ECP-DRI-P-05

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: Versi ón: 0

ECP-DRI-P-0 ECP-DRI- P-005 05

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 1 de 33

RELACIÓN DE VERSIONES

VERSIÓN 00

DESCRIPCIÓN DESCRIP CIÓN Emisión de documento

DEPENDENCIA RESPONSABLE

REVISÓ

FECHA FECH A 1 de Febrero de 2005

APROBÓ

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: Versi ón: 0

ECP-DRI-P-0 ECP-DRI- P-005 05

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 2 de 33

TABLA DE CONTENIDO 1.

OBJETO.......................................................................................................................................3

2.

ALCANCE.....................................................................................................................................3

3. GLOSARIO DE TÉRMINOS.......... ........................... ............. .............. .......................... ............. ........................... .............. ........................... ............. .............. .3 4. NORMAS SOBRE USO DE EPP...................... EPP.......... ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ................3 ....3 5. CONDICIONES CONDICIONES GENERALES................. GENERALES................................. ................................ ................................ ................................ ............................... ....................4 .....4 5.1.

RESPONSABILIDADES........................................................................................................4

5.1.1. 5.1.1. 1.2

Gerentes y jefes de departamento.................... departamen to.................... ....................... ............ ....................... ....................... ....................... ...............4 ...4 Coordinadore isores o jefes inmediatos..... inmediatos..... ...........4

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: Versi ón: 0

ECP-DRI-P-0 ECP-DRI- P-005 05

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 3 de 33

1. OBJETO Establecer los requisitos de seguridad para asegurar que todas las personas que laboren en ECOPETROL S.A. hagan uso efectivo de los Elementos de Protección Personal (EPP).

2. ALCANCE  Aplica para el personal de ECOPET E COPETROL ROL S.A., contratistas y visitantes. Comprende desde la s elección elecci ón de los EPP hasta el sumin istro de los mismos, incluyendo directrices directrices sobre entrenamiento, entrenamiento, uso y mantenimiento de los mismos.

3. GLOSARIO DE TÉRMINOS §

Elementos de protección personal (EPP): dispositivos o prendas seleccionados para uso de los trabajador trabajadores es , con el fin de prevenir lesiones o efectos adversos sobre su salud, por exposici ón a peligros peligros en el lugar de trabajo.

§

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DRI-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 4 de 33

Cuando no se disponga del elemento o aparato de protección adecuado, el trabajador no debe realizar ninguna operación o tarea que ponga en peligro su integridad física.

5.1. RESPONSABILIDADES 5.1.1. §

§ § § § § §

Gerentes y Jefes de Departamento

Promover la identificación de peligros asociados a los oficios y a las tareas que en cada área ejecuten Suministrar los recursos para adquisición de los EPP requeridos Garantizar que el personal reciba el entrenamiento para el uso adecuado de los EPP Definir estrategias para promover el uso de los EPP Coordinar el desarrollo de auditorías encaminadas a determinar el uso efectivo de los EPP Aplicar medidas disciplinarias por el no cumplimiento de las normas relacionadas con el uso de EPP Instalar en las áreas de trabajo avisos y/o señales que indiquen el uso de los elementos de protección que se requieran.

5.1.2.

Coordinadores, supervisores o jefes inmediatos

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DRI-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 5 de 33

6. DESARROLLO

ACTIVIDAD

RESPONSABLE

APOYO

REQUISITOS

Inicio 2

Supervisores o Jefes Inmediatos y Trabajadores

Identificación de Peligros

¿Posible daño a las personas?

SI Establecer controles en la fuente o el medio

NO

1

Profesionales de las regionales de la Dirección de Responsabilidad Integral

Casos HSE, HRA  Análisis de Trabajo Seguro Tres qués  Análisis Accidentes e Incidentes

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DRI-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 6 de 33

6.1. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Esta actividad se hace a través de la aplicación de metodologías de análisis de riesgos, tales como: ATS, tres Qués, etc. Por lo que es conveniente remitirse al Instructivo Para Evaluación y Análisis De Riesgos de Trabajo; y el desarrollo de los panoramas de los factores de riesgos ocupacionales.

6.2. SELECCIÓN DE EPP Si se requiere definir cuáles son los elementos de protección personal requeridos para determinado oficio o tarea, se deberá hacer uso de los siguientes documentos: §

§

Matriz de oficios y EPP. Es una guía que permite definir cuáles son los elementos de protección personal requeridos por la persona que desempeña un oficio específico. Aplica tanto para los trabajadores de ECOPETROL S.A. como para contratistas. Ver anexo 1. Guía de EPP. Contiene, para cada uno de los elementos de protección más comúnmente usados en ECOPETROL S.A., una ficha donde se da una breve descripción del elemento, el o los códigos Mims con los que puede solicitarse el elemento, el tipo de riesgo cubierto, algunas instrucciones de uso, mantenimiento y algunas observaciones importantes acerca del elemento. Aplica específicamente

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DRI-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 7 de 33

6.5. USO DE LOS EPP Teniendo en cuenta que la efectividad de los EPP depende en gran medida del uso correcto y constante de los mismos, todos los trabajadores de ECOPETROL S.A. deben velar porque las personas que desarrollen alguna tarea o se encuentren en sus áreas, estén usando todos los EPP necesarios.  Adicionalmente en ECOPETROL S.A. se coordinar án auditorías periódicas a las áreas de trabajo para verificar el uso efectivo de los EPP.

6.6. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LOS EPP Los supervisores o jefes inmediatos asegurarán que en sus áreas se ejecute el mantenimiento periódico de los EPP de uso común, como por ejemplo arneses de seguridad, caretas faciales (viseras), respiradores de cara completa, máscaras de equipos de suministro de aire, etc. Además, serán responsables de gestionar la reparación o reposición oportuna de los EPP o partes de éstos que estén deteriorados.

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DRI-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 8 de 33

10. ANEXOS Anexo 1. Matriz de oficios y EPP

Para mayor información sobre este documento dirigirse a quien lo elaboró, en nombre de la dependencia responsable:

Regionales Responsabilidad Integral  Áreas Operativas

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 9 de 33

ANEXO 1

MATRIZ DE OFICIOS Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL En este documento usted podrá encontrar los elementos de protección personal requeridos para los siguientes oficios, en orden alfabético: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

 ALBAÑIL  ANALISTA  AUXILIAR CASINO  AUXILIAR DE MATERIALES AUXI LIAR SERVI CI OS GENERALES CARNICERO (CASINO) CHEFF CHOFER COCINERO ELECTRICISTA INSTRUMENTISTA MECANICO AUTOMOTRIZ MECANICO MANTENIMIENTO OBRERO EN PLANTA OBRERO CASINO OBRERO DE MANTENI MIENTO OPERADOR CONTRAI NCENDI O OPERADOR EQUIPO PESADO OPERADOR REFINERIA PAILERO SOLDADOR TUBERO VIGILANTE VISITANTE

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 10 de 33

ALBAÑIL TIPO DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN AUDITIVA PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

ELEMENTO

USO COTIDIANO

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

X

USO SEG N LABOR

OBSERVACIONES

X

CARETA FACIAL (VISERA)

X

Para cortar ladrillos, etc. (usar encima de las gafas de seguridad)

OTROS MASCARILLA DESECHABLE

En espacios abiertos o en espacios cerrados con poca concentración de material particulado

X PROTECCIÓN RESPIRATORIA

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO

X

En espacios abiertos, con poco material particulado En recintos cerrados o lugares con mucho material particulado

X X

X

Para lavado de piezas

X

Para colocar recubrimientos en líneas con altas tem eraturas, como líneas de va or.

X

Para instalar aislamiento a líneas con altas temperaturas o con escapes

GUANTES DE SOLDADURA

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS

X

BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL

X

DELANTAL TRAJE ALUMINIZADO

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 11 de 33

ANALISTA DE LABORATORIO TIPO DE PROTECCIÓN PROTECCI ÓN AUDITIVA PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

ELEMENTO

USO COTIDIANO

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

USO SEG N LABOR X

OBSERVACIONES En área de l antas

X X

CARETA FACIAL (VISERA) X

Para tareas que involucren riesgo de salpicaduras de productos, etc. (usar encima de las gafas de seguridad)

OTROS MASCARILLA DESECHABLE

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

RESPIRADOR DE MEDIA CARA

En espacios donde el único contaminante es material particulado, en poca concentración Se seleccionará respirador de media cara o cara completa, de acuerdo con la concentración y el tipo de contaminantes presentes Se seleccionará respirador de media cara o cara completa, de acuerdo con la concentración y el tipo de contaminantes presentes

X X

RESPIRADOR CARA COMPLETA X

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DE PVA BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO ZAPATOS PARA ANALISTAS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL BATA DE LABORATORIO

X X X X X X X

En área de plantas En el laboratorio

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 12 de 33

AUXILIAR DE CASINO TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓNRESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DE L CUERPO

CASCO TIPO A CASCO TIPO B CACHUCA BLANCA GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA TAPABOCAS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DE LÁTEX BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO

USO COTIDIANO

USO SEGÚN LABOR

OBSERVACIONES

X

X

Para manipula ción de alime ntos

X X

Para lavado de utencilios Para manipulación de alimentos

X

Para lavado de utencilios

X

ZAPATOS PARA EL CASINO

X

Para las damas, siempre y cuando estas no manejen cargas u objetos pesados que puedan caer en sus pies

BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL ROPA PARA EL CASINO

X

Camisa, pantalón y delantal blanco

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 13 de 33

AUXILIAR DE MATERIALES USO COTIDIANO

USO SEG N LABOR

TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCI ÓN AUDI TI VA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD

X

Cuando se vayan a manipular materiales y en área de plantas

X

Cuando haya material particulado en el ambiente

X

Cuando se vayan a manipular materiales

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

X

X

OBSERVACIONES En área de plantas En área de plantas

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 14 de 33

AUX.SERV. GENERALES TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

USO COTIDIANO

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

NOTA: LOS AUXILIARES DE SERV. GENERALES NO VAN A PLANTA(?)

USO SEG N LABOR

OBSERVACIONES

X

En área de talleres

X

En área de talleres

X X

Cuando haya material particulado en el ambiente Cuando haya exposición a otros contamiantes químicos

X

Para lavado

X

Para lavado

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 15 de 33

CARNICERO TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DE L CUERPO

CASCO TIPO A CASCO TIPO B CACHUCA BLANCA GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DE MALLA METÁLICA BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL ROPA PARA EL CASINO

USO COTIDIANO

USO SEGÚN LABOR

OBSERVACIONES

X X

Para artir aves u otras carnes con hueso

X X

Para lavado de utencilios Siempre que se e sté c ortando

X

Para lavado de utencilios

X

X

Camisa, pantalón y delantal blanco

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 16 de 33

CHEFF TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

CASCO TIPO A CASCO TIPO B CACHUCA BLANCA GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA TAPABOCAS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO

USO COTIDIANO

7 USO SEG N LABOR

OBSERVACIONES

X

X

Par a mani pul aci ón de al iment os

X

ZAPATOS PARA EL CASINO

X

Para las damas, siempre y cuando estas no manejen cargas u objetos pesados que puedan caer en sus pies

BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL ROPA PARA EL CASINO

X

Camisa y delantal blanco y pantalón negro.

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 17 de 33

CHOFER TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

USO COTIDIANO

7 USO SEGÚN LABOR X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS

X

En área de plantas En área de plantas, si va a permanecer por fuera del vehículo

X

En área de lantas

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado

MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DE L CUERPO

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

X

X

X

OBSERVACIONES

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 18 de 33

COCINERO TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

CASCO TIPO A CASCO TIPO B CACHUCA BLANCA GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL VISERA OTROS MASCARILLADESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA TAPABOCAS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO

USO COTIDIANO

PROTECCIÓN DEL CUERPO

BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL ROPA PARA EL CASINO

OBSERVACIONES

X

GUANTES DE SOLDADOR PROTECCIÓN DE LOS PIES

7 USO SEG N LABOR

X

Para manipulaci ón de aliment os

X

Para trabajar en los hornos y manipulación de elementos calientes

X

X

Camisa, pantalón y delantal blanco

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 19 de 33

ELECTRICISTA TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

7 USO SEGÚN LABOR

X X

X

Para tareas que produzcan partículas volatiles (usar encima de las gafas de seguridad)

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado

CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DIELÉCTRICOS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL MANGAS Y MANTAS AISLANTES

OBSERVACIONES

X

X X X

Para trabajos en zonas húmedas, sin puntera

X X

De caucho, ara mani ulación de baterías Para trabajos en redes

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 20 de 33

INSTRUMENTISTA TIPO DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN AUDITIVA PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

ELEMENTO

USO COTIDIANO

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

X

7 USO SEG N LABOR

OBSERVACIONES En el taller y en las plantas En área de plantas

X

CARETA FACIAL (VISERA)

X

Tareas como pulir, esmerilar, etc. (usar encima de las afas de se uridad

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

OTROS MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO DELGADOS GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTASDIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO ZAPATOS CERRADOS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL TRAJE ALUMINIZADO

X X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado

X X X

Para lavado de piezas Para Análitica, metrología y Lab. Industrial

X

En Laboratorio Industrial

X

Para mantenimiento en zonas de altas temperaturas, como hornos, etc.

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 21 de 33

MECÁNICO AUTOMOTRIZ TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCI ÓN AUDITIVA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

7 USO SEG N LABOR X

OBSERVACIONES En área de plantas

X X X

Tareas como pulir, esmerilar, gratear, taladrar, etc. (usar encima de las gafas de seguridad)

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

X X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado Lavado de piezas con disolvente (1)

X

Lavado de piezas

X

Camisa manga corta cuando se trabaje cerca de e ui os en movimiento De caucho, para manipulación de baterías

CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL

PROTECCIÓN DEL CUERPO

DELANTAL OTROS

X

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 22 de 33

MECÁNICO TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCI ÓN AUDITIVA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

7 USO SEG N LABOR X

OBSERVACIONES En área de plantas

X X X

Tareas como pulir, esmerilar, gratear, taladrar, etc. (usar encima de las gafas de seguridad)

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado

X

Para calentamiento de piezas

CARETA FACIAL (VISERA) OTROS MASCARILLA DESECHABLE

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DE SOLDADOR BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL

PROTECCIÓN DEL CUERPO

DELANTAL TRAJE ALUMINIZADO

X

X

Camisa manga corta cuando se trabaje cerca de e ui os en movimiento

X X

Para calentamiento de equipos especiales

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 23 de 33

OBRERO (PLANTA)

7

TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

COTIDIANO

X

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DE L CUERPO

X X X X X

De pe nd ie nd o d e l as sus ta nc ia s a ma ni pu la r Dependiendo de las sustancias a manipular Para labores de aseo

X

Con puntera de acero, para labores de aseo

X

Para manipulación de catalizadores y otros contaminantes

X RESPIRADOR CARA COMPLETA

TRAJE TYVEK

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado Para tareas donde haya altos niveles de contaminación

RESPIRADOR DE MEDIA CARA

OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL

OBSERVACIONES

X

MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

LABOR

X

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 24 de 33

OBRERO (CASINO) TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE INSERCI ÓN

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL VISERA OTROS MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

USO COTIDIANO

7 USO SEG N LABOR

OBSERVACIONES

X

C ua nd o h ay a m at er ia l p ar ti cu la do en el amb ie nt e

X

Para lavado

X

Para lavado

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 25 de 33

OBRERO MANTENIMIENTO TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCI ÓN AUDI TIVA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

7 USO SEG N LABOR X

X

CARETA FACIAL (VISERA)

OBSERVACIONES En zona de talleres o plantas En caso que deba ir a planta En zona de talleres o plantas

X

Tareas que generen partículas volátiles, etc. usar encima de las afas de se uridad

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

OTROS MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado Para tareas donde haya altos niveles de contaminación

X X X

Para lavado de piezas Para lavado de piezas Para lavado de piezas

X

Para trabajos en zonas húmedas

X

De caucho, para lavado de piezas

X OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

X

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 26 de 33

OPER. CONTRAINCENDIO TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCI ÓN AUDITIVA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B CASCO ESPECIAL DE CONTRAINCENDIO GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA)

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

MASCARILLA DESECHABLE RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA EQUIPO DE SUMINISTRO DE AIRE GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO BOTAS DE CONTRAINCENDIO BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL CHAQUETONES DE CONTRAINCENDIO

OBSERVACIONES En área de plantas o talleres

X

Para at ender emer gencias de incendios

X

Para atender emergencias de incendios o de escapes de sustancias peligrosas

X

Para at ender emer gencias de incendios

X

CASCO CON VISERA PROTECCIÓN RESPIRATORIA

7 USO SEG N LABOR

X

X X X

Braga de color rojo X

Para atender emergencias de incendios

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 27 de 33

OPER. EQUIPO PESADO TIPO DE PROTECCIÓN PROTECCI ÓN AUDI TIVA PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

OBSERVACIONES

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL VISERA OTROS

X

Cuando se encuentre en áreas de talleres o de plantas En área de plantas

X

Se les suministrarán lentes transition

MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

7 USO SEG N LABOR

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

X

X

X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 28 de 33

OPERADOR REFINERÍA Y ESTACIONES TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCI ÓN AUDITIVA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL VISERA OTROS

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

X X

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

X

X X

Dep en di en do de las sus ta nc ia s a m an ip ul ar Dep en di en do de las sus ta nc ia s a m an ip ul ar

X RESPIRADOR CARA COMPLETA

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o material particulado Para tareas o áreas donde haya altos niveles de contaminación

RESPIRADOR DE MEDIA CARA

OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

OBSERVACIONES

X

MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

7 USO SEG N LABOR

X

X (1)

X

(1) En el caso de los operadores de Materias Primas, deben usar bota caña alta como medida de protección contra picadura de serpientes.

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 29 de 33

PAILERO

7 USO SEG N LABOR

TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCI ÓN AUDI TI VA

OREJERA Y/ O TAPÓN DE I NSERCI ÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

X

En área de plantas

X

Gafas flip up con lente N. 5 para soldadura

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

CARETA FACIAL (VISERA)

X

OBSERVACIONES

Tareas como pulir, esmerilar, gratear, taladrar, cortar ladrillos, etc. (usar encima de las gafas de seguridad)

OTROS MASCARILLA DESECHABLE X PROTECCIÓN RESPIRATORIA

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra ases, va ores o humos de soldadura Para tareas o áreas donde haya altos niveles de contaminación

X X

Para lavado de equipos o piezas Para lavado de e ui os o iezas

X

Para trabajos en zonas húmedas Botas cerradas, caña alta

RESPIRADOR DE MEDIA CARA X RESPIRADOR CARA COMPLETA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO BOTAS DE SOLDADOR BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL TRAJE ALUMINIZADO

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto o humos de soldadura

X X

X X X

Para mantenimiento en zonas de altas temperaturas

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 30 de 33

SOLDADOR TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

USO COTIDIANO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B CAPUCHA PARA SOLDADOR GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

X

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

7 USO SEG N LABOR

En área de plantas

X X X

CARETA FACIAL (VISERA)

X

CARETA DE SOLDADURA

X

MASCARILLA DESECHABLE

(1) X

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

RESPIRADOR DE MEDIA CARA

(1) X

RESPIRADOR CARA COMPLETA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DE L CUERPO

OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DE SOLDADURA BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO BOTAS DE SOLDADOR BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL

(1)

X

(1) En las labores de soldadura es obligatorio el uso de portección respiratoria contra humos de soldadura

Con lentes para oxicorte Tareas como pulir, esmerilar, etc. (usar encima de las gafas de seguridad) Con lentes desde N.5 hasta N. 12 En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto o humos de soldadura En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o humos de soldadura Para tareas o áreas donde haya altos niveles de contaminación

X X

X

X

Botas cerradas, caña alta

DELANTAL Y MANGAS ROPA PARA SOLDADOR

OBSERVACIONES

X

En cuero, para soldadura y cortes con acetileno Pantalón y chaqueta en jean grueso.

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 31 de 33

TUBERO - METALISTA O AYUDANTE TIPO DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN AUDITIVA PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

ELEMENTO OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS

USO COTIDIANO

7 USO SEG N LABOR

X

En área de plantas

X

Gafas flip up con lente N. 5 para soldadura

CARETA FACIAL (VISERA)

X

OTROS MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓNRESPIRATORIA

X

RESPIRADOR DE MEDIA CARA

X

RESPIRADOR CARA COMPLETA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DEL CUERPO

EQUIPO DE SUMINISTRO DE AIRE GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO GUANTES DE SOLDADURA BOTAS DE SEGURIDAD BOTASDIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO BOTAS DE SOLDADOR BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL TRAJE ALUMINIZADO

OBSERVACIONES

X

X

Tareas como pulir, esmerilar, etc. (usar encima de las gafas de seguridad) En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto o humos de soldadura En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o humos de soldadura Para tareas o áreas donde haya altos niveles de contaminación Para el grupo de válvulas de seguridad

X X X X

Pa ra l avad o de eq ui pos o pi ez as Para lavado de equipos o piezas

X

Para correcció n de escapes de vapor

X

Para trabajos en zonas húmedas Botas cerradas, caña alta

X

Para mantenimiento en zonas de altas temperaturas

X X

DIRECCIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL

Versión: 0

ECP-DR I-P-005

PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Fecha divulgación: 01/02/05

Página 32 de 33

VIGILANTE

7

TIPO DE PROTECCIÓN

ELEMENTO

PROTECCIÓN AUDITIVA

OREJERA Y/O TAPÓN DE INSERCIÓN

X

CASCO TIPO A CASCO TIPO B OTROS GAFAS DE SEGURIDAD MONOGAFAS CARETA FACIAL (VISERA) OTROS

X

En área de talleres o plantas En área de plantas

X

En área de talleres o plantas

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

PROTECCIÓN OJOS Y CARA

COTIDIANO

LABOR

X

En áreas que ameriten protección respiratoria por presencia de polvo molesto o humos de soldadura

X

En áreas que ameriten protección respiratoria contra gases, vapores o humos de soldadura

MASCARILLA DESECHABLE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

PROTECCIÓN DE LOS PIES

PROTECCIÓN DE L CUERPO

RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR CARA COMPLETA OTROS GUANTES DE VAQUETA GUANTES DE CARNAZA GUANTES DE NEOPRENO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE CAUCHO OTROS BOTAS DE SEGURIDAD BOTAS DIELÉCTRICAS BOTAS DE CAUCHO OTROS BRAGA O PANTALÓN Y CAMISA EN DRIL DELANTAL OTROS

X

X

OBSERVACIONES