Doutores Da Construção - Manual de Treinamento - Eletrica

November 18, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Doutores Da Construção - Manual de Treinamento - Eletrica...

Description

JNLYNH EI UWIKLNJILUF

IHIUWKAN

l

IhitrkanVnpfstkhnf.klee 7

>7/77/73>3 >7?52?>; NJ

#

#

K

>77773>3.   >77773>3.

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

Klekai Klekai

pris is iltn iltn`` nf N pr Srfbksskflnh en aflstrubnf akvkh, akvkh,

Nprisiltnbnf Nprisiltnbnf

Qion gij-vklef nf Srf`rnjn ei Uriklnjiltf en afjulkenei Efutfris en Aflstrubnf. N pnrtkr ei n`frn vfai vnk afjibnr uj anjklmf qui lnf tij jnks vfhtn? vnk si tfrlnr uj prfbksskflnh juktf jnks anpnz i kltihkìlti. kltihkìlti.

>   Jfeuhf >

Afj f Srf`rnjn ei Uriklnjiltf Efutfris en Aflstrubnf vfai vnk tir naissf n klbfrjnbfis lfvns, nprkjfrnlef tuef f qui vfai on aflmiai sfgri Ihitrkan. Isti aursf tij eurnbnf ei 5 nuhns, nprisiltnens pfr prfbissfris qui aflmiaij f nssultf n bulef! I vfai pfeirn nafjpnlmnr fs prklakpnks eitnhmis listi Npfstkhnf. Npfstkhnf.

#

Isti jntirknh afltij tfens ns klbfrjnbfis, ekans i aflaiktfs kjpfrtnltis qui vfai on nsskstku fu krn nsskstkr ij lfssns nuhns. nuhns. Rfai pfeirn nphkanr tuef kssf ij siu ekn-n-ekn, eikxnlef f siu trngnhmf juktf jnks prfeutkvf. Rfai vnk sir jnks ibkakilti, vnk aflqukstnr lfvfs trngnhmfs i vnk eikxnr fs sius ahkiltis juktf jnks sntksbiktfs - i, eissn bfrjn, pfeirn `nlmnr juktf jnks eklmikrf! eklmikrf! Ispirnjfs

qui

vfai

nprfvikti

juktf

istn

fpfrtulkenei.   fpfrtulkenei.

Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhnbfis Ihitrkans Wiskeilaknks Wiskeilaknks

`

Srftibnf Ekspfsktkvfs ei Srftibnf

9

Ekjilskflnjiltf ei Ihitrkafs Wiskeilaknks Wiskeilaknks

1

Afleutfris

Qkstijns ei Ntirrnjiltf Ntirrnjiltf

Q Bkamn Uialkan Uialkan

§

Gfn sfrti i uj ngrnbf! ngrnbf!   Iqukpi ei Uriklnjiltf Efutfris en Aflstrubnf Aflstrubnf

Snrn s ngi girr jnks vks kti lfss f s kti kti??

www.efutfrisenaflstruanf.afj.gr

IhitrkanVnpfstkhnf.klee 5

>7/77/73>3 >7?52?>; NJ

#

Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhn`fis Ihitrkans Wiskeilaknks Wiskeilaknks

IHIUWKAN

d >

Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhn`fis Ihitrkans Ihitrkans Wiskeilaknks   Wiskeilaknks Fgoitkvf ef Aursf Aursf

Anpnaktnr f prfbksskflnh n ixiautnr klstnhn`fis ihitrkans riskeilaknks ei nafref afj ns riafjilen`fis ens Lfrjns Uialkans LGW 95>3 i LGW >5>12. >5>12.

Afltiuef Uialkaf Uialkaf

▿ NGLU

LGW 95>3?7335 - Klstnhn`fis Ihitrkans ei Gnkxn Uil- snf snf

Fgoitkvf Fgoitkvf

-

Istngihiair aflek`fis ei siùrnl`n siùrnl`n ei pissfns i gils. gils.

-

Bulakflnjiltf neiqunef en klstnhn`nf. klstnhn`nf.

Nphkan`fis Nphkan`fis

-

Iekbkan`fis ei qunhquir qunhquir usf, usf, klahuklef klahuklef ns ns pri-bngrkanens. pri-bngrkanens.

- Nrins eisafgirtns, eisafgirtns, trnkhirs, trnkhirs, anjpkl`s, anjpkl`s, jnrklns, anltikrfs anltikrfs ei fgrns, bikrns. bikrns. lfjklnh jilfr fu fu kùnh n >333 R (AN) - Akrauktfs afj tilsnf lfjklnh fu afj briquilakn jilfr qui 533Mz fu >.933 R (AA - afrrilti afltklun).   afltklun). - Ij tfens ns bkn`fis bkn`fis i hklmns ihitrkans ihitrkans lnf afgirtns afgirtns pfr lfrjns ei iqukpnjiltfs ei utkhkzn`nf. utkhkzn`nf.

▿ ûnerf

ei

Ekstrkguk`nf Bul`nf Bul`nf

- Wiaigir ilir`kn ilir`kn pihns ekstrkguk`fis ekstrkguk`fis i ekstrkgukr ij uj fu jnks akrauktfs. akrauktfs. siaakflnjiltf   - Srfti`nf, afltrfhi i siaakflnjiltf

>7/77/73>3 >7?52?79 NJ

Hfanhkzn`nf Hfanhkzn`nf

IHIUWKAN

- Eivi sir klstnhnef f jnks prfxkjf ef jiekefr. F jnks ailtrnhkznef pfsswih.   pfsswih.

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF >5>12.   >5>12.

- Nakjn ei >,73 j ei nhturn ef afltrnpksf. afltrnpksf. - Ij hfanh naissf, pnrn jnlutil`fis.   jnlutil`fis.

ei bnakh pfssbviks

prfeuzkr i kjpfrtnr iqukpnjiltfs afj phu- Onl/>3 - Snrnr ei prfeuzkr ùis nltk`fs. nltk`fs. I

Q H

nltk`fs.   - Fut/>3 - Srfkgkef prfeutfs nltk`fs. F W U

- Ij hfanh hfanh sion nrionef, lulan klstnhi ij nrins jfhmnens (gnlmikrfs), isanens fu nrins ixtirlns.   ixtirlns.

▿ Ufjnens

Ihitrkans - Snernf Grnskhikrf (NGLU LGW >5>12) >5>12)

L F

- Lfrjn ei phuùis i tfjnens pnrn usf efjistkaf i nlnhf`f ei >3N i 73N/ 793 R ij A.N. A.N. - Bkxn ekjilsfis ei phuùis i tfjnens afj tilsfis lfjklnks ei >33 R i 793 R ij A.N. A.N.

>3N tij eknjitrf jilfr qui 73N, 73N, qui naiktnj - Ufjnens ei >3N tfefs fs phuùis.

Shuùis Shuùis   >3N >3N

- Qnf phnans pnrn eirkvn`nf i afhmken ei ihitrkakenei. Qirvij pnrn afliatnr n iltrnen ei ilir`kn lfs npnrihmfs ihitrkafs. ihitrkafs. - Onl/3; (Kleustrkns) - Qf afjiraknhkznr afjiraknhkznr lfvf jfeihf NGLU LGW Mkstfrkaf   Mkstfrkaf Juenl`ns fafrrile fafrrilef f eisei nlf ei 7333 - Snerflkzn`nf 7 jfeihfs?   eihfs? - pklf rieflef 7 tirjklnks tirjklnks   - pklf rieflef 1 tirjklnks tirjklnks

F E

- Amuvikrfs ihitrkafs eivij vij sir afliatnefs n riei ihitrkan ntrnvis ei afliatfris ihitrkafs i lnf ntrnvis ei tfjnens. tfjnens.

#

Q

IA

Issi jfeihf isafhmkef ntilei jnkfr pnrti efs phuùis ef jiranef. jiranef.

iraikrf - N lfrjn privi f ttiraikrf pfhf kjpieklef n nluhn`nf ef bkf tirrn.

Shuùis Shuùis 73N 73N

F pnernf grnskhikrf i riùhnjiltnef pihn n LGW >5>12 >5>12

>7/77/73>3 >7?52?15 NJ NJ

A

F

J

N

L

▿ Ufjnens

Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhn`fis Ihitrkans Wiskeilaknks Wiskeilaknks

ei Afjulkan`nf Afjulkan`nf UIHIBFLKN UIHIBFLKN

- Ufjnen nhtn? 7,>3 7,>3 n 7,73 j ei nhturn ef pksf. Qnf utkhkznens pnrn amuvikrfs ihitrkafs, nr aflekakflnef,, pfltfs ei UR (qunrtfs i mftiks afj aflekakflnef supfrti ei pnriei). pnriei).

5p pnernf Uihigrns 1 jfeuhfs jfeuhfs

- Ufjnen ei nhturn jiekn? jiekn? >,33 n >,13 j ei nhturn ef pksf, silef jnks usunh >,>3 j. Qnf

Ufjnen ei tihibflkn afj f pnernf ei aflixnf en Uihigrns, nltk`f

utkhkznens ij jkarfflens, ìhneikrns, bfrlfs ihitrkafs, hnvngfs, hnvnleirkn i ita. ita.

Mfoi i jnks afjuj tir f 5p pnernf Uihigrns afj

- Klstnhn`nf ij rfenpi? 13 aj en nhturn ef pksf. Qnf utkhkznens ij snhns, qunrtfs, isarktfrkfs i ita. ita.

WO>>.   WO>>.

pnernf grnskhikrf pnrn aflixfis tihibflkans afj phuùi i sfquiti.

ankxn ei - Ufjnen ei pksf? Bkxnens ij ujn ankxn pksf, klstnhnens sfgri pksfs ihivnefs. Qnf utkhkznens ij isarktfrkfs. isarktfrkfs.

p8§ p8§ ekriktf   ekriktf

jfeuhf   WO>> (7 bkfs fu 5 bkfs) > jfeuhf

▿

Ufjnen ei Ysf @irnh (UY@) ] Ufjnen ei Ysf Eiekanef (UYI) (UYI)

- Ysf ìrnh (UY@)? Snrn npnrihmfs npnrihmfs jfviks fu fu pfrtntiks afjf rnekfs, burneikrns i UR's. UR's.

Ufjnen ei tihibflkn afj pnernf WO>> pnrn tihibflis nlnhf`kafs? 7 bkfs - utkhkznj sfjilti 7 bkfs pnrn f siu bulakflnjiltf. bulakflnjiltf. 5 bkfs - utkhkznj 5 bkfs pnrn f siu bulakflnjiltf. bulakflnjiltf.

- Akrauktf eiekanef (nltis eilfjklnen ei tfjnens ei usf ispiakbkaf - UYI)? Snrn npnrihmfs bkxfs afjf ìhneikrn, tfrlikrn ihitrkan i amuvikrf. amuvikrf. - Ufjnens ixtirlns? ixtirlns? Snrn nrins nrins ei pksaklns, pksaklns, pfrtnrkns ei iekbbakfs, hnvnleirkns i onrekls. Sfssuk uj bkhji phnstkaf ln pnrti brfltnh riskstilti nfs rnkfs YR (uhtrnvkfhitn) i ujn gfrrnamn tftnhjilti vienlti ln pnrti trnsikrn. N prfti`nf KS 95 (Lfrjn KIA 2373), sk`lkbkan qui istn prfti`ken afltrn pfikrn i nrikn (sij eipfsktf priouekaknh) i prfoi`nf ei nùn ei qunhquir ekri`nf sij `rnlei prissnf, pfr ixijphf? nùn ei amuvn. amuvn.

WO59 (= bkfs)* 133JMz Ant. 9I > i 7 jfeuhfs jfeuhfs

Ufjnen pnrn afjputnefr, n anti`frkn 9I pfei vnrknr pnrn 9 fu 2, qui klbhuilakn sfjilti ln vihfakenei ei aflixnf efs afjputnefris afj n riei. riei.

UFJNEN EI NLUILN NLUILN

IHIUWKAN

Snrn angf afnxknh 3; jj (tkpf B) keinh pnrn UR, RMB, anlnks ei ANUR i BJ BJ

Ufjnen utkhkznen pnrn aflixnf ef pfltf ei nltiln afj n tihivksnf.

2 >7/77/73>3 >7?52?15 NJ NJ

k

Ot EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

*Isquijn ei hk`n`nf - virsnf

Ukpfs Ukpfs

afj = bkfs YUS ANU.9i ANU.9i

(Fli-Pny)   n) Kltirruptfr Qkjphis (Fli-Pny)

Q I H F W U L F A I

hnjpnens n pnrtkr ei uj ulkaf pfltf. Nakfln hnjpnens pfltf. SNW 7 SNW 1 WNW >

SNW 5

SNW 7

SNW 1 WNW >

7

1

5

9

2

5

0

WO59 WO59

9

WO59 WO59

WO59 (= bkfs) Snrn hklmns tihibflkans tihibflkans

IKN/UKN 92=N 92=N

2

0

= =

> 7

1 5

9

2 0 G

WO59   WO59

IKN/UKN 92=G (Wiafjilene n)   n)

Ij siùken hk`n-si ujn pfltn ei uj lfvf bkf, ef pnrnbusf qui istkvir vnzkf lf kltirruptfr i n futrn pfltn eisti bkf sirn hk`nen ekritnjilti lf sfquiti en hnjpnen. hnjpnen.

Ytkhkznef qunlef uj pfltf ei huz priaksn sir nakflnef pnrtkr ei 7 hfanks ekbiriltis. ekbiriltis. Ixijphf? Afrriefris, isanens, ij qunrtfs afj uj nakflnjiltf ln iltrnen i futrf ln angiaikrn en anjn. anjn.

i Suhsnefris Suhsnefris

- Kltirruptfr ekspfsktkvf jnks neiqunef pnrn ngrkr i biamnr uj akrauktf ihitrkaf, pfeilef sir skjphis, pnrnhihf, kltirjieknrkf, k ltirjieknrkf, gkpfhnr skjphis i gkpfhnr pnrnhihf. pnrnhihf.

E L N

g) Kltirruptfr Snrnhihf Snrnhihf

▿ Kltirruptfris

F

WNW5 WNW5

tkvf) ekritnjilti lf pnrnbusf sfquiti ei quiuj riaigirn n hnjpnen i hk`nlef f bkf bnsi (pfsktkvf) lf efs hnefs ef kltirruptfr. kltirruptfr. >

Q

Klstnhn`nf - I biktn ntrnvis ens hk`n`fis ei uj bkf Liutrf (li`nJ F

A

I

IHIUWKAN IHIUWKAN   Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhn`fis Ihitrkans Wiskeilaknks

▿ Qilsfr

r \ k\k

khh |f lu ahi

>

k

k\h Z I

r |―

ei Srisil`n Srisil`n

Qnf iqukpnjiltfs ntkvnefs pihn nprfxkjn`nf ei pissfns, `rnleis nlkjnks fu vibauhfs, eishk`nlef qunlef lnf eitiatn jnks vnrkn`nf lf njgkilti npfs uj tijpf prieitirjklnef. eitirjklnef. - Aflmiakefs tnjgij afjf Kltirruptfris nutfjntkafs pfr prisil`n Anrnatirkstkans

1

e) Kltirruptfr Gkpfhnr Qkjphis Qkjphis

Ytkhkznefs lf nakflnjiltf ei pfltfs ei huz fu ekspfsktkvfs hk`n- efs iltri fs afleutfris ei bnsi i bnsi (773 v). v). Sfssuk 7 afltntfs kltirlfs flei f bkf bnsi i hk`nef ei uj hnef efs afliatfris i ef futrf hnef snij 7 bkfs ei ritfrlf. ritfrlf.

Nphkanef ij ekspfsktkvfs ef tkpf tfrlikrn ihitrkan, jftf gfjgn ei pksaklns, ita. ita.

- Sfssuk riùhnìj brfltnh ef tijpf (ei >3 siùlefs n 9 jklutfs) flei n hnjpnen bkanrn naisn npfs lnf eitiatnr jnks lilmujn vnrkn`nf lf njgkilti. njgkilti. - Sfssuk bftfaihuhn afj riùhnìj ln ln pnrti brfltnh, qui pirjkti pirjkti qui f kltirruptfr afjiai n fpirnr n pnrtkr ei eitirjklnef jvih ei hujklfskenei (ahnrkenei) lf njgkilti, ivktnlef qui ns hnjpnens sionj hk`nens qunlef lnf mfuvir liaisskenei, afjf ij nrins qui tij khujkln`nf lnturnh eurnlti f ekn. ekn. - Sfei sir hk`nef n uj kltirruptfr skjphis pnrn eikxnr hk`nef qunlef aflvilkilti. aflvilkilti.

AE AE

- @rnlei utkhkzn`nf ij mnhh ei iltrnen, keinh qui lnf lnf sionj utkhkznefs ij gnlmikrfs.

BNQI BNQI

Sftilakn   Sftilakn

3

WIEI r X o

ANW@N ANW@N

- Hnjpnens klanleisailtis klanleisailtis?? 933P ij >70R~ >70R~ 773R~   >.333P ij 773R~

BNQI   BNQI AE AE

- Hnjpnens bhufrisailtis? bhufrisailtis?   >70R~ >73P ij >70R~ 773R~   753P ij 773R~

i) Gkpfhnr Snrnhihf Snrnhihf   F kltirruptfr gkpfhnr pnrnhihf i sijihmnlti nf kltirruptfr pnrnhihf sf qui pnrn ekspfsktkvfs fu hnjpnens qui snf hk`nens n riei 773R (bnsi - bnsi). bnsi).

riafjilenen n utkhkzn`nf ei rintfris i hnjpnens ei nhtf bn- I riafjilenen tfr ei pftilakn.

Srisil`n Snssf n Snssf? Klstnhn`nf ef Qilsfr ei Srisil`n

>) Jntirknks liaissnrkfs * * WIEI'], WIEI'],

ANW@N ANW@N * Eipileilef ef hfanh ei klstnhn`nf, pfei sir liaissnrkf f usf ei ujn

anlnhitn

pnrn

pnssnìls efs bkfs en ankxn 5x7 nti f silsfr ei prisil`n. prisil`n.

=

>3

>7/77/73>3 >7?52?53 NJ NJ

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

7) Afliati fs angfs, liutrf,

bnsi

i Q I

hnjpnen.   hnjpnen. H F W U L F A I Q FE L N J F A

1) Hkùi n ilir`kn ef akrauktf i bn`n f tisti. tisti.

▿ Kltirruptfr

pfr Anrtnf Anrtnf

Ntrnvis en klsir`nf ei uj anrtnf phnstkaf lf kltirruptfr i pfsswih afltrfhnr tfen n khujkln`nf ef njgkilti. ûnlef issi anrtnf i ritkrnef, nutfjntkanjilti tfef f skstijn i eishk`nef, ivktnlef qui hnjpnens i futrfs iqukpnjiltfs bkquij hk`nefs sij liaisskenei. liaisskenei.

* futrfs. Ytkhkznef ij mftiks, bhnts, naneijkns, iltri futrfs. Anrnatirkstkans Anrnatirkstkans

- Qkstijn jianlkaf ei nakflnjiltf, lnf utkhkzn afek`f ei gnrrns.

- Sfei sir hk`nef ij ujn jklutirkn, jklutirkn, bnzilef afj qui f bfrliakjiltf ei ilir`kn pnrn f njgkilti bulakfli eurnlti eitirjklnef tijpf npfs n ritkrnen ef anrtnf. anrtnf. - Sfei sir hk`nef n uj jfeuhf ei pftilakn fu afltntfr pnrn afjnlenr aflekakflnefris aflekakflnefris ei nr i/fu futrfs jftfris. jftfris. hujklfsf ln pnrti brfltnh qui bnakhktn n hfanhk- Sfssuk klekanefr hujklfsf zn`nf lf isaurf. isaurf. 793R~   - Anr`ns nti 9N 793R~ - Briquilakn? 93 n 23 Mz Mz - Faupn 1 jfeuhfs jfeuhfs

Ytkhkznr ankxn 5"]5" (>33]>33) klstnhnen ln mfrkzfltnh, ei bfrjn qui f kltirruptfr pfr anrtnf bkqui ln pfsk`nf mfrkzfltnh pfssk- gkhktnlef n klstnhn`nf ei uj kltirruptfr pnrnhihf i prfxkjn nf aflekakflnefr ei nr pnrn klstnhn`nf ef jfeuhf ei pftilakn i ei ujn tfjnen 7p+U (73 N). N).

▿ Jklutirkn

Ihitrflkan Ihitrflkan

Ekspfsktkvf qui nakfln i jnltij naisn qunhquir tkpf ei anr`n (hnjpnens klanleisailtis, bhufrisailtis afj rintfr aflvilakflnh fu ihitrflkaf, bhufrisailtis afjpnatns, vnpf- ris ei jiraurkf i ei sfekf, ekarfkans, ita.) pihf tijpf prieitirjklnef npfs f nakflnjiltf ef puhsnefr. puhsnefr. Jfeihfs ei jklutirkn ihitrflkan afj >73, ;3 i 13 siùlefs ei nakflnjiltf.

Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhn\fis Ihitrkans Wiskeilaknks siùlefs 13 siùlefs ;3 siùlefs ANW@N jQx. p/ Hnjpnen Bhufrisairti >93P ij >70R- 133P ij 773R- 773R- ANW@N jnx. p/ Hnjpnen Klanleisailti 933P ij >70R- >333P ij 773R-

IHIUWKAN

KLUIWWYSUFW QKJSHIQ AUWNRN WIJFUN) WIJFUN)

JFEYHF JKLYUIWKN JKLYUIWKN IHIUWFLKAN

g) Ekjjir Ek`ktnh Ek`ktnh Rnrkn n kltilskenei hujklfsn ei ujn fu jnks h njpnens, tfj tfjnl- ef f njgkilti jnks aflbfrtnvih i iaflfjkznlef ilir`kn, ntrnvis ei uj puhsnefr hk`nef ij afloultf afj f ekjjir ek`ktnh. ek`ktnh.   Anrnatirkstkans? Anrnatirkstkans?

>9 puhsnefris puhsnefris pnrn anen anen Ekjjir. Ekjjir. - Sfei-si klstnhnr nti >9 - Nailei fu npn`n npn`n n khujkln`nf afj npilns npilns uj puhsf aurtf. Srisskflnlef-si f puhsnefr pfr jnks tijpf, vnrkn n kltilskenei hujklfsn ei ujn fu jnks hnjpnens. h njpnens.   hujklfskenei en uhtkjn riùhnìj. riùhnìj.   - Jijfrkzn n hujklfskenei - Sfsskgkhktn f afltrfhi ei anr`ns anr`ns pfr puhsnefris afjuls, afjuls, qui pfeij sir klstnhnefs ij pnrnhihf ij ekvirsfs pfltfs ef njgkilti. njgkilti. - Snrn hnjpnens klanleisailtis, ekarfkans (qui lnf utkhkzij trnlsbfrjnefris) i piquilfs jftfris ulkvirsnks. ulkvirsnks.   SYHQNEFW JKLYUIWKN HYJKLFQF HYJKLFQF (UW£Q GFWLIQ)

▿ Ekjjir

(Rnrknefr ei Hujklfskenei) Hujklfskenei)

- Lnf riafjilenef riafjilenef pnrn hnjpnens hnjpnens ekarfkans qui utkhkzij utkhkzij trnlsbfrjnefris qui lnf pirjktnj n vnrkn`nf ei hujklfskenei. Ij ansf ei euvkens, aflsuhti f bngrkanlti ef trnlsbfrjnefr. trnlsbfrjnefr.

- Ytkhkznef pnrn vnrknr n kltilskenei kltilskenei hujklfsn ei ujn fu jnks hnjpnens, tfrlnlef f njgkilti jnks n`rnenvih i iaflfjkznlef ilir`kn. Sfeij sir nakflnefs pfr afjnlef Wftntkvf fu Ek`ktnh. Ek`ktnh.

- Snrn qui lnf lnf mnon enlfs nf prfeutf, lnf lnf hk`n-hf ekritnjilti n riei fu anr`n supirkfr n ispiakbkanen. ispiakbkanen.

Wftntkvf   n) Ekjjir Wftntkvf

- Nhkjiltn Nhkjiltn`nf `nf ei ;3 n 713R~ 713R~

tfj jnl- ef f Rnrkn n kltilskenei hujklfsn ei ujn fu jnks hnjpnens, tf njgkilti jnks n`rnenvih i iaflfjkznlef ilir`kn ntrnvis ei uj gftnf ln pnrti brfltnh ef prfeutf. prfeutf.

- Sftilakn? 133P 133P ij >70R~ i 233 ij 773R~ 773R~

Anrnatirkstkans Anrnatirkstkans

klanleisailtis, ekarfkans i piquilfs - Ytkhkznef afj hnjpnens klanleisailtis, jftfris ulkvirsnks. ulkvirsnks.

- Lnf utkhkznr afj hnjpnen bhufrisailti, jftfris ei kleu`nf i trnlsbfrjnefris ihitrflkafs. ihitrflkafs. - Eishk`n n hnjpnen npfs f "ahkad" lf bklnh ef aursf ef gftnf. gftnf.

- Anr`n jjkjn ei fpirn`nf? 53P, i ngnkxf eissi vnhfr pfeij fafrrir fsakhn`fis ln hujklfskenei. hujklfskenei. - Briquilakn? 93 n 23Mz.

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF Wiùhn n vihfakenei ei rftn`nf ef viltkhnefr, tfrlnlef f nj- nj- gkilti n`rnenvih i

>) Qipnri tfef jntirknh liaissnrkf?   liaissnrkf? puhsnefris - 1 jfeuhfs puhsnefris - > vnrknefr ek`ktnh ek`ktnh - 1 ispihmfs 5x7 5x7   - 1 supfrtis supfrtis   ekarfkans - 7 hnjpnens ekarfkans - bktn ksfhnlti i angfs 7,9 jj   jj

5) Afliati f angf ei bnsi (virjihmf) afj f angf virjihmf ef vnrknefr ei hujklfskenei ihitrflkaf. ihitrflkaf.

H F W U L F A I Q F E L N J A

0) Bkxi fs jfeuhfs puhsnefris lfs supfrtis i bn`n f tisti ef ekjjir. Snrn bklnhkznr bkxi fs ispihmfs ei huz lfs supfrtis. supfrtis.

▿ Rnrknefr

#

I

F

7) Afliati f jfeuhf puhsnefr > nf jfeuhf puhsnefr 7 i pfstirkfrjilti nf jfeuhf puhsnefr 1. 1.

1) Afliati fs jfeuhfs puhsnefris >,7 i 1 nfs angfs ei afr grnlan ef vnrknefr ei hujklfskenei ek`ktnh.   ek`ktnh.

Q

2) Afliati f angf pritf ef vnrknefr ei hujklfskenei ek`ktnh hk`nef nfs angfs efs sfquitis ens hnjpnens qui istnf sij lnen afliatnef, (istis snf fs ritfrlfs). ritfrlfs).

Snssf n Snssf? Klstnhn`nf ef Rnrknefr ei Hujklfskenei Ek`ktnh   Ek`ktnh

ei Rihfakenei pnrn Riltkhnefr

iaflfjkznlef iaflfjkznlef ilir`kn. ilir`kn.   Anrnatirkstkans? Anrnatirkstkans?

- Wiùhn vihfakenei ef viltkhnefr   "ahkad"   - Eishk`n npfs f "ahkad" - Wivirsnf ei siltkef siltkef si hk`nef hk`nef n kltirruptfr pnrnhihf pnrnhihf >93P ij >70RAN i - Sftilakn? >93P 133P ij 773RAN 9) Afliati f angf liuliu- trf (nzuh) ekritnjilti ns hnjpnens. N hk`n`nf ij sirki i biktn afliatnlef f angf ei liutrf ij uj efs angfs ef sfquiti ei anen ujn ens hnjpnens. hnjpnens.

- Sfssuk kltirruptfr klafrpfrnef qui hk`n i eishk`n f viltkhnefr. viltkhnefr. - Bnz n rivirsnf rivirsnf ef siltkef ei rftn`nf ef viltkhnefr, viltkhnefr, si hk`nef n uj kltirruptfr pnrnhihf. pnrnhihf. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVV B VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVV ,L(B) ,L(B) VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

k V V V V V

IHIUWKAN IHIUWKAN   V V V V V V V V V

Afjnlefs V V

i

Afltrfhis

pnrn

V

N til&f til&f! !   ûnlef n ailtrnh ei kltirbflkn klstnhnen bfr afj uj bulakflnjiltf n 7 bkfs, utkhkzi npilns fs gfrlis > i 1. Ansf f kltirbfli lnf tfqui, biami f oujpir. oujpir.

Ihitrflkan ▿ Anjpnklmn Ihitrflkan

Kltirbflkn   ▿ Kltirbflkn

Srfeutf ei `rnlei prntkakenei i klfvn`nf tialfhf`kan eisil- vfhvkef pnrn fbiriair jnks siùrnl`n nfs sius usunrkfs. usunrkfs. Anrnatirkstkans? Anrnatirkstkans?

Klstnhn`fis Ihitrkans Wiskeilaknks Wiskeilaknks

Anjpnklmn ihitrflkan afj 7 tfls ekbirilaknefs qui pfei sir klstnhnen ij ankxns ei ijgutkr 5"x 7" (>33 x 93 jj) fu 5"x 5"

SYHQNEFW (ILUWNEN EI QIWRK^F) 3L

(>33 x >33 jiranef.   jiranef.

jj)

pnernf

ei

- Sfssuk uj tfj ihitrflkaf tkpf "ekl` efl`" i f tfj juskanh, afj nprfxkjnenjilti 03eg (eiakgiks). (eiakgiks). - Nhkjiltn`nf ei ;3 n 713R~ 713R~   jfeuhfs.   - Faupn 1 jfeuhfs. JFEYHF ANJSNKMN (7 UFLQ) UFLQ)

Eisk`l Eisk`l   shkj shkj

Gftnf ei Afjnlef nuxkhknr

© ©

Nrgus >.3 >.3

Afjnlef en biamneurn ih&rkan ih&rkan Grnkhhi Grnkhhi

Uitf ei prfti`nf afltrn £ùn £ùn

Isquijn ei Klstnhn`nf Klstnhn`nf

-

Nhtn qunhkenei ei sfj i kjnìj kjnìj   Rkvn vfz klti`rnef klti`rnef   Hikturn ij grnkhi grnkhi

Skan! Skan! -

Qi n ailtrnh ailtrnh ei kltirbflkn bulakflnr bulakflnr n 7 bkfs, utkhkznr gfrlis gfrlis > i 1. 1. Qi lnf tfanr, biamnr biamnr f oujpir oujpir kltirlf. kltirlf.

skjkhnris). nris).   n) Iltri pfrtikrfs ihitrflkafs (Nrgus fu skjkh g) Hk`n`nf afj n ailtrnh ei kltirbflkn prieknh prieknh

▿ Dkt

-

Sfrtikrf Ihitrflkaf Ihitrflkaf

Dkt Nrgus Nrgus >.3 i 7.3, 7.3, pfssuij pfssuij klstnhn`fis klstnhn`fis kùnks. kùnks.   N biamneurn lnf nafjpnlmn f dkt. dkt.   ©

.*

©

..... *.. - -

Nrgus 7.3 7.3

Ungihn ei bkfs pfrtikrf ihitrflkaf ihitrflkaf Ekstnlakn (jt)

Gktfhn ef bkf

93

3,93jj7 fu 73NP@

>33

3,09jj7 fu >=NP@

733

>,33jj7 fu >2NP@

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

Snssf n Snssf? Klstnhn`nf ef Dkt Sfrtikrf Ihitrflkaf   Ihitrflkaf >) Ngrn f ekspfsktkvf ei pfrtikrf ihitrflkaf ixtirlf i pihn pnrti

W U L F A I

L N J F

A

1) Bkxi fs angfs ei bnsi i liutrf lfs gfrlis ei bkxn`nf.   bkxn`nf.

=) Bklnhkzi n klstnhn`nf biamnlef f kltirbfli i ef ekspfsktkvf ei pfrtikrf ihitrflkaf ixtirlf. ixtirlf.

Isquijn ei Klstnhn`nf ei Bul`nf Nuxkhknr

n) Quìstnf ei klstnhn`nf pnrn nakflnjiltf ei akrauktf ei khujkln`nf.   jkln`nf. Hnjpnen

Ihitrkan npfstkhnf.kle

F

E

0) Bkxi fs angfs ei tihibflkn lfs gfrlis ei bkxn`nf > i 1. 1.

9) Bkxi fs angfs ei tihibflkn lfs gfrlis > i 1 lf hnef ekriktf ef ekspfsktkvf ei pfrtikrf ihitrflkaf ixtirlf. ixtirlf.

H

F

7) Eisilanpi ujn piquiln pnrti efs angfs.   gfs.

5) Snssi f angf ei tihibflkn pihn pnrti trnsikrn ef ekspfsktkvf ei pfrtikrf ihitrflkaf ixtirlf.   ixtirlf.

I

Q

trnsikrn pnssi fs angfs ef akrauktf (bnsi i liutrf).   trf).

#

Q

2) Ngrn f kltirbfli i pnssi f angf ei tihibflkn pihn trnsikrn ef iqukpnjiltf.   iqukpnjiltf.

N> - L N7 - Kltirbfli > -B 7 - Hnjpnen

Uihirruptfr Qamlikeir Ihiatrka afe. R" afe. >99>> >99>3 -- >70 773R- 773R-

e >1 >1

IHIUWKAN

Afjnlefs i Afltrfhis pnrn Klstnhn\fis Ihitrkans Wiskeilaknks Wiskeilaknks

g) Quìstnf ei klstnhn`nf pnrn nakflnjiltf en siùlen biamneurn.   eurn.

▿ Biamneurn

Ihitrkan Ihitrkan

- Sklturn pfhkistir ij pf pf   - Nakflnef pfr qunhquir pfrtikrf ihitrflkaf ihitrflkaf - Njgkilti kltirlf i ixtirlf ixtirlf - Amnvi titrn titrn

Isquijn ei Hk`n`nf Hk`n`nf

▿ R\eif

Sfrtikrf Sfrtikrf

1,9"   - Uihn HAE 1,9" - Nhtn qunhkenei ei sfj i kjnìj kjnìj - Rkvn vfz klti`rnen klti`rnen - Nousti ei kjnìj ihitrflkanjilti ihitrflkanjilti   - Hikturn Grnkhi Grnkhi

til\&f!   - N ekstnlakn iltri n bnai hntirnh en biamneurn i ef gntilti eivi sir lf jnxkjf ei 9 jj i jj jjkjf ei > jj. jj. Ungihn ei bkfs pnrn v\eif pfrtikrf pfrtikrf   Ekstnlakn (jt) 3->33

- N hnrùrn jnxkjn en bfhmn ef pfrtnf lnf pfei sir jnkfr qui ;3 aj afltnefs n pnrtkr ef ikxf en efgrnek`n efgrnek`n

Gktfhn ef bkf 5x3,17jj7 FY 77NP@ ▿ Iaflfjkn

Isquijn ei Hk`n`nf (Nrgus 5.3) 5.3)

ei Ilir`kn Eiaritf 50.2=5 @fvirlf @fvirlf

- Wieu`nf ef aflsujf ei gnkxn i jiekn tilsnf ij >3%. >3%. - Arkn`nf ei afjkssfis pnrn eksaussnf. eksaussnf. - Hi`kshn`nf pnrn kleustrkn. kleustrkn. Aflsujkefr   - Aflsirvnr klstnhn`fis ihitrkans (jnlutil`nf). (jnlutil`nf).   - Bkfs ispissurn neiqunen. neiqunen. - Ivktnr f usf ei gilonjkls. gilonjkls.

>7/77/73>3 >7?50?71 NJ NJ

IHIUWKAN

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

Skans/   Skans/ Q I

Bu`n ei afrrilti afrrilti   H F W U

eishkùi n khujkln`nf. khujkln`nf.   >) Eisafliati tfefs fs iqukpnjiltfs i eishkùi L F

7)

Jnltir fs eksoultfris hk`nefs (lf (lf qunerf ei ekstrkguk`nf). ekstrkguk`nf).

1)

Rirkbkanr si f eksaf ei jiekefr jiekefr istn `krnlef. `krnlef.

5)

Eksaf `krnlef? `krnlef? Bu`n Bu`n ei ilir`kn fu fu eibiktf lf jiekefr. jiekefr.

A I Q F E L N J F A

9) Eishkùi f eksoultfr eksoultfr ìrnh i nùnrei nùnrei >3 jklutfs, eipfks eipfks virkbkqui f eksaf. eksaf. 2)

Qi f eksaf pnrnr? Ixksti bu`n ln ln klstnhn`nf. klstnhn`nf.

0) Qi f eksaf eksaf lnf pnrnr? pnrnr? Eibiktf lf jiekefr, iltrnr ij afltntf afj n ekstrkgukefrn ei ilir`kn. ilir`kn. =)

Urfanr iqukpnjiltfs lfrjnks pihf qui iaflfjkznj ilir`kn? ilir`kn?   -

Uihivksnf Uihivksnf   Afjputnefr   Khujkln`nf   Khujkln`nf Amuvikrf Amuvikrf

-

\

@ihneikrns i briizirs briizirs   - Hnvnefrn Hnvnefrn - Qianefrn

# Ilir`kn (Ihitrkan) Nquiaiefr   Jnran Jfeihf Uilsnf Lfjklnh SftQlakn Lfjklnh Sftilakn Iaflfjkan

Ngaeib` Nùn ûilti 773R2.951P 7.159P

IBKAKILAKN IBKAKILAKN   ILIW@IUKAN   ILIW@IUKAN QYSIWKFW N N

;9% ;9%

Ahnssi ei SftQlakn

OHN 7.533P > > 1.933P | > 5.233P |

MKQE

KHE< KHI ;.333P |

Aflsujf (dPm) - Sfr jklutf ei utkhkzn`nf ekerkn ekerkn

JILQNH JhLKJF

JILQNH JN]KJF

UIJSIWNUYWN WN > 3,3³A UIJSIWNUY RN_NF 1,7 H/JKL.

IHIRN^NF EI UIJSIWNUYWN UIJSIWNUYWN 1 5,9³A RN_NF 1,3 H/JKL.

>,7

1,7

IHIRN^NF EI

Wiùhnjiltf Ispiakbkaf pnrn Npnrihmfs Ihitrkafs Bkxfs ei Nquiahjiltf hr ei Nùn - WIQS/337-NN^. WIQS/337-NN^.   hlstru$fis ei Klstnhnpkf i Wiafjilenpfis ei Ysf, Ysf, Hikn f Jnlunh ef Npnrihmf. Npnrihmf.

SWFAIH

IhitrkanVnpfstkhnf.kle e >9 >9

KLJIUWF

Ekspfsktkvfs ei Srfti`nf

Ekspfsktkvfs ei Srftièf   Srftièf Aursf Fgoitkvf ef Aursf Anpnaktnr f prfbksskflnh pnrn aflmiair ns bfrjns neiqunens i siùrns ei ixiau`nf ens klstnhn`fis ihitrkans, ei nafref afj ns lfrjns tialkans vkìltis. vkìltis.

Lfrjn ei Bngrkan`nf NGLU LGW KIA 23;50-7 23;50-7

- Ysf prieknh prieknh i kleustrknh pfr prfbksskflnks qunhkbkanefs fu nevirtkefs afjf, pfr ixijphf, tialkafs, ilìlmikrfs, jnlutil`nf, ihitrkakstns i ita. ita. - Eistkln-si n prfti`nf afltrn sfgriafrriltis sfgriafrriltis ei klstnhn`fis ihitrkans.   ihitrkans. afrrilti lfjklnh, lfjklnh, ìrnhjilti nti 2133 N. - Qij hkjkti ei afrrilti

Snrti Kltirln ef Eksoultfr

Afltiuef Uialkaf Uialkaf ▿ Srfti`nf

efs Akrauktfs Ihitrkafs Ihitrkafs Gkjitnh Gkjitnh

Qijpri qui fafrri n ihivn`nf en afrrilti lfjklnh lf akrauktf i n sklnhkzn`nf ei qui nh`f istn irrnef. Eipileilef en kltilskenei i rnpkeiz ei arisakjiltf, eistn afrrilti pfei si trntnr ei ujn sfgrianr`n fu aurtf-akrauktf. aurtf-akrauktf.

jfvih Afltntf jfvih Jianlksjf ei ekspnrf ekspnrf   ixtkl`nf Anjnrn ei ixtkl`nf ei nraf nraf Gfgkln Gfgkln

Ansf isti iviltf lnf sion kltirrfjpkef rnpkenjilti enlfs krri- pnrnviks pfeij sir anusnefs n klstnhn`nf i nfs iqukpnjiltfs afliatnefs. Sfr kstf, lns iekbkan`fis i klekspilsnvih aflskeirnr fs nspiatfs en lfrjn ei klstnhn`fis k lstnhn`fis ihitrkans NGLU LGW 95>3. 95>3. Bulakflnjiltf ef Eksoultfr ▿ Eksoultfris Eksoultfris

- Srftiì fs bkfs i angfs ef akrauktf eishk`nlef nutfjntkanjilti. nutfjntkanjilti. - Sfei sir eishk`nef jnlunhjilti pnrn jnlutil`nf ei iqukpnjiltfs.   iqukpnjiltfs. - Ytkhkznefs pnrn afjnlef i prfti`nf efs efs   akrauktfs afltrn sfgrianr`ns i aurtfs - akrauktfs lns klstnhn`fis klstnhn`fis ihitrkans riskeilaknks i prieknks. prieknks.

- Qfgrianr`n Qfgrianr`n?? aflek`nf flei i ixk`kef ef akrauktf ujn anr`n nakjn enquihi qui ihi bfk prfoitnef pnrn supfrtnr. N sfgrianr`n bnz f ekspnrf gkjitnhkaf ef eksoultfr iltri ij n`nf ekspnrnr fs afltntfs bkxf i jfvih, kltirrfjpilef f akrauktf ak rauktf ihitrkaf. ihitrkaf. - Aurtf-akrauktf? fafrri lf afltntf nakeiltnh ei efks fu jnks afleutfris vkvfs, ei bnsi fu liutrf, prfeuzklef ujn afrrilti ei kltilskenei juktf ihivnen qui pfei prfvfanr f supirnqui- akjiltf efs afleutfris i aflbhukr ij uj klailekf. k lailekf.   ▿ Aurvn

Lfrjn ei Bngrkan`nf NGLU LGW 23=;= 23=;=

-

Lfrjn ixkìlti ixkìlti

nfs eksoultfris eksoultfris ei usf riskeilaknh flei flei pissfns pissfns lnf - Nphkan-si nfs qunhkbkanens, fu sion, qui lnf pfssuij klbfrjn`fis tialkans pfssnj jnlusinr fs ekspfsktkvfs. ekspfsktkvfs.   -

Eksoultfris snf prfoitnefs pnrn lnf lnf sfbririj sfbririj jnlutil`nf. jnlutil`nf.

-

Aurvns ei ntun`nf jn`litkan tkpfs G, A, E. E.

-

Eksoultfris riskeilaknks riskeilaknks nti 21 N, eivij eivij pfssukr sihf ef ef

Uijpf ] Afrrilti

>2 >2   >2   >2

KLJIUWF.   KLJIUWF.

IHIUWKAN

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

▿ Aurvn

ei Ntun`nf Jn`litkan Jn`litkan

▿ Anpnakenei

t

ei Kltirrup`nf Kltirrup`nf

I n jnxkjn afrrilti ei aurtf - akrauktf qui pnssn pihf eksoultfr sij qui ihi sion enlkbdnef enlkbdnef LFWJN

NGLU LGW LJ 23=;= 23=;=

Ixijphf? Ixijphf?   R Kal : 1 dN - ij >70/773 R G

A

E LFWJN

NGLU LGW KIA 23;50-7 23;50-7   f y

1...9

9...>3 >3...>5 >3...>5

xhl xhl

kn

Ixijphf? Ixijphf? Kau : 73dN - ij 713 R R kf n e

^K

Kl Aurvn G < 1 n 9 vizis Kl

s f N

Isafhmn efs Eksoultfris Eksoultfris s

ku

Nphkan`nf ij akrauktfs riskstkvfs afj angfs juktf hfl`fs, piquiln afrrilti ei pnrtken tnh qunks nquiaiefris ihitrkafs, bfrlfs ihitrkafs i hnjpnens klanleisailtis.   klanleisailtis.

f

ei? Eipilei ei? • Afrrilti lfjklnh (Kl)? Kl ij "N" • Ukpf ei akrauktf fu anr`n n sir prfti`ken? aurvn ei ntun`nf

Aurvn A < 9 n >3 vizis Kl

jn`litkan   jn`litkan

Nphkan`nf ij anr`ns ei jiekn afrrilti ei pnrtken tnks qunks jftfris ihitrkafs, hnjpnens bhufrisailtis i jnquklns ei hnvnr rfupns, tfjnens ei afrrilti ita. ita.

til\\f! til\\f!

Aurvn E < >3 n >5 vizis Kl Kl

Nphkan`nf ij akrauktfs ei bfrti amnjnen ei afrrilti, tnks qunks jftfris ihitrkafs ei nhtn pftilakn i trnlsbfrjnefris ei gnkxn tilsnf. Fs eksoultfris aurvn A snf fs jnks utkhkznefs ij akrauktfs ihitrkafs riskeilaknks. Snrn keiltkbkanr n ahnssi qui f eksoultfr bnz pnrti, fgsirvi n klbfrjn`nf qui npnriai lf brfltnh efs eksoultfris,

isti enef istn oultf en keiltkbkan`nf sfgri n anpnakenei ei kltirrup`nf ef jisjf. jisjf.

kn

s

e

IHIUWKAN

pfhfs?   Lujirf ei pfhfs?

Lulan klstnhi efks fu jnks eksoultfris jflfpfhnris pnrn n prfti`nf ei akrauktfs gkbnskafs, trkbnskafs i titrnpfhnr. titrnpfhnr.

Lujn tfrlikrn ihitrkan gkbnskan prfti`ken pfr 7 eksoultfris jflfpfhnris afj jnlkpuhnefris njnrrnefs, ansf fafrrn uj aur- tfaurauktf fu sfgrianr`n sfjilti uj eksoultfr vnk eisnrjnr.

til&f!

Fgsirvi Jflfpfhnr n klbfrjn`nf quiGkpfhnr npnriai lf brfltnh ef eksoultfr pnrn keiltkbkan`nf. keiltkbkan`nf.

Urkpfhnr

Ekjilskflnjiltf   \ Ekjilskflnjiltf

F ekjilskflnjiltf efs eksoultfris eivi sir biktf ei nafref afj n anpnakenei ei anr`n ei anen akrauktf ihitrkaf. ihitrkaf.

Afrrilti ei ntun`nf 17N

bkf fu angf (jj7)

Aurvn ei ntun`nf "A‚

>,9

Uilsnf   Uilsnf

7,9

Anpnakenei ei kltirrup`nf siùlef NGLU LGW LJ 23=;= 23=;=

Ihitrkano Ihitrkano

5 2 >3

Lujirfs ei akrauktfs pfr ihitrfeutfs > 7 1 5 >2N >3N >3N >3N 73N >2N >3N >2N 17N 73N 79N 73N 53N 79N 17N 79N 53N 17N 93N 53N

IHIUWKAN

Ekspfsktkvfs ei Srfti`nf

▿ Amfquis

▿ Ekspfsktkvf

Ihitrkafs Ihitrkafs

F amfqui ihitrkaf (ihitrfau`nf) i n rin`nf ef fr`nlksjf n pnssnìj en afrrilti ihitrkan ntrnvis ef afrpf qui ntun afjf afleutfr en afrrilti nti n tirrn. tirrn.

EW - Ekbirilaknh Wiskeunh Wiskeunh

F ekbirilaknh riskeunh i f ekspfsktkvf jnks neiqunef pnrn privilkr nakeiltis afj amfquis ihitrkafs. ihitrkafs.

Ekritf Srfti`nf Gnskan - Afltntf Ekritf

Fafrri qunlef n pissfn tfan ij uj afleutfr ihitrkanjilti anrri- `nef fu ij pnrtis vkvns efs afleutfris. eutfris.

Lf Grnskh aflbfrji n lfrjn tialkan NGLU LGW 95>3 eisei ei- zijgrf ei >;;0 i fgrk`ntfrkf f usf ef EW ij

ûnlef n pissfn tfan nh`f qui lfrjnhjilti lnf afleuz ihitrkakenei, jns qui pfr nakeilti si tfrlfu uj afleutfr ei ilir`kn. ilir`kn.

Klekritf Srfti`nf Quphitkvn - Afltntf Klekritf

klstnhn`fis ihitrkans, riskeilakns i kleustrknks. kleustrknks. Gftnf Uisti Uisti

Ihitrkakenei lf Afrpf Afrpf

N pnssnìj en afrrilti pihf afrpf pfei ìrnr lilmujn fu `rnvbsskjns aflsiquil aflsiquilakns. akns.

F EW pfssuk uj gftnf ei tisti ln pnrti brfltnh pnrn qui f prfprkf aflsujkefr virkbkqui si ihi istn bulakflnlef afrritnjilti. afrritnjilti. ilir`kznef   - Eivi istnr ilir`kznef

Ibiktfs en Ihitrkakenei lf Afrpf Mujnlf Mujnlf

Ahnsskbkan`nf ef EW EW

Fs ekspfsktkvfs EW snf ahnsskbkanefs aflbfrji n sun ntun`nf eknlti efs iviltfs ihitrkafs i pfssuij skjgfhf`kn prfprkn, qui i ilafltrnen ln pnrti brfltnh ef ekspfsktkvf.

79

Snrnen anreknan anreknan

krrivirskvih Wksafs ei bkgrkhn 8nf anreknan krrivirskvih Lilmuj ibiktf pirk`fsf si mfuvir kltirrup8nf ijnti 9 siùnefs Hkjkti ei pnrnhk skn rispkrntf rkn rkn

Hkìkrn afltrn8nf jusauhnr Qilsn8nf ei

AHNQQI NA NA

bfrjk`njiltf   bfrjk`njiltf

-

Nssiùrn f eishk`njiltf eishk`njiltf lns afrriltis afrriltis nhtirlnens silfkenks silfkenks

-

Ysf riskeilaknh. riskeilaknh.

72

▣▣ ▣ v r

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

- Nssiùrn f eishk`njiltf lns afrriltis nhtirlnens silfkenks. silfkenks. AHNQQIN   AHNQQIN

jiek`nf.   jiek`nf.

- Bkhtrnj ns eisanr`ns kltijpistkvns, afjf eisanr`ns ntjfsbirkans i vnrkn`fis ei tilsfis ei pkafs ei tilsnf ei riei, afjf mnrjflkans i amnvinjiltfs tkrkstfrkznefs.   tkrkstfrkznefs.

- F Ekspfsktkvf EW, lnf pfssuk pfssuk prfti`nf ei sfgrianr`n sfgrianr`n i lij aurtf-akrauktf, pfrtnltf eivi sir klstnhnef npfs f eksoultfr. Fs efks eivij sir hk`nefs ij sirki, pfks pfssuij bul`fis ekstkltns. (ansf lnf istkvir utkhkznlef uj Eksoultfr Ekbirilaknh Wiskeunh, qui bnz njgns ns prfti`fis skjuhtnlinjilti). skjuhtnlinjilti). eishk`nef jnlunhjilti ij ansf ei liaisskliaissk- \ - F EW pfei sir eishk`nef enei.   enei.

AHNQQI G G

- Ntileij ns aflek`fis ens ahnssis

N.   N.

afltrl rlufs ufs - Bkhtrn fs afjpfliltis aflt ìrnens ì- rnhjilti ij skstijns trkbnskafs, afjf "lf-grinds", klvirsfis ei briquilakn trkbnskan, rnkfs ]. ].

F

- F EW lnf bulakfln bulakfln si klstnhnef lf lf skstijn ei ntirrnjiltf ntirrnjiltf tkpf UL-A.   UL-A. N @ I U F W S I E Q F RK KU

EW   Isafhmn ef EW Q F S KQ

EW?   Qnf liaissnrkns 1 klbfrjn`fis pnrn isafhmn ef EW? >) Afrrilti lfjklnh - eivi sir kùnh fu jnkfr qui n afrrilti lfjklnh ef eksoultfr n jfltnlti (qui vij nltis). nlt is).

Klstnhn`nf ef EW EW

#

E

- Lf Grnskh f bfrliakjiltf ei ilir`kn i biktf ntrnvis ei ekbiriltis 7) Qilskgkhkenei - pnrn pnrn prfti`nf ei pissfns pissfns 13 jN i pnrn prftiprftiekstrkgukefrns ei ilir`kn qui ntileij ns ekvirsns ri`kfis ef pnbs. pnbs. `nf ei pntrkjflkf 133 jN. ûnerfs ei ekstrkguk`nf riskeilaknh - Lf ekspfsktkvf EW f liutrf sijpri vij eistnanef afj n hitrn "L" ij riaigij f EW ei 13 jN i qunerfs ei jiek`nf pfssuij EW ei jN. ujn ens iltrnens i bkan lf kjakf en pi`n pfeilef sir tnltf lf hnef 133 jN. ekriktf fu isquiref. isquiref.

1) Lujirfs ei pfhfs 7 fu 5 pfhfs. Bulakfln ij ij afrrilti lfjklnh ei 79, 53, 21, =3, >33 i >79 N. N.

Ungihn ei afjpntkgkhkenei iltri EW i eksoultfr   Afrrilti lfjklnh ef ekspfsktkvf Afrrilti lfjklnh (Kl) ef eksoultfr

EW

>3 N >2 N 73 N

79 N

79 N 17 N 53 N

53 N

93 N

21 N

21 N

Skan!   - I fgrk`ntfrkf n klstnhn`nf ef ekspfsktkvf EW npfs f eksoultfr, eksoultfr, isti eksoultfr pfeirn iltrnr lf qunerf ei ekstrkguk`nf fu lf qunerf ei

F EW lnf bulakfln si klstnhnef lf skstijn ei ntirrnjiltf tkpf ULA (tirrn i liutrfs afjgklnefs), qunlef f tirrn i f liutrf snf f jisjf afleutfr.

L : Liutrf B : Bnsi Bnsi

70

7=

**   > IHIUWKAN IHIUWKAN

HX HX

~

X

Ekspfsktkvfs ei Srfti`nf

▿ Ekspfsktkvfs

ei Srfti`nf Afltrn Qurtfs - ESQ ESQ

- Srftiì ns klstnhn`fis klstnhn`fis ihitrkans afltrn sfgritilsfis sfgritilsfis ei frkìj frkìj ntjfsbirkan.   ntjfsbirkan.

Nklen siùlef n lfrjn NGLU LGW 95>3 i pilsnlef lns sktun`fis en tngihn fs ESQ istnf ekvkekefs en siùklti bfrjn? bfrjn? ekritf   Ahnssi K - Kjpnatf ekritf

- Srftiì iqukpnjiltfs ihitrkafs i ihitrflkafs. ihitrflkafs.   I klekanef pnrn hfanks N^ 1, suoiktfs n eisanr`ns ekritns. Ixijphf? Ixijphf? pnrn-rnkfs Iekbkan`fis afj pnrn-rnkfs >33j.   Iekbkan`fis prfxkjns ei pnrn-rnkfs nti >33j. Anrnatil lstkans? stkans?   Anrnati hkjp - I n jnxkjn afrrilti ei eisanr`n supfrtnen pihf ESQ Kl - I n afrrilti ei eisanr`n lfjklnh lfjklnh

Wnkfs Wnkfs

Bilfjilf qui pfei fafrrir qunlef ixkstij anr`ns fpfstns iltri ujn luvij i n tirrn i ujn eisanr`n ntjfsbirkan fanskflnen pihn bfrti ntrn`nf eistns anr`ns. Issn sktun`nf ìrn 7 ibiktfs. ibiktfs.

Ahnssi KK - Kjpnatf klekritf klekritf   Urngnhmn afj ilir`kn ei jilfr kltilskenei enquihn privkstn ln ahnssi K i ij hfanks suoiktfs n surtfs prfvilkiltis en hklmn ixtirln ei nhkjiltn`nf i klekanef pnrn hfanks N^7. N^7.

- Ibiktf Ekritf, f rnkf ntklì n riei ihitrkan fu n istruturn. istruturn. - Ibiktf Klekritf, f rnkf pfei vkr pihn riei ihitrkan fu ntkl`kr nh`f prfxkjf, afjf pfr ixijphf, ns nrvfris. nrvfris.

Ixijphf? Ixijphf?   Nphkanvih ij tfens ns klstnhn`fis, klahuskvi lf qunerf ei ekstrkguk`nf   trkguk`nf Anrnatilstkans? Anrnatilstkans?   Kjnx - I n jnxkjn afrrilti ei eisanr`n supfrtnen pihf ESQ Kl - I n afrrilti ei eisanr`n lfjklnh

ESQ Ahnsskbkan`nf efs ESQ

Ei nafref afj n ntunhkzn`nf en NGLU LGW 95>3, f usf ei ESQ i fgrk`ntfrkf qunlef n klstnhn`nf ei ujn eitirjklnen iekbkan`nf bfr nhkjiltnen pfr hklmn tftnh fu pnraknhjilti nirin, fu klahukr, ihn prfprkn, hklmn nirin, sktunlef-si ij ri`knf sfg aflek`fis ei klbhuilai klbhuila is ixtirlns N^> 7 (vir tngihn ngnkxf)4 i nklen qunlef n klstnhn`nf istkvir hfanhkznen ij ri`knf sfg aflek`fis ei klbhuilakns ixtirlns N^* 1? 1?

Afek`f

N^K

Ahnsskbkan`nf Eisprizbvih

Anrnatilstkans Nphkan`nf i Ixijphfs 8 79 ekns pfr nlf

-

Klstnhn`fis nhkjiltnens pfr rieis N^7

N^1

Klekritn

Ekritns

95>3 Bflti? NGLU LGW 95>3

< 79 ekns pfr nlf

Wksaf prfvilkilti en ixpfskbnf efs afjpfliltis en klst kl stnh nhn n nf

nirins

Snrtis en klstnhn`nf sktunens lf

Ahnssi K + KK KK

Nphkanef ln iltrnen en iekbkan`nf, afltirn ns anrnatilstkans tnltf en ahnssi K qunltf en KK. KK.

Yp - jvih ei prfti`nf ûnltf jilfr jihmfr   Ya - tilsnf jnxkjn ij ri`kji pirjnlilti pirjnlilti Ahnssi   Ahnssi

ixtirkfr en iekbkan`nf

Ahnssi KKK KKK Sfssuk anpnakenei jilfr ef qui fs ESQ ahnssis K i KK i i eistklnef n hfanks qui ixkìj prfti`nf "bkln", silef, lfrjnhjilti, nphkanviks n iqukpnjiltfs jnks silsbviks ( ibiktf klekritf). klekritf).

Ixijphf? Ixijphf?   UR ei phnsjn/HAE Anrnatilstkans?   Anrnatilstkans?

> N^'s snf nrins qui vnrknj ei nafref afj f hfanh ei nphkan`nf, flei i fu lnf liaissnrkf f usf ei ESQ. ESQ.

7;

Kjnx - I n jnxkjn afrrilti ei eisanr`n supfrtnen pihf ESQ Kl - I n afrrilti ei eisanr`n lfjklnh lfjklnh

Nailei n huz virjihmn pnrn klekanr bklnh ei vken utkh   utkh

jj jj▣

UU

▣ ▣ ▣

IHIUWKAN

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

Bulakflnjiltf ef ESQ ESQ

- F ESQ pfssuk vken utkh hkjktnen i nf ntkl`kr siu hkjkti ei fpirn`fis, f ESQ afhfan n klstnhn`nf ij aurtf - akrauktf. akrauktf.

5) Nltis ei klkaknr n hk`n`nf efs angfs, airtkbkqui-si qui f qunerf ei iltrnen istion eishk`nef, hkùi. hkùi.

- I liaissnrkf klstnhnr uj eksoultfr ei prfti`nf n jfltnlti. jfltnlti.

▿ ûnerf

ei Ekstrkguk`nf Ekstrkguk`nf

I f ailtrf ei ekstrkguk`nf ei tfen n klstnhn`nf ihitrkan ei ujn riskeilakn, riaigi fs bkfs i angfs qui vij ef jiekefr.   jiekefr.

f

9) F angf liutrf eivi ir hk`nef ln iltrnen ef EW, klekanef afj n hitrn L. L. y kn kf n e ` n s f N ku s f e s

Kjpfrtnl Kjpfrtnla a i! i!   I fgrk`ntfrkf privir ujn anpnakenei ei risirvn lfs qunerfs ei ekstrkguk`nf.   ekstrkguk`nf. Akrauktfs

2) Bkxi fs angfs bnsi, lf EW i npirti fs gfrlis ei bkxn`nf.   `nf.

kn

L³ jjkjf ei akrauktfs nekakflnks

Nti 2

7

0 n >7 >1 n 13

1 5

Jnks ei 13

>9%

0) Bn`n n hk`n`nf ef angf ei liutrf ef EW lf eksoultfr trkpfhnr.   trkpfhnr.

Snssf n Snssf ei Klstnhn`nf ef ûnerf ei Ekstrkguk`nf   Ekstrkguk`nf

>) Afhfqui f gnrrnjiltf i tirrn i liutrf lf qunerf i ij siùken bkxi f pnrnbusf pnrn prileir n pi`n. pi`n.

7) Klkaki n bkxn`nf efs ekspfsktkvfs ei prfti`nf lf trkhmf EKL, fs prkjikrfs eivij sir f ESQ. ESQ.

1) Bklnhkzi n bkxn`nf ei tfefs fs ekspfsktkvfs4 >³ tris ESQ4 7³ uj eksoultfr trkpfhnr4 1³ uj EW4 5³ 5³ efks eksoultfris gkpfhnris4 9³ fktf eksoultfris ulkpfhnris afj afrrilti lfjklnh ekbirilti. ekbirilti.

=) Kltirhkùi f EW lf eksoultfr trkpfhnr utkhkznlef efks angfs silef qui uj snklef ef prkjikrf gfrli ei bnsi EW i klef pnrn f prkjikrf gfrli ef eksoultfr. F si- ùlef angf snklef ef qunrtf gfrli ef EW i afliatnlef lf uhtkjf gfrli hkvri ef eksoultfr. eksoultfr.

;) Hkùi fs angfs * ei bnsi i liutrf ei snben ef eksoultfr trkfpfhnr lf ESQ. F bkf ei snben ef liutrf i hk`nef nf prkjikrf ESQ ef trkhmf i fs angfs ei bnsi snf hk`nefs ln iltrnen efs eijnks ESQ's. ESQ's. *Fs angfs eivij pnssnr pfr gnkxf ef trkhmf ei bfrjn n bkanr ujn klstnhn`nf ei pfuafs angfs npnriltis. npnriltis.

.klee 7> 7>

kg kg

Ekspfsktkvfs ei Srfti\nf Srfti\nf

>3) Hkùi fs angfs ei snben efs ESQ's lf gnrrnjiltf ei tirrn. tirrn.

Skan/ Skan/ N Qamlikeir Ihiatrka nprisiltn uj lfvf aflaiktf ei klstnhn`nf ef skstijn ei ekstrkguk`nf ihitrkan riskeilaknh f RKUNPNUU, eistklnef n riskeilais ei piquilf pfrti, nti 23j7, flei snf utkhkznefs iqukpnjiltfs ihitrkafs gnskafs? gnskafs? -

Ufjnens Ufjnens Akrauktfs ei khujkln`nf khujkln`nf   > amuvikrf amuvikrf   Uirjklnhs ei snken? >

FY 7

pfr akrauktf Uirjklnhs ei iltrnen iltrnen   ' Uirrn Uirjklnhs Uirrn

>>) Hkùi tfefs fs angfs ei tirrn efs akrauktfs en riskeilai riskeilai lf gnrrnjiltf ei tirrn. tirrn.

N hk`n`nf pfei sir rinhkznen aflek`fis ekstkltns? ekstkltns? rinhkznen ij euns aflek`fis >7) Hkùi tfefs fs angfs ei liutrf efs akrauktfs en riskeilai lf gnrrnjiltf ei Liutrf.   Liutrf.

Afj angf ei liutrf i tirrn tirrn

Liutrf

"k"

Uirrn

>1) N hk`n`nf ei ilir`kn eivi sir biktn lfs eksoultfris hk`nlef fs angfs bnsis ef EW lns iltrnens ei qunksquir eksoultfris. eksoultfris.

Ntbal\nf/   Ntbal\nf/

liutrf Qfjilti afj angf ei liutrf

Kltirhkùi fs eksoultfris bkxnlef f pilti ei aflixnf pnrn eksoultfris i npirti fs gfrlis. gfrlis.

Liutrf   Liutrf k

>5) Bklnhkzi n klstnhn`nf bkxnlef n pfrtn i afhfanlef ns itkquitns ei keiltkbkan`nf efs akrauktfs i bnsis.   bnsis.

IHIUWKAN

▣▣▣ EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

Ekjilskflnjiltf ei Afleutfris Ihitrkafs Wiskeilaknks   Wiskeilaknks Aursf   Fgoitkvf ef Aursf

Angf Ylkpfhnr - Yj ulkaf afleutfr afj ksfhn`nf ihitrkan i ujn afgirturn ei prfti`nf jianlkan. jianlkan.

Angf Juhtkpfhnr - Ixkstij efks fu jnks afleutfris qui riaigij ujn anjnen ei ksfhn`nf, eilfjklnefs vikns, qui eipfks ei riulkefs, riaigij futrn afgirturn qui riafgri tfefs fs afleutfris.

Anpnaktnr f prfbksskflnh pnrn ixiautnr klstnhn`fis ihitrkans riskeilaknks, ei nafref afj ns lfrjns ei siùrnl`n i aflmiair fs arktirkfs pnrn f ekjilskflnjil ekjilskflnjiltf. tf.

Afltiuef Uialkaf Uialkaf

▿ Afleutfris

▿ Lfrjns

pnrn Afleutfris Afleutfris

Ihitrkafs

Ihijiltfs qui afleuzij ilir`kn ihitrkan lfs akrauktfs ihitrkafs? ihitrkafs?

LGW 705-1? Naiktn`nf i riaigkjiltf ei afleutfris ij afgri. afgri.

- Afleutfr ksfhnef ksfhnef   - Angf ulkpfhnr   - Angf juhtkpfhnr   BKFQ - Bfrjnefs afj uj ulkaf i ispissf bkhnjiltf ei afgri, nhujj nhuj jkf fu futrf jntirknh afleutfr (l (l`kefs). `kefs).

LGW 07==? Aflek`fis ei bngrkan`nf ei angfs ulkpfhnr i juhtkpfhnr. juhtkpfhnr.   I

Q W F

LGW >175=? Bngrkan`nf ei afleutfris afj gnkxn ijkssnf ei bujn`n.   bujn`n. F

L

E

Y

U

A I E

▿ Ukpfs

F

ei Jntirknks Jntirknks I

L

U

nhuj jkf ANGFQ - Bfrjnefs pfr ekvirsfs bkhnjiltfs bklfs ei afgri, nhujj fu futrfs jntirknks afleutfris (jnhinviks). (jnhinviks).

J

Afleutfris Afleutfris - Afgri Afgri - Furf Furf - Srntn Srntn Nhujklkf - Nhujklkf N L KF Q L I JK E

Ksfhnltis Ksfhnltis Gnquihkti - Gnquihkti SRA   - SRA - Gfrrnamn Gfrrnamn

N ulkan ekbiril`n iltri bkfs i angfs i n jnkfr bhixkgkhkenei qui f angf fbiriai ij rihn`nf nfs bkfs. bkfs.

▿ Ahnssis

Qiùlef n NGLU LGW 95>3 lnf i pirjktkef f usf ei nhujjkf ij klstnhn`fis ihitrkans riskeilaknks, pfrij pfei sir utkhkznef ij klstnhn`fis ei eisanr`ns ntjfsbirkans (Snrn rnkf). rnkf).

efs Afleutfris Afleutfris

Ahnssih? Qfjilti afleutfris sfhkefs Ahnssi 7? Afleutfris ilafrnefs (angfs l`kefs) l`kefs) bhixbviks Ahnssi 5,9 i 2? Afleutfris bhixbviks

▿ Aflaiktfs

ei Ihitrkakenei Ihitrkakenei

Afleutfr Ksfhnef - Afjf f prfprkf lfji ekz, i nquihi qui pfssuk ksfhn`nf afltrn amfquis, fbiriailef prfti`nf jianlkan i/ fu qujkan.   qujkan. ▣

Ylkenei ei jieken? RFHUQ (R) (R) ▣ Npnrihmf ei jiek`nf? jiek`nf? Rfhtjitrf   Rfhtjitrf

-

Uibhfl Uibhfl

Uilsnf Ihitrkan - Bfr`n liaissnrkn pnrn qui fs ihitrfls si jfvkjiltij ei bfrjn freilnen eiltrf efs afleutfris ihitrkafs, tnjgij aflmiaken afjf vfhtnìj (Y).

IHIUWKAN VVVVVVVVVVVVVVVV Ekjilskflnjiltf Ekjilskflnjiltf ei Afleutfris Ihitrkafs Wiskeilaknks Afrrilti Ihitrkan (K) - Jfvkjiltf freilnlef efs ihitrfls lf kltirkfr ef afleutfr. afleutfr. • Ylkenei ei jieken? Njpiri (N) (N)   • Npnrihmf ei jiekbnf? Njpiljitrf Njpiljitrf

Sftilakn Wintkvn - I n pnraihn en pftilakn npnrilti trnlsbfrjnen ij anjpf jn`litkaf, liaissnrkf nf nakflnjiltf ei ekspfsktkvfs afjf? ▣ Ylkenei ei Wintfris   Wintfris

Jftfris Jftfris

Urnlsbfrjnefris Urnlsbfrjnefris

Jftfris - Jftfris - Urnlsbfrjnefri Urnlsbfrjnefris s - Wintfris Wintfris jieken? Rfht-Njpiri Wintkvf (RNW) (RNW)

Ixijphf Srntkaf ei Bulakflnjiltf Bulakflnjiltf

Y

Rfai Q ngkn6 ngkn6    F aflsujf ei uj amuvikrf ihitrkaf afj 2533 w ei pftilakn i >70 R ei tilsnf aflsfji f jisjf tnltf ei ilir`kn qui futrf amuvikrf afj 2533 w ei pftilakn i tilsnf ei 773 R. R.

ûnlef n afrrilti (K) pnssn pihn hnjpnen (W), tijfs n tilsnf (Y) afjf risuhtnef ef prfeutf iltri ihns. ihns.

▿ Aflaiktf

Listi ansf f aflsujf i 2533 w n iaflfjkn nf klstnhnr f npnrihmf ij 773 R fafrri eivkef n siabnf efs afleutfris qui sirnf jnks bklfs i, pfrtnltf jnks gnrntfs. gnrntfs.

YKW YKW

Uilsnf jieken jieken ij Rfhts (R) (R) • Y i n Uilsnf jieken ij Njpiris (N) (N)   • K i n Afrrilti Ihitrkan jieken • W i n Wiskstila Wiskstilakn kn Ihitrkan jieken ij Fmjs (^) (^)

Y : W ] > Qi W : 9 ^ i Y : >>3 R~ K : Y

K :

W

>>3 R~ : ? 77 N 9 ^

Qi W : 9 ^ i Y : 773 R~ K : Y K : 773 R~ : ? 55 N W 9 ^

▿ Wieis

ei Ekstrkgukbnf Ekstrkgukbnf

N tilsnf i eitirjklnen aflbfrji n hk`nbnf biktn b iktn pihn ekstrkgukefrn ei ilir`kan, lf trnlsbfrjnefr. Qnf pfssbviks efks tkpfs ei hk`nbnf? h k`nbnf?   Urknlùhf   - Urknlùhf - Istrihn Istrihn Ukpfs ei bfrliakjiltf ei ilir`kn ihitrkan ihitrkan

virkbkanr fs tkpfs N pnrtkr ef tkpf ei vnhfris ei tilsnf i qui pfeijfs virkbkanr ei bfrliakjiltf ei ilir`kn ihitrkan qui pfeij sir? sir? Jflfbnskaf n) Jflfbnskaf Akrauktf afj jfltnef afj efks bkfs, uj bnsi i uj liutrf, afj tilsnf ei >>9R~ fu >70R~. >70R~.

Sftilakn Ihitrkan (S) - Jiei n ilir`kn liaissnrkn pnrn qui si prfeuzn ibiktf bklnh sfgri npnrihmfs ihitrkafs. ihitrkafs.

Lfrjnhjilti i utkhkznef lfs ansfs ij qui n pftilakn ntkvn i klbirkfr n >7 dP.

• Ylkenei ei jieken? Pntts (P)/ Rfht-Njpiri (RN) (RN)   • Npnrihmf Sftftilakn Sftilakn jianlkan hujklfsn Sftftilakn ▣ Sftilakn

Jianlkan Jianlkan Sftilakn ▣ Uirjkan   Uirjkan ▣ Sftilakn Hujklfsn   Hujklfsn

tirjkan

Gkbnskaf   g) Gkbnskaf

• Ylkenei ei jieken? Pntts (P)

ei jiekbnf? Pnttkjitrf Pnttkjitrf

Sftilakn Ntkvn - Snraihn en pftilakn npnrilti trnlsbfrjnen ij? ij? Akrauktf jfltnef afj 1 bkfs, silef euns bnsis i uj liutrf, afj tilsnf t ilsnf ei >>9 fu >70 R~ iltri bnsi i liutrf, fu ei 773 R~ iltri bnsi i bnsi. bnsi.

B7L   BK B7L

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

@irnhjilti i utkhkznef lfs ansfs ij qui n pftilakn ntkvn tftnh en klstnhn`nf i jnkfr qui >7 dP i klbirkfr n 79 dP. dP. I f jnks utkhkznef riskeilaknks. utkhk znef ij klstnhn`fis riskeilaknks.

Skan/   Skan/ Qijpri qui bfr klkaknr i/fu jfekbkanr f "Snernf ei iltrnen" frkilti siu ahkilti pnrn qui virkbkqui ns ispiakbkan`fis tialkans ln ekstrkgukefrn ei ilir`kn ihitrkan.

▿ Afjpfliltis

a) Urkbnskaf Urkbnskaf

Ukpkafs en Iltrnen ei Ilir`kn Ihitrkan Ihitrkan

Akrauktf jfltnef afj quntrf bkfs silef tris bnsis i uj liutrf, afj tilsnf ei >>9 fu >70 R~ iltri bnsi i liutrf i ei 773 R~ iltri bnsi i bnsi. b nsi.   Lfrjnhjilti, i utkhkznef lfs ansfs ij qui n pftilakn ntkvn tftnh en klstnhn`nf i jnkfr qui 79 dP i klbirkfr n 09 dP, fu qunlef mfuvir jftfris trkbnskafs hk`nefs n klstnhn`nf. klstnhn`nf.

Iltrnen \ Snernf ei Iltrnen

hfanh.   Qiùi ns ispiakbkan`fis en ekstrkgukefrn ei ilir`kn ihitrkan hfanh. Ihn eitirjkln n nhturn i jfeihf ei pfsti afj ksfhnefr, n rfhen- ln, n gil`nhn, n ankxn ei jiek`nf i n mnsti ei tirrn, qui eivij sir klstnhnefs.   klstnhnefs.

Akrauktfs Ihitrkafs Ihitrkafs Q I W F

Akrauktf ihitrkaf i f afloultf ei iqukpnjiltfs i afleutfris hk`nefs ij uj jisjf ekspfsktkvf ei prfti`nf. prfti`nf. U Y E L F A I E

I biktn ei nafref afj ns lfrjns tialkans i eipfks ei prfltf eivi sir klspiakflnef pihn aflaisskflnry ei ilir`kn ihitrkan. Qfjilti npfs istn virkbkan`nf i aflbkrjnlef n afrritn klstnhn`nf ef "Snernf ei iltrnen" i qui n aflaisskflnry klstnhn i hk`n f jiekefr ei ilir`kn (rihf`kf), i f rnjnh ei sirvk`f. sirvk`f.

Wnjnh ei sirvk`f sirvk`f

Ixijphf? Yj qunrtf qui pfssuk hujklnrkn, afjputnefr, UR, ita. Ufefs fs iqukpnjiltfs eisti afjfef snf hk`nefs n ujn bflti ei ilir`kn ihitrkan i snf kltirhk`nefs ntrnvis efs afleutfris i ekspfsktkvfs ei prfti`nf, EW's, ESQ i eksoultfris. Jnks klbfrjn`fis sfgri ekspfsktkvfs ei prfti`nf aflsuhti fs eijnks aursfs ef

Unjpn   Unjpn Ksfhnef r ei rfhenl44 rfhenl Gil`nh Gil`nh

jnrrn siaulenrk ei uj ist   ist

Ankxn ei jiek`nf   jiek`nf

anlnh ihitrkaf. ihitrkaf.

, Mnsti ei ntirrnjiltf   ntirrnjiltf

Anrnatirkstkans efs akrauktfs akrauktfs

7 tkpfs ei akrauktfs? akrauktfs?

79 79

- Akrauktfs ei ekstrkguk`nf - hk`n f qunerf ef jiekefr nf qunerf ei ekstrkguk`nf, fu sion, i ntrnvis ef

F U L I J N L FK Q L JK

I E

akrauktf

ilir`kn i hivnen ef jiekefr (pfltf ei iltri`n) nti f qunerf ei ekstrkguk`nf, tnjgij aflmiakef afjf qunerf ei huz. huz.   - Akrauktfs tirjklnks - snij ef qunerf ei ekstrkguk`nf i nhkjiltnj fs pfltfs ei tfjnens ei usf ispiakbkaf i hnjpnens. Ufen klstnhn`nf riskeilaknh eivi sir ekvkeken ij akrauktfs tirjklnks, kssf bnakhktn n jnlutil`nf i rieuz n kltirbirilai kltirbirila i iltri pfltfs ei huz i tfjnen ei ekbiriltis nrins.

ei

ekstrkguk`nf

qui

n

IHIUWKAN IHIUWKAN Ekjilskflnjiltf iltf ei Ekjilskflnj Afleutfris Ihitrkafs Wiskeilaknks

Wiafjilen`fis en Lfrjn NGLU LGW 95>3? 95>3?

▿ Ekjilskflnjiltf

Ufef pfltf ei utkhkzn`nf privkstf pnrn nhkjiltnr, ei jfef ixahuskvf fu eiekanef, iqukpnjiltf afj afrrilti supirkfr n >3 N eivi aflstktukr uj akrauktf kleipileilti. kleipileilti.

Qiùlef n NGLU LGW 95>3, f prfoitf ihitrkaf eivi sir biktf sfjilti pfr prfbksskflnks qunhkbkanefs i mngkhktnefs. mngkhktnefs.

•

efs Akrauktfs Akrauktfs

Fs akrauktfs ei khujkln`nf eivij sir sipnrnefs efs akrauktfs ei pfltfs ei tfjnens i efs akrauktfs kleipileiltis. kleipileiltis.

Aflmiair n jiekn ei aflsujf efs npnrihmfs i juktf kjpfrtnlti pnrn lfs nouenr lf ekjilskflnjiltf efs akrauktfs, qui eivi hivnr ij aflskeirn`nf n pftilakn tftnh, pftilakn pfr akrauktf i pftilakn pfr bnsi.   bnsi.

Ufefs fs pfltfs ei tfjnen ei afzklmns, afpns, afpns-afzklmns, nrins ei sirvk`f, hnvnleirkns i hfanks sijihmnltis eivij sir ntilekefs pfr akrauktfs ixahuskvfs4 Ix.? Ufjnens ei bfrlfs, ìhneikrns, ita. ita.

Sftilakn tftnh (SU)? I n sfjn ei tfens ns pftilakns klekanens lns hnjpnens i ij anen npnrihmf ihitrkaf en riskeilakn. riskeilakn.

•

•

Ufef pfltf ei utkhkzn`nf privkstf pnrn nhkjiltnr iqukpnjiltf afj afrrilti lfjklnh supirkfr n >3 N, ei jfef ixahuskvf fu fanskflnh, eivi aflstktukr uj akrauktf kleipileilti. Ix.? pfltfs ei nquiakjiltf ihitrkaf, gnlmikrns, ita. ita. •

Sftilakn pfr akrauktf (SA)? Qfjn ens pftilakns klekanens lns hnjpnens i lfs npnrihmfs ihitrkafs hk`nefs n isti akrauktf. akrauktf. Sftilakn pfr bnsi (SB)? I kjpfrtnlti pnrn qui si pfssn iqukhk- grnr n pftilakn efs npnrihmfs qui istnf hk`nefs nfs afleutfris bnsis.

ûnerf ei Ekstrkguk`nf Ekstrkguk`nf

ûnerf ei ekstrkguk`nf fu qunerf ei huz i f ailtrf ei ekstrkguk- `nf ei tfen klstnhn`nf ihitrkan ei ujn riskeilakn. I f hfanh flei bkanj fs ekspfsktkvfs ei prfti`nf, i n pnrtkr eihi qui pnrtij fs akrauktfs tirjklnks qui nhkjiltnj ns hnjpnens, pfltfs ei tfjnens i npnrihmfs ihitrkafs. ihitrkafs.

-

Qijpri virkbkqui tfefs fs fs iqukpnjiltfs iqukpnjiltfs privkstfs privkstfs lf lf prfoitf prfoitf   Anhauhi n afrrilti afrrilti ihitrkan ihitrkan qui akrauhnrn pihf akrauktf akrauktf   Isafhmn n si`nf neiqunen fs afleutfris afleutfris

Arktirkfs Uialkafs pnrn Ekjilskflnjiltf efs Akrauktfs Akrauktfs

n) Qi`nf jjkjn efs afleutfris ihitrkafs ihitrkafs   Qijpri utkhkzi n si`nf afrritn efs afleutfris ei nafref afj f hfanh.   hfanh.

Ukpf ei Hklmn

i angfs Klstnhnbfis bkxns ij ìrnh

Ixijphf ei qunerf ei huz huz

\ Sftilakn efs Iqukpnjiltfs Ihitrkafs Ihitrkafs

I f qunltf fs npnrihmfs ihitrkafs aflsfjij ei ilir`kn ihitrkan. Ngnkxf virijfs qunh n jiekn ei aflsujf ei nhùls npnrihmfs efjistkafs.   efjistkafs. Npnrihmfs Ihitrkafs Pntts Npnrihmf ei Qfj 1 ij Gntieikrn Amuvikrf Ihitrkaf

=3 >73 1933 n 2533

Npnrihmfs Ihitrkafs

Pntts

Akrauktf en khujklnbnf

>,9

akrauktf ei bfrbn ( 7 )

7,9

ksfhnefs Akrauktfs ei sklnhkznbnf i akrauktfs ei afltrfhi

3,9

Akrauktfs ei bfrbn

>3 Afleutfris lus Akrauktfs ei sklnhkznbnf i 5 akrauktfs ei afltrfhi Snrn uj iqukpnjiltf Afjf ispiakbkanef ln ispiabbkaf lfrjn ef iqukpnjiltf Snrn qunhquir futrn Hklmns bhixbviks 3,09 (5) nphkananf Akrauktfs n ixtrngnkxn 3,09 tilsnf pnrn nphkanbfis ispiaknks

933

Fgsirvn`fis? Fgsirvn`fis?

Hkqukekbkanefr

133

jianlkans.   >- Qi`fis jklkjns ektnens pfr rnzfis jianlkans.

Jnqukln Ei Burnr

193

7 - Fs akrauktfs ei tfjnens ei afrrilti snf aflskeirnens akrauktfs ei bfr`n. bfr`n.

>73 1933

233 >03

Birrf Ihitrkaf

>333

Jkarfafjputnefr   Ufrlikrn Ihitrkan

Bfrlf Jkarf-flens

>733

UR ij Afris -

73‚

Briizir

733

UR ij Afris -

7;‚

@ihneikrn

733

1=

Qianf jklkjn ef afleutfr ksfhnef (jj7)

Hnvnefrn ei Wfupns

Anbitikrn Ihitrkan Ixnustnefr Bf`nf

Kjpfrtnlti!

Ytkhkznanf ef Akrauktf

;3

>>3

Riltkhnefr ei Uitf

>73

1 - Ij akrauktfs ei sklnhkzn`nf i afltrfhi eistklnefs n iqukpnjiltfs ihitrflkafs i nejktken ujn si`nf jklkjn ei 3,> jj 7. 5 - Ij angfs juhtkpfhnris bhixkviks afltilef siti fu jnks vikns i nejktken ujn si`nf jklkjn ei 3,>jj7 3,>jj7

>7/77/73>3 >7?5=?50 NJ NJ

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

g) Anpnakenei ei afleu`nf afleu`nf i afrrilti afrrilti   Aflskeirn fs ibiktfs tirjkafs prfvfanefs lfs afjpfliltis ihitrkafs ef akrauktf, eivkef n pnssnìj en afrrilti ihitrkan ij aflek`fis ei prfoitf. prfoitf.

- Sfltfs ei tfjnen? N pftilakn n sir ntrkguben n anen pfltf ei tfjnen i biktn ij bul`nf efs iqukpnjiltfs qui ihi pfeirn vkr n nhkjiltnr i lnf eivi sir klbirkfr nfs siùkltis vnhfris jjk- jfs? jfs? •

Ij gnlmikrfs, afzklmns, afpns, afpn-afzklmns, nrins ei sirvk`f,

hnvnleirkns hfanks nlnhf`fs, lf jjkjf 233 RNfs pfr pfltf ei tfjnen, nti itris pfltfs, i >33 RN pfr pfltf pnrn ixaieiltis aflskeirnlef-si anen uj eissis njgkiltis bfr supirkfr n siks pfltfs, nejkti-si qui f arktirkf ei ntrkguk`nf ei pftilakns sion ei lf jj j jkjf 233 RN pfr pfltf ei tfjnen, nti efks pfltfs, i >33 RN Sfr pfltf pnrn fs ixaieiltis, sijpri aflskeirnlef anen uj efs njgkiltis sipnrnenjilti. sipnrnenjilti.

a) ûien ei tilsnf tilsnf   - Wnjnks ei gnkxn tilsnf 5% 5%   0%   - Sfr trnlsbfrjnefr 0% - Sfr pnrtken ei ei jftfris jftfris ihitrkafs ihitrkafs >3% >3%

Lfs eijnks afjfefs fu eipileilais, lf jjkjf >33 RN pfr pfltf ei tfjnen. tfjnen. •

e) Srfti`nf aurtf akrauktf akrauktf ei sfgrianr`ns sfgrianr`ns   Yj eksoultfr ei 73N, hk`nef n uj afleutfr ei 7,9 jj7 lnf prftiì neiqunenjilti uj mfji tmintir ei 133 RN i >70 R (jilfs ei 1 DR), ens sfgriafrril sfgriafrriltis. tis.   N lfrjn LGW95>3 privi f usf ef ESQ (Ekspfsktkvf ei prfti`nf afltrn surtf). surtf).

SWIRKQ NF EI ^YNLUKENEI JKLKJN EI SFLUFQ EI UFJNEN

EISILEILAKN

AFSN

NWIN (j7)

^YNLUKENEI JKLKJN

SIWbJIUWF (j)

SUY@'s

1,>3 x 7 + 1,39 x 7

;,59

AF_KLMN

i) Srfti`nf afltrn afltntf klekritf klekritf

EKJILQFIQ

(>

>>,51 1,09 x 7 + 1,39 x 7 : >1,2

SUYI's

1,9 + 1,9 + 1,9 + >,=

: >7,1

>

>

>) : 5

1,9 + 1,9 + 1,9 + 1,> (> > > >) : 5

> tfrlikrn ihitr. > ìhneikrn Q I

- Nphkanen qunlef mfuvir usf usf ef EW (ekbirilaknh (ekbirilaknh riskeunh). riskeunh).

SWIRKQNF EI ANW@NQ JKLKJNQ EI SFLUFQ EI UFJNEN

EKJILQFIQ

- Fgoitkvf? Nssiùrnr Nssiùrnr qui f akrauktf akrauktf sion eishk`nef ansf nhùj iqukpnjiltf nhkjiltnef lnf tilmn skstijn ei bu`n fu ekspfsktkvf ei prfti`nf. prfti`nf.

EISILEILAKN

NWIN (j7)

^YNLUKENEIQ

SIWbJIUWF (j)

SUY@'s

SUYI's

W

F

SWIRKQNF EI ANW@N

SUY@'s

U Y

E L

SUYI's

F

E

I

A F

AFSN

;,59

>7,1

5

V

1 x 233 RN >

―

x>33 RN

U L

I J N L

b)

KF

Srivksnf jjkjn ens anr`ns - ekvkei-si ij 7 pnrtis? pnrtis?

AF_KLMN

>>,51

>1,2

5

7

1 x 233 RN > >]9333w x>33 RN

>x933P (ìhneikrn)

- Sfltfs ei khujkln`nf? Ij anen afjfef fu eipileilai eivi sir privkstf nf jilfs uj pfltf ei huz bkxf lf titf, afjnlenef pfr uj kltirruptfr. N eitirjkln`nf ens anr`ns i biktn ei nafref afj fs siùkltis arktirkfs? arktirkfs? • Ij afjfefs fu eipileilais afj nrin kùnh fu klbirkfr n 2j7,

Skan/ Skan/

eivi sir privkstn ujn anr`n jj jjkjn ei >33 RN. RN. • Ij afjfef fu eipileila is afj nrin supirkfr 2 j7, eivi sir privkstn ujn anr`n jjkjn ei >33 RN pnrn fs prkjikrfs 2j7, narisaken ei 23 RN pnrn anen nujiltf ei 5 j7 kltikrfs. kltikrfs. Ekjilsfis en Nrin (j7) NJGKILUI Sftilakn ei Khujkln`nf (RN)

Nltis ei klkaknr qunhquir klstnhn`nf ihitrkan virkbkqui n si`nf jjkjn efs afleutfris istnf ei nafref afj n tngihn ei quien ei tilsnf.   tilsnf.

AFSN

N : 1,>3 x 1,39 1,39 : ;,59

;,59 j7 : 2 j7 + 1,59 j7 >33

>33 RN

RN >>,51 j7 : AF_KLMN

N : 1,09 x 1,39 1,39 : >>,51

2 j7+5 j7 + >,51 j 7 > > / >23 RN \ >33 RN+23 RN

Ntilnf/   Ntilnf/ Fs vnhfris nakjn afrrispfleij n pftilakn eistklnen n khujkln`nf pnrn ibiktf ei ekjilskflnjiltf efs akrauktfs, i lnf liaissnrknjilti n pftilakn lfjklnh ens hnjpnens. hnjpnens.

Akrauktfs   Afjprkjiltf Jnxkjf Efs Akrauktfs

F afjprkjiltf jnxkjf efs akrauktfs i anhauhnef ij bul`nf en quien ei tilsnf, qunltf jnkfr n ekstnlai ef akrauktf jnkfr n liaisskenei ei uj afleutfr afj si`nf lfjklnh jnks ihivnen.

Q

(tfrlikrn) E

KJ

I

L

IHIUWKAN IHIUWKAN Ekjilskflnjiltf iltf ei Ekjilskflnj Afleutfris Ihitrkafs Wiskeilaknks

Qi`nf lfjklnh (jj7)

Anpnakenei ei afleu`nf ei afrrilti (N)

Afjprkjiltf jnxkjf ef akrauktf ij bul`nf en quien ei tilsnf (j) Ihitrfeutf lnf-jitnhkaf >70 R~

773 R~

Ihitrfeutf jitnhkaf >70 R~

773 R~

>,9

>9,9

= j

>5 j

0 j

>7 j

7,9

7>

>3 j

>0 j

; j

>9 j

5

7=

>7 j

73 j

>3 j

>0 j

2

12

>1 j

71 j

>7 j

7> j

>3

93

17 j

92 j

7; j

93 j

>2

2=

10 j

25 j

11 j

90 j

79

2;

50 j

=> j

1= j

22 j

Fs afjprkjiltfs jnxkjfs klekanefs listn tngihn si ribirij ns si`fis jnks utkhkznens ij klstnhn`fis riskeilaknks i bfrnj anhauhnefs aflskeirnlef-si akrauktfs trkbnskafs afj anr`n aflailtrnen ln ixtrijkenei, afrrilti kùnh n anpnakenei ei afleu`nf rispiatkvn, afj bntfr ei pftilakn 3,= i quiens ei tilsnf jnxkjns ei 7% lns si`fis ei >,9 n 2 jj 7 , klahuskvi, i ei 5% lns eijnks si`fis (pkfr sktun`nf pfssbvih). pfssbvih).

▿ Ihitrfeutfs Ihitrfeutfs

Kltirhk`n fs afjpfliltis ihitrkafs ef akrauktf sirvklef ei pnssnìj pnrn fs afleutfris. afleutfris.

Ihitrfeutf ei SRA Bhixkvih Afrru`nef - Njnlaf Njnlaf

Fs afleutfris lnf pfeij faupnr ispn`f jnkfr qui? qui? -

Ihitrfeutf ei SRA Bhixkvih Afrru`nef Wibfr`nef Njnlaf   Njnlaf

Eknjitrf Eknjitrf ixtirlf ixtirlf

23 % 53 %

91% lf ansf ei uj afleutfr afleutfr fu angf angf   1>% lf lf ansf ei efks afleutfris fu angfs angfs   53% lf lf ansf ei tris afleutfris fu angfs angfs Ungihn N

Skan/   Skan/ Ei nafref afj n tngihn ei quien ei tilsnf f afjprkjiltf jnxkjf ei uj afleutfr ei >3 jj7 £ ei 92 j. Sfrtnltf, si f qunerf ef jiekefr istkvir n 23j ef qunerf ei ekstrkguk`nf, mn- virn ujn quien ei tilsnf sk`lkbkantkvn lf pfltf ei utkhkzn`nf en ilir`kn. N sfhu`nf, lissi ansf, i utkhkznr uj afleutfr ei si- `nf jnkfr, afj >2 jj7 fu supirkfr. supirkfr.

▿ Keiltkbkan`nf

ei Afleutfris Afleutfris

Lfrjn LGW 95>3 privi n keiltkbkan`nf efs afleutfris ei liutrf, tirrn i bnsi en siùklti bfrjn? bfrjn?

5

1,;

>>,;

2

5,5

>9,7

>3

9,2

75,2

ANGFQ

1) Qfji f vnhfr tftnh ens

>,9

1,3

0,>

si`fis   si`fis

7,9

1,0

>3,0

5

5,7

>1,=

5) Afj f tftnh, virkbkqui ln tngihn "g" fu "a", ln afhuln 53% en nrin, f prkjikrf vnhfr supirkfr nf vnhfr en sfjntfrkn i f eknjitrf ef ihitrfeutf keinh keinh

2

5,=

>=,>

>3

9,;

70,1

>2

2,;

10,5

79

=,9

92,0

19

;,9

0>,3

93

>>,9

>35

03

>1,9

>11

;9

>9,3

>00

>73

>2,9

7>5

>93

>=,9

72;

>=9

73,9

113

753

71,9

515

>7/77/73>3 >7?5=?97 NJ NJ

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

Ungihn G ihitrfeutf ei SRA rb`kef faupn`nf tnjnlmf lfjklnh eknjitrf ixtirlf jnxkjn 53% en (jj) nrin (jj7) >2

97 =9

Ijilens Ijilens - Eivij bkanr lf kltirkfr kltirkfr ens ankxns, ankxns, jisjf prfti`kens afj bktn ksfhnlti.   ksfhnlti. - Lulan ln pnrti kltirln efs ihitrfeutfs. ihitrfeutfs.

73 79

>51

17

71=

53

5>3

Skan/ Skan/

93

91;

Ns ankxns ei pnssnìj eivij sir klstnhnens ij hfanks naissbviks i biamnens afj tnjpns. tnjpns.

23

=02

09

>5>9

=9

>;;3

Ungihn A ihitrfeutf ei n`f `nhvnlkznef faupn`nf tnjnlmf lfjklnh eknjitrf ixtirlf jnxkjn 53% en (jj) nrin (jj7)

#

eirkvn`nf Ysi ankxns ei eirkvn`nf - lfs pfltfs pfltfs ei iltrnen fu snben efs afleutfris ef ihitrfeutf. ihitrfeutf.   - ij tfefs fs pfltfs pfltfs ei ijilen fu fu eirkvn`nf eirkvn`nf ei afleutfris. afleutfris.   - pnrn ekvkekr n tuguhn`nf. tuguhn`nf.

>2

91

73

;3

79 1>

>97 752

Ihitrfeutfs ijgutkefs ij aflaritf nrjnef eivij sir afhfan- efs ei jfef n ivktnr eibfrjn`fis eurnlti n aflaritnìj. aflaritnìj.

Ij hnois i jnrquksis jnrquksis Ytkhkzi n ankxn ei pnssnìj fatn`flnh ribfr`nen? ribfr`nen?

kjprfvksfs - ivktn kjprfvksfs Q I W F U Y E L F A I E F U L I J N

▿ Klstnhn`nf

5>

513

50

920

9;

;17

09 =9

>179 7>50

L FK Q L I JK

E

- `nrnlti n qunhkenei ef sirvk`f sirvk`f

efs Ihitrfeutfs Ihitrfeutfs

Fs triamfs lnf pfeij sir jnkfris qui >9 j, silef qui n anen aurvn ei ;3³ ;3³ n ekstnlakn eivi sir rieuzken pnrn 1 j. j. Lf kltirkfr efs ihitrfeutfs klstnhi sfjilti afleutfris ksfhnefs, angfs ulkpfhnris fu angfs juhtkpfhnris. juhtkpfhnris. Ij anen triamf ei ihitrfeutf, iltri ixtrijkeneis fu ixtrijkenei i ankxn, pfeij sir privkstns lf jnxkjf afj 1 aurvns ei ;3³.   ;3³.

Ankxn Fatf`flnh afj Qupfrti pnrn Hnoftn Njnlaf   Njnlaf

Oul`fis Oul`fis   Eivij sir ixiautnens afj pi`ns nprfprknens. Qirvij ei istnlqui afltrn pfikrns i bhixkvih

Ankxns ei huz ij SRA, 5x5 i 5x7 - Njnlaf. 5x5-iNjnlaf. 1x1 - Njnlaf Njnlaf afrru`nef Njnlaf.

Ankxns fatf`flnh ij SRA, SRA,

futrfs nìltis ixtirlfs. ixtirlfs.

Huvn ei prissnf pnrn ihitrfeutf ihitrfeutf

r

Qfjilti eipfks ei bklnhkznen n riei ei ihitrfeutfs i tftnh aflahusnf efs sirvk`fs ei aflstru`nf i qui fs afleutfris eivij sir pnssnefs lfs ihitrfeutfs ihitrfeutfs Snrtis ef Qkstijn Qkstijn

Skan/ Skan/   Ij ansf ei klstnhn`nf npnrilti sf i pirjktken n utkhkzn`nf ei ihitrfeutfs qui lnf prfpnùij amnjn amnjn

Snssf n Snssf Snssf

Snrn pnssnr fs bkfs i angfs lf ihitrfeutf, utkhkzi ns ùkns ei puxnjiltf (pnssn-bkf) i hugrkbkanltis prfprkfs pnrn pnssnìls ei afleutfris.   afleutfris. ei ngirturn en ijgnhnìj ijgnhnìj ef Ihitrfeutf ei >) Qk`n ns klstru`fis ei SRA.



Klbfrjn\eis pnrn utkhkznr n ijgnhnìj bnakhktnlef f siu trngnhmf. trngnhmf.

>. 7. 1. 5. 9. 2. 0. =. ;.

Ihitrfeutf Bhixwih Afrru`nef Afrru`nef   Ankxn Huz 5x7 Bhixwih Bhixwih   Ankxn Fatf`flnh 5x5 + Srfhfl- `nefr   Ihitrfeutf Bhixwih Afrru`nef Wibfr`nef Wibfr`nef   Ankxn Fatf`flnh Afj Qupfrti Snrn Hnoftn Hnoftn   Ihitrfeutf Wk`kef Wfsanvih Wfsanvih   Ankxn Huz 5x5 Wfsanvih Wfsanvih   Ihitrfeutf Sva Npnrilti Npnrilti   Ankxn Huz Npnrilti Npnrilti

▿ Klstnhn`nf

efs Afleutfris

> - Wijfvn sfjilti istn nrin grnlan (pKQstkaf i pnpih), riafrtnlef afj ujn tisfurn n hklmn pfltkhmnen. pfltkhmnen. 7 - Afrti fs tkrnltis qui ilvfhvij n gfgkln.   gfgkln.

>) Nltis ei klkaknr bn`n uj amiad hkst i vion si tfefs fs prfeutfs i birrnjiltns liaissnrkfs pnrn klstnhn`nf istnf lf hfanh. hfanh.

1 - Eikxi n pfltn ef ihitrfeutf pnrn bfrn, bnakhktnlef f eisilrfhnjiltf ef ihitrfeutf sijpri qui liaissQrkf. liaissQrkf.

7) Npfs riafrtnr n nrin pfltkhmnen, riafrti (afj aukenef), ns quntrf tkrns qui ilvfhvij fs ihitrfeutfs, rijfvn ujn ens pfltns ef ihitrfeutf qui si ilafltrf nf ailtrf en ijgnhnìj.   gnhnìj.

7) Kltrfeuzn n pfltn jitnhkan ef pnssn-bkf ln ankxn ei pnssn- ìj, i ijpurri-f pihf ihitrfeutf nti f hfanh flei fs afleutfris sirnf kltirhk`nefs. kltirhk`nefs.

1) Ilankxi n pfltn ef ihitrfeutf ln ankxn ei pnssnìj i bkxi isti lf trkhmf ngirtf ln en pnriei.   pnriei.

1) Afj nuxkhkf ei ujn bktn ksfhnlti ilvfhvn fs afleutfris ihitrkafs ln ùkn ei pnssn bfk prisilti lf pfltf >. >.

5) Bklnhkzi n pnssnìj efs afleutfris puxnlef n ùkn pihf pfltf 7. 7.

▿ Ukpfs

ei Ijilens Ijilens

5) N pnssnìj efs afleutfris eivi sir rinhkznen sfjilti qunlef f nangnjiltf bklnh ens pnrieis istkvirij prfltfs.   prfltfs.

Eirkvn`nf   Eirkvn`nf

@ntf Wngf ei @ntf

Srfhfl`njiltf   Srfhfl`njiltf

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^NF

Qkstijns ei Ntirrnjiltf Ntirrnjiltf Fgoitkvf ef Aursf Aursf Anpnaktnr f prfbksskflnh n ixiautnr klstnhn`fis ihitrkans efjkakhknris, keiltkbkanlef eibiktfs i rinhkznlef jnlutil`nf ij klstnhn`fis on ixkstiltis. Ufrlnr f prfbksskflnh akilti ens lfrjns ei siùrnl`n, rksafs ei fpirn`nf i en utkhkzn`nf ei ISK's. ISK's.

Isquijn ei ntirrnjiltf ntirrnjiltf

Qiùlef n lfrjn LGW 95>3, ixkstij aklaf tkpfs ei isquijns ei ntirrnjiltf?   ntirrnjiltf?

-

UL-Q   UL-Q UL-A UL-A UL-A-Q   UL-A-Q UU   UU KU   KU

* Fs isquijns jnks utkhkznefs ij klstnhn`fis riskeilais snf ULA UL-A-Q i UU.

>) N prkjikrn hitrn klekan n sktun`nf en nhkjiltn`nf ij rihn`nf n tirrn flei? flei? U: Yj pfltf ekritnjilti ntirrnef.

Afltiuef Uialkaf Uialkaf

- Bul`nf ei isafnr anr`ns ihitrkans ihitrfstntkans pnrn f phnlitn Uirrn. Qiùlef n NGLU LGW 95>3 tfen iekbkan`nf eivi ekspfr ei ujn klbrn istruturn ei ntirrnjiltf, eilfjklnen "ihitrfef ei ntirrnjiltf".   ntirrnjiltf". ▿ Ntirrnjiltf

\

Fgoitkvf ef ntirrnjiltf ntirrnjiltf

Srfjfvir isafnjiltf ei afrriltis afrriltis Isafnr anr`ns ihitrfstntkans ihitrfstntkans • Srfpfrakfln Srfpfrakflnrr piraursf ei gnkxn kjpienlakn pnrn ns afrriltis ei vfhtn n Uirrn Uirrn • Istngihiair iqukpftilaknhkzn iqukpftilaknhkzn`nf `nf   pnssf • Afltrfhnr fs pftilaknks ei tfqui i pnssf • •

▿ Qkstijn

ei Ntirrnjiltf Ntirrnjiltf

K : Ufefs fs pfltfs ei bnsi i liutrf snf ksfhnefs ij rihn`nf n tirrn fu uj efs pfltfs i ksfhnef ntrnvis ei ujn anr`n anr`n

7) N siùlen hitrn klekan n sktun`nf sktun`nf ens jnssns jnssns en klstnhn`nf klstnhn`nf ihitrkan ij rihn`nf n tirrn lf qunh? qunh? U: Jnssns ekritnjilti ntirrnens, kleipileilti ef ntirrnjiltf en nhkjiltn`nf.   nhkjiltn`nf. L: Jnssns hk`nens lf pfltf ei nhkjiltn`nf ntirrnef (lfrjnhjilti f pfltf liutrf) liutrf)

1) Futrns hitrns (iviltunks) (iviltunks) klekanj klekanj n ekspfsk`nf ekspfsk`nf ef afleutfr \ liutrf i ef afleutfr ei prfti`nf flei? flei? Q: Bul`fis ei liutrf i ei prfti`nf nssiùrnens nssiùrnens pfr afleutfris ekstkltfs.   ekstkltfs. J

I

L

U

F

I uj afloultf ei afleutfris ihitrkafs iltirrnefs, afj fgoitkvf ei rinhkznr f afltntf iltri f akrauktf i f sfhf afj n jilfr kjpienlakn pfssbvih.   pfssbvih.

N W

W

A: Bul`fis ei liutrf i ei prfti`nf afjgklnens ij uj ulkaf afleutfr ei liutrf ntirrnef. N

Q

E

I

N

U

I

J

Uirrn, afleutfr aflstrubef ntrnvis ei ujn mnsti jitnhkan, qui lnf eivi pfssukr afrrilti ihitrkan akrauhnlti ntrnvis ei sk. 7 •

Q

KQ

U

I

7 Liutrf, afleutfr bfrliakef pihn aflaisskflnry ei ilir`kn ihitrkan pfr flei eivirn fafrrir ritfrlf en afrrilti ihitrkan. ihitrkan.

• Jnssn,

qunhquir npnrihmf nf qunh f afleutfr tirrn istion hk- `nef. `nef.

HI@ILEN L B

Afleutfr ei liutrf Afleutfr ei bnsi

W

Afleutfr ei ritfrlf

SI

Afleutfr ei prfti`nf ihitrkan (tirrn)

Afleutfr ei liutrf ntirrnef SIL Hiìlen? Afleutfris ihitrkafs lfs akrauktfs akrauktfs

IHIUWKAN

Ntirrnjiltf   Qkstijns ei Ntirrnjiltf

Isquijn UL-A* UL-A*

Ns bulbfis ei liutrf afjgklnens lf jisjf afleutfr (SIL). (SIL).   liutrf i ei prftibnf snf afjgklnens

Isquijn UL-A-Q UL-A-Q

Ns bulbfis ei liutrf i ei prftibnf tnjgij snf afjgklnens ij uj jisjf afleutfr (SIL), qui si ekvkei ij uj afleutfr ei liutrf i futrf ei prftibnf lf akrauktf flei snf hk`nens ns jnssns. jnssns.

52

>7/77/73>3 >7?5;?13 NJ NJ

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^ NF   NF Isquijn UU * *

F pfltf en nhkjiltn`nf ekritnjilti ntirrnef i ns jnssns snf hk`nens n ihitrfefs ei ntirrnjiltf ihitrkanjilti ekstkltfs ef ihitrfef ei ntirrnjiltf en nhkjiltn`nf. nhkjiltn`nf. ▿ Qkstijn ei Ntirrnjiltf Neiqunef Wiskstkvkenei i f tkpf ef sfhf sfhf

- N isafhmn isafhmn i biktn npfs uj is-

Srfprkienei qui klekanrn ujn jnkfr fu jilfr riskstilakn n F U L I J N W W I U N I E Q N J I U QK

Q

# *Qiùlef n lfrjn NGLU LGW 95>3, lf isquijn UU eivij sir utkhkznefs ekspfsktkvfs EW lf siaakflnjiltf nutfjntkaf, pnrn qui mnon jihmfr prfti`nf afltrn amfquis ihitrkafs. ihitrkafs.

tuef sfgri ns anr`ns i iqukpnjiltfs qui sirnf prfti`kefs. prfti`kefs. ntirrnjiltfs ksfhnefs fu fu - Qiùlef n LGW 95>3, lnf i pirjktkef ntirrnjiltfs kleipileiltis.   kleipileiltis.

pnssnìj en afrrilti ihitrkan (pfeilef vnrknr ei nafref afj n `rntkenf). N afleu`nf en ihitrkakenei lf sfhf fafrri ntrnvis ef prfaissf ihitrfhbtkaf, pfssbvih sfjilti ntrnvis en prisil`n en nùn.   nùn.

- Kltirhk`nef nf qunerf qunerf ei ekstrkguk`nf ntrnvis ntrnvis ef gnrrnjilgnrrnjil- tf ei tirrn qui kltirhk`n tfefs fs afleutfris ei tirrn luj ulkaf pfltf ei

N nùn i uj ksfhnlti lnturnh, n kflkzn`nf i qui tfrln pfssbvih n afleu`nf ens afrriltis ihitrkans. ihitrkans.

ntirrnjiltf.   ntirrnjiltf. @ifjitrkn i jntirknks qui aflstktuij n mnsti ei ntirrnjiltf ntirrnjiltf

akhblerkaf.   - Bfrjntf akhblerkaf. - Bngrkanens afj afj nhjn ei n`f i gnlmnens ij ij afgri.

▿ Ekjilskflnjiltf

ei uj Qkstijn ei Ntirrnjiltf Ntirrnjiltf

- Wiskstkvkenei i tkpf ei sfhf. sfhf. mnsti - @ifjitrkn i jntirknks qui aflstktuij n mnsti - N`rupnjiltf ens gnrrns (bfrjntf ij qui ns gubens).   gubens).

jitrfs.   - Afjprkjiltf iltri >,9 n 5,3 jitrfs.

5=

>7/77/73>3 >7?5;?10 NJ NJ

I

IHIUWKAN IHIUWKAN   Qkstijns ei Ntirrnjiltf Ntirrnjiltf

N`rupnjiltf ens gnrrns (bfrjntf ij qui ns mnstis snf ekstrkguk''ens) guk ens)

- Ytkhkzn`nf jnxkjn ei nti 9 mnstis, bfrjnlef trknlùhf, qunernef, fatf`flf fu hklmn. hklmn.

1

mnsti. - Ekstnlakn iltri ihis eivi sir kùnh nf afjprkjiltf en mnsti. afgri.   - Kltirhk`n`nf ntrnvis ei afrefnhmn i afliatfris ei afgri.

- Gfn mke`rfsafpkn, ngsfrvi nùn afj bnakhkenei. bnakhkenei. afrrfskvkenei. - Lnf afrrfskvkenei. - Gnkxn riskstkvkenei ihitrkan. ihitrkan.   - ûbjkan istnvih lf sfhf. sfhf. - Lnf tfxkaf. tfxkaf. njgkilti. - Lnf n`risskvf nf jikf njgkilti.

ntirrnjiltf   Isquijn ei nhklmnjiltf ens mnstis ei ntirrnjiltf

> Mnsti Mnsti

7 Mnstis Mnstis

1 Mnstis Mnstis

Mnstis 5 Mnstis

9 Mnstis Mnstis

e:m

e : ekstnlakn iltri mnstis m : afjprkjiltf ens mnstis mnstis

utkhkznefs? Srfeutfs utkhkznefs?

- Giltflktn , tkpf ei nr`khn. nr`khn. hk`lfsuhbntf. - Inrtmrfl, jntirknh Dqukef ei hk`lfsuhbntf. - @ih qubjkaf*, afjpfstf aflstktubef afj ekvirsfs snks. snks.

Mnsti ei ntirrnjiltf ij hklmn hklmn utkhkznef. *Ntunhjilti f trntnjiltf qukjkaf i f jnks utkhkznef.

Snssf n Snssf? Ytkhkzn`nf ef @ih ûkjkaf ûkjkaf

aj   =3 aj

>) Witkri n ankxn ei klspi`nf.   `nf. Afrefnhmns   ▿ Afrefnhmns

Ihijiltfs trnl`nefs ei ekvirsfs bkfs ei afgri fu nhujjkf qui eivij sir utkhkznefs ln ekstrkguk`nf i ln afltklukenei ef bhuxf ei afrrilti ihitrkan ij pfltfs vkgrntfrkfs, eisafltj eisaflt jufs fu ij ntirrnjiltf.   ntirrnjiltf. N afrefnhmn eivi eivi bkanr iltirrnen n 13 aj ngnkxf ngnkxf ef sfhf. sfhf. 7) Jksturi f ìh afj ji-

Afrefnhmn Afrefnhmn

tnei en tirrn, ij eispioi en jksturn vfhtnpnrti en mnsti.   mnsti.

▿ Urntnjiltf

ûkjkaf ef Qfhf Qfhf

- Eivi sir biktf qunlef f sfhf pfssukr ihivnen riskstkvkenei. riskstkvkenei. - ûnlef n mnsti ei ntirrnjiltf lnf pirjktij nhanl`nr f vnhfr n riskstilakn ispiakbkanef. ispiakbkanef. Kjpfrtnlti si prifaupnr afj n qunhkenei i keflikenei ef prfeutf qui eivij nprisiltnr ns siùkltis anrnatil anrnati lstkans? stkans?

1) Eispioi airan ei >3 hktrfs ei nùn i jksturi nti vkrnr ujn pnstn. pnstn.

EFYUFWIQ EN AFLQUWY^ NF   NF 5) Wipfskakfli n ankxn i priilamn fs ispnbfs afj f ristnlti en jksturn i jnks >3 hktrfs ei nùn.   nùn.

F ispnbnjiltf jjkjf ens mnstis nuxkhknris "S" i "G" usnefs pnrn jiekbnf ei tirrn eivij siùkr n tngihn ei ispnbnjiltf jj j jkjf iltri ihitrfefs ei prfvn? prfvn? IQSNBNJILUF JbLKJF

ILUWI IHIUWFEFQ EI SWFRN

Ihitrfef

2 j

>3 j

>3 j

>0 j

1 mnstis ijilenens

>9 j

75 j

7 mnstis ij pnrnhihf

>3 j

>2 j

1 mnstis ij pnrnhihf

>1 j

77 j

Ankxn ei

5 mnstis ij

>0 j

7= j

klspi`nf   klspi`nf

pnrnhihf 1 mnstis ij

>1 j

7> j

5 mnstis ij 9 mnstis ij

>2 j >0 j

72 j 7; j

9) Bklnhkzi, priilamilef f ristnlti ef ispnbf afj tirrn. tirrn.

Mnsti ei ntirrnjiltf   ntirrnjiltf

#

> mnsti 7 mnstis ijilenens

Ihitrfef ei Ihitrfef ei Uilsnf (S) Afrrilti (G)

Srklakpnks aukenefs eurnlti n jiekbnf ef ntirrnjiltf ntirrnjiltf

Qfhf Qfhf

- Jnltir f nhklmnjiltf ef skstijn ei ntirrnjiltf prklakpnh afj ns mnstis ei pftilaknh i nuxkhknr. nuxkhknr. ▿ Jiekbnf

en Wiskstkvkenei Wiskstkvkenei

- F npnrihmf ei jiekbnf jiekbnf eivi bkanr f jnks prfxkjf prfxkjf pfssbvih pfssbvih ef skstijn ei ntirrnjiltf prklakpnh. prklakpnh.

- Ytkhkzi f tirrfjitrf. tirrfjitrf.   - F vnhfr keinh eivi sir iltri 9 ^ i >3 ^, eipileilef en afjpfskbnf qwjkan ef sfhf ( qunltkenei ei nùn, snhklkenei, nhanhklkenei, ita). ita).

- N ekstnlakn iltri iltri f skstijn ei ei ntirrnjiltf prklakpnh prklakpnh i n mnsti mnsti nuxkhknr eivi sir `rnlei pnrn qui n mnsti ei pftilaknh ntklon n ri`knf phnln ef pntnjnr. pntnjnr. F U

- Ns mnstis ei pftilaknh pftilaknh i nuxkhknr nuxkhknr eivij istnr hkjpns. hkjpns. - Ns mnstis nuxkhknris nuxkhknris eivij eivij sir bkxnens bkxnens mn pihf jilfs 03 aj ei prfbulekenei lf sfhf. sfhf. IL J N W W I U N I E Q

- Lulan utkhkzi jitnks pkltnefs. pkltnefs.   N J I

- F afleutfr ei hk`nbnf iltri iltri iqukpnjiltf i n mnsti ei ntirrnjiltf eivi pfssukr gktfhn jjkjn ei 7,9 jj7.

Lf isquijn nakjn pfei-si fgsirvnr euns mnstis nuxkhknris "S" i "G" (ihitrfefs ei prfvn) i efks afleutfris ei afrrilti "A>" i "S>". Fs tirjklnks A> i S> ef tirrfjitrf eivij sir afliatnefs n mnsti ei ntirrnjiltf, flei npfs nakflnef f npnrihmf prfeuz ujn afrrilti "A>" qui sirn kltrfeuzken nf sfhf, istn afrrilti tilei n nhanlbnr n mnsti nuxkhknr "G" ritfrlnlef pnrn f tirrfjitrf n akrauhnbnf ei afrriltis nf pfltf "S", qui i prfaissnef kltirlnjilti pihf npnrihmf, riprfeuzklef f vnhfr en riskstilakn ef ntirrnjiltf tnjgij aflmiaken afjf "Wt". "Wt".

93

- Ixiautnr ij ekns qui f sfhf sfhf istion siaf, siaf, ei pribirilakn pribirilakn n pihf jilfs >3 ekns sij amuvn. amuvn. - Nltis ei klkaknr n jiekbnf hikn f jnlunh jnlunh ef npnrihmf ei jiekbnf.   ekbnf. flei sirn sirn ibitunef f tisti. tisti. - Ksfhi n nrin flei - Ytkhkzi anhbnefs anhbnefs i huvns ei ksfhnbnf. ksfhnbnf.   - Eisafliati ns ns pnrtis ihitrkans ihitrkans en mnsti mnsti flei f tirrn sirn jiekef.

U KQ

Q

>7/77/73>3 >7?5;?10 NJ NJ

Ntirrnjiltf Qkstijns ei Ntirrnjiltf Snssf n Snssf? Qkstijn ei Ntirrnjiltf   Ntirrnjiltf

2) Afjphiti n arnvn`nf en mnsti* utkhkznlef `fhpis ei jnrritn. Kltirpflmn uj pien`f ei jneikrn sfgri n mnsti ivktnlef qui istn bkqui klutkhkznen. klutkhkznen.

>) Npfs isafhmir f hfanh neiqunef i afj nuxkhkf en anvneikrn ngrn uj gurnaf afj eknjitrf i prfbulekenei en ankxn ei klspi`nf. klspi`nf.

*N mnsti eivirn sir bkxnen nti n jitnei en nhturn en ankxn ei klspi`nf.   pi`nf.

0) Snssi f afleutfr ei ntirrnjiltf pihfs ihitrfeutfs nti ami`nr n ankxn ei klspi`nf.

7) Nafjfei n ankxn ei klspi`nf lf sfhf afhfanlef tirrn n sun vfhtn nti qui istn bkqui bkrji.   bkrji.

=) Bklnhkznen n bkxn`nf priilamn n ankxn ei klspi`nf afj grktn i afhfqui n tnjpn sfgri n ankxn ei klspi`nf. klspi`nf.

1) Sriilamn n vnhn afj nùn, bnakhktnlef n nphkan`nf en mnsti. mnsti.

;) Hkùi f afleutfr tirrn n anran`n en ankxn ei iltrnen. iltrnen.

Ixir`n prissnf pnrn anvnr n mnsti lf ailtrf ef eknjitrf en ankxn ei klspi`nf. klspi`nf. 5)

>3) Npfs n klstnhn`nf i hk`n`nf ef afleutfr tirrn rinhkzi n jiek- `nf listi ntirrnjiltf, silef qui f jisjf lnf eivi uhtrnpnssnr n jieken ei >3 Fmjs ei riskstilakn.

Kjpfrtnlti! Kjpfrtnlti!    9) Witkri n mnsti i ripktn fs pnssfs 1 i 5 nti aflsiùkr kltrfeuzkr n mnsti qunsi pfr afjphitf lf sfhf. sfhf.

ntirrnjiltf eivirn istnr f jnks jnks prfxkjf ef qunerf jiekefr - F ntirrnjiltf ei ilir`kn. ilir`kn. - N hk`n`nf eivirn eivirn sir rinhkznen rinhkznen ntrnvis ei ei ihitrfeutfs ij SRA SRA rb`kef (jjkjf ei >2 jj). jj).

ntirrnjiltf ltf eivi pfssukr ksfhn`nf ei 093 v i sir keiltkbkanef pihns afris virei fu - F afleutfr ei ntirrnji virei-njnrihn.

9>

IHIUWKAN

KoH. EFYUFWIQ

EN \ AFLQUWY^NF   AFLQUWY^NF

nuhns   Srfeutfs utkhkznefs lns nuhns >) UFJNENQ IHIUWKANQ QAMLIKEIW QAMLIKEIW

7)

Hklmn Srkji Ahnrks

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

Hklmn Srkji Hulnri Hulnri

KLUIWWYSUFWIQ

I

SYHQNEFWIQ

Hklmn Srkji Eiafr

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

Ytkhkzn`nf   Ytkhkzn`nf

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

Bnzij n aflixnf iltri n iltrnen ei ilir`kn i fs npnrihmfs ihitrkafs. ihitrkafs.

Kltirruptfris - Ekspfsktkvf qui ngri i biamn uj akrauktf ihitrkaf. ihitrkaf. Suhsnefris - Ekspfsktkvf qui npfs uj tfqui

Iqukpnjiltfs ntkvnefs pihn nprfxkjn- `nf ei pissfns, `rnleis nlkjnks fu vibauhfs, eishk`nlef qunlef lnf eitiatn jnks vnrkn`nf lf njgkilti npfs uj tijpf pri -eitirjklnef. -eitirjklnef.   - Aflmiakefs tnjgij afjf Kltirruptfris nutfjntkafs pfr prisil`n.

ritfrln pnklmn). n pnklmn). pfsk`nf ei nakflnjiltf (Ix? anj QAMLIKEIW 5) KLUIWWYSUFW SFW ANWUNF QAMLIKEIW

3

9)

JKLYUIWKN

IHIUWFLKAN

2)

RNWKNEFW

EI

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

Euln   Hklmn Srkji Euln

Hklmn Srkji Eiafr

RIHFAKENEI

0) ANJSNKLMN IHIUWFLKAN

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

Hklmn Srkji Eiafr

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

Kltirruptfr nakflnef ntrnvis en klsir`nf ei uj anrtnf phnstkaf. ûnlef issi anrtnf i ritkrnef, nutfjntkanjilti tfef f skstijn i eishk`nef, ivktnlef qui hnjpnens i futrfs iqukpnjiltfs bkquij hk`nefs sij liaisskenei. liaisskenei. Ytkhkznef ij mftiks, bhnts, naneijkns, iltri futrfs. =) DKU SFWUIKWF IHIUWFLKAF QAMLIKEIW QAMLIKEIW

Hklmn Srkji Ylkan Ylkan

Ytkhkzn`nf   Ytkhkzn`nf

Ytkhkzn`nf

Ekspfsktkvf qui nakfln i jnltij naisn qunhquir tkpf ei anr`n pihf tijpf prieitirjklnef npfs f nakflnjiltf ef puhsnefr.. puhsnefr..

Wiùhn n vihfakenei ei rftn`nf Ijkssnf ef sfj ei nvksf. ef viltkhnefr, tfrlnlef f njgkilti n`rnenvih i iaflfjkznlef ilir`kn.   ilir`kn.

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

>3)

;) RKEIF SFWUIKWF QAMLIKEIW QAMLIKEIW

BIAMNEYWN

IHIUWKAN

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

Nrgus   Hklmn Nrgus

Hklmn Nrgus Nrgus

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

Sirjkti f afltntf ei vfz iltri pissfns en pnrti kltirln en riskeilakn afj pissfns ln pnrti ixtirln. ixtirln.

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf

Bnz f afltrfhi ei naissf nutfjntkanSirjkti f afltntf ei vfz iltri pissfns en pnrti kljilti. Ixaihilti pnrn nrins ixtirlns, tirln en riskeilakn afj pissfns ln pnrti ixtirln, i keinh pnrn sir utkhkznen afj f Dkt Sfr- tikrf tnjgij n vksunhkzn`nf ens kjnìls ixtirlns. Ihitrflkaf fu Rbeif Sfrtikrf. Sfrtikrf.

Srfeutfs Ytkhkznefs lns Nuhns   Nuhns

Ytkhkzn`nf   Ytkhkzn`nf >>)

EKQOYLUFWIQ

>7)

JFEYHNWIQ

EKQSFQKUKRFQ

EW

Ekspfsktkvf Wiskeunh pnrn privilkr nakeiltis afj amfquis ihitrkafs ij klstnhn`fis ihitrkans riskeilaknks. riskeilaknks.

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

QAMLIKEIW   QAMLIKEIW

F Ekspfsktkvf EW, lnf pfssuk prfti`nf ei sfgrianr`n i lij aurtfakrauktf, pfrtnltf eivi sir klstnhnef npfs f eksoultfr. eksoultfr. >1) ESQ QAMLIKEIW QAMLIKEIW

Jflfpfhnr

Gkpfhnr

Ytkhkzn`nf   Ytkhkzn`nf

Urkpfhnr

Ytkhkzn`nf Ytkhkzn`nf >5) ^YNEWF EI EKQUWKGYK@NF QAMLIKEIW QAMLIKEIW

Srftiì ns klstnhn`fis ihitrkans afltrn sfgritilsfis ei frkìj >2) ntjfsbirkan.   ntjfsbirkan.

>9) ^YNEWF EI EKQUWKGYK£NF QAMLIKEIWQAMLIKEIW-

IHIUWFEY UF BHI]KRIH iqukpnjiltfs ihitrkafs NJNLAF   NJNLAF

Fs eksoultfris prftiìj fs bkfs i angfs ef akrauktf eishkRKUNPNUU   RKUNPNUU `nlef nutfjntkanjilti ansf fafrrn ujn sfgriafrrilti prfvfanen pfr ujn sfgrianr`n fu uj aurtf-akrauktf. aurtf-akrauktf.

Srftiì ihitrflkafs.   ihitrflkafs.

i

snkh*'

Doutores Da Construção - Manual de Treinamento - Eletrica

Short Description

Description

Comments

We need your help!