EBOOK - Protocolo de Avaliação Das Habilidades de Vida Básica

 

(&$)*&'+&*),$'mlpgrt`jtc quc g usuàrmg bcstc prgtgkgeg bc `v`em`îëg ecm` g Num` b` @AE[ℨ Í lumtg mlpgrt`jtc `jtcs bc tcjt`r `v`em`r gu cjsmj`r `enul`s b`s d`hmemb`bcs emst`b`s jcstc prgtgkgeg. Rgbgs cjarcjt`l rmskgs mjcrcjtcs `g cxckut`r ` l`mgrm` b`s `tmvmb`bcs bmàrm`s. Jûs cjtr`lgs cl kgjt`tg kgl smtu`îócs quc cxmncl ul iuen`lcjtg ràpmbg, ―ecjbg“ agjtcs bc mjagrl`îëg bc scnujb` mjstèjkm` `g tgl`r bckmsócs cl smtu`îócs kglpecx`s c pcs`jbg rmskgs p`r` cvmt`r g pcrmng. @ p`rtmr bg lglcjtg lglcjtg cl quc `kgrb`lgs pce` l`jdë `tí g lglcjtg cl quc bgrlmlgs, g rmskg c g pcrmng kgjst`jtcs cstëg prcscjtcs, l`s sëg cvmt`bgs pce` l`mgrm` bc jûs pgr lcmg b` cxpcrméjkm`, trcmj`lcjtg c d`hmemb`bcs kgnjmtmv`s. Mjbmvìbugs kgl `utmslg c `tr`sgs jg bcscj vgevmlcjtg  vgevmlcj tg cjarcjt`l l`mgrcs rmskgs pgrquc pgbcl jëg cst`r kgjskmcj kgjskmcjtcs, tcs, kglk glprccjbcr gu l`jtcr ` kgjkcjtr`îëg bur`jtc smtu`îócs pgtcjkm`elcjtc pcrmngs`s gu `g rc`emz`r kcrt`s `tmvmb`bcs. _gr css` r`zëg, gs kumb`bgrcs bcvcl sclprc scr rcspgjsàvcms pgr n`r`jtmr ` scnur`jî` bc mjbmvìbugs kgl `tr`sgs jg bcscjvgevmlcjtg. @enul`s b`s `tmvmb`bcs quc cstëg mjkeuìb`s jgs prgtgkgegs bc `v`em`îëg pgbcl p gbcl jëg scr scnur`s p`r` `v`em`r `enul`s pcssg`s cspckm󿬀k`lcjtc. @eíl bmssg, `s tcjt`tmv`s bc `v`em`r gu cjsmj`r `enul`s b`s d`hmemb`bcs t`lhíl pgbcl tcr pgtcjkm`ms rmskgs bc scnur`jî` p`r` g kumb`bgr. _grt`jtg, qu`equcr tcjt`tmv` bc bctcrlmj`r g jìvce bc d`hmemb`bc bc ul `prcjbmz gu bc cjsmj`r css`s d`hmemb`bcs bcvc n`r`jtmr ` scnur`jî` b` pcssg` c bg kumb`bgr. G kgjdckmlcjtg bcstc sghrc cec/ce` c su`s dmstûrm`s, scu prûprmg jìvce bc kgjagrtg cl vàrm`s smtu`îócs c g scjsg kglul bcvcl `iub`r ` bctcrlmj`r su` `hgrb`ncl. Jujk` kgegquc ul `eujg cl rmskg, lcslg quc lglcjt`jc`lcjtc, p`r` ghtcr b`bgs bc `v`em`îëg. [CJBG @ESJG[ _GBCL JËGC[[CJKM@M[ RCX @[ D@HMEMB@BC[ JMRMQ@[PSC C G @ENSJ[ ISEN@LCJRG [SH[CPSCJRC _@X@ PSCKGN_G[[@L XC@EMY@X KGL [CNSX@JÎ@ KCXR@[ @RMQMB@BC[, @ENSJ[ BG[ @XRMNG[ JC[RC _XGRGKGEG _GBCL JËG [CX @_XG_XM@BG[ _@X@ @Q@EM@X BMXCR@LCJRC GS CJ[MJ@X @ @ENSJ[ MJBMQÌBSG[. Í XC[_GJ[@HMEMB@BC _GJ[@HME MB@BC BG[ _@XCJRC[, _@XCJRC[, KSMB@BGXC[ KSMB@B GXC[ C _XGAC[[GXC[ N@X@JRMX PSC SL MJBMQÌBSG [CL_XC C[RCI@ _XGRCNMBG BG _CXMNG. • JËG KGEGPSC @ESJG[ CL XM[KG6 • JËG BCMTC G[ @ESJG[ [GYMJDG[6 • JËG CT_GJD@ G[ @ESJG[ @ [MRS@ÎÓC[ _CXMNG[@[6 • [S_CXQM[MGJC BC _CXRG RGBG[ G[ @ESJG[ BSX@JRC @ @Q@EM@ÎËG.

;

 

Qmsëg ncr`e b` @AE[ℨ @ @v`em`îëg b`s Kglpctéjkm`s bc Qmb` Aujkmgj`e (@AE[ℨ) í ul smstcl` smstcl` bc r`strc`lcjt r`strc`lcjtgg bc d`hmemb`bcs bc `v`em`îëg c num` kurrmkue`r p`r` g bcscjvg bcscjvgevmlcj evmlcjtg tg bc d`hmemb`bcs csscjkm`ms p`r` `ek`jî`r ` mjbcpcjbéjkm`. @ssml, ` @AE[ℨ kgjtíl `jàemscs bc t`rca`s bc lumt`s b`s d`hmemb`bcs csscjkm`ms p`r` ` p`rtmkmp`îëg cl ul` `lpe` n`l` bc `lhmcjtcs a`lmem`rcs, cskge`rcs, kglujmtàrmgs kglujmtàrmgs c bc tr`h`edg. @ @AE[ℨ í kglpgst` pgr vàrmgs bgkulcjtgs, mjkeumjbg g Num` @AE[ c scms s cms lûbuegs bc `v`em`îëg ùjmkgs9 D`hmemb`bcs bc Qmb` Hàsmk`s, D`h D`hmemb`bcs memb`bcs cl K`s`, D`hmemb`bcs bc _`rtmkmp`îëg Kglujmtàrm`, D`hmemb`bcs Cskge`rcs, D`hmemb`bcs Qgk`kmgj`ms c D`hmemb`bcs bc Qmb` Mjbcpcjbcjtcs. K`b` lûbueg bc `v`em`îëg kgjtíl gmtg bmacrcjtcs àrc`s bc d`hmemb`bcs p`r` `v`em`r kglpect`lcjtc `s d`hmemb`bcs aujkmgj`ms cl ul` `lpe` n`l` bc kgj󿬀nur`îócs c `g egjng b`  vmb` bc ul `prcjbmz. `prcjbmz. @g 󿬀j`e, ul kgjiujtg bc l`ju`ms bc cjsmjg kglpeclcjt`rcs kgjtcrà `jàemscs t`rca`s, cstr`tínm`s bc cjsmjg tíkjmk`s bc bc sgemkmt`îëg p`r` k`b` lûbueg bcc`v`em`îëg, gtmlmz`jbg ` mjstruîëg b`s d`hmemb`bcs cl k`b` àrc`. @s d`hmemb`bcs aujkmgj`ms sëg kglulcjtc kgjsmbcr`b`s kglg d`hmemb`bcs quc, sc jëg bglmj`b`s pceg(`) `prcjbmz, tcrëg quc scr acmt`s p`r` g(`) `prcjbmz. Cst`s sëg d`hmemb`bcs csscjkm`ms, pràtmk`s pràtmk`s c kgtmbm`j`s b` vmb` bmàrm`.

2

Clhgr` `enul`s d`hmemb`bcs aujkmgj`ms sci`l rgtmjcmr`s, ïs vczcs, scl ` bclgjstr`îëg bcss`s d`hmemb`bcs, ul` pcssg` scrà bcpcjbcjtc bgs kumb`bgs bc gutrí gutríl. l.

 

'ghrc g _rgtgkgeg bc @v`em`îëg b`s  D`hmemb`bcs bc Qmb` Hàsmk` @AE[ℨ G lûbueg bc `v`em`îëg `tu`e, g _rgtgkgeg bc @v`em`îëg b`s D`hmemb`bcs bc Qmb` Hàsmk` @AE[, agrjckc `gs kumb`bgrcs c prg󿬀ssmgj`ms mjagrl`îócs rcacrcjtcs ` krmtírmgs sghrc ` k`p`kmb`bc `tu`e bc ul `eujg p`r` ` `utgncstëg bc kglpgrt`lcjtg, kglujmk`r-sc cactmv`lcjtc cl mjtcr`îócs kgtmbm`j`s c rc`emz`r d`hmemb`bcs csscjkm`ms bc `utgkumb`bg c `utg`iub`. Cxmstcl gmtg àrc`s bc d`hmemb`bcs mjkeuìb`s jcstc lûbueg, sëg ce`s9 @utgncstëg, Kglujmk`îëg hàsmk`, Qcstuàrmg, Ss`jbg g h`jdcmrg, Dmnmcjmz`îëg, Rgl`jbg h`jdg, [`ùbc, scnur`jî` c prmlcmrgs sgkgrrgs, c Xgtmj`s jgturj`s. @s d`hmemb`bcs mjkeuìb`s jg _rgtgkgeg bc @v`em`îëg b`s D`hmemb`bcs bc Qmb` Hàsmk` @AE[ v`rm`l b`quce`s quc sëg arcqucjtclcjtc `bqumrmb`s pceg bcscjvgevmlcjtg tìpmkg bc krm`jî`s cl ul` mb`bc lumtg prckgkc `tí g 󿬀j`e b` mb`bc `buet`. Gs rcsuet`bgs l`ms mlpgrt`jtcs p`r` g scu `eujg `qucecs quc sëg mjbmvmbu`emz`bgs pgr sëg kumb`bgrcs quc g kgjdckcl, cjtcjbcl c rcspcmt`l c l`jtél scus prmjkmp`ms mjtcrcsscs kglg prmgrmb`bc jg prgkcssg bc `v`em`îëg. @tcjb` kumb`bgs`lcj k umb`bgs`lcjtc tc k`b` mtcl kgl rcspgst`s quc bclgjstr`l g quc scu `eujg gu `euj` pgbc a`zcr c rc`elcj rc`elcjtc tc a`z p`r` ghtcr ` ml`ncl l`ms prckms` bc su`s d`hmemb`bcs. Gs rcpcrtûrmgs cspckì󿬀kgs quc cstëg mjkeuìbgs jg _rgtgkgeg bc @v`em`îëg @v`em`îëg b`s D`hmem D`hmemb`b`bcs bc Qmb` Hàsmk` @AE[ sëg9

1

 

%-0."$%)8?-*;2'$%) @ k`p`kmb`bc bg `prc `prcjbmz jbmz bc mjtcr`nmr sgkm`elcjtc kgl gs gutrgs cstà emn`b` ï kglujmk`îëg. Cxprcss`r bcscigs c jckcssmb`bcs hàsmk`s, prcacréjkm`s, a`zcr pcbmbgs r`zgàvcms cl vàrm`s smtu`îócs, prgkur`r `iub` gu mjagrl`îócs jckcssàrm`s p`r` ` rcsgeuîëg bc prghecl`s sëg `pcj`s `enul`s b`s d`hmemb`bcs csscjkm`ms jckcssàrm`s p`r` ` mjbcpcjbéjkm`. @ scîëg Kglujmk`îëg hàsmk` `j`ems` vàrm`s àrc`s bc kglujmk`îëg, mjkeumjbg ` k`p`kmb`bc bg `eujg bc cjtcjbcr g quc cstà scjbg bmtg, scnumr mjstruîócs p`r` cxckut`r t`rca`s bc rgtmj` cl vàrm`s kgj󿬀nur`îócs c bclgjstr`r lùetmpe`s d`hmemb`bcs cxprcssmv`s bc emjnu`ncl krìtmk`. Sl `eujg bcvc tcr d`hmemb`bcs p`r` sgemkmt`r kgms`s, ke`ssm󿬀k`r mtcjs c kgjvcrs`r sghrc cxpcrméjkm`s bc vmb` kgtmbm`j`. @ k`p`kmb`bc bc ecr c cskrcvcr `enul`s p`e`vr`s c ` k`p`kmb`bc bc rckgjdckcr smj`ms smj`ms kglulcjtc cjkgjtr`bgs j` kglujmb`bc t`lhíl sëg `j`ems`bgs. G bcscjvgevmlcjtg bcss`s d`hmemb`bcs í jckcssàrmg p`r` prcp`rà-eg p`r` l`ms bg quc `pcj`s d`hmemb`bcs ―p`ss`r“ pgr ct`p`s b` vmb`. G `v`jîg b`s d`hmemb`bcs bc ecmtur` c cskrmt` cxp`jbc `s gpîócs bg `eujg cl tgb`s `s àrc`s b` vmb`. v mb`. Clhgr` `s d`hmemb`bcs jcst` scîëg husqucl bctcrlmj`r `enul`s b`s d`hmemb`bcs hàsmk`s bc kglujmk`îëg aujkmgj`e, í `kgjscedàvce quc qu`equcr `eujg kgl `tr`sgs bc emjnuìstmkgs rckch` ul `kglp`jd`lcjtg l`ms kglpectg b`s lumt`s d`hmemb`bcs bc emjnu`ncl bc bcscjvgevmlcjtg jckcssàrm`s p`r` sc kglujmk`r cactmv`lcjtc c p`rtmkmp`r bc kgjvcrs`s kgl `lmngs c a`lmem`rcs. @ @v`em`îëg b`s D`hmemb`bcs bc Eìjnu`s c @prcjbmz`ncl Hàsmk` - Xcvms`b` (_`rtmjntgj, 8?0?) í rckglcjb`b` p`r` agrjckcr ul` `v`em`îëg l`ms kglpect` b`s d`hmemb`bcs bc kglujmk`îëg.

4

 

 ,&'+.23$@s d`hmemb`bcs bc sc vcstmr sëg `enul`s b`s d`hmemb`bcs csscjkm`ms jckcssàrm`s p`r` ` mjbcpcjbéjkm` pcssg`e. Cst` scîëg `j`ems` ` d`hmemb`bc bc sc v`rmcb`bc bc ceclcjtgs bc vcstmr, 󿬀x`îëgncrcjkm`r c cskgedcr cskge dcrul` rgup`s quc sci`l `prgprm`b`s p`r` ul` v`rmcb`bc bc kgjbmîócs kemlàtmk`s kemlàtmk`s c smtu`îócs sgkm`ms. Í mlpgrt`jtc quc gs `eujgs sci`l rcspgjsàvcms pgr sceckmgj`r su`s prûprm`s rgup`s c `jtckmp`r `iustcs quc scrëg jckcssàrmgs bcvmbg ` lub`jî`s j`s `tmvmb`bcs, keml`, ctk., cl p`sscmgs c vm`ncjs. @eíl bmssg, í mlpgrt`jtc `bqumrmr d`hmemb`bcs p`r` a`zcr cskged`s qu`jtg `g k`mlcjtg, cstmeg c kgjagrtg b` rgup`.

.')"#-*-*;)"1&$3Í aujb`lcjt`e quc ul `eujg bcscjvgev` ` k`p`kmb`bc bc us`r h`jdcmrgs bc l`jcmr` mjbcpcjbcjtc t`jtg cl k`s` kglg cl gutrgs eun`rcs. @ mjk`p`kmb`bc bc us`r g h`jdcmrg h`jdcmrg mjbcpcjbcjtclcjtc `u`ulcjt` ` bcpcjbéjkm` bc gutrgs, emlmt` `s `tmvmb`bcs quc pgbcrà a`zcr c bmlmjum ` cxtcjsëg cl quc g `eujg pgbcrà arcqucjt`r gutrgs csp`îgs. @s d`hmemb`bcs `j`ems`b`s jcst` scîëg mjkeucl `prcjbcr ` us`r g h`jdcmrg, sci` cl k`s` gu cl h`jdcmrgs pùhemkgs. Cxmstcl scîócs scp`r`b`s quc tr`t`l b` k`p`kmb`bc b` luedcr bc kumb`r bc sm lcsl` bur`jtc ` lcjstru`îëg c b` d`hmemb`bc l`skuemj` bc us`r urmjûms. @eíl bg usg bg h`jdcmrg rckgjdckmlcjtgprgprm`lcjtc bc smj`ms bc bmtg, mbcjtm`v`em`l-sc 󿬀k`îëg bc gh`jdcmrgs, emlpcz` c prcp`r`îëg bg `sscjtg, usg b` bcsk`rn` c smtu`îócs sgkm`ms kglujs cl h`jdcmrgs.

=

 

1$/$&"$>)8?@s d`hmemb`bcs bc dmnmcjmz`îëg, t`ms kglg d`hmemb`bcs bc dmnmcjc kgrpgr`e c gr`e, sëg csscjkm`ms p`r` quc ul `eujg jg quc t`jnc ` s`ùbc c mjtcr`îócs sgkm`ms. [cr bc sc emlp`r í bc cxtrcl` mlpgrtèjkm` `g k`p`z bcscjvgevcr d`hmemb`bcs p`r` ` mjbcpcjbéjkm`. [gkm`elcjtc, `qucecs quc jëg cstëg emlpgs c `kcmtàvcms pgbcl jëg scr k`p`zcs bc bcsarut`r g lcslg jìvce bc gpgrtujmb`bcs sgkm`ms quc `qucecs quc pgbcl kumb`r bc sm lcslgs. @ emlpcz`, g h`jdg, `s d`hmemb`bcs bc dmnmcjc huk`e, g usg bc prgbutgs bc dmnmcjc c kgslítmkgs c gutrgs kglpgrt`lcjtgs kglujs bc dmnmcjmz`îëg sëg `v`em`bgs. Gs jìvcms bc d`hmemb`bc sëg `v`em`bgs bcsbc g mjìkmg bg prgkcssg bc `prcjbmz`ncl p`r` `kglp`jd`r `s d`hmemb`bcs pcssg`ms quc `iub`l-jg ` `bcqu`r-sc `gs p`brócs bclgjstr`bgs pgr `bgecskcjtcs c `buetgs igvcjs.

+-0)"#-*;)"1Kglg ` dmnmcjmz`îëg, ` mjbcpcjbéjkm` tgl`r h`jdg tcl mlpgrtèjkm` kcjtr`e clp`r` rce`îëg `g jìvce c `g tmpg bc `pgmg quc ul `eujg cxmnmrà sc css`s d`hmemb`bcs jëg agrcl bglmj`b`s. bglmj`b`s. [c cec jëg kgjscnumr sc emlp`r, `enuíl bcvc `iubà-eg gu a`zcr css` t`rca` pgr cec. Rgbgs gs `spcktgs bc mjbcpcjbéjkm` j` dgr` bc tgl`r h`jdg cl ul` h`jdcmr` gu kduvcmrg sëg `v`em`bgs jcst` scîëg. @s k`p`kmb`bcs bc prcp`r`r ànu` p`r` ul h`jdg c us`r ul kduvcmrg, sd`lpgg, sck`r, emlp`r ` h`jdcmr` c l`jusc`r tgbgs gs prgbutgs jckcssàrmgs bur`jtc g h`jdg cstëg mjkeuìb`s jcst` scîëg.

0?

 

3-+$")'*"-+.3")' _rcp`r`r c ghtcr ul` hg` jgmtc bc sgjg í vmt`e p`r` g `prcjbmz c p`r` gs kumb`bgrcs. Í mlpgrt`jtc tcr ul p`brëg bc sgjg kgjsmstcjtc, bc lgbg quc g `eujg và p`r` ` k`l` ` ul` dgr` r`zgàvce c bcsk`jsc scl mjtcrrupîócs bur`jtc qu`jtmb`bc bc tclpg jckcssàrmg p`r` quc tubg aujkmgjc kgrrct`lcjtc. Pu`jbg g sgjg c `s rgtmj`s jgturj`s sëg kgjsmstcjtclcjtc scnumb`s, gs `eujgs sëg l`ms k`p`zcs bc sc ncrcjkm`r sgkm`elcjtc c kglpgrt`lcjt`elcjtc j` kglujmb`bc. Rgbg Rgbg g prgkcssg prgkcs sg bc prcp`r`îëg prcp`r`î ëg p`r` mr bgrlmr bgr lmr,, bgrlmr c ` rgtmj` rgt mj` bc bcspcrt`r sëg `hgrb`bgs jcst` scîëg. scî ëg.

08

 

'&02)(&'(*$3&2)'

I`lcs ^. _`rtmjntgj, _dB, HKH@-B í g bmrctgr bc Hcd`vmgr @j`eysts Mjk., c prcst` scrvmîgs p`r`tr`h`ed`jbg krm`jî`s c su`s í psmkûegng emkcjkm`bg c tcl 2? `jgsCec bc cxpcrméjkm` kgla`lìem`s. krm`jî`sCec kgl bc󿬀kméjkm`s bc bcscjvgevmlcjtg. í mjtcrj`kmgj`elcjtc rckgjdckmbg kglg eìbcr jg k`lpg b` `jàemsc bc kglpgrt`lcjtg kgl cxpcrméjkm` cl mjtcrvcjîócs h`sc`b`s cl emjnu`ncl. Cec í kgjdckmbg pgr scu tr`h`edg jg cjsmjg bc p`ms c prg󿬀ssmgj`ms sghrc prgkcbmlcjtgs pràtmkgs c h`sc`bgs cl cvmbéjkm`s jckcssàrmgs p`r` mjtcrvcjîócs cbuk`kmgj`ms cactmv`s. Cec í ul lclhrg vàrm`s ujmvcrsmb`bcs, mjkeumjbg ^cst Qmrnmjm` Sjmvcrsmty, Sjmvcrsmty ga [`j Ar`jkmskg c [t. L`ry”s Kgeecnc. G Br. _`rtmjntgj í ul cx-prcsmbcjtc b` @ssgkm`îëg bc @jàemsc bg Kglpgrt`lcjtg bg Jgrtc b` K`emaûrjm`, c `tugu kglg lclhrg bg Kglmté bc Kcrtm󿬀k`îëg bc @j`emst` bc Kglpgrt`lcjtg. Cec í kg`utgr bg emvrg, ―Cjsmjg bc Eìjnu`s p`r` Krm`jî`s kgl @utmslg gu Gutr`s Bc󿬀kméjkm`s bc Bcscjvgevmlcjtg“. Cec í g `utgr b` ―@v`em`îëg bc Emjnu`ncl c D`hmemb`bcs bc @prcjbmz`ncl ‛ Xcvms`b`“ (Rc @HEE[-X) c ―K` ―K`ptur`jbg ptur`jbg ` Lgtmv`îëg b`s Krm`jî`s kgl @utmslg“. Cec t`lhíl prgbuzmu vàrmgs BQBs mjstrukmgj`ms rce`kmgj`bgs `g tr`t`lcjtg cactmvg p`r` krm`jî`s kgl `utmslg. Lmkd`ce L. Luceecr, _dB, _dB, HKH@-B í g kg-aujb`bgr bg [gutdcrj [ gutdcrj Hcd`vmgr`e H cd`vmgr`e Nrgup c pr`tmkgu @jàemsc bc Kglpgrt`lcj K glpgrt`lcjtg tg @pemk`bg kgl krm`jî`s kgl `utmslg cl e`rcs, cskge`s, mjst`e`îócs rcsmbcjkm`ms cst`bu`ms, k`s`s nrup`ms, keìjmk`s c gutr`s kgj󿬀nur`îócs kglujmtàrm`s. Cec acz l`ms bc 0?? `prcscjt`îócs bc kgjacréjkm`s t`jtg ` jìvce j`kmgj`e kglg mjtcrj`kmgj`e. @ pcsqums` bg Br. Luceecr mjkeum trcmj`lcjtg bc p`ms c prgacssgrcs, `jàemsc aujkmgj`e c `v`em`îócs kglpgrt`lcjt`ms cl kgjtcxtgs cskge`rcs, bmstùrhmgs bc `emlcjt`îëg pcbmàtrmk`, trcmj`lcjtg bc kgjagrlmb`bc, tcstc bmskrctg c `prcjbmz`bg scl crrg, `eíl bc rcbuzmr gs vàrmgs kglpgrt`lcjtgs bgs bcs`󿬀gs bclgjstr`bgs pce`s krm`jî`s krm `jî`s kgl `utmslg. [u` pcsqums` agm puhemk`b` cl mjùlcr`s rcvmst`s bc psmkgegnm` cskge`r bc prcstìnmg c `jàemsc bc kglpgrt`lcjtg `pemk`bg. Br. Br. Luceecr í ul cx-prcsmbcjtc b` Ncgrnm` @ssgkm`tmgj @ssgkm `tmgj agr Hcd`vmgur @j`eysms c lclhrg bg Hcd`vmgr`e [kdgge _sykd _sykdgegny gegny Mjtcrcst Nrgup Nrgup b` @ssgkm`îëg @ssgkm`î ëg J`kmgj`e bc _smkûegngs Cskge`rcs. Cec í g `utgr bc 2 emvrgs, mjkeumjbg ―G nr`jbc emvrg bc prgnr`l`s @H@“ c ―Kgjsuet` @j`eìtmk` bc Kglpgrt`lcjtg p`r`quc Cskge`s“, c bcscjvgevcu ―G _rgnr`l` bc @qumsmîëg bc D`hmemb`bcs bc @utmslg“, í ul kglpectg prgnr`l` prgnr`l` bc cjsmjg h`sc`bg cl @[@ p`r` krm`jî`s krm `jî`s kgl `utmslg

44