Description
MANUAL DE REPARO Refrigeração - Refrigerador
1 2
MODELOS KSU – NO-FROST ....................... 3 APRESENTAÇÃO DE SEUS ATRIBUTOS ..... 4
9
OS COMPONENTES E SUAS FUNÇÕES ....18
9.1
Controle Eletrônico ...............................................................18
9.2
Sensores ................................................................................18
9.3
Protetor Térmico ...................................................................19
9.4
Flap Elétrico...........................................................................19
9.5
Ventilador...............................................................................20
9.6
Resistências ..........................................................................21
3
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO E-NR .......... 5
4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................... 6
5
INSTALAÇÃO .................................................. 7
10
OPERAÇÃO ...................................................22
5.1
Instalação Elétrica .................................................................. 7
10.1
Funções de Controle: ...........................................................22
5.2
Localização ............................................................................. 7
10.2
Tecla Fast Freezing (A) .........................................................22
5.3
Desembalagem ....................................................................... 8
10.3
Alarme (B) ..............................................................................23
5.4
Nivelamento ............................................................................ 8
10.4
Ajuste de Temperatura do Compartimento Freezer (C e D).. ................................................................................................23
6
LIMPEZA.......................................................... 8
10.5 Ajuste de Temperatura do Comparimento Refrigerador (E, F e G) ................................................................................................24
7
INVERSÃO DAS PORTAS .............................. 9
10.6
Programa Extra Cool do Compartimento Refrigerador .....24
10.7
Interruptor Liga / Desliga (H) ................................................24
8
TECNOLOGIA NO FROST............................ 11
10.8
Programa de Testes ou Programa de Início........................25
10.9
Programa de Testes ..............................................................25
8.1
Circuito Hermético................................................................ 11
10.10 Função Degelo do Compartimento Freezer ........................26
8.2
A Umidade............................................................................. 12
10.11 Equilibrando a Temperatura e a Umidade...........................27
8.3
Tipos de Gelo........................................................................ 13
8.4
A Circulação do Ar ............................................................... 14
r150069p
11
DIAGRAMAS ELÉTRICOS.............................28 Página 1 de 35
11.1
Diagrama Elétrico Simplificado - Terminal A ..................... 28
12.2
Falta de Energia (Reset) .......................................................32
11.2
Diagrama Elétrico Simplificado - Terminal B ..................... 29
11.3
Diagrama Elétrico - Terminal C - Compartimento Freezer 29
13
REPARO ........................................................32
11.4 Diagrama Elétrico - Terminal D - Compartimento Refrigerador..................................................................................... 30
13.1
Manipulação da Unidade Selada..........................................32
13.2
Falha de Vedação ..................................................................32
12
VERIFICANDO O FUNCIONAMENTO.......... 31
13.3
Diagnóstico de Falhas e Defeitos ........................................33
12.1
Programa de Emergência .................................................... 31
r150069p
Página 2 de 35
1
r150069p
MODELOS KSU – NO FROST
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
KSU405206_
Refrigerador No Frost 390 litros branco
KSU405446_
Refrigerador No Frost 390 litros Silver
KSU405906_
Refrigerador No Frost 390 litros Inox
KSU445206_
Refrigerador No Frost 410 litros branco
KSU445446_
Refrigerador No Frost 410 litros Silver
KSU445906_
Refrigerador No Frost 410 litros Inox
Página 3 de 35
2
APRESENTAÇÃO DE SEUS ATRIBUTOS
Compartimento Congelamento Rápido
Painel de Controle
Flap Congelamento Rápido
Porta Reversível Automático
Prateleiras do Freezer Ice Box
do
Duto de Ar
Tampa Inferior do Freezer
Suporte da Gaveta Multi-uso Gaveta Multi-uso Prateleiras de Vidro Prateleira para Garrafas Meia Prateleira de Vidro
Fechamento
Lâmpada do Freezer Duto Distribuidor Freezer
Compartimento Resfriamento Rápido
com
Prateleiras da Porta do Freezer
Compartimento de Gelo
Flap do Compart. de Resfriamento
Freezer
Porta Reversível do Refrigerador com Fechamento Automático Módulo para Frios e Laticínios Porta Ovos Dipenser para Latas Lâmpada do Refrigerador Módulo para Conservas e Diversos Cold Door System Separador de Garrafas
Tampa da Gaveta de Legumes Flap da Tampa da Gaveta de Legumes Controlador de Umidade Gaveta de Legumes
r150069p
Módulo para Garrafas Multi Flow Painel Inferior Pés Niveladores
Página 4 de 35
3
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO E-NR
Localizada na parte interna do produto, na caixa interna dos refrigeradores, esta etiqueta facilita a identificação do produto e suas peças pois contém todas as informações necessárias para serviços que são: modelo do produto, versão, data de fabricação, além de estarmos padronizados com a Bosch mundialmente.
O QUE É O E-NR:
-
VIB: é o nome de identificação de venda com 10 dígitos alfanuméricos;
A etiqueta seguirá basicamente o mesmo formato atual, com a diferença que estamos substituindo o R.G. do produto, por um campo de identificação chamado E-Nr (E-Número), que em qualquer produto, você poderá identificar dentro de um retângulo.
-
KI: é o número que indica qualquer mudança técnica no produto, composto de 02 dígitos, começa sempre com 01. Fornece com precisão informações técnicas, boletins e peças.
-
FD: é a data de fabricação em 04 dígitos numéricos, indicando ano e mês (AAMM), sendo o ano = mais 20. Ex.: Um produto fabricado no ano de 2001, mês de Setembro, terá FD8109.
-
Seqüencial: número seqüencial da fábrica que determina o lote de fabricação, em 06 dígitos.
O E-Nr é o Código de Identificação para Serviços e Consumidor. É composto de:
Obs.: Maiores informações sobre o assunto, consultar BTG 45/01. Exemplo de Etiqueta:
VIB
r150069p
KI
FD
Seqüencial
Página 5 de 35
4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * As informações contidas nesta tabela, estão sujeitas a alteração, e serão informadas em Boletim Técnico.
KSU 40 Tensão (V)
127
220
Freqüência (Hz)
60
Potência das lâmpadas (W)
15
Corrente máxima (A)
1,7
Consumo Máximo (Kw/h)
Potência do motor
1,4
127
220
-
0,9
-
Potência Máxima (W)
149
- Mecânica (HP)
173
-
163
¼
¼
-
-
150
150
-
Embraco FGS90HA
1700
1850
- Largura (mm)
695
695
- Prof. (mm)
650
650
80
87
71
74
105
105
- Refrigerador (L)
2601
303
- Total (L)
365
408
- Elétrica (W) Fluído Refrigerante (R134a)
(g)
Compressor Dimensões Externas
Peso
- Altura (mm)
- Bruto (Kg)
- Líquido (Kg) Capacidade
r150069p
KSU 44
- Freezer (L)
Página 6 de 35
5
INSTALAÇÃO
A instalação correta do produto confere à Marca Bosch, ao Serviço Técnico Autorizado e ao próprio Técnico uma maior credibilidade por parte de nossos clientes que, dia após dia, são mais exigentes e com consciência de seus direitos.
5.1
Instalação Elétrica
A instalação do produto exige um circuito elétrico exclusivo. A tomada elétrica deve ser de boa qualidade, a tensão correspondente a do produto e não poderão ser utilizadas extensões e/ou benjamins. Se a tensão da rede elétrica apresentar oscilações constantes será necessária a instalação de um estabilizador de tensão, conforme a norma NBR 5410 da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas). A ligação do fio terra é OBRIGATÓRIA. Recomendamos orientar o consumidor, onde for verificado aterramento deficiente, a instalação do dispositivo diferencial residual de proteção da rede elétrica (o dispositivo diferencial residual tem aparência semelhante a um disjuntor comum e é de fácil instalação, tendo como principal finalidade a proteção do consumidor contra choques elétricos, curtocircuito, variações de tensão, falta ou perda do neutro).
5.2
embutido, respeitar a distância mínima de 150 mm nas laterais e 150 mm na parte superior do produtoEvite locais pouco ventilados ou expostos a fontes de calor, tais como, fogões, fornos, estufas, raios solares, etc.
Se o aparelho for instalado próximo a outro refrigerador ou freezer, observe a distância mínima de 2 cm para evitar a condensação. Para garantir a distância mínima na parte traseira do produto, foram incluídos dois distanciadores, conforme a figura ao lado
Localização
O perfeito funcionamento do produto também está relacionado com o local de sua instalação, por esse motivo, observe algumas orientações importantes: Evite locais pouco ventilados ou expostos a fontes de calor, tais como, fogões, fornos, estufas, raios solares, etc. Os Refrigeradores devem ser instalados em locais que garantam a ventilação da unidade frigorífica. Quando r150069p
Página 7 de 35
5.3
Desembalagem
Para desembalar os produtos, proceda como o indicado a seguir: 1º Retire o plástico que embala o produto;
6
LIMPEZA
Oriente o consumidor a realizar corretamente a limpeza dos produtos, como segue:
2º Retire a tampa superior da embalagem e os protetores e as
cantoneiras de isopor;
3º Retire o produto da base de isopor e instale-o;
5.4
Nivelamento
Para o nivelamento dos Refrigeradores Bosch No Frost, proceda como o indicado a seguir: 1º Incline o produto para trás, tendo assim, acesso aos pés
niveladores;
1º Pressionar a tecla On/Off e desconectar o plugue da tomada; 2º Retirar os alimentos do seu interior; 3º Após efetuar o degelo, limpar o interior com um pano ou esponja
umedecido com água e sabão neutro;
4º Nunca enxágüe interna ou externamente o produto; 5º Em hipótese alguma, utilizar detergentes, produtos abrasivos ou
produtos químicos, tais como: álcool, querosene, gasolina, desinfetantes, alvejantes, vinagres, óleos, ácidos, etc;
2º Gire o pé nivelador no sentido horário ou anti-horário, tomando o
6º Para
cuidado da parte frontal do produto ficar levemente mais alta do que a parte traseira;
eliminar possíveis odores internos, passar um pano umedecido em uma solução de um litro de água morna com duas colheres de bicarbonato de sódio.
3º Com auxílio de um nível de carpinteiro sobre o produto, verifique
7º Enxugar cuidadosamente o produto e os acessórios, colocar o
se o nivelamento esta correto.
plugue na tomada e ligar a tecla On/Off no painel de controles;
Antes de carregar o refrigerador com alimentos, deixá-lo funcionar por 2 a 4 horas na regulagem máxima de temperatura.
r150069p
Página 8 de 35
7
INVERSÃO DAS PORTAS
4º Com uma chave canhão, retire o conjunto da dobradiça central, e inverta o lado de fixação;
1º Retire os painéis inferior e superior; 2º Com uma chave fixa de 10mm, retire o pino da dobradiça superior da porta do freezer;
5º Com a chave fixa de 10mm, retire o pino da dobradiça inferior da porta do refrigerador;
3º Inverta os lados do pino da dobradiça superior e do calço inferior da porta do freezer;
6º Inverta os lados do pino da dobradiça inferior e do calço superior da porta do refrigerador;
r150069p
Página 9 de 35
7º Inverta os lados dos pinos do interruptor das portas do freezer e do refrigerador;
10º Recoloque os painéis inferior e superior. Não esqueça de inverter também os lados dos tampões dos parafusos, e do painel inferior!
8º Recoloque as portas do refrigerador e do freezer; 9º Inverta os lados dos puxadores das portas.
r150069p
!
Atenção: Antes de fazer qualquer reparo no aparelho Para evitar choques elétricos fique atento para as seguintes indicações: -Desligue sempre o aparelho e retire o plugue da tomada antes de iniciar o conserto. -Após o conserto, execute o teste de verificação de função e de vedação (portas); -Não toque em nenhum componente no aparelho; os módulos também conduzem tensão de rede.
Página 10 de 35
8
TECNOLOGIA NO-FROST
Os alimentos dos compartimentos freezer ou refrigerador, são congelados ou refrigerados através do ar frio. Um evaporador, integrado no sistema No Frost, esfria o ar dentro do aparelho. O ar frio é posto em circulação por intermédio de um moto-ventilador. A umidade existente no ar migra para o evaporador. Quando necessário, o evaporador descongela automaticamente. A água proveniente do degelo é encaminhada para a bandeja do compressor, onde evapora-se. Os compartimentos refrigerador e freezer mantêm-se assim, sem gelo.
8.1
Circuito Hermético Circuito hermético
Gás refrigerante
Calor
r150069p
Evaporador
Este mesmo ar quente faz a troca de calor com o fluído refrigerante (R134a) que se encontra no interior dos tubos do evaporador à uma temperatura mais fria (processo de condução de calor). Após esta troca, o fluído é succionado pelo Compressor, através da Linha de sucção, onde será comprimido e enviado ao Condensador sobre alta pressão e também mais aquecido devido ao atrito de suas moléculas. Após encontrar a restrição oferecida pelo diâmetro reduzido do Tubo capilar a pressão do gás aumenta ainda mais, fazendo com que o fluído através de sua característica, se torne líquido.
Condensador
Nesta fase o fluído refrigerante, passa a trocar o calor absorvido no interior do refrigerador, com o ambiente externo, através de aletas aramadas do Condensador (processo de convecção do calor).
Liquido (alta pressão)
Agora sobre alta pressão o fluído em forma líquida é comprimido pelo Tubo capilar até o Evaporador, onde encontra uma região de baixa pressão (canais da placa fria), fazendo com que o fluído retorne ao estado gasoso novamente, expandindo-se e ao mesmo tempo e absorvendo o calor existente no interior do refrigerador, reiniciando assim o ciclo da refrigeração.
Capilar (Válvula de expansão)
Linha de sucção
O ar quente que se encontra dentro de nosso refrigerador, devido aos alimentos aquecidos que foram armazenamos em seu interior, desloca-se para a região mais fria, no nosso caso o Evaporador que está localizado na região traseira do freezer (processo de convecção do calor).
Tubo de aquecimento
Calor
Compressor
Tentando exemplificar ao máximo o circuito de refrigeração em nosso sistema, veremos que o mesmo baseia-se em uma refrigeração por métodos de transmissão do calor.
Calor
Gás (baixa pressão)
Página 11 de 35
8.2
A Umidade
Água de degelo: Compartimento Freezer: Clima saturado. Umidade relativa do ar quase sempre em torno de 100 % com conteúdo de água no ar muito baixo ( 1kg) de alimentos para congelar. O programa, preferencialmente, deverá ser ligado algumas horas antes de carregar. Um toque na tecla, liga (LED aceso) ou desliga (LED apagado) o programa de congelamento rápido.
Controles do Compartimento Freezer A
Tecla Congelamento Rápido com LED indicador
B
LED indicador de alarme do compartimento Freezer
C LEDs indicando compartimento Freezer D Freezer
a
temperatura
ajustada
Funcionamento: do
Tecla para ajustar a temperatura do compartimento
•
Ajuste de frio máximo (Limite: -30°C) do compartimento Freezer. Temperatura anteriormente ajustada continua indicada.
•
Temperatura de alarme mais quente (-8°C) porque nesta situação um aquecimento do compartimento é normal e não prejudica a carga já congelada.
•
O programa desliga-se automaticamente depois de 50 horas ou quando a tecla for acionada novamente.
Controles do Compartimento Refrigerador E
LED indicando o programa “Extra Cool”
F LEDs indicando compartimento Refrigerador
a
temperatura
ajustada
do
G Tecla para ajustar a temperatura do compartimento Refrigerador H
Tecla para ligar e desligar o produto
Importante: •
O desempenho ou a temperatura do compartimento refrigerador não fica prejudicado.
•
Uma fase de degelo não fica interrompida quando ligar o congelamento rápido.
•
O programa não influencia os ciclos de degelo.
10.3 Fast Freezing
Alarm -24
-22
-20
Freezer
A
r150069p
Tecla Fast Freezing (A)
-18
-16
°C
Extra Cool
+2
+4
+6
+8
Alarme (B)
°C
Refrigerator
Página 22 de 35
10.4 Fast Freezing
Alarm -24
-22
-20
Freezer
-18
-16
°C
Extra Cool
+2
+4
+6
+8
°C
Refrigerator
B
O alarme avisa o consumidor quando a temperatura do compartimento freezer saiu da temperatura ideal para conservar alimentos congelados. Isso pode acontecer quando a porta fica muito tempo aberta ou mal fechada, quando o consumidor coloca excesso de carga quente para congelar ou ao ligar o produto a primeira vez. O alarme normalmente não indica um defeito ou mal funcionamento do produto! Funcionamento: O alarme fica acionado quando a temperatura está mais quente que 11°C por mais que 45 minutos. O LED de Alarme começa de piscar e só pára quando o compartimento freezer atingiu uma temperatura de -16°C. Importante: A temperatura de alarme fica ajustada para uma temperatura mais quente durante o ciclo de degelo e o programa para congelamento rápido (“fast freezing”) para evitar alarmes desnecessários.
r150069p
Ajuste de Temperatura do Freezer (C e D)
Fast Freezing
Alarm -24
-22
-20
-18
-16
°C
Freezer
C
Extra Cool
+2
+4
+6
+8
°C
Refrigerator
D
A temperatura do compartimento freezer se ajusta com a tecla D e é indicada na escala de LEDs C. Funcionamento: Cada toque na tecla D muda a temperatura para a próxima posição mais fria até chegar na posição máxima -24°C. O próximo toque volta o indicador para a posição mais quente -16°C. Se manter a tecla pressionada o ajuste muda uma posição a cada segundo. O valor ajustado fica gravado no microprocessador 5 segundos depois do ultimo acionamento da tecla. Importante: A escala de LEDs somente indica a temperatura ajustada no compartimento. O controle eletrônico regula a temperatura interna usando o ajuste como média do compartimento. A temperatura real varia devido aberturas de porta, local de medição, programa “Fast Freezing”, ciclos de degelo ou durante os ciclos normais.
Página 23 de 35
10.5 Fast Freezing
Ajuste de Temperatura do Refrigerador (E, F e G) Alarm -24
-22
-20
-18
-16
°C
Extra Cool
Freezer
+2
+4
+6
+8
°C
10.6 Fast Freezing
Programa Extra Cool do Compartimento Refrigerador Alarm -24
F
-20
-18
-16
°C
Extra Cool
+2
Freezer
Refrigerator
E
-22
Funcionamento: Cada toque na tecla G muda a temperatura para a próxima posição mais fria até chegar na posição máxima “Extra Cool”. O próximo toque volta o indicador para a posição mais quente +8°C. Se manter a tecla pressionada o ajuste muda uma posição a cada segundo. O valor ajustado fica gravado no microprocessador 5 segundos depois do ultimo acionamento da tecla.
E
+8
°C
F
G
A super refrigeração é iniciada através da tecla de ajuste de temperatura do compartimento refrigerador. O LED “Extra Cool” acende e o compartimento refrigerador funciona no ajuste mais frio (2°C). Após 6h ou quando a tecla é acionada novamente, ocorre a volta para o funcionamento regular.
10.7 Fast Freezing
Interruptor Liga / Desliga (H) Alarm -24
-22
-20
Freezer
Importante: A escala de LEDs somente indica a temperatura ajustada no compartimento. O controle eletrônico regula a temperatura interna usando o ajuste como média do compartimento. A temperatura real varia devido aberturas de porta, local de medição, programa “Fast Freezing”, ciclos de degelo ou durante os ciclos normais.
+6
Refrigerator
G
A temperatura do compartimento refrigerador se ajusta com a tecla G e é indicada na escala de LEDs F.
+4
-18
-16
°C
Extra Cool
+2
+4
+6
+8
°C
Refrigerator
H
O interruptor Liga / Desliga é o interruptor principal. Ele liga / desliga todos componentes elétricos do produto. Funcionamento: O interruptor Liga / Desliga corta uma fase do cordão principal. Importante: Como uma fase continua ligada ainda existe o perigo de choque elétrico! Para manutenção e concertos tirar o plug da tomada!
r150069p
Página 24 de 35
10.8 Fast Freezing
Programa de Testes ou Programa de Início Alarm -24
-22
-20
-18
-16
°C
Extra Cool
Freezer
+2
+4
+6
+8
°C
Refrigerator
H
O programa de início (ou primeira partida) serve para verificar dentro do teste 100% da fabrica, o funcionamento de todos componentes elétricos através o consumo de energia deles. O programa é ativado quando, no momento da partida do aparelho, todos os sensores de temperatura existentes medirem uma temperatura entre +10°C e +45°C. Após o término do programa de início, o aparelho passa ao funcionamento regular. 5s – verifica o motor do flap da área de refrigeração, com verificação do interruptor integrado Reed do flap. Caso seja identificado um defeito, o programa de início é encerrado e o aparelho NÃO passa para o funcionamento regular!
1
5 seg.
Micromotor flap ligado
2
5 seg.
Ventilador ligado
3
5 seg.
Resistência dreno e duto quente ligados
4
5 seg.
Resistência evaporador ligado
5
5 seg.
Compressor ligado
6
1 min.
Ajustar Flap para “fechado “ Compressor ligado Ventilador ligado
7
9 min.
Flap fechado Compressor ligado Ventilador ligado
10.9 Fast Freezing
Interruptor do flap com defeito Todos os componentes desligados
sim
Programa de Testes Alarm -24
-22
-20
-18
-16
°C
Extra Cool
+2
Freezer
A
não
Flap fechado?
a
+4
+6
+8
°C
Refrigerator
7
6
5
4
3
2
1
G
H
5s – Verifica o ventilador do compartimento freezer.
No programa de teste cada componente ligado com o controle eletrônico pode ser testado ou acionado.
5s – Verifica as resistências da calha e do duto quente.
Funcionamento: •
Manter a tecla (A) “Fast Freezing” pressionada enquanto ligar o produto com o interruptor principal H;
•
Depois de 5 segundos soltar a tecla (A) “Fast Freezing”;
•
O LED da função (1) acende ou pisca;
•
Escolher a função com a tecla para ajuste de temperatura do compartimento refrigerador (G). Cada toque muda uma
5s – Verifica a resistência de degelo. 5s – Verifica o compressor. Passa para o funcionamento regular. r150069p
Página 25 de 35
posição ate chegar na função (7). Com o próximo toque o programa volta para função (1); •
Para executar as funções manter a tecla (A) “Fast Freezing” acionada;
•
Para desligar a função soltar a tecla (A) “Fast Freezing”;
•
Para sair do programa de teste desligar o produto;
•
O programa termina automaticamente e o produto volta de funcionar normalmente 5 minutos depois do ultimo acionamento de qualquer tecla.
Fast Freezing
Alarm -24
-22
-20
-18
-16
°C
Extra Cool
+2
Freezer
a Função (1)
(2) (3) (4) (5) (6) (7) (a)
+4
+6
+8
°C
Descrição de uma fase de degelo: Fase 1: O frio do compartimento freezer fica aproveitado para o refrigerador. Fase 2:Sensor O calor que voltou do refrigerador aquece o evaporador. Temperatura Fase 3: Degelo principal Potência Fase 4: Limpeza do dreno do gelo caído Fase 5: Esfriar o evaporador
1 Sensor
6
5
4
3
2
1
Descrição Verifica os 3 sensores. Piscando:OK Permanentemente aceso: um ou vários sensores com defeito Flap (Ligar/Desligar) Ventilador (Ligar/Desligar) Resistência do dreno (Ligar/Desligar) Resistência evaporador (Ligar/Desligar) Compressor (Ligar/Desligar) Sair do programa de teste e iniciar Degelo do evaporador Indica a posição do Flap (aceso: Flap fechado, apagado: Flap aberto)
3
4
5
S
Ventilador
+3°C
Resistência evaporador
0°C M
M
Resistência do dreno M
1
2
Flap
aberto fechado
3
5
4
?
?
Compressor
-21°C
Refrigerator
7
2
M
5 min
Duração 5 min
5 min
Max 60 min
5 min
10 min
S+3°C
View more...
Comments
