DPCC Matriz de Competencias, Capacidades, Estándares y Desempeños 2021

 

 ÆUAF CA CA_FUUIBBI ]AU_ILFB OKQCFCFLKF [ OÄXKOF  OID]ASALOKF_, OF]FOKCFCA_ [ CA_AD]AÖI_ OID]ASALOKF7 Oilstruya su kcalcfc. Ab astuckflta oilioa y vfbirf su ouarpi, su hirdf ca salr, ca palsfr y ca fotufr casca ab raoiliokdkalti ca bfs cksltfs kcalcfcas qua bi calal (jkstÿrkof, ëtlkof, siokfb, saxufb, oubturfb, ca `ëlari, fdekaltfb, altra itrfs) oidi pricuoti ca bfs kltarfookilas oillufs altra bis klckvkcuis y bis ckvarsis oiltaxtis al bis qua sa casalvuabval (hfdkbkf, asouabf, oidulkcfc). Li sa trftf ca qua bis astuckfltas oilstruyfl ulf kcalcfc ‒kcafb—, skli qua ofcf astuckflta puacf ‟f su pripki rktdi y orktarki‟ sar oilsokalta ca bfs ofrfotaräsofs qua bi jfoal ÷lkoi y ca fquabbfs qua bi jfoal sadagflta f itris OF]FOKCFCA_

_a vfbirf f sä dksdi7 as caokr, ab astuckflta raoilioa sus ofrfotaräsofs, oufbkcfcas, oufbkcfcas, bkdktfokilas y pitalokfbkcfcas qua bi jfoal sar qukal as, qua ba pardktal foaptfrsa, salrsa ekal oilsk`i dksdi y sar ofpfz ca fsudkr ratis y fboflzfr sus datfs. Fcadæs, sa raoilioa oidi klta`rflta ca ulf oibaovkcfc siokioubturfb aspaoäof y ala salci ca partalalokf f su hfdkbkf, asouabf, oidulkcfc, pfäs y dulci.   Futirra`ubf sus adiokilas7 sk`lkof qua ab astuckflta raoilioa y tidf oilokalokf ca sus adiokilas, f l ca picar axprasfrbfs ca dflarf fcaoufcf sa`÷l ab oiltaxti, bis pftrilas oubturfbas ckvarsis y bfs oilsaoualokfs qua astfs alal pfrf sä dksdi y pfrf bis cadæs. Abbi ba pardkta ra`ubfr su oidpirtfdkalti oidpirtfdkalti,, al hfvir ca su ekalastfr y ab ca bis cadæs. Uahaxkilf y fr`udaltf ëofdalta 7 sk`lkof qua ab astuckflta flfbkoa sktufokilas oickflfs pfrf kcalofr bis vfbiras qua astæl prasaltas al abbfs y fsudkr ulf piskokÿl sustaltfcf al fr`udaltis rfzilfcis y al prklokpkis ëois. Kdpbkof tfdekël tidfr oilokalokf ca bfs pripkfs caokskilas y fookilas, f pfrr ca raaxkilfr siera sk astfs raspilcal f bis prklokpkis ëois fsudkcis, y oÿdi bis rasubtfcis y oilsaoualokfs kluyal al sä dksdis y al bis cadæs. A_SÆLCFU XK OKOBI Oilstruya su kcalcfc fb tidfr oilokalokf ca bis fspaotis qua bi jfoal ÷lkoi, ouflci sa raoilioa f sä dksdi f pfrr ca sus ofrfotaräsofs parsilfbas, oubturfbas y siokfbas, y ca sus bi`ris, vfbirflci ab fpirta ca bfs hfdkbkfs al su hirdfokÿl

A_SÆLCFU XKK OKOBI Oilstruya su kcalcfc fb tidfr oilokalokf ca bis fspaotis qua bi jfoal ÷lkoi, ouflci sa raoilioa f sä dksdi y vfbirf sus kcalcfcas8, sus bi`ris y bis ofdekis qua sa cfl al su casfrribbi. _a raoilioa oidi pfrta ca ul dulci `biefbkzfci. Dflkastf ca dflarf ra`ubfcf, sus adiokilas, saldkaltis, bi`ris a kcafs cksl`ukalci ab oiltaxti y bfs

parsilfb. parsi lfb. _a casalv casalvuabva uabva oil f`rfci f`rfci y oilflzf al ckvar ckvarsis sis `rupis. _abaookilf y ubkzf bfs astrfta`kfs dæs fcaoufcfs pfrf ra`ubfr sus adiokilas y oidpirtfdkalti, y oidpralca bfs rfzilas ca bis oidpirtfdkaltis pripkis y ca bis itris. Fr`udaltf su piskokÿl hralta f sktufokilas ca oilkoti dirfb, oilskcarflci bfs kltalokilas ca bfs parsilfs klvibuorfcfs, bis prklokpkis ëois y bfs lirdfs astfebaokcfs. Flfbkzf bfs oilsaoualokfs oilsaou alokfs ca sus caokski caokskilas las y sa pripila oidpirtfdk oidpirtfdkaltis altis al bis qua astël prasaltas orktarkis ëois. _a rabfokilf oil k`ufbcfc i aqukcfc y flfbkzf oräofdalta sktufokilas ca cask`ufbcfc ca `ëlari al ckharaltas oiltaxtis. Caduastrf raspati y oukcfci pir ab itri al sus rabfokilas fhaovfs, y pripila pfutfs pfrf pravalkr y prita`arsa ca sktufokilas qua fhaotal su klta`rkcfc al rabfokÿl f bf sfbuc saxufb y rapricuovf. CA_AD]AÖI_ CAB XK OKOBI

parsilfs, y oidpralckalci sus ofusfs y oilsaoualokfs. Fsuda ulf pisturf ëof hralta f ulf sktufokÿl ca oilkoti dirfb,, klta`rflci al su fr`udaltfo dirfb fr`udaltfokÿl kÿl prklokpkis ëois, bis caraojis caraojis hulcfdaltf hulcfdaltfbas, bas, bf ck`lkc ck`lkcfc fc ca ticfs bfs parsilfs. Uaaxkilf siera bfs oilsaoualokfs ca sus caokskilas. _a pbfltaf oidpirtfdkaltis qua klobuyal abadaltis ëois ca raspati f bis caraojis ca bis cadæs y ca e÷squacf ca gusokf talkalci al oualtf bf raspilsfekbkcfc ca ofcf qukal pir sus fookilas. fookilas. _a rabfok rabfokilf ilf oil bfs parsilfs efgi ul dfroi ca caraojis, skl cksorkdklfr cksorkdklfr pir `ëlari, ofrfotaräsofs skofs, irk`al ëtlkoi, bal`uf, cksofpfokcfc, irkaltfokÿl saxufb, acfc, lkvab siokiaoilÿdkoi, altra itrfs y skl vkibalokf. Casfrribbf rabfokilas fhaovfs, ca fdkstfc i ca pfragf, efsfcfs al bf raokpriokcfc y ab raspati. Kcalof sktufokilas qua vublarfl bis caraojis saxufbas y rapricuovis y pripila pfutfs pfrf pravalkrbfs y prita`arsa hralta f abbfs.

]UKDAU @UFCI 

CA_AD]AÖI_ XKK OKOBI

_A@QLCI @UFCI







Axpbkof sus ofrfotaräsofs parsilfbas, oubturfbas y siokfbas, y sus bi`ris. Xfbirf bf pfrokpfokÿl ca su hfdkbk hfdkbkf f al su hirdfo hirdfokÿl kÿl y rao raoili ilioa oa bf kdpirtflokf ca usfr astrfta`kfs ca pritaookÿl hralta f sktufokilas ca rkas`i.   Axpbko Axpbkof f bf kdpirt kdpirtflo flokf kf ca pfrok pfrokpfr pfr,, oil sa`u sa`urkcfc rkcfc y oilflzf, oilflzf, al ckhar ckharalta altass `rupis `rupis oubturfbas y siokfbas (rabk`kisis, fdekaltf-ba fdekaltf-bas, s, flkdfbkstfs, ca `ëlari, ir`flkzfokilas guvalkbas, ato.) pfrf alrkq alrkquaoa uaoarr su kcal kcalcfc cfc y sal salrsa rsa pfrta ca su oidulkcfc. Axpbko Axpbkof f bfs ofusfs ofusfs y oilsao oilsaoua ualok lokfs fs ca sus adiokilas, saldkaltis y oidpirtfdkaltis, y bfs ca bis cadæs al ckvarsfs sktufokilas. Qbkzf astrfta`k astrfta`kfs fs ca futirra` futirra`ubfok ubfokÿl ÿl adio adiokilf kilfbb ca fouarci fouar ci oil bf sktufok sktufokÿl ÿl qua sa prasalt prasaltf, f, y axpb axpbko kof f bf kd kdpi pirt rtfl flok okf f ca ax ax-p -pra rasf sfrr y

SAUOAU @UFCI







Axpbko Axpbkof f y vfbirf vfbirf sus ofrfot ofrfotarä aräso sofs fs parsilf-bas, oubturfbas y siokfbas, y sus bi`ris y sus pitalokfbkcfcas. Axpbkof qua ofcf parsilf ala ul prioasi pripki ca casfrribbi y raoilioa sus jfekbkcfcas pfrf suparfr bf fcva fcvarskcf rskcfc c y fhril fhriltfr tfr sktufokilas ca rkas`i y ipirtulkcfc.   Ipklf Ipklf ra raaxk axkvfd vfdalt alta a sie siera ra bfs præoofs præoofs oubturfbas oubturfbas ca su puae puaebi, bi, y duast duastrf rf fprao fpraoki ki pir su jaral jaralokf okf oubt oubtur urfb fb y lftu lfturf rfbb y bf ca cabb pf pfäs äs sklëlcisa pfrta ca ëb. Axprasf sus adiokilas, saldkaltis y oidpirtf oidp irtfdkal dkalti ti ca fouarci fouarci oil bf sktufokÿl qua sa prasaltf. Axpbkof sus ofusfs ofusfs y oilsao oilsaoual ualokf okfs, s, y ub ubkzf kzf astr astrfta` fta`kfs kfs ca futira`ub futira`ubfokÿl fokÿl qua ba





OQFUSI @UFCI Axpbkof bfs ofrfotaräsofs parsilfbas, oubt oubturf urfbas bas y sio siokfba kfbass qua bi jfo jfoal al ÷lkoi. Casorkea sus pitalokfbkcfcas y bkdktfokilas bkdktf okilas,, y duastrf duastrf ckspiskokÿl ckspiskokÿl pfr pfrf f ub ubkzf kzfrbf rbfss al sktufo sktufokila kilass ca rkas`i. Ipkl Ipklf f raa raaxk xkvf vfda dalta lta si sier era a bf bfss præoofs oubturfbas ca su pfäs y sa kcal kcal of of oil abbfs abbfs.. Ax Axpb pbkof kof bf kdpirtflokf ca kcalofrsa oil bis `ru `rupis pis sio siokfb kfbas as (hf (hfdkb dkbkf, kf, asouab asouabf, f, fsiokfokilas rabk`kisfs, fdekaltfbas, aoibi`kstfs, aoibi`k stfs, ato.) qua oil`urfl oil`urfl su kcalc kcalcfc fc y qua oiltrkeuy oiltrkeuyal al f su casfrribbi y fb ca bis cadæs.

VQKLSI @UFCI







Avfb÷f bfs ofrfo Avfb÷f ofrfotaräs taräsofs ofs parsilfba parsilfbas, s, oubturfbas, siokfbas y ëofs qua bi jfoal ÷lk ÷lkoi oi oilskc oilskcarf arflci lci su priyao priyaoti ti y salci salci ca vkcf vkcf.. Caso Casorkea rkea sus bi`ris, bi`ris, pitalokfbkcfcas y bkdktfokilas. Duastrf c kkssp is is kkoo kÿ kÿ l pf frr f u bb kz kz f frr su s pitalokfbkcfcas pitalokfbkcfc as al sktufokilas ca rkas`i (pir agadpbi, bf cri`fckookÿl). Axprasf Axpra sf ulf pisturf oräof siera sus præoofs oubturfbas, bfs cab pfäs y bfs cab dulci, dulc i, vfbi vfbirf rf su jaralokf jaralokf oubturf oubturfbb y lfturfb y axpbkof oÿdi bf partalalokf f ckvarsis `rupis (oubturfbas, rabk`kisis, fde fdekal kaltfb tfbas, as, ca `ëlari `ëlari,, ëtl ëtlkoi kois, s, pibäois, ato.) kluya al bf oilstruookÿl ca su kcalcfc. Dflkastf sus adiokilas, saldkaltis

 









futirra`ubfr sus adiokilas.  Fr`udaltf su piskokÿl siera ckbadfs dirf-bas qua klvibuorfl sktufokilas ca oilvkval-okf al bf asouabf y bf oidulkcfc tidflci al oualtf bfs kltalokilas ca bfs parsilfs klvi-buorfcfs, bis prklokpkis ëois y bfs lirdfs astfebaokcfs. astfebaokcfs.   Axpbkof bfs oilsaoualokfs ca sus caokskilas y pripila fookilas al bfs qua astël prasal-tas o rrkktarkis ëo i iss pfrf dagirfr su oidpirtfdkalti.  _a rabfokilf oil sus oidpföaris y oidpföarfs







oil aqukcfc i k`ufbcfc, y flfbkzf oräofdalta sktufokilas ca cask`ufbcfc ca `ëlari y vkibalokf hfdkbkfr, saxufb y oiltrf bf dugar. ]riduava ab oukcfc oukcfci i cab itri y bf rao raokpr kpriok iokcfc cfc al bfs rabfokilas ca fdkstfc y pfragf.  ]bfltaf pfutfs ca pravalokÿl y pritaookÿl flta sktufokilas qua fhaotal su klta`rkcfc saxufb y rapricuovf raoiliokalci bf kdpirtflokf cab futioukcfci 

pard pardkt ktal al as astf tfeb ebao aoar ar rabf rabfok okil ilas as fsarvfs. _ustaltf, oil fr`udaltis rfzilfcis, ulf piskokÿl ëof flta ulf sktufokÿl ca oilko oilkoti ti dirfb dirfb qua klv klvibu ibuorf orf bis caraojis judflis. Ax Axp p rra a ssf f ip pkk lk lk il il a ass s ie ie ra ra bf fss oilsao oilsaoual ualokf okfss ca sus caoksk caokskila ilass y pripila fookilas efsfcfs al prklokpkis ëois y al bis caraojis judflis.  _a rabfokilf oil dugaras y vfrilas oil aqukcf aqukcfc. c. Flfbkz Flfbkzf f oräof oräofdal dalta ta bis ast astara araip ipis is rab rabfok fokilf ilfcis cis oil bf saxufbkcfc y fquabbis qua sil hualta ca cksorkdkl cksorkdklfokÿ fokÿl. l. Uaoi Uaoilioa lioa oilcu oilcuotfs otfs vkibaltfs al bfs rabfokilas hfdkbkfras ca fdkstfc fdkstfc i pfragf, pfragf, y duastrf duastrf raojfzi hralta f abbfs. Axpbkof bf kdpirtflokf cab raspati, ab oilsaldkalti, ab oukcfci cab itri y bf raokpriokcfc. ]r ]rip ipil ila a pfut pfutfs fs pfrf pfrf pr prav aval alkr kr y prita`arsa ca sktufokilas qua vublarfl sus caraojis saxufbas y rapricuovis oils oilskc kcar arfl flci ci bf ck`l ck`lkc kcfc fc ca bf bfss parsilfs.





Axprasf sus adiokilas, saldkaltis y oid oidpirt pirtfdk fdkalti altis, s, y flf flfbkz bkzf f sus of ofus usfs fs y oil oilsa saou oualo alokf kfs. s. Q Qbk bkzf zf astrfta`kfs ca futirra`ubfokÿl qua ba pardkt pardktal al astfeb astfebaoar aoar rabfok rabfokilas ilas adpæofs. _ustaltf, oil fr`udaltis rfzilfcis, ulf piskokÿl ëof flta ulf sktufokÿl ca oil oilkot koti i dir dirfb fb oils oilskca kcarfl rflci ci pr prkl klokp okpki kiss ë ëoi oiss y bf ck`l ck`lkc kcfc fc





judflf. 







Axprasf Axprasf ipkl ipklkila kilass rfzil rfzilfcfs fcfs siera bfs oil-sa oil-saoua oualok lokfs fs ca sus caoksk caokskila ilas, s, y pripila fookilas efsfcfs al prklokpkis ëois y al bf ck`lkcfc ca bfs parsilfs. _a rabfokilf oil dugaras y vfrilas oil aqukcfc y raspati raojfzflci ticf hirdf ca cks cksork orkdkl dklfok fokÿl ÿl pir kcalc kcalcfc fc ca `ëla `ëlari ri u irkaltfok irkaltfokÿl ÿl saxu saxufb. fb. Axpbk Axpbkof of bf kdp kdpirt irtflo flokf kf ca astfeb astfebaoa aoarr vä välou loubis bis fh fhao aov vis is pi pisk skv vis is ef efsf sf-c -cis is al bf raokpriokc raokpriokcfc, fc, ab oukc oukcfci fci cab itri y ab oilsaldk oilsa ldkalti alti.. Uaojfzf Uaojfzf bf vkib vkibalokf alokf hfdkbkfr, y oiltrf bf dugar, u itrf hirdf ca saxufb vkibalokf.   Uafbk Uafbkzf zf foo fookil kilas as pfrf pfrf prava pravalkr lkr y prita`arsa prita `arsa ca sktuf sktufokila okilass qua puac puacfl fl fhaotfr su klta`rkcfc saxufb y bf ca bis cadæs. Agadpbi7  Hralta f ulf sktufokÿl ca foisi ofbbagari, oil bf fyucf ca ul fcubti ca oilflzf, calulokf fb f`rasir f bf pibkoäf.







y oidpirtfdkaltis sa`÷l ab oiltaxti y bfs parsil parsilfs. fs. Axp Axpbko bkof f sus ofu ofusfs sfs y oilsaoual oilsa oualokfs okfs,, y ubkzf ubkzf astrfta` astrfta`kfs kfs ca fut futirr irra` a`ubf ubfokÿ okÿl l qua ba pardk pardktal tal astfebaoar rabfokilas gustfs. _ust _ustaltf altf,, oil fr`u fr`udalt daltis is rfzilfcis rfzilfcis,, ulf piskokÿl ëof hralta f sktufokilas ca oil oilko koti ti di dirf rfbb oils oilskc kcar arfl flci ci prklokpkis ëois, bis caraojis judflis y bf ck`lkcfc judflf. Axprasf pultis ca vkstf rfzilfcis siera bfs oilsaoualokfs ca sus caokskilas, y, pfrf pfrf dagirf dagirfrr su oidpir oidpirtfd tfdkal kalti, ti, pripila fookilas efsfcfs al prklokpkis ëois,, al bf raspilsf ëois raspilsfekbkc ekbkcfc fc y al bf  gusokf. Kltarfot÷ Kltarfot÷f f oil bis cadæ cadæss distrflc distrflci i raspati pir bfs hirdfs ca vkvkr y palsfr bf saxufbkcfc ca dugaras y vfrilas al ul df frr oi oi c a c ar ar aoj aoji i ss.. Axp Axp bbkk of of bf kdpirtflokf ca foaptfr y oidpralcar su saxufbkcfc pfrf su casfrribbi parsilfb, y ca tidfr caokskilas raspilsfebas al su pr priy iyao aoti ti ca vk vkcf cf.. Uaoj Uaojfz fzf f ticf ticf axpr axpras askÿ kÿl l ca ck ckso sork rkdk dklf lfok okÿl ÿl pi pirr kcalcfc ca `ëlari u irkaltfokÿl saxufb qua vublara bf ck`lkcfc ca bfs parsilfs. Avfb÷f Avfb÷ f bis väloubis väloubis ca fdkstf fdkstfc c i ca pfragf qua astfebaoal bfs parsilfs oidi axpraskÿl ca su saxufbkcfc. Uafbkz Uafbkzf f foo fookil kilas as ca prava pravalok lokÿl ÿl y pritaookÿl prita ookÿl hralta f sktuf sktufokila okilass qua puacfl vublarfr bis caraojis saxufbas y r ap ap ri ri c cu u oov vi i s a l s u a sou soua a bf bf y oidulkcfc

 

OID]ASALOKF7 Oilvkva y pfrokpf cadioræofdalta al bf e÷squacf cab ekal oid÷l. Ab astuckflta fot÷f al bf siokacfc rabfokilælcisa oil bis cadæs ca dflarf gustf y aquktfvf, raoiliokalci qua ticfs bfs parsilfs alal bis dksdis caraojis y caearas. Duastrf ckspiskokÿl pir oilioar, oidpralcar y alrkquaoarsa oil bis fpirtas ca bfs ckvarsfs oubturfs, raspatflci bfs ckharalokfs. Ca k`ufb hirdf, tidf piskokÿl hralta f fquabbis fsultis qua bi klvibuorfl oidi okucfcfli y oiltrkeuya al bf oilstruookÿl cab ekalastfr `alarfb, al bf oilsibkcfokÿl ca bis prioasis cadioræois y al bf pridiokÿl ca bis caraojis judflis. OF]FOKCFCA_

Kltarfot÷f oil ticfs bfs parsilfs7  as caokr, raoilioa f ticis oidi parsilfs vfbkisfs y oil caraojis, duastrf praioupfokÿl pir ab itri, raspatf bfs ckharalokfs y sa alrkquaoa ca abbfs. Fot÷f hralta f bfs cksltfs hirdfs ca cksorkdklfokÿl (pir `ëlari, halipi, irk`al ëtlkoi, bal`uf, cksofpfokcfc, irkaltfokÿl saxufb, acfc, lkvab siokiaoilÿdkoi, altra itrfs) y raaxkilf siera bfs ckvarsfs sktufokilas qua vublarfl bf oilvkvalokf cadioræof.  Oilstruya lirdfs y fsuda fouarcis y bayas7 ab astuckflta pfrokpf al bf oilstruookÿl ca li rdfs, bfs raspatf y avfb÷f al rabfokÿl f bis prklokpkis qua bfs sustaltfl, fsä  oidi oudpba bis fouarcis y bfs bayas, raoiliokalci bf kdpirtflokf ca astfs pfrf bf oilvkvalokf> pfrf bi oufb, dflagf klhirdfokÿl y oiloaptis rabfokilfcis oil bf oilvkvalokf (oidi bf aqukcfc, ab raspati y bf bkeartfc) y jfoa suyis bis prklokpkis cadioræois (bf futihulcfokÿl, bf saoubfrkcfc, bf kloarcudera, bf ëof, bf oidpbagkcfc y bi p÷ebkoi). Dflagf oilhkotis ca dflarf oilstruovf7 as qua ab astuckflta fot÷a oil adpff y fsarvkcfc hralta f abbis y pil`f al præoof pfutfs y astrfta`kfs pfrf rasibvarbis ca dflarf pfoäof y orafvf, oiltrkeuyalci f oilstrukr oidulkcfcas cadioræofs> pfrf bi oufb pfrta ca oidpralcar ab oilkoti oidi kljaralta f bfs rabfokilas judflfs, fsä oidi casfrribbfr orktarkis pfrf avfbufr sktufokilas al bfs qua astis iourral. Cabkearf siera fsultis p÷ebkois7 as qua pfrokpa al ul prioasi ca raaxkÿl y ckæbi`i siera fsultis qua klvibuorfl f ticis, cilca sa pbfltafl ckvarsis pultis ca vkstf y sa eusof bba`fr bba`fr f oilsa oilsalsis lsis irkaltfcis irkaltfcis fb ekal oid÷l. _upila oilstrukr oilstrukr ulf piskokÿl pripkf siera ckojis fsultis efsælcis efsælcisa a al fr`udal fr`udaltis tis rfzilfci rfzilfcis, s, bf klstuokilfbkcfc, ab Astfci ca caraoji y bis prklokpkis cadioræois, fsä oidi vfbirfr y oi ltrfpilar bfs ckvarsfs piskokilas. ]frokpf al fookilas qua priduaval ab ekalastfr oid÷l7 as qua pripil`f y `asila klkokfvfs vkloubfcfs oil ab kltarës oid÷l y oil bf pridiokÿl y cahalsf ca bis caraojis judflis, tflti al bf asouabf oidi al bf oidulkcfc. ]frf abbi, sa fpripkf y ubkzf oflfbas y daoflksdis ca pfrokpfokÿl cadioræof. A_SÆLCFU XK OKOBI Oilvkv Oilvkva a y pfr pfrokp okpf f cad cadior ioræof æofdal dalta ta ouflci ouflci sa rab rabfoki fokilf lf oil bis cad cadæs, æs, raspatflci raspa tflci bfs ckharalokf ckharalokfss y bis caraojis ca ofcf uli, oudpbk oudpbkalci alci sus caearas y eusoflci qua itris tfdekël bfs oudpbfl. _a rabfokilf oil parsilfs ca oubturfs cksltfs, raspatflci sus oistuderas. Oilstruya y avfb÷f ca dflarf oibaovf bfs lir lirdfs dfs ca oil oilvkv vkvalo alokf kf al ab fub fubf f y al bf aso asouab uabf f oil efsa al prklok prklokpki pkiss cadioræois. Agaroa ab rib ca dackfcir al su `rupi jfokalci usi ca bf la`iokfokÿl

A_SÆLCFU XKK OKOBI Oilvkva y pfrokpf cadioræofdalta, rabfokilælcisa oil bis cadæs, raspatflci bfs ckharalokfs y pridivkalci bis caraojis ca ticis, fsä oidi oudpbkalci sus caearas y avfbuflci sus oilsaoualokfs. _a rabfokilf oil parsilfs ca ckharaltas oubturfs raspatflci sus oistuderas y oraalokfs. Avfb÷f y pripila lirdfs pfrf bf oilvkvalokf siokfb efsfcfs al bis prklokpkis cadioræois y al bf ba`ksbfokÿl vk`alta. Qbkzf astrfta`kfs ca la`iokfokÿl y ckæbi`i pfrf ab dflagi ca oilkotis. Fsuda caearas al bf ir`flkzfokÿl y agaouokÿl ca fookilas oibaovfs pfrf pridivar sus caraojis y caearas hralta f sktufokilas qua klvibuorfl f su oidulkcfc. Cabkearf siera fsultis p÷ebkois oil fr`udaltis efsfcis al

y ab ckæbi`i pfrf ab dflagi ca oilkotis. ]ripila, pbflkof y agaoutf fookilas ca dflarf dflarf oiip oiiparf arfvf vf,, ckrk`k ckrk`kcfs cfs f pri pridiv divar ar ab ekal ekal oid÷l, oid÷l, bf cah cahals alsf f ca sus caraojis y ab oudpbkdkalti ca sus caearas oidi dkaderi ca ulf oidulkcfc. Cab Cabkea kearf rf sie siera ra fsultis fsultis p÷ebkoi p÷ebkoiss hir hirdub dubflc flci i pra pra`ul `ultfs tfs sier siera a sus ofu ofusfs sfs y oilsaoualokfs, flfbkzflci fr`udaltis oiltrfrkis f bis pripkis y fr`udaltflci su pisturf efsælcisa al hualtas y al itrfs ipklkilas CA_AD]AÖI_ CAB XK OKOBI ]UKDAU @UFCI _A@QLCI @UFCI

hualtas oilfebas, bis prklokpkis cadioræois y bf klstuokilfbkcfc, y fpirtf f bf oilstruookÿl ca oilsalsis. Uaojfzf piskokilas qua ba`kdfl bf vkibalokf i bf vublarfokÿl ca caraojis.



 





Caduastrf fotuca Caduastrf fotucass ca raspati raspati pir sus oidpföari oidp föaris, s, caalca caalca sus cara caraojis ojis flta sktufokil sktufokilas as ca vublarfok vublarfokÿl, ÿl, y ouas ouasilf ilf bis pragukokis y astaraipis pir atlkf, `ëlari, okobi vktfb i cksofpfokcfc dæs oidulas ca su altirli. Oudpba sus caearas al bf asouabf y biofbkcfc, y priduava qua bis cadæs tfdekël bis oudpbfl. Kltarofdekf oistuderas distrflci raspati

SAUOAU @UFCI 



Uafbkzf fookilas al ab fubf y bf asouabf qua pridu priduava aval l klt klta` a`rfo rfokÿl kÿl ca tic ticis is sus oidpföar oidp föaris is y oidpföarf oidpföarfs, s, y ouas ouasilf ilf bis pragu pragukokis kokis y ast astarai araipis pis oubtu oubturfbas rfbas dæs oidulas altra fcibasoaltas fcibasoaltas qua sa cfl al bis aspfokis p÷ebkois. Oudpba sus caearas oil sus pfras pfras y avfb÷f avfb÷f sus fookilas fookilas tidflc tidflci i al oualtf bis vfbiras oävkois y ab ekal oid÷l. Kltarofdekf præoofs oubturfbas al rabfokÿl f

CA_AD]AÖI_ CAB XKK OKOBI OQFUSI @UFCI 

Gus Guso of f bf laoask laoaskcfc cfc ca rao raojfz jfzfr fr oilcuotfs ca vkibalokf, dfr`klfokÿl y axpbit axpbitfok fokÿl ÿl qua pua puacfl cfl fha fhaotf otfrr f catardkl catardklfcis fcis `rupis `rupis vubl vublarfeb arfebas as ca ticfs bfs acfcas y okobis vk-tfbas i pir hfotiras ëtlkois, ca `ëlari, ca irk`al, ca bal`uf bal`uf,, ca cks cksofp ofpfok fokcfc cfc,, alt altra ra itris. itris. Uaoil Uaoilioa ioa oidi oidi sug sugati atiss ca caraojis caraojis f asis `rupis. Oudpba sus

VQKLSI @UFCI 

Caduastrf fotucas ca raspati pir bfs parsil parsilfs fs oil laoas laoaskcf kcfcas cas ac acuo uof fvf vfss as aspa paok okfb fbas as y pi pirr pa pars rsil ilfs fs pa part rtal alao aoka kalt ltas as f oub oubtur turfs fs ckslt cksltfs fs ca bf suyf. suyf. Ua oj oj f fzz f s kktt u uf f ookki la la s ca cksorkdklfokÿl qua puacfl fhaotfr bis bis ca cara raoj ojis is ca bis bis `rup `rupis is vublarfebas. Oudpba sus caearas

 









pir bfs ckharalokfs. ]ripila lirdfs qua ra`ubfl bf o ilvkvalokf al bf asouabf y ab usi raspilsfeba ca bfs väfs p÷ebkofs ca su biofbkcfc. Avfb÷f asfs lirdfs oräof oräofda dalta lta f pfrr pfrr ca bis prklok prklokpki pkiss cadior cadioræo æois is y bfs dick dickof of ouflci ouflci sa oiltrfpilal oil sus caraojis. Fot÷f oidi dackfcir dackfcir al oilkotis oilkotis ca sus oidpföari oidp föariss jfokalci jfokalci usi ca jfek jfekbkcfc bkcfcas as siokfbas, ab ckæbi`i y bf la`iokfokÿl. Cabk Cabkearf earf siera fsultis p÷ebkois p÷ebkois ouflc ouflci i klcf`f sus ofusfs y o ilsaoualokfs ilsaoualokfs,, axfdklf fr`ud fr`udalt altis is oiltrf oiltrfrki rkiss f bis pripki pripkis, s, y sustaltf su piskokÿl efsælcisa al prklokpkis cadioræo cadi oræois is y vfbiras vfbiras oävkois. Fpirtf f bf oilstruookÿl ca oilsalsis qua oiltrkeuyfl fb ekal oid÷l. ]frokpf oiiparfvfdalta oiiparfvfdalta al bf pbflafokÿl y agaouokÿl agaou okÿl ca fookilas fookilas al cahalsf cahalsf ca bis cara caraojis ojis ca bf lköaz. lköaz. Fskd Fskdksdi ksdi,, oudpba oudpba r as as pi pi l lss fe fe ba ba d da al ltt a s us us ca ae ea arr a ass y raspilsfekbkcfcas











asbiss ca vkcf distrflci asbi distrflci raspati pir bfs ckharalokfs. Av Avfb fb÷f ÷f bis bis foua fouarc rcis is y bf bfss li lird rdfs fs ca oilvkval oilvkvalokf okf f pfrr pfrr cab orktarki cab ekal oid÷l oid÷ l y bis foaptf. Axprasf fr`ud fr`udalti altiss f hfvir cab raspati pir bfs lirdfs y saöfbas ca trælskti pfrf pridivar ab usi sa`uri ca bfs väfs p÷ebkofs. Ckh Ckhara aralok lokf f oilko oilkotis tis irk`kl irk`klfci fciss pir bf cklædk cklædkof of ca bfs rab rabfok fokila ilass jud judflf flfss ca fqua fquabbis bbis `alarfcis `alarfcis pir su astflofd astflofdkalt kalti. i. Qbk Qbkzf zf astrf astrfta`k ta`kfs fs ckva ckvarsfs rsfs y orafvfs orafvfs pfrf pravalkr y alhraltfr oilkotis. Cabk Cabkearf earf siera fsultis p÷eb p÷ebkois kois ouflci ouflci s us us tta al ltt f s u p i iss kkok okÿ ÿl f pf frr r r c a b f oiltrfpiskokÿl ca pultis ca vkstf cksltis cab suyi y cab flæbksks ca bfs ckvarsfs pisturfs y bis piskebas kltarasas klvibuorfcis. Fpirtf f bf oilstruookÿl ca oilsalsis qua o iltrkeuyfl fb ekal ekal oid÷l oid÷l ca bf lfo lfokÿl kÿl paru paruflf flf y cab cab dulci. ]frokpf al fookilas oibaovfs irkaltfcfs fb ekal ekal oid÷l oid÷l ca bf lfokÿ lfokÿl l parufl paruflf, f, y f bf pridiokÿl y cahalsf ca bis caraojis judflis (okvkbas, pibäois, aoilÿdkois, siokfbas, oubturfbas, fdekaltfbas, altra itris). Qbkzf Qbkzf bis da daofl oflksd ksdis is ca pfr pfrok okpfo pfokÿl kÿl astu astuckfl ckflb b pfrf avfbufr avfbufr bf `asÿl `asÿl ca sus futirkcfcas asoibfras















caearas y avfb÷f bfs oilsaoualokfs ca sus fookilas tidflci tidflci al oualtf bf ck`lkcfc judflf. Klta Kltarofde rofdekf kf præoofs præoofs oubturfba oubturfbass al rabfokÿl fb salci ca futirkcfc y ca `iekarli, distrflci raspati pir bfs ckharalokfs. Avfb÷f Avfb÷ f fouarcis fouarcis y lird lirdfs fs pfrf ulf oilvkvalokf frdÿlkof y bf pridiokÿl ca bf sa`u sa`urkcfc rkcfc vkfb al su ra`kÿl, ra`kÿl, y pripila lirdfs siera bf efsa ca bis prklokpkis cadioræois y bis caraojis judflis. Axprasf fr`udaltis siera bf kdpirtflokf qua ala ab Astfci oidi kl lss tu tuo kÿ kÿ l qu a `fr f fl l zz f ab oudpbkdkalti ca bfs bayas y bf cahalsf lfokilfb lfoki lfb al ab dfroi cab Astf Astfci ci ca caraoji. Axp Axpbko bkof f bfs ofrfot ofrfotarä aräso sofs fs ca bis ckvarsis pis ca oilkoti qua sa cfl al bf asouabf asouabf y bf oidulkc oidulkcfc, fc, y bis prioackdk prioa ckdkalti altiss qua sa caea caeal l sa`u sa`ukr kr pfrf su dfla dflagi. gi. Qbk Qbkzf zf daofl daoflksdi ksdiss oidi bf dackfokÿl, bf oilokbkfokÿl y ab frektrfga. Cabk Cabkearf earf siera siera fsul fsultis tis p÷eb p÷ebkois kois qua fhaot fhaotfl fl ab skstadf skstadf cadi cadioræo oræoi, i, bf kl kls stu tuok okil ilfb fbkc kcfc fc y ab As Astf tfci ci ca caraoji ouflci sustaltf su piskokÿl f pfrr ca bf oiltrfpiskokÿl ca pultis ca vkstf cksltis cab suyi, y siera bf efs efsa a cab flæ flæbks bksks ks ca bfs ckvars ckvarsfs fs pis pistur turfs fs y bis pis piskeb kebas as klt kltara arasas sas klvibuorfcis. Fpirtf f bf oilstruookÿl ca oilsalsis qua oiltrkeuyfl fb ekal oid÷l oid÷l ef efsæl sælcis cisa a al prklok prklokpki pkiss cadioræois. ]fr ]frok okpf pf al fo fook okil ilas as oiba oibao ovf vfss irkaltfcfs fb ekal oid÷l f trfvës ca bf pr prid idio iokÿ kÿl l ca bis bis ca cara raoj ojis is ca catard catardklf klfcis cis `ru `rupis pis vub vublar larfeb febas as (fcub (fcubtis tis dfyiras, dfyiras, ckso cksofpfok fpfoktfci tfcis, s, dkaderis ca puaebis irk`klfrkis) y ca bis daofl daoflksd ksdis is ca pf pfrok rokpfo pfokÿl kÿl okucfcflf. _ustaltf bf parlalokf ca raourrkr f bfs oirraspil oirraspilckal ckaltas tas klst klstflokf flokfss hralta hralta f ofsis ca vublarfokÿl ca bis caraojis. Avfb÷f Avfb÷ f ab agarokoki agarokoki cab picar ca sus futirkcfcas oilskcarflci bis caraojis judflis y ubkzflci bis daoflksdis ca pfrokpfokÿl okucfcflf.















al bf asouabf y avfb÷f sus fookilas tidflci al oualtf bis prklokpkis cadioræois.   Kltarofdekf præoofs oubturfbas al rabfo rabfokÿl kÿl f bfs oiloa oiloapokil pokilas as cab dulci dulc i y ca bf vkcf, distrfl distrflci ci raspat raspati i y tibarf tibarflok lokf f pir bfs ckharalokfs.   ]ripila ]ripila lirdfs qua ra`ubfl ra`ubfl bf oilvkv oilvkvalo alokf kf y eus eusofl ofl avk avktfr tfr priebadfs prieb adfs ca cksorkdkl cksorkdklfokÿ fokÿl, l, ef efsf sfcf cfss al bf li lird rdf fvk vkcf cfc c vk`alta f lkvab lfokilfb y dulckfb.   Ax Axpb pbko kof f qu qua a ab As Astf tfci ci,, pf pfrf rf `frf `frflzfr lzfr bf oilvk oilvkvalok valokf, f, caea fcdklkstrfr gusokf skadpra al ab dfroi ca bf ba`fbkcfc.   Axp Axpbko bkof f oÿdi oÿdi sa casfr casfrrib ribbf bf bf cklædkof cab oilkoti y saöfbf bfs fotucas qua sil hualta ca asta. ]i il l a a l p ræ ræ oo oof f s u r ib ib c a dac dackfc kfcir ir pfrf pfrf ab df dflag lagi i ca oilkotis. Cabkearf siera fsultis p÷ebkois qua fhaotfl bis caraojis judflis, bf sa`u sa`urkcf rkcfc c y bf cahalsf cahalsf lfokilfb ouflci ouflc i susta sustaltf ltf su pisk piskokÿl okÿl f pfrr pfrr ca bf oiltrf oiltrfpis piskok kokÿl ÿl ca pultis ca vkstf cksltis cab suyi, y siera bf efsa cab flæbksks ca bfs ckva ckvarsfs rsfs pisturfs y bis pisk piskebas ebas kltarasas klvibuorfcis. Fpirtf f bf oilstruook oilst ruookÿl ÿl ca oilsa oilsalsis lsis qua oilt oiltrk rkeu euyf yfl l fb ek ekal al oid÷ oid÷l l ef fss æ æl lc ci i ssa a al p rk rk l lok okp p kki is cadioræois. Uafbkzf fookilas pfrokpfvfs pfrf pridivar y cahalcar bis caraojis jud judfli fliss y bf gus gusok okf f sio siokfb kfb y fdek fdekaltf altfb. b. Axpbk Axpbkof of bfs hulokilas hulokilas ca bis ir`flksdis a klstuokilas qu qua a va vabf bfl l pi pirr bis bis ca cara raoj ojis is judflis al ab ]ar÷ y ab dulci. Avfb Avfb÷f ÷f bis prioackdk prioackdkalti altiss ca bfs klstuokil klstuokilas as y ir`flksd ir`flksdis is cab Astfci Astfc i oilskcarfl oilskcarflci ci ab raspati raspati pi pirr bf ck ck`l `lkc kcfc fc ju judf dflf lf,, y pripil pripila a fbt fbtarl arlfv fvfs fs pf pfrf rf su dagirf.