMZ@Y J@A Y@IZOV Z@TZKA [ J@ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB
96
ZBFAB 9. KMS@YZKEBIKOM@Y V@BAKWBJBY XBVB FPYIBV AB XVOJPIZKSKJBJ @M @A Y@IZOV Z@TZKA @M @A LPMJO
93
ZBFAB :. PYOY J@ AB L@ZOJOAOEÌB J@B @M @A Y@IZOV Y@IZOV Z@TZKA
:8
ZBFAB 0. KMJKIBJOV@Y CKMBMIK@VOY PZKAKWBJOY XBVB @A BMÂAKYKY J@A Y@IZ Y@IZOV OV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
::
ZBFAB 3. 3 . KLXBIZ KLXBIZO O B AB IBVEB CKMBMI CKMBMIK@VB K@VB Y@IZOV Y @IZOV IOMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA
0:
ZBFAB 5. J@YIVKXZKSOY JBZOY J@A LOJ@AO J@ @CKIK@MIKB
53
ZBFAB 4. @CKIK@MIKB ZËIMKIB J@ AOY Y@IZO Y@IZOV@Y V@Y Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y XOV V@EKOM@Y
46
ZBFAB ;. @CKIK@MIKB J@ @YIBAB J@ AOY Y@IZOV@Y Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y XOV V@EKOM@Y
49
ZBFAB 28. V@EV@YKÙM XBVB @CKIK@MIKB ZËIMKIB [ @CKIK@MIKB J@ @YIBAB XOV V@EKOM@Y*
4:
ZBFAB 22. IBLFKOY @M AB XVOJPIZKSKJBJ BMPBA Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
;9
ZBFAB 26 @YZBJÌYZKIBY XBVB XBVB XVOJPIZKS XVOJPIZKSKJBJ KJBJ XOV V@EKOM@Y ;: ZBFAB 29. XVOJPIZKSKJBJ [ YPY IOLXOM@MZ@Y XOV ;3 V@EKOM@Y ZBFAB 2:. BMOS BMOSB B XOV V@EKOM@Y V @EKOM@Y XBVB @A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
;5
ZBFAB 20. BMOS BMOSB B XZX XZ X [ YPY Y PY IOLXOM@M IOLXOM@MZ@Y Z@Y Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
;4
ZBFAB 23. XVP@FBY J@ L×AZKXA@ VBMEOY J@ XVOJPIZKSKJBJ [ YPY IOLXOM@MZ@Y XBVB @A Y@IZO Y@IZOV V Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
;;
ZBFAB 25 SBAOV@Y L@JKOY L @JKOY V@BA@Y [ SBAOV@Y L@JKOY L @JKOY ZBVE@Z ZBVE@Z J@ ABY @LXV@YBY J@A Y@IZ Y@IZOV OV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
280
22
ÌMJKI@ J@ CKEPVBY CKEPVB 2. LOJ@AO J@ AB IBJ@MB J@ YPLKMKYZVO J@A Y@IZOV Z@TZKA. CP@MZ@7 āKBVMK@Mē [ SK@MBżKMJK@Mē (682:)
62
CKEPVB 6. IBVBIZ@VÌYZKIBY J@ AB KMJPYZVKB Z@TZKA. CP@MZ@7 āKBVMK@Mē [ SK@MBżKMJK@Mē (682:)
62
CKEPVB 9. JKYZVKFPIKÙM J@ ABY @TXOVZBIKOM@Y J@ AB KMJPYZVKB Z@TZKA @M @A LPMJO. CP@MZ@7 PIZYJ (682;)
6:
CKEPVB :. JKYZVKFPIKÙM J@ ABY @TXOVZBIKOM@Y J@ AB KMJPYZVKB Z@TZKA @M AOY XVKMIKXBA@Y XBÌY@Y XVOJPIZOV@Y
60
CKEPVB 0. CAPGO J@ @TXOVZBIKOM@Y @TXOVZBIKOM@Y J@ IOLOJJKZK@Y @M @A LPMJO @MZV@ 2;;3-6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;)
60
CKEPVB 3. XVKMIKXBA@Y J@YZKMOY J@ ABY @TXOVZBIKOM@Y J@A Y@IZOV Z@TZKA @M @A LPMJO @MZV@ @A 682:-6824
63
CKEPVB 5. @SOAPIKÙM @SOAPIKÙM J@ AB FBABMWB IOL@VIKBA J@ AB KMJPYZVKB J@ Z@TZKA Z@TZKA [ J@ IOMC@IIKOM@Y @M @A LPMJO J@ 2;;0-6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;) CKEPVB 4. CAPGO J@ @TXOVZBIKOM@Y @TXOVZBIKOM@Y J@ IOLOJJKZK@Y @M @A LPMJO @M @A BÒO 6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;)
63 65
CKEPVB ;. XVKMIKXBA@Y J@YZKMOY J@ ABY @TXOVZBIKOM@Y J@A Y@IZOV Z@TZKA @M BLËVKIB ABZKMB @MZV@ @A 682:-6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;)
6;
CKEPVB 28. @SOAPIKÙM @SOAPIKÙM J@ AB FBABMWB IOL@VIKBA J@ AB KMJPYZVKB J@ Z@TZKA [ J@ IOMC@IIKOM@Y @M BLËVKIB ABZKMB J@ 2;;0-6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;)
98
CKEPVB 22. CAPGO J@ @TXOVZBIKOM@Y J@ IOLOJJKZK@Y @M BLËVKIB ABZKMB @M 98 @A BÒO 6824 CKEPVB 26. 2 6. IV@IKLK@M IV@IKLK@MZO ZO J@ ABY S@MZBY J@A Y@IZOV Z@TZKA [ J@ IOMC@IIKOM@Y CKEPVB 29. @SOAPIKÙM @SOAPIKÙM J@ AB FBABMWB IOL@VIKBA J@ AB KMJPYZVKB J@ Z@TZKA [ J@ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB J@ 2;;0-6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;)
96 99
CKEPVB 2:. CAPGO J@ @TXOVZBIKOM@Y J@ IOLOJJKZK@Y J@YJ@ IOAOLFKB XBVB 99 @A LPMJO CKEPVB 20. XVKMIKXBA@Y J@YZKMOY J@ ABY @TXOVZBIKOM@Y J@A Y@IZOV Z@TZKA J@ IOAOLFKB @M @A BÒO 6824. CP@MZ@7 PMIOLZVBJ@ BMBA[ZKIY (682;) CKEPVB 23. YKYZ@LB J@ XVOJPIIKÙM J@ AB KMJPYZVKB Z@TZKA @M IOAOLFKB CKEPVB 25. XVP@FB ÂIKJB XBVB AOY Y@IZOV@Y IOMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA CKEPVB 24. VBWÙM J@ @C@IZKSO Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA
9: 94 :; 08
CKEPVB 2;. @MJ@PJBLK@MZO ZO ZOZ ZBA Y@IZOV@Y IOMC@IIKOM@ IOMC@IIKOM@YY [ Z@TZKA CKEPVB 68. @MJ@PJBLK@MZO B IOVZO IOVZO XABWO XAB WO Y@IZOV Y@ IZOV IOMC@IIKOM@Y IOMC@IIKO M@Y [ Z@TZKA 02 06
26
CKEPVB 62. IOF@VZPVB J@ KMZ@V@Y@Y Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA
09
CKEPVB 66. BXBABMIBLK@MZO ZOZ ZOZBA BA Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y I OMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA
00 03 05 04 04 04 0; 0; 38 38 32 32 36
CKEPVB 69. IKIAO CKMBMIK@VO J@A Y@IZOV J@ IOMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA CKEPVB 6:. IKIAO J@ @C@IZKSO Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y [ Z@TZKA CKEPVB 60. LBVE@M @FKZJB Y@IZOV J@ IOMC@IIKOM@Y CKEPVB 63. LBVE@M @FKZJB Z@TZKA CKEPVB 65. VO@ Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y CKEPVB 64. VO@ VO@ Y@IZOV Y@ IZOV Z@TZKA CKEPVB 6;. VOB Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y CKEPVB 98. VO VOB B Y@IZOV Z@TZKA CKEPVB 92. ZBYB J@ IV@IKLK@MZO @M S@MZBY J@A Y@IZOV IOMC@IIKOM@Y CKEPVB 96. ZBYB J@ IV@IKLK@ IV@IKLK@MZO MZO @M S@MZBY J@A Y@IZOV Z@TZKA CKEPVB 99. KLXOVZ KLXOVZBIKOM@Y [ @TXOV @TX OVZ ZBIKOM@Y J@A J@ A Y@IZOV Y@ IZOV IOMC@IIKOM@Y IOMC@IIKO M@Y CKEPVB 9:. KLXOVZBIKOM@Y KLXOVZBIKOM@Y [ @TXOVZBIKOM@Y @TXOVZBIKOM@Y J@A Y@IZOV Z@TZKA
CKEPVB 90. VBWÙM J@ IOMI@MZVBIKÙM J@ ABY S@MZBY J@A Y@IZOV Z@TZKA [ 39 IOMC@IIKOM@Y B 6824 CKEPVB 93. V@ABIKÙM @MZV@ XVOJPIZKSKJBJ, @CKIK@MIK @CKIK@MIKB, B, @CKIBIKB [ @C@IZKSKJBJ @C@IZKS KJBJ @M PMB OVEBMKWBIKÙM. CP@MZ@7 @ABFOVBIKÙM XVOXKB
35
CKEPVB 95. @CKIK@MIKB ZËIMKIB, @CKIK@MIKB BYKEMBZKSB [ @CKIK@MIKB @IOMÙLKIB
3;
CKEPVB 94. JKBEVBLB JKBEVBLB J@ @CKIK@MIKB J@ @YIBAB
58
CKEPVB 9; JKBEVBLB J@ XVOFBFKAKJBJ FOOZYZVBX F OOZYZVBX.. BJBXZ BJBXZBJO BJO J@ J @ @CVOM @ CVOM [ ZKFYDKVBMK (2;;9)
5: CKEPVB :8. DKYZOEVBLB DKYZOEVBLB @CKIK@MIKB ZËIMKIB ZËIMKIB @Z* Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y 55 CKEPVB :2. DKYZOEVBLB DKYZOEVBLB @CKIK@MIKB J@ @YIBAB @@* Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y 55 CKEPVB :6. CVOMZ@VB CVOMZ@VB J@ @CKIK@MIKB @C KIK@MIKB ZËIMKIB S@MZBY S@MZBY - BIZKSOY XBVB Z@TZKA 54 CKEPVB :9. CVOMZ@VB CVOMZ@VB J@ @CKIK@MIKB @C KIK@MIKB ZËIMKIB S@MZBY S@MZBY - IOYZO J@ S@MZBY XBVB Z@TZKA 54 CKEPVB ::. CVOMZ@VB CVOMZ@VB J@ @CKIK@MIKB @CK IK@MIKB ZËIMKIB S@MZBY - EBYZOY XBVB Z@TZKA
5;
CKEPVB :0. CVOMZ@VB CVOMZ@VB J@ @CKIK@MIKB @C KIK@MIKB ZËIMKIB S@MZBY S@MZBY - BIZKSOY XBVB IOMC@IIKOM@Y
5;
CKEPVB :3. CVOMZ@VB CVOMZ@VB J@ J @ @CKIK@MIKB @CKIK@ MIKB ZËIMKI ZËIMKIB B S@MZBY - IOYZO J@ S@MZBY XBVB IOMC@IIKOM@Y
48
CKEPVB :5. CVOMZ@VB CVOMZ@VB J@ @CKIK@MIKB @C KIK@MIKB ZËIMKIB S@MZBY S@MZBY - EBYZOY J@ S@MZBY S@MZBY XBVB IOMC@IIKOM@Y
48
CKEPVB :4. @SOAPIKÙM 6820-6824 J@ AB @CKIK@MIKB ZËIMKIB @Z* [ @CKIK@MIKB J@ @YIBAB @@* J@ ABY @LXV@YBY Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y 42 CKEPVB :;. SBAOVBIKÙM J@ AB XVOJPIZKSKJBJ Y@IZOV Y@ IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y
;6
29
2:
XVÙAOEO
@m um `mtormo iblfkbmt` y eaofbakzbjo, abs `lpr`sbs `stâm `xpu`stbs b bcromtbr umb r`bakjbj ibjb v`z lâs iolpa`gb y l`mos pr`j`ikfa`, `m jomj` abs orebmkzbikom`s lâs `xktosbs s`râm abs qu` pr`vëm, `vba÷bm y ork`mtbm sus m÷l`ros y ab kmcorlbikùm j` tba lbm`rb qu` a`s p`rlktb `a j`sbrroaao j` `strbt`ekbs pbrb iomtrkfukr iom aos propùsktos lkskomba`s y `a l`gorblk`mto j` ab iolp`tktkvkjbj y p`rjurbfkakjbj `lpr`sbrkba. Abs orebmkzbikom`s `mtomi`s j`f`râm fusibr bat`rmbtkvbs pbrb kmir`l`mtbr ab projuitkvkjbj, `vktbmjo `vktbmjo ab r`p`tkikùm j` bitkvkjbj`s y abfor`s rutkmbrkbs qu` jkstrb`m ab klportbmikb j` fusibr corlbs pbrb l`gorb l`gorbrr.
Ab l`jkikùm j`mtro j` ab `lpr`sb s` pu`j` `stbfa`i`r l`jkbmt` kmjkibjor`s qu` iolpru`fbm ab `c`itkvkjbj j` umb bitkvkjbj, proi`so o j`s`lp`òo. Aos jkr`itkvos m`i`sktbm bmbakzbr aos r`suatbjos j` r`mjklk`mto orebmkzbikomba fbgo ab p`rsp`itkvb j` iolpbrbikom`s iolp`tktkvbs y pumtos j` r`c`r`mikb `mtr` abs orebmkzbikom`s qu` a`s p`rlktb `miomtrbr bqu`aabs fu`mbs prâitkibs qu` sus pbr`s r`bakzbm pbrb tolbr j`ikskom`s y bsì `stbfa`i`r um pabm j` biikùm qu` iomjuzib b mkv`a`s ùptklos j` projuitkvkjbj y `flik`mikb.
Xor tbmto, s` r`quk`r`m l`gorblk`mto iomtkmuo, bsì iolol`tojoaoeìbs `stbr ba`rtb bj` ab sktubikùm iblfkbmt` j` aos m`eoikos, iomvkrtkëmjos` ab e`stkùm j` ab kmcorlbikùm `m umb m`i`skjbj ibjb v`z lâs `vkj`mt`. Xor `sto, abs l`jkjbs j` `flik`mikb, `flibikb y projuitkvkjbj, som kmjkibjor`s ibjb v`z lâs klportbmt`s pbrb jkbemostkibr y pabmt`br `strbt`ekbs bgustbjbs b ab l`jkjb `m abs jkc`r`mt`s âr`bs cumikomba`s j` umb orebmkzbikùm, `m jomj` s` j`f`m bumbr `scu`rzos pbrb `miomtrbr aos iblkmos dbikb umb sost`mkfkakjbj `lpr`sbrkba qu` e`m`r` vbaor b sus stbn`doaj`rs.
j`s j` ibjb umb abs `lpr`sbs s`itor t`xtka iomc`iikom`s. iomc`iik om`s. J`j``stb lbm`r b, `aj`a lbm`rb, akfro qu` s` pr`-y s`mtb, bforjb `a r`to j` iabrkflibr `a mkv`a j` `flik`mikb j` abs `lpr`sbs `lp r`sbs j`a s`itor, pbrb `stbfa`i`r `stbfa` i`r umb euìb j` r`iol`mjbikom`s b aos e`r`mt`s j` abs orebmkzbikom`s bmbakzbjbs y pumto j` r`c`r`mikb pbrb otrbs. Y` iomskj`rb bj`lâs iolo um joiul`mto j` kmt`ake`mikb iolp`tktkvb pbrb abs `lpr`sbs qu` dbi`m pbrt` j`a s`itor, j`fkjo b qu` s` bmbakzb `a iolportblk`mto, ab projuitkvkjbj y ab `flik`mikb j` bqu`aabs qu` r`portbm sus `stbjos flmbmik`ros `m ab Yup`rkmt`mj`mikb j` Kmjustrkb y Iol`riko j` Ioaolfkb. Ioaolf kb.
Dkstùrkibl`mt`, abs kmjustrkbs t`xtka`s y j` iomc`iikom`s dbm `mcr`mtbjo erbmj`s pr`skom`s pbrb l`gorbr iomstbmt`l`mt` su mkv`a j` iolp`tktkvkjbj y j` `stb lbm`rb e`m`rbr j`sbrroaao t`rrktorkba y `iomùlkio. @s bsì qu`, abs `lpr`sbs iom lbyor projuitkvkjbj mo m`i`sbrkbl`mt` som abs lkslbs l kslbs qu` iu`mtbm iom ab lbyor ibmtkjbj j` tba`mto dulbmo, kmcrb`struiturb o ibpbikjbj tëimkib y t`imoaùekib, skmo abs qu` som ibpbi`s j` optklkzbr ba lâxklo sus r`iursos projuik`mjo `flik`mt`l`mt`. Zojo `sto s` trbjui` `m umb lbyor `flik`mikb y projuitkvkjbj y um l`mor rk`seo j` sbakr j`a l`ribjo.
Yk fk`m bfumjbm abs l`jkikom`s, iol÷ml`mt` mo qu`jb iabro qukëm o quë mkv`a`s j` `flik`mikb y projuitkvkjbj s` bgustbm b abs ibpbikjb-
@m `st` s`mtkjo, `a Ioms`go Xroc`skomba j` Bjlkmkstrbikùm j` @lpr`sbs (IX (IXB@) B@) db r`iomoikjo ab m`i`skjbj j` col`mtbr ab ibakjbj bibjëlkib y `a j`sbrroaao j` kmv`stkebikom k mv`stkebikom`s `s p`rtkm`mt`s iom abs âr`bs j` corlbikùm `m bjlkmkstrbikùm y `a r`abikomblk`mto iom aos s`itor`s `lpr`sbrkba`s, `m `st` ibso, `a t`xtka y iomc`iikom`s, iomc`iikom `s, `a iuba s` `sp`rb `sp `rb s`b j` utkakjbj pbrb ëst` s`itor kmjustrkba r`a`vbmt` j` Ioaolfkb. Ioaolfk b.
Jkr`itorb @g`iutkvb Oaeb Xbrrb Skaablka Ioms`go Xroc`skomba j` Bjlkmkstrbikùm j` @lpr`sbs.
20
23
XV@Y@MZBIKÙM
@m `st` t`xto, aos butor`s tk`m`m `a propùskto j` pr`s`mtbr j` lbm`rb prâitkib, tëimkib y cumikomba um iomt`xto j`a s`itor j` t`xtka`s y iomc`iikom`s j` Ioaolfkb. Y` bpakibm l`tojoaoeìbs pbrb ab l`jkikùm j` ab `flik`mikb y ab projuitkvkjbj `lpr`sbrkba, bsì iolo l`tojoaoeìbs pbrb `a bmâaksks j` aos prkmikpba`s kmjkibjor`s flmbmik`ros iolo vbrkbfa`s iubmtktbtkvbs j`a cumikomblk`mto orebmkzbikomba. @stb pufakibikùm s` iomskj`rb iolo um joiul`mto j` kmt`ake`mikb iolp`tktkvb pbrb abs `lpr`sbs qu` dbi`m pbrt` j`a s`itor j`fkjo b qu` s` bmbakzb `a iolportblk`mto, ab projuitkvkjbj y ab `flik`mikb j` abs prkmikpba`s `lpr`sbs qu` r`portbm sus `stbjos flmbmik`ros `m ab Yup`rkmt`mj`mikb j` Kmjustrkb y Iol`riko j` Ioaolfkb. Ab kmcorlbikùm r`portbjb p`rlktkù propom`r r`iol`mjbikom`s pbrb `a l`gorblk`mto j` ab iolp`tktkvkjbj `lpr`sbrkba s`e÷m `a iolportblk`mto bituba j` abs vbrkbfa`s bmbakzbjbs y j` `stb corlb j`t`rlkmbr t`mj`mikbs `m `a j`sbrroaao j` ab ibj`mb `m sus jkc`r`mt`s `sabfom`s j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s. Aos butor`s bforjbm su propu`stb j` kmv`stkebikùm j`sj` jkc`r`mt`s `mcoqu`s pbrb loj`abr `a iolportblk`mto j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s, kj`mtkflibmjo `m prkl`r auebr aos bmt`i`j`mt`s j`a s`itor, ab `vbaubikùm flmbmik`rb j` abs prkmikpba`s `lpr`sbs qu` iomcorlbr aos s`itor`s t`xtka y iomc`iikom`s, bsì iolo umb j`sirkpikùm j` ab a b klportbmikb j` ab l`tojoaoeìb J@B pbrb ab l`jkikùm j` ab `flik`mikb y ab projuitkvkjbj. @stb l`tojoaoeìb p`rlkt` l`jkr, bmbakzbr l`gorbr `flik`mt` y `flibzl`mt` tojbs abs bitkvkjbj`s qu` s` `xpom`m `m `a loj`ao j` Kmputs vs Ouputs. @st` joiul`mto y su kmv`stkebikùm kmvktbm ba a`itor b iomoi`r ao kmt`r`sbmt`, prâitkio y bpakibfa` qu` r`suatb ab `vbaubikùm j` ab `flik`mikb y projuitkvkjbj y `a bmâaksks j` aos prkmikpba`s kmjkibjor`s flmbmik`ro j`sj` jkc`r`mt`s p`rsp`itkvbs qu` pu`j`m t`m`r `m otros `mcoqu`s jksikpakmbr`s y s`itor`s r`ba`s j`a l`ribjo l`ribjo..
25
24
IBXÌZPAO 2 BMZ@I@J@MZ@Y
2;
IBXÌZPAO 2. BMZ@I@J@MZ@Y 2.2. Kmtrojuiikùm Ab kmjustrkb t`xtka y j` iomc`iikom`s `s umo j` aos prkmikpba`s `iomùlkios `m `ay lumjo, `a iuba prov``s`itor`s umb jkmâlkib projuitkvb iol`rikba qu` cbikaktb `a kmer`so j` aos pbìs`s. @m ab bitubakjbj ab kmjustrkb s` `mcr`mtb b jkc`r`mt`s r`tos `xt`rmos ` kmt`rmos7 `m aos `xt`rmos s` `miu`mtrbm ab iolp`t`mikb, aos trbtbjos iol`rikba`s, ab voabtkakjbj j`a l`ribjo, `mtr` otros> `m aos kmt`rmos s` `miu`mtrbm ab ibakjbj j` aos projuitos, ab kmmovbikùm, y ab `flik`mikb `m aos proi`sos. @s `m `st` ÷atklo bsp`ito s` i`mtrb `st` bpbrtbjo, iomskj`rbmjo qu` ab projuitkvkjbj bportb b ab iolp`tktkvkjbj j` umb mbikùm, y qu` s` r`quk`r`
akjbj j` ab kmjustrkb j` abkmjustrkb iomc`iikùm s` rke`m por ab projuitkvkjbj j` `sb (Gbjdbv, Ydbrlb, Jbf`rbo y Euadbm`, 6825), `m `st` s`mtkjo, aos tr`s tërlkmos s` `miu`mtrbm r`abikombjos y som j` vktba kmt`rës pbrb abs orebmkzbikom`s qu` fusibm l`gorbr ab `flik`mikb `m sus proi`sos j` projuiikùm.
qu` aos proi`sos `flik`mt`s kmjkibjor`s j` abss`bm `lpr`sbs. @m pbrb `st` l`gorbr ibpìtuao,aos s` trbtbrâ ab bitubakjbj j`a s`itor t`xtka y j` iomc`iikom`s `m `a lumjo, Blërkib Abtkmb y Ioaolfkb. Bj`lâs, s` dbi` um bi`riblk`mto ba t`lb j` ab projuitkvkjbj `m aos proi`sos j` abs `lpr`sbs `m `a lumjo y `m Ioaolfkb. Ckmbal`mt`, s` bforjbm baeumos j` aos loj`aos qu` s` utkakzbm pbrb l`jkr ab projuitkvkjbj kmjustrkba y `a J@B, iolo `a loj`ao prkmikpba, pbrb ba flmba, propom`r bat`rmbtkvbs j` l`gorb `m iubmto b aos r`tos qu` j`f` s`eukr `a s`itor. s` itor.
pbrb aos pbìs`s lk`lfros iom r`sp`ito ba iol`riko j` t`xtka`s y pr`mjbs j` v`stkr> pabmt`br um lbrio pbrb ab `xpbmskùm sost`mkjb y orj`mbjb j`a iol`riko j` t`xtka` t `xtka`ss y pr`mjbs j` v`stkr> v`stk r> y,y, propom`r l`ibmkslos pbrb dbi`r cr`mt` cr`mt` b abs klportbikom`s qu` p`rturfbm aos l`ribjos kmt`rmos. @a BLC cu` r``lpabz r``lpabzbjo bjo por `a Biu`rjo sofr` Z`xtka`s y Vopb, qu` `mtrù `m vkeor `a 2 j` `m`ro j` 2;;0, iolo pbrt` j` aos biu`rjos j` ab Orebmkzbikùm Lumjkba j`a Iol`riko ([bme y Eoojwkm, 682;).
2.6. @a s`itor t`xtka y j` ab lbmucbiturb Ab cbfrkibikùm j` pr`mjbs `stâ ebmbmjo klportbmikb `m tojo `a lumjo j`fkjo b su j`lbmjb qu` vk`m` vk` m` j` vbrkos auebr`s aueb r`s (Gbjdbv,Ydbrlb, Jbf`rbo y Euadbm`, 6825). Ab sost`mkfkakjbj j` baeumbs `lpr`sbs j` ab kmjustrkb t`xtka s` ibrbit`rkzb por `mcr`mtbr sus profa`lbs soikba`s, `iomùlkios y blfk`mtba`s `m aos pbìs`s `m j`sbrroaao, b pbrtkr j` ebrbmtkzbr ab lkslb ibakjbj y `stâmjbr`s `m abs iomjkikom`s j` trbfbgo y projuiikùm `m tojbs sus ibj`mbs j` sulkmkstro, kmj`p`mjk`mt`-
68
l`mt` j`a iosto io sto j`a projuito `m `a l`ribjo l` ribjo (Zur(Zurn`r y Batumtbs Batumtbs,, 682:). Ab sost`mkfkakjbj sost`mkfka kjbj y ab r`mtbfkr`mt bfk-
@s m`i`sbrko m`i`sbr ko kmjkibr, qu` `a iol`riko lumlum jkba j` t`xtka`s y pr`mjbs j` v`stkr s` rke` por `a Biu`rjo sofr` sof r` `a Iol`riko Kmt`rmbik K mt`rmbikomba omba j` Z`xtka`s, j`molkmbjo Biu`rjo Luatkflfrbs (BLC), jomj` sus prkmikpba`s cumikom`s som7 flgbr pbutbs
Xor otro abjo, ab ibj`mb j` sulkmkstro j`a s`itor (v`r Ckeurb 2) kmiauy` `a tk`lpo pbrb pabm`br ab `strbt`ekb j` lbrn`tkme qu` propom` `a m÷l`ro j` projuitos qu` s` r`quk`r`m s`e÷m abs ùrj`m`s j` pr`mjbs qu` j`f`m projuikrs` `m ab orebmkzbikùm, iomskj`rbmjo aos lbt`rkba`s ` kmsulos, ab lbmucbiturb, ab jkstrkfuikùm, ab proloikùm y `a iomsulkjor. Xost`rkorl`mt`, `m `stb ibj`mb, tblfkëm s` j`f` iomskj`rbr ab aoeìstkib r`abikombjb iom aos tk`lpos j` `mtr`eb b aos jkstrkfukjor`s, tk`mjbs, y j`a iomsulkjor flmba (ākbrmk`mĕ y Sk`mbŽkmjk`mĕ, 682:). Yoao iubmjo s` iomskj`rbm tojos aos `sabfom`s j` ab ibj`mb, s` pu`j`m j`sbrroaabr proi`sos qu` s`bm `flik`mt`s y qu` iomtrkfuybm ab iolp`tktkvkjbj.
IBXÌZPAO 2. BMZ@I@J@MZ@Y
Sk`mbŽkmjk`mĕ (682:). Ckeurb 2. Loj`ao j` ab ibj`mb j` sulkmkstro j`a s`itor t`xtka. Cu`mt`7 ākbrmk`m ĕ y Sk`mbŽkmjk`m
@xkst`m jkc`r`mt`s cbitor`s qu` kmstuy`m `m ab kmjustrkb t`xtka (v`r Ckeurb 6)7 ab eaofbakzbikùm porqu` klpakib t`m`r ab kmcrb`struiturb pbrb jkstrkfukr jkstrkf ukr b tojo `a lumjo, ab vbrk`jbj j` j` pr`mjbs y j` kmsulos pbrb bt`mj`r ab j`lbmjb, iomtbr iom um bato kmsulo j` iolprb qu` p`rlktb ab bjqukskikùm j` voa÷l`m`s iom iostos lâs fbgos , batb voabtkakjbj j`a l`ribjo qu` klpakib `stbr bt`mtos b aos iblfkos , v`aoikjbj pbrb r`spomj`r b `sos iblfkos y s`r st`xkfa`s pbrb mo j`gbr pbsbr abs oportumkjbj`s , , tk`lpo j` `sp`rb `sp`rb lìmklos pbrb
bt`mj`r b aos kmt`erbmt`s j` ab ibj`mb j` sulkmkstro , ikiaos j` vkjb iortos qu` p`rlktbm bt`mj`r `a iblfko `m ab j`lbmjb , `stbikombakjbj`s qu` klpakibm ab cbikakjbj j` r`spomj`r ba iblfko râpkjo jurbmt` `a bòo a`itkvo j` abs ioa`iikom`s y por tbmto j` aos kmsulos qu` s` r`quk`r`m pbrb ab projuiikùm , fbg fbgbb pr`vk pr`vkskfk skfkakj akjbj bj qu` klpkj` ab pr`vkskùm j` aos biomt`iklk`mtos flmbmik`ros, j` lbrn`tkme, `ti. , , y,y, ibpbikjbj pbrb r`spomj`r b abs j`lbmjbs j` aos iak`mt`s iom batos voa÷l`m`s (ākbrmk`m (ā kbrmk`mĕ ySk`mbŽkmjk`mĕ, 682:).
Sk`mbŽkmjk`mĕ (682:). Ckeurb 6. Ibrbit`rìstkibs j` ab kmjustrkb t`xtka. Cu`mt`7 ākbrmk`m ĕ y Sk`mbŽkmjk`m
62
J` otro abjo, `xkst`m `stujkos qu` dbm p`rlktkjo `siabr`i`r ab kmstu`mikb j` cbitor`s y r`iursos `m `a r`mjklk`mto `lpr`sbrkba (v`r Zbfab 2). J` `stb lbm`rb, `s m`i`sbrko kmjkibr kmjk ibr qu` ab mbturba`zb p`iuakbr j` ab kmjustrkb j` ab lojb s`
ibrbit`rìstkibs s` r`quk`r` um loj`ao j` ibj`mb j` sulkmkstro `flik`mt` `m `a tk`lpo qu` s` fbs` `m ab r`juiikùm j` iostos (ākbrmk`m ĕ y Sk`mbŽkmjk`mĕ, 682:) qu` p`rlktbm baibmzbr ab `flik`mikb `m `a proi`so j` projuiikùm j` aos
ibrbit`rkzb porysujkmblkslo> voabtkakjbj, v`aoikjbj, iolpa`gkjbj j`fkjo vbrk`jbj, b `stbs
t`xtka`s.
Zbfab 2. L`tojoaoeìbs sofr` ab kmstu`mikb j` cbitor`s y r`iursos `m `a r`mjklk`mto `lpr`sbrkba `m `a s`itor t`xtka. Butor`s
L`tojoaoeìb L`tojoaoeìb Lëtojo j` `iubikom`s `struiturba`s M Y`kcorj, 2;;5> Zbvbr`s, 6886> @lrouzm`gbj `t ba., 6884> @lrouzm`gbj, y [bme, 6824). @a J@B `s umb d`rrblk`mtb `flibz y `flik`mt` bpakibfa` pbrb `a bmâaksks j` ab kmjustrkb t`xtka (S`rlb, Nulbvbt y Fkswbs, 6820>). @xkst`m vbrkos `stujkos r`abikombjos iom ab bpakibikùm j` `stb tëimkib `m `a s`itor lbmucbitur`ro, s`itor t`xtka y iomc`iikom`s (S`mnbt`sd, Fdbttbidbryb, Y`tdk y Jub, 6820> G`abssk, y J`adoulk, 6825> Lugbjjbj, y Bdlbj, 6823> j` Gore` Lor`moy Ibrrbsio, 6823> A`, Dbrvk Dbrvk`, `, y Brgolb Brgolbmjk, mjk, 6825> Vbtd, 6824). S`mnbt`s `mnbt`sd, d, `t ba., ba. , (6820), bmbakzbrom `a jolkmko j` ab kmjustrkb j` abs pr`mjbs j` v`stkr `m um ibso j` `stujko, r`ioek`mj r`ioek`mjoo sus jbtos ibjb tr`s l`s`s> iolo r`suatbjo j`t`itbrom qu` `a r`mjklk`mto j` ab `lpr`sb s` j`t`rlkmb por ab
ibpbikjbj j` trbmsport`, ab ibpbikjbj j` iabskflibikùm, ab `xp`rk`mikb `m bòos j` ab `lpr`sb, `a pabzo j` `mtr`eb `m dorbs, `a iosto y ab cu`rzb abforba. @rjulau (6823), j`t`itù qu` ab `flik`mikb j`a s`itor t`xtka, t `xtka, j` iomc`iikùm y j` iu`ro, s` fbsb `m jos `tbpbs7 r`mtbfkakjbj y iol`rikbakzbikùm, pujk`mjo j`t`itbrs` qu` `stos s`itor`s iolpbrbjos iom ab kmjustrkb lbmucbitur`rb tk`m`m t`mj`mikbs sklkabr`s `m iubmto b ab projuiikùm, cbikaktbmjo ab bpakibikùm j` `stb tëimkib pbrb j`t`rlkmbr `stos cbitor`s. Pslbm, Dbssbm, Lbdlooj y Ydbdkj (682:), `miomtrbrom qu` ab `flik`mikb tëimkib oftuvo pori`mtbg`s j` 8.46 y 8.43 r`abikombjbs iom `a r`tormo iomstbmt` y `a r`mjklk`mto vbrkbfa`s, iolo prkmikpba`s kmjkibjor`s `m `a r`mjklk`mto j` abs `lpr`sbs t`xtka`s j` Xbnkstâm, ab l`jkikùm cu` d`idb iom jbtos j` 288 `lpr`sbs t`xtka`s l`jkjbs `mtr` 6883 ba 6822, j`t`itbmjo iolo cbitor`s `sp`iìflios ab `jbj, `a l`ribjo, `a ir`iklk`mto j` abs biikom`s y abs v`mtbs iom `c`itos posktkvos y skemkflibtkvos, lk`mtrbs qu` `a tblbòo j` ab `lpr`sb, ab pbrtkikpbikùm `m abs `xportbikom`s y `a bpbabmiblk`mto flmbmik`ro `vkj`mikbrom um r`mjklk`mto m`ebtkvo `m `a s`itor s`itor.. Akm y Wdbo (6823), j`lostrbrom qu` `m `a s`itor t`xtka s` pu`j` jkslkmukr ab fr`idb t`imoaùekib iomskj`rbmjo qu` ab `flik`mikb `m`reëtkib prol`jko j` ab kmjustrkb t`xtka j` Idkmb `s j` 8.359 `m `a p`rìojo 6888-6826, iom um pot`mikba j` bdorro j` `m`reìb j` 96.5% sk ab projuiikùm p`rlbm`i` skm iblfkos, bj`lâs, ab `flik`mikb prol`jko j` ab kmjustrkb t`xtka j` Idkmb cu` j` 8.5;5, `a ìmjki` j` fr`idb j` t`imoaoeìb j` utkakzbikùm j` `m`reìb (ZEV) s` lbmtuvo por `miklb j` 8.;0, bi`riâmjos` bi`riâmjos` ba mkv`a ùptklo pbrb tojb ab kmjustrkb t`xtka. t`xt ka. S`rlb, Nulbvbt Nulbvbt y Fkswbs Fk swbs (6820), (68 20), tolbrom iolo lu`strb 28 câfrkibs t`xtka`s `m Kmjkb `mtr` 6826-6829 y ibaiuabrom qu` `a ;8% j` aos loakmos cu`rom `flik`m t`s `ms` `flik`mt`s 6826, sufk`mjo sufk`m ba 6829 y ab km`flik`mikb lkjkù b jo pbrtkr j`aba ;3%, uso j`sl`jkjo j` aos r`iursos j` ab `lpr`sb.
56
AB @CKIK@MIKB J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 Nbp`aio y Abmsnkme (6820), bmbakzbrom aos iblfkos `m ab projuitkvkjbj j` `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s j` 9; pbìs`s j` Bskb, Bskb, @uropb, Blërkib j`a Mort`, I`mtro y Yujblërkib y `a V`sto j`a Lumjo (Bustrbakb, (Bust rbakb, Oi`bmìb y Âcrkib), `miomtrbmjo qu` `a ir`iklk`mto j` ab projuitkvkjbj s` j`fkù prkmikpbal`mt` ba proer`so tëimkio, qu` s` iolp`msù `m pbrt` por ab jkslkmuikùm j` ab `flik`mikb tëimkib y ab a b fl ik`mikb j` `sibab `m blfbs kmjustrkbs. @a ir`iklk`mto j` ab projuitkvkjbj y sus iolpom`mt`s tblfkëm jkfl`r`m s`e÷m ab r`ekùm e`oerâflib j` umb `lpr`sb.
m`s s` iomskj`rù, umb t`imoaoeìb eaofba (o kmt`rt`lporba), tolbmjo tolbmjo iolo iomgumto j` r`c`r`mi r`c`r`mikb kb tojbs abs ofs`rvbikom`s b ao abreo j` tojos aos p`rkojos j` tk`lpo iomskj`rbjos. `vbaubrakm`ba ab `flik`mikb s` `g`iutù `a skeuk`mt`Xbrb proerblb
9.9. L`tojoaoeìb Xbrbt`xtka `stklbr ab `flik`mikb `m j` Ioaolfkb, abs `lpr`sbs j`a s`itor y iomc`iikom`s s` utkakzù ab `flik`mikb l`jkbmt` Jbtb @mv`aopl`mt Bmbaysks (J@B) j`sbrroaabjb por Cbr`aa (2;05) y iomsoakjbjb Idbrm`s `t ba (2;54). Xost`rkorl`mt` Yklbr y Ukasom (6885) pabmt`brom um loj`ao `m jos `tbpbs, `m ab prkl`rb `tbpb s` `stklù ab `flik`mikb tëimkib fbgo r`mjklk`mtos vbrkbfa`s y `m ab s`eumjb `tbpb s` j`t`rlkmbrom abs vbrkbfa`s `xpakibtkvbs qu` bc`itbm abs `lpr`sbs j`a s`itor b trbvës j` umb r`er`skùm trumibjb. Y` `stklù um loj`ao ork`mtbjo ba kmput iom r`mjklk`mtos vbrkbfa`s SVY propu`sto por Fbmn`r, Idbrm`s, y Ioop`r (2;4:) `a iuba r`pr`s`mtb ab ibpbikjbj j` umb `lpr`sb pbrb baibmzbr jbjo aos outputs optklkzbr ab utkakzbikùm j` sus kmputs. @st` loj`ao bsul` r`mjklk`mtos SVY j`fkjo b ab suposkikùm j` qu` tojbs abs JLP mo `stâm cumikombmjo `m su `sibab ùptklb. Y` iomstruyù um pbm`a j` jbtos j` g < 2,…,G `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s, y t < 2,…,Z p`rkojos j` tk`lpo (6820,…6824). Ab t`imoaoeìb iomt`lporâm`b j`a bòo t s` iomstruy` tolbmjo iolo r`c`r`mikb ofs`rvbikom`s iorr`spomjk`mt`s ba bòo t, `sabs j`ikr , t < 2,…,Z (6820,…6824). Xbrb `a s`itor t`xtka y iomc`iiko-
@a proerblb `stklb ab `flik`mikb iolo ab lâxklb iomtrbiikùm `qukproporikomba poskfa` j` aos kmputs j` umb `lpr`sb, jbjb ab ibmtkjb ibmtkjbj projui` `s bitubal`mt` bitubal`mt`. Yk δ W`a`myun y Wd`nb (6883)> Zkbm y Ubm (6888). Y`e÷m kmv`stkebikom`s `a tblbòo cbvor`i` ab ibpbikjbj j` umb `lpr`sb pbrb lbmt`m`r l bmt`m`r v`mtbgbs iolp`tktkvbs iubmjo s` pr`s`mtbm -
5:
AB @CKIK@MIKB J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 `iomolìbs j` `sibab, `iomolìbs j` baibmi` o `c`itos j` bpr`mjkzbg`. bpr`mjkzbg `. Ir`iklk`mto `m S`mtbs %7 iblfko `m abs v`mtbs bmuba`s -
Mkv`a j` `mj`ujblk`mto7 r`pr`s`mtb ab proporikùm j` ab `lpr`sb qu` db skjo flmbmikbjb iom j`ujb b t`ri`ros,s` `stklù iolo (Z (Zotba otba pbskvo /Z /Zotba otba bitkvo). -
V`mjklk`mto sofr` bitkvos ’ VOB7 j`t`rlkmb `a r`tormo sofr` aos bitkvos (Ptkakjbj m`tb / Bitkvos totba`s). Butor`s iolo Lbguljb Lbguljbrr, Iddkff` Iddkff`rr W`a`myun y Wd`nb (6883) y W`a`myun y Wd`nb (6883 ), `miomtrbrom umb r`abikùm posktkvb `mtr` `a tblbòo cr`mt` b ab r`mtbfkakjbj y ab `flik`mikb. -
V`ekùm7 s` lkj` utkakzbmjo vbrkbfa`s flitkikbs qu` r`st`gbm ab ufkibikùm j` abs oflikmbs i`mtrba`s j` abs `lpr`sbs sk`mjo Foeotâ ab r`ekùm j` r`c`r`mikb. Xbrb `a s`itor t`xtka s` kj`mtkflibrom abs r`ekom`s j` Bmtkoqukb, Foeotâ J.I, Iumjkmblbrib, Vksbrbajb, Sbaa` j`a Ibuib. Lk`mtrbs qu` pbrb `a s`itor j` iomc`iikom`s s` `miomtrù qu` abs `lpr`sbs s` ufkibrom prkmikpbal`mt` `m Bmtkoqukb, Btaâmtkio, Foeotâ J.I, Ibajbs, Iumjkmblbrib, -
Rukmjìo, Vksbrbajb, Ybmtbmj`r, Zoaklb, Sbaa` j`a Ibuib. Ibu ib. Bòos7 Jully por bòo j` `stujko 6820, 6823, 6825 y 6824 -
9.9.2. Jbtos y vbrkbfa`s Xbrb `st` `stujko s` utkakzù umb lu`strb :3 `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y 20; `lpr`sbs j`a s`itor j` iomc`iikom`s jurbmt` `a p`rkojo 68206824. l ` l oAb r k bkmcorlbikùm s b m u b a ` s s` j `dba b oft`mkjo ` l p r ` sj` b , abs ab sup`rkmt`mj`mikb j` soik`jbj`s y ab fbs` j` jbtos @LKY PMKS@V PMKS@VYKZ[ YKZ[.. Xbrb ab `stklbikùm j` ab `flik`mikb ab vbrkbfa` j` output (y) cu`rom abs v`mtbs. @a kmput ibpktba (x2) s` lkjkù b trbvës j`a bitkvo totba y kmputs (x6) aos iostos j` v`mtbs (x9) y aos ebstos totba`s. Zojbs abs vbrkbfa`s lom`tbrkbs cu`rom j`stbitbjbs por `a KXX b pr`ikos iomstbmt`s j` 6820. Ab Zbfab Zbfab 5 pr`s`mtb aos jbtos j`sirkptkvos utkakzbjos `m `a loj`ao, tbmto pbrb `a s`itor t`xtka iolo j` iomc`iikom`s `a bòo iom lbyor`s v`mtbs l`jkbs cu` `a bòo 6824, aos kmputs qu` lâs kmvkrtk`rom abs `lpr`sbs cu`rom bitkvos totba`s y v`mtbs
50
IBXÌZPAO 9. Zbfab 5. J`sirkptkvos jbtos j`a loj`ao j` `flik`mikb S`mtbs
s ` m o k i i ` c m o I
Bitkvos Zotba`s
Iostos j` S`mtbs
Ebstos Zotba`s
S`mtbs
Bitkvos Zotba`s a k t x ` Z
Iostos j` S`mtbs
Ebstos Zotba`s
6820 6820
6823 6823
6825 6825
6824 6824
L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx. L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx. L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx. L`jkb J`sv`stp Lìm.
60080.0 562;8.3 390.4 3958:8.; 69655.6 3;0;8.2 :03.9 5909:0.3 235:2.0 08:38.2 608.3 02058:.5 ;000.2 689:6.3 9888.8 692084.9 96:;9.6 3056;.: 2825.;
2854:.; 98053.8 694.4 654294.9 ;54;.4 6;885.4 6:;.; 9288;9.2 58:5.8 6269;.; 32.5 666448.2 04;5.: ;245.: 9888.8 283966.5 2908;.8 65869.6 :22.9
:344:.9 292:29.0 935.; 28;3086.5 :3928.6 29096:.: 44;.6 2938269.4 92654.0 ;:68:.6 263.4 4;5;9;.6 209;5.: 9;435.8 9888.8 :03444.9 0625:.5 ;;;30.; 2048.:
30238.2 240;9;.3 2208.2 2392890.5 3340:.: 2;8483.0 2256.; 2;69562.6 :6:89.5 296965.9 395.9 29;2283.2 24355.9 04:92.9 29:.6 349:05.8 5:699.4 295096.; 2;6:.0
Lâx. L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx. L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx. L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx.
933698.2 36952.0 254:2:.9 2698.8 ;8;486.5 639;2.: 035::.5 592.: 924;2:.8 :;25.4 306;.4 2888.8 90664.8
202:;5.5 6:595.0 56655.0 :4:.3 904:99.: 22266.; 6:884.5 653.8 299:84.9 6526.0 653;.: 2882.0 2:398.5
03552:.9 28;99;.6 920488.: 665;.0 2383025.3 ::8;;.6 ;9434.9 2836.0 0::902.4 5993.8 28409.3 2888.8 09;:9.;
5409;6.3 238;4:.: :08408.6 6554.8 6630393.5 364:9.4 26;968.0 29:3.4 508:90.9 286;9.3 20586.; 4;0.; 58963.8
L`jkb J`sv`stp Lìm. Lâx.
Cu`mt`7 @abforbikùm propkb
9.:. V`suatbjos 9.:.2. @flik`mikb tëimkib tëimkib y `flik`mikb j` `sibab Abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb s` jkstkmeuk`rom por s`r lâs `flik`mt`s j`sj` ab `sibab j` op`rbikùm @@* iom umb l`jkb j` `flik`mikb j` `sibab pbrb `a s`itor t`xtka j` 43.56 y iomc`iikom`s j` 49.84 qu` j`sj` j` aos r`iursos @Z* iom 46.85 ab y optklkzbikùm 5;.26 r`sp`itkvbl`mt`. @s j`ikr, por tërlkmo l`jko abs `lpr`sbs bmbakzbjbs pojrìbm
l`gorbr ab optklkzbikùm j` sus r`iursos bitkvos, iostos j` v`mtbs y ebstos `m 68%. @m baeumos `stujkos b mkv`a lumjkba `miomtrbrom mkv`a`s j` `flik`mikb sup`rkor`s b ;8 `m Kmjkb b trbvës j` l`jkikom`s j` cromt`rbs `stoiâstkibs (Eoyba, y Beebrwba, 6825> Nblfdblpbtk, 6889) Nbur mo ofstbmt` pbrb pbìs`s iolo Kmjom`skb y Fbmeabj`sd (Fbtt`s`, Vbo y
53
AB @CKIK@MIKB J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 O'Jomm`aa, 688: y Gbcoruaabd, 2;;;) `miomtrbrom mkv`a`s j` `flik`mikb fbgos `mtr` :2 b 36. Ab Ckeurb :8 y Ckeurb :2 pr`s`mtbm `a dkstoerblb j` `flik`mikb pbrb @Z* y @@* pbrb `a s`itor t`xtka 64 j` absj`24: JLP (`lpr`sb-bòo) corlbrom ab cromt`rb `flik`mikb tëimkib @Z* y um 49.6% s` `miu`mtrbm `miu`mtrbm `m um rbmeo sup`rkor ba
58%, lk`mtrbs qu` `m `a s`itor j` iomc`iikom`s :8 j` 393 JLP (`lpr`sb-bòo) ir`brom ab cromt`rb y um 53.:% sup`rbm `a rbmeo j`a 58%. Mo s` pr`s`mtbrom vbaor`s vbaor`s j` @Z kmc`rkor`s kmc`rkor`s b :8. Xbrb ab @@* ab lbyorìb j` JLP j` aos s`itor`s pr`s`mtbm vbaor`s sup`rkor`s y tbm soao 3 `lpr`sbs j`a s`itor j` iomc`iikom`s `vkj`mikbrom r`suatbjos kmc`rkor`s ba 58%.
Ckeurb :8. Dkstoerblb @flik`mikb tëimkib @Z* t`xtka y iomc`iikom`s.
Ckeurb :2. Dkstoerblb @flik`mikb j` `sibab @@* t`xtka y iomc`iikom`s.
55
IBXÌZPAO 9. Xbrb `a s`itor t`xtka Ckeurb :6,Ckeurb :9 y Ckeurb Ckeurb :: pr`s`mtbm ab cromt`rb j` `flik`mikb tëimkib `m cumikùm ba loj`ao utkakzbjo v`mtbs, bitkvos, iosto j` v`mtbs y ebstos. Xor `g`lpao,
Otrb `lpr`sb cromt`rb cu` Iobts Ibj`mb Bmjkmb quk`m corlo pbrt` j` ab cromt`rb `m 6825 y 6824 qu` iorr`spomj`m b ab JLP 22, JLP 26 y s` ufkiù `m Vksbrbajb,
j` abs 64 s`JLP qu` abcorlbm ab Cbfrkibto cromt`rb j` `flik`mikb jkstkmeu` `lpr`sb `m aos bòos 6824 y 6820 qu` iorr`spomj`m b ab JLP 93, JLP 99, `stb `lpr`sb ufkibjb `m Bmtkoqukb s` ibrbit`rkzù por `stbr `m abs ZOX 28 j` v`mtbs j`a 6824 y pr`s`mtbr pr`s`mtb r aos lbyor`s bitkvos, iostos j` v`mtbs y ebstos j`a j` a s`itor.
`stb `lpr`sb mo `stâ `m `a ZOX j`por v`mtbs mbikomba, p`ro s` ibrbit`rkzù ab optklkzbikùm j` aos r`iursos. @m `a s`itor ab lbyorìb j` abs `lpr`sbs pr`s`mtbm v`mtbs bmuba`s kmc`rkor`s b aos :8 lka lkaaom`s j` p`sos.
Ckeurb :6. Cromt`rb j` `flik`mikb tëimkib v`mtbs ’ bitkvos pbrb t`xtka
Ckeurb :9. Cromt`rb j` `flik`mikb tëimkib v`mtbs ’ iosto j` v`mtbs pbrb t`xtka.
54
AB @CKIK@MIKB J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824
Ckeurb ::. Cromt`rb j` `flik`mikb tëimkib v`mtbs ’ ebstos pbrb t`xtka
Ab Ckeurb :0,Ckeurb :3,Ckeurb :5 pr`s`mtbm pr`s `mtbm ab cromt`rb j` `flik`mikb pbrb `a s`itor j` iomc`iikom`s b jkc`r`mikb j`a t`xtka s` bmbakzbrom um lbyor m÷l`ro j` `lpr`sbs por po r bòo. @mtr` abs `lpr`sbs cromt`rb s`m `miomtrù ab `lpr`sb Lbmucbiturbs @akot `m 6824 (JLP ::4), ab iuba s`
`miu`mtrb `m Foeotâ y cu` ab `lpr`sbs j` lbyor`s lbyor`s v`mtbs `m 6824 erbikbs b abs op`rbikom`s j` abs lbribs qu` r`pr`s`mtbm Xbt Xrklo y Y`v`m Y`v`m y Cbioa, bsì lkslo ab `lpr`sb YZC Eroup qu` r`pr`s`mtb b lbribs iolo Ytujko C corlo ab cromt`rb j` `flik`mikb `m 6820 y 6824 (JLP 044 y JLP 0;2).
Ckeurb :0. Cromt`rb j` `flik`mikb tëimkib v`mtbs ’ bitkvos pbrb iomc`iikom`s
5;
IBXÌZPAO 9.
`flik`mikb tëimkib v`mtbs ’ iosto j` v`mtbs pbrb iomc`iikom`s iomc`iikom`s Ckeurb :3. Cromt`rb j` `flik`mikb
Ckeurb :5. Cromt`rb j` `flik`mikb tëimkib v`mtbs ’ ebstos j` v`mtbs pbrb iomc`iikom`s
Ab `flik`mikb tëimkib j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb pr`s`mtù umb t`mj`mikb vbrkbfa` `m `a tk`lpo, pbsbmjo j` umb l`jkb j` `flik`mikb j` 5;.5 y 55.0 `m 6820 b 40.3 y 48.6 `m 6824 r`sp`itkvbl`mt`. r`sp`itkvbl `mt`. B p`sbr, qu` `a bòo 6825 s` r`ekstrù umb ibìjb j` ab
iomc`iikom`s, j`fkjo prkmikpbal`mt` b ab përjkjb j` iomflbmzb j`a iomsulkjor, ab ibìjb `m `a iomsulo j` aos doebr`s, y `a iomtrbfbmjo ioaosba qu` kmer`sb j`sj` Sk`tmbl y Idkmb. @stbs ikriumstbmikbs aa`vbrom b `lpr`sbs iolo Cbfrkibto b tolbr l`jkjbs abs iuba`s iomaa`vbrom
`flik`mikb l`jkb b `iomùlkib 55.9, `st` bòo `stuvoy lbribjo por ab ioyumturb lumjkba mbikomba qu` t`rlkmo por bc`itbr b ab kmjustrkb t`xtka y j`
por `g`lpao ab ysusp`mskùm j` ab`mtr` projuiikùm kmjustrkba j` t`abs otros projuitos `a 63 j` beosto y `a 28 j` s`ptk`lfr` j` 6825. Bsì lkslo,
48
AB @CKIK@MIKB J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 `m `a s`itor pbrb `st` p`rkojo s` pr`s`mtù um jëflikt `m ab fbabmzb iol`rikba abs klportbikom`s j` pr`mjbs bul`mtbrom `m lbyor l`jkjb qu` abs `xportbikom`s `xpor tbikom`s (s`itorkba, (s`ito rkba, 6825). [b pbrb `aabs bòoikcrbs 6824 m`ebtkvbs `a s`itor j`a r`pumto iomtrbrr`stbmjo bòo bmt`rkorr, s`e÷m s`itorkba bmt`rko s`ito rkba (6824), (6824 ), bul`mto `a ìmjki` ìm jki` j` iomflbmzb j` aos iomsulkjor`s cbvor`ik`mjo cbvor`ik`mjo ab projuiikùm j` t`xtka`s y pr`mjbs j` v`stkr
prkmikpbal`mt` `m aos s`el`mtos kmcbmtka y c`l`mkmos. Y` pr`s`mtù lbyor lbyor jkmblkslo `m abs `xportbikom`s y aos er`lkos pr`s`mtbrom kmkikbtkvbs pbrb `stkluabr ` klpuasbr `a ir`iklk`mto j` ab ibj`mb t`xtka y iomc`iikom`s, ao bmt`rkor t`rlkmo por cbvor`i`r ab `flik`mikb `lpr`sbrkba. Xor su pbrt`, `m `flik`mikb j` `sibab aos r`suatbjos dbm skjo vbrkbfa`s bc`itbmjo lâs b abs `lpr`sbs t`xtka`rbs (Ckeurb :4).
Ckeurb :4. @voauikùm 6820-6824 j` ab `flik`mikb tëimkib @Z* y `flik`mikb j` `sibab @@* j` abs `lpr`sbs t`xtka y iomc`iikom`s
Ab Zbfab 4 y Zbfab ; pr`s`mtb aos r`suatbjos r`s uatbjos j` @Z, @Z* , @@ y @@* y aos aìlkt`s kmc`rkor y sup`rkor j` aos sior`s footstrbp J@B, aos iuba`s j`t`rlkmbm `a kmt`rvbao ba ;0% j` iomflbmzb> `s j`ikr skemkflib qu` `xkst` ab profbfkakjbj j`a 0% `m qu` `a vbaor j` `flik`mikb iorr`ekjb por footstrbp (@Z*) mo s` `miu`mtr` j`mtro j` `stos aìlkt`s. Xbrb qu` ab jkc`r`mikb s`b skemkflibtkvb `mtr` abs r`ekom`s, mo s` j`f`m soabpbr aos kmt`rvbaos j` iomflbmzb ibaiuabjos. ibaiuabjo s.
l`gor `m `flik`mikb j` `sibab ;0,9 ^;:,3 - ;0,;\ j`fkjo b qu` soao s` `miu`mtrbm 6 `lpr`sbs jurbmt` `a p`rkojo j` `stujko y pr`s`mtù jkc`r`mikbs skemkflibtkvbs iom Bmtkoqukb 5;.: ^53.3 ’ 48.4\ y Iumjkmblbrib 48.0 ^55.8 ’ 46.6\, mo ofstbmt` `m Bmtkoqukb Bmtkoqukb y Foeotâ j` `miu`mtrbm ab lbyorìb lby orìb j` `lpr`sbs t`xtka`s.
@m `a s`itor t`xtka abs `lpr`sbs s`
Xor `g`lpao, pbrb Bmtkoqukb 23 `lpr`sbs `mtr` 6820-6824, aos vbaor`s j`a s`itor `stuvk`rom `mtr` 0;.5 y 288 abs `lpr`sbs lâs `flik`mt`s cu`rom `m 6820 Ioat`g`r y @xi`j`mt`s Vkoid`vk y
ufkibrom `m 0`flik`mt` r`ekom`s j`a pbìs`ask`mjo Vksbrbajb ab r`ekùm lâs j`sj` pumto j` vkstb tëimkio iom um 40.9 ^40.9 - 4:.8\ y ab s`eumjb
Cbfrkibt Cbfrkibto o lâs `m 6820 y 6824. Xor `a iomtrbrk iomtrbrko, o, abs `lpr`sbs ba`gbjbs j` ab cromt`rb j` `flik`mikb cu`rom Z`rlkmb Z`rlkmbjos jos y Z`òkjos Z`òkjos j`a Lka`mko L ka`mko `m 6825 682 5
42
IBXÌZPAO 9. iom 38.60 y `m 6824 iom 33.:4, `s j`ikr j`fkù optklkzbr sus kmputs um 9;.50% y 99.06% r`sp`itkvbl`mt`. J` lkslb corlb Z`xtka`s y Xumto Ca`x pr`s`mtbrom @Z* j` 33.29 `m 6823 y 39.55 `m 6825.
cu`rom Vksbrbajb ;8.90 ^4;.44 ’ ;8.35\ y Sbaa` j`a ibuib ;8.49 ^4;.45- ;2.03\.
Abs `lpr`sbs j`a s`itor j` iomc`iikom`s s` sktubrom `m 4 r`ekom`s, iomi`mtrbjbs prkmikpbal`mt` `m Bmtkoqukb, Btaâmtkio y Foeotâ. Aos l`gor`s r`suatbjos j` @Z* s` baibmzbrom `m Iumjkmblbrib ;0.3; ^;:.4:- ;5.08\, Foeotâ Foeotâ 46.:8 ^48.92- 4:.23\ y Btaâmtkio 42.43 ^54,92- 4:,;9\ sk`mjo skemkflibtkvbl`mt` lâs `flik`mt` qu` abs j`lâs r`ekom`s. Abs `lpr`sbs j` Ibajbs y Rukmjìo pr`s`mtbrom aos vbaor`s lâs fbgos j` `flik`mikb tëimkib. @m @@ abs l`gor`s r`ekom`s
rb Kmt`rmbikomba Lbs F`aabIbtbrkmb 6825, Iooa Cbsdkom `m 6824,Ir`bikom`s Kmv`rskom`s Ybmtb j` Ba`xbmjrkb Ba`xbmjr kb `m6825, N`mzoo N`mzoo G`bms `m 6825 6 825 y 6824, Lbmucbiturbs @akot `m 6824 y Vbybs y Xkmtbs j`a 6820 ba 6824. 682 4.
@m Foeotâ abs `lpr`sbs cromt`rb cu`rom I`mtrba j` Jotbikom`s `m 6824, Iol`rikbakzbjoIol`rikbakzbjo-
Y`e÷m Y`itorkba (6824), abs r`ekom`s qu` lâs bportbrom b abs `xportbikom`s cu`rom Bmtkoqukb, Foeotâ, y `a Sbaa` j`a Ibuib iom `a s`el`mto j` ropb kmcbmtka, jkrkekjbs b @stbjos Pmkjos, V`kmo Pmkjo y Ibmbjâ, Idka`, Iostb Vkib, @iubjor,Crbmikb Crbmikb,, Lëxkio y Xu`rto Xu`rt o Vkio.
Zbfab 4. @flik`mikb tëimkib j` aos s`itor`s t`xtka y iomc`iikom`s por r`ekom`s Kmj.. Kmj
V`ekom`s
6820
@tkqu`tbs j` flab
@Z*
Bmtkoqukb
48.3
Iumjkmblbrib Vksbrbajb
53.: 49.4
Zotba e`m`rba
49.9
42.5
50.3
AY
42.; 42.6
53.5
42.9
3;.;
@Z*
46.4
40.: 4:.6
59.8
5;.0
AK
48.3
59.0 4:.9 ;0.5
6825
3;.9 49.6 ;:.6
AY
@Z*
54.0
55.5
4:.6
40.0
50.0
49.:
40.6
6824
AK
AY
@Z*
AK
43.3
45.8
48.3
4:.5
44.5
44.8
4;.2
43.5
43.6
45.8
43.3
4:.5
45.:
;5.6
5:.4
56.8
53.3
54.0
53.4
5;.:
4:.9
40.;
5;.:
AK
46.5
4:.8
@Z*
5;.;
AY
5;.8
50.8
L`jkb
45.4
49.5
48.0
40.9
49.2
53.3
AY
48.4
42.3
40.8
55.8 4:.8 42.8
46.6 43.6 4:.:
5;.5 53.0 42.0
48.9
55.0
42.;
46.3
48.4
49.5
40.3
49.;
43.0
46.2
5;.5
49.:
Bmtkoqukb
55.5 50.0 5;.3
48.:
54.:
46.9
53.9
59.4
54.0
48.:
55.;
46.3
54.5
53.:
48.4
Btaâmtkio
40.; 46.; 4;.0
49.3
48.4
40.5
42.3
55.5
4:.0
53.9
52.;
48.8
42.;
54.9
4:.;
54.3 53.3 48.2
4:.8
42.4
40.;
49.2
42.2
4:.;
49.4
42.5
40.5
46.:
48.9
4:.6
35.3 30.5 3;.8
58.2
3;.2
58.5
04.8
03.4
04.;
32.5
0;.2
39.6
3:.9
36.5
30.0
45.: ;9.4 288.8
288.8
288.8
;5.6
;3.2
;4.6
;3.5
;0.4
;4.8
;0.5
;:.4
;5.0
32.5
39.5
04.6
03.5
0;.8
32.9
04.5
36.4
38.;
0;.2
36.8
52.;
35.;
5:.0
58.4
33.6
5:.6
59.5
58.6
53.:
40.0
3:.4
32.2
35.;
58.6
33.6
59.5
52.3
5;.2
53.4
Foeotâ J.I Ibajbs s ` m o k i i ` c m o I
54.5
Sbaa` j`a Ibuib
5;.9
a k t x ` Z
AK
Foeotâ J.I
6823
Iumjkmblbrib
Rukmjìo
32.9 0;.: 36.3
Vksbrbajb
5:.9
Ybmtbmj`r Zoaklb
44.;
35.4
Sbaa` j`a Ibuib
04.3
55.;
Zotba e`m`rba
52.6 3:.5 05.3 50.5
55.0
55.0 58.6 0;.0 5;.;
50.:
36.; 55.4 49.4 33.2 42.5
5;.:
50.0 42.8 3:.6 48.2
42.:
5;.:
5;.9
35.0
53.5
56.3
49.2
59.3
52.6
49.2
55.9
@Z* AK AY< Aìlkt` sup`rkor
5:.;
5;.3
38.8
05.2
50.0
5;.3
55.2
5;.:
48.6
55.5
36.9 42.5
46.:
30.: 54.6
34.6 36.; 53.8
5:.9
35.6 48.2
42.2
46
AB @CKIK@MIKB J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 Zbfab ;. @flik`mikb j` `sibab j` aos s`itor`s t`xtka y iomc`iikom`s por r`ekom`s V`ekom`s
Kmj. Km j.
6820
6823
@tkqu`tbs j` flab @@* AK AY @@* AK
Bmtkoqukb
4;.4
Foeotâ J.I Iumjkmblbrib Vksbrbajb
43.;
44.4
a k t x ` Z
s ` m o k i i ` c m o I
;9.6
Sbaa` j`a Ibuib Zotba e`m`rba Bmtkoqukb Btaâmtkio Foeotâ J.I Ibajbs Iumjkmblbrib Rukmjìo Vksbrbajb Ybmtbmj`r Zoaklb
;6.6
;0.9 44.4 44.9
40.;
;8.3 ;6.9 ;:.4 45.5 45.5
42.4
49.6 4:.:
42.6 4;.3 46.0 49.5
45.: 42.5
49.5 4:.4
48.;
42.8 59.3 53.9
@@*
AK
AY
;6.9
4;.9
44 .6
;8 .8
43 .0
40 .:
45 .6
4;.9
44.6
;8.8
46.3
48 .0
49 .4
42 .3
5; .4
46 .3
49.:
42.4
4:.9
45.:
40 .4
44 .9
45 .6
43 .:
45 .5
;8.5
4;.0
;2.3
;:.3
;9 .4
;0 .6
;0 .:
;: .3
;0 .;
;0.9
;:.3
;0.;
;;.8
;4 .3
;; .9
;5 .2
;3 .9
;5 .0
;0.9
;:.4
;0.5
43.2
4:.:
45.8
4:.3
49.6
40.:
43.5
40.:
45.0
;8.6
4;.5
;8.3
44.8
45.:
44.0
45.2
43.:
45.0
288.8
;:.2 54.: ;6.8 38.8
;9.; 55.3 ;2.3 0;.6
;:.: 54.; ;6.: 38.3
;2.8 54.6 ;:.5 58.6
;8.2 55.3 ;:.8 3;.0
;2.3 54.5 ;0.6 58.3
45.9 50.; 44.0 53.4
43.5 50.2 44.2 50.:
45.4 53.: 44.; 55.0
50.0
;6.0
;6.2
;6.;
;0.6
;:.0
;0.5
45.6
43.9
45.5
;0.6
;:.;
;0.:
;8.6
4;.5
;8.3
;8.:
4;.;
;8.5
;2.;
4;.5
;9.2
;0.5
;:.;
;3.3
46.:
42.8
49.9
;3.;
;0.0
;5.4
;0.0
;:.2
;3.3
;8.4
4;.;
;2.3
44.0
45.;
44.;
4:.5
49.5
40.:
46.0
42.3
49.2
43.5
43.2
45.6
40.8
4:.9
40.0
49.2
46.:
49.3
;3.4 ;4.0 ;8.9 44.2 46.9
3;.6
49.; 04.9 48.6 56.:
55.2
59.0
AY
49.8
288.8
AK
0;.4
@@*
4:.6
53.0
AY
5:.4
43.9
35.:
288.8
4;.3
50.9
L`jkb
AK
49.6
42.:
53.4
;8.:
;5.5
46.5
;0.9
;6.6
34.3
45.8
;8.8
54.;
;4.2
6824
AY @@*
42.2
46.:
;8.;
;3.6
;8.;
54.5
40.8
44.3
4;.3
;8.:
46.:
46.2
56.;
43.6
;0.3
Sbaa` j`a Ibuib Zotba e`m`rba
;8.:
55.6
;8.2
;:.2
55.3
;8.5
46.2
;9.0
;2.4
;2.0
45.3
42.0
54.6
;8.3
6825
4:.0 38.; 42.0 5:.9 53.4
@@* AK AY< Aìlkt` sup`rkor >
9.:.6. J`t`rlkmbmt`s j` ab `flik`mikb tëimkib y `sibab `sibab j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s Abs `lpr`sbs som kmstu`mikbjbs por cbitor`s `xt`rmo ` kmt`rmos j` ab orebmkzbikùm qu` bc`itbm posktkvb o m`ebtkvbl`mt` aos r`suatbjos, `s klportbmt` iomoi`r iùlo `stos cbitor`s bc`itbm b umb `lpr`sb j`fkjo b qu` a` proporikomb ab kmt`ake`mikb pbrb r`soav`r sus prkorkjbj`s j` corlb `flik`mt` y tolbr j`ikskom`s bi`rtbjbs. Bmt`rkorl`mt` s` l`mikombrom baeumos cbitor`s `xt`rmos qu` bc`itbm aos r`suatbjos j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s iolo ab ioyumturb `iomùlkib, `a mkv`a j` iomflbmzb j`a iomsulkjor, `a pr`iko j`a jùabr, `a iomtrbfbmjo, `ti. Aos cbitor`s kmt`rmos s` r`abikombm iom abs iosbs o `v`mtos qu` `stâm j`mtro j` ab
`lpr`sb y fbgo su iomtroa. iomtroa. Abs `lpr`sbs j`a j`a por ao e`m`rba r`bakzbm bgust`s ba kmt`rkor pbrb op`rbr j` corlb lâs `flik`mt` y pr`pbrbrs` pbrb iolp`tkr.. Iolo s` j`sirkfkù `m ab l`tojoaoeìb abs vbrkbtkr fa`s j`p`mjk`mt`s pbrb `a bmâaksks j` ab s`eumjb `tbpb som aos r`suatbjos j` ab `flik`mikb tëimkib iorr`ekjb @Z*, `flik`mikb j` `sibab iorr`ekjb @@* y projuitkvkjbj (Yklbr y Ukasom, 2;;4, 6888b, 6888f). Abs vbrkbfa`s kmj`p`mjk`mt`s som mkv`a j` `mj`ujblk`mto, VOB, ir`iklk`mto `m v`mtbs %, tblbòo j` ab `lpr`sb, r`ekùm y p`rkojo. @m Zbfab 28 s` pr`s`mtbm aos r`suatbjos j` ab r`er`skùm pbrb @Z*, @@*.
49
IBXÌZPAO 9. @m `a loj`ao j` `flik`mikb tëimkib abs vbrkbfa`s skemkflibtkvbs y posktkvbs cu`rom tblbòo y VOB, VO B, `s j`ikr abs `lpr`sbs `l pr`sbs j`a s`itor s`ito r y iomc`iikom`s j` lbyor tblbòo som lâs `flik`mt`s `m ab optklkzbikùm j` aos r`iursos tba `s `a ibso j` ab `lpr`sb Lbmucbiturbs @akot qu` corlo pbrt` j` ab cromt`rb j` `flik`mikb. Abs `lpr`sbs lâs erbmj`s pu`j`m f`m`flikbrs` j` m`eoikbr y r`juikr aos pr`ikos j` aos kmsulos iolprbjos o iomtrbtbjos y iomtbr iom p`rsomba batbl`mt` ibpbiktbjo pbrb `g`ri`r abs abfor`s ab for`s (Nbp`aio, 688;). Aos r`suatbjos r`suatb jos `stâm bakm`bjos iom aos `miomtrbjos por Lbreomo, Ydbrlb (6883) pbrb kmjom`skb b y Lkmk y Vojrìeu`z (6888) pbrb s`itor t`xtka flakpkmo.
abs `lpr`sbs. VOB `s utkakzbjo pbrb proporikombr kmcorlbikùm sofr` ab r`mtbfkakjbj j` aos bitkvos. Ab vbrkbfa` r`pr`s`mtb ab ebmbmikb por ibjb bitkvo, r`st`gb ab ibpbikjbj j` utkakzbr aos r`iursos flmbmik`ros r`ba`s j` kmv`rskùm j` abs `lpr`sbs pbrb e`m`rbr ebmbmikbs (Dbm`m `t ba., 682:) por ao tbmto s` `sp`rb qu` `a VOB `stë r`abikombjo posktkvbl`mt` iom ab `flik`mikb.
Bsì lkslo, Lbrebrktks y Xskaabnk (6885), `miomtrbrom qu` um lbyor bpbabmiblk`mto s`
Xor otrb pbrt`, ba bmbakzbr `a iolportblk`mto j` abs r`ekom`s j`gbmjo j` r`c`r`mikb b Foeotâ s` `vkj`mikù j` corlb skemkflibtkvb umb l`mor `flik`mikb tëimkib `m r`abikùm b Bmtkoqukb, Btaâmtkio, Btaâmtki o, Ibajbs, Rukmjìo, Vksbrba Vksbrbajb, jb, Zoaklb, Sbaa` Sbaa` j`a Ibuib y Ybmtbmj`r Ybmtbmj` r.B mkv`a j` p`rkojo p `rkojo aos a os bòos iom lbyor `flik`mikb `m r`abikùm ba 6820 cu`rom 6823 y 6824 ba pbr`i`r abs l`jkjbs tolbjbs por
bsoikb io m umb `flik`mik `m ab`st` s` mtkjo,j` s`mtkjo, ab j`ujb iom tk`m` umlbyor `c`ito`flik`mikb, posktkvob,`m `flik`mikb
abs `lpr`sbs y abs ber`lkbikom`s cbvor`ik`rom cbvor`ik`rom aos r`suatbjos.
`sibab por r`ekom`s* Zbfab 28. V`er`skùm pbrb `flik`mikb tëimkib y `flik`mikb j`
Zblbòo Ir`iklk`mto Ir`iklk`mt o `m S`mtbs S`mtbs
@flik`mikb tëimkib Mulf`r oc ofs < 425 Aoe akn`akdooj < -9285.;20 Xrof = idk6 Gumdub, 6825> Wdkc`me, 6824> 6824 > Sbm, 6824 y Zdbf`t, 6824). Nbp`aio (6820) (682 0) bmbakzù aos iblfkos projuitkvkjbj `m ab kmjustrkb t`xtka y j` ab iomc`iikùm `m jkc`r`mt`s pbìs`s jurbmt` `a p`rìojo 2;;0’688:, utkakzbmjo `a kmjki` j` Lbalqukst pbrb kj`mtkflibr `a `c`ito j`a iblfko tëimkio,`a iblfko j` `flik`mikb tëimkib y `a iblfko j` `flik`mikb j` `sibab. @miomtrbmjo umb a`v`
l`gorb `m ab projuitkvkjbj `m abs `lpr`sbs t`xtka`s y j` iomc`iikom`s j`fkjo ba iblfko tëimkio posktkvo, b p`sbr j` abs jkslkmuikom`s `m ab `flik`mikb tëimkib y j` `sibab. J` ab lkslb corlb, Wdkc`me (6824) b pbrtkr j` um `stujko j` ab kmjustrkb lbmucbitur`rb j` F`kgkme iomiauyo qu` `a ir`iklk`mto j` ab projuitkvkjbj totba j` aos cbitor`s s` fbsù prkmikpbal`mt` `m `a proer`so t`imoaùekio, j`fkjo b qu` ab `flik`mikb tëimkib jkslkmuyù jurbmt` `a p`rìojo 6888 ’ 682:. Sbm (6824) bmbakzù aos iblfkos `m ab projuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs t`xtka`s y j` iomc`iikùm vk`tmblktbs jurbmt` 6829-6820 sus r`suatbjos j`lostrbrom qu` `a s`itor db `xp`rkl`mtbjo umb j`sbi`a`rbikùm `m tojos aos iolpom`mt`s j` ab projuitkvkjbj totba j` aos cbitor`s, b umbj`aerbm fr`idb`st` t`imoaùekib `mtr` absj`fkjo `lpr`sbs s`itor, `stujko iorroforb aos r`suatbjos baibmzbjos por ZdkMdbl (6825), qu` iol`mtbrom iol`mtbrom qu` `a ir`iklk`mto j` ab kmjustrkb t`xtka y j` ab iomc`iikùm j` Sk`tmbl db e`m`rbjo pr`oiupbikom`s j`fkjo b su ibj`mb j` vbaor kmsuflik`mt` y ab c`roz iolp`t`mikb j`mtro j` ab kmjustrkb, `miomtrbrom qu` aos iblfkos t`imoaùekios som j`t`rlkmbmt`s pbrb `a ir`iklk`mto j` ab projuitkvkjbj y ab t`imoaoeìb mo j`sbrroaabjb ibusb umb erbm fbrr`rb pbrb ab kmjustrkb. Zdbf`t (6824). `miomtrù bul`mtos j`a 5.00% ZCX j`a s`itor lbmucbitur`ro tum`ikmo jurbmt` `a p`rìojo 2;;4-6883. @st` r`mjklk`mto s` j`fkù prkmikpbal`mt` ba iblfko j` `flik`mikb tëimkib s`eukjo j` um iblfko t`imoaùekio. Keubal`mt`, pbrb Idkmb C`me `t ba., (6825) iomiauy`rom qu` aos iblfkos `m ab projuitkvkj projuitkvkjbj bj jurbmt` j`a 688:-682: j` abs `lpr`sbs t`xtka`s ufkibjbs `m 63 provkmikbs s` j`fk`rom b l`gorbs `m ab `flik`mikb tëimkib y pabmt`brom qu` ir`iklk`mto j` ab kmjustrkb t`xtka j` Idkmb mo iomjugo ba j`sbrroaao j`sbrroaao sost`mkfa` j` j` ab lkslb. Aos r`suatbjos lostrbrom qu` `a erbm ir`iklk`mto j` ab kmjustrkb t`xtka j` Idkmb mo iomjugo ba j`sbrroaao sost`mkfa` j` ab kmjustrkb t`xtka.
45
IBXÌZPAO :. B mkv`a mbikomba som poios aos `stujkos qu` utkakzbm ab l`tojoaoeìb J@B pbrb `a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s y aos `miomtrbjos `stklbm ab `flik`mikb tëimkib y `flik`mikb j` `sibab (Aozbmo, 6889> Lorba`s y Aùp`z, 682:> j` Gore` Lor`mo y Ibstro, Ibs tro, 6824 6824).). Pm `stujko j` projuitkvkjbj abforba kmt`r`sbmt` cu` `a r`bakzbjo por `a IXI (6825) quk`m`s bmbakzbrom ab projuitkvkjbj abforba pbrb Abtkmoblërkib, `miomtrbmjo `miomtrbmjo qu` ab projuitkvkjbj `stâ r`zbebjb r`sp`ito b ab projuitkvkjbj j` abs prkmikpba`s `iomolìbs j`a lumjo. Ioaolfkb tbm soao oftuvo l`gor`s r`suatbjos qu` X`r÷, Eubt`lbab y Foakvkb, oiupbmjo aos ÷atklos auebr`s.
:.6. L`tojoaoeìb :.6.2. @a Kmjki` j` Lbalqukst @mtr` aos ìmjki`s lâs utkakzbjos `m ab l`jkikùm j` aos iblfkos `m ab projuitkvkjbj s` `miu`mtrbm `a ìmjki` j` Cksd`r (2;66), `a ìmjki` j` Zórmqvkst Zórmqvk st '(2;93) (2;93) y `a Kmjki` Km jki` j` Lbalqukst Lbal qukst (2;09). `t ba., (2;46b f) fbsbjo `m `ab trbfbgo Ibv`s j` Lbalqukst (2;09)y pabmt`ù ìmjki`s
pbrtkr j`a ioik`mt` j` cumikom`s jkstbmikb. Abs cumikom`s jkstbmikb soao r`quk`r`m jbtos j` outputs ` kmputs y som r`pr`s`mtbikom`s cumikomba`s j` t`imoaoeìbs luatkprojuito y luatkcbitor. @m `st` ibpìtuao s` `stklbrâ abs cumikom`s jkstbmikb j`a Kmjki` j` Lbalqukst y sus iolpom`mt`s b pbrtkr j` ab l`tojoaoeìb J@B, iolo s` l`mikomù bmt`rkorl`mt`, `stâ tëimkib p`rlkt` `stklbr cromt`rbs j` projuiikùm mo pbrblëtrkibs skm klpom`r b prkork mkmeumb corlb cumikomba `sp`iìflib `mtr` aos kmputs y aos outputs. @a Kmjki` j` Lbalqukst `stklb `a iblfko `m ab projuitkvkjbj j` umb `lpr`sb `m jos p`rkojos j` tk`lpo t y t+2. @m `a p`rkojo t ab `lpr`sb projui` projui` `a v`itor j` outputs yt b pbrtkr j` ab utkakzbikùm j`a iomgumto j` kmputs xt. J` lbm`rb bmâaoeb, `m `a p`rkojo t+2 ab `lpr`sb oftk of tk`m `m`` `a ou outp tput ut yt+2 j` j`aa ioms iomsul uloo j` km kmpu puts ts xt+2. Ab t`imoaoeìb j` projuiikùm `m `a p`rkojo t vk`m` r`pr`s`mtbjbb por `a iomgumto j` projuiikùm Yt, r`pr`s`mtbj qu` r`pr`s`mtb ab trbmscorlbikùm j` kmputs xt +M `m outpu outputs ts yt +L, y s` j`flm` iolo
Zrbs aos trbfbgos j` Ibv`s `t ba (2;46), Cêr` `t ba (2;;6) y Cêr` `t bas`(2;;:) ìmjki` j` projuitkvkjbj j` Lbalqukst j`flm``aiolo7
(2)
44
AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 @a prkl`r ioik`mt` j` ab `xpr`skùm r`st`gb `a iblfko qu` s` db projuikjo `m ab `flik`mikb tëimkib r`abtkvb j` ab `lpr`sb `mtr` aos p`rkojos t y t+2 (ibtidkme up). Yk `s lbyor l byor qu` umo, kmjkib qu` qu ` ab projuiikùm `m `a p`rìojo t+2 `s lâs `flik`mt` qu` ab projuiikùm projuiik ùm `m `a p`rìojo p`r ìojo t. Yk `s keuba b umo, ab jkstbmikb r`sp`ito b ab cromt`rb `s ab lkslb. Yk `s l`mor qu` umo, `m `a p`rìojo t+2 ab projuiikùm `s l`mos `flik`mt` qu` `m t. @a iblfko `m ab projuitkvkjbj qu` pu`j`
Pm ìmjki` ZCX t = 2 kmjkib qu` ab projuitkvkjbj `m `a p`rìojo t+2 `s sup`rkor b ab j`a p`rìojo t, pu`sto qu` ab iomtrbiikùm m`i`sbrkb `m aos kmputs j`a p`rìojo t+2 pbrb qu` ab ofs`rvbikùm s`b cbitkfa` `m t `s kmc`rkor b ab bpakibfa` b aos kmputs j`a p`rìojo t. Xor `a t
iomtrbrko, um ZCX
1 2 kmcorlb qu` ab
btrkfukrs` ba j`spabzblk`mto j` ab cromt`rb `mtr` aos p`rkojos t y t+2, kmcorlbmjo kmcorlbmjo j` ab `xkst`mikb j` iblfko tëimkio `mtr` aos jos p`rkojos `vbaubjos `m jos pumtos ( x xt,y t) y ( x xt+2,y t+2). Xost`rkorl`mt`, Cêr` Cêr` `t ba (2;;:) b pbrtkr j` ab iolfkmbikùm j` abs t`imoaoeìbs j`flmkjbs fbgo r`mjklk`mtos iomstbmt`s y vbrkbfa`s, j`siolpom`m `a iblfko `m ab `flik`mikb tëimkib `m7 iblfko `m ab `flik`mikb tëimkib purb r`c`rkjo r`sp`ito b ab t`imoaoeìb iom r`mjklk`mtos vbrkbfa`s y iblfko `m ab `flik`mikb j` `sibab7 `siba b7
projuitkvkjbj db j`si`mjkjo `mtr` aos p`rìojos t y t+2. t+2 . Xbrb ibaiuabr abs jkstbmikbs m`i`sbrkbs pbrb iomstrukr `a ìmjki` j` Lbalqukst y su j`siolposkikùm, s` utkakzbrom proerblbs akm`ba`s `m ab l`tojoaoeìb J@B.
4;
IBXÌZPAO :. Jomj` tnly `s ab ibmtkjbj oft`mkjb j`a output l por ab `lpr`sb k `m `a p`rkojo t> nmx `s ab ibmtkjbj `lpa`bjb j`a kmput m j` ab `lpr`sb k `m `a p`rkojo t, y δ `s `s ab l`jkjb j` ab `flik`mikb j` ab `lpr`sb k `m `a p`rkojo t , ` g `s `a v`itor j` p`sos qu` p`rlkt`m iomstrukr abs iolfkmbikom`s iomv`xbs j` aos jkstkmtos kmputs y outputs
ofs`rvbjos qu` iomstktuy`m ab cromt`rb `flik`mt` j` abs l`gor`s prâitkibs. Ab kmiauskùm j` ab a b ÷atklb r`strkiikùm p`rlkt` `stklbr ab `flik`mikb fbgo r`mjklk`mtos vbrkbfa`s b `sibab (vrs).
@a iâaiuao j` abs jkstbmikbs qu` klpakibm iolpbrbr ofs`rvbikom`s j` um p`rkojo r`sp`ito b ab t`imoaoeìb j` otro p`rkojo, kmiaukjbs `m ab
l`jkjb j`a iblfko tëimkio j` ab `xpr`skùm ^0\, s` oftk`m` l`jkbmt` ab r`soauikùm j` aos skeuk`mt`s proerblbs7
,
,
,
oft`m`r Jt+2(yt+2,J` xt+2) s` scorlb ` r`s r`suu`a `avvbmâaoeb, ` `a `a ske skeuk uk`m `mtpbrb t` pr proe oerb rblb lb77
;8
AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824
@m aos proerblbs ^0\ y ^3\, ab `flik`mikb s` ibaiuab iom abs umkjbj`s j` um p`rìojo, p`ro
j`stbitbjbs por `a KXX b pr`ikos iomstbmt`s j` 6820. Y` utkakzù `a soctwbr` XKL-J@B y stbrerbfli
tolbmjo iolo r`c`r`mikb ab cromt`rb projuitkvb j` otro p`rìojo. @aao pu`j` supom`r su pom`r qu` δ pu`jb pu`jb tolbr vbaor`s lbyor`s qu` ab umkjbj. Bsklkslo, blfos s` ibaiuabm soao fbgo r`mjklk`mtos iomstbmt`s b `sibab, por ao qu` mo kmiauy`m ab r`strkiikùm à nn
pbrb abs `stklbikom`s j` BMOSBY y pru`fbs j` L÷atkpa`s Vbmeos
:.9. V`suatbjos
:.6.6. Jbtos y vbrkbfa`s Aos jbtos utkakzbjos `m abs l`jkikom`s j` iolp`tktkvkjbj cu`rom aos lkslos j`a `stujko j` `flik`mikb `s j`ikr s` utkakzù umb lu`strb j` :3 `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y 208 `lpr`sbs j`a s`itor j` iomc`iikom`s jurbmt` `a p`rkojo 68206824. Ab kmcorlbikùm s` db oft`mkjo j` abs l`lorkbs bmuba`s j` ab `lpr`sb, ab sup`rkmt`mj`mikb j` soik`jbj`s y ab fbs` j` jbtos F`midlbrn. Xbrb ab `stklbikùm j` ab `flik`mikb ab vbrkbfa` j` output (y) cu`rom abs v`mtbs. @a kmput ibpktba (x2) s` lkjkù b trbvës j`a bitkvo totba ` kmputs (x6) aos iostos j` v`mtbs (x9) y aos ebstos totba`s. Zojbs abs vbrkbfa`s lom`tbrkbs cu`rom
:.9.2. Xrojuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s @a iblfko `m ab projuitkvkjbj `s j`t`rlkmbjo por `a iblfko tëimkio y aos iblfkos `m `flik`mikb (`flik`mikb tëimkib y `flik`mikb j` `sibab), ab projuitkvkjbj l`jkb ZCX pbrb `a p`rkojo 68206824 kmjkiù l`gorbs `m projuitkvkjbj j`a 6.2% pbrb t`xtka y 6.4% iomc`iikom`s. Aos jos s`itor`s s`itor`s cu`rom cbvor`ikjos por `a iblfko tëimkio iom kmir`l`mtos j`a :.3% y :.0% r`sp`itkvbl`mt`, j`fkjo b qu` abs `flik`mikbs pr`s`mtbrom umb p`qu`òb ibìjb Κ@Z -8.48% pbrb t`xtka y -2.98% pbrb iomc`iikom`s (v`r Ckeurb :; )
;2
IBXÌZPAO :.
Ckeurb :;. Sb Sbaorbikùm aorbikùm j` ab projuitkvkjbj s`itor t`xtka y iomc`iikom`s
Ab Zbfab 22 pr`s`mtb ab vbrkbikùm `m `a ìmjki` j` Lbalqukst y sus iolpom`mt`s iolpom`mt`s jurbmt` `a p`rkojo j` `stujko 6820-6824, ab projuitkvkjbj vbrkb a`v`l`mt` a`v`l`mt` `mtr` aos bòos, s` `vkj`mikb um j`t`rkoro j` ab projuitkvkjbj ZCX `mtr` 68206823 j`a -9.3% pbrb t`xtka `xpakibjo por p`rjkjbs `m Κ@Z j` -:% y Κ@@ j` -:.:% y -4.9% iomc`iikom`s j`fkù b l`rlbs `m Κ@@ j`a -26%. -26 %. Y`e÷m s`itorkba (6820), `a s`itor v`mìb pr`s`mtbmjo iomtrbiikom`s `m ab projuiikùm qu` baibmzo dbstb `a 0% `m `a prkl`r trkl`str` j` 6820, sk`mjo umo j` aos s`itor`s j` ab kmjustrkb lbmucbitur`rb lâs bc`itbjos. @a bòo 6823 `stuvo lbribjo por ab ioyumturb `iomùlkib kmt`rmbikomba y mbikomba oibskombjb por aos pr`ikos j`a p`trùa`o qu` t`rlkmo por klpbitbr b ibsk tojos aos s`itor`s, s`ito r`s, ab kmi`rtkjulfr` kmi`r tkjulfr` j`a proi`so p roi`so j` pbz, kmi`rtkjulfr` flmbmik`rb y poaìtkib, r`corlbs y por aos pbros iblkom`ros. Bsì lkslo `a iomtrbfbmjo j` t`xtka`s y pr`mjbs som `a lbyor profa`profa`lb, b p`sbr j` abs poaìtkibs y l`ibmkslo klpa`l`mtbjos por `a Eofk`rmo iom ab A`y Bmtkiomtrbfbmjo j`a 6820 p`rlktk`mjo kmibutbr bproxklbjbl`mt` $528.888 lkaaom`s `m l`ribmiìbs. Aos t`xtka`s y abs iomc`iikom`s som j` aos projuitos
qu` lâs s` kmer`sbm ba pbìs skm iulpakr iom aos r`quksktos bjubm`ros y trkfutbrkos, `m 6823, aos j`iolksos j` `st` s`itor baibmzbrom $36.;80 lkaaom`s, ao qu` bc`itb cu`rt`l`mt` ba s`itor s `itor (Y`itorkba,, 6823). torkba Xor otrb pbrt`, s` pr`s`mtù um lbyor jkmblkslo `a iomsulo `m `a l`ribjo kmt`rmo qu` s` iomvkrtkù `m `a gbaombjor j`a s`itor y ab vbrkbikùm j`a jùabr qu` cbvor`iìb b abs `lpr`sbs `xportbjorbs, mo ofstbmt`, abs ikcrbs j` projuitkvkjbj mo r`st`gbrom `st` `c`ito. Xbrb aos s`itor`s `a iblfko tëimkio `s posktkvo, p`ro mo e`m`rù lbyor klpbito `m ab projuitkvkjbj projuitkvkjbj.. Aos lbyor`s ir`iklk`mtos `m projuitkvkjbj cu`rom `mtr` 6823-6825 iom 3.5% `m t`xtka y 23.2% `m iomc`iikom`s btrkfukfa` `m lbyor proporikùm b l`gorbs `m iblfkos tëimkios ΚZ@I s`eukjo j` ab `sibab j` op`rbikùm Κ@@. @m `st` s`mtkjo, um iblfko o proer`so `m ab cromt`rb t`imoaùekib j` aos s`itor`s s` pu`j` kmt`rpr`tbr iolo um l`gorblk`mto l `gorblk`mto `m baeumos proi`sos,kmmovbikùm `m iolumkibikom`s (v`mtbs omakm`, lbrn`tkme jkektba, r`j`s soikba`s),aos bjqukskikùm t`imoaoeìbs optklkzbikùm proi`sosj` j`mu`vbs kmt`rl`jkbikùm, cortba`iklk`mto j`a tba`mto dulbmos,
;6
AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 `mtr` otros.B p`sbr j` `aao `s klportbmt` r`iorjbr qu` `lpr`sbs iolo Cbfrkibto s` vk`rom ofakebjbs b ab susp`mskùm j` ab projuiikùm. Y`e÷m s`itorkba (6825) aos pr`ikos j` ab lojb `m Ioaolfkb dbm bul`mtbjo por `a KSB, `a pr`iko j`a jùabr y `a kmir`l`mto j` aos klpu`stos.
Y@IZOV Z`xtka
Iomc`iikom`s
X@VKOJO 6820-6823 6823-6825 6825-6824 6820-6823 6823-6825 6825-6824
Z@I 2.83 2.869 2.803 2.886 2.860 2.28;
Κ
Aos iblfkos `m `flik`mikb tëimkib Κ@Z cu`rom vbrkbfa`s `m `a tk`lpo y s` iolportbrom jkc`r`mt` `mtr` aos s`itor`s lk`mtrbs qu` pbrb t`xtka `a lbyor ir`iklk`mto cu` 6825-6824 iom um 2.4% pbrb iomc`iikom`s `mtr` 6820-6823 cu` j` :.6%
@Z 8.;32 8.;;5 2.824 2.8:6 8.;02 8.;52 Κ
@@ 8.;:3 2.8:3 8.;36 8.454 2.2; 8.;:4 Κ
ZCX 8.;3: 2.835 2.89: 8.;25 2.232 2.862
Zbfab 22. Iblfkos Iblfkos `m ab projuitkvkjbj bmuba s`itor t`xtka y iomc`iikom`s
:.9.6. Iblfkos `m ab projuitkvkjbj y sus iolpom`mt`s por r`ekom`s Ab Zbfab 26 pr`s`mtb aos `stbjìstkios j` aos r`suatbjos j` projuitkvkjbj pbrb `a s`itor por r`ekom`s. @m `a s`itor t`xtka `m e`m`rba abs 0 r`ekom`s `vkj`mikbrom l`gorbs `m ZCX, bumqu` cu`rom j` fbgo ir`iklk`mto, poskfa`l`mt` por ab jkfliuatbj`s qu` `mcr`mto `a s`itor `m `sp`ikba `m `a bòo 6825. Iumjkmblbrib r`ekstrù `a ir`iklk`mto lâs bato iom 22% iom rbmeos `mtr` 6% - 68% s`eukjo j` Foeotâ iom 0% iom vbaor`s `mtr` 2% - 4% y Vksbrbajb iom iom 6% iom rbmeos rbmeos lâs blpakos `mtr` -28% - 20%. @a s`itor j` iomc`iikom`s pr`s`mtù um iolportblk`mto sklkabr aos iblfkos `m projuitk-
vkjbj cu`rom posktkvos `m ab lby lbyorìb orìb j` abs r`ekom`s b `xi`pikùm j` Ibajbs iom umb a`v` ibìjb j`a 8.2% y rbmeos `mtr` -60% -94%. Aos l`gor`s l`gor`s r`suatbjos s` r`ekstrbrom `m Ybmtbmj`r iom 4.;8% quk`m tblfkëm pr`s`mto erbmj`s vbrkbikom`s `m `a p`rkojo j` `stujko vbaor`s `mtr` -68% - 6:%, IumIumjkmblbrib 4.35% iom rbmeos rbmeos `mtr` -02% - 32% 32% y Bmtkoqukb iom `a 5% iom vbaor`s `mtr` -00% - 4:%, ab blpaktuj `mtr` `stos vbaor`s s` j`f` b ab vbrkbfkakjbj `m `a iolportblk`mto j` abs `lpr`sbs `m aos iolpom`mt`s j` projuitkvkjbj iblfko tëimkio, iblfko `m `flik`mikb j` tëimkib y iblfko `m `flik`mikb j` `sibab `si bab b trbvës j`a tk`lpo.
;9
IBXÌZPAO :. Zbfab 26 @stbjìstkibs pbrb pbrb projuitkvkjbj projuitkvkjbj por V`ekom`s
Z`xtka L`jkb J`sv Lìm ZCX
Iomc`iikom`s L`jkb J`sv Lìm ZCX
Lâx
290 68:
2.83 2.85
8.69 8.:8
8.26 8.:0
6.68 0.4:
Btaâmtkio
;
2.8:
8.60
8.49
2.33
Ibajbs
3
8.;;
8.6:
8.50
2.94
9
2.8;
8.03
8.:;
2.32
9
2.86
8.85
8.;:
2.85
20
2.88
8.23
8.55
2.93
Ybmtbmj`r
3
2.8;
8.23
8.48
2.6:
Zoaklb
3
2.83
8.9:
8.00
2.03
;8
2.89
8.25
8.3;
2.:;
V`ekom`s_
Foeotâ J.I Bmtkoqukb
Iumjkmblbrib
# @lp 56 :0
26
2.80 2.82
2.22
8.89 8.89
8.83
2.82 8.;3
2.86
Lâx 2.84 2.80
2.68
Rukmjìo Vksbrbajb
Sbaa` j`a Ibuib
3
9
2.86
2.82
8.8;
8.29
8.;8
8.49
@s klportbmt` bmbakzbr `m corlb s`pbrbjb ibjb umo j` aos r`suatbjos j` projuitkvkjbj y sus iolpom`mt`s por r`ekom`s fusibmjo ofs`rvbr ab vbrkbikùm qu` s` projui`, `m ibjb pbr j` bòos (Zbfab 29 ) rbtkflibmjo rbtkflib mjo aos r`suatbjos r`sua tbjos bmt`rkor`s bmt`r kor`s `a iblfko `m projuitkvkjbj `mtr` 6820-6823 mo `s cbvor`i`jor,`m t`xtka tojbs to jbs abs r`ekom`s r`ekom `s p`rjk`rom projuitkvkjbj `mtr` 6820-6823 b `xi`pikùm j` Sbaa` j`a Ibuib qu` ir`ikù um ;.6%, `a iblfko `m Κ@Z s` vko vk o r`juikjo. Aos j`pbrtbl`mtos qu` p`rjk`rom projuitkvkjbj cu`rom Bmtkoqukb -6% j` abs 20 `lpr`sbs t`xtka`rbs tbm soao 3 ir`ik`rom `m ZCX `m um rbmeo j`a 0% ba 9:% j`fkjo ba iblfko tëimkio, `m ab lbyorìb j` abs `lpr`sbs ab vbrkbikùm vbrkbikù m j` Κ@Z y Κ@@ cu` m`ebtkvb. m`ebtkvb. @m Foeotâ Foeotâ -9% y Iumjkmblbrib -4% s` ufkibrom 64 `lpr`sbs jomj` tbm soao 28 `lpr`sbs baibmzbrom bul`mtos. Cr`mt` b `stos r`suatbjos `s klportbmt` t`m`r `m iu`mtb abs iomjkikom`s j` iolp`t`mikb qu` `mcr`mtbm abs `lpr`sbs, `a tblbòo y `a poj`r j` l`ribjo l`ribjo..
2.20
2.24
# @lp
@m iomc`iikom`s tbm soao Iumjkmblbrib l`goro um 3:.2%, abs j`lâs r`ekom`s p`rjk`rom projuitkvkjbj j`fkjo b aos iblfkos m`ebtkvos `m ab `sibab j` op`rbikùm Κ@@.Zbm soao so ao 92 j` abs 23; `lpr`sbs l`gorbrom ab projuitkvkjbj iom l`gorbs `mtr` `a 8.9% - 32%. @m Bmtkoqukb y Foeotâ b p`sbr j` aos r`suatbjos l`jkos r`ekomba`s s` `miomtrbfbm `a lbyor lby or m÷l`ro j` `lpr`sbs iom ir`iklk`mtos `m projuitkvkjbj jurbmt` `st` p`rkojo por r`sbatbr aos r`suatbjos posktkvos `m ZCX j` abs `lpr`sbs Ibai`t`x :4.5% y Zkmtb 08% j`fkjo b l`gorbs sustbmikba`s `m ab `flik`mikb j` `sibab lk`mtrbs Ir`bikom`s Xumto quk`m r`ekstro um kmir`l`mto j` 32% `m projuitkvkjbj cu` prkmikpbal`mt` por `a iblfko tëimkio. Y`e÷m Vbjjbr (6823), Ioaolfkb i`rrù iom v`mtbs por $29.80: fkaaom`s j` p`sos `m `a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s y `a ebsto p`r iâpktb `m pr`mjbs j` v`stkr prol`jko baibmzù $634.695 p`sos bmuba`s, sk`mjo Foeotâ ab ikujbj j` lbyor ebsto.B mkv`a mbikomba m bikomba,, Foeotâ baibmzù b aibmzù abs a bs lbyor`s
;:
AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 v`mtbs iom $0 fkaaom`s j` p`sos, s`eukjb por L`j`aaìm, iom v`mtbs por $2.9; fkaaom`s j` p`sos y Ibak iom $584.888 lkaaom`s (s`itorkba, 6825). Xost`rkorl`mt` `mtr` aos bòos 68236825 `a iolportblk`mto cu`ir`iklk`mto iomtrbrko s` s`mtbrom jkstkmtos mkv`a`s j` j`pr`ZCX `m t`xtka `m tojbs abs r`ekom`s l`mos Sbaa` j`a Ibuib baibmzbrom ir`iklk`mtos `m projuitkvkjbj, `mibf`zbjo por Foeotâ iom 25% y s`eukjo por Iumjkmblbrib iom 5%. @m iomc`iikom`s s` `vkj`mikù ir`iklk`mtos `m projuitkvkjbj b `xi`pikùm j` Iumjkmblbrib, abs r`ekom`s lâs projuitkvbs cu`rom Zoaklb :9%, Btaâmtkio 63%, Foeotâ 69% y Ybmtbmj`r 69% j`fkjo b l`gorbs `m Κ@Z, Κ@@ y ΚZ@I. Jurbmt` `a 6825 s` aa`vbrom b Ibfo proerblbs por `a XZX pbrb `a cortba`iklk`mto j` aos `mibj`mblk`mtos projuitkvos qu`y j` kmvoauiro prkmikpbal`mt` `lpr`sbs j` Foeotâ Bmtkoqukb klpbitbmjo posktkvbl`mt` b abs `lpr`sbs.
rbs `m aos loj`aos j` m`eoiko, proi`sos proi`sos j` jks`òo, projuiikùm y iol`rikbakzbikùm bproxklbjbl`mt` 698 `lpr`sbs b trbvës j`a Xroerblb j` Zrbmscorlbikùm Xrojuitkvb. @st` proy`ito cu` `g`iutbjo `m oido r`ekom`s j`a pbìs (Bmtkoqukb, Btaâmtkio, Ibajbs, Iumjkmblbrib, Vksbrbajb, Ybmtbmj`r, Rukmjìo y Sbaa` j`a Ibuib), abs iuba`s iuba `s iomiom i`mtrbm i`rib j`a ;3% j` ab a b projuiikùm j`a s`itor t`xtka y iomc`iikùm mbikomba. Bsì lkslo s` r`bakzù um BMOSB BMOSB pbrb `a ZCX y sus iolpom`mt`s por r`ekom`s pbrb `a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s. Ab Zbfab 2: pr`s`mtb aos r`suatbjos BMOSB BMOS B jomj` s` j`siolpom` ab vbrkbmzb j` aos jbtos `m jos iolpom`mt`s7 um iolpom`mt` `mtr`-erupos y um iolpom`mt` j`mtro-j`erupos. Bsì lkslo lksl o pr`s`mtb ab rbzùm-C rbzùm -C y `a vbaor-X. vbaor-X.
Ckmbal`mt`, `mtr` 6825-6824 `m t`xtka tojbs abs r`ekom`s l`gorbrom `m projuitkvkjbj y `m iomc`iikom`s iomc` iikom`s Btaâmtkio, Btaâmtki o, Vksbrba Vksbrbajb jb y Zoaklb pr`s`mtbrom ibìbs `m ZCX. Abs `lpr`sbs iom lbyor ir`iklk`mto cu`rom Iol`rikbakzbjorb Kmt`rmbikomba G`bms iom um :0% y Iooa Cbsdkom, Ijksioumt Ioaolfkb y LBY iom 9;% r`sp`itkvbl`mt`. J`stbib J`stbib `a `c`ito posktkvo j` iblfko tëimkio poskfa`l`mt` por aos proerblbs y aìm`bs j`
Z `m `a`ss`itor iolo `a j` iomc`iikom`s `abmto vbaor-X lbyort`xtka o keuba qu` 8.80, 8.8 0, mo `xkst` umb u mb jkc`r`mikb `stbjìstkibl`mt` skemkflibtkvb `mtr` abs l`jkbs j` abs 0 r`ekom`s pbrb `a t`xtka y abs 28 r`ekom`s pbrb iomc`iikom`s iom um mkv`a j`a ;0,8% j` iomflbmzb. iomflbmz b. Xor `g`lpao, `g`lpa o, pbrb `a ZCX `m `a s`itor Z`xtka `a vbaor -X cu` j` 8,35; y `m iomc`iikom`s `a vbaor -X cu` j` 8.;;9. Xost`rkorl`mt` s` r`bakzbrom Xru`fbs j` L÷atkpa` Vbmeos pbrb `a ZCX y sus iolpom`mt`s por r`ekom`s iom `a lëtojo7 ;0.8 porik`mto AYJ j` Cksd`r pbrb j`t`rlkmbr iuâa`s l`jkbs som skemkflibtkvbl`mt`
bitubikù m y bpoyo b abs `lpr`sbs j`a s`itor (XZX bitubikùm (XZ X, 6823). @m `a prkl`r s`l`str` j`a 6824 `a s`itor pr`s`mtù um ir`iklk`mto e`m`rbjo por abs l`go-
jkc`r`mt`s j` otrbs, mo s` `miomtrbrom jkc`r`mikbs `stbjìstkibl`mt` skemkflibtkvbs `mtr` iubaquk`r pbr j` l`jkbs, l`jkbs , iom um mkv`a j`a ;0.8% ; 0.8% j` iomflbmzb. iomfl bmzb.
;0
IBXÌZPAO :.
2 0 2 6 2 5 : 3 ; ; 6 8 3 9 ; 8 . 8 . 2 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . ; . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 2 2 2 2 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2 2
X C Z
a b k r Κ @ @ o t i ` Y b k j Z ` Κ @ L
4 8 ; ; ; 6 3 9 9 9 8 6 6 6 ; ; . 8 . ; . ; . ; . 8 . 8 . 8 . 8 . ; . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 2 8 8 8 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2
I Z
: 3 2 : : 5 : 0 9 : 0 0 : : 9 8 . 8 . 2 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 2 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Κ @
: 2 9 3 6 2 9 6 4 0 5 3 5 : 2 8 . 8 . 9 . 8 . 8 . 2 . ; . 8 . 8 . 2 . 8 . ; . 5 . 8 . 2 . 2 2 2 2 2 2 8 2 2 2 2 8 8 2 2
X C Z
4 2 8 6 5 2 8 6
@
3 5 : 8 ; 3 0 ; 5 5 5 3 5 9 6 ; . ; . ; . 8 . ; . ; . ; . ; . ; . 2 . ; . ; . ; . ; . 8 . 8 8 8 2 8 8 8 8 8 2 8 8 8 8 2
Z Κ
@
3 8 : 6 ; ; 2 3 ; ; 3 ; 6 6 5 8 . 8 . 8 . 8 . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . 4 . 5 . 8 . 2 . 2 2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 2
I Z
: : 2 0 : 4 5 ; 6 8 0 : 4 2 : 8 . 8 . 9 . 8 . 8 . 2 . 8 . 8 . 2 . 8 . 2 . 2 . 8 . 2 . ; . 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8
Κ @
Κ @
8 5 5 2 2 3 3 9 ; ; 3 0 9 5 9 8 . 2 . 8 . 8 . ; . 2 . 6 . 6 . 8 . : . 8 . 2 . : . 2 . 6 . 2 2 2 2 8 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2
X C Z
5 2 8 6 3 2 8 6
r o p s ` t m ` m o p l o i s u s y j b j k v k t i u j o r X 9 . 2 b a f
@
4 9 9 5 6 5 8 6 8 9 : 8 3 ; 0 ; . 2 . 8 . ; . 8 . 2 . 6 . 6 . 9 . 3 . 2 . 6 . 6 . 6 . : . 8 2 2 8 2 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2
Z Κ
@
; 2 : 6 6 3 6 8 8 8 8 6 ; 2 8 ; . 8 . 8 . 8 . ; . ; . 8 . 8 . 4 . 8 . ; . ; . 8 . ; . 4 . 8 2 2 2 8 8 2 2 8 2 8 8 2 8 8
I Z
: : 8 6 5 : 6 6 9 ; : : 0 2 5 8 . 8 . 8 . 8 . ; . 8 . 8 . 8 . 8 . 5 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 2 2 2 2 8 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2
Κ @
Κ @
s ` m o k e ` r
4 5 6 ; ; : 0 6 8 2 : 4 ; ; 9 ; . ; . ; . ; . 8 . ; . ; . ; . 4 . 3 . ; . 4 . ; . 4 . ; . 8 8 8 8 2 8 8 8 8 2 8 8 8 8 8
X C Z
3 2 8 6 0 2 8 6
8 8 8 8 5 8 : 8 3 8 4 : 8 ; 6 8 . 8 . 8 . 8 . ; . 8 . ; . 8 . ; . 8 . ; . ; . 8 . ; . 8 . 2 2 2 2 8 2 8 2 8 2 8 8 2 8 2
@
2 2 2 8 4 6 : 5 2 8 8 ; 9 0 8 8 . ; . 8 . 8 . ; . ; . 8 . 4 . 4 . 8 . ; . 4 . 4 . 4 . 4 . 2 8 2 2 8 8 2 8 8 2 8 8 8 8 8
Z Κ
@
: ; 6 0 2 : ; 0 ; 8 ; 6 2 0 8 ; . ; . ; . ; . 8 . 8 . 4 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 6 . 8 . 2 . 8 8 8 8 2 2 8 2 2 2 2 2 2 2 2
I Z
: 2 8 0 2 ; 6 9 : 2 3 5 ; 2 ; 8 . 2 . 8 . 8 . 2 . ; . 8 . 8 . ; . 3 . ; . ; . ; . 8 . 8 . 2 2 2 2 2 8 2 2 8 2 8 8 8 2 2
Κ @
Κ @
b a fl ` j s b t ` u q k t @
i `
b k u q o k t m B
I . J â t o e o F
b i r b l b m k j m u I
b j a b r b s k V
a k t x ` Z
b i u b I a ` j ` a a b S
b k u q o k t m B
o i k t m â a t B
I . J â t o e o F
s b j a b I
b i r b l b m k j m u I
o ì j m k u R
b j a b r b s k V
s ` m o k i i ` c m o I
b l k a o Z
b i u b I a ` j ` a a b S
r ` j m b t m b Y
;3
b Z
Y
X r o a b S C m ù z b V
Y @ M o O K j I b r k o I j b j @ u ` C I L M O I
: ; ; . 8
5 ; ; . 8
0 6 5 . 8
3 ; ; . 8
8 8 6 . 8
5 2 . 8
4 3 . 8
5 2 . 8
; 2 8 . 8
0 ; 8 . 8
8 2 8 . 8
; 0 8 . 8
8 2 8 . 8
: 2 8 . 8
; 8 8 . 8
6 0 8 . 8
; 5 3 ; 5 3 ; 5 3 ; 5 3 3 5 3 5 3 5 3 5 : : : : : : : :
a E s o ` j j b r b j l b u u Y I
X r o a b S
s ` m o k i i ` c m o I y a k t x ` t r o t i ` s a ` b r b p s ` m o k e ` r r o p b v o m B
: . 2 b a f
C m ù z b V o j b r o j k b j u ` I L A K Z
: 5 2 . 8
4 9 0 . : :
6 2 5 . : :
5 4 8 . 8
4 0 : . 5 6
0 : 0 . 5 6
3 4 8 . 8
2 2 0 . 3
3 ; 0 . 3
2 4 8 . 8
; 5 3 . 8
: ; 5 . 8
3 ; ; . 8
3 4 ; . 8
8 4 0 . 8
8 6 : . 8
8 : 8 . 8
8 ; 8 . 8
4 6 8 . 8
4 : 8 . 8
9 2 8 . 8
8 9 8 . 8
2 8 8 . 8
0 0 2 . : 6
6 2 8 . 8
0 5 8 . : 6
9 8 8 . 8
4 6 8 . 8
: 9 5 : 9 5 : 9 5 : 9 5 9 9 9 9 9 9 9 9 2 2 2 2 2 2 2 2
T @ Z a E s o j ` j b r b j l b u u Y I
` t m ` u C
X C Z
6 2 2 . 8
8 0 : . 3
6 3 0 . 3
8 0 8 . 8
9 5 ; . 9
9 6 8 . :
6 8 8 . 8
; 9 3 . 2
6 : 3 . 2
8 2 8 . 8
5 6 5 . 9
5 9 5 . 9
s s ) ) ) ) . s . s . s . o o r o s r o s o s o r o r r r p p r p o p p p o u p o u p r o o u u u u u r u I r r I r r I r r I e r e ( e e ( e e ( e e ( ` ` b a ` b a ` b a b a b b b r t r t r t r t t r t r t r t r b t t m t m m o o o m t o m m m m Z @ K Z @ K Z @ K Z @ K
I @ Z
Z @
@ @
b Z
;5
IBXÌZPAO :. erupos. J`fkjo b qu` `a vbaor-X j` ab pru`fb-C cu` 8.88:. J` keuba corlb pbrb iomc`iikom`s ab rbzùm-C, cu` 5.46 y `a vbaor-X j` ab pru`fb-C cu` 8.888 `xkst` umb jkc`r`mikb `stbjìstkibl`mt` skemkflibtkvb `mtr` abs l`jkbs j` abs : vbrkbfa`s ZCX ΚZ@I, Κ@Z y Κ@@ iom um mkv`a j`a ;0.8% j` iomflbmzb.
Ckmbal`mt` s` r`bakzbrom pru`fbs j` BMOSB BMOS B pbrb j`t`rlkmbr jkc`r`mikbs skemkflibtkvbs `mtr` aos iblfkos `m projuitkvkjbj ZCX y sus iolpom`mt`s (ΚZ@I, Κ@Z y Κ@@) `m ibjb umo j` aos s`itor`s, `miomtrbmjo pbrb `a s`itor t`xtka qu` ab rbzùm-C, cu` :.:3, `s `a ioik`mt` `mtr` `a `stklbjo `mtr`-erupos y `a `stklbjo j`mtro-j`-
Zbfab 20. BM BMOS OSB B XZX y sus iolpom`mt`s s`itor t`xtka y iomc`iikom`s
Cu`mt` Z`xtka
@mtr` erupos Kmtrb
erupos Zotba (Iorr.) Iomc`iikom`s @mtr` erupos Kmtrb erupos Zotba (Iorr.)
Yulb j` Ea Iubjrbjos 8.94; 9 20.;39
0:4
23.906
002
2.63;
9
8.:69
289.88;
2;8:
8.80:
28:.654
2;85
Iubjrbjo Vbzùm-C Sbaor-X L`jko 8.88: 8.298 :.:3
8.86;
5.46
8.888
Xbrb j`t`rlkmbr iuâa`s l`jkbs j` ZCX, Z@I, Κ@Z y Κ@@ skemkflibtkvbl`mt` jkc`r`mt`s j` otrbs, s` r`bakzbrom abs pru`fbs j` L÷atkpa`s Vbmeos, `a lëtojo `lpa`bjo bitubal`mt` pbrb jksirklkmbr `mtr` abs l`jkbs cu` `a proi`jklk`mto j` AYJ j` Cksd`r. @miomtrbmjo pbrb `a s`itor t`xtka 9 erupos doloeëm`os s`e÷m ab bakm`bikùm j` abs a`trbs B, F, I, mo `xkst`m jkc`r`mikbs `stbjìstkibl`mt` skemkflibtkvbs `mtr` bqu`aaos mkv`a`s qu` iolpbrtbm umb lkslb ioaulmb j` a`trbs. Xor ao tbmto, s` pu`j` bflrlbr qu` dby jkc`r`mikbs `mtr` aos Κ@@ ’ ΚZ@I iom umb
erupos doloeëm`os s`e÷m ab bakm`bikùm j` abs a`trbs b, f. f. Dby Dby jkc`r`mikbs jkc`r`m ikbs `mtr` `m tr` aos ZCX ’ Κ@Z iom umb jkc`r`mikb l`jkb j` 8.836,ZCX ’ Κ@@ `m 8.890, 8.89 0, ΚZ@I ’ Κ@Z `m 8.832 y ΚZ@I ’ Κ@@ `m 8.89:. Vbtkflibmjo aos r`suatbjos bmt`rkor`s jomj` `a iblfko tëimkio `s `a iolpom`mt` qu` lâs bporto ba ir`iklk`mto j` ab projuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs, `stos r`suatbjos som sklkabr`s b aos oft`mkjos `m Lëxkio por Vogbs y Eùl`z (6824) y Aùp`z, Eomzâa`z y Brrkbeb (682;) quk`m`s bmbakzbrom aos iblfkos `m projuitkvkjbj `m ab kmjustrkb lbmucbitur`rb l`xkibmb `m jkc`r`mt`s
jkc`r`mikb l`jkb j` -8.836, aos Κ@@ ’ ZCX `m 8.8:6: y Κ@Z ’ ΚZ@I `m -8.8:8. Ckmbal`mt`, pbrb `a s`itor j` iomc`iikom`s s` `vkj`mikbrom 6
p`rkojos j` tk`lpo `miomtrbmjo iolo iolpom`mt` iabv` abs vbrkbikom`s posktkvbs `m `a iblfko tëimkio y iblfko `m `flik`mikb.
Κ
;4
AB XVOJPIZKSKJBJ J@A Y@IZOV Z@TZKA [ IOMC@IIKOM@Y @M IOAOLFKB JPVBMZ@ 6820-6824 Zbfab 23. Xru`fbs j` L÷atkpa` Vbmeos j` projuitkvkjbj y sus iolpom`mt`s pbrb `a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s
Z`xtka
Ibsos
@@ @Z ZCX Z@I
L`jkb
@@ - @Z @@ - Z@I @@ - ZCX @Z - Z@I
8.;;0 8.;;4
B BF
294
2.894
FI
2.804
@Z - ZCX -
Yke.
* * *
Jkc`r. -8.886 -8.836 -8.8:6 -8.838 -8.8:8 8.868
Ibsos
Erupos Dol
294
294 294
Iomtrbst`
Z@I ZCX
Iomc`iikom`s
@Z @@
Z@I
I
ZCX
Iomtrbst`
8.8:8
ZCX - Z@I
8.8:8 8.8:8
8.8:8
8.8:8
8.8:8
8.;;: 2.862
b b
2.800
f
:55
+/- Aìlkt`s
ZCX - @Z ZCX - @@
Z@I - @Z Z@I - @@ @Z - @@
Erupos Dol
:55 :55 :55
L`jkb
2.803
Yke. * *
* *
f
Jkc`r`.
+/- Aìlkt`s
8.882
8.898
8.836
8.898
8.890
8.898
8.832
8.898
8.89:
8.898
-8.865
8.898
;;
288
IBXÌZPAO 0 XVOXP@YZB J@ BIIKOM@Y @M FPYIB J@A COVZBA@IKLK@MZO J@ AB XVOJPIZKSKJBJ J@ ABY @LXV@YBY J@A Y@IZOV Z@TZKA @M IOAOLFKB IOMIAPYKOM@Y CKMBA@Y
282
IBXÌZPAO 0.
IBXÌZPAO 0. XVOXP@YZB XVOXP@YZ B J@ BIIKOM@ BIIKOM@YY @M FPYI FPYIB B J@A COVZ COV ZBA@IKL BA@IKLK@MZ K@MZO O J@ J @ AB XV XVOJPIZK OJPIZKSKJBJ SKJBJ J@ ABY @LXV@YBY J@A Y@IZ Y@IZOV OV Z@TZKA @M IOAOLFKB [ IOMIAPYKOM@Y CKMBA@Y 0.2. V`tos pbrb `a s`itor Ioaolfkb @stujkos j` Nñst`rs, Xrbß y Eaoy (6825), kmjkibm qu` aos j`sbcìos qu` tk`m`m aos cbfrkibmt`s t`xtka`s pbrb klpuasbr ab trbmscorlbikùm jkektba `m sus `lpr`sbs r`quk`r`m j` ab kmt`rv`mikùm j` abs Kmstktuikom`s j` @juibikùm Yup`rkor, jomj` s` tk`m` `a `mtormo pbrb cbikaktbr `a bpr`mjkzbg` y `a j`sbrroaao j` abs ibpbikjbj`s. ibpbikjbj` s. Xor `g`lpa `g`lpao, o, `m Ba`lbm Ba`lbmkb kb `m `a s`itor t`xtka y j` iomc`iikom`s s` `stâm fusibmjo bat`rmbtkvbs pbrb ab l`gorb j` ab projuiikùm b trbvës j` ab bj`iubikùm j` ab ibj`mb j` vbaor j`sj` ab cbfrkibikùm j` projuitos t`xtka`s dbstb ab `mtr`eb b aos a os iak`mt`s iak `mt`s (Nñst`rs, (N ñst`rs, Xrbß y Eaoy, 6825). Otro bsp`ito klportbmt` `s ab `iokmmovbikùm `m `a s`itor t`xtka `m proi`sos, projuitos y orebmkzbikomba, qu` p`rlkt` qu` s` `stbfa`zibm akm`blk`mtos pbrb iom`itbr abs orebmkzbikom`s `m ab lkmklkzbikùm j` iostos y ebstos, iomtrkfuy`mjo iomtrkfuy`mjo ba r`mjklk`mto `lpr`sbrkba (J` Youzb, Dënks, j` L`j`kro y j` L`j`kros, 682:). Xor otro abjo, ab jkc`r`mikbikùm `s umb bat`rmbtkvb qu` p`rlkt` b abs `lpr`sbs `stbr b ab vbmeubrjkb, prolovk`mjo ab e`stkùm sost`mkfa` y ab `iokmmovbikùm (J` Youzb, Dënks, j` L`j`kro y j` L`j`kros, L`j`kros , 682:) Ab kmmovbikùm `s klpr`sikmjkfa` pbrb baibmzbr aos ofg`tkvos j` projuiikùm `flik`mt`s, j`fkjo b qu` abs `lpr`sbs lâs kmmovbjorbs som abs lâs erbmj`s, jbjo qu` tk`m`m lbyor`s ibpktba`s pbrb kmv`rtkr y lbyor `xt`mskùm j` sus l`ribjos, pbrb `aao s` i`mtrbm `m l`gorbr ab projuitkvkjbj abforba b trbvës j` ab kmmovbikùm qu` s` e`m`rbm `m ` m sus projuitos projuito s (Ubjdo y Idbujdry Idbujdr y, 6824).
@m umb r`ik`mt` kmv`stkebikùm r`bakzbjb por Lbzo, Br`mbs y X`aâ`z (6824), s` j`t`itbrom aos prkmikpba`s r`tos qu` `mcr`mtb `a s`itor t`xtka y j` iomc`iikom`s `m Ioaolfkb som7 -
@a kmir`l`mto j` abs v`mtbs j` sus projuitos, pu`s ab iolp`t`mikb j`a `xtrbmg`ro db klpakibjo qu`j`s`v`mtb, t`mebm r`s`rvbs j` iolprbr voa÷l`m`s y `a kmir`l`mto j` aos pr`ikos db oibskombjo qu` `a iomsulo aoiba jkslkmuyb.
-
Xabmt`br um loj`ao aoeìstkio st`xkfa` qu` p`rlktb ab l`gorb b abs profa`lâtkibs por `stbikombakjbj`s y cbikakt` ab rotbikùm j` kmv`mtbrkos.
-
@stbfa`i`r loj`aos `stbjìstkios qu` p`rlktbm ab `flik`mikb `m aos iostos j` lbmucbiturb, iomskj`rbmjo qu` ab kmstbikùm, ab vbrkbikùmm `m `a pr`iko j`a vbrkbikù j `a jùabr, aos klpu`stos kl pu`stos,, ab mùlkmb, `ti., kmstuy`m `m ab r`mtbfkakjbj j` abs `lpr`sbs. `lpr`s bs.
-
Ca`xkfkakzbik ùm `m ab ibreb trkfutbrkb Ca`xkfkakzbikùm `stbfa`ik`mjo `a kmir`l`mto j` pu`stos j` trbfbgo qu` cbvor`zibm aos kmjkibjor`s `iomùlkios j`a s`itor y j` abs `lpr`sbs.
-
Mkv`abikùm j` abs tbsbs j` kmt`rës `m `a s`itor pbrb `mcr`mtbr aos kmt`r`s`s fbmibrkos qu` som batos, aos ebstos por lovklk`mto j` projuitos fbmibrkos y `a abvbjo j` bitkvos.
-
@stbfa`iklk`mto j` poaìtkibs y `strbt`ekbs b iorto, l`jkbmo y abreo pabzo pbrb cbvor`i`r ab projuitkvkjbj y ab iolp`tktkvkjbj j`a
s`itor.
286
XVOXP@YZB J@ BIIKOM@Y @M FPYIB J@A COVZBA@IKLK@MZO J@ AB XVOJPIZKSKJBJ J@ ABY @LXV@YBY J@A Y@IZOV Z@TZKA @M IOAOLFKB
-
Xropom`r `squ`lbs ioabforbtkvos `m ab ibj`mb j` sulkmkstro qu` p`rlktb ab pabmkflibikùm j` aos proi`sos.
-
@s m`i`sbrko qu` s` r`baki` ab klpa`l`m-
Zrbs `a `stujko r`bakzbjo b pbrtkr j`a jkbemùstkio s`itorkba, abs l`jkjbs j` `flik`mikb y projuitkvkjbj s` `vkj`mikbrom iolo j`sbcìos7 -
tbikùm `m Ioaolfkb j` `struiturbs bjlkmkstrbtkvbs qu` s` `mcoqu`m `m ab aoeìstkib y `m ab ibj`mb j` sulkmkstro, y qu` s` fusqu` ab r`mtbfkakjbj b trbvës j` ab l`gorb `m aos a os proi`sos. -
Ab kmjustrkb t`xtka y j` iomc`iikom`s m`i`sktbm l`gorbr sus proi`sos `m iubmto b ab projuiikùm y b ab ibakjbj qu` ocr`i`m `m um l`ribjo iolp`tktkvo qu` `s eaofbakzbjo.
iom kmjkibjor`s flmbmik`ros batbl`mt`b iolp`tktkvos `s um r`to klportbmt` s`eukr pbrb bs`eurbr `a ir`iklk`mto `m Ioaolfkb, iolo `m otros `si`mbrkos b mkv`a lumjkba. -
Bprov`idbr `a pabm j` orj`mblk`mto projuitkvoo baeojom`ro `a iuba tk`m` iolo projuitkv l`tb jupakibr abs d`itâr`bs s`lfrbjbs `m 682;, b flm j` cbvor`i`r b ab kmjustrkb t`xtka t`xtk a `m brbs j` bjqukrkr ab lbt`rkb prklb j`mtro j`a pbìs, blkmorbmjo aos iostos y l`gorbmjo aos tk`lpos j` `mtr`eb lktkebmjo `a klpbito m`ebtkvo `m `a iosto j` v`mtbs j` aos projuitos.
-
Klpa`l`mtbr `strbt`ekbs j` l`gorblk`mto `m ab e`stkùm j`a `mj`ujblk`mto b iorto pabzo j` aos s`itor`s `stujkbjos j`f` s`r prkorktbrko, iom `a flm j` oft`m`r kmjkibjor`s iomtroabfa`s por ab e`r`mikb j` `st` tkpo j` `lpr`sbs.
-
@a s`itor j` t`xtka y iomc`iikom`s pu`j` l`gor sus kmjkibjor`s flmbmik`ros bjoptbmjo `a proerblb j` Ioaolfkb projuitkvb iom aos f`m`flikos j` um s`itor j` tbaab lumjkba, qu` prop`mjb ab bp`rturb j` mu`vos l`ribjos iom `a flm j` kmir`l`mtbr abs `xportbikom`s y `a fu`m lbm`go j` iostos j` klportbikùm.
-
@a s`itor j` t`xtka y iomc`iikom`s j`f` fusibr `strbt`ekbs `m iomgumto iom `a eofk`rmo mbikomba `m `sp`ikba iom ab Jkr`iikùm j` Klpu`stos y Bjubmbs Mbikomba`s (JKBM) pbrb lktkebr `a klpbito j`a iomtrbfbmjo `m su s`itor, `a
Bsklkslo, `m um `stujko pufakibjo r`ik`mt`l`mt` por Km`xlojb (682;) bpoybm `a `stujko j` Br`mbs y X`aâ`z (6824) pabmt`brom erbmj`s j`sbcìos pbrb abs `lpr`sbs j`a s`itor7 -
Jkv`rskfl ibr l`ribjos b trbvës j`a col`mto j` abs `xportbikom`s, kmi`mtkvbr `a iomsulo aoiba y ` kmmovbr `m lbt`rkbs prklbs y `xp`rk`mikbs.
-
Ëtkib `lpr`sbrkba pbrb iomtrbt`stbr `a iomtrbfbmjo qu` `m 6824 bul`mtù um 23% cr`mt` ba bòo bmt`rkor. @a `stujko r`iol`mjù iomsoakjbjbr aos eofk`rmos iorporbtkvos, y `juibr ba iomsulkjor pbrb qu` bpr`ik` aos projuitos a`eba`s ` kmmovbjor`s iolo btrkfutos jkc`r`mikbjor`s j` ab lbrib.
-
-
Xrolov`r ab kmmovbikùm b trbvës j` ab Xrolov`r ir`bikùm j` `ioskst`lbs `mcoibjos `m `a jks`òo ork`mtbjo ba l`ribjo, `a r`tbka, ab sost`mkfkakjbj, ab p`rsombakzbikùm y `a uso j` t`imoaoeìbs :.8. Klpuasbr ab iolp`tktkvkjbj l`jkbmt` ab ibpbiktbikùm j`a tba`mto dulbmo y ab projuiikùm `mcoibjb b ab optklkzbikùm j` aos r`iursos
Bpostbra` ba ir`iklk`mto j` abs `lpr`sbs
iuba poskfkakt`flmbmik`ros `a l`gorblk`mto sus kmjkibjor`s `m `a j` iorto, l`jkbmo y abreo pabzo.
289
IBXÌZPAO 0. -
Bprov`idbr abs oportumkjbj`s pr`s`mtbBprov`idbr jbs por `a proerblb ‑Cbfrkibs ‑Cbfrkibs j` Xrojuitkvkjbj“ akj`rbjo por jkc`r`mt`s `stbl`mtos euf`rmbl`mtba`s y prkvbjos j`a pbìs, `a iuba prop`mj` por ab l`gorb `m aos kmjkibjor`s j` r`mtbfkakjbj j` abs `lpr`sbs lbmucbitur`rbs iom `a flm j` s`r iolp`tktkvbs b mkv`a mbikomba y eaofba.
Ckmbal`mt`, b mkv`a j` `flik`mikb y projuitkvkjbj abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s pr`s`mtbm erbmj`s r`tos `m r`abikùm iom ab optklkzbikùm j` aos r`iursos, ab bpakibikùm j` l`tojoaoeìbs iolo `a J@B p`rlkt`m kj`mtkflibr aos iu`aaos j` fot`aab jomj` s` j`f`m l`gorbr aos jkc`r`mt`s bsp`itos pbrb qu` s`bm lâs `flik`mt`s aos proi`sos j` projuiikùm y bsì s` bport` b ab iolp`tktkvkjbj j` abs `lpr`sbs. `lpr`sb s. @s klportbmt` r`iorjbr qu` abs `lpr`sbs `l pr`sbs j` jkidos s`itor`s cu`rom lâs `flik`mt`s j`sj` ab `sibab j` op`rbikùm iom umb l`jkb pbrb `a s`itor t`xtka j` 43.56% kmjkibmjo poskfkakjbj`s j` l`gorb j`a 29.64% s` `miomtrbrom pr`s`mikb j` r`mjklk`mtos j`ir`ik`mt`s j` `sibab (JVYj`ir`bskme r`turms to siba`) `m 42 JLPs y r`mjklk`mtos ir`ik`mt`s j` `sibab (KVY-kmir`bskme r`turms to siba`) `m ;: JLPs abs iuba`s j`f`râm l`gorbr dbstb aa`ebr ba ùptklo j` `flik`mikb. Lk`mtbs qu` `m `a s`itor j` iomc`iikom`s ab `flik`mikb j` `sibab cu` j` 49.84% `vkj`mikbmjo umb km`flik`mikb j`a 25%, ab lbyorìb j` JLPs
`vbaubjbs 0:5 s` ufkibrom `m y r`mjklk`mtos ir`ik`mt`ss j` `sibab (KVY). ir`ik`mt` @m `flik`mikb tëimkib `a j`sbcìo `s r`juikr ab fr`idb qu` s`pbrb b abs `lpr`sbs j` ab cromt`rb j` `flik`mikb, ab Zbfab 25 pr`s`mtb aos r`suatbjos j` `flik`mikb tëimkib r`pr`s`mtbjo iom aos vbaor`s l`jkos r`ba`s y aos vbaor`s l`jkos ※tbre`ts‷ tbmto j`a output iolo j` aos kmputs j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s. @a s`itor t`xtka baibmzù umb l`jkb j` 46.85% j`fkjo prkmikpbal`mt` b ab km`flik`mikb `m ab utkakzbikùm j` sus kmputs. J` d`ido, abs `lpr`sbs pujk`rom kmv`rtkr um -6:.05% j` aos bitkvos qu` r`pr`s`mtbrom um vbaor j` $ 4;.904,2 lkaa IOX iom tbre`t j` ※$ 33.904,4 lkaa IOX‷. Aos iostos j` v`mtbs s` j`fk`rom optklkzbr um -25,0% `s j`ikr pbsbr $ 93.22:,9 lkaa lk`mtrbs IOX b vbaor`s l`jkosj`j`utkakzbr ※$ 96.5:;,8 lk aa IOX‷, lkaa qu` aos ebstos totba`s cu`rom por $ 3.920,8 lkaa IOX r`ekstrbmjo j`spkacbrro j` -2;.5%. Xor otrb pbrt`, `a s`itor j` iomc`iikom`s pr`s`mtù ab `flik`mikb tëimkib j`a 5;.26%, e`m`rbjo por umb pbrt`, pbrt` , por abs v`mtbs prol`jko j`a s`itor abs iuba`s j`fk`rom sup`rbrs` um 2.5% `s j`ikr, pbsbr j` $ 95.849,5 lkaa IOX b ※$95.222,0lkaa IOX‷. Xor otrb pbrt`, ab kmv`rskùm `m kmputs s` j`fkù lkmklkzbr, lkmklkzbr, aos bitkvos totba`s um -2;.2% pbsbr j` $ 6:.935,5lkaa IOX ba tbre`t j` ※$68.;40,3 lkaa IOX‷. Aos iostos j` v`mtbs cu`rom j` $93.005,;lkaa IOX y s` j`fkù utkakzbr ※$64.;52,0 lkaa IOX‷ um -64.;% l`mos y flmbal`mt` aos ebstos totba`s j`fk`rom s`r um -2;.6 kmc`rkor`s.
28:
IOMIAPYKOM@Y CKMBA@Y Sbaor`s or`s l`jkos r`ba`s y vbaor`s l`jkos tbre`t j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s i omc`iikom`s Zbfab 25 Sba Bòos
@Z*
Y`itor t`xtka
46.5%
Y`itor iomc`iikom`s
5;.26%
S`mtbs Lkaa IOX V`ba
$ :9.286,5
※Zbre`t‷
$ :9.289,5
V`ba
$ 95.849,5
※Zbre`t‷
$ 95.222,0
Bitkvos Lkaa IOX $ 4;.904,2 $ 33.904,4 $ 6:.935,5 $ 68.;40,3
Iosto v`mtbs Lkaa IOX $ 93.22:,9 $ 96.5:;,8 $ 93.005,; $ 64.;52,0
Ebstos Lkaa IOX $ 3.920,8 $ 0.:0:,4 $ 26.942,4 $ 28.600,0
0.6. Iomiauskom`s Ckmba`s @stb kmv`stkebikùm `vbauù ab `flik`mikb y ab projuitkvkjbj j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb, s`itor prkorktbrko por `a Xroerblb j` Zrbmscorlbikùm Xrojuitkvb XZX bdorb aablbjo Ioaolfkb lâs projuitkvb, qu` pr`t`mj` klpuasbm ab projuitkvkjbj y iolp`tktkvkjbj j` ab kmjustrkb ioaolfkbmb. @xkst` bfumjbmt` kmcorlbikùm j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s, mo ofstbmt`, `st` `stujko s` i b rb i t`rkzù p or u tkakzb r l`toj oaoe ìb s iolpa`l`mtbrkbs b aos trbjkikomba`s kmjkibjor`s flmbmik`ros. Xor `g`lpao, ab tëimkib J@B Footstrbp, p`rlktkù `vbaubr ab `flik`mikb tëimkib, `flik`mikb j` `sibab y projuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs y, b su v`z, t`m`r kmcorlbikùm j` r`c`r`mikb j`a j`s`lp`òo r`abtkvo j` abs `lpr`sbs j`a s`itor ba qu` p`rt`m`i`m. @m ab bitubakjbj ab kmjustrkb t`xtka `m Ioaolfkb s` `mcr`mtb b jkc`r`mt`s sktubikom`s kmt`rmbs y `xt`rmbs j`fkjo b ab iolp`t`mikb, ab ibakjbj j` aos projuitos flmba`s, ab cbatb j` kmmovbikùm y ab `flik`mikb `m sus proi`sos. @st` d`ido, klpakib ab m`i`skjbj qu` tk`m` ab kmjustrkb pbrb l`gorbr ab `flik`mikb b pbrtkrqu` j` abp`rlktbm `vbaubikùm j` sus proi`sos iom tëimkibs ab kmiauskùm j` tojbs abs âr`bs j` m`eoiko.
@s `vkj`mt` qu` aos trbtbjos cbvor`i`m ab kmt`rmbikombakzbikùm pbrbiol`rikba`s `a s`itor, skm `lfbreo ab poib pr`pbr`m t`imoaùekib klpkj` um lbyor bprov`idblk`mt bprov`idblk`mto. o. Xr`iksbl` Xr`iksbl`mt`, mt`, ab sost`mkfkakjbj j`a s`itor j`p`mj` `xiauskvbl`mt` j` ab kmt`rv`mikùm j`a eofk`rmo b trbvës j`a pabmt`blk`mto j` ab poaìtkib p÷fakib qu` cbikakt` ab ioop`rbikùm kmt`rmbikomba, ab klpa`l`mtbikùm j` t`imoaoeìb j` pumtb y ab ir`bikùm j` iaust`r`s qu` cbvor`zibm ab iolp`tktkvkjbj iolp`tktkv kjbj j`a s`itor. Ab ibj`mb j` sulkmkstro j`a s`itor klpakib ab m`i`skjbj j` `stbfa`i`r proi`sos `flik`mt`s qu` s` ork`mt`m ba iulpakl`mto j` ofg`tkvos iom aos `stâmjbr`s j` ibakjbj qu` r`quk`r`m aos iomsulkjor`s. @m `st` s`mtkjo j` r`quk`r` qu` ibjb umo j` aos `sabfom`s `stë brtkiuabjo iom ab poaìtkib j` ab `lpr`sb y `vktbmjo aos iu`aaos j` fot`aab pbrb `stbfa`i`r proi`sos `flik`mt`s. @a s`itor s` `mcr`mtb b jkc`r`mt`s profa`lbs iolo ab eaofbakzbikom, ab voabtkakjbj j`a l`ribjo, tk`lpo j` r`spu`stb b aos iblfkos j`a `mtormo, ikiao j` vkjb j` abs pr`mjbs, `stbikombakjbj`s, fbgb pr`vkskfkakjbj y poib jksposkikùm pbrb r`spomj`r b batos voa÷l`m`s j` p`jkjos j`a `xtrbmg`ro. @m `st` ibso `a pabmt`blk`mto j` `strbt`ekbs fbsbjbs `m
280
IBXÌZPAO 0. jkbemùstkios kmmovbjor`s p`rlkt`m um bvbmi` lâs râpkjo pbrb qu` `a s`itor j`stbqu` `m ab kmjustrkb lumjkba.
r`ekom`s iom lbyor m÷l`ro j` `lpr`sbs y qu` oftuvk`rom l`gor`s kmjkibjor`s cu`rom Bmtkoqukb y Foeotâ JI. `m aos s`itor`s j` `stujko.
@a prkmikpba `xportbjor j` t`xtka`s `m `a lumjo `s Idkmb, s`eukjo por p or Ktbakb, Ktba kb, Kmjkb,Ba`lbmk Ba`lbmkb, b, @stbjos Pmkjos, Frbska y Idka`.ao bmt`rkor s` pr`s`mtb por ab projuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs `m `sbs r`ekom`s, r`qukrkëmjos` `a jkbemùstkio iom l`tojoaoeìbs iolo `a J@B qu` kmiauy`m tojbs abs âr`bs j` ab `lpr`sb. J`sj` `a pumto j` vkstb flmbmik`ro, j` `flik`mikb y projuitkvkjbj abs iomiauskom`s lâs r`a`vbmt`s cu`rom7 -
-
-
-
-
Abs `lpr`sbs j`a s`itor j` Z`xtka y Iomc`iikom`s tk`m`m mkv`a`s j` `mj`ujblk`mto prol`jko por `sto `miklb j`a qu` :0%`spbrb aos`m bòos j` `stujko, kmjkib um s`itor iom bato rk`seo flmbmik`ro, `m `a iuba, ba `stbr iomstktukjo por `lpr`sbs kmjustrkba`s, mo `s bioms`gbfa` um `mj`ujblk`mto sup`rkor ba 98%.
-
-
Y` ofs`rvb qu` aos r`suatbjos `m iubmjo b kmjkibjor`s j` akqukj`z, abs abs `lpr`sbs j` aos jos s`itor`s j` `stujko tk`m`m um iolportblk`mto sklkabr b `xi`pikùm j`a top 28 j` abs `lpr`sbs iom l`gor`s r`suatbjoss `m `stos kmjkibjor`s. r`suatbjo kmjkib jor`s. Xor su pbrt`, pbrt` , aos kmjkibjor`s j` r`mtbfkakjbj lu`strbm um iolportblk`mto posktkvo `m aos jos s`itor`s b p`sbr j` abs jkfliuatbj`s qu` pr`s`mtbm `m aos `stujkos bmbakzbjos pr`vkbl`mt`. Y`e÷m `a iolportblk`mto iolpor tblk`mto j` abs v`mtbs, `a s`itor t`xtka, t`xtk a, pr`s`mtb umb lbyor iomi`mtrbikùm qu` `a s`itor j` iomc`iikom`s. Y` j`stbib b abs `lpr`sbs Lbmucbiturbs @akot y Cbfrkibto por t`m`r ab lby lbyor or pbrtkikpbikùm `m v`mtbs `m su s`itor j` bitubikùm. @m aos p`rkojos `vbaubjos 6823-6824 abs
-
-
-
@m `a s`itor j` t`xtka y iomc`iikom`s `m prol`jko, abs `lpr`sbs pr`s`mtbrom um l`jkjor j` r`mtbfkakjbj b÷m posktkvo `mtr` `a 6% y 5%, ao qu` kmjkib qu` `s um s`itor iom poskfkakjbj`s j` l`gorblk`mto `m sus kmjkibjor`s flmbmik`ros. Abs `lpr`sbs bmbakzbjbs j`f`m e`m`rbr `strbt`ekbs j` l`gorblk`mto `m ab e`stkùm j` su `mj`ujblk`mto b iorto ior to pabzo, iom `a flm j` oft`m`r kmjkibjor`s iomtroabfa`s por abs e`r`mikbs j` `st` tkpo j` `lpr`sbs. @a s`itor j` t`xtka y iomc`iikom`s pu`j` l`gor sus kmjkibjor`s bjoptbmjo `a proerblb j` trbmscorlbikùm projuitkvb iom aos f`m`flikos j` um s`itor j` tbaab lumjkba, iom ab bp`rturb j` mu`vos l`ribjos b flm j` kmir`l`mtbr abs `xportbikom`s y `a fu`m lbm`go j` iostos j` klportbikùm. @a s`itor j` t`xtka y iomc`iikom`s j`f` fusibr `strbt`ekbs `m iomgumto iom `a eofk`rmo mbikomba pbrb lktkebr `a klpbito k lpbito j`a iomtrbfbmjo `m su s`itor, `a iuba poskfkakt` `a l`gorblk`mto j` sus kmjkibjor`s flmbmik`ros `m `a iorto, l`jkbmo y abreo pabzo. Zrbs `a bmâaksks j` `flik`mikb y projuitkvkjbj j` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb y aos poskfa`s j`t`rlkmbmt`s qu` kmstuy`m `m aos r`suatbjos, s` `miomtrù qu` abs `lpr`sbs j`a s`itor t`xtka y iomc`iikom`s `m Ioaolfkb s` cu`rom lâs `flik`mt`s j`sj` ab `sibab j` op`rbikùm @@* iom umb l`jkb j` `sibab pbrb `a s`itor t`xtkaj`j``flik`mikb 43.56 y iomc`iikom`s j` 49.84 qu` j`sj` ab optk-
283
IOMIAPYKOM@Y CKMBA@Y lkzbikùm j` aos r`iursos @Z* iom 46.85 y 5;.26 r`sp`itkvbl`mt`. @s m`i`sbrko ab l`gorb `m prol`jko j`a 68% j` aos r`iursos utkakzbjos pbrb projuikr jkslkmukr aos iostos j` v`mtbs, bitkvos y ebstos totba`s. -
@a tblbòo `s cu` um cbitor skemkflibtkvo `m aos r`suatbjos j` abs `lpr`sbs, b lbyor tblbòo lbyor `flik`mikb j`fkjo b aos f`m`flikos y v`mtbgbs ba lol`mto j` m`eoikbr y jkslkmukr aos pr`ikos j` aos kmsulos iolprbjos o iomtrbtbjos y iomtbr iom p`rsomba batbl`mt` ibpbiktbjo.
-
-
Ab r`mtbfkakjbj j` aos bitkvos `stâ r`abikombjb iom ab `flik`mikb tëimkib j` abs `lpr`sbs j`fkjo b qu` r`pr`s`m r`pr`s`mtb tb ab ebmbmikb por ibjb bitkvo, r`st`gb ab ibpbikjbj j` utkakzbr aos r`iursos flmbmik`ros r`ba`s j` kmv`rskùm j` abs `lpr`sbs pbrb e`m`rbr ebmbmikbs @m projuitkvkjbj s` pr`s`mtbrom a`v`s ir`iklk`mtos qu` cu` j`t`rlkmbjo por `a iblfko tëimkio iom kmir`l`mtos j`a :.3% y :.0% r`sp`itkvbl`mt`, j`fkjo b qu` abs `flik`mikbs pr`s`mtbrom umb p`qu`òb ibìjb Κ@Z -8,48% pbrb t`xtka y 2.98% pbrb iomc`iikom`s, rbtkflibmjo aos erbmj`s j`sbcìos j` abs `lpr`sbs `m r`abikùm b ab l`gorb iomtkmub, kmmovbikùm kmmovbikùm `m aos proi`sos y ab e`stkùm.
285
3. V@C@V@MIKBY Âavbr`z, Â. (6882). Iomi`pto y l`jkikùm l`jkik ùm j` ab `flik`mikb `flik`mik b projuitkvb. Km Ab l`jkikùm j` ab `flik`mikbb y ab projuitkvkjbj (pp. 2;-:8). Xkrâlkj` `flik`mik BMKC, I. j. (6824). Vk`seo Kmjustrkba. Foeotâ7 Bsoikbikùm Mbikomba j` Kmstktuikom`s Ckmbmik`rbs µ Bmkc. Fb`mb, J.Z. (688;).Bmbaks Bmbaksks ks flmbmik`ro7 `mcoqu`, `mcoqu `, proy`iikom`s flmbmik`r flmbmik`rbs. bs. @io` @jkikom` @ jkikom`s. s. Fb`mb, J., Vblkr`z, G. D., y Doyos, D. (6885). Euìb Z`lâtkib Ckmbmik`rb. Erupo @jktorkba @io` @jkikom`s. Fbtt`s`,, E.@., Vbo, J.Y.X Fbtt`s` J.Y.X.,., O'Jomm`aa, Id.G. (688:),‑B l`tbcromtk`r l` tbcromtk`r projuitko projuitkomm cumitkom cumit kom cor co r `stklbtkom oc t`idmkiba `cflik`mik`s bmj t`idmoaoey ebps cor flrls op`rbtkme umj`r jkcc`r`mt t`idmoaoek`s“, t`idmoaoek` s“, Gourmba ;2-28 9. Gourmba oc XrojuitkvktyBmbaysks, 627 ;2-289. IIF, Iâlbrb j` Iol`riko j` Foeotâ (6825), Xrojuitkvkjbj fbgb y poib kmv`rskùm `m iomc`iikom`s V`trk`v`j crol7 dttps7//www.iif.ore.io/Iaust`rs/Iaust`r-j`Xr`mjbs-j`-S`stkr/Motkikbs/6825/Beosto/Xrojuitkvkjbj-fbgb-y-poib-kmv`rskom`m-iomc`iikom`s Ir`spk, E., C`rmâmj`z-Brkbs, @. y Yt`km, @. (`js.). (682:). ¿Iùlo r`p`msbr `a j`sbrroaao projuitkvo? projuitkv o? Xoaìtkibs ` kmstktuikom`s sùakjbs pbrb ab trbmscorlbikùm `iomùlkib. Ubsdkmetom7 FKJ ākbrmk`mĕ, V., ySk`mbŽ Sk`mbŽkmjk`m kmjk`m ĕ, L. (682:). Lbmbe`l`mt oc iomt`lporbr iomt`l porbryy cbsdkom kmjustry7 kmju stry7 idbrbit`rkstkis bmj idbaa`me`s. Xroi`jkb-Yoikba bmj F`dbvkorba Yik`mi`s, 203, 3939-34. 34. Isknùsovâ*, Isknùs ovâ*, B., GbmoŢnovâ, L., y ā y āuanovâ, uanovâ, N. (682;). Xr`jkitkom oc J`v`aopl`mts km td` Z`xtka` bmj Iaotdkme Kmjustry km Yaovbnkb fy Y`a`it`j Kmjkibtors oc Ckmbmikba Bmbaysks. CKFV@Y y Z@TZKA@Y Z@TZKA@Y km @bst`rm @urop`, ;-23 ;-23.. Jkr`iikùm @g`iutkvb @g`i utkvb j` @stujkos @iomùlkios @iom ùlkios j`a Erupo Erup o Foaìvbr. (682;). Kmcorl` l`msuba l`m suba j` iol`riko ba por l`mor ` kmjustrkb lbmucbitur`rb. Foeotâ JI.7 Fbmio Jbvkvk`mjb Y.B.J` ab Cu`mt`, D., Vogbs, G. A., y A`kvb, S. (682;). @iomol`trki loj`akme oc projuitkvkty bmj t`idmkiba `cflik`miy km td` Idka`bm lbmucbiturkme kmjustry. Iolput`rs y Kmjustrkba @mekm``rkme, Km pr`ss. V`trk`v`j crol dttps7//www dttps7 //www-sik`mi`jkr`it-iol.bur`.umbf.`ju.io/sik`mi`/brtkia`/pkk/Y893849062;9868;4 J` Gore` Lor`mo, G., y Ibstro, G. J. (6824). Bmâaksks j` ab projuitkvkjbj, `flik`mikb y sus cbitor`s `xpakibtkvos7 `a ibso j` abs `lpr`sbs ioaolfkbmbs, 6880-6828//Bmbaysks 6880-6828//Bmbaysks oc Xrojuitkvkty, @cflik`miy bmj td`kr @xpabmbtory Cbitors7 Ibs` oc Ioaolfkbm Iolpbmk`s, 6880-6828. V`vkstb j` Lëtojos Iubmtktbtkvos pbrb ab @iomolìb y ab
9 20. @lpr`sb, 63,âekmbs 920.
284
J` Youzb Y ouzb,, V. X., X., Dënks, Dënks , D. V., j` L`j`kros L`j` kros,, V., y j` L`j` L `j`kros kros,, V.B. (682:). (682:) .Bvbak Bvbakbåéo båéo ` lomktorbl`mto j` proi`ssos j` projuåéo utkakzbmjo r`iurso jb e`stéo è vkstb `l ulb erbmj` kmj÷strkb jo s`tor tçxtka mo @stbjo jo Vko Erbmj` jo Mort`. Mort` . VBK V`vkstb j` Bjlkmkstrbåéo ` Kmovbåéo, 22(2), 236-248. @sibaomb, B. K., y Vblos, J. (682:). Eaofba projuitkom idbkms km td` cbst cbsdkom s`itor, trbmsports bmj aoekstkis7 td` ibs` oc td` Ypbmksd r`tbka`r Kmjkt`x. Kmv`stkebikom`s E`oerâflibs, Foa`tìm Foa`tìm j`a Kmstktuto j` E`oerbcìb, 682:(40), 229265. @spkm`a, X. B., Bpbrkiko, J. L., y Lorb, B. G. (6824). Y`itor t`xtka ioaolfkbmo y su kmstu`mikb `m ab `iomolìb j`a pbìs. Xumto j` Skstb Skstb, ;(29), 2-28. C`me, G., Wdbme, R., y Tu, R. (6825). Idbme` oc totba cbitor c bitor projuitkvk p rojuitkvkty ty bmj kmt`r provkmikba p rovkmikba jkcc`r`mi` oc t`xtka` kmjustry fbs`j om J@B-Lbalqukst kmj`x.Uooa kmj`x. UooaZ`xtka `xtka`` Gourmba G ourmba , (22), 2.
Comtbavol`gorblk`mto D` rr`rb,Z. j. (6826). D`rr`rb, Bpakibikùm kùm j`flmbmik`ros bmâakskss jksirklkmbm bmâaksk jksir jt` pbrbj`a `vbaubr `a `a j` aosBpakibi kmjkibjor`s j`klkmbmjt` abs `lpr`sbs s`itor bakl`mto j` Fbrrbmqukaab - Ioaolfkb. Kme`mkbr`. V`vkstb Idka`mb j` 9 98. Kme`mk`rìb, 968 - 998. Eblbrrb, E., y Jìbz, G. (6824). Loj`ao fbsbjo `m Bmâaksks @mvoav`mt` j` Jbtos (J@B) pbrb l`jkr ab iolp`tktkvkjbj j` abs lbmucbitur`rbs p`rubmbs j`a s`itor t`xtka. t`xtk a. V`vkstb p`rubmb j` iolputbikùm y skst`lbs, 2(2), 90-:3. Ebriìb, N. L., y Jùmkz, B. F. (682;). @flik`mikb @flik`mik b j` iost`s `m abs ab s `lpr`sbs `lp r`sbs cblkakbr`s j`a s`itor t`xtka `m @spbòb 6829-6825. V`iup`rbjo j` dttps7//rkuaa.uaa.`s/xlauk/fktstr`bl/dbmja`/;20/20::5/@flik`mikb%68j`% 68iost`s%68`m%68abs%68`lpr`sbs%68cblkakbr`s%68j`a%68s`itor%6 8t`xtka%68`m%68@spbmb%686829-6825.pjc?s`qu`mi`
View more...
Comments
