Documento Privado de Alquiler

DOCUMENTO PRIVADO DE ALQUILER

Con el present presente e docume documento nto privado privado de CONTRATO DE ALQUILER   que a solo reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad competente surtirá los efectos de ley, quienes convienen los siguientes: PRIMERA: (DE LAS PARTES).- Son partes del presente documento: Los señores JUVE JUVENA NAL L CABA CABALLE LLERO RO CAPR CAPRIL ILES ES y la señora BEAT BEATRIZ CORDE CORDERO RO CALDERO CALDERON, N, con C.I. Nº 3!"#" 3!"#" S$%. S$%. C&',  *+ C.I. Nº! Nº!3 3 S$%. C&',

mayo mayore res s de edad edad,, veci vecino nos s a los los efec efecto tos s de esta esta con con domi domici cililio o en la call calle e REDC! REDC!" " S#$%!i S#$%!iqui quipay paya, a, &ábile &ábiles s en toda toda forma forma de derec&o derec&o,, quiene quienes s a los efectos del presente documento, se denominaran como los PROPIETARIOS ' (or otra parte los señores JUNIOR SIQUEIRA DOS SANTOS, con PASAPORTE No. /D0"! /D0"!31 31 y el LUCAS S DOS DOS SANT SANTO OS, con PASAPORT PASAPORTE E No. e l se s eñor LUCA /D0"!3, ambos de nacionalidad brasilera, mayores de edad, vecinos de esta ciudad, &ábiles por ley, quienes a efectos del presente contrato se denominaran como los INQUILINOS' SE2UNDA: SE2UNDA: (ANTECEDENT (ANTECEDENTES).ES).- Lo PROPIETA PROPIETARIOS, RIOS, declaran ser dueños y

leg)timos leg)timos poseedores y actuales actuales propietarios propietarios de un bien inmueble inmueble *departamento *departamento de propiedad &ori+ontal, ubicado en la -v' Reducto casi esquina (ablo .aime de la localidad de !iquipaya !ercera Secci/n de la (rovincia de 0uillacollo, ba1o derec derec&o &o propi propiet etari ario o que les les asis asiste te por compra compra a si ante anteri rior ores es propi propiet etari arios, os, conforme a documento debidamente registrado en la oficina de DD'RR de la provincia de 0uillacollo' TERC TERCER ERO: O: (DEL (DEL OBJE OBJETO TO 4 PREC PRECIO IO). ).--  -l presente y libre de espontanea voluntad los PROPIETARIOS  dan en calidad de CONTRATO DE ALQUILER un

departa departamen mento to indepen independie diente nte que compren comprende de de dos dormit dormitori orios, os, una sala sala de estudio, una cocina, una sala de estar y finalmente un baño todo completamente amoblado, es decir, dos dormitorios que están compuestos de: na cama de pla+a y medi media a acond acondic icio iona nado do de su colc colc&/ &/n, n, una una c/mo c/moda da y un roper ropero2 o2 la coci cocina na equipada de una cocina de cuatro &ornillas, una garra y un comedor diario2 la sala que tiene un 1uego de living y finalmente la sala de estudios compuesta de una mesa de seis sillas y un librero, por el canon de alquiler libremente convenido entre partes de 3us' 455 *doscientos d/lares de EE' de $orteam6rica 55#755 mensuales, cancelados por adelanto a la suscripci/n del presente documento' CUARTA: (DE LA 2ARANTIA).- Se de1a establecido que los 8nquilinos cancela la

suma de 3us'% 3us'% 455 *doscientos *doscientos d/lares d/lares de EE' EE' de $orteam6rica $orteam6rica 55#755 55#755 en favor de los (ropietarios, quienes reciben en calidad de garant)a del cumplimiento del contrat contrato o *(la+o *(la+o 9or+os 9or+oso, o, asi como el dinero dinero servirá servirá para para cubrir cubrir posibl posibles es desgastes y desperfectos en los ambiente alquilado y#o bienes muebles o en su caso caso deudas deudas pendie pendiente ntes s por servici servicios os básico básicos s *Lu+, *Lu+, -gua, etc' etc' pudiendo pudiendo los (ropietarios (ropietarios proceder a la reparaci/n de daños ocasionados ocasionados y#o cubrir los gastos por deudas con la garant)a otorgada2 sin embargo en caso de no eistir ning;n arreglo o deuda a pagar se compromete a la devoluci/n de dic&a garant)a al vencimiento vencimiento del pla+o' -si mismo se aclara que en el supuesto supuesto caso de incumplir  incumplir  con el (la+o 9or+oso los mismos para no per1udicar per1udicar a los propietarios propietarios en el pla+o establecidos podrán de1ar a otras personas en su lugar' CUARTA: CUARTA: (OBLI2ACION).- El departamento alquilado se &alla en perfecto estado

de &abita &abitabil bilida idad, d, todas todas las puerta puertas s con c&apa, c&apa, ventan ventanas as con sus respect respectivo ivos s seguros y vidrios'

 -simismo los muebles y enseres, se &allan en perfecto estado de conservaci/n y funcionamiento aspecto que son de pleno conocimiento de los INQUILINOS, quienes se comprometen a la devoluci/n de los mencionados ambientes con todos los bienes muebles en las mismas condiciones recibidas, salvo el caso por  desgaste natural de dic&o ambientes y bienes muebles por su uso diario' QUINTA: (DEL PLAZO).- El pla+o fatal del presente contrato de alquiler será de NUEVE MESES, computables a partir del 57 de 5 y >7? del C/digo Civil, los inquilinos en caso de incumplimiento en el pago de UN MES autori+a epresamente a los PROPIETARIOS a reali+ar el proceso de DESALOJO, sin dar lugar a ning;n reclamo posterior y as) mismo

automáticamente se rescindirá el presente contrato' SEPTIMA: (DE LOS SERVICIOS).- Referente a los servicios básicos por concepto de lu+ y agua LOS INQUILINOS  pagaran de manera independiente' OCTAVA: (PRO6IBICION).- Se de1a plenamente establecido que el mencionado

ambiente será utili+ado ;nicamente como vivienda, quedando terminante pro&ibida de sub%alquilar, o dar a otro uso en caso de incumplimiento será causal automática de rescisi/n del presente contrato' -s) mismo se pro&)be al inquilino el uso2 tenencia o guarda de materiales inflamables, peligrosos y#o sustancias controladas' NOVENA: (ACLARACION).-  - mayor abundamiento se de1a establecido que será causal de RESCISION del presente contrato cuando LOS INQUILINOS

protagonicen escándalos o actos reñidos contra la moral, buenas costumbres y la ley que perturben la tranquilidad de los demás ocupantes del inmueble y creen situaciones de inseguridad y riesgo' (or otro lado se aclara que los PROPIETARIOS , &arán de entrega de las llaves de los mencionados ambientes en consecuencias los INQUILINOS, son responsables de sus pertenencias, deslindando de toda responsabilidad a los PROPIETARIOS , tambi6n se aclara que esta determinantemente pro&ibido a prestar dic&as llaves de departamento a terceras personas' DECIMA: (CO/ORMIDAD).-  -mbas partes PROPIETARIOS e INQUILINOS con

las generales referidas arriba, declaramos nuestra plena y total conformidad con todas y cada una de las cláusulas del presente contrato y en señal de conformidad firmamos al pie del mismo'