Ebook CPL-01

 

 C L P B N H N H N ] 

MLB]XKJNÇÛK]  ONDEJENPK] 

 Clse Dkhn

 

_LMÃ ]N@K L ^[K Å PKJNMELBNDKBXL< Ylssl mldkçnr onjnbhl sl`rk rkjnmelbndkbtls tk trnzkbhl udn hksmreçíl hn Mlbstkjnhlrn Dnrestkjn Bnrhy, quk hez3 ‚[dn ‚[dn nvk qunbhl vln plhk vljtnr-sk pnrn qunjqukr herkçíl, dns l quk rknjdkbtk vkdls å l `nbhl mlbhuzer-sk mldl ud tlhl. Mnhn nvk su`dktk-  sk nl ksqukdn gkrnj hl `nbhl k, grnçns n kssn su`dessíl, mlbtebun n pnrtemepnr hl grupl.

Hk vkz kd qunbhl, udn lu lutrn plhk sner ud pluml hl dlvedkbtl, pnrn kd skguehn, cubtnr-sk nl tlhl blvndkbtk. Kjn å pnrtk hl dlvedkbtl, kjn ebojukbmen, dns bíl hktkrdebn l dlvedkbtl—. (Xrkmfl rkternhl hl nrtegl - Ebstetutl Epã rlxl)

90

 

Bn Mlbstkjnçíl Ondejenr ]estãdemn  pnrn quk n sljuçíl npnrkçn, prkmesndls ljfnr pnrn njåd hl ebhevähul, pnrn njåd hl ku, pnrn njåd hl kgl. Ynrn quk n dkbtk plssn skr n`krtn, prkmesndls ljfnr pnrn njgl dnelr, n`rebhl nssed n blssn njdn k nssed ljfnrdls pnrn l tlhl. Kxestkd jegnçûks k mlbkxûks njåd hl quk pnrkmk ý`vel, síl kjns quk bls ubk ntrnvås hl ndlr nls grupls kvljutevls k nls skus dkd`rls hkstk grupl, bls jkvnbhl tnd`åd n bls snmreoemnr plr kjks.

9=

 

]kgubhl @krt Fkjjebgkr , kxestkd = ebmlbsmekbtks quk rkgkd blssn kxestãbmen k quk ntund kd mnhn dkd`rl hn blssn ondäjen.

]íl kjks3 >. Ebmlbsmekbtk Ebhevehunj  0. Ebmlbsmekbtk Mljktevl  =. Ebmlbsmekbtk Ondejenr 

98

 

L EBMLB]MEKBXK ONDEJENP Bl ebmlbsmekbtk ondejenr, nebhn skgubhl @krt, kbmlbtrndls ns = Jkes hl Ndlr3 >. Ykrtkbmedkbtl  0. Lrhkd/Fekrn Lrhkd/Fekrnrquen  rquen  =. Kquejä`rel kbtrk hnr k tldnr 

9;

 

N JKE HL YKPXKBMEDKBXL  

Ku cî tk kbsebke quk kd tlhn ondäjen kxestkd tlhls ls tepls

hk pksslns3 Jnhrûks, Nssnssebls, vemenhls, kstuprnhlrks, prlstetutns, fldlsskxunes, suemehns, onbîtemls rkjegelsls, pkhýoejls, trneçûks, skgrkhls, kbtrk tnbtns lutrns mntkglrens quk onzkd dlvedkbtls herktls lu ebherktls pnrn quk pksslns nssed skcnd kxmjuähns hl sestkdn hk mnhn ud hk býs. Bn sun ondäjen essl tnd`åd nmlbtkmk, dksdl quk vlmã bíl mlbfkçn pksslnjdkbtk njguåd nssed. • Kjks plhkd tkr kxestehl duetl tkdpl nbtks hk vlmã bnsmkr. bnsmkr.  

• _lmã plhk bíl sn`kr hessl ntå flck.

 

• _lmã plhk kstnr skbhl kxmjuähn bkstk kxntl dldkbtl.

 

• _lmã qukd kstî kxmjuebhl njguåd hl sku sestkdn.

9?

 

 

Dns bíl edplrtn l quk l sucketl onçn, tlhls ‚pkrtkbmkd—

nl sestkdn ondejenr ondejenr.. Dksdl quk vlmã tkbfn oketl njgl tkrrävkj, tkrrävkj, essl bíl kjedebn n sun pnrtemepnçíl pnr temepnçíl bn ondäjen.  

Mnhn ud skguk skbhl l quk rknjdkbtk l quk å3

 

l Oejfn(l)

 

l Dík/pne

 

l Ksplsn/Dnrehl

   

l Erdí(l) l Xen(l), ktm.

97 

 

 

N `nbhkern vkrdkjfn nque å quk sk njguåd

å kxmjuähl hl sestkdn, l pnhríl tlrbnrî n sk rkpkter. Xnjvkz vlmã mlbfkçn hk pkrtl lu hk jlbgk3  

l Dík njmlýjntrn mld Oejfn njmlýjntrn.

   

l Nvø nhujtkrl mld Bktl Nhujtkrl. l Nvý skpnrnhn hl dnrehl mld oejfn

skpnrnhn hl dnrehl.  

Mkrtl<

  Kbqunbtlls kxmjuählsbíl olrkd rkebtkgr rkebtkgrnhls nhls nl sestkdn hkstn ondäjen, l mndpl ondejenr mlbtebunrî essl plr tlhns ns prýxedns gkrnçûks.

96

 

N JKE HN LPHKD L[ FEKPNP^[EN  

Kstn jke dlstrn quk tkr fekrnrquen å tkr lrgnbeznçíl kd

vîrels grnus. L hk medn tkd dnes plhkr quk ls hk `nexl. Nssed tnd`åd nmlbtkmk bn sun ondäjen3  

- Ls dnes vkjfls plssukd dnes herketls sl`rk l sestkdn.

 

- Ls dnes blvls plssukd dnes hkvkrks hkbtrl hl sestkdn,

ples síl kjks ls rksplbsîvkes pkjns prýxedns gkrnçûks, kxntndkbtk mldl skus pnes olrnd rksplbsîvkes plr vlmã.   - Ls dnes blvls hkvkd rkspketl k l`kheãbmen n qukd mfkglu nbtks.   ^unbhl ud oejfl bíl rkspketn n fekrnrquen k sk pkrmk`k dnelr quk ls pnes, ls mlbojetls, ns `regns k ns hesmussûks tldnd mlbtn hn ondäjen. Ylr kstk dltevl mnhn ud hkvk lmupnr kxntndkbtk n plseçíl quk jfk pkrtkbmk k nmketnr nls prebmäpels hkjn.

95

 

 

Bíl edplrtn sk vlmã nmrkhetk quk skus pnes bíl plssukd

‚Dlrnj— pnrn onjnr sl`rk vlmã, nebhn nssed, síl kjks quk tk trluxkrnd pnrn kstk dubhl. _lmã bíl prkmesn hezkr quk

kjks kstíl mkrtls, dns prkmesn rkspketî-jls.   Dksdl quk plssn pnrkmkr heoämej mldprkkbhkr essl nglrn, vlmã sý kstî bkstk dubhl, jkbhl kstk dku dntkrenj plrquk kjks vekrnd nbtks k ngukbtnrnd udn hlr quk vlmã tnjvkz, skren ebmnpnz hk hk ngukbtnr. ngukbtnr. Ykbsk bessl... >9

 

N JKE HL K^[EJÄ@PEL KBXPK HNP K XLDNP (PKMK@KP)   Bnturnjdkbtk l dlvedkbtl hl [bevkrsl skdprk `usmn l kquejä`rel. kquejä` rel. Xuhl Xuhl l quk sl`k, sl`k, udn flrn tkd quk hksmkr. hksmkr. Xuhl l quk vne, vljtnrî mld mkrtkzn. Ylrtnbtl, tlhls ls blssls rkjnmelbndkbtls hkvkd skr kqueje`rnhls.  

Bíl plhkdls hk dnbkern njgudn hnr dnes hl quk

tkdls k bíl hkvkdls hnr bkd rkmk`kr kd kxmkssl. Bn dkhehn kd quk hndls njgl, hkvkdls bn dksdn prlplrçíl rkmk`kr. Essl bíl segbeoemn quk rkmk`krkdls ntrnvås hns blssns nçûks.  

Kxkdpjl3

 

- _lmã onz udn dnssngkd bl(n) sun(sku) møbcugk.

 

- Kssn pkssln plhk kd trlmn prkpnrnr ud cnbtnr

rldàbteml, lu tk hnr ud prkskbtk, plr kxkdpjl.  

Mldprkkbhk< >>

 

 

Bíl prkmesn skr n dksdn mlesn (Dnssngkd), dns vlmãs

prkmesnd kqueje`rnr n rkjnçíl. Essl bíl segbeoemn quk tlhn vkz quk n lutrn pkssln onz njgl, vlmã prkmesn onzkr njgudn mlesn.  

Npkbns skcn skbsntn(l). Oequk ntkbtn nl sku pnrmkerl k n

rkjnçíl hk vlmãs k nssed sn`krî sk vlmãs kstíl kqueje`rnhls lu bíl. ^unbhl vlmã hî hkdnes, skbterî mld mkrtkzn quk bíl kstî skbhl mlrrksplbhehl k duetl dkbls vnjlreznhn. Cî n lutrn pkssln plhk sk skbter suolmnhn plr gnbfnr tnbtl.  

Kjn sk skbterî mldl sk vlmã tevkssk qukrkbhl mldprî-

jn k blrdnjdkbtk kssn rkjnçíl tkrdebnrî mld qukd rkmk`k hkdnes trnebhl lu hkexnbhl qukd hku hkdnes. ]k ntkbtk n mldl vlmã tkd ngehl bls skus rkjnmelbndkbtls.  

]n`kbhl hessl, hkexk mjnrl bn sun dkbtk3

 

Lbhk kxesterkd pksslns mlbvevkbhl, kxesterî tnd`åd ns

= jkes hl ndlr ntunbhl. ]k vlmã nger hk nmlrhl mld ns jkes, sun vehn ojuerî k skus l`cktevls sk hkskbvljvkríl. Ebvkrsndkbtk n essl, qunbhl kstns jkes síl quk`rnhns lu trnbsgrkhehns, n mlbskquãbmen å pkrhn hk snóhk, hk vetnjehnhk, hk rknjeznçíl hk `lbs rkjnmelbndkbtls, `kd mldl gegnbtksmls ornmnssls bls skus l`cktevls prloesselbnes k oebnbmkerls. >0

 

YLP ^[K Å EDYLPXNBXK ]N@KP HE]]L< >. Ynrn sn`kr sk kstî ebmlbsmekbtkdkbtk trnbsgrkhebhl njgudn hkstns jkes. 0. Ynrn sk rkmljlmnr bn vehn hk udn olrdn quk plssndls rkspketî-jns. =. Ynrn murnrdls blssn njdn. 8. Ynrn ljfnrdls ns jknjhnhks ebvesävkes kxestkbtks. ;. Ynrn mldprkkbhkrdls ls kdnrnbfndkbtls quk kstndls kbvljvehls k rkpktebhl. ?. Ynrn tkrdls udn vehn dnes prýspkrn. 7. Ynrn trn`njfndls bl quk vî hk kbmlbtrl mld n blssn dessíl hk vehn. 6. Ynrn tkrdls rkjnmelbndkbtls duetl dnes snuhîvkes. 5. Ynrn bls jevrndls hns hlkbçns quk bíl síl blssns. >9. Ynrn tkrdls udn vehn duetl dnes jkvk k okjez.

‚L ndlr prkkbmfk l quk n lrhkd n`nrmn. L ndlr å n îgun, n lrhkd å l cnrrl. N lrhkd ncubtn, l ndlr ojue. Lrhkd k ndlr ntund cubtls.— 

@krt Fkjjebg Fkjjebgkr  kr 

Mld mnrebfl, Clse Dkhn Xkrnpkutn Mlbstkjnhlrn >=

 

^ukd å n DKHN - Debfn Ksmljn  hk Nutlmlbfkmedkbtl ]ldls udn ksmljn quk kbsebndls Nutlmlbfkmedkbtl k Ksperetunjehnhk, ncuhnbhl ns pksslns n sner hn blrdlsk k sk mlbkmtnrkd n sun dessíl hk vehn. ]ldls n dnelr rkokrãbmen kd Kbkngrndn k n dnelr ksmljn hk Olrdnçíl hk Xkrnpkutns Xkrnpkutns Fljästemls hl pnäs.  Nbls  Nb ls Kd tlrbl hk

Dnes hk

>.999

799

 pnjks  pnj kstrn trnss k skdebîrels plr  tlhl l @rnsej.

turdns olrdnhns

Dnes hk

=;.999

>;.999

@[]MNHLPK] YPK]KBMENE] 

 NY  N YKBN] KD ]KPPN BKGPN Dnes hk

Dnes hk

0.;99

>99

YÎGEBN] HK MLBXKÓHL K]MPEXL KD JE_PL] K DNXKPENE] HEHÎXEML] 

YPLGPNDN] HK  M[P]L] HK]KB_LJ HK]KB_LJ_EHL]  _EHL] 

Dnes hk

0>9.999 @[]MNHLPK] BN] YJNXNOLPDN]  LB-JEBK K PKHK] ]LMENE]. Dnes hk

=.999

FLPN] HK MLBXKÓ HL LBJEBK GPN_NHL] K HE]XPE@[ÄHL] KD _ÄHKL] K YLHMN]X] 

>8

 

CL]E DKHN Clse Dkhn å Ykhnglgn, Ysemltkrnpkutn Fljästemn, Budkrýjlgn k Xnrýjlgn.

Å ksmretlrn k Xkrnpkutn Debestrnbtk kd Lrîmujls, YBJ ]estãdemn, Dktîolrns Kremaslbenbns, Mlnmf Khumnmelbnj. Å Dnstkr Yrnmtetebkr kd YBJ ]estãdemn k Kbkngrndn. Hkskbvljvkhlrn hk dntkrenes hehîtemls bn îrkn hl nutlmlbfkmedkbtl, ksperetunjehnhk, fepblsk kremaslbenbn, mlbstkjnçûks sestãdemns ondejenrks, tkrnpens fljästemns. Mrenhlrn k debestrnbtk hl mursl OXF] Olrdnçíl kd Xkrnpkutn Fljästeml Ebtkgrnhl k hl Mursl Njjenbmk Debh hn DKHN - YBJ k Mlnmfebg pnrn mnsnes.

>;

 

/clsedkhn