Donna Haraway - Manifiesto Cyborg

Donna J. Haraway

Ciencia, cyborgs y mujeres La reinvención de la naturaleza

Prólogo a la edición española de Jorge Arditi, Fernando García Selgas y Jackie Off

EDICIONES CÁTEDRA UNIVERSJTAT DE VALENCIA INSTITUTO DE LA MUJER

Feminismos Consejo asesor: Giulia Colaizzi: Universidad de Minnesota / Universitat de V~lencia María Teresa Gallego: Universidad Autónoma de.: M,adnd Isabel Martínez Benlloch: Universitat de ,valencIa Mercedes Roig: Instituto de la MUjer Mary Nash: Universidad Central de Barcelona Verena Stolcke: Universidad Autónoma de ~arcelona Ameba Valcárcel: Universidad de Oviedo OIga Quiñones: Instituto de la Mujer

Prólogo a la edición española

Dirección y coordinación: Isabel Morant Deusa: Universitat de Valencia

Título original de la obra: Simians, Cyhorgs and Women. The Reinvention ofNature

cultura Libre Traducción de Manuel Talens Diseño de cubierta: Carlos Pérez-Bermúdez Ilustración de cubierta: Cyborg, Lynn Randolph. Foto D. Caras

Reservados todos los derechos. De c?nfonnidad ~{)n lo .dis~uesto en el arto534-bis del Código Penal VIgente. po~ran ser castigados con penas de multa y privación de libertad q~¡enes. repr~d~Jeren o plagiaren, en todo o en parte, un.a o~ra Iíteraría, arttsuca o científica fijada en cualqUler.tlIJ