Eco Aquarius Big Plants 2009

ECOAQUARIUS - GRANDI IMPIANTI

PRIMARY TREATEMENTS Septic tanks are primary treatment unit based on anaerobic process. have wide application in new construction of sewage treatment plants or in the up-grading of existing facilities as part of pre-treatment for roughing the pollution load of sewage. Septic tanks work like a trap for coarse solids (especially when there are not gridirons, always recommended) and they remove organic materials and suspended solids. fermentation (i.e. in the absence of oxygen) which is precisely "septic mode". to concentrate, in the first room, sedimentation of the sludge, in an calm area, and to let flotation of substances that, for their minor specific gravity, tend to float on the surface. In the following room, we get a progressive clarification of wastewater. All compartments are sized to achieve a biological stabilization of organic sediments(fermentation or anaerobic digestion) and a good balance between BOD5, Nitrogen and Phosphorus. An over-sizing of septic tanks, therefore, may cause an unbalance of these factors, producing adverse effects on the purification process and a consistent reduction of following secondary treatment of sewage. Telcom’s septic tanks are made in LLDPE (Linear Low Density Polyethylene) material completely recyclable. They present manhole for inspection and removal of sludge, a waste inlet and a outlet with a rubber seal, for clarified water, a vent for expulsion of biogas produced.

Telcom’s septic tanks are normally sized for 200 liters per E.I. (equivalent inhabitant), but when you design this device at the beginning of a treatment system for activated sludge, you have to scale to 100 liters per E.I.

1

SEPTIC TANKS

E.I.

E.I.

(cm)

hi

hu (cm)

125

192

188

1*

160

197

193

257

1*

160

224

220

320

235

2

160

204

200

225

370

235

2

160

204

200

15000

225

452

235

2

160

204

200

VS17000

17000

225

502

235

2

160

204

200

180

VS18500

18500

225

543

235

2

160

204

200

100

200

VS20000

20000

225

584

235

2

160

204

200

125

250

VS25000

25000

225

716

235

3

160

204

200

150

300

VS30000

30000

225

848

235

4

160

204

200

175

350

VS35000

35000

225

980

235

4

160

204

200

200

400

VS40000

40000

225 1112 235

5

160

204

200

225

450

VS45000

45000

225 1244 235

5

160

204

200

250

500

VS50000

50000

225 1376 235

6

160

204

200

sized for 200 lt.

sized for 100 lt.

ARTICOLO

VOLUME TOTALE

-

30

ECOVSV3000

3107

146

146

219

1*

-

50

ECOVSV5000

5110

184

184

229

-

60

ECOVSV6000

5993

185

185

50

100

VS10000

10000

225

60

120

VS12000

12000

75

150

VS15000

85

170

90

(litri)

For Telcom’s septic tanks sized for 100 litres per E.I. you have to provide a standard emptying 2-3 times/year. For Telcom’s septic tanks sized for 200 litres per E.I. you have to provide a standard emptying 1-2 times/year.

2

SUSPENDED BIOMASS PLANTS Telcom’s SUSPENDED BIOMASS plants: they are biologic-based systems purification which use activated sludge with a strong aeration. The degradation of organic parts and suspended solids present in the sewage occurs through the action of bacteria that feed their selves by pollutants, purifying, in this way, the wastewater. An intense artificial ventilation ensures a good proliferation of those bacteria that form colonies as "flakes of mud" typical for suspended biomass.

FUNCTIONAL DETAILS “A” Zone – EQUALIZATION - DENITRIFICATION This section is designed to equalize the hydraulic load and to make as homogeneous as possible, the incoming pollutant load in the wastewater plant. Sudden loading peaks (shock loads) should produce, indeed, negative results on purifying efficiency because micro-organisms do not adapt their selves quickly to the changes of their environment. But, in the same compartment, properly dimensioned, the correct recirculation of activated sludge, coming from the oxidation and secondary sedimentation, realize an anoxic (i.e. without oxygen) environment, that produce denitrification of wastewater and reduce nitrogen values in its various oxidized forms or in gas. “B” zone - OXIDATION In this compartment you can find the oxidative phase of process. Sewage is here subjected to an intensive treatment by an intense artificial ventilation and this environment is very rich with oxygen. In this way physical and chemical, specially biologic, reactions produce their effects and degrade the organic pollutant load. The high microbial concentrations present in the oxidation section responsible for the purification of wastewater, are made possible by the continuous recirculation of activated sludge settled in the next section (room of sedimentation). “C” Zone - SEDIMENTATION In the sedimentation room, due to calm of water, there is the separation and precipitation of sludge which is then recirculated by an pneumatic extractor (air-lift), to equalization and oxidation compartment (see OXIDATION). The clarified and purified wastewater is sent to the next phase of treatment, if provided by the designer. Only the sludge produced in excess from depurative process (excess sludge) must be periodically removed from the plant. “A” zone Septic Tank

3

COMPACT PLANTS Mod. EQFA

“A” zone

“B” zone

“C” zone

MODULAR PLANTS Mod. EQ + FA

“B” zone

“C” zone

4

SUSPENDED BIOMASS PLANTS Long Action System SUSPENDED BIOMASS EQFA system are compact plants based on Suspended Biomass. The are able to treat sewage coming from different type of structures/houses, as below shown. These categories are identified according to the time of their production of sewage. We considered for first category when the production time of sewage is during 16 hours/day, the second when there the production time is 8 hours/day. EQFA system are complete with a standard cabinet with any electrical equipment necessary to manage the system

EQFA

CATEGORY 1

Primary treatement

Production Time : 16 hours RESIDENCES AIRPORTS TRADE CENTER DEPARTMENTS STORES HOTELS COMMERCIAL ACTIVITIES (STORE) BARRACKS COLLEGES HOSPITALS CAMPING

“A” zone

TOURIST VILLAGES

“B” zone

“C” zone

SPORTING CLUBS

TABELLA 3 - Categoria 1 CARATTERISTICHE PROGETTUALI

CARATTERISTICHE MANUFATTO E. I.

30 60 90 120 150 180

ARTICOLO

EQFA12000 EQFA18500 EQFA28500 EQFA33500B EQFA43500B EQFA50000B

Zona A

Volume Totale (litri)

12000 18500 28500 33500 43500 50000

Zona B

VOLUME TOTALE VOL. TOT. EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

225 370 235 225 543 235 225 807 235 225 939 235 225 1203 235 225 1376 235

3 4 6 7 9 10

160 160 160 160 160 160

204 204 204 204 204 204

200 200 200 200 200 200

OSSIDAZIONE

(litri)

(litri)

3500 5000 10000 10000 13500 15000

5000 10000 15000 20000 25000 30000

TABELLA 3 - Categoria 2 CARATTERISTICHE PROGETTUALI

CARATTERISTICHE MANUFATTO

Zona A

E. I.

30 60 90 120

5

ARTICOLO

EQFA13500 EQFA23500 EQFA33500 EQFA43500

Volume Totale (litri)

13500 23500 38500 43500

Zona B

VOLUME TOTALE VOL. TOT. EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

225 411 225 675 225 939 225 1203

235 235 235 235

3 5 7 9

160 160 160 160

204 204 204 204

200 200 200 200

OSSIDAZIONE

(litri)

(litri)

5000 10000 15000 20000

5000 10000 15000 20000

COMPACT PLANTS E RS G R TE A H WA C IS NG D I N TO UN R

TO

Vasca contatto

CATEGORY 2

Production time : 8 hours BARS RESTAURANTS

Pozzetto fiscale

CINEMAS INDUSTRIAL BUILDINGS SERVICE STATIONS FAST FOODS RESTORANTS OFFICES SCHOOLS

ne

PUBLICK PARKS SWIMMING POOLS STADIUM

ACCESSORI A RICHIESTA PER SCARICHI CONGIUNTI*

Zona C

VOL. TOT. SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

Potenza TOT. installata

(litri)

(KW)

3500 3500 3500 3500 5000 5000

0,79 0,9 2,18 2,18 2,18 2,88

TENSIONE (V)

TRATTAMENTO PRIMARIO

220 220 380 380 380 380

ECOVSV3000 ECOVSV6000 VS10000 VS12000 VS15000 VS18500

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO 300 ECO CLO 500 ECO CLO 750 ECO CLO1000 ECO CLO1500 ECO CLO1500

POZZETTO FISCALE

POZ100 GI POZ100 GI POZ100 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI

*Nota: in caso di Scarichi SEPARATI rivolgersi al nostro Ufficio Tecnico. ACCESSORI A RICHIESTA PER SCARICHI CONGIUNTI*

Zona C

VOL. TOT. SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

Potenza TOT. installata

(litri)

(KW)

3500 3500 3500 3500

0,79 0,9 2,18 2,18

(V)

TRATTAMENTO PRIMARIO

220 220 380 380

ECOVSV3000 ECOVSV6000 VS10000 VS12000

TENSIONE

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO 300 ECO CLO 500 ECO CLO 750 ECO CLO1000

POZZETTO FISCALE

POZ100 GI POZ100 GI POZ100 GI POZ300 GI

6

SUSPENDED BIOMASS PLANTS Long Action System SUSPENDED BIOMASS EQFA system are compact plants based on Suspended Biomass. The are able to treat sewage coming from different type of structures/houses, as below shown. These categories are identified according to the time of their production of sewage. We considered for first category when the production time of sewage is during 16 hours/day, the second when there the production time is 8 hours/day. EQFA system are complete with a standard cabinet with any electrical equipment necessary to manage the system. EQFA Primary treatment

CATEGORY 1

Production Time : 16 hours RESIDENCES AIRPORTS TRADE CENTER DEPARTMENTS STORES HOTELS COMMERCIAL ACTIVITIES (STORE) BARRACKS COLLEGES HOSPITALS CAMPING

“A” zone

“B” zone

TOURIST VILLAGES SPORTING CLUBS

TABELLA 4 - Categoria 1 CARATTERISTICHE PROGETTUALI

CARATTERISTICHE MANUFATTO

Zona A

E. I.

25 50 70 95 120 145

ARTICOLO

EQFA12000 EQFA18500 EQFA23500B EQFA33500B EQFA40000 EQFA50000B

Volume Totale (litri)

12000 18500 23500 33500 40000 50000

Zona B

VOLUME TOTALE VOL. TOT. EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

(litri)

225 370 235 225 543 235 225 675 235 225 939 235 225 1112 235 225 1376 235

3 4 5 7 8 10

160 160 160 160 160 160

204 204 204 204 204 204

200 200 200 200 200 200

3500 5000 5000 10000 10000 15000

OSSIDAZIONE

(litri)

5000 10000 15000 20000 25000 30000

TABELLA 4 - Categoria 2 CARATTERISTICHE PROGETTUALI

CARATTERISTICHE MANUFATTO

Zona A

Zona B

VOLUME TOTALE VOL. TOT.

E. I.

EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

ARTICOLO

(litri)

25 50 70 95 120

7

EQFA13500 EQFA23500 EQFA28500 EQFA38500 EQFA50000

13500 23500 28500 38500 50000

225 411 235 225 675 235 225 807 235 225 1071 235 225 1376 235

3 5 6 8 10

160 160 160 160 160

204 204 204 204 204

200 200 200 200 200

5000 10000 10000 15000 20000

OSSIDAZIONE

(litri)

5000 10000 15000 20000 25000

COMPACT PLANTS E G R A OR H F C S N IS D IO N T D A A TO L I G TO IRR

Final disinfection

CATEGORY 2

Production time : 8 hours BARS RESTAURANTS

Inspection

CINEMAS INDUSTRIAL BUILDINGS SERVICE STATIONS FAST FOODS RESTORANTS OFFICES SCHOOLS PUBLICK PARKS

“C” zone

SWIMMING POOLS STADIUM

ACCESSORI A RICHIESTA PER SCARICHI CONGIUNTI*

Zona C

VOL. TOT. SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

(litri)

3500 3500 3500 3500 5000 5000

Potenza TOT. (KW)

(V)

TRATTAMENTO PRIMARIO

0,79 0,9 2,18 2,18 2,18 2,88

220 220 380 380 380 380

ECOVSV3000 ECOVSV5000 ECOVSV6000 VS10000 VS12000 VS15000

installata

TENSIONE

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO 300 ECO CLO 500 ECO CLO 750 ECO CLO1000 ECO CLO1500 ECO CLO1500

POZZETTO FISCALE

POZ100 GI POZ100 GI POZ100 GI POZ100 GI POZ300 GI POZ300 GI

*Nota: in caso di Scarichi SEPARATI rivolgersi al nostro Ufficio Tecnico. ACCESSORI A RICHIESTA PER SCARICHI CONGIUNTI*

Zona C

VOL. TOT. SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

(litri)

3500 3500 3500 3500 5000

Potenza TOT. (KW)

(V)

TRATTAMENTO PRIMARIO

0,79 0,9 2,18 2,18 2,18

220 220 380 380 380

ECOVSV3000 ECOVSV5000 ECOVSV6000 VS10000 VS12000

installata

TENSIONE

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO 300 ECO CLO 500 ECO CLO 750 ECO CLO1000 ECO CLO1500

POZZETTO FISCALE

POZ100 GI POZ100 GI POZ100 GI POZ100 GI POZ300 GI

8

SUSPENDED BIOMASS PLANTS

CATEGORY 1

Production Time : 16 hours RESIDENCES AIRPORTS TRADE CENTER DEPARTMENTS STORES HOTELS COMMERCIAL ACTIVITIES (STORE) BARRACKS COLLEGES HOSPITALS CAMPING TOURIST VILLAGES SPORTING CLUBS

EQUALIZZATORI

9

ARTICOLO

ABITANTI EQUIVALENTI TABELLA 4 - Categoria 1

ABITANTI EQUIVALENTI TABELLA 4 - Categoria 2

ABITANTI EQUIVALENTI TABELLA 3 - Categoria 1

ABITANTI EQUIVALENTI TABELLA 3 - Categoria 2

EQ15000 EQ18500 EQ23500 EQ25000 EQ28500 EQ30000 EQ33500 EQ38500 EQ40000 EQ45000 EQ48500 EQ50000

170 200 250 300 350 --400 --500 --600 ---

--------170 200 --250 --300 --350

--200 250 300 350 --400 --500 --600 ---

----------200 --250 --300 --350

EQUALIZER DEVICE

CATEGORY 2

Production time : 8 hours BARS RESTAURANTS CINEMAS INDUSTRIAL BUILDINGS SERVICE STATIONS FAST FOODS RESTORANTS OFFICES SCHOOLS PUBLICK PARKS SWIMMING POOLS STADIUM

CARATTERISTICHE TECNICHE POTENZA TOTALE

VOLUME TOTALE

installata

(litri)

15000 18500 23500 25000 28500 30000 33500 38500 40000 45000 48500 50000

225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225

452 543 675 716 807 848 939 1071 1203 1244 1295 1376

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

TENSIONE

(KW)

(V)

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220

10

SUSPENDED BIOMASS PLANTS Long Action System SUSPENDED BIOMASS Active sludge direct flow plants are equipped with electrical blower and/or compressor. Switch unit, on demand.

FANGHI ATTIVI A PORTATA DIRETTA TABELLA 4 ARTICOLO

E. I. 170 200 250 300 350 400 500 600 700 800

PORTATA MEDIA

TABELLA 3

ORARIA

E. I.

PORTATA MEDIA

1,4 1,7 2,1 2,5 2,9 3,3 4,2 5,0 5,8 6,7

200 250 300 350 400 500 600 700 800 1000

1,7 2,1 2,5 2,9 3,3 4,2 5,0 5,8 6,7 8,3

*Accessories are not included in dimensions table.

11

ORARIA

11x2,5 14x2,5 8x7 10x7 11x7 14x7 8x15 10x15 11x15 14x15

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

ACTIVE SLUDGE DIRECT FLOW

NOTE: to ensure all outlet limits, you have to insure a constant flow during all the day, because this plant cannot elaborate shock loads over average loads as shown in following table. CARATTERISTICHE TECNICHE VOLUME TOTALE

VOLUME TOTALE

VOLUME TOTALE

(litri)

OSSIDAZIONE (litri)

SEDIMENTAZIONE SECONDARIA (litri)

40000 48500 60000 70000 80000 97000 120000 140000 160000 194000

35000 40000 50000 60000 70000 80000 100000 120000 140000 160000

5000 8500 10000 10000 10000 17000 20000 20000 20000 34000

POTENZA TOTALE installata

(KW)

2 2 3 3 3 4 7 7 7 9

TENSIONE (V)

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

12

SUSPENDED BIOMASS PLANTS Long Action System SUSPENDED BIOMASS EQ+FA are modular plants using suspended Biomass to treat sewages coming from different type of structures/houses, as below shown. These plants are characterized by production time of wastwater, so we consider 16 or 8 hours for category 1 or 2. All plants are quipped with a standard cabinet with any electrical equipment necessary to manage the system according to CE standard.

Equalizer denitrification Primary treatement

“A” Zone

CATEGORY 1

Production Time : 16 hours RESIDENCES

TABELLA 3 - Categoria 1

AIRPORTS

CARATTERISTICHE TECNICHE

MODELLI

TRADE CENTER

Zona A

DEPARTMENTS STORES HOTELS

E. I.

Equalizzazione Denitrificazione

COMMERCIAL ACTIVITIES (STORE) BARRACKS COLLEGES HOSPITALS CAMPING TOURIST VILLAGES SPORTING CLUBS

CATEGORY 2

Production time : 8 hours BARS

VOLUME TOTALE

Impianto a Fanghi Attivi

200 250 300 350 400 500 600 700 800 1000

EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

(litri)

18x2,5 22x2,5 18x7 20x7 23x7 27x7 25x15 21x15 23x15 28x15

TABELLA 3 - Categoria 2

RESTAURANTS

CARATTERISTICHE TECNICHE

MODELLI

Zona A

CINEMAS INDUSTRIAL BUILDINGS

E. I.

SERVICE STATIONS FAST FOODS RESTORANTS OFFICES SCHOOLS PUBLICK PARKS SWIMMING POOLS STADIUM

200 250 300 350 400 500 600 700

Equalizzazione Denitrificazione

VOLUME TOTALE

Impianto a Fanghi Attivi

EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

(litri)

21x2,5 26x2,5 23x7 26x7 22x7 27x7 24x15 27x15

*gli ingombri di massima non comprendono gli accessori.

13

18500 23500 25000 28500 33500 40000 48500 57000 60000 80000

30000 38500 45000 50000 60000 77000 90000 100000

MODULAR PLANTS E RS G R TE A H WA C IS NG D I N TO UN R

TO

Suspended Biomass

Final disinfection

Inspection

“B” zone

“C” zone

ACCESSORI A RICHIESTA Zona B

VOL. TOT.

Zona C

VOL. TOT.

(litri)

SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

35000 40000 50000 60000 70000 80000 100000 120000 140000 160000

5000 8500 10000 10000 10000 17000 20000 20000 20000 34000

OSSIDAZIONE

Zona B

VOL. TOT.

(litri)

installata

(KW)

3 3 4 4 4 6 8 8 8 10

(V)

TRATTAMENTO PRIMARIO

VOL. TOT. SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

35000 40000 50000 60000 70000 80000 100000 120000

5000 8500 10000 10000 10000 17000 20000 20000

(litri)

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO2000 ECO CLO2000 ECO CLO2500 ECO CLO2500 ECO CLO4000 ECO CLO4000 ECO CLO6000 ECO CLO6000 ECO CLO7500 ECO CLO10000

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

POZZETTO FISCALE

POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300

GI GI GI GI GI GI GI GI GI GI

ACCESSORI A RICHIESTA

Zona C

(litri)

OSSIDAZIONE

POTENZA TOTALE TENSIONE

POTENZA TOTALE TENSIONE installata

(KW)

3 3 4 4 5 6 8 8

(V)

380 380 380 380 380 380 380 380

TRATTAMENTO PRIMARIO

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO

CLO2000 CLO2000 CLO2500 CLO2500 CLO4000 CLO4000 CLO6000 CLO6000

POZZETTO FISCALE

POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300 POZ300

GI GI GI GI GI GI GI GI

14

SUSPENDED BIOMASS PLANTS Long Action System SUSPENDED BIOMASS EQ+FA are modular plants using suspended Biomass to treat sewages coming from different type of structures/houses, as below shown. These plants are characterized by production time of wastwater, so we consider 16 or 8 hours for category 1 or 2. All plants are quipped with a standard cabinet with any electrical equipment necessary to manage the system according to CE standard.

Equalizer denitrification

Primary Treatement

“A” zone

CATEGORY 1

Production Time : 16 hours

TABELLA 4 - Categoria 1

RESIDENCES TRADE CENTER DEPARTMENTS STORES HOTELS COMMERCIAL ACTIVITIES (STORE) BARRACKS COLLEGES HOSPITALS CAMPING TOURIST VILLAGES SPORTING CLUBS

CATEGORY 2

Production time : 8 hours

CARATTERISTICHE TECNICHE

MODELLI

AIRPORTS A.E.

Equalizzazione Denitrificazione

Zona A

VOLUME TOTALE

Impianto a Fanghi Attivi

EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

17x2,5 21x2,5 18x7 19x7 22x7 26x7 23x15 27x15 23x15 25x15

170 200 250 300 350 400 500 600 700 800

CARATTERISTICHE TECNICHE

MODELLI

Zona A

RESTAURANTS A.E.

INDUSTRIAL BUILDINGS SERVICE STATIONS FAST FOODS RESTORANTS OFFICES SCHOOLS PUBLICK PARKS SWIMMING POOLS STADIUM

15

15000 18500 23500 25000 28500 33500 40000 48500 57000 60000

TABELLA 4 - Categoria 2

BARS CINEMAS

V OS

(litri)

170 200 250 300 350 400 500 600 700

Equalizzazione Denitrificazione

Impianto a Fanghi Attivi

VOLUME TOTALE

V

EQUALIZZAZIONE DENITRIFICAZIONE

O

(litri)

22x2,5 23x2,5 22x7 24x7 27x7 24x7 23x15 25x15 29x15

*gli ingombri di massima non comprendono gli accessori.

28500 30000 38500 45000 50000 60000 77000 90000 100000

MODULAR PLANTS E G R R A H FO C S N IS D IO N T D A A TO L I G TO IRR

Final disinfection

Suspended Biomass

inspection

“B” zone

Zona B

VOL. TOT.

ACCESSORI A RICHIESTA

Zona C

VOL. TOT.

(litri)

SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

35000 40000 50000 60000 70000 80000 100000 120000 140000 160000

5000 8500 10000 10000 10000 17000 20000 20000 20000 34000

Zona B

Zona C

OSSIDAZIONE

“C” zone

(litri)

POTENZA TOTALE TENSIONE installata

(KW)

3 3 4 4 4 5 7 7 8 10

(V)

TRATTAMENTO PRIMARIO

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

VASCA CONTATTO

POZZETTO FISCALE

CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO1500 ECO CLO2000 ECO CLO2000 ECO CLO2500 ECO CLO2500 ECO CLO4000 ECO CLO4000 ECO CLO6000 ECO CLO6000 ECO CLO7500

POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI

ACCESSORI A RICHIESTA VOL. TOT.

VOL. TOT.

(litri)

SEDIMENTAZIONE SECONDARIA

35000 40000 50000 60000 70000 80000 100000 120000 140000

5000 8500 10000 10000 10000 17000 20000 20000 20000

OSSIDAZIONE

(litri)

POTENZA TOTALE TENSIONE installata

(KW)

3 3 4 4 4 6 8 8 8

(V)

380 380 380 380 380 380 380 380 380

TRATTAMENTO PRIMARIO

VASCA CONTATTO CLORAZIONE CHIARIFICAZIONE

ECO CLO1500 ECO CLO2000 ECO CLO2000 ECO CLO2500 ECO CLO2500 ECO CLO4000 ECO CLO4000 ECO CLO6000 ECO CLO6000

POZZETTO FISCALE

POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI POZ300 GI

16

WARNINGS THE EFFLUENT OF OUR PLANTS WILL RESPECT ENVIRONMENTAL STANDARDS AND LIMITS OF POLLUTANT, ONLY IF: supplied data for project are responding to the real situation; Installation and maintenance are performed regularly and correctly according to the manual and Technical Annex; the wastewater produced is domestic wastwater or comparable to it; in the plant are not introduced bactericides, ammonia, chlorine or any product harmful to the bacterial flora or with deleterious affect on the cleaning action; washing water and rainwater are not conveyed to the plant such as solid coarse (nappies, plastic bags, etc..) that could damage or cause any part of obstructions; to the wastewater treatment plant is unable to work with concentrations that exceed the following limits (in mg / l) for the following substances:

SCARICO SCARICO TAB. III TAB. IV ZINCO ARSENICO FENOLI CROMO TOT. SOLFURI NICHEL

0,5 0,5 0,5 2,0 1 2

0,5 0,05 0,1 1,0 0,5 0,2

SCARICO SCARICO TAB. III TAB. IV FLUORO PIOMBO CLORURI RAME TENSIOATTIVI

6 0,2 1200 0,1 2

1 0,1 200 0,1 0,5

NON BIODEGRADABILI

MORE: it is dangerous water with a pH values higher than 9.5 and less than 5.5 and with an amount of dissolved oxygen always below to 2 mg / l. parameters of nitrogen output will conform when the sewage input observe ratio of 10% approx. to BOD5; parameters of phosphorus output will conform when the sewage input observe the ratio of 5% to BOD5; the parameters of non-biodegradable input already comply with the legislation laws because they biologically degraded. be considered hazardous to nitrification of the sewage of the following ranges/substances:

PARAMETRO

RANGE [mg/l]

PARAMETRO

RANGE [mg/l]

NICHEL

0,25 - 3,0

RAME

0,1 - 0,5

CROMO

0,25

ZINCO

3

THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES AND/OR IMPROVEMENTS IN DESIGNS & DIMENSIONS WITHOUT NOTICE AND WITHOUT INCURRING OBLIGATION. THE MEASURES OF SPACE ARE EXPRESSED IN CENTIMETERS WITH TOLERANCE OF ± 1%, HAVE THE CAPACITY TOLERANCE ± 10%.

17

WARRANTY This warranty, attached to the instruction booklet or manual technical Telcom SpA provides with the purchase of its products, is additional and not substitute any other right which protect the consumer / purchaser of the product, leaving the rights of the latter holds under the Italian DLGS 2.02.2002 nr. 24, witch has implemented in Italy Directive 1999/44/EC on guarantees for consumer goods. 1) I hereby guarantee Telcom S.p.A. guarantees the product against any defects in material or workmanship for a period of 24 months from the date of original purchase. Each container manufactured by Telcom S.p.A. is subjected to testing, however, could suffer damage due to storage or transport, for which from time to time be determined responsibility: it is for this reason that the Telcom SpA advise the consumer / purchaser of container to verify its integrity prior to its installation and use. 2) If during the warranty period, there were defects in materials or workmanship (the original date of purchase), the Telcom SpA will repair or (at the discretion of Telcom SpA) to replace the product or its defective parts in the terms and conditions below, at no charge to the cost of labor or of parts, a provided that the unit under the guarantees received from the factory Telcom SpA to expense of consumers. 3) Telcom S.p.A. disclaims any liability for loss or damage to goods, services, including economic loss or intangible - the price paid for the product - the loss of profits, revenue, data, use or enjoyment of this or any other associated products - loss or damage indirect, or caused to others due to the defect found, incidental or consequential. This applies to loss or damage under any legal theory, including negligence and other acts tort, breach of contract, express or implied warranty and strict liability. 4) Assistance under warranty will be performed only if the defective product will be presented within the time provided by law together with the sales invoice or receipt for tax purposes in original. 5) The Telcom S.p.A. reserves the right to refuse intervention guarantees the absence of such documents. 6) This guarantee will cease if the indication of the model or serial number reported on the product have been modified, deleted, removed or made illegible. 7) This warranty does not cover the costs and risks associated with the transportation of your product to Telcom S.p.A. Are excluded from this Warranty: a) The expression of periodic maintenance and repair or replacement of parts due to wear and wear; b) damage or defects resulting from use, improper handling or use of the product for purposes other than normal, ie that given in the instruction manual or technical manual; c) damage by misuse of the product, misuse BREAKFAST: incorrect installation or use of the product for purposes other than those provided or failure to comply with instructions Telcom S.p.A. the installation and use; improper maintenance of the product, not in accordance with the instructions Telcom SpA the correct maintenance; installation or use of the product does not comply with technical standards and safety in the country which the product is installed or used, and the rules worked out in the booklet instructions.

18

ACCESSORI

COMPRESSORE LINEARE A MEMBRANA Bassa rumorosità Basso consumo

E/SOFFIANTE A CANALE LATERALE BISTADIO Completa di silenziatore in aspirazione e mandata e valvola di sicurezza.

E/POMPA DI SOLLEVAMENTO

MISCELA BATTERICO ENZIMATICA Appositamente formulata per l’innesco o il ripristino dell’attività batterica nei sistemi di depurazione biologica di acque reflue.

19

ACCESSORI

POZZETTO GRIGLIATORE Cod. POZ 550 GR dimensioni [cm] L=68, P=68, H=60 Pozzetto: Per le esigenze impiantistiche è stato realizzato un pozzetto monolitico a otto facce, che trova il suo impiego nella realizzazione delle diverse soluzioni proposte: esso può fungere da pozzetto di ispezione, come pozzetto di confluenza/ripartizione, oppure come pozzetto di manovra. La particolare forma consente con facilità di realizzare il collegamento con direzione a 45° o multipli. POZZETTO GREZZO Cod.: POZ 100GR Chiusino Ø320 mm dimensioni [cm]: 48x48x75H capacità 100 litri Cod.: POZ 300GR Chiusino Ø420 mm dimensioni [cm]: 73x73x82H capacità 300 litri

TORRETTA Cod. INPOZ 550 GR dimensioni [cm] L=68, P=68, H=60

GUARNIZIONE Guarnizione doppio labbro Cod.: Guarnizione Ø 100 mm Cod.: Guarnizione Ø 125 mm Cod.: Guarnizione Ø 160 mm Cod.: Guarnizione Ø 200 mm Cod.: Guarnizione Ø 250 mm Cod.: Guarnizione Ø 315 mm

20

REFERRING TABLES Attached notes to Tables 3 and 4 Annex 5 of Part Three D. Lgs. n° 152/06 and subsequent modifications: Attached notes to Tables 3 and 4 Annex 5 of Part Three D. Lgs. n° 152/06 and subsequent modifications: (*) The limits for discharge into the sewer system are mandatory in the absence of limits set by the area or in the absence of a final treatment able to meet the emission limits the final discharge. Different limits set by manager must be made to comply with the stated in footnote 2 to Table 5 on substances dangerous. 1) For watercourses, the maximum variation between average temperatures of any section of the course water upstream and downstream from the point of release must not exceed 3° C. At least half of any section downstream such variation shall not exceed 1° C. For lakes, the temperature of the exhaust exceed 30 ° C and the temperature is raised. Body container must not exceed 3° C over 50 meters away from the point of release. In the artificial channels, the maximum value average temperature of any section must not exceed 35° C, the condition that is conditional on the consent of the person who manages the channel. For the sea and the areas of the mouth water courses are not significant, the temperature exhaust must not exceed 35 ° C and the increase the temperature of the container must not in no case exceed 3 ° C above 1000 meters distance from the point of release. It must also be ensure environmental compatibility of the discharge container with the body and prevented the formation of thermal barriers at the mouth of the rivers. 2) As for waste water discharges the urban limits are indicated in Table 1 and, for sensitive areas, including those in Table 2. As Concerning the discharge of industrial waste water with destination to sensitive areas the concentration of total phosphorus and total nitrogen must be respectively 1 and 10 mg / L. 3) These limits do not apply to the discharge into the sea, in accordingly zones mouth waters are treated as marine coastal areas, provided that at least on half of a any section downstream of the discharge are not disturbed the natural variations in the concentration of sulfates or chlorides. 4) In the authorization of the exhaust for the treatment of urban waste water by the competent authority will set the limit appropriate in relation to the environmental situation and health and hygiene of the water body and the receptor practice. We recommend a limit of no more than 5000 cfu/100 mL. 5) The toxicity test is required. In addition to the essay on Daphnia magna, may be carried out tests acute toxicity to Ceriodaphnia dubia, Selenastrum capricornutum, bacteria or organisms bioluminescenti such as Artemia salina, discharges to water or salt other bodies that will be among those listed under Item 4 of this Annex. In the case of run multiple tests to consider the toxicity worst result. The positive result of test toxicity does not determine the direct application of penalties provided for in Title V, also determines the obligation in-depth analytical investigation of the Research the causes of toxicity and their removal.

21

Tabella 3 Prima Colonna

Tabella 3 Seconda

Scarico in acque superficiali

Scarico in pubblica fognatura (*)

pH Temperatura

5,5 – 9,5 (1)

5,5 – 9,5 (1)

Colore

Non percettibile con diluizione 1:20

Non percettibile con diluizione 1:40

Odore

Non deve essere causa di molestie

Non deve essere causa di molestie

Assenti

assenti

Sostanze

Unità di Misura

Materiali grossolani Solidi sospesi totali

Tabella 4

Reflui che recapitano sul suolo 6-8 SAR

10

Assenti

mg/L

≤ 80 (2)

≤ 200 (2)

BOD5 (comeO2)

mg/L

≤ 40 (2)

≤ 250 (2)

20

COD (comeO2)

mg/L

≤ 160 (2)

≤ 500 (2)

100

≤1

≤ 2,0

≤ 0,5

≤ 0,5

1 0,05 10 0,5

Alluminio Arsenico Bario Boro Cadmio Cromo totale Cromo VI Ferro Manganese Mercurio Nichel Piombo Rame Selenio Stagno Zinco

mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L

Cianuri totali (come CN)

≤ 20

-

≤2

≤4

≤ 0,02

≤ 0,02

≤2

≤4

≤ 0,2

≤ 0,20

≤2

≤4

≤2

≤4

≤ 0,005

≤ 0,005

≤2

≤4

≤ 0,2

≤ 0,3

≤ 0,1

≤ 0,4

≤ 0,03

≤ 0,03

≤ 10

-

≤ 0,5

≤ 1,0

25

1 2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,002 3 0,5

mg/L

≤ 0,5

≤ 1,0

Cloro attivo libero Solfuri (come H2S) Solfiti (come SO3)

mg/L mg/L

≤ 0,2

≤ 0,3

≤1

≤2

Solfati (come SO4)

mg/L

≤ 1000 (3)

≤ 1000 (3)

500

Cloruri Fluoruri

mg/L mg/L

≤ 1200 (3)

≤ 1200 (3)

200 1

mg/L

≤1

≤2

≤6

≤ 12

0,2 0,5 0,5

Fosforo totale (come P)

mg/L

≤ 10

(2)

≤ 10 (2)

2

Azoto ammoniacale (come NH4)

mg/L

≤ 15

(2)

≤ 30 (2)

5

Azoto nitroso (come N)

mg/L

≤ 0,6 (2)

≤ 0,6 (2)

Azoto nitrico (come N)

mg/L

≤ 20

≤ 30 (2)

Grassi e oli animali/vegetali

mg/L

≤ 20

≤ 40

Idrocarburi totali Fenoli Aldeidi

mg/L mg/L mg/L

≤5

≤ 10

≤ 0,5

≤1

≤1

≤2

Solventi organici aromatici

mg/L

≤ 0,2

≤ 0,4

Solventi organici azotati

mg/L

≤ 0,1 (4)

≤ 0,2 (4)

Tensioattivi totali Pesticidi fosforati

mg/L mg/L

≤2

≤4

≤ 0,10

≤ 0,10

Pesticidi totali (esclusi i fosforati)

mg/L

≤ 0,05 (5)

≤ 0,05 (5)

tra cui: - aldrin - dieldrin - endrin - isodrin Solventi clorurati

mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L

≤ 0,01

≤ 0,01

≤ 0,002

≤ 0,002

≤ 0,002 ≤ 1 (5)

≤ 0,002 ≤ 2 (5)

Escherichia coli (4)

UFC/100mL

nota

-

Il campione non è accettabile quando, dopo 24 ore, il numero degli organismi immobili è uguale o maggiore del 50% del totale.

Il campione non è accettabile quando, dopo 24 ore, il numero degli organismi immobili è uguale o maggiore del 80% del totale.

Saggio di tossicità acuta (5)

(2)

≤ 0,01

0,1 0,5

0,01 0,5

≤ 0,01

nota

Il campione non è accettabile quando, dopo 24 ore, il numero degli organismi immobili è uguale o maggiore del 50% del totale.

Azoto totale Berillio Vanadio

mg/L mg/L mg/L

15 0,1 0,1

Composti organici aromatici totali

mg/L

0,01

Composti organici azotati totali

mg/L

0,01

QUALITY AND CERTIFICATIONS 7 GOOD REASONS TO CHOSE THERMOPLASTIC WASTE-WATER TREATEMENT SYSTEMS Technological innovation and cutting-edge choiches We were the first to realize the potential of rotational, to become leaders industry with 19 plants Carousel, 450 employees, plants in Europe, America, Asia for an extension total of 54 000 m2 covered. Industrial and innovative technologies are integral part of our way of doing business. But the decisive factor of our business success is the love for our work, with great passion which our staff followed all the steps of production process, from creation to print hand finishing of products. We have a warehouse of the largest in the world, with over 20 000 m2 covered and a simultaneous capacity load equal to eighteen trucks. We have established business contacts in the five continents and multiple joint ventures. Experience and a solid foundation to grow.

ISO 9001 / 14001 Certified Company The ISO 9000 and ISO 14000 standards are which voluntary organizations can choose to join, and providing a set of criteria to be met, the order to seek and ensure that its actions in field of quality management (ISO 9001) and environmental (ISO 14001) is in compliance with stricter operational procedures. Companies that choose to adhere to these rules volunteers are screened on a regular basis by a third entity certificate, which guarantees the conformity of these systems management standards international. Adherence to these standards ensures a supply side certain qualitative and documented, and a production compatible, from an environmental point of view, with the territory. ISO 9001 and 14001 identify the seriousness and quality Telcom acquired in thirty years of experience. Obtaining the certification UNI EN ISO 14001 is an official recognition of the policy respect of the territory sought by Telcom SpA and is a constant incentive to improve.

Light weight and shockproof

Recyclables Materials

Heat and frost resistant

Resistent to every weather conditions

Easy to install

Easier storage and transport

Good Value: best ratio price/duration.

REFERRING CONTACT PERSON

THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES AND/OR IMPROVEMENTS IN DESIGNS & DIMENSIONS WITHOUT NOTICE AND WITHOUT INCURRING OBLIGATION. THE MEASURES OF SPACE ARE EXPRESSED IN CENTIMETERS WITH TOLERANCE OF ± 1%, HAVE THE CAPACITY TOLERANCE ± 10%.

22

Print: TLCOM COMMERCIAL DEPT. - 2009