Dizionario visuale italiano

Ecologia

4 biomi terrestri 5 biomi 6 relazioni alimentari 7 ciclo dell’acqua 8 inquinamento dell’aria

indice

contents

9 inquinamento dell’acqua e del suolo

Vegetali

10 piante alberi arbusti erbe

11 classificazione delle piante alghe - muschi - felci gimnosperme angiosperme

12 fiore 13 frutto falsi frutti infruttescenze

14 frutti frutti veri frutti secchi

15 verdure 16 verdure

Animali

18 invertebrati chiocciola

19 invertebrati 20 insetti ape

21 insetti metamorfosi della farfalla

22 pesci pesce

23 pesci 24 anfibi rana

25 anfibi metamorfosi della rana

26 rettili serpente serpenti velenosi

Funghi

maschio

33 corpo umano femmina

34 muscoli vista anteriore

35 muscoli vista posteriore

36 scheletro vista anteriore

37 scheletro vista posteriore

38 circolazione sanguigna cuore

39 principali vene e arterie 40 apparato digerente 41 denti

28 uccelli

42 apparato respiratorio

29 uccelli

43 apparato urinario

30 mammiferi

44 apparato genitale femminile

cane

31 mammiferi fungo funghi commestibili funghi velenosi

32 corpo umano

27 rettili uccello

17 funghi

Corpo umano

45 apparato genitale maschile 46 sistema endocrino 47 sistema nervoso 48 organi di senso: vista occhio - globo oculare

49 organi di senso: udito orecchio interno

50 organi di senso: tatto recettori tattili

51 organi di senso: olfatto e gusto sezione di papilla

Fonti di energia

52 carbone miniera di carbone

53 petrolio 54 produzione e trasporto dell’elettricità 55 centrale geo-termoelettrica; energia eolica mulino a vento

56 energia nucleare; centrale nucleare 57 energia solare

Trasporti

58 stazione ferroviaria 59 stazione ferroviaria treno

Comunicazioni

66 telefono 67 computer 68 radio e televisione

Casa

Ambienti

72 varie tipologie di abitazione

84 città

73 varie tipologie di abitazione

86 campagna

85 città e bicicletta

74 casa in costruzione

87 campagna

60 porto

69 libri e giornali

61 porto

70 macchina fotografica

75 casa

89 montagna e sciatore

nave

62 aeroporto 63 aeroporto aeroplano

reflex

71 macchina fotografica digitale

76 appartamento (piantina) 77 cucina e soggiorno 78 camera da letto e studio

65 strada e autostrada

79 bagno e camera dei bambini

automobile

90 mare 91 mare e barca a vela

pescatore - pastore guardaboschi giardiniere parrucchiere

93 benzinaio - minatore medico - sarto avvocato - astronauta barista

94 insegnante - chimico magistrato - vigile attore - panettiere

95 speleologo - operaio impiegato - musicista pompiere - giornalaio

96 cassiere - poliziotto muratore - hostess pittore - capostazione

tempio greco

81 costruzioni nella storia casa romana

82 costruzioni nella storia cattedrale

83 costruzioni nella storia castello

IL DIZIONARIO VISUALE

bilingue, multidisciplinare

UNO STRUMENTO INDISPENSABILE PER: ampliare il patrimonio lessicale arricchire e precisare i contenuti disciplinari con la memorizzazione delle parole-chiave essenziali allenarsi a imparare nuovi termini inglesi aiutare chi muove i primi passi nella lingua italiana a «vedere» le parole attraverso le immagini

contents

80 costruzioni nella storia

92 agricoltore - postino

indice

64 strada e autostrada

88 montagna

Mestieri

Biomi terrestri

Terrestrial biomes ambiente polare

circolo polare artico Arctic circle

foresta di conifere macchia mediterranea

tropico del Cancro tropic of Cancer

deserto

equatore equator

tundra

tropico del Capricorno tropic of Capricorn

foresta decidua foresta tropicale

circolo polare antartico Antarctic circle

ecologia

ecology

prateria

ambiente polare Arctic biome

foca seal

pinguino penguin

scoiattolo squirrel

foresta di conifere coniferous forest

volpe fox

cinghiale wild boar

muflone mouflon

macchia mediterranea Mediterranean bush

4

Biomi

lepre del deserto desert hare

Biomes orso bianco polar bear

deserto desert

cammello camel

renna reindeer

ecologia

tundra tundra

ecology

foresta decidua deciduous forest

capriolo roe deer

cervo deer

leone lion

prateria grassland

zebra zebra

giaguaro jaguar

foresta tropicale tropical forest

scimmia monkey

5

Relazioni alimentari

Food chain

erba grass

batteri bacteria

lepre hare

ecologia

ecology

funghi fungi

aquila eagle

volpe fox falco hawk

bisce grass snakes

rospi toads

cavallette grasshoppers

6

Ciclo dell’acqua

Water cycle

nubi clouds

condensazione condensation neve snow

ghiaccio ice

traspirazione transpiration

ecology

pioggia rain

ecologia

precipitazioni precipitations

fiume river infiltrazione infiltration boschi woods

falda acquifera water bed

evaporazione evaporation

7

Inquinamento dell’aria

Air pollution

smog smog

piogge acide acid precipitations

ecologia

ecology

inquinamento industriale industrial pollution

scarichi industriali industrial wastes scorie radioattive radioactive wastes

rifiuti rubbish liquami fognari liquid sewages

fertilizzanti fertilizers

fertilizzanti fertilizers bottiglie di vetro glass bottles

8

pesticidi pesticides

lattine di alluminio aluminium tins

bottiglie di plastica plastic bottles

Inquinamento dell’acqua e del suolo

Water pollution

ecologia

riscaldamento domestico domestic heating

raggi solari sunbeams bomboletta spray spray canister

ecology

scarichi delle automobili exhaust fumes

frigorifero refrigerator

buco nell’ozono ozone hole condizionatore air conditioner

solvente solvent

estintore extinguisher

9

Piante foglia leaf

Plants chioma crown

gemma apicale terminal bud

bocciolo flower bud

vegetali

vegetable kingdom

fiore flower

ramo branch

tronco trunk

radice principale primary root radice secondaria secondary root

peli radicali root hairs

Alberi Trees

Arbusti Shrubs

rododendro rhododendron

betulla birch

castagno chestnut (tree)

10

Erbe Grasses

vite vine

ortica nettle

geranio geranium

Classificazione delle piante

Plant classification

Piante senza semi Plants without seeds

Alghe Algae

alga verde green alga

alga bruna brown alga

alga rossa red alga

politrico polytrichum

Muschi Mosses

vegetali

sfagno sphagnum

felce maschio male fern

felce dolce sweet fern

capelvenere maidenhair

Piante con semi Plants with seeds

Gimnosperme Gymnosperms

vegetable kingdom

Felci Ferns

cipresso cypress pino pine

larice larch

Angiosperme Angiosperms

ranuncolo buttercup

olivo olive tree

melo apple tree

11

Fiore

Flower

corolla corolla

stigma stigma

antera anther

stilo style

vegetali

vegetable kingdom

petalo petal

stame stamen

calice calyx

sepalo sepal

ovario ovary peduncolo pedicel margherita daisy

ovulo ovule

fiordaliso cornflower

ricettacolo receptacle

rosa rose

lillà lilac

papavero poppy tulipano tulip

12

viola violet

girasole sunflower

garofano carnation

orchidea orchid

Frutto

Fruit

picciolo stalk seme o nocciolo seed or stone

polpa pulp

buccia peel

spicchio segment

vegetali

scorza rind

Falsi frutti False fruits

pera pear

fragola strawberry

vegetable kingdom

mela apple

fico fig

Infruttescenze Infruttescenze

lampone raspberry

mora blackberry

13

Frutti

Frutti veri True fruits

Fruit

ciliegia cherry

vegetali

vegetable kingdom

albicocca apricot

prugna plum

anguria water melon

susina plum

uva grapes

pesca peach melone melon

banana banana

nespola medlar arancia orange Frutti secchi Dry fruits

noce walnut

mandorla almond

arachide peanut ghianda acorn

castagna chestnut

14

nocciola hazelnut

pisello green pea

Verdure

Vegetables

carciofo artichoke

rapa turnip

aglio garlic barbabietola beetroot

carota carrot

vegetable kingdom

asparago asparagus

melanzana aubergine

ravanello radish

cetriolo cucumber

vegetali

cipolla onion

porro leek

patata potato

zucca pumpkin

pomodoro tomato zucchina courgette

15

Verdure

lattuga lettuce

cavolfiore cauliflower

verza savoy

sedano celery

finocchio fennel

vegetali

vegetable kingdom

spinaci spinach

Vegetables

cardo cardoon

ceci chick peas

fagiolini green beans

peperone pepper

piselli peas

fave broad beans

16

fagioli beans

Funghi

Fungi

Fungo Mushroom

cappello cap

anello ring spore spores

lamella gill gambo stem

micelio mycelium Funghi velenosi Poisonous mushrooms

fungi

Funghi commestibili Edible mushrooms

funghi

ifa hypha

volva volva

ovolo agaric porcino boletus

amanita falloide destroying angel lieviti yeasts

boleto satana boletus Satan

tartufo truffle

muffe moulds

17

Invertebrati

Invertebrates

Chiocciola Snail

occhi eyes

conchiglia shell

corna horns

piede foot

tentacolo tentacle

animali

animal kingdom

capo head

sanguisuga leech

lombrico earthworm

millepiedi millepede

ragno spider

scorpione scorpion

18

spugna sponge

Invertebrati

Invertebrates

ostrica oyster

perla pearl

granchio crab

attinia sea anemone

riccio di mare sea urchin

polpo octopus

vongola clam

animali

corallo coral

seppia cuttlefish

animal kingdom

medusa jellyfish

stella di mare starfish

aragosta lobster

paguro hermit crab

19

Insetti Ape Honeybee

Insects addome abdomen

ali wings

regina queen

torace thorax testa head

animali

animal kingdom

pungiglione stinger antenna antenna

operaia worker (bee)

sacco per il polline pollen basket

mandibola mandible

libellula dragonfly

idrometra water gnat mantide religiosa praying mantis

zanzara mosquito

cervo volante stag beetle

coccinella ladybird

20

mosca fly

fuco drone

farfalla butterfly

Insetti

Insects

Metamorfosi della farfalla Life cycle of the butterfly

bruco caterpillar uovo egg calabrone hornet

animali

cavalletta grasshopper

animal kingdom

crisalide chrysalis

scarabeo beetle grillo cricket

formica ant

21

Vertebrati

Pesce Fish

Vertebrates

pinna dorsale anteriore first dorsal fin opercolo operculum

pinna caudale caudal fin

animali

animal kingdom

linea laterale lateral line scaglie scales branchie gills

pinna pettorale pectoral fin

pinna pelvica pelvic fin

trota trout carpa carp

tinca tench pesce gatto catfish

piranha piranha

luccio pike

22

pesce pappagallo parrotfish

Pesci

Fish squalo shark

pesce spada swordfish

tonno tuna fish

animali

cavalluccio marino seahorse barracuda barracuda pesce pagliaccio clown anemone fish

animal kingdom

razza ray

pesce farfalla butterfly fish

sogliola sole murena moray (eel)

23

Vertebrati Rana Frog

Vertebrates globo oculare eyeball

muso snout

zampe posteriori hind limbs

narice nostril

animali

animal kingdom

bocca mouth pelle skin zampe anteriori forelimbs dito digit

piede palmato webbed foot

membrana plantare web

salamandra salamander

tritone newt

raganella tree frog

24

rana adulta adult frog

Anfibi

Amphibians

Metamorfosi della rana Life cycle of the frog

coda ridotta reduced tail uova eggs

animali

embrione embryo

animal kingdom

girino tadpole

rospo toad

25

Vertebrati Serpente Snake

pupilla verticale vertical pupil

Vertebrates occhio eye dente velenifero fang

ghiandola del veleno venom gland

canale del veleno venom canal

animali

animal kingdom

condotto del veleno venom-conducting tube scaglia scale

dente tooth

Serpenti velenosi Venomous snakes

lingua biforcuta forked tongue

biscia grass snake

vipera viper cobra cobra

boa boa

serpente a sonagli rattlesnake

pitone python

26

Rettili

Reptiles

geco gecko

lucertola lizard

iguana iguana

ramarro green lizard

animali animal kingdom

coccodrillo crocodile

caimano cayman tartaruga acquatica turtle

tartaruga terrestre tortoise

27

Vertebrati

Vertebrates

Uccello Bird

ala wing

bulbo oculare eyeball

animal kingdom

becco beak

zampa leg dita toes

unghia claw

animali

cigno swan

gabbiano sea gull

fenicottero flamingo corvo crow

colombo pigeon pinguino penguin

28

Uccelli

Birds

falco hawk

canarino canary

uccello lira lyrebird

aquila eagle folaga coot

gallo rooster

animal kingdom

pavone peacock

animali

avvoltoio vulture

struzzo ostrich

colibrì humming bird

anatra duck

29

Vertebrati Cane Dog

Vertebrates muso muzzle

garrese withers

dorso back

coda tail

animali

animal kingdom

ginocchio knee dito toe

zampa paw

coscia thigh

camoscio chamois

pipistrello bat cavallo horse

panda panda

lupo wolf

gatto cat mucca cow

pecora sheep topo mouse

capra goat

maiale pig

30

Mammiferi

Mammals

ornitorinco duck-billed platypus

canguro kangaroo

echidna echidna

bufalo buffalo formichiere anteater

animali

balena whale

giraffa giraffe

delfino dolphin

animal kingdom

koala koala

gazzella gazelle ippopotamo hippopotamus

ghepardo cheetah

elefante elephant

31

Corpo umano

Human body

capo o testa head collo neck spalla shoulder

corpo umano

human body

pomo d’Adamo Adam’s apple

ascella armpit braccio arm

torace thorax

gomito elbow avambraccio forearm

addome abdomen pene penis

mano hand

scroto scrotum

coscia thigh

ginocchio knee

caviglia ankle

32

piede foot

Corpo umano

Human body tempia temple

fronte forehead occhio eye naso nose

vita waist

mento chin

tronco trunk

arto superiore upper limb

vulva vulva

ombelico navel bacino pelvis

human body

seno breast

bocca mouth

corpo umano

capezzolo nipple

orecchio ear

arto inferiore lower limb

pube pubis gamba leg

33

Muscoli

Muscles

orbicolare orbicularis oculi

deltoide deltoid

biceps of arm

pettorale maggiore greater pectoral brachiale brachial

corpo umano

human body

bicipite del braccio

trapezio trapezius

adduttore lungo long adductor

vasto esterno vastus medialis vasto laterale vastus lateralis

sartorio sartorius

34

tibiale anteriore anterior tibial

Muscoli

gran dorsale latissimus dorsi

trapezio trapezius

tricipite triceps of arm

external oblique primo radiale esterno

secondo radiale esterno

long radial extensor of wrist

short radial extensor of wrist

human body

estensore della mano common extensor of fingers

adduttore maggiore great adductor

corpo umano

obliquo maggiore dell’addome

Muscles

gluteo maggiore gluteus maximus bicipite della gamba biceps of thigh

plantare plantar gemello gastrocnemius

35

Scheletro temporale temporal bone zigomo zygomatic bone clavicola clavicle

Skeleton frontale frontal bone mascella maxilla mandibola mandible

corpo umano

human body

costole ribs

sterno sternum omero humerus

ulna ulna

ilio ilium

radio radius

sacro sacrum

femore femur

coccige coccyx

tibia tibia

rotula patella

perone fibula tarso tarsus

36

Scheletro

Skeleton

parietale parietal bone occipitale occipital bone vertebre cervicali cervical vertebrae

vertebre dorsali thoracic vertebrae

colonna vertebrale spinal column

human body

carpo carpus metacarpo metacarpus

corpo umano

vertebre lombari lumbar vertebrae

scapola scapula

falange proximal phalanx sacro sacrum

falangina middle phalanx falangetta distal phalanx

astragalo talus

calcagno calcaneus

metatarso metatarsus

37

Circolazione sanguigna Cuore Heart

vena cava superiore superior vena cava

Blood circulation aorta aorta arco dell’aorta arch of aorta valvole valves vena polmonare destra right pulmonary vein

ventricolo destro right ventricle vena cava inferiore inferior vena cava

corpo umano

human body

atrio destro right atrium

aorta aorta

atrio sinistro left atrium ventricolo sinistro left ventricle

vena cava superiore superior vena cava

arteria polmonare pulmonary trunk

coronarie coronary arteries

38

Principali vene e arterie

arteria carotide common carotid artery

Main veins and arteries

vena giugulare esterna external jugular vein arco dell’aorta arch of aorta arteria polmonare pulmonary artery aorta addominale abdominal aorta

human body

capillari capillaries

corpo umano

vena cava superiore superior vena cava

arteria iliaca comune common iliac artery

vena femorale femoral vein

safena great saphenous vein

39

Apparato digerente

Digestive system

ghiandole salivari salivary glands faringe pharynx

cavità orale oral cavity lingua tongue

corpo umano

human body

esofago oesophagus

stomaco stomach

fegato liver cistifellea gall bladder

pancreas pancreas intestino tenue small intestine

appendice vermiform appendix

40

ano anus

retto rectum

intestino crasso large intestine

Denti

Teeth smalto enamel

dentina dentin

corona crown

gengiva gum

cemento cementum vasi sanguigni blood vessels

incisivo incisor

canino canine

premolare premolar

molare molar

human body

fibra nervose nerve fibres

corpo umano

polpa dentaria pulp

dente del giudizio wisdom tooth

dentatura definitiva definitive dentition

dentatura da latte milk dentition

41

Apparato respiratorio

Respiratory system

cavità nasale nasal cavity

corpo umano

human body

cavità orale oral cavity epiglottide epiglottis

polmone destro right lung

faringe pharynx laringe larynx trachea trachea polmone sinistro left lung bronco sinistro left bronchus

diaframma diaphragm

bronchiolo terminale terminal bronchiole

alveolo alveolus

capillare venoso venous capillary

bronchiolo terminale terminal bronchiole capillare arterioso arterial capillary

42

Apparato urinario

Urinary system

rene destro right kidney

arteria renale renal artery vena renale renal vein uretere ureter vescica urinary bladder

Rene Kidney

human body

uretra urethra

corpo umano

rene sinistro left kidney

zona corticale cortex arteria renale renal artery

bacinetto renale small kidney basin

vena renale renal vein

uretere ureter

43

Apparato genitale femminile

Female genital organs

human body

nucleo nucleus

corpo umano

utero uterus

nucleolo nucleolus

Cellula uovo Egg

citoplasma cytoplasm

ovaia ovary

tube di Falloppio Fallopian tubes

utero uterus

vescica urinary bladder

uretra urethra

vagina vagina

ano anus

44

Apparato genitale maschile

Male genital organs

vescica urinary bladder

corpo umano

Spermatozoo Spermatozoon

testa head

human body

collo neck

coda tail

dotto deferente deferent duct prostata prostate

vescicola seminale seminal vesicle

pene penis uretra male urethra

ano anus

scroto scrotum

testicolo testicle

45

Sistema endocrino

ipotalamo hypothalamus

Endocrine system

epifisi pineal body

paratiroidi parathyroid glands

tiroide thyroid gland timo thymus

ghiandole surrenali adrenal glands

corpo umano

human body

ipofisi pituitary gland

pancreas esocrino exocrine pancreas

ovaia (nella femmina)

ovary (female)

pancreas endocrino endocrin pancreas

46

testicolo

(nel maschio)

testicle

(male)

Sistema nervoso

Nervous system

corteccia cerebrale cerebral cortex

meningi meninges

cranio skull sostanza grigia grey matter

bulbo bulb

human body

cervelletto cerebellum

corpo umano

sostanza bianca white matter

midollo spinale spinal cord

nervi periferici peripheral nerves Neurone Neuron

sinapsi synapse

corpo cellulare cell body

assone axon nucleo nucleus

dendrite dendrite

47

Organi di senso Vista Sight

sopracciglia eyebrow

Sense organ

ciglia eyelashes

Occhio Eye

human body

palpebra superiore upper eyelid

corpo umano

pupilla pupil

iride iris

palpebra inferiore lower eyelid dotto lacrimale lachrymal duct Globo oculare Eyeball

umore vitreo vitreous body cornea cornea congiuntiva conjunctiva

sclerotica sclera retina retina coroide choroid

pupilla pupil nervo ottico optic nerve umore acqueo aqueous humour cristallino lens

48

Organi di senso

Udito Hearing

padiglione auricolare auricle

Sense organ

membrana del timpano ear drum

martello malleus canali semicircolari semicircular canals nervo acustico cochlear nerve

condotto uditivo acoustic meatus

incudine incus

orecchio esterno external ear

orecchio medio middle ear

orecchio interno internal ear

human body

staffa stapes

corpo umano

chiocciola cochlea

Orecchio interno Internal ear

canali semicircolari semicircular canals

ampolla ampulla

chiocciola cochlea

49

Organi di senso

corpo umano

human body

Tatto Touch

Sense organ pelo hair

epidermide epidermis

poro pore

ghiandola sebacea sebaceous gland muscolo erettore del pelo arrector pili muscle

derma dermis bulbo del pelo hair bulb

fibra nervosa nerve fibre ghiandola sudoripara sweat gland Recettori tattili Tactile receptor

pressione pressure

50

calore heat

solletico tickle

contatto contact

dolore pain

Organi di senso Olfatto Smell

bulbo olfattivo olfactory bulb

nervo olfattivo olfactory tract

Sense organ mucosa olfattiva olfactory mucosa

neurone neuron

fosse nasali nasal passage

osso nasale nasal bone

corpo umano human body

cellula olfattiva olfactory cell Gusto Taste

sapore amaro bitter taste Sezione di papilla Lingual papilla (section)

sapore acido sour taste

papille gustative lingual papillae

sapore dolce sweet taste

sapore salato salty taste

51

Carbone

Coal

vagoncino tram

fonti di energia

energy sources

carbone coal

Miniera di carbone Coal mine

nastro trasportatore conveyor cokeria coke plant

piano deck

spirale di caduta ore pass

52

impianto di ventilazione fan

torretta di estrazione pithead

pozzo shaft

motrice engine

vagoncino tram

montacarichi lift

camino chute pompa pump

Petrolio

Oil

torre di perforazione derrick

gancio di trazione lifting hook

asta di perforazione drill pipe

trapano drill

pompa pump

gas gas petrolio oil piattaforma fissa fixed platform

energy sources

piattaforma semisommergibile semisubmersible platform

fonti di energia

roccia impermeabile impervious rock

nave da perforazione drill ship

53

Produzione e trasporto dell’elettricità

Power production and distribution

fonti di energia

energy sources

bacino reservoir

diga dam condotta forzata penstock

utente consumer

generatore generator

turbina turbine

traliccio pylon

trasformatore transformer

54

convertitore converter

smistatore all’utenza distribution to consumers

Centrale geo-termo-elettrica; energia eolica

Geothermic energy; wind energy

turbina turbine

trasformatore transformer

utente consumer

smistatore all’utenza distribution to consumers torre di refrigerazione refrigerating tower

fonti di energia

estrattore di gas gas extractor condensatore condenser estrazione di fluido geotermico extraction of geothermal fluid

pala sail

mozzo dell’elica hub

navicella nacelle

tela sail cloth

energy sources

Mulino a vento Windmill

alternatore AC generator pala blade

torre tower

piano floor

torre tower

55

Energia nucleare Centrale nucleare

Nuclear energy Nuclear power station

fonti di energia

energy sources

utente consumer

traliccio pylon

smistatore torre di refrigerazione refrigerating tower

edificio del reattore reactor building

distribution to consumers

trasformatore transformer

turbina turbine

generatore di vapore steam generator

generatore generator

reattore reactor

barre di controllo control rods

56

condensatore condenser

Energia solare

Solar energy

utente consumer

radiazione solare solar radiation

distribution to consumers

traliccio pylon

raggio solare riflesso solar ray reflected

trasformatore transformer

energy sources

caldaia boiler

fonti di energia

smistatore

turbina turbine

generatore generator

superficie di riflessione reflecting surface torre tower

generatore di vapore steam generator condensatore condenser

57

Stazione ferroviaria

pannello orari arrivi e partenze arrival and departure time indicator

transport trasporti

Railway station

biglietteria ticket office deposito bagagli left-luggage office

accesso ai binari platform entrance

treno passeggeri passenger train sottopassaggio subway

semaforo semaphore signal traversina sleeper

58

scambio points

Stazione ferroviaria

Railway station

passaggio a livello level crossing

ponte pedonale footbridge

trasporti

numero binario platform number

rotaie track

Treno Train

pantografo pantograph

transport

vagone merci freight wagon

carrozza passeggeri passenger car

cabina di guida driver’s cab

carrello bogie ruote motrici motor bogie

unità motrice motor unit seconda cabina di guida second driver’s cab

59

Porto

portaerei aircraft carrier

Harbour banchina quay

stazione del petrolio oil terminal

stazione marittima passenger terminal

bacino di carenaggio dry dock cantiere navale shipyard nave da contenitori container ship

traghetto ferryboat

porta del ba cino g a te

trasporti

transport

petroliera tanker

rimorchiatore tugboat

fumaiolo funnel

ponte deck

poppa stern elica propeller scialuppa di salvataggio lifeboat

60

motore engine scafo hull

Porto

Harbour

edificio amministrativo office building dogana customs house silos silos deposito container container terminal faro lighthouse

trasporti

gru galleggiante floating crane

transport

darsena dockyard

Nave Ship

radar radar

prua bow

aliscafo hydroplane

61

Aeroporto

Airport

stazione passeggeri passenger terminal

trasporti

transport

pista di rullaggio taxiway

ambulanza ambulance

AEROPORTO

Aeroplano Aeroplane

alettone aileron

rudder

finestrini windows

portellone door

timone di profondità

cabina di pilotaggio flight deck

ala wing

carrello landing gear

62

timone direzionale

fusoliera fuselage

motore engine

elevator

Aeroporto

Airport

pista di decollo runway

zona di circolazione apron

area di parcheggio parking area

torre di controllo control tower

transport

stazione satellitare satellite terminal

trasporti

hangar maintenance hangar

area di servizio service area

camion dei pompieri fire engine

63

Strada e autostrada

Road and motorway

autocarro lorry bicicletta bicycle

autocisterna tanker

trasporti

transport

pullman bus

casello autostradale toll station

furgone van autotreno trailer-truck

motocicletta motorcycle

64

motorino scooter camper camper

Strada e autostrada

Road and motorway autogrill motorway snack-bar

stazione di servizio service station

trasporti

bisarca car transporter

transport

automobile car

volante steering wheel

parabrezza windscreen tergicristallo windscreen wiper cofano faro bonnet anabbagliante

specchietto retrovisore esterno wing mirror

cofano posteriore boot portiera door

dipped beam headlight

motore engine

pneumatico tyre

targa number plate paraurti bumper

fendinebbia fog lamp

Automobile Car

65

Telefono

Telephone

communications

telefono pubblico pay-phone

telefono cellulare cellular telephone

comunicazioni

telefono senza fili cordless telephone

cabina telefonica telephone booth

video citofono video entry-phone fax fax machine

66

Computer personal computer personal computer

Computer schermo monitor

mouse mouse

dischetto floppy disk

masterizzatore cd burner

communications

scanner ottico optical scanner

comunicazioni

tastiera keyboard

stampante laser laser printer

joystick joystick

67

Radio e televisione

Radio and television radio registratore portatile (walkman)

antenna parabolica parabolic antenna

comunicazioni

communications

televisore television set

cuffia headphones telecomando remote control lettore cd portatile portable cd player

videoregistatore videocassette recorder

videocassetta videocassette

videocamera video camera

68

personal radio cassette player

radio radio(-set)

Libri e giornali titolo title

Books and magazines avventura adventure

frontespizio titlepage

copertina cover

horror horror

giallo detective story

umorismo humorous story

romanzo novel

racconto story capitolo chapter

titolo title

foto photo

geografia geography

testata masthead

rivista sportiva sports magazine

rivista d’arte

communications

storia history

scienze science

fiabe fairytales

comunicazioni

dorso spine

rivista di viaggi travel magazine

fumetti comics

art magazine articolo article

inserzione pubblicitaria advertisement

69

Macchina fotografica Macchina fotografica reflex Reflex camera

Camera mirino viewfinder

pellicola film

comunicazioni

communications

alloggiamento del caricatore film cartridge chamber

obiettivo lens pulsante di scatto shutter release button

ghiera per la messa a fuoco focus setting ring

flash flash diaframma diaphragm

piedino mounting foot

70

lente lens

Macchina fotografica

Camera

Macchina fotografica digitale Digital camera

pulsante di scatto shutter release button

mirino viewfinder flash flash

scheda di memoria memory card

obiettivo lens

pulsanti di controllo controls diapositiva slide

communications

schermo screeen

comunicazioni

display display

proiettore per diapositive slide projector

cavalletto tripod

71

Varie tipologie di abitazione

Different types of dwelling

cascina farmhouse

chalet log cabin

isba isba

casa

house

baita hut

palafitta pile dwelling

yurta yurt

tucul conical hut

nuraghe nuragh

igloo igloo

trullo trullo

villa villa

72

tepee tepee

palazzina small palace

Varie tipologie di abitazione

Different types of dwelling case a schiera set of houses

grattacielo skyscraper

house

attico penthouse

casa

super attico attic

piani storeys/floors

pilastri pillars palazzo building

portineria porter’s lodge

73

Casa in costruzione

House under construction tegola tile

trave beam

muro divisorio partition wall infisso frame

casa

house

tubature pipes

pavimentazione flooring

intonaco plaster pilastro pillar

fondamenta foundations

74

muro di mattoni brick wall

Casa davanzale windowsill

portafinestra french window

antenna antenna

House tapparella rolling shutter

camino chimney

finestra window

abbaino garret-window

balcone balcony

grondaia gutter terrazzo terrace

casa house

portoncino (entrance) door citofono entry-phone garage garage

porta di servizio back door primo piano first floor

cantina cellar pianoterra ground floor

cancellata gate tubo di scarico drain pipe

75

Appartamento cucina kitchen

Flat sgabuzzino closet

corridoio passage camera da letto bedroom

balcone balcony

casa

house

bagno bathroom

porta di servizio back door soggiorno living room

ascensore lift porta door campanello doorbell scale stairs pianerottolo landing ringhiera balustrade

76

terrazzo terrace

Cucina - soggiorno frigorifero refrigerator

mensola shelf

Kitchen - living room lavandino sink

fornello stove

bancone counter

sgabello stool

lampadario chandelier

carrello portavivande serving trolley

quadro painting

credenza china cabinet

house

lavastoviglie dishwasher

armadietto cupboard lampada lamp

casa

forno oven

libreria bookcase

tavolo table

sedia chair

divano sofa

tappeto carpet

tavolino coffee table

poltrona armchair

77

Camera da letto e studio armadio wardrobe

tenda curtain

Bedroom - Study

termosifone radiator

specchio mirror

cassettone dresser bureau comodino bedside table letto bed cuscino pillow

house

abat-jour table lamp

casa

materasso mattress computer computer scrivania desk tela canvas

telefono telephone

copriletto bedcover raccoglitore file scaffale rack sedia girevole

matita pencil penna pen fermacarte paper-weight

78

swivel-tilter chair

cestino per carta straccia waste-paper basket

Bagno e camera dei bambini

Bathroom Children’s room

accappatoio bathrobe

doccia shower

lavello washbasin

asciugamano towel

bidè bidet

casa

spazzola hairbrush

lettino

cassapanca chest

pettine comb

spazzolino da denti toothbrush

vasca idromassaggio hydromassage bath

culla cradle

house

water toilet

cassettiera chiffonier

small bed

trenino toy train

bambola doll

tavolino small table palla ball

panca bench cestone dei giochi toy chest

orsacchiotto di peluche teddy bear

79

Costruzioni nella storia

Historic buildings tegola tile

Tempio greco Greek temple

timpano tympanum

frontone pediment cornice inclinata sloping cornice cornice cornice

casa

house

fregio frieze architrave architrave colonna column

peristilio peristyle pronao pronaos Capitello Capital

ordine dorico Doric order

80

ordine ionico Ionic order

ordine corinzio Corinthian order

Costruzioni nella storia

Casa romana Roman house

Historic buildings

compluvio compluvium

peristilio peristyle giardino garden

tetto roof

mosaico mosaic

bed chamber vestibolo vestibule

sala da pranzo dining room

impluvio impluvium atrio atrium

house

cubicolo

casa

latrine latrines

cucina kitchen

81

Costruzioni nella storia

Historic buildings

Cattedrale Cathedral

campanile belltower

guglia spire

casa

house

rosone rose window

portale portal

bifora mullioned window

pilastro pillar navata centrale nave

presbiterio presbytery abside apse

navata laterale aisle

82

transetto transept

trifora window with three lights

Costruzioni nella storia

Historic buildings

Castello Castle

casa del signore (main) castle

torrione tower

vedetta lookout

torretta turret

casa house magazzini stores

cinta muraria rampart

ponte levatoio drawbridge cortile bailey

fossato moat

maschio keep

83

Città

City

centro commerciale department store

ambienti (dell’uomo)

human habitat

parco park

stazione ferroviaria railway station piazza square

supermercato supermarket

parcheggio parking

taxi taxi

incrocio crossing

84

monumento monument

scuola school

Città e bicicletta

City and bicycle

ospedale hospital

ambienti (dell’uomo)

torre di uffici office tower

museo museum

tram tram

human habitat

ristorante restaurant

autobus bus

manubrio handlebars

cavo del freno brake cable

fanale anteriore headlamp

sella seat portapacchi rack

dinamo dynamo

forcella fork pedale pedal

cavalletto stand

raggio spoke

85

Campagna

Country

casa colonica farmhouse

frutteto orchard

ambienti (dell’uomo)

human habitat

fienile barn stalla stable

orto vegetable garden gatto cat

anatra duck

oca goose aia farmyard

agricoltore farmer pollaio hen house

pulcino chick

pecora sheep vigneto vineyard

agnello lamb

86

gallina hen

Campagna

Country

mietitrebbiatrice combine harvester

mais corn

tacchino turkey

rastrello rake falce sickle

gallo rooster

human habitat

capanno degli attrezzi toolbox

zappa hoe

ambienti (dell’uomo)

mucca cow

trattore tractor girasole sunflower cane dog

spaventapasseri scarecrow

87

Montagna

Mountains

funivia cableway

baita hut

escursionista hiker

ambienti (dell’uomo)

human habitat

seggiovia chair lift

ski lift ski-lift

pattinatore ice-skater

pista di pattinaggio skating rink

slittino toboggan

cane san Bernardo Bernese mountain dog

88

snowboard snowboard

Sciatore

Skier

paravalanghe avalanche stopper pista ski run

occhiali goggles

zaino backpack

ambienti (dell’uomo)

berretto cap

human habitat

tuta da sci ski suit

guanto glove

motoslitta snowmobile scarpone da sci ski boot

sci ski

attacco di sicurezza safety binding

racchetta da sci ski pole

89

Mare

Sea

sdraio deckchair bar bar

ambienti (dell’uomo)

human habitat

ombrellone beach umbrella costume da bagno swimsuit

sabbia sand

secchiello small bucket formina small mould castello di sabbia sand castle

windsurf windsurf (board)

gommone inflatable raft

motoscafo motor boat

90

Barca a vela

Sailing boat albero mast

ambienti (dell’uomo)

randa mainsail

bagnino lifeguard

pattino pleasure-boat

bagnante swimmer

boma boom

fiocco jib

human habitat

sartie shrouds

boa buoy

poppa stern

barra del timone tiller

scafo hull

prua bow

91

Mestieri

Jobs postino postman

agricoltore farmer

vanga spade

borsa porta lettere bag

giardiniere gardener

tagliaerba mower

mestieri

jobs

pescatore fisherman

binocolo binoculars guardaboschi forester

rete da pesca fishing net

asciugacapelli hair dryer parrucchiere hairdresser

pastore shepherd gregge flock

92

Mestieri

Jobs

benzinaio

minatore miner

petrol attendant

distributore di benzina petrol pump martello perforatore

medico doctor

jackhammer

mestieri

stetoscopio stethoscope avvocato lawyer

sarta dressmaker

jobs

cartella briefcase

astronauta astronaut

macchina per cucire

barista barman

sewing machine

navetta spaziale shuttle

bicchiere glass

93

Mestieri lavagna blackboard

alambicco alembic

Jobs chimico chemist

magistrato magistrate

insegnante teacher

mestieri

jobs

martelletto gavel

panettiere baker

vigile traffic policeman/ policewoman

pane bread

paletta disc signal

attore actor

94

locandina playbill

Mestieri elmetto con lampada helmet with light

Jobs impiegata clerk

speleologo speleologist

computer computer

pinza pliers

jobs

musicista musician

mestieri

operaio worker

spartito score

pompiere fireman estintore fire-extinguisher

giornalaio newsagent

giornali newspapers

95

Mestieri

Jobs poliziotto policeman

cassiera cashier cassa cash register

scudo shield

jobs

muratore mason

cazzuola trowel

mestieri

pittore painter

pennello brush

salvagente (a giubbotto) life jacket

capostazione station master

tavolozza palette paletta disc signal

96

hostess air-hostess