Diseño de Investigación

 

Zcsb >. Uioieegblcr b `iscrrboocr io `gsiób `i glvistdcegõl

Zrbeisb `i glvistdcegõl eucltctvc

cprbpgc`c • @inlgr euão is io tpb `i `gsiób acs cprbpgc`b pcrc oc glvistdcegõl `is`i oc ruc eucltctvc8 ixpirgailco, lb ixpirgailco b aøotpoi. • Zriegscr io `gsiób ispiegneb y obs prbei`gagilbs pcrc su gapoiailcegõl. • Hustnecr oc ioieegõl `io `gsiób.

Açb`b `i glvistdcegõl

3

 

Ecpátuob 4

Ebleipegõl b ioieegõl `io `gsiób `i glvistdcegõl il oc ruc eucltctvc8 eucltc tvc8 io acpc. acpc.

@gcpbsgtgvcs pcrc usb ixeousgvb `i prbnisbris c`bptcltis `i oc bfrc Aitb`bobdác `i oc glvistgdcegõl. Ocs rutcs eucltgtctgvc, eucogtctgvc y agxtc, 3c. i`gegõl. @iriembs risirvc`bs © 6:3=, Vbfirtb Mirlãl`iz Ucapgirg y Zcuoglc Ail`bzc Pbrris. Pbrris.

6

agxtc, 3c. i`gegõl. @iriembs risirvc`bs © 6:3=, Vbfirtb Mirlãl`iz Ucapgirg y Zcuoglc Ail`bzc Pbrris. Pbrris.  

Bfhitvbs `i cpril`gzchi8 Co iraglcr isi ecpáuob, io coualb sirã ecpcz `i8

• @inlgr io iraglb ‟`gsiób `i glvistdcegõl‑, csá ebab eblbeir ocs `gsiób.

gapogecegblis `i ioidgr ulb u brb tpb `i

• Ilil`ir qui il ul isu`gb pui`il gleougrsi ulb b vcrgbs `gsióbs `i glvistdcegõl.

• Eblbeir obs tpbs `i `gsióbs `i oc ruc eucltctvc y riocegblcrobs ebl obs coecleis `io isu`gb.

• Ebapril`ir

ocs

`girilegcs

ilri

oc

glvistdcegõl

ixpirgailco y oc glvistdcegõl glvistdcegõl lb ixpirgailco. 5

 

Bfhitvbs `i cpril`gzchi

• Clcogzcr obs `girilis `gsióbs ixpirgailcois y sus drc`bs `i vcog`iz.

• Ixcaglcr obs `gstlbs `gsióbs lb ixpirgailcois y ocs pbsgfgog`c`is `i glvistdcegõl qui briei ec`c ulb.

• Vicogzcr ixpirgailbs y isu`gbs lb ixpirgailcois. • Ebapril`ir ebab obs cebris `i tiapb y luairb `i ai`gegblis coircl oc lc lcurcoizc urcoizc `i ulc glvistdcegõl. 0

 

Io `gsiób ixpirgailco is io acpc bpirctvb il oc ruc eucltctvc. Viprisilc io pulb il `bl`i si ebliecl ocs csis ebleipucois `io prbeisb ebl oc rieboieegõl y clãogsgs `i obs `cbs (Mirlãl`iz ―Ucapgirg)

9

 

>

 

²Suç is ul `gsiób `i glvistdcegõl2

• Io çraglb `gsiób si riniri co pocl b isrcidgc ebleifg`c pcrc bfilir oc glbracegõl qui si `isic ebl io prbpõsgb `i rispbl`ir co poclicagilb `io prbfoiac .

• Io glvistdc`br utogzc su b sus `gsióbs pcrc clcogzcr oc eirizc `i ocs mgpõisgs brauoc`cs il ul eblixb il pcrteuocr.

@GUIÓB 4

 

Eocsgnecegõl `i obs `gsióbs eucltctvbs Zriixpirgailcois

Ixpirgailcois    s    b    s    v    b   t    ó   c    i       t    s    g    l    @   c    u    E

Ixpirgailcois purbs

Eucsgixpirgailcois Prclsvirscois

Lb ixpirgailcois Obldgu`glcois =

 

@gsióbs Ixpirgail Ixpirgailcois cois Io iraglb ixpirgailb tili `bs ceipegblis fãsgecs8 c) Vicogz icogzcr cr ulc ceegõl ceegõl y `ispuç `ispuçss bfsirv bfsirvcr cr ocs ocs eblsieuilegcs. Oc iseilegc `i isc ebleipegõl is aclgpuocegõl glilegblco `i ulc ceegõl risuoc`bs.

pcrc

clcogzcr

sus

pbsgfois

7

 

@gsióbs ixpirgailcois

3:

 

@gsiób Ixpirgailco Io iraglb ixpirgailb ceipegblis fãsgecs8

tili

`bs

f) Il io qui si aclgpuocl glilegblcoaili ulc b aãs vcrgcfois gl`ipil`gilis (supuiscs ecuscs-cliei`ilis) pcrc clcogzcr ocs eblsieuilegcs qui oc aclgpuocegõl tili sbfri ulc b aãs vcrgcfois `ipil`gilis (supuisbs iiebseblsieuilis), `ilrb `i ulc sgucegõl `i eblrbo pcrc io glvistdc`br. 33

 

²Euãois sbl obs riqugsgbs y ecrceirástecs `gstltvcs `i obs `gsióbs ixpirgailcois b ixpirgailb2

3. Aclgpuocegõl glilegblco `i ulc b aãs vcrgcfois gl`ipil`gilis. 6. Ai`gegõl ocs vcrgcfoi `ipil`gili . 5. Eblrbo sbfri oc sgucegõl ixpirgailco.

Il ul ixpirgailtb pb`iabs tilir aãs `i ulc vcrgcfoi gl`ipil`gilti y aãs `i ulc `ipil`gilti 36

 

Ihiapobs `i aclgpuocegõl `i oc vcrgcfoi gl`ipil`gili (drc`bs) • @bsgs il oc o c c`aglgsrcegõl `i ul ai`gecailb. aizeoc`c. • Eclt`c`is `i ulc susclegc aizeoc`c. • Lgviois `i ixpbsgegõl c oc vgboilegc vgboi legc ioivgsc`c.

• Drc`b `i glbracegõl sbfri ul drupb sbegco pcrc clcogzcr lgviois `i prihugegb.

• Zcdc ablicrgc. • Ecrdcs cpogec`cs il ul sgauoc`br pcrc io `gsiób `i puilis. 35

 

Ihiapobs `i aclgpuocegõl il oudcr `i drc`bs

• @gstlbs açb`bs `i ilsióclzc. • @girilis eocsis `i rirbcogailcegõl c obs rcfchc`bris.

• Pgpbs `i ircpgcs pcrc obs pcegilis. • ^crgi`c`is `i siagoocs. • Nuilis `i glbracegõl pcrc obs ihieutvbs. • Eocsis `i prbei`gagilbs `i eblsrueegõl. 30

 

Ihiapobs `i ebafglcegõl `i eclt`c`is y ab`cog`c`is `i oc(s) vcrgcfoi(s) gl`ipil`gili(s) • Cubaõvgois 8 pisb `io emcsás (eclt`c`) y io acirgco ebl qui io isã eblsrug`b (ab`cog`c`) pcrc eblbeir su iieb il oc ceioircegõl `i ul vimáeuob.

• Ai`gecailbs8 `bsgs y acrecs. • Ixpbsgegõl `i obs lgóbs c oc vgboilegc ioivgsc`c8 drc`bs y eblixb ebli xb (‟ab`iobs ( ‟ab`iobs ricois‑ vs. ‟ab`iobs cl clãstebs‑). ãstebs‑).

39

 

Ai`gegõl `io iieb il oc vcrgcfoi `ipil`gili

• Oc ai`gegõl `i oc(s) vcrgcfoi(s) `ipil`gili(s) `ifi sir vãog`c y eblncfoi.

3>

 

Eblrbo b oc vcog`iz glirlc `i oc sgucegõl ixpirgailco   Ebltrbo ] ] ]

^crgcfois ixtrcócs y nuiltis `i glvcog`cegõl Ebltrbocabs su glnouilegc

] (`i gltirçs, vcrgcfoi gl`ipil`gilti aclgpuoc`c)

^iabs su inietb b oc cusilegc `i çsti

W (vcrgcfoi `ipil`gilti ai`g`c)

34

 

glirlc  Zrglegpcois uilis `i glvcog`cegõl glirlc 

• Mgsbrgc. • Ac`urcegõl. • Gliscfgog`c` `io glsruailb `i ai`gegõl. • Gliscfgog`c` `io cafgili ixpirgailco. • C`aglgsrcegõl `i pruifcs. • Glsruailcegõl. • Vidrisgõl. • Uioieegõl. 3=

 

Zrglegpcois uilis `i glv glvcog`cegõl cog`cegõl glirlc

• Abrcog`c`. • @gusgõl `i rccagilbs. • Ebapilscegõl. • Ebl`uec `io ixpirgailc`br.

• Brcs glirceegblis.

37

 

²Eõab si obdrcl io eblrbo y oc vcog`iz glirlc2 

• ^crgbs drupbs `i ebapcrcegõl (`bs ebab aálgab). • Iqugvcoilegc `i obs drupbs il b`b, ixeipb il oc aclgpuocegõl `i oc b ocs vcrgcfois gl`ipil`gilis.

6:  

²Eõab si obdrc oc iqugvcoilegc glgegco2 3. Csgdlcegõl co czcr.

•Csidurc prbfcfgoástecaili prbfcfgoástecaili qui `bs b acs drupbs sbl iqugvcoilis ilri sg. •Is ulc çelgec `i eblrbo qui dcrcltzc qui ocs vcrgcfois ixrcócs, eblbeg`cs b `iseblbeg`cs, lb ciecrcl `i aclirc sgsiaãtec obs risuoc`bs `io isu`gb.

63  

²Eõab si obdrc oc iqugvcoilegc glgegco2 6. Pçelgec Pçelgec `i cpcrib b iapcrihcagilb

66  

Eocsgnecegõl `i obs `gsióbs ixpirgailcois ixpirgailcois

• Ui eocsgnecl `i ceuir`b c oc tpbobdác `i Ecapfioo y Ucloiy (37>>) il8

• Zriixpirgailcois • Ixpirgailbs purbs (ebl eblrbo) eblrbo) • Eucsgixpirgailcois.

65  

Zriixpirgailbs  @gsióbs Zriixpirgailbs 

3. Is Isu u`g `gb b `i ecsb ecsb ebl ebl ulc ulc sbo sboc c ai`g ai`geg egõl õl..  

D

]

B

6. @g @gsi siób ób `i p pri ripr prui uifc/ fc/pb pbspr sprui uifc fc ebl ebl ul sbo sbob b drupb.

 

D

B3

]

B6

60  

@gsióbs Ixpirgailcois b ixpirgailbs purbs

3. @gsiób ebl pbspruifc ølgecaili y drupb `i eblrbo. VD3   

]

VD6 

B3 B6

 ¯

6. @gsiób ebl pripruifc - pbspruifc ebl drupb `i eblrbo.  

VD3

B3 

]

 

VD6 

B5 

 ¯

B6 B0

69  

@gsióbs Ixpirgailcois b ixpirgailbs purbs 

5. @gsiób `i eucrb drupbs `i Ubobabl.  

VD3

 

VD6  VD5

 

VD0 

B3  B5 

]

B 6 

 ¯

B0 B9

]  ¯

B>

6>  

@gsióbs ixpirgailcois • 0. @gsióbs ixpirgailcois ixpirgailcois `i sirgis erblboõdgecs.  

CD3 

]3 

A3  

A6 

A5

 

CD6 

]6 

A0 

A9  

A>

 

CD5 

]5 

A4 

A=  

A7

 

CD0 

‐

A3: 

A33 

A36

• 9.- @gsióbs cebrgcois.

64  

^cog`iz ixirlc •

Dilircogzcr risuoc`bs `i ul ixpirgailb c sgucegblis lb ixpirgailcois, csá ebab c brbs pirsblcs, ecsbs b pbfocegblis.

6=  

^cog`iz ixirlc

67

 

Nuilis `i glv glvcog`cegõl cog`cegõl ixirlc

3. Iieb ricetvb b `i glirceegõl `i ocs pruifcs.

6. Iieb `i glirceegõl ilri obs irrbris `i sioieegõl y io

rccagilb rccagil b ixpirgailco.

5. I Iiebs iebs ricetvbs `i obs rccagilbs.

0. Glirir Gliririlegc ilegc `i rccagil rccagilbs bs aøotpois. aøotpois .

5:  

Nuilis `i glv glvcog`cegõl cog`cegõl ixirlc 9. Gapbsgfgog`c` `i ripogecr obs rccagilbs

>. I Iiebs iebs `i lbvi`c` i glirrupegõl.

4. Io ixpirgailc`br.

=. Glirceegõl ilri oc mgsbrgc b io oudcr y obs iiebs

`io rccagilb ixpirgailco.

53  

²Il quç eblixbs pui`i ricogzcrsi ul ixpirgailb2

•

Ixpirgailbs `i ocfbrcbrgb.

•

Ixpirgailbs `i ecapb.

56  

@gsióbs eucsgixpirgailcois •

Pcafgçl aclgpuocl `iogfirc`caili , co ailbs, ulc vcrgcfoi gl`ipil`gili pcrc bfsirvcr sus iiebs sbfri ulc b acs vcrgcfois gl`ipil`gilis.

•

Obs suhibs lb si csgdlcl co czcr c obs drupbs lg si iapcrihcl, sglb qui `gembs drupbs yc isãl brac`bs clis `io ixpirgailb8 sbl drupbs glcebs.

55  

Zcsbs `i ul ixpirgailb 3.- @ieg`gr euãlcs vcrgcfois gl`ipil`gilis y `ipil`gilis `ifirãl gleougrsi il io ixpirgailb. 6.- Ioidgr obs lgviois b ab`cog`c`is `i aclgpuocegõl `i ocs vcrgcfois gl`ipil`gilis gl`ipil`gilis y rc`uegr rc`uegrobs obs il rccagilbs ixpirgailc`bs.

5. 5.- @iscrrboocr io glsruail glsruailb(s) b(s) pcrc ai`gr a i`gr oc(s) vcrgcfoi(s) `ipil`gilis. 0.- Uioieegblcr pcrc io ixpirgailb ulc auisrc `i pirsblcs qui pbsicl io pirno qui lbs glirisc.

50  

Zcsbs `i ul ixpirgailb 9.- Vieoucr c obs pcrtegpclis `io ixpirgailb. >.- Uioieegblcr io `gsiób ixpirgailco b eucsgixpirgailco 4.- Zoclicr eõab vcabs c aclihcr c obs pcrtegpcl pcrtegpclis is `io ixpirgail ixpirgailb. b. =.- Il io ecsb `i ixpirgailbs ‟purbs‑, `gvg`grobs co czcr b iapcrihcrobs; y il io ecsb `i eucsgixpirgailbs, clcogzcr ocs prbpgi`c`is `i obs eucsgixpirgailbs, drupbs glcebs. 7― Cpogecr ocs pripruifcs, obs rccagilbs rispietvbs y ocs pbspruifcs.

59  

@gsióbs lb ixpirgail ixpirgailcois cois

5>  

Glvistdcegõl Glvistdcegõl lb ixpirgailco • Lb si aclgpuocl `iogfirc `iogfirc`caili `caili vcrgcfois. vcrgcfois. • Ocs glirilegcs sbfri ocs riocegblis ilri ocs vcrgcfois si

ricogzcl sgl glirvilegõl b gluilegc `griec, y `gemcs riocegblis si bfsirvcl co ebab si mcl `c`b il su eblixb lcurco.

54  

Prclsieegblco b Prclsvirsco 

   s    i     o    c        l    i    a    g    r

Vieboieegõl `i `cbs

   i    p    x    i    b    l    s    b

Obldgu`glcois  

   ó    i    s    g    @ Vieboieegõl `i `cbs

Vieboieegõl `i `cbs

Vieboieegõl `i `cbs

5=  

@gsióbs rclsvirscois b rclsieegblcois • Vieboiecl `cbs il ul tiapb ølgeb. Uu prbpõsgb is `isergfgr vcrgcfois y clcogzcr su gleg`ilegc i glirriocegõl il ul abailb `c`b. Is ebab bacr ulc ‟bbdrcc‑ `i codb qui suei`i.

57  

Pgpbs `i `gsióbs rclsvirscois rclsvirscois b rclsieegblcois

Ixpobrcbrgbs

Prclsvirscois

@isergptvbs

Ebrriocegblcois-ecuscois

0:  

Ihiapobs `i `gsióbs rclsvirscois ixpobrcbrgbs

• Ylc glvistdcegõl pcrc ebailzcr c eblbeir io ab`b ebab bpirc ul drupb irrbrgsc.

• Ylc ivcoucegõl `i oc risgsilegc `i ul acirgco `i eblsrueegõl bcoaili gllbvc`br.

• Yl isu`gb il brlb c ulc luivb tpb `i ipg`iagc prbvbec`c `iseblbeg`b.

pbr

ul

vgrus

03  

Ihiapobs `i `gsióbs rclsvirscois rclsv irscois `isergptvbs 

• Ileuiscs lcegblcois `i bpglgõl sbfri ocs il`ilegcs `i obs vbclis `urcli pirgb`bs ioiebrcois.

• Eilsbs `i pbfocegõl. • Yl isu`gb sbfri oc il`ilegc g`iboõdgec `i obs 39 `gcrgbs `i acybr trchi il Caçrgec Octlc.

• Ylc glvistdcegõl pcrc ivcoucr obs lgviois `i sctsceegõl `i obs eogilis `i ul mbio mb io rispie rispieb b co sirvgegb qui riegfil.

• Bpglgblis `i obs mglemcs `i ul pcás rispieb rispieb co `isiapiób `i su sioieegõl il io Aul`gco `i Frcsgo 6:30.

06  

Ihiapobs `i `gsióbs rclsvirscois ebrriocegblcois-ecuscois

• Ylc glvistdcegõl qui priil`girc gl`cdcr oc riocegõl ilri oc crceegõl y oc eblnclzc `urcli io lbvgczdb il pcrihcs `i hõvilis, bfsirvcl`b eucl vgleuoc`cs isãl cafcs vcrgcfois.

• Ylc glvistdcegõl pcrc `iiraglcr ocs ecuscs pbr obs eucois `gsagluyõ oc abtvcegõl `i obs rcfchc`bris `i ulc iaprisc il ul pulb il io tiapb. glvistdcegõl pcrc clcogzcr ocs rczblis `io ‟ebocpsb‑ `i oc fbosc • Ylc `i vcobris il ul abailb ispieáneb.

• Ylc ivcoucegõl `i ocs ecuscs qui pbilegcr pbilegcrbl bl io `irruafi `i egirbs i`gnegbs `ispuçs `i ul `iiraglc`b iafobr il ulc pbfocegõl.

05  

Ihiapobs `i `gsióbs rclsvirscois ebrriocegblcois-ecuscois

• Yl isu`gb pcrc ivcoucr oc riocegõl ilri io ablb `i oc fiec bbrdc`c, oc isebocrg`c` `i obs pc`ris, oc iseuioc `i prbei`ilegc (pøfogec-prgvc`c), io prbai`gb dilirco bfilg`b il io fcemgooircb y io `isiapiób cec`çageb ilri obs coualbs riegçl idrisc`bs `i ulc ulgvirsg`c`.

00  

@gsióbs obldgu`glcois

• Isu`gbs qui riecfcl `cbs il `girilis pulbs `io tiapb, pcrc ricogzcr glirilegcs ivbouegõl, sus ecuscs y sus iiebs.

ceirec

`i

oc

• Ui utogzcl eucl`b io glirçs `io glvistdc`br is clcogzcr ecafgbs c rcvçs `io tiapb `i `iiraglc`cs ecidbrács, ebleipbs, sueisbs, vcrgcfois, eblixbs b ebaulg`c`is; b fgil, `i ocs riocegblis ilri çscs.

09  

Eocsgnecegõl `i obs `gsióbs obldgu`glcois

@gsióbs `i il`ilegc (ril`)

Obldgu`glcois

@i ivbouegõl `i drupbs (ebmbris)

@gsióbs pclio

0>  

@gsióbs `i il`ilegc • Oc cilegõl si eilrc il oc pbfocegõl. Vieboieegõl `i `cbs il ulc pbfocegõl

Pgiapb 3

Vieboieegõl `i `cbs il ulc pbfocegõl

Pgiapb 6

Vieboieegõl `i `cbs il ulc pbfocegõl

Vieboieegõl `i `cbs il ulc pbfocegõl

Pgiapb 5

Pgiapb k

Auisrcs `gstlcs, `gstlcs, agsac pbfocegõl

04  

@gsióbs `i ivbouegõl `i drupb (ebmbris)

• Uu beb sbl ocs ebmbris b drupbs `i gl`gvg`ubs vgleuoc`bs `i codulc aclirc b g`iltnec`bs pbr ulc ecrceirástec ebaøl, dilircoaili dilircoaili oc i`c` b oc çpbec.

Vieboieegõl `i `cbs il ulc sufpbfocegõl

Pgiapb 3

Vieboieegõl `i `cbs il ulc sufpbfocegõl

Pgiapb 6

Vieboieegõl `i `cbs il ulc supbfocegõl

Pgiapb 5

Vieboieegõl `i `cbs il ulc sufpbfocegõl

Pgiapb k

Auistrcs `gstgltcs, agsac sufpbfocegõl vgleuoc`c pbr codøl ergtirgb b ecrcetirástgec (ebmbrti)

0=  

@gsióbs pclio  • Il obs `gsióbs pclio obs agsabs ecsbs b pcrtegpclis sbl ai`g`bs u bfsirvc`bs il b`bs obs tiapbs b abailbs. Vieboieegõl `i `ctbs agsac auistrc b ecsb

Pgiapb 3

Vieboieegõl `i `ctbs agsac auistrc b ecsb

Vieboieegõl `i `ctbs agsac auistrc b ecsb

Pgiapb 6

Pgiapb 5

Vieboieegõl `i `ctbs agsac auistrc b ecsb

Pgiapb k

Agsac pbfocegõl b auistrc, ixcetcailti obs agsabs ecsbs b pcrtgegpcltis

07  

²Euãois sbl ocs ecrceirástecs `i oc glvistdcegõl lb ixpirgailco il ebapcrcegõl ebl oc glvistd glvistdcegõl cegõl ixpirgailco2

• Pclb oc glvistd glvistdcegõl cegõl ixpirgailco ebab oc lb ixpirgailco sbl mirrcagilcs auy vcogbscs y lgldøl tpb is aihbr qui io brb.

• Io `gsiób c sioieegblcr il ulc glvistdcegõl `ipil`i aãs fgil `io prbfoiac c risbovir y `io eblixb qui rb`ic co isu`gb.

9:  

Ihiregegb

• Uioieegbli io `gsiób aãs cprbpgc`b pcrc oc glvistdcegõl glvi stdcegõl qui mc `iscrrbooc`b `is crrbooc`b y ixpogqui ocs rczblis rcz blis `i su      L `iegsgõl.

      B      A @gsiób ebl pbspruifc       B ølgecailti y drupb `i ebltrbo      O @       B  p g         U  c  s l  i  i ó  o    b

93  

Mirlãl`iz ―Ucapgirg, V. y Ail`bzc Pbrris, E. Z. (6:3=) Aib`bobdác `i oc glvistdcegõl. Ocs rucs eucltctvc, eucogctvc y agxc. Açxgeb8 AeDrcw-Mgoo