(E) MAQUINAS HERRAMIENTAS 2015
September 4, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download (E) MAQUINAS HERRAMIENTAS 2015...
Description
4>:5 GFOEFGETGJ ME ^TLAEQLQ G
. GFO. QÊFABE[ SJISETME, SGA]LTGJFL
Tesu`ef ]lmj jatgvgmjm mesjrrliijmj alf `êqugfjs-berrj`geftjs es g`plrtjfte fl slil pjrj ei gfoefgerl, sgfl pjrj ijs perslfjs que se defecgagjf me eiil tjies al`l ils tçafgals y usujrgls, eiils ef ij cjdrgajagñf me pgezjs ef serge l gfmgvgmujies me tlml tgpl me ils eie`eftls eie`eftls prêa prêatgals tgals j ils `ês slcg slcgstgaj stgajmls mls pjrj ufj pgezj, pgezj, mesm mesme e uf jrtecjatl mei blojr bjstj ijs ruemjs meftjmjs me uf sgste`j me eforjfjkes que bjojf cufaglfjr l que oeferjf `lvg`geftl j `êqugfjs slcgstgajmjs slcgstgajmjs al`l turdgfjs eñigajs, eñigajs, yj que sgf ij arejagñf me estjs pgezjs fl se plmràjf sjtgscjaer ijs feaesgmjmes que ei ser bu`jfl requgere. Es pl plrr es estj tj rj rjzñ zñf f se pr pres esef eftj tj ei pr pres esef efte te text textl l pl plrr se serr g` g`pl plrt rtjf jfte te y trjsaefmeftji ef ei alflag`geftl me ijs `êqugfjs que mjf lrgoef j ij cjdrgajagñf me pgezjs alf ei jrrjfque me vgrutjs y puestl que çstjs pgezjs pjrj plmer sjtgscjaer mgabjs feaesgmjmes j ij pjr me ij g`plrtjfte es ij jpigajagñf me ij gfoefgeràj y ei mesjrr mesj rrli liil il j ij gffl gfflvj vjag agñf ñf me fuev fuevjs js pg pgez ezjs js qu que e il ilor oref ef sj sjtgtgsc scja jaer er jû jûf f `ês `ês feaesgmjmes.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
:
Ldketgvl Oeferji. Ijs `jqugfjs berrj`geftjs jpigajmjs ef ij gfoefgeràj mei prlaesl plr jrrjfque me vgrutj es dêsgal dêsgal pjrj ij trjf trjfsclr`jagñf sclr`jagñf mei `jtergji j trjvçs trjvçs me ij trjf trjfsclr`jagñf sclr`jagñf ef pgezjs dêsgajs y cufaglfjdies.
Ldketgvls Espeaàcgals
Mjr ei alflag`geftl me ijs `jqugfjs que se utgigzjf usuji`efte ef ufj `jestrjfzj l tjiier me trjfsclr`jagñf me pgezjs y sus ajrjateràstgajs. Gftrlmuagr ji ieatlr j ij telràj mei alrte `emgjfte ei alflag`geftl me ils prlaemg`geftls alf jrrjfque me vgrutj, eie`eftjies. Alflaer ils prgfagpgls dêsgals me ijs `êqugfjs-berrj`geftjs utgigzjmjs. Mjr ei alflag`geftl mei prlaesl me alrte `emgjfte ijs berrj`geftjs8 ef ij `jfucjaturj alf ei tlrfl, ig`jmlrj, cresjmlrj y ei tjijmrl8 rlsajml, tj tjij ijmr mrjm jml, l, es esaj ajrg rgjm jml, l, ef ei jajd jajdjm jml l me jo jouk uker erls ls,, reat reatgcgcga gajm jml l y `eaajfgz `e jfgzj jml alf alf ij ijss ber errj rj` `ge geft ftjs js me clr` clr`j j y ajrja jrjate terà ràst stga gajs js espeaàcgajs. Aijsgcgajr ijs `êqugfjs-berrj`geftj ef djse ji jrrjfque mei `jtergji j trjdjkjr ef mgabjs `êqugfjs. @lstrjr ijs ajrjateràstgajs tçafgajs me ajmj `êqugfj-berrj`geftj. Cl`eftjr ei alflag`geftl ef ijs tçafgajs cufmj`eftjies ef ei prlaesl me ij `jfucjaturj alf `êqugfjs-berrj`geftjs. `êqugfjs-berrj`geftjs. Mjr j alflaer ijs mgstgftjs lperjaglfes j rejigzjrse alf ijs mgversjs `êqugf `êq ugfjsjs-ber berrj` rj`gef geftj tj jsà al`l ei jfê jfêigs igsgs gs me ajmj ufj me estjs `êqugfjs.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
4
Àfmgae. Tesu`ef .........................................................................................................................: :.- AIJQGCGAJAGÑF ME IJQ @ÊZUGFJQ-BETTJ@GEF]JQ........................................ @ÊZUGFJQ-BETTJ@GEF]JQ........................................4 4 4.- EI @EAJFG[JML ^LT JTTJFZUE ME @J]ETGJI...............................................= 4.:.- SEILAGMJM ME ALT]E (S A)..............................................................................5 4.4.- JSJFAE (j).........................................................................................................3 4.1.- ^TLCUFMGMJM ME ^JQJMJ (p)........................................................................? 4.=.- L^ETJAGLFEQ ME ALT]E.............................................................................:> 1.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJQ @ÊZUGFJQ- BETTJ@GEF]JQ...........:: =.- IJ ]JIJMTJMLTJ.................................................................................................:: =.:.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ ]JIJMTJMLTJ ME ALIU@FJ.....:4 5.- EI ]LTFL ^JTJIEIL...........................................................................................:1 5.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF EI ]LTFL ^JTJIEIL......................................:5 5.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ MEI ]LTFL ^JTJIEIL............................:3 3.- IJ CTEQJMLTJ......................................................................................................:3 3.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF IJ CTEQJMLTJ.................................................:2 3.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ CTEQJMLTJ...................................:7 ?.- IJ TEA]GCGAJMLTJ UFGSETQJI.........................................................................:7 ?.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF IJ TEA]GCGAJMLTJ UFGSETQJI....................4> ?.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ TEA]GCGAJMLTJ UFGSETQJI......4: 2.- IJ TEA]GCGAJMLTJ ]JFOEFAGJI.......................................................................44 2.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF IJ TEA]GCGAJMLTJ ]JFOEFAGJI.................. ]JFOEFAGJI..................44 44 2.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ TEA]GCGAJMLTJ ]JFOEFAGJI.......41 ]JFOEFAGJI..... ..41 7.- DGDIGLOTJCÀJ.........................................................................................................4=
GF]TLMUAAGLF Ef ils prlaesls me `jfucjaturj alf `êqugfjs-berrj`geftjs, ijs pgezjs l al`plfeftes me ijs pjrtes, es estruaturjml pjrj tlml aj`dgl mei estjml me ij `jtergj prg`j, j trjvçs mei prlaesl me mgseúl y su cjdrgajagñf8 pjrj ij trjfsclr`jagñf me ils `jtergjies ef pgezjs reijaglfjmls alf ei trjdjkl sgste`êtgal me ij flr`j GQL. Me ils sgste`js l flr`js me `jfucjaturj se ldtgefef ijs clr`js oel`çtrgajs requergmjs j ils `etjies, que se reprlmuaef seoûf ij teafliloàj jpigajtgvj, ef cufagñf me ij preagsgñf y ij ealfl`àj mei al`plfefte. W, ef ei prlaesl me `eajfgzjml plr `emgl mei jrrjfque me ij vgrutj. Meftrl me este prlaesl me cjdrgajagñf, ei `eajfgzjml plr jrrjfque me vgrutj revgst rev gste e esp espeag eagji ji ajrjat ajrjaterg ergzja zjagñf gñf pjr pjrj j cjagig cjagigtjr tjr su ldtefa ldtefagñf gñf y mjr clr clr`js `js me jit jitj j preagsgñf y orjf exjatgtum (tjftl ef plsgaglfes reijtgvjs, ef aujftl j ij oel`etràj y ij `garl oel`etràj), me ils al`plfeftes Es ef estj etjpj que ijs `êqugfjs-berrj`geftjs kueojf uf pjpei g`plrtjfte pjrj ij cjdrgajagñf me mgabjs pgezjs que servgrêf pjrj ei mesjrrliil me ils trjdjkls requergmls que j su vez serêf rejigzjmls ef ils ijdlrjtlrgls y tjiieres me `êqugfjs. Este trjdjkl mj j alflaer ijs `ês g`plrtjftes `êqugfjs-berrj`geftjs pjrj ei mesjrr mes jrrlii liil l ef ij ldtefa ldtefagñf gñf mga mgabjs bjs pgezjs pgezjs req requer uergmj gmjss y su clr clr`j `j me aij aijsgc sgcgaj gajrse rse `emgjfte ei jrrjfque me `jtergji.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
:.- AIJQGCGAJAGÑF ME IJQ @ÊZUGFJQ-BETTJ@GEF] @ÊZUGFJQ-BETTJ@GEF]JQ JQ. Ijs `êqugfjs-berrj`geftjs tgefef ij `gsgñf cufmj`eftji me mjr clr`j j ijs pgezjs plr jrrjfque me `jtergji. Ei jr jrrj rjfq fque ue me `jte `jterg rgji ji se re reji jigz gzj j orja orjagj gjss j uf ufj j cuer cuerte te pres presgñ gñf f me ij berrj`geftj sldre ij supercgage me ij pgezj, estjfml Ij pgezj este jkustjmj ji busgiil, Ij berrj`geftj mede mederê rê estjr plsgaglfjmj plsgaglfjmj alrreatj`efte j ij tlrretj. Ij pgezj y ij b berrj`geftj errj`geftj mederêf estjr ef clr`j cu cufaglfji. faglfji.
^rgfagpjies `lvg`geftls. Qeoûf sej ij fjturjiezj mei `lvg`ge gef ftl me alrte, ijs `êq `êqugf ugfjsjsberrj`geftjs se aijsgcgajf ef; •
•
@êqugfjs-berrj`geftjs @êqugfjs-berr j`geftjs me `lvg`geftl agrauijr;
•
Alf ei `lvg`geftl me alrte ef ij pgezj; ]lrfl pjrjieil, tlrfl vertgaji,... (Cgo. :)
•
Alf ei `lvg`geftl me alrte ef ij berrj`geftj; Cresjmlrj, tjijmrjmlrj, `jfmrgfjmlrj,... (Cgo. 4)
@êqugfjs@êqu gfjs-berr berrj`gef j`geftjs tjs me `lvg`geft `lvg`geftl l reatgiàfe reatgiàfel; l;
ig`jml ig`jmlrj rj me alml, alml,
Aepgiil, `lrtjkjmlrj, drlabjmlrj,... (Cgo. 1)
Cgo. Cgo. :. :.-- ]l ]lrf rfl l pj pjrj rjie ieil il;; `lvg`geftl me alrte agrauijr ef ij pgezj
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. 4.- Cresjmlrj; `lvg`geftl me alrte agrauijr ef ij berrj`geftj
Ijs `êqu `êqugfjsgfjs-berrj berrj`geft `geftjs js me `lvg` `lvg`geftl geftl agrauijr agrauijr tgefe tgefef f ufj `jylr jpigajagñf ef ij gfmustrgj medgml j que su ajpjagmjm me jrrjfque me `jtergji es supe su perg rglr lr j ij ijss `ê `êqu qugf gfjs js alf alf `l `lvg vg`g `gef eftl tl me al alrt rte e reat reatgià giàfe fel l y pl plrr tjft tjftl l su refmg`geftl. Il `gs`l ijs `êqugfjs me `lvg`geftl reatgiàfel que ijs me `lvg`geftl agrauijr se puemef ’alftrlijr‐; •
^lr u uf f lp lperjrgl ((` `êqugfj gfjs `j `jfujie iess).
•
Fe Feu u`ê `êtgtgaaj, bgm gmrê rêui uiga gaj j l eiç içaatr trga gaj j`ef efte te..
•
@e @eaê aêf fga gaj` j`e eft fte e (p (plr ek. ek. @e @emg mgj jft fte e ie ievvjs js). ).
•
^l ^lrr al al`p `put utjm jmlr lrj j (Alf (Alftr trli li f fu` u`çr çrga gal l al` al`pu putj tjrg rgzj zjml ml;; AFA) AFA)
Cgo. 1.- Drlabjmlrj y sgerrj; `lvg`geftl me alrte reatgiàfel
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
4.- EI @EAJFG[JML ^LT JTTJFZUE ME SGTU]J. ^jrj que se prlmuzaj ei alrte me `jtergji, es preagsl que
Ij berrj`geftj y ij pgezj este plsgaglfjmls. Ij berrj`geftj mederê tefer uf cgil pjrj ei alrte. Ij pgezj mederê ser me `jtergji prg`goefgl.
Estçf mltjmls me cufmj`eftls me; @lvg`geftl me trjdjkl cufaglfji. Ils `lvg`geftls me trjdjkl tefojf ufj; Seilagmjm rltjaglfji jxgl`êtgaj. Ils `lvg`geftls me trjdjkl feaesjrgls pjrj que se prlmuzaj ei alrte slf;
Cgo. =.- @lvg`geftl me alrte
Cgo. 3.- @lvg`geftl me jvjfae
Cgo. 5.- @lvg`geftl me pefetrjagñf
@lvg`geftl me alrte (Sa); `lvg`geftl reijtgvl eftre ij pgezj y ij berrj`geftj. (Cgo. =) @lvg`geftl me pefetrjagñf (p); es ei `lvg`geftl que jaeraj ij berrj`geftj ji `jtergji y reouij su prlcufmgmjm me pefetrjagñf. (Cgo. 5) @lvg`geftl me jvjfae (j); es ei `lvg`geftl `emgjfte ei auji se plfe djkl ij jaagñf me ij berrj`geftj fuevl `jtergji j sepjrjr. (Cgo. 3) Ilss Il
`l `lvg vg` `ge geft ftl ls
me
tr trj jdjkl djkl
ef
ij ijss
mgs gstgtgft ftjs js
`ê `êqu qugf gfj js-b s-berrj errj`g `ge eftj ftjs
alfvefaglfjies slf;
Cgo. ?.- ]lrfl
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. 2.- Cresjmlrj
Cgo. 7.- ]jijmrjmlrj
Cgo. :>.- Teatgcgajmlrj
4.:.- SEILAGMJM ME ALT]E (S A). Es ij veilagmjm me ils puftls me ij pgezj que estêf ef alftjatl alf ij `êqugfjberrj`geftj, y alrresplfme respeatl mei cufaglfj`geftl me tlmls ils eie`eftls y me uflssge`pre mei ltrl,j lvergcgajr vgaeversj.
Qe `gme ef `/`gf y ef ijs `êqugfjs `uy rêpgmjs (reatgcgajmlrjs) ef `/s. Ij veilagmjm me alrte mepefme, prgfagpji`efte;
Mei `jtergji me ij pgezj j trjdjkjr. Mei `jtergji mei cgil me ij berrj`geftj. Mei recrgoerjfte. Mei tgpl me lperjagñf j rejigzjr. Me ij prlcufmgmjm me ij pjsjmj y mei jvjfae.
Ei vjilr me ij veilagmjm me alrte se efaueftrj ef tjdijs ef ijs que se eftrj plr ils cjatlres jpuftjmls. Estjs tjdijs estêf sjajmjs me efsjyls prêatgals. Ij veilagmjm me alrte oujrmj ufj reijagñf `jte`êtgaj alf ij veilagmjm me ogrl y alf ei mgê`etrl mei eie`eftl que plsee ei @a (ij pgezj l ij berrj`geftj); S A 0
ώ . m . f :>>>
:>>>. Sa f0 ώ . m
Mlfme Sa 0 veilagmjm me alrte alrte (`/`gf) m 0 mgê`etrl me ij pgezj (``) f 0 veilagmjm rltjaglfji mei busgiil (rp`.) Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Ij `êxg`j veilagmjm me alrte alrresplfmerê ji mgê`etrl `êxg`l me ils puftls me ij pgezj l me ij berrj`geftj que estçf ef alftjatl alf ij berrj`geftj l ij pgezj respeatgvj`efte.
4.4.- JSJFAE (j). Ei `lvg`geftl me jvjfae se pueme estumgjr mesme su veilagmjm l mesme su `jofgtum. Seilagmjm me jvjfae (S J); Ilfogtum me mespijzj`geftl me ij berrj`geftj respeatl j ij pgezj l vgaeversj, ef ij ufgmjm me tge`pl (oeferji`efte ef uf `gfutl). (Cgo. ::) Jvjfae (`jofgtum) (j); Es ei aj`gfl realrrgml plr ij berrj`geftj respeatl j ij pgezj l plr ij pgezj respeatl j ij berrj`geftj ef ufj vueitj l ef ufj pjsjmj. (Cgo.:4)
Cgo. ::.- Seilagmjm me jvjfae ef tlrfl pjrjieil
Cgo. :4.- @jofgtum me jvjfae ef tlrfl pjrjieil
f ag ager ertj tjss `êqu `êqugf gfjs js-b -ber errj rj`g `gef eftj tjss fl es plsg plsgdi die e prlo prlorj rj`j `jrr ij `j `jof ofgtu gtum m me meii jvjfae, plr il que se bjae feaesjrgl prlorj`jr ij veilagmjm me mgabl jvjfae. Ij `jofgtum mei jvjfae se reijaglfj alf ij veilagmjm me jvjfae j trjvçs me ij veilagmjm me ogrl; S J 0
j f
j 0S J f .
Mlfme j 0 jvjfae jvjfae plr vueitj l ajrrerj. S J 0 Seilagmjm me jvjfae (`` `gf) f 0 veilagmjm rltjaglfji (rp`).
Ei jvjfae, aujfml se trjtj me uf cresjml (Cgo.:1), se pueme expresjr me tres `jferjs dêsgajs;
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Jvjfae plr `gfutl (j) j0
S J f
Seilagmjm me jvjfae (J v) S J 0 j . f
Jvjfae plr mgefte (jz) j j [ 0
[
Mñfme; [ 0 fû`erl me mgeftes alrtjftes me ij cresj jz 0 jvjfae plr mgefte me ij cresj j 0 jvjfae plr vueitj m me e ij cresj S J 0 veilagmjm me jvjfae jvjfae me ij cresj.
Cgo .:1.- Jvjfae ef ei cresjml; plr mgefte, plr vueitj, plr `gfutl.
Ei jvjfae mepefme, prgfagpji`efte
Mei estjml supercgagji que se mesee ldtefer Me ij pltefagj me ij `êqugfj Me ij seaagñf mei `jfol me ij berrj`geftj Me ij sukeaagñf me ij berrj`geftj l pijqugtj Me ij rgogmez me ij `êqugfj Me su reijagñf alf ij prlcufmgmjm me pjsjmj.
4.1.- ^TLCUFMGMJM ME ^JQJMJ (p). Oeferjigzjfml, plme`ls mecgfgr ij prlcufmgmjm me pjsjmj mgagefml que; Es ij ilfogtum que pefetrj ij berrj`geftj, ef ij pgezj, ef ajmj pjsjmj. Me este `lvg`geftl fl se estumgj su veilagmjm. Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Ij prlcufmgmjm me pjsjmj mepefme, prgfagpji`efte,
Me ij ajftgmjm me `jtergji j qugtjr Mei orjml me preagsgñf mg`efsglfji Me ij pltefagj me ij `êqugfj Me su reijagñf alf ei jvjfae.
Ei alfaeptl me prlcufmgmjm me pjsjmj jmqugere jioufjs pjrtgauijrgmjmes seoûf sej ij lperjagñf que se rejigae;
]lrfejml. Agigfmrjml; Es ij mgcerefagj me rjmgls eftre ei al`gefzl y ei cgfji me ij pjsjmj. (Cgo. :=)
Cgo. :=.- Agigfmrjml
Cg . :5.:5.- Tecr Tecref eftj tjml ml
Cgo. :?.- ]lrfejml añfgal Cg . : :3.3.- ]rlf ]rlfzj zjml ml
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. :2.- ]jijmrjml
]lrfejml. Tecreftjml; Es ij mgst mgstjf jfag agj, j, prly prlyea eatj tjmj mj sl sldr dre e ei ek eke e me rltjagñf, eftre ijs supercgages pijfjs gfgagji y cgfji. (Cgo.:5) ]lrfejml. ]rlfzjml y rjfurjml; Ij prlcufmgmjm me pjsjmj algfagme alf ei jfabl me ij berrj`geftj. (Cgo. :3) ]lrfejml. Añfgal; Es ij mgcerefagj me altjs, jftes y mespuçs me ij pjsjmj, `emgmj perpefmgauijr`efte sldre ei eke. (Cgo. :?) ]jijmrjml; Ij prlcufmgmjm me pjsjmj ef ei tjijmrjml algfagme alf ei rjmgl me ij drlaj. (Cgo. :2) Cresjml; ij prlcufmgmjm me pjsjmj oujrmj reijagñf alf ei tgpl me cresj e`piejmj. Ef ei cresjml, jme`ês me ij prlcufmgmjm me pjsjmj (p), se tgefe ef aueftj tj`dgçf ei jfabl me pjsjmj (d). (Cgos. :7, 4> y 4:)
Cgo. :7.- Cresjml agiàfmrgal
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. 4>.- Cresjml rjfurjml alf cresj me mgsal
Cgo. 4:.- Cresjm Cgo. Cresjml l rjfurj rjfurjml ml alf cresj agiàfmrgal crlftji
4.=.- L^ETJAGLFEQ ME ALT]E. Mesme ei puftl me vgstj mei alrte plmràj`ls aijsgcgajr ijs lperjaglfes ef;
Lperjaglfes me mesdjste Lperjaglfes me jajdjml
Lperjagñf me mesdjste. Qe eftgefme plr lperjagñf me mesdjste jqueiij ef que fl se exgoe, ef ij supe su perc rcga gage ge `e `eaj ajfg fgzj zjmj mj,, fg fgfo fouf ufj j tl tlie ierj rjfa fagj gj me `e `emg mgmj mj fg aj ajigigmj mjm m supercgagji meter`gfjmj. Alf este tgpl me lperjagñf se mede qugtjr ij `jylr pjrte mei `jtergji sldrjfte ef ei `l`eftl me alfclr`jr ufj pgezj plr ei prlaemg`geftl me jrrjfque me `jtergji.
Lperjagñf me jajdjml. Qe eftgefme plr lperjagñf me jajdjml jqueiij ef que alfaurre ufj me ijs alfmgaglfes sgougeftes l j`djs j ij vez; :. Ij `em emgm gmj j j ldt dte efer fer mede que uemj mjrr ef eftr tre e mls al altj tjss dg dge ef me mecgcgfg fgmj mjss (tlierjfagj). 4. Qe mede mede alfseo alfseougr ugrse se uf ufj j aji ajigmj gmjm m super supercga cgagji gji meter meter`gf `gfjmj jmj,, fl pumge pumgefml fml çstj ser `ês djstj que ij estjdieagmj. ^jrj au`pigr ijs alfmgaglfes agtjmjs, serê preagsl que ij seaagñf me ij vgrutj sej remuagmj. remuagmj. Alfs Alfseauef eauefte`e te`efte, fte, ij veil veilagmjm agmjm me alrte plmr plmràj àj ser `jylr que ef ij lperjagñf me mesdjste.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
1.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJQ @ÊZUGFJQ- BETTJ@GEF]JQ. Ijs ajrjateràstgajs tçafgajs me ufj `êqugfj berrj`geftj gfmgajf, me ufj clr`j clr `j sg`pie sg`pie,, ils eie`ef eie`eftls tls me ij `êqugf `êqugfj j ef aue auestg stgñf, ñf, jsà al` al`l l sus plsgdgigmjmes me trjdjkl. Mgabjs ajrjateràstgajs per`gtef alflaer rêpgmj`efte ijs prestjaglfes y ij ajpjagmjm me ij `êqugfj. Ijss ajrj Ij ajrjat ater eràs àstgtgaj ajss tç tçaf afga gajs js me ufj ufj `ê `êqu qugf gfjj-be berr rrj` j`ge geft ftj j puemef
aijsgcgajrse ef; AJTJA]ETÀ AJTJA]ETÀQ]GAJQ Q]GAJQ OEFETJIEQ ; Qe recgeref j ij aijse me `êqugfj, `jfml me ij `gs`j, fjturjiezj me ils `eajfgs`ls prgfagpjies, clr`j oel`çtrgaj me ils ñrojfls `êsgals prgfagpjies, eta.
AJTJA]ETÀQ]GAJQ ME AJ^JAGMJM; Qe recgeref j ijs mgstjfagjs eftre e eie`eftls ie`eftls que mecgfef mecgfef ijs mg`efsglfes `êxg`js me ijs pgezjs j `lftjr.
AJTJA]ETÀ Q]GAJQ ME ]TJDJKL ; Qe recgeref j ijs plsgdgigmjmes me AJTJA]ETÀQ]GAJQ pltefagjs, veilagmjmes, eta.
=.- IJ ]JIJMTJMLTJ. Es uf ufj j `ê `êqu qugf gfjj-be berr rrj` j`ge geft ftj j ml mlfm fme e ei `lvg`g `lv g`geft eftl l me alr alrte, te, que es agr agraui auijr, jr, alrresplfme j ij berrj`geftj (drlaj). Ei `lvg`geftl me jvjfae, que es reatgiàfel, tj`dgçf alrresplfme j ij berrj`geftj. Ij pgezj, se `jftgefe ef replsl sldre ij `esj me ij tjijmrjmlrj.
Cgo. 44.- ]jijmrjml; `lv. me alrte y `lv. me jvjfae
Estj `ê Estj `êqu qugf gfj j es jmea jmeauj ujmj mj pj pjrj rj ecea eceatu tujr jr jouk jo uker erls ls (tji (tjijm jmrl rls) s) ag agiàiàfm fmrg rgal alss ef pg pgez ezjs js `jagzjs l jorjfmjr joukerls yj exgsteftes, ldtefgmls dgef plr tjijmrjmls jfterglres l plr ltrls prlaemg`geftls (clrkj, cufmgagñf, eta.).
Ei tjijmrjml, al`l `êqugfj-berrj`geftj, se al`plfe me;
ÑTOJ FLQ D ÑTOJFLQ DÊQGA ÊQGALQ; LQ; • Ajdezji • • •
Djfajmj @lftjfte l aliu`fj @esj
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
@EA JFGQ@ @EAJF GQ@LQ; LQ; • @ltlr • Aj Ajkj kj me aj`d aj`dgl glss me me vvei eila lagm gmjm jmes es me og ogrl rl me meii b bus usgigiil il • Aj Ajkj kj me aj`d aj`dgl glss me me vvei eila lagm gmjm jmes es me jv jvjf jfae ae me meii b bus usgigiil il • Busgiil
Cg Cgo. o. 41 41..- ]j ]jij ijmr mrjm jmlr lrj j me sldr sldre` e`es esj; j; vgst vgstj j exte exterf rfj j y seaagñf.
Cgo. 45.- ]jijmrjmlrj me sldre`esj me jvjfae sefsgtgvl
Cgo. 4=.- ]jij ]jijmrjm mrjmlrj lrj me aliu`fj
Cgo. 43.- ]jijmrjmlrj alf ajdezji me ajkj me veilagmjmes
=.:.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ ]JIJMTJMLTJ ME ALIU@FJ. Ajrjateràstgajs oeferjies ; Aijse me tjijmrjmlrj; meme aliu`fj. Fjturjiezj mei ajdezji; alfl me pliejs. Aliu`fj; agiàfmrgaj. Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Ajrjateràstgajs me ajpjagmjm; Ajpjagmjm me tjijmrjml (mgê`etrl `êxg`l me tjijmrjml). Mgstjfagj mei busgiil j ij `esj.
Ajrjateràstgajs me trjdjkl; ^ltefagj mei `ltlr. Oj`j me veilagmjmes me ogrl mei busgiil plrtj-drlajs. Oj`j me veilagmjmes me jvjfae mei busgiil.
5.- EI ]LTFL ^JTJIEIL. Es ufj `êqugfj-berrj`geftj `lvg`geftl me alrte, qu q ue es alrresplfme j ij pgezj.
Cgo. 4?.- @lvg`geftls prgfagpjies ef uf tlrfl
mlfme ei agrauijr,
Ij berrj`geftj (au (auabgiij ij)), que plsee ei `lvg`geftl me jvjfae, se mespijzj, sgougefml ufj trjyeatlrgj que vj oeferjfml ij supercgage me ij pgezj, il que ie per`gte ldtefer pgezjs me revliuagñf, al`l; Agigfmrls Agigfm rls,, Alf Alfls, ls, Esc Escerj erjs, s, Tlsajs, Eta.
Cgo. 42.- ^gezjs ldtefgmjs plr tlrfejml.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Qe iij`j tlrfl pjrjieil plrque ij mgsplsgagñf mei ajrrl prgfagpji sldre ij djfajmj ie per`gte `eajfgzjr supercgages alf oeferjtrgaes pjrjieijs ji eke me rltjagñf me ij pgezj. Ei tlrfl, al`l `êqugfj-berrj`geftj, se al`plfe me;
Cgo. 47.- ^jrtes cufmj`eftjies me uf tlrfl pjrjieil (extrjatl me ij flr`j UFE :5=::); :, ajdezji8 4, eke prgfagpji8 1, pijtl8 =, puftl8 5, ojrrj mei pijtl8 3, ajrrl trjfsversji8 ?, pijtjclr`j ogrjtlrgj8 2, plrtjberrj`geftjs8 7, ajrrl lrgeftjdie8 :>, ouàjs me ij djfajmj8 ::, alftrjpuftl8 :4, eke mei alftrj ajdezji8 :1, alftrjajdezji8 :=, eke me agigfmrjr8 :5, eke me rlsajr8 :3, are`jiierj8 :?, djfajmj8 :2, ajrrl prgfagpji8 :7, djfmekj8 4>, ajkj me aj`dglss jrj jvjfaes. aj`dgl jvjfaes.
ÑTOJ FLQ CUFMJ@ ÑTOJFLQ CUFMJ@EF]J EF]JIEQ; IEQ; • Ajdezji • Djfajmj • Alftrjpuftl l alftrjajdezji • Ajr jrrl rlss; pr prggfagp fagpj ji, trj trjfs fsvversj ersjii y lr lrge geft ftjd jdie ie.. @EAJFG @EA JFGQ@L Q@LQ; Q; •• • • • • •
@ tlrme aj Ajlkj aj`dgls m me e vve eil ilaagm gmj jmes me me o oggrl Ajkj me aj`d j`dgl glss me veil veilaagm gmj jmes mes m me e jv jvjf jfaae Gfverslr Igrj Eke me agigfmrjr Eke me rlsajr
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. 1>.- @eajfgs`ls ef ei tlrfl pjrjieil; :, `ltlr8 4, ajkj me aj`dgls me veilagmjmes me ogrl8 1, gfverslr8 =, igrj8 5, ajkj me aj`dgls me veilagmjmes me jvjfae8 3, eke me rlsajr8 ?, eke me agigfmrjr8 2, ajrrl prgfagpji8 7, ajrrl trjfsversji.
5.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF EI ]LTFL ^JTJIEIL. Eke [ me `lvg`geftl; Ei `lv `lvg`ge g`geft ftl l seoû seoûf f ei ek eke e [ es ei qu que e al alrr rres espl plfm fme e al alf f ij mg mgre reaa aagñ gñf f me meii busgiil prgfagpji, que es ei que prlplraglfj ij pltefagj me alrte, y es pjrjieil j ijs ouàjs me ij djfajmj.
Eke R me `lvg`geftl; Ei eke R es rjmgji, perpefmgauijr ji eke [ y pjrjieil j ijs ouàjs mei ajrrl trjfsversji.
Cgo. 1:.- Ekes me `lvg`geftl ef ei tlrfl pjrjieil.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
5.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ MEI ]LTFL ^JTJIEIL. Ajrjateràs Ajrjateràstgajs tgajs oeferjies; Aijse me tlrfl; ]lrfl pjrjieil. Fjturjiezj mei ajdezji; me alfl me pliejs. Clr`j me ij djfajmj; me ouàjs prgs`êtgajs.
Ajrjateràstgajs Ajrjateràs tgajs me ajpjagmjm; Jiturj mei eke me ogrl sldre ij djfajmj. djfajmj. Ilfogtum `êxg`j me pgezj que se pueme tlrfejr. Mgê`etrl `êxg`l me pgezj que se pueme tlrfejr.
Ajrjateràstgajs Ajrjateràs tgajs me trjdjkl; ^ltefagj mei `ltlr. Oj`j me veilagmjmes me ogrl mei eke prgfagpji. Oj`j me veil Oj`j veilag agmj mjme mess me jv jvjf jfae ae me meii aj ajrr rrl l il ilfo fogtgtum umgf gfji ji y me meii trjfsversji. Mg`efsglfes mei auerpl me ij berrj`geftj j `lftjr sldre ei plrtj-berrj`geftjs.
3.- IJ CTEQJMLTJ. Es ufj `êqugfj-berrj`geftj mlfme ei `lvg`geftl me alrte, que es agrauijr, alrresplfme j ij berrj`geftj (cresj). Ij pgezj, que plsee ei `lvg`geftl me jvjfae, se pueme mespijzjr ef vjrgls seftgmls, sgougefml mgversjs trjyeatlrgjs, il que ie per`gte ldtefer pgezjs me ijs `ês vjrgjmjs clr`js oel`çtrgajs, al`l; ^gezjs pligprgs`êtgajs ^gezjs rjfurjmjs y tjijmrjmjs Tuemjs meftjmjs. rlsetjs (cresj) Ievjs beigalgmjies y espgrlgmjies Eta.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. 14.- ^gezjs ldtefgmjs plr cresjml.
Exgstef vjrgls tgpls me cresjmlrjs; blrgzlftjies, vertgajies, eta.
Cgo. 11.- ^jrtes prgfagpjies me ij cr cres esjm jmlr lrj; j; J, ali liu` u`fj fj88 D, ajde ajdezj zjii lrgeftjdie8 A, `esj ilfogtumgfji8 M, ajrrl trjfsversji8 E, `çfsuij.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Cgo. 1=.- @eajfgs`ls me ij cresjmlrj; :, `ltlres8 4, ajkj me aj`dgls me veilagmjmes me ogrl mei ajdezji8 1, ajkj me ogrl me veilagmjmes veilagmjmes me jvjfae8 =, eke plrtj-cresjs8 plrtj-cresjs8 5, `eajfgs`ls pjrj trjfs`gtgr ei `lvg`geftl jutl`êtgal j ij `çfsuij8 3, `eajfgs`ls pjrj trjfs`gtgr ei `lvg`geftl jutl`ê jut l`êtga tgal l ji ajrrl ajrrl trjfsv trjfsvers ersji8 ji8 ?, `eajfg `eajfgs`ls s`ls pjrj pjrj trjf trjfs` s`gt gtgr gr ei `lvg `lvg`g `gef eftl tl ju jutl tl`ê `êtg tgal al j ij `es `esj ilfogtumgfji.
Ij cresjmlrj, al`l `êqugfj-berrj`geftj, se al`plfe me;
ÑTOJ FLQ ^TGFA ÑTOJFLQ ^TGFAG^JI G^JIEQ; EQ; • Ajdezji • Djfajmj • @çfsuij 9alfslij • Ajrrl plrtj`esj •
@esj
@EAJFGQ@ @EAJF GQ@LQ; LQ; • @ltlr • Aj Ajkj kj me aj`d aj`dgl glss me me vvei eila lagm gmjm jmes es me og ogrl rl me meii b bus usgigiil il • Aj Ajkj kj me aj`d aj`dgl glss me me vvei eila lagm gmjm jmes es me jv jvjf jfaae m me e iij j` `es esj, j, ei ajrrl y ij `çfsuij-Alfslij • Eke me trjfs`gsgñf me jvjfaes • Busgiil teiesañpgal me ij `çfsuij
3.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF IJ CTEQJMLTJ. Eke [ me `lvg`geftl; Ef este eke, que es ei que plsee ij pltefagj me alrte, vj `lftjmj ij berrj` ber rj`gef geftj tj alrtjf alrtjfte te y pueme pueme jm jmlpt lptjr jr mgs mgstgf tgftjs tjs pls plsgag gaglfe lfess se seoûf oûf ijs plsgdgigmjmes mei ajdezji.
Eke R me `lvg`geftl; Este eke es blrgzlftji y pjrjieil j ij supercgage me sukeaagñf me ij pgezj.
Eke W me `lvg`geftl; Este eke clr`j alf ils ekes [ y R uf trgemrl me sftgml mgreatl.
Cgo. 15.- Ekes me `lvg`geftl ef ij cresjmlrj
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
3.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ CTEQJMLTJ. Ajrjaterà Ajrjateràstgajs stgajs oeferjies; Aijse me cresjmlrj; vertgaji, blrgzlftji, ufgversji,... Fjturjiezj mei ajdezji; dgrrltjtgvl. Aliu`fj; me ouàjs reatjfouijres.
Ajrjateràstgajs me ajpjagmjm; Qupercgage ûtgi me ij `esj. Aursl ilfogtumgfji me ij `esj. Aursl trjfsversji mei ajrrl. Aursl vertgaji me ij `çfsuij. Alfgagmjm flr`jigzjmj mei eke plrtj-cresjs.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs me trjdjkl; t rjdjkl; ^ltefagj me ils `ltlres. Oj`j me veilagmjmes me ogrl mei eke prgfagpji. Oj`j Oj` j me veilag veilagmjm mjmes es me jvjfa jvjfae; e; ilf ilfogt ogtumg umgfji fji,, trj trjfsv fsvers ersji ji y
vertgaji.
?.- IJ TEA]GCGAJMLTJ UFGSETQJI. Es ufj `êqugfj‑berrj rrj`ge gef ftj mlfme ei `lvg`geftl me alrte, que es agrauijr, alrresplfme j ij berrj`geftj (`ueij jdrjsgvj).
Cgo. 13.- @lvg`geftls prgfagpjies ef ij reatgcgajmlrj ufgversji
Ij pgez pgezj, j, qu que e tj`d tj`dgç gçf f es estê tê jf jfg` g`jm jmj j me uf `lvg`geft `lvg `geftl l me rltj rltjagñf agñf,, plsee e eii `lvg`g `lvg`geftl eftl me jvjf jfae ae y se mes esp pij ijzj zj sgo gou uge gef fml ufj ufj trjyea trj yeatlr tlrgj gj que ie per`gt per`gte e jaj jajdjr djr pge pgezjs zjs me revliuagñf.
Es ufj `êqugfj-berrj`geftj gfmgajmj pjrj eig`gfjr, plr jdrjsgñf, pequeúls espeslres espes lres me `jtergji `jtergji ef jqueiijs pgez pgezjs js prevgj`efte prevgj`efte `ea `eajfgz jfgzjmjs jmjs ef ltrjs `êqugf `êq ugfjsjs-be berrj` rrj`gef geftjs tjs y que tge tgefe fef f ufj ufjss ajr ajrjat jaterà eràstg stgajs ajs me mur murezj ezj,, mg`efsglfes l estjml supercgagji, que fl es plsgdie ter`gfjr plr jrrjfque me vgrutj alf berrj`geftjs me alrte.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Ij reatgcgajmlrj ufgversji, al`l `êqugfj-berrj`geftj, se al`plfe me;
ÑTOJ FLQ EIE@E ÑTOJFLQ EIE@EF]JI F]JIEQ; EQ; • Djfajmj • @esj • Ajdezji plrtjpgezjs • Alftrjpuftl • Ajdezji plrtj`ueij @EAJF @E AJFGQ@ GQ@LQ; LQ; • @l @ltl tlrr alr lrre ressplfm lfmge gef fte ji plrt plrtj j`u `uei eijs js • @l @ltl tlrr alr lrre ressplfm lfmge gef fte ji plrt plrtj jpge gezj zjss • ^liejs esajilfjmjs • Equgpl bgm gmrê rêu uiga igal pjrj ei `lvg` g`ge gef ftl jutl`êtgal me ij `esj.
Cgo. 1?.- ^jrtes prgfagpjies prgfagpjies me ij reatgcgajmlr reatgcgajmlrj j ufgversji; ufgversji; :, djfajmj8 4, `esj8 1, ajdezji plrtj`ueijs8 =, `ltlr me rltjagñf me ij `ueij8 5, `ueij eij8 3, ajdez ezj ji plrtjpgezjs8 ?, `ltlr me rltjagñf me ij pgezj8 2, pgezj.
Cg Cgo. o. 12 12..- Esqu Esque` e`j j me meii sgst sgste` e`j j bgmrêu bgm rêuiga igal l pjrj pjrj ei jaaglf jaaglfj`g j`geft eftl l jutl`êtgal me ij `esj; A, agigfmrl cgkl j ij djfajmj y alf ei ç`dlil alfeatjml j ij `esj8 M, mgstrgdugmlr que alftrlij ils `lvg`geftls mei ç`dlil mei agigfmrl8 ^, pjijfaj qu que e ja jaag aglf lfj j ei mgst mgstrg rgdu dugm gmlr lr88 ], tlpes cgf me ajrrerj que jaaglfjf ij pjijfaj8 D, dl`dj me jaegte8 T, vêivuij me puestj ef `jrabj8 Q, vêivuij me seourgmjm.
?.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF IJ TEA]GCGAJMLTJ UFGSETQJI. Eke R me `lvg`geftl; Alrresplfme ji eke mlfme vj `lftjmj ij `ueij.
Eke [ me `lvg`geftl;
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Alrresplfme ji mespijzj`geftl ilfogtumgfji me ij `esj. Es blrgzlftji y pjrjieil j ij supercgage me sukeaagñf me ij pgezj y tj`dgçf ji eke que prlplraglfj ij pltefagj me alrte j ij `ueij.
Cgo. 17.- Ekes me `lvg`geftl ef ij reatgcgajmlrj ufgversji.
?.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ TEA]GCGAJMLTJ UFGSETQJI.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs oeferjies; Aijse me reatgcgajmlrj; ufgversji. Fjturjiezj mei ajdezji plrtj`ueij; ogrjtlrgl y mespijzjdie. Fjturjiezj mei ajdezji plrtjpgezjs; lrgeftjdie.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs me ajpjagmjm; ajpj agmjm; Ilfogtum `êxg`j me pgezj j reatgcgajr ef ij i j `êqugfj. Mgê`etrl `êxg`l me pgezj j reatgcgajr ef ij `êqugfj. Mg`efsglfes `êxg`js me ij `ueij.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs me trjdjkl; t rjdjkl; ^ltefagj me ils mgstgftls `ltlres. Oj`j me veilagmjmes mei eke plrtjpgezjs. Oj`j me veilagmjmes mei eke plrtj`ueij.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
Oj`j me ve Oj`j veil ilag agmj mjme mess me jv jvjf jfae aess ju jutl tl`ê `êtga tgals ls me meii ajde ajdezj zjii plrtj`ueij plr ajmj gfversgñf me ij pgezj. Ogrl `êxg`l me ij `esj ef ils mls seftgmls. Ogrl `êxg`l mei ajdezji plrtj`ueij ef ils mls seftgmls.
2.- IJ TEA]GCGAJMLTJ ]JFOEFAGJI. Es ufj ufj `ê `êqug qugfjfj- ber berrj` rj`gef geftj tj mlfme ei `lvg`geftl me alrte, que e ess agrauijr, aal lrresplfme j ij berr berrj` j`ge geft ftj j (` (`ue ueij ij jdrjsgvj). Ij pgezj, `lvvg` `l g`ge geft ftl l
que plsee ei me jvj vjfa fae e, se
pueme mespijzjr sgougefml ufj trjy trjyea eatl tlrg rgj j reat reatgigiàf àfej ej,, il qu que e bjae bj ae pl plsg sgdi die e ei jaj jajdj djml ml m me e pgezjs alf supercgages pijfjs.
Cg Cgo. o. => =>..- ^j ^jrt rtes es prgf prgfag agpj pjie iess me ij reat reatgc gcga gajm jmlr lrj j tjfoefagji tjfoef agji y `ueij; :, djfajmj8 4, `lftjfte j il ijrol mei auji se mesigzj vertgaji`efte ei ajdezji Gouji`efte que alf ij plrtj`ueijs8 1, ajdezji plrtj`ueijs8 =, plrtj`ueijs8 reatgcg tgcgaj ajmlr mlrj j uf ufgve gversj rsji,i, ef iij j 5, ajrr ajrrl l trjf trjfsv sver ersj sji8 i8 3, `e `esj sj alf `lvg `lvg`g `gef eftl tl rea il ilf ftgcgaj gt gtum umgf gfji jirj? ` ueij ueoefagj ij.. agjii se eig reatgc rea gajml mlrj tjf tjfoef eig`gf `gfjf, jf, plr jdrjs jdrjsgñf gñf,, peq pequeú ueúls ls esp espesl eslres res me
`jtergji ef pgezjs que, prevgj`efte, bjf sgml `eajfgzjmjs ef ltrjs `êqugfjs- berrj`geftjs. Ij reatgcgajmlrj tjfoefagji, al`l `êqugfj-berrj`geftj, se al`plfe me;
ÑTOJ FLQ D ÑTOJFLQ DÊQGA ÊQGALQ; LQ; • Djfajmj • @esj plrtjpgezjs • @lftjfte • Ajrrl • Ajdezji plrtj`ueijs
@EAJFGQ@ @EAJF GQ@LQ; LQ; • @l @ltl tlrr alr lrre ressplfm lfmge gef fte ji plrt plrtj j`u `uei eijs js • Bu Busg sgiiiil lp pjr jrj j ei ei jaa jaagl glfj fj`g `gef eftl tl me meii ajr ajrrl rl pl plrt rtj` j`ue ueij ijss • Equgpl bgm gmrê rêu uiga igal pjrj ei `lvg` g`ge gef ftl jutl`êtgal me ij `esj.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
2.:.- EKEQ ME @LSG@GEF]L EF IJ TEA]GCGAJMLTJ ]JFOEFAGJI. Eke [ me `lvg`geftl; Este eke plsee ij pltefagj me alrte y ef çi vj `lftjmj ij `ueij jdrjsgvj.
Eke R me `lvg`geftl; Este eke es blrgzlftji y pjrjie pjr jieil il j ij sup superc ercgag gage e me sukeagñf me ij pgezj. Es perpefmgauijr ji eke [. Cgo. =:.- Ekes me `lv. me ij reatgcgajmlrj tjfoefagji
Eke W me `lvg`geftl;
Este eke es vertgaji, perpefmgauijr ji eke R y prlplraglfj ei `lvg`geftl me jaeraj`geftl me ij `ueij j ij pgezj.
2.4.- AJTJA]ETÀQ]GAJQ ]ÇAFGAJQ ME IJ TEA]GCGAJMLTJ ]JFOEFAGJI.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs oeferjies; Aijse me reatgcgajmlrj; tjfoefagji. Fjturjiezj mei ajdezji plrtj`ueij; mespijzjdie vertgaji`efte.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs me ajpjagmjm; ajpj agmjm; Ilfogtum `êxg`j me ij pgezj j reatgcgajr ef ij `êqugfj. Jfaburj `êxg`j me ij pgezj pgezj j reatgcgajr ef ij `êqugfj. Mg`efsglfes `êxg`js me ij ruemj meftjmj.
Ajrjateràstgajs Ajrjaterà stgajs me trjdjkl; t rjdjkl; ^ltefagj eiçatrgaj me ils mgstgftls `ltlres. Oj`j me veilagmjmes mei busgiil prgfagpji.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
7.- TECETEFAGJQ DGDIGLOTJCÀAJQ. 7.:. Dêsgaj; 7. 7.:. :.: : IEL IEL J JI] I]GF GFO. O. ’^rlaesls pjrj Gfoefgeràj me @jfucjaturj‐ Emgtlrgji Jicjl`eoj. @çxgal :77>. :77>. 7.:. 7.:.4 4 B, HJ[J HJ[JFJ FJQ. Q. ’^rlaesls Dêsgals me @jfucjaturj ‐ Emgtlrgji @a OrjwBgii. @çxgal :771. 7. 7.:. :.1 1 OELC OELCCT CTEW EW D DLL LL]B ]BTL TLWM WM.. ’Cufmj`eftls me Alrte me @etjies y me ijs @êqugfjs Berrj`geftjs‐ Emgtl Emgtlrgj rgjii @a Orj Orjw-B w-Bgii. gii. Ijtgfl Ijtgflj`e j`erga rgajfj jfj.. Q.J Q.J.. Dloltj, Alil`dgj. :722. 7.:. 7.:.= = QJFA QJFABE BE[ [ SJIS SJISET ETME ME,, SGA] SGA]LT LTGJ GJFL FL.. ’Gfoe Gfoefg fger eràj àj me ^r ^rla laes esls ls G‐. G‐. Emgtlrgji UFJA. Ig`j 4>:1. 7.:.5 Ijwrefae E. Mlyie. ’^rl ^rlaes aesls ls me @jfucj @jfucjatu aturj rj y @jt @jterg ergjie jiess pjr pjrjj Gfoefgerls‐. Emgtlrgji Mgjfj, @çxgal 4>>>. @çxgal 4>>>. 7.:.3 Klbf I. Cegrer. ’@ ’@jq jqug ugfj fjml ml me `etjies `etjies aal lf `êqugfjs `êqugfjs berrj`geftj prgfagpgls y prêatgaj‐. Al`pjúàj Emgtlrgji Alftgfeftji, Q.J. me A.S., prgfagpgls @çxgal 4>>=. 7. 7.:. :.? ? Klbf Klbf Fee Feeiy iy.. ’@jtergjies y ^rlaesls me @jfucjaturj‐ . Emgtlrgji Ig`usj, @çxgal 4>>4.
7.4. Al`pie`ef Al`pie`eftjrgj tjrgjs. s. 7.4.: @jrgl Tlssg. ’@êq Emgtgtlr lrgj gjii Blpi Blpig.g. @êqugf ugfjs js Berrj` Berrj`gef geftjs tjs @lm @lmerf erfjs js‐. Em Djraeilfj-Espjúj :72:. 7.4. 7.4.4 4 O.C. O.C. @ga @gabe beie iett ttg.g. ’@eajfgs`l plr Jrrjfque me Sgrutj ‐. Emgtlrgji Teverte. Djraeilfj :7?7. 7.4. 7.4.1 1 Qêfa Qêfabe bezz Sj Sjiv iver erme me.. ’]eaf ]eaflilo liloàj àj mei ]lrf ]lrfl l @eaê @eaêfgal fgal‐. Emgtlrgji UFJA. Ajiijl Ig`j-^erû. 4>>5. 7. 7.4. 4.= = Kj`e Kj`ess Drji Drjiij ij.. ’ @jfuji me Mgseúl me ^rlmuaagñf pjrj @jfucjaturj ‐. 7. 7.4. 4.5 5 7.4. 7.4.3 3 7. 7.4. 4.? ? 7. 7.4. 4.2 2 7.4.7
Emgtlrgji @a Orjw-Bgii. @çxgal. 4>>1. Begf Begfrg rgaab Oer erigigfo fo.. ’Jirememlr me ijs @êqugfjs Berrj`geftjs ‐. Emgtlrgji Teverte Espjúj :771. _jit _jiter er Djr Djrts tsab ab.. ‐Jirememlr mei ]lrfl‐. Emgtlrgji Teverte Espjúj :727. Hjip Hjipjh jhkgkgjf jf-Q -Qêf êfab abez ez.‐ .‐@jf Emgtlr tlrgji gji @jfucj ucjatu aturj, rj, Gfo Gfoefg efgerà eràjj y ]ea ]eafli fliloà loàjj ‐. Emg ^reftgae. @çxgal 4>>4. Klbf Klbf Qa Qab bey ey.. ’^rlaesls me @jfucjaturj‐. Emgtl Emgtlrgji rgji @a Orjw Bgii. @çxgal. 4>>:. QÊFABE[ QÊFABE[ QÊFABE[ QÊFABE[,, ÊFOEI ÊFOEI.. @jfuj @jfujii me @eaêfgaj @eaêfgaj Gfmus Gfmustrgji. trgji. ‐@ ‐@êqug êqugfjs fjs y Alftrli Fu`çrgal. @jmrgm-Espjúj. Emgtlrgji Auiturj Q.J. 4>>>.
Gfo. Sgatlrgjfl Qêfabez Sjiverme
View more...
Comments
