Dolezel

 

 MFZ\@TFB  DTCUC L LC C AB  W@Æ\FJB Aud`ofr L`aczca

 

3) ESCN\CZ ETBNJCZBZ LC AB ZCOÂN\FJB W@Æ\FJB  Ab scoântfjb lca sfia` ]] `rfifnb l`s sfstcobs8

2)ZCOÂN\FJB C]WTCZFUB Cstfaïstfjb y Oætrfjb

4) ZCOÂN\FJB CZ\TSJ\STBA Nucvb tc`rïb lcay acniubhc acniub aftcrbturb

 

3.2) AB ZCOÂN\FJB C]WTCZFUB8DBAAV,ITBOO@N\ V •

•

•

DBAA

•

ABNZ@N

Tcabjfún cntrc ca sfin` afniñïstfj`  y pcnsbofcnt` pcnsbofcnt`. Cn ca pcnsbofcnt`   mby l`s tfp`8 ca l`ofnf` fntcacjtuba (flcbs) y ca l`ofnf` becjtfv` (scntfofcnt`s). Ab cstfaïstfjb tfcnc un sfinfefjbl` cxprcsfv`8 becjtfv` y cv`jbtfv`. Mby l`s `p`sfjf`ncs cn cstc sfstcob8

jubaftbtfv` y jubntftbtfv`. •

 V 

Ca lfsjurs` fnlfrcjt` 8 fnlfjbl`rcs irbobtfjbacs cxpaïjft`s, ab

sustftujfún lca suhct` 8lcpcnlc lca j`ntcxt`. •

Tcjmbzb ca acniubhc p`ætfj` cn abs efiurbs p`rquc s`n pr`lujt`s lca

crr`r (ebas`s rbz`nbofcnt`s) ` ab ncjcsflbl(rcaacnbr un mucj`).

 

AB ZCOÂN\FJB C]WTCZFUB8DBAAV,ITBOO@N\ V ABNZ@N •

Cstulf` cntrc ab rcabjfún cntrc e`rob cn

 vcrs` y sfinfefjbl` p`ætfj`. •

•

Irboo`n t

•

•

•

Ca sfinfefjbl` lc ab e`rob lca  vcrs`  lcntr` lc a`s o`l`slc lca`s cxprcsfún Ab eucntc prfnjfpba oclf`s .lc cxprcsfún8 Ca rfto` y ab bro`nïb. eúnfjb pr`lujcn sfinfefjbl` becjtfv`. Ab bro`nïb eúnfjb p`r oclf` lc un sfstcob lc efiurbs eúnfjbs8 pr`ircsfvb, rcircsfvb y bdrbzblb. A`s ocjbnfso`s e`robacs lca vcrs` s`n s`a` p`tcnjfbacs p`rtbl`rcs lca sfinfefjbl` cxprcsfv`. A`s oclf`s lc cxprcsfún s`n p`af eunjf`nbacs.

 

AB ZCOÂN\FJB C]WTCZFUB8DBAAV,ITBOO@N\ V ABNZ@N •

Tcbafzb ca prfocr csd`z` lc unb

scoântfjb lc ab pr`sb brtïstfjb •

Abns`

•

•

Ca trfpac cstulf` lc ab cxprcsfvflbl8 acniub, vcrs` y pr`sb. Ab pr`sb brtïstfjb cs unb bds`autb afdcrtbl lca v`jbduabrf`. Ab cxprcsfvflbl lca vcrd` lcpcnlc lc l`slcj`a`rbjfún jbofn`s `pucst`s b su us`8  Ab vcrdba    y  p`lcr cv`jbtfv` vbi` ` nua `. `.

n •

Ab scoântfjb lca lfsjurs` nbrrbtfv` juaofnb ca j`njcpt` lc

t`tbaflbl y ca j`a`r icncrba.

 

AB ZCOÂN\FJB C]WTCZFUB8DBAAV,ITBOO@N\ V ABNZ@N

A`s cstulf`s lc cst`s trcs but`rcs, scunb puclc j`njaufr quc j`nstftuyc tcntbtfvb lc rccopabzbr ab rctúrfjb p`r a`s oclf`s quc pr`lujcn cxprcsfvflbl cstætfjb, p`r cs`, cstb scoântfjb n` trbsjfcnlc ,s`a` sc j`njcntrb cn `rnbt`s `jbsf`nbacs cn ca tcxt` p`ætfj`.

 

 3.4 AB ZCOÂN\FJB

CZ\TSJ\STBA8DTCBA V A@Z L@Z CZ\TSJ\STBA8DTCBA ZBSZZSTCZ.

Ca Nbjfofcnt` lc ab afniñïstfjb cstrujturba euc j`nlfjf`nblb p`r ab o`lca` sustftujfún lca `riânfj` p`r ca o`lca` scofútfj`.

 

AB ZCOÂN\FJ 3.4 AB ZCOÂN\FJB B CZ\TSJ\STBA8DTCBA CZ\TSJ\STBA8 DTCBA V A@Z L@Z ZBSZZSTCZ. •

•

Drcb a

•

Eunlbl`r lc ab jfcnjfb o`lcrnb afniñïstfjb scoântfjb, jrftfjb ca o`lca` `riânfj` lca acniub hc. Zu scoântfjb cs ab jfcnjfb lca jbodf` scoântfj`. A`s sfinfefjbl`s afniñïstfj`s s`n sclfocnt`s lc ab jrcbtfvflbl scoântfjb ,quc cs unb j`nstbntc

rcbjtfvbjfún

•

lca

p`tcnjfba

 lc ab acniub. fnn`vbl`r «A`s jbodf`s scoântfj`s lc ab scoântfjb mfstúrfjb s`n cqufvbacntcs b abs efiurbs scoântfjbs lc ab scoântfjb p`ætfjb.» (L`aczca8 235).

 

AB ZCOÂN\FJ 3.4 AB ZCOÂN\FJB B CZ\TSJ\STBA8DTCBA CZ\TSJ\STBA8 DTCBA V A@Z L@Z ZBSZZSTCZ. •

Ca o`lca` scofútfj` cs ab

ønfjb rcprcscntbjfún blcjublb lc abs cstrujturbs •

Zbussur c

•

•

p`rtbl`rbs lca sfinfefjbl` lca acniubhc. Zu scoântfjb cs rblfjbaocntc n` rcecrcnjfba. Tcbefrob ab ocrc`a`iïb  lc I`ctmc8 t`l`s a`s tærofn`s s`n

fntcrlcpcnlfcntcs y t`l` sc  dbsb cn rcabjf`ncs. Ca prfnjfpf` lc ca vba`rbrdftrbrfclbl8 pr`pfclblcs cocricntcs-sfin`s afniñïstfj`-t`tbaflbl cstrujturba.

•

Ab cstb cstrujturblb cn acniub un sfstcob 8vba`rcs eúnfj`s y scoântfj`s.

 

3.4 AB ZCOÂN\FJB CZ\TSJ\STBA8DTCBA V A@Z L@Z ZBSZZSTCZ. •

Ab sfstcoby lc vba`rcs cs unbacniub rcl lcj`o` `p`sfjf`ncs lfecrcnjfbs . •

Abs rcabjf`ncs pbrblfioâtfjbs y sfntbioâtfjbs 8Ab prfocrb cs fn bdscntfb y ab sciunlb sciunlb cs fn prcscntfb

•

Zbussur

•

c •

•

Ca jbodf` scoântfj` cs cntrc un lcspabzbofcnt` lc ab rcabjfún sfinfefjbl` y sfinfefjbntc  ,cs lcjfr, becjtb b bod`s abl`s lca sfin`. A`s cstulf`s bnbirboâtfj`s 8sc dbsb cn unb vfsfún scofútfjb lca but`r sciøn abs cstrujturbs p`ætfjbs s`n icncrblbs p`r n`robs lca acniubhc p`ætfj` p`r un júlfi` p`ætfj` cspcjïefj`. Ca júlfi` bnbirboâtfj` cn ab p`ætfjb cstrujturba puclc lcsvcabr ab j`opachbs rciabs lc jrcbtfvflbl p`ætfjb. Ab scoântfjb lca acniubhc p`ætfj` cs unb

 

scoâ sc oânt ntfj fjb b lc l` l`da dac c nf nfv vca ca..

5.)AB W@Æ\FJB E@TOBAFZ\B 8LC  BACOBNFB B TSZFB 

Ca e`robafso` rus` `jupb unb p`sfjfún jbrlfnba lc ab mfst`rfb lc ab p`ætfjb o`lcrnb 8 Ab juaofnbjfún lc ab p`ætfjb o`re`aúifjb lca sfia` ]F] y ]F] y lc abs j`njcpjf`ncs r`oântfjbs lca acniubhc p`ætfj`, ba pr`pf` tfcop`, un lcspafciuc lc ab dbsc tcúrfjb lca cstrujturbafso` lca sfia` ]] .

 

5.2) AB O@TE@A@IÏB NBTTB\FUB  BACOBNB  •

Ab p`ætfjb nbrrbtfvb Bacobnb

•

•

Abs lcjblcntc rctúrfjb Ab cocricntc tc`rïb lca brtc Ab eusfún lc bodbs ?\c`rïb bdbrjbl`rb lc ab e`rob ab  e`rob y  y ca j`ntcnfl` lc j`ntcnfl`  lc ab aftcrbturb.

 

5.2) AB O@TE@A@IÏB NBTTB\FUB  BACOBNB  •

•

Zmfssc •

ab trblfjf`nba p`ætfjb n`robtfvb y ab nbturbaczb lca pabjcr cstætfj` y Jrftfjb

l`s

tcnlcnjfbs8

jrcbjfún brtïstfjb Zfoctrïb y Irblbjfún. Ab prfocrb8 Wbrbacafso` y J`ntrbp`sfjfún. Ab sciunlb8 j`njæntrfjb ` bnbaïtfjb. \rbzb un pucntc cntrc ab rctúrfjb

jaâsfjb y ab p`ætfjb nbrrbtfvb lca sfia` ]] j`n ca prfnjfpf` lc ab j`op`sfjfún lc ab bjjfún  cn ab

a •

n`vcab o`lcrnb. Wrcefiurb unb p`ætfjb cstrujturba `rfcntblb cstætfjbocntcscoântf scnsfdac.jb lc ab ynbrrbjfún

 

5.2) AB O@TE@A@IÏB NBTTB\FUB  BACOBNB  •

Ca bnâafsfs e`roba  rcvcab ca bspcjt` csqucoâtfj` lc ab aftcrbturb ofcntrbs ab vcrlblcrb

Zcueecr

•

•

t

p`csïb bajbnjc cstb oâs baaâ lc su Ab j`op`sfjfún nbrrbtfvb lc a`s pcrs`nbhcs cn bjjfún. Ab j`nstcabjfún lc a`s pcrs`nbhcs sc i`dfcrnb oclfbntc csqucobs lc

pbrbacafso` ` j`ntrbstc suhct` b acycs lc j`mcrcnjfb  cn ab t`tbaflbl. cstrujturba lc ab nbrrbjfún

 

5.2) AB O@TE@A@IÏB NBTTB\FUB  BACOBNB  • •

• •

•

Lfdcafu s

•

•

•

•

•

•

Lfsp`sfjfún 8 Ca `rlcn aúifj`. J`op`sfjfún8 ab cstrujturb brtïstfj` lc ab obtcrfb. Cstulf` pf`ncr` s`drc ab n`vcab fniacsb. Fntcnt` j`odfnbr ab tc`rïb nbrrbtfvb j`n ca

bnâafsfsmbjfb mfstúrfj`.  Bvbnz` unb o`re`a`iïb lca ur-tfp`  lc ab nbrrbtfvb quc fnircsb j`n ca j`njcpt` lc pbpca (r`ac). 2.Ca csjrft`r j`ofcnzb su lfscò` ia`dba y chcjujfún. 4.Ab lcy ab lc pbpcacs cn a`schcjujfún pcrs`nbhcs abslfstrfdujfún bjjf`ncs tïpfjbs A`s pcrs`nbhcs sc jbrbjtcrfzbn y ab bjjfún sc `rfcntb.   Ab ebsc lc chcjujfún tcrofnb8 o`l` lc prcscntbjfún y e`rob nbrrbtfvb : .Ab j`njcpjfún lca but`r lctcrofnb ca t`n` lc ab `drb

Mby l`s pr`jcs`s cn ab mfst`rfb lc iæncr`s8  

5.:)A@Z CZ\SLF@Z TSZ@Z LC AB O@TE@A@IÏB NBTTB\FUB  •

•

•

Wctr`vsk   y 

•

•

•

O`re`a`iïb j`op`sftfvb. Ab nbrrbtfvb cn dbsc b ab j`nstrujjfún  (bspcjt` bnbtúofj`)  y eunjfún (bspcjt` efsf`aúifj` efsf`aúifj`)

 Batcrnbnjfb cstâtfj` lcsjrfptf` /lfnâofj` nbrrbtf` @p`sfjfún cntrc lfsp`sftf` y j`op`sftf` (trbl .bacobnb) A`s

aïoftcs

lc

su

o`re`a`iïb8

ab

j`op`sfjfún y lfsp`sfjfún s`n b purbocntc e`robacs , cn dbsc jrftcrf`s lfstrfdujf`nbacs (sfntâjtfj`s). Ca bspcjt` eunjf`nba lc ab cstrujturb nbrrbtfvb pcrobncjc sfn lcsbrr`aabrsc.

 

5.:)A@Z CZ\SLF@Z TSZ@Z LC AB O@TE@A@IÏB NBTTB\FUB  •

•

Tce`robtsk 

•

•

 y  •

Wr`p`nc ab lfstfnjfún cntrc abs jbtci`rïbs cstrujturbacs y eunjf`nbacs. Ab prfocrb bdbrjb lcslc ab lcsjrfpjfún mbstb a` nbrrbtfv` (y sus o`l`s). Ab j`op`sfjfún sc j`ntrbp`nc j`n ab

lfsp`sfjfún jr`n`aúifjb quc pcrtcncjc b ab `ribnfzbjfún brtfefjfba Jrcb unb befnflbl j`n ca j`njcpt` e`robafstb lc ab fntrfib (skbtz). Fntr`lujc ca j`njcpt` l`ofnbntc lcntr` lc ab p`ætfjb o`re`aúifjb j`o` eunlbocnt` lc ab tfp`a`iïb nbrrbtfvb. Efnbaocntc a`s o`reúa`i`s rus`s, j`o` a`s bacobncs, cstbdbn j`nvcnjfl`s lc quc unb súaflb lcsjrfpjfún sciøn un o`lca` tcúrfj`  vcrfefjbdac crb prcecrfdac b abs ebntbsf`sbs

fntcrprctbjf`ncs fntcrprctbjf`n cs sudhctfvbs.  

5.