Ebó Riru (Araba)

Ebó riru (araba) Tradução - português

1 – Homenagem a DEUS (Olodumaré) (otura- rete)

Duzentos agulhas não pode fazer uma enxada Duzentos estrelas não são iguais a lua Um forte Araba é como uma árvore que tem 10.000 componentes Lança adivinhação para Mofiran (eu fui enviado) Vindo do céu para a Terra Fui enviado Não me enviei A autoridade esta com a pessoa que me enviou

2 - Owonrin meji (homenagem ao pai) Na estrada reta não quebra a parte de trás da serpente Foi feita a adivinhação para o cavalo e o carneiro Eles estavam indo para a casa de Olofin para trabalhos espirituais O cavalo e o carneiro. Foi feita a adivinhação para Oni Alakan Esuru Quando ele acordou, ele não prestou homenagem a seu pai Eu presto homenagem ao pai Eu presto homenagem à mãe Eu presto homenagem ao Oluwo Eu presto homenagem ao Ojubona Eu presto homenagem aos ancestrais A menos que eu deixe de respeitar os mais velhos A oferta deve ser aceita

3 - Idin / GbE A mão direita, o sacerdote de Aba Lança adivinhação para o povo de Aba A mão esquerda, o sacerdote de Abose Lança adivinhação para o povo de Abose Tanto a mão direita Quanto a mão esquerda Não é possível executar o sacrifício sem aceitação Yoyo está vindo da cidade de Oyo Wuruwuru vem da comunidade de Owu Asewele, a criança que remove feitiço O feitiço, maldições e males que você lança na cabeça do Awo não irá prejudicar o sacerdote Asewele, a criança que remove feitiço

4 - Otua / ka Oginnigin, sacerdote de Olokun (Deus do mar) Lança adivinhação para Olokun Quando a água do mar é pequena Aluko dodo o sacerdote de Olosa (Deusa do rio) Lança adivinhação para Olosa Quando a água do rio é pequena O papagaio com seu movimento estranho Lança adivinhação para Oluwo Modo oba Erigi Awo Agbasa lança adivinhação para o povo da Sesan Agere Quando eles estavam à procura de materiais para ebo (sacrifício) O dinheiro no chão é um material para ebo Erigi Awo Agbasa, nós vimos os materiais para ebo O pombo, galo, galinha pintada, cabras, etc são materiais para o sacrifício. Erigi Awo Agbasa, nós vimos os materiais para ebo A pessoa que diz que o sacrifício não deve ser aceito deve morrer e seguir o sacrifício.

5 - Owonrin / sogbe

Homenagem a Esu Homenagem a Egba Lança adivinhação para o povo de Ijesa com ratos Lança adivinhação para o povo de Ijesa com peixes Homenagem a Esu e Egba Owonrin Sogbe, Esu aceita o sacrifício

6 - Obara Bogbe A cabra em busca da casa de algo para comer A grande haste bate os pequenos gravetos no chão Lançou adivinhação para Iyami osoronga Quando eles estavam viajando para a cidade de Ipokia para atividades espirituais O que nos deu Osun para os nossos trabalhos espirituais? Iyami Osoronga nos deu o bordão para os nossos trabalhos espirituais Vamos ajoelhar-se para as mulheres Mulheres nos deu à luz antes de nos tornarmos adultos

Song - prestamos homenagem a Iya mi Osoronga por favor deixe nosso sacrifício ser aceito

7 - Ogundabede

Suas bocas são dois Suas bocas são três Lança adivinhação para Alapinni Iyofori A criança que come com os antepassados Suas maus bocas nunca irá prejudicar Alapini

8 - Ogunda massa

Tanpepe para fi bi eyi bubu sele ... (nome babalaô) Lança adivinhação para a criança que Envia a morte e a doença ao Mercado (lugar distante) A doença que nos afeta E a morte bate à nossa porta Com todos os males Foram enviados para um lugar distante (Mercado)

9 - Ika Meji

A primeira pessoa Ika A segunda pessoa ika Quando Ika torna-se dois, é verdadeiro Lançou adivinhação para Edun (Ibeji) com os olhos imaculados Eles previram que Edun será abençoado com dois filhos ao mesmo tempo Edun é sempre acompanhado por muitas pessoas Não Edun não anda sozinho

10 - Irete meji PAFA tere ni leke omi (nome babalaô) Lança adivinhação para que Ire Inicie duas pessoas para Ifa, ao mesmo tempo Quando Ire inicia duas pessoas ao mesmo tempo Estamos dotados de dinheiro e todas as coisas boas da vida

11 - Ose rete bi Ose bi Apoluwe (nome do babalaô) Lança adivinhação para o mal que vem do céu para a Terra Ose bi Apoluwe (nome do babalaô) Lança adivinhação para a bondade que vem do céu para a Terra O dia em que ver o mal, é enterrado. O dia em que ver bondade, nós recebemos com alegria.

12 /1 - Osetura

Uma mina permanece aos pés de Orisa (Obatalá) Lança adivinhação para Lageriye, a mãe de Urubu. Urubu nunca morre jovem. Com a vida saudável, vou viver por muito tempo. Com a vida saudável.

Canção: Abutre nunca morre jovem Com a vida saudável vou viver por muito tempo Com a vida saudável

12/2 – Osetura Konkoro, o sacerdote do rei Eli de Alado Dede Orun mu, o sacerdote de Isoko Os caranguejos no mar Fazem barulho incomum Lança adivinhação para duzentos divindades do lado direito Lança adivinhação para duzentos divindades do lado esquerdo Eles estavam indo do céu para a Terra Eles criaram caminhos espirituais de Oro e Opa e outros santuários Mas eles não se envolvem com Osun, porque ela era uma mulher. Agberegeje Ajuba (nome babalaô) Ajuba na Aboju gberegeje (nome babalaô) Lança adivinhação para Osun Sensege mãe com pente de Ouro Ela ficou na clandestinidade destruindo a oferta das divindades Osun nossa mãe deixe o sacrifício ser aceito Osun divindade da água, pedras, metais, etc.

Canção para Osun Osun, por favor, ajuda-me a fazê-lo Ore yeye por favor deixe-me ser bem sucedido A mãe poderosa A mãe espiritual A mãe imaculada Com pente de ouro Divindade de água, por favor, ajudem-me a cumprir o meu destino

13 - Okaran Osa Sa Okan, sacerdote de enxada Sa Okan, sacerdote de pano Sa Okan, sacerdote da Terra Nós nunca ouviremos a morte de enxada Nós nunca ouviremos a morte de pano Nós nunca ouviremos a morte da Terra Exceto a presença eterna.

13/2 - Okaran Sa A mãe de cabaça vai saber nadar Em seguida, seu filho nunca vai se afogar. Lança adivinhação para Tentere Ope (nome do cliente) Quem vai ajudar o criador do ebo a triunfar Quando a morte está chegando? Por favor, deixe o criador do sacrifício até triunfar. Quando a doença está chegando Deixe o executante do ritual a ser salvo. Quando o litígio está chegando Que aqueles que fizerem sacrifício triunfaram Quando a perda é proveniente Que aqueles que fizerem sacrifício serão salvos Quando coisas ruins estão vindo, Que aqueles que oferecem sacrifício serão salvo, Quando todos os males estão chegando Que aqueles que fizerem o ebo serão salvos Tentere Ope (nome do cliente) deixa o criador do ebo triunfar.