Santos, M. Por Otra Globalización

Milton Santos

}!or otra 210balización DEL PENSAMIENTO ÚNICO A LA CONCIENCIA UNIVERSAL

~~~~ jj

~

CONVENIO A N D •

é:

I

BELLO

80iivia Chile Colombia Cuba Ecuador Espana Panamá Paraguay Perú Venezuela

J

Contenido

Por otra gjobaüzación Edición del Convenio Andrés Bello Ana Milena Escobar Araújo I Secretaria Ejecutiva Ornar José Muñoz Ramírez I Secretario de Administración y Finanzas Pedro Querejazu Leyton I Coordinador Área de Cultura Convenio Andrés Bello Avenida 15 (paralela de la autopista) nO 85-60 Teléfono: (571) 644 9292 Fax: (571) 610 0159 www.cab.int.co Bogotá, D. c. -Colombia © 2004, Maríe Hélene Tiercelin dos Santos © 2004, Convenio Andrés Bello Derechos reservados

9

Prólogo

por Jesús Martln-8ubero

Prefacio

15

Introducción pnera'

19

Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido, sin la previa autorización de los editores. Titulo origlnal MurulializaflUl t cultura. Sao Paulo, Editora Brasiliensc, 1994 Primera edición en castellano

Convenio Andrés Bello, diciembre de 2004 Traducdón Gladys Guerrero de Beltrán Dirección editorial José Antonio Caroonell Blanco Maqueta Oiga L. Garcfa, cubierta + C. Urnaña Revisión de textos Enrique Dávila Martínez ISBN

958 -698 -151 -7

11 La producción

de la globallzac:lón

23

111

Una globallzac:lón perversa

35

IV

El territorio del dinero y de la fragmentación

67

Impre!lo en Colombia por Panamericana Formas e Impresos S.A. Prinred in Colombia V

Limites a la globalizaclón perversa

97

Vi Santos, Mitton

Por otra giobalización: del pensamiento único a la contienda universal I Millon Santos. 1ra.