Machine Translated byfue Google Este estándar internacional desarrollado de acuerdo con principios reconocidos internacionalmente sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Estándares, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT) de la Organización Mundial del Comercio.
Designación: C42/C42M − 18
Estado de la Asociación Americana Estándar de funcionarios de carreteras y transporte AASHTO No.: T24
Método de prueba estándar para
Obtención y Ensayo de Núcleos Taladrados y Vigas Aserradas de Concreto1 Esta norma se emite con la designación fija C42/C42M; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon (´) indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación. Este estándar ha sido aprobado para su uso por agencias del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.
2. Documentos de referencia
1 Alcance*
2.1 Normas ASTM:2 Método
1.1 Este método de prueba cubre la obtención, preparación y prueba de
de prueba C39/C39M para la resistencia a la compresión de especímenes
núcleos perforados de concreto para determinar la longitud o la resistencia a la
cilíndricos de concreto Método de
compresión o la resistencia a la tracción por división. Este método de prueba
prueba C78/C78M para la resistencia a la flexión del concreto (usando una
no es aplicable a núcleos de hormigón proyectado.
viga simple con carga en el tercer punto)
NOTA 1: el método de prueba C1604/C1604M es aplicable para obtener, preparar y
C174/C174M Método de prueba para medir el espesor de elementos de
probar núcleos de hormigón proyectado.
concreto usando núcleos de concreto perforado C496/
NOTA 2—El Apéndice X1 proporciona recomendaciones para obtener y
C496M Método de prueba para dividir la resistencia a la tracción de
prueba de vigas aserradas para el rendimiento de flexión.
Muestras de hormigón cilíndricas 1.2 Los valores indicados en unidades SI o en unidades de pulgadalibra deben considerarse por separado como estándar. Los valores establecidos en
C617/C617M Práctica para rematar hormigón cilíndrico especímenes
cada sistema pueden no ser equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema
C642 Método de prueba para densidad, absorción y vacíos en
se utilizará independientemente del otro. La combinación de valores de los dos
Concreto endurecido
sistemas puede resultar en la no conformidad con el estándar.
C670 Práctica para preparar declaraciones de precisión y sesgo para métodos de prueba para materiales de construcción C823/C823M Práctica para el examen y muestreo de Hormigón endurecido en construcciones
1.3 El texto de esta norma hace referencia a notas y pies de página que proporcionan material explicativo. Estas notas y pies de página (excluidas las
C1231/C1231M Práctica para el uso de tapas no adheridas en
de tablas y figuras) no se considerarán requisitos de la norma.
Determinación de la resistencia a la compresión de probetas de hormigón cilíndricas endurecidas C1542/C1542M Método de prueba para medir la longitud de núcleos de hormigón
1.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hubiere, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta
Método de prueba C1604/C1604M para obtener y probar
norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente
Núcleos perforados de hormigón proyectado
y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
3. Importancia y uso 1.5 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con principios
3.1 Este método de prueba proporciona procedimientos estandarizados para
reconocidos internacionalmente sobre normalización establecidos en la
obtener y probar especímenes para determinar la resistencia a la compresión,
Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y
a la tracción por división y a la flexión del concreto en el lugar.
Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos
3.2 Generalmente, los especímenes de prueba se obtienen cuando existe
Técnicos al Comercio (TBT) de la Organización Mundial del Comercio.
duda acerca de la calidad del concreto en el lugar debido a resultados de prueba de baja resistencia durante la construcción o signos de deterioro en la estructura. Otro uso de este método es proporcionar información sobre la resistencia de estructuras más antiguas. 1
Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM sobre Concreto y
Agregados para Concreto y es responsabilidad directa del Subcomité C09.61 sobre las pruebas de 2
fuerza. Edición actual aprobada el 15 de marzo de 2018. Publicada en abril de 2018. Aprobada
Para consultar las normas de ASTM, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o comuníquese
con el Servicio al cliente de ASTM en
[email protected]. Para obtener información sobre el volumen
originalmente en 1921. Última edición anterior aprobada en 2016 como C42/C42M – 16. DOI: 10.1520/
del Libro anual de normas de ASTM , consulte la página Resumen del documento de la norma en el sitio web de ASTM.
C0042_C0042M18.
*Una sección de Resumen de Cambios aparece al final de este estándar Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 194282959. Estados Unidos Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/
1
impreso por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
C42/C42M18 4. Aparato
3.3 La resistencia del concreto se ve afectada por la ubicación del concreto en un elemento estructural, y el concreto en la parte inferior tiende a ser más
4.1 Taladro sacanúcleos, para la obtención de probetas de testigos cilíndricos
resistente que el concreto en la parte superior. La resistencia del núcleo también
con brocas impregnadas de diamante unidas a un barril sacatestigos.
se ve afectada por la orientación del núcleo en relación con el plano horizontal
4.2 Sierra, para recortar los extremos de los núcleos. La sierra deberá tener
del hormigón colocado, y la resistencia tiende a ser menor cuando se mide en paralelo al plano horizontal.3 Estos factores deben tenerse en cuenta al planificar
un borde cortante de diamante o carburo de silicio y deberá ser capaz de cortar
las ubicaciones para obtener muestras de hormigón y al comparar resultados de
núcleos sin introducir grietas ni desalojar partículas de agregados.
la prueba de resistencia. 4.3 Balanza, con una precisión de al menos 5 g [0,01 lb]. 3.4 La resistencia del hormigón medida mediante ensayos de núcleos se ve
5. Muestreo
afectada por la cantidad y distribución de humedad en la muestra en el momento del ensayo. No existe un procedimiento estándar para acondicionar un espécimen
5.1 General: 5.1.1 No se deben tomar muestras de concreto endurecido para uso en la
que asegure que, en el momento de la prueba, estará en las mismas condiciones de humedad que el concreto en la estructura. Los procedimientos de
preparación de especímenes de prueba de resistencia hasta que el concreto sea
acondicionamiento de humedad en este método de prueba están destinados a
lo suficientemente fuerte para permitir la extracción de la muestra sin perturbar
proporcionar condiciones de humedad reproducibles que minimicen las
la unión entre el mortero y el agregado grueso (ver Nota 6) . y Nota 7). Cuando
variaciones dentro del laboratorio y entre laboratorios y para reducir los efectos de la humedad introducida durante la preparación de la muestra.
se preparen especímenes de ensayo de resistencia a partir de muestras de concreto endurecido, no se deben usar muestras que hayan sido dañadas durante la remoción a menos que se eliminen las partes dañadas y las longitudes de los especímenes de ensayo resultantes satisfagan el requisito mínimo de
3.5 La resistencia a la compresión medida de un núcleo generalmente será
relación longituddiámetro en 7.2 . Las muestras de concreto defectuoso o
menor que la de un cilindro estándar correspondiente adecuadamente moldeado
dañado que no se pueden ensayar se deben informar junto con la razón que
y curado probado a la misma edad. Sin embargo, para un concreto dado, no existe una relación única entre las resistencias de estos dos tipos de especímenes
prohíbe el uso de la muestra para preparar especímenes de ensayo de resistencia.
(ver Nota 3). La relación se ve afectada por muchos factores, como el nivel de resistencia del concreto, la temperatura en el lugar y los historiales de humedad, el grado de consolidación, la variabilidad de lote a lote, las características de
NOTA 6: la práctica C823/C823M brinda orientación sobre el desarrollo de un plan de muestreo para concreto en construcciones.
resistenciaganancia del concreto, la condición del aparato de extracción de
NOTA 7—No es posible especificar una edad mínima cuando el concreto es lo
núcleos, y el cuidado utilizado en la extracción de núcleos.
suficientemente fuerte para resistir el daño durante la remoción, porque la resistencia a cualquier edad depende del historial de curado y el grado de resistencia del concreto. Si el tiempo lo permite, no se debe quitar el concreto antes de los 14 días. Si esto no es factible, se puede proceder a la remoción del concreto si las superficies cortadas no muestran erosión del
NOTA 3—Hay un procedimiento disponible para estimar la resistencia del cilindro
mortero y las partículas de agregado grueso expuestas están firmemente incrustadas en el
equivalente a partir de una resistencia central
mortero. Se pueden usar métodos de prueba en el lugar para estimar el nivel de desarrollo de
medida.4 NOTA 4—En ausencia de requisitos de resistencia central de un código de
la resistencia antes de intentar retirar las muestras de concreto.
construcción aplicable o de otros documentos contractuales o legales que puedan regir el proyecto, el de ensayos debe establecer en las especificaciones del proyecto los criterios de
5.1.2 Salvo lo dispuesto en 5.1.3, los núcleos que contengan refuerzo
aceptación para las resistencias del núcleo. Un ejemplo de criterios de aceptación para la resistencia del núcleo se proporciona en ACI 318,5 que se utilizan para evaluar los núcleos
empotrado, excluyendo fibras u otros objetos empotrados, no se deben usar
tomados para investigar los resultados de las pruebas de baja resistencia del cilindro curado
para determinar la resistencia del concreto.
estándar durante la construcción. De acuerdo con ACI 318, el hormigón representado por los
5.1.3 Si no es posible preparar un espécimen de prueba que cumpla con los
núcleos se considera estructuralmente adecuado si la resistencia promedio de tres núcleos es
requisitos de 7.1 y 7.2 y que esté libre de refuerzo incrustado u otro metal, el
al menos el 85 % de la resistencia especificada y la resistencia de ningún núcleo es inferior al
especificador de las pruebas puede permitir la prueba de núcleos con metal
75 % de la resistencia especificada.
3.6 El "especificador de las pruebas" al que se hace referencia en este método de prueba es la persona responsable del análisis o revisión y aceptación de los
incrustado (ver Nota 8). Si un núcleo sometido a prueba de resistencia contiene metal incrustado, el tamaño, la forma y la ubicación del metal dentro del núcleo deben documentarse en el informe de la prueba.
resultados de las pruebas principales. NOTA 5: para la investigación de resultados de pruebas de baja resistencia, ACI 318 define
NOTA 8: la presencia de refuerzo de acero, que no sean fibras u otro metal incrustado en
el especificador de las pruebas como el profesional de diseño autorizado.
un núcleo, puede afectar la resistencia medida.6,7 No hay datos suficientes para obtener
3.7 La resistencia a la compresión aparente del hormigón medida por un
factores de corrección confiables que puedan aplicarse a la resistencia medida para tener en
núcleo se ve afectada por la relación longituddiámetro (L/D) del núcleo ensayado
cuenta refuerzo perpendicular al eje del núcleo. Si se permite la prueba de núcleos que
y esto debe tenerse en cuenta al preparar las muestras del núcleo y evaluar los
contienen refuerzo incrustado, se requiere juicio de ingeniería para evaluar la importancia de
resultados de las pruebas.
los resultados. El especificador de las pruebas no debe permitir que se pruebe la resistencia
3
de un núcleo si el refuerzo de barra u otro metal incrustado alargado
Neville, A., “Pruebas básicas: fáciles de realizar, no fáciles de interpretar”, Concrete International, vol.
23, núm. 11, noviembre de 2001, págs. 59–68. 4
6
“Guía para la Obtención de Núcleos e Interpretación de los Resultados de Resistencia a la Compresión,”
ACI 214.4R, Instituto Americano del Concreto, PO Box 9094, Farmington Hills, MI 48333, www.concrete.org.
Gaynor, RD, “Efecto del acero de refuerzo horizontal sobre la resistencia de los cilindros moldeados”,
Problems and Practices in Journal of the American Concrete Institute, Proceedings, Vol 62, No. 7, julio de 1965, págs. 837–840.
5
7
“Requisitos del Código de Construcción para Concreto Estructural y Comentarios,” ACI 318, American
Concrete Institute, PO Box 9094, Farmington Hills, MI 48333, www.concrete.org.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/impreso
Grupo de trabajo de Concrete Society, "Pruebas de resistencia de núcleos de hormigón"
Concrete Society Technical Report No. 11, The Concrete Society, Inglaterra, mayo de 1976.
2
por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
C42/C42M18 objeto, está orientado casi paralelo al eje del núcleo.
7.2 Longitud 7.2.1 Con excepción de lo dispuesto en 7.2.2, la longitud preferida de la
5.2 Perforación del núcleo. Cuando se vaya a ensayar un núcleo para medir
muestra tapada o molida es entre 1,9 y 2,1 veces el diámetro. Si la relación
la resistencia del hormigón, el núcleo se perforará perpendicularmente a la superficie y a una distancia mínima de 150 mm [6 pulgadas] de las juntas
entre la longitud y el diámetro (L/D) del núcleo excede 2,1, reduzca la longitud
formadas o los bordes evidentes de una unidad de depósito (consulte la Nota
del núcleo para que la relación entre la muestra tapada o molida esté entre 1,9
9 ) . ). Esta distancia mínima no se aplica a los límites formados de los miembros
y 2,1. Los especímenes de núcleo con relaciones de longituddiámetro iguales o
estructurales. Registre el ángulo aproximado entre el eje longitudinal del núcleo
menores a 1.75 requieren correcciones a la resistencia a la compresión medida
perforado y el plano horizontal del concreto colocado. Un espécimen perforado
(ver 7.9.1). No se requiere un factor de corrección de resistencia para L/D
perpendicularmente a una superficie vertical, o perpendicular a una superficie
superior a 1,75. No se debe ensayar un núcleo que tenga una longitud máxima
inclinada, debe tomarse cerca de la mitad de una unidad de depósito cuando
inferior al 95 % de su diámetro antes del remate o una longitud inferior a su
sea posible.
diámetro después del remate, el recorte o el esmerilado final.
Si los núcleos se obtienen para fines distintos a la determinación de la resistencia, perfore los núcleos de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el 7.2.2 Si las resistencias a la compresión de los núcleos se van a comparar
especificador de las pruebas. Registre la fecha en que se perforó el núcleo. Si lo sabe, registre la fecha en que se colocó el concreto.
con las resistencias especificadas basadas en cubos de concreto estándar, los
NOTA 9—La intención es evitar la perforación de núcleos en concreto no representativo que pueda existir cerca de juntas formadas o el límite de una unidad de colocación.
de 1,00 a 1,05, a menos que el especificador indique lo contrario. los exámenes.
núcleos se deben ensayar con L/D, después de la preparación final, en el rango Si se van a comparar las resistencias de los núcleos con L/D = 1 con la resistencia específica del cubo de concreto, no aplique el factor de corrección
5.3 Retiro de la losa: retire una losa lo suficientemente grande para asegurar
en 7.9.1.
los especímenes de prueba deseados sin la inclusión de ningún concreto que
7.3 Acondicionamiento de humedad: pruebe los núcleos después del
se haya agrietado, desconchado, socavado o dañado de otra manera.
acondicionamiento de humedad como se especifica en este método de prueba o como lo indique el especificador de las pruebas. Los procedimientos de NÚCLEO PERFORADOS
acondicionamiento de la humedad especificados en este método de prueba
6. Medición de la longitud de núcleos perforados
están destinados a preservar la humedad del núcleo perforado y proporcionar una condición de humedad reproducible que minimice los efectos de los
6.1 Los núcleos para determinar el espesor de pavimentos, losas, muros u otros elementos estructurales deben tener un diámetro de al menos 94 mm [3,70
y la preparación de la muestra.
gradientes de humedad introducidos por la humectación durante la perforación
pulgadas] cuando se estipula que las longitudes de dichos núcleos deben
7.3.1 Después de perforar los núcleos, limpie el agua de perforación de la
medirse de acuerdo con el Método de prueba C174/C174M . Cuando no se
superficie y permita que se evapore la humedad superficial restante.
requiere medir la longitud del núcleo para determinar el espesor de un miembro
Cuando las superficies parezcan secas, pero no más tarde de 1 h después de
de acuerdo con el Método de prueba C174/C174M, el diámetro del núcleo debe
la perforación, coloque los núcleos en bolsas de plástico separadas o en
ser el indicado por el especificador de las pruebas.
recipientes no absorbentes y séllelos para evitar la pérdida de humedad.
Mantenga los núcleos a temperatura ambiente y protéjalos de la exposición a la luz solar d Transporte los núcleos al laboratorio de pruebas lo antes posible. Mantenga los
6.2 Para núcleos que no están destinados a determinar dimensiones
núcleos en bolsas de plástico selladas o en recipientes no absorbentes en todo
estructurales, mida las longitudes más largas y más cortas en la superficie de corte a lo largo de líneas paralelas al eje del núcleo. Registre la longitud
momento, excepto durante la preparación final y durante un tiempo máximo de
promedio con una precisión de 5 mm [1∕4 pulg.].
2 h para permitir que se tapen antes de la prueba.
7. Núcleos para resistencia a la compresión
los núcleos, complete estas operaciones lo antes posible, pero a más tardar 2
7.3.2 Si se usa agua durante el aserrado o el esmerilado de los extremos de días después de la perforación de los núcleos, a menos que el especificador de
7.1 Diámetro:
las pruebas estipule lo contrario. Después de completar la preparación de los
7.1.1 Excepto lo dispuesto en 7.1.2, el diámetro de las muestras de núcleo
extremos, limpie la humedad de la superficie, permita que las superficies se
para la determinación de la resistencia a la compresión debe ser de al menos
sequen y coloque los núcleos en bolsas de plástico selladas o recipientes no
94 mm [3,70 pulgadas] o al menos dos veces el tamaño máximo nominal del
absorbentes. Minimice la duración de la exposición al agua durante la preparación
agregado grueso. cualquiera que sea más grande.
final.
7.1.2 Si el espesor limitado de los miembros hace imposible obtener núcleos
7.3.3 Deje que los núcleos permanezcan en bolsas de plástico selladas o
con una relación longituddiámetro (L/D) de al menos 1,0 o si la distancia libre
recipientes no absorbentes durante al menos 5 días después de la última vez
entre el refuerzo es limitada, los diámetros de núcleo inferiores a 94 mm [3,70
que se mojaron y antes de la prueba, a menos que el especificador de las
pulgadas] no son prohibido. Si se utiliza un diámetro de núcleo inferior a 94 mm
pruebas estipule lo contrario.
[3,70 pulg.], informe el motivo. NOTA 10: se sabe que las resistencias a la compresión de los núcleos de 50 mm [2 pulgadas] de diámetro nominal son algo más bajas y más variables que las de los núcleos
NOTA 11: el período de espera de al menos 5 días tiene por objeto reducir los gradientes de humedad que se introducen cuando se perfora o humedece el núcleo durante el aserrado o el esmerilado.
de 100 mm [4 pulgadas] de diámetro nominal. Además, los núcleos de menor diámetro parecen ser más sensibles al efecto de la relación longituddiámetro.8
7.3.4 Cuando se den instrucciones para ensayar núcleos en una condición de humedad diferente a la que se logra mediante el acondicionamiento de acuerdo con 7.3.1, 7.3.2 y 7.3.3, informe el procedimiento alternativo.
8
Bartlett, FM y MacGregor, JG, “Efecto del diámetro del núcleo en la resistencia del núcleo de concreto”, ACI Materials Journal, Vol 91, No. 5, septiembre–octubre de 1994, págs. 460–470.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/impreso
7.4 Aserrado de los extremos: los extremos de los especímenes del núcleo que se van a ensayar en compresión deben ser planos y perpendiculares al
3
por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
C42/C42M18 eje longitudinal de acuerdo con el método de prueba C39/C39M.
informe con una precisión de 1 mm [0,05 pulg.]. No pruebe un núcleo si la
Si es necesario, sierre los extremos de los núcleos que serán tapados para que
diferencia entre el diámetro mayor y el menor excede el 5 % de su promedio.
antes de tapar se cumplan los siguientes requisitos: 7.4.1 Las proyecciones, si las hay, no deben extenderse más de 5 mm [0,2 pulgadas]
7.8 Prueba: pruebe las muestras de acuerdo con el método de prueba C39/
por encima de las superficies de los extremos.
C39M. Pruebe los especímenes dentro de los 7 días posteriores a la extracción
7.4.2 Las superficies de los extremos no deben apartarse de la perpendicularidad al eje longitudinal en una pendiente de más de 1:0,3d [1:8d] , donde d es el
del núcleo, a menos que se especifique lo contrario. 7.9 Cálculo: calcule la resistencia a la compresión de cada espécimen usando
diámetro medio del núcleo en mm [pulgadas].
el área de la sección transversal calculada con base en el diámetro promedio del
7.5 Densidad calculada: si se va a probar la resistencia del núcleo, mida la
espécimen.
masa del núcleo justo antes de tapar o justo antes de probar si no se usan tapas
7.9.1 Si la relación entre la longitud y el diámetro (L/D) del espécimen es de
adheridas. Divida la masa por el volumen del núcleo calculado a partir del diámetro
1,75 o menos, se corrige el resultado obtenido en 7.9 multiplicando por el factor
y la longitud promedio determinados en 7.7. Registre la densidad calculada con
de corrección apropiado que se muestra en la siguiente tabla (ver Nota 14):
una aproximación de 20 kg/m3 [1 lb/ft3 ]. Relación de longitud a diámetro (L/D)
NOTA 12: la intención de 7.5 es obtener una densidad aproximada del espécimen, que puede proporcionar información adicional sobre la resistencia medida. Por ejemplo, una densidad inferior a la esperada puede ser una indicación de un error de dosificación, que hay demasiado aire en el concreto o que el concreto no se consolidó correctamente,
Fortaleza Factor de corrección
1,75 1,50 1,25 1,00
todo lo cual puede afectar la resistencia a la compresión. Debido a que no se conoce el contenido de humedad del núcleo y debido a que el volumen calculado es aproximado, la densidad calculada no pretende evaluar el cumplimiento de los requisitos de densidad especificados. Se deben tomar núcleos separados para este propósito, y el especificador de las pruebas debe indicar el procedimiento para medir la densidad; por ejemplo, el método de prueba C642 podría especificarse para peso normal
0,98 0,96 0,93 0,87
Utilice la interpolación para determinar los factores de corrección para L/D valores no dados en la tabla. NOTA 14: los factores de corrección dependen de varias condiciones, como la condición de humedad, el nivel de resistencia y el módulo elástico. En la tabla se dan los valores medios de las correcciones debidas a la relación longituddiámetro. Estos factores de corrección se aplican al concreto de baja densidad que tiene una densidad entre 1600 y 1920 kg/m3 [100 y 120 lb/ft3 ] y al concreto de densidad normal. Son aplicables al concreto seco y húmedo para resistencias entre 14 MPa y 42 MPa [2000 psi y 6000 psi]. Para resistencias superiores a 70 MPa [10 000 psi], los datos de prueba en los núcleos muestran que los factores de corrección pueden ser mayores que los valores enumerados anteriormente.9
concreto.
7.6 Recubrimiento: si los extremos de los núcleos no cumplen con los requisitos de perpendicularidad del Método de prueba C39/C39M, deben ser aserrados o esmerilados para cumplir con esos requisitos o rematados con tapas adheridas de acuerdo con la Práctica C617/C617M. Si los extremos de los núcleos no cumplen con los requisitos de planeidad del Método de prueba C39/C39M, deben ser
7.10 Informe—Informe de los resultados según lo requiera el método de prueba
aserrados o esmerilados para cumplir con esos requisitos o tapados con tapas
C39/C39M con la adición de la siguiente información:
adheridas de acuerdo con la Práctica C617/C617M o probados con tapas no adheridas de acuerdo con Práctica C1231/C1231M. Si los núcleos se tapan de
7.10.1 Longitud del núcleo perforado con una precisión de 5 mm [1∕4 pulg.],
acuerdo con la Práctica C617/C617M, el dispositivo de tapado debe adaptarse a
7.10.2 Si el diámetro del núcleo es inferior a 94 mm [3,70 pulg.], proporcione la razón para usar el diámetro más pequeño.
los diámetros reales del núcleo y producir tapas que sean concéntricas con los
7.10.3 Longitud del espécimen de prueba antes y después del recubrimiento o
extremos del núcleo. Si se usan tapas no adheridas, el espacio entre el núcleo y los anillos de retención debe cumplir con los requisitos de la Práctica C1231/
preparación final al 1 mm [0,05 pulg.] más cercano, y el diámetro promedio del
C1231M.
núcleo al 0,2 mm [0,01 pulg.] más cercano si la diferencia en los diámetros del núcleo no excede 2 % del promedio, de lo contrario 1 mm [0,05 pulg.], 7.10.4 Resistencia a la compresión al 0,1 MPa [10 psi] más cercano cuando el diámetro se mide al 0,2 mm [0,01 pulg] más cercano y
NOTA 13: para satisfacer el límite de espacio máximo en la Práctica C1231/C1231M, el diámetro interior de los anillos de retención no puede exceder el 107 % del diámetro promedio del núcleo. Es posible que se necesiten anillos de retención de diámetro más pequeño para probar núcleos con diámetros más pequeños que los cilindros estándar. Por ejemplo, si el diámetro del núcleo es de 95 mm [3,75 pulg.], el diámetro interior de los anillos de retención no puede exceder los 102 mm [4,01 pulg.].
al 0,5 MPa [ 50 psi] cuando el diámetro se mide con una precisión de 1 mm [0,05 pulg.], después de corregir la relación longituddiámetro cuando sea necesario, 7.10.5 Dirección de aplicación de la carga sobre la muestra con respecto al plano horizontal del hormigón como colocado,
7.7 Medición: si el núcleo se probará con capas adheridas, determine la longitud 7.10.6 El historial de acondicionamiento de humedad: 7.10.6.1 La fecha y hora en que se obtuvo el núcleo y se colocó por primera
promedio antes y después de la capa y use la longitud después de la capa para calcular la relación de diámetro de longitud (L/D). Si el núcleo se probará con
vez en una bolsa sellada o en un recipiente no absorbente,
tapas no adheridas o con extremos esmerilados, determine la longitud promedio
7.10.6.2 Si se usó agua durante la preparación final, la fecha y hora en que se
del núcleo preparado antes de la prueba. Determine la longitud promedio del núcleo al 1 mm [0,05 pulg.] más cercano utilizando el procedimiento de calibre de
completó la preparación final y se colocó el núcleo en bolsa sellada o recipiente
mordaza del Método de prueba C1542/C1542M o el procedimiento del Método de
no absorbente,
prueba C174/C174M. Determine el diámetro promedio promediando dos medidas
7.10.7 Fecha en que se colocó el concreto, si se conoce,
tomadas en ángulo recto entre sí a la altura media del núcleo. Indique el diámetro
7.10.8 La fecha y hora en que se ensayó,
promedio del núcleo con una precisión de 0,2 mm [0,01 pulg.] si la diferencia en los diámetros del núcleo no excede el 2 % de su promedio, de lo contrario
9
Bartlett, FM y MacGregor, J. G, “Efecto de la relación entre la longitud y el diámetro del
núcleo en las resistencias del núcleo de concreto”, ACI Materials Journal, Vol 91, No. 4, julio agosto de 1994, págs. 339–348.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/impreso
4
por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
C42/C42M18 7.10.9 Tamaño máximo nominal del agregado de concreto. 7.10.10 La densidad calculada con una aproximación de 20 kg/m3 [1 lb/ ft3 ]. 7.10.11 La ubicación, forma y tamaño del metal incrustado, si el especificador de las pruebas permite probar núcleos con metal incrustado. 7.10.12 Si corresponde, descripción de los defectos en los núcleos que no pudieron probarse, y 7.10.13 Si se requirió alguna desviación de este método de prueba, describa la desviación y explique por qué fue necesaria. 7.11 Precisión:10 7.11.1 Se ha encontrado que el coeficiente de variación de un solo operador en los núcleos es de 3,2 %11 para un rango de resistencia a la compresión entre 32,0 MPa [4500 psi] y 48,3 MPa [7000 psi]. Por lo tanto, los resultados de dos pruebas de núcleos individuales realizadas correctamente por el mismo operador en la misma muestra de material no deben diferir entre sí en más del 9 %11 de su promedio. 7.11.2 Se ha encontrado que el coeficiente de variación de múltiples laboratorios en los núcleos es 4.7 %11 para un rango de resistencia a la compresión entre 32.0 MPa [4500 psi] y 48.3 MPa [7000 psi]. Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente en núcleos muestreados del mismo concreto endurecido (donde una sola prueba se define como el promedio de dos observaciones (núcleos), cada uno realizado en núcleos perforados adyacentes separados de 100 mm [4 pulgadas] de diámetro), y probados por dos laboratorios diferentes no deben diferir entre sí en más del 13 %11 de su promedio. 7.12 Sesgo: dado que no hay material de referencia aceptado adecuado para determinar el sesgo del procedimiento en este método de prueba, no se hace ninguna declaración sobre el sesgo. 8. Núcleos para dividir la resistencia a la tracción 8.1 Muestras de prueba: las muestras deben cumplir con los requisitos dimensionales de 7.1, 7.2, 7.4.1 y 7.4.2. Los extremos no deben taparse.
8.2 Acondicionamiento de humedad: acondicione los especímenes como descrito en 7.3, o como lo indique el especificador de las pruebas. HIGO. 1 dispositivo de tapado adecuado para la prueba de resistencia a la tracción de división
8.3 Superficies de apoyo: la línea de contacto entre el espécimen y cada tira de apoyo debe ser recta y libre de proyecciones o depresiones mayores o más profundas que 0,2 mm [0,01 pulg.]. Cuando la línea de contacto no
8.4 Prueba: pruebe las muestras de acuerdo con el método de prueba C496/C496M.
sea recta o contenga proyecciones o depresiones que tengan alturas o profundidades superiores a 0,2 mm [0,01 pulg.], muela o tape el espécimen para producir líneas de soporte que cumplan con estos requisitos. No
8.5 Cálculo e informe: calcule la resistencia a la tracción por división e
ensaye especímenes con proyecciones o depresiones mayores de 2,0 mm
informe los resultados como se requiere en el método de prueba C496/
[0,1 pulg.]. Cuando se empleen tapas, las tapas deberán ser tan delgadas
C496M. Cuando se requiera esmerilar o tapar las superficies de apoyo,
como sea posible y deberán estar hechas de pasta de yeso de alta
mida el diámetro entre las superficies acabadas. Indique que el espécimen
resistencia.
era un núcleo y proporcione el historial de acondicionamiento de humedad como en 7.10.6. 8.6 Precisión:12
NOTA 15—Fig. 1 ilustra un dispositivo adecuado para aplicar tapas a la superficies de apoyo de muestras de núcleo.
8.6.1 Se ha encontrado que el coeficiente de variación de un solo operador dentro del laboratorio para dividir la resistencia a la tracción de los núcleos entre 3,6 MPa [520 psi] y 4,1 MPa [590 psi] es
10
Bollin, GE, "Desarrollo de declaraciones de precisión y sesgo para probar núcleos perforados de
acuerdo con ASTM C42", Revista de cemento, hormigón y agregados de ASTM, Vol. 15, No. 1, 1993. 12 11
Estos números representan, respectivamente, los límites (1s %) y (d2s %) como se describe en la práctica C670.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/impreso
Steele, GW, "Programa de muestra de competencia del núcleo de hormigón de cemento Portland"
Programa de Investigación de Carreteras Estratégicas, SHRPP636, Consejo Nacional de Investigación, Washington, DC, 1993.
5
por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
C42/C42M18 los laboratorios no deben diferir entre sí en más del 42,3 %11 de su media.
5,3 %.11 Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente por el mismo operador en el mismo laboratorio en la misma muestra de material no deben diferir en más del 14,9 %11 de sus
8.7 Sesgo: dado que no hay material de referencia aceptado adecuado para
promedio.
determinar el sesgo del procedimiento en este método de prueba, no se hace
8.6.2 Se ha encontrado que el coeficiente de variación de múltiples laboratorios
ninguna declaración sobre el sesgo.
para la resistencia a la tracción por división de los núcleos entre 3,6 MPa [520 psi] y 9. Palabras clave
4,1 MPa [590 psi] es de 15,0 %.11 Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente en el misma muestra de material de concreto endurecido y
9.1 resistencia a la compresión; extracción de muestras de hormigón; aserrado de
ensayada por dos diferentes
hormigón; resistencia del hormigón; fuerza flexible; resistencia a la tracción de división
APÉNDICE (Información No Obligatoria) X1. VIGAS ASERRADAS PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN X1.1 Generalidades
la resistencia a la flexión, como la tenacidad, las dimensiones de la viga deben cumplir con los requisitos del método de prueba aplicable.
X1.1.1 No hay datos suficientes sobre los efectos de varias variables que podrían
X1.2.2 Aserrado e inspección—Las vigas deben cortarse con sierras para
afectar el desempeño de flexión medido de las vigas aserradas. Se necesitan
mampostería enfriadas por agua. Los especímenes de prueba pueden dañarse si el
recursos considerables para proporcionar los datos necesarios para desarrollar un método de prueba definitivo y los datos de precisión que lo acompañan. Hasta que
aserrado no se hace con cuidado. Asegúrese de utilizar un suministro adecuado de
se generen esos datos, se proporcionan las siguientes recomendaciones generales
agua para mantener fría la hoja de la sierra. Las superficies aserradas deben ser
para obtener y probar vigas aserradas.
paralelas y cuadradas dentro de los límites proporcionados por el especificador de las pruebas. Marque el espécimen para que se pueda identificar su orientación en la estructura. Compruebe la superficie aserrada en busca de grietas, que se pueden
X1.1.2 El ensayo de vigas aserradas del concreto existente no es un método
ver secando la superficie de la muestra y buscando líneas oscuras que indiquen
preferido para evaluar la resistencia a la flexión en el lugar debido a la dificultad de
grietas llenas de agua. No pruebe una viga si hay una fisura en el tramo de carga o
obtener la geometría correcta y al riesgo de daño a los especímenes por el proceso
si hay una mella en la cara que se cargará en tensión.
de aserrado, el manejo subsiguiente y acondicionamiento de humedad incorrecto. Si es necesario evaluar la resistencia a la flexión en el lugar, la resistencia a la tracción
Tenga cuidado al manipular muestras de vigas aserradas para evitar que se astillen
por división se puede medir en los núcleos de acuerdo con la Sección 8 y se pueden
o agrieten. Los especímenes pueden ser rechazados por el especificador de las
aplicar las relaciones publicadas entre la resistencia a la flexión y la resistencia a la
pruebas si no cumplen con las tolerancias dimensionales o no cumplen con los
tracción por división.13 Si es necesario ensayar vigas aserradas, el especificador de
requisitos de contacto (en los puntos de carga y soporte) cuando se colocan en el
las pruebas debe proporcionar instrucciones sobre el tamaño de las vigas, las
aparato de carga.
tolerancias dimensionales y cómo deben orientarse las vigas en el aparato de prueba.
X1.3 Acondicionamiento de humedad X1.3.1 Las superficies de los especímenes aserrados deben protegerse del secado cubriéndolas con arpillera húmeda y láminas de plástico durante el transporte Muestras de prueba X1.2
y el almacenamiento. Cantidades relativamente pequeñas de secado de la superficie
a la flexión debe tener una sección transversal cuadrada. La sección transversal
de los especímenes flexionados pueden inducir tensiones de tracción en las fibras extremas que reducirán notablemente la resistencia a la flexión medida. Las muestras
X1.2.1 Dimensiones: una muestra de viga para la determinación de la resistencia puede ser de 100 por 100 mm [4 por 4 pulgadas] si el tamaño nominal máximo del
deben analizarse dentro de los 7 días posteriores al aserrado o según lo requiera el
agregado es de 25 mm [1 pulgada] o menos; de lo contrario, la sección transversal
especificador de las pruebas. Sumerja los especímenes de prueba en agua saturada
debe ser de 150 por 150 mm [6 por 6 pulg.]. Las dimensiones de la sección transversal deben estar dentro del 6 2 % de estas
con cal a 23,0 6 2,0 °C [73,5 6 3,5 °F] durante al menos 40 h inmediatamente antes
dimensiones nominales. Si la profundidad de la viga está controlada por la profundidad
almacenamiento en agua. Durante el período entre la remoción del almacenamiento
de la prueba. Pruebe las muestras inmediatamente después de retirarlas del
del elemento estructural, el especificador de las pruebas debe especificar las
en agua y la prueba, mantenga los especímenes húmedos cubriéndolos con una
dimensiones de la viga. El espécimen de prueba debe ser por lo menos 50 mm [2
manta húmeda de arpillera u otra tela absorbente adecuada.
pulgadas] más largo que tres veces la profundidad nominal. Cuando se requieren haces para medir propiedades distintas de Pruebas X1.4
13
Véase, por ejemplo, Raphael, J., “Tensile Strength of Concrete”, Journal of the American Concrete Institute, Vol 81, No. 2, marzo–abril de 1984, págs. 158–165 y “Referee Testing of Hardened Portland Cement Concrete Pavement— Revisión de porcentaje dentro de los límites”, Resumen de ingeniería n.° 34A, Administración Federal de Aviación, http://www.faa.gov/airports/engineering/engineering_briefs/ media/ EB_34a.pdf. Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/impreso
X1.4.1 Ensaye los especímenes de acuerdo con las disposiciones aplicables del Método de prueba C78/C78M excepto que la orientación del haz en el aparato de prueba debe estar de acuerdo con los requisitos del especificador de las pruebas.
6
por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
C42/C42M18 Informe X1.5
Idealmente, la superficie de tracción durante la prueba debería ser la superficie de tracción cargada en la estructura. Normalmente, esto requerirá que la superficie de tracción sea una superficie cortada, y la
X1.5.1 Los resultados de las pruebas deben informarse de acuerdo con las disposiciones aplicables del método de prueba C78/C78M.
resistencia a la flexión medida puede ser menor que la resistencia a la flexión real. Por otro lado, puede ser preferible que la superficie sin cortar sea la superficie de tracción si cumple con las tolerancias
X1.5.2 El informe de la prueba debe incluir la siguiente información:
dimensionales. Por lo tanto, el especificador de las pruebas debe indicar qué superficie de la viga será la superficie de tracción para la prueba. Debe anotarse e informarse la ubicación de la superficie de tracción con respecto a la posición de esa superficie en el concreto colocado.
X1.5.2.1 La condición de humedad en el momento de la prueba. X1.5.2.2 La orientación de la cara de la superficie de tracción con
con respecto a la posición de esa superficie en la estructura.
RESUMEN DE CAMBIOS El Comité C09 ha identificado la ubicación de los cambios seleccionados a este método de prueba desde el último número, C42/C42M – 16, que pueden afectar el uso de este método de prueba. (Aprobado el 15 de marzo de 2018.) (1) 7.4.2, 7.6 y 7.10.3 revisados . ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad. Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe revisarse cada cinco años y, si no se revisa, se vuelve a aprobar o se retira. Sus comentarios son bienvenidos ya sea para la revisión de esta norma o para normas adicionales y deben enviarse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del comité técnico responsable, a la que puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe dar a conocer sus puntos de vista al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación. Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 194282959, Estados Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM a la dirección anterior o al 6108329585 (teléfono), 6108329555 (fax) o
[email protected] (email). correo); o a través del sitio web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse del Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 6462600; http://www.copyright.com/
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 7 06:47:52 EDT 2018 Descargado/impreso
7
por Advanced Construction (Advanced Construction) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
