Discipulos Modernos Para Iglesias Revolucionarias - Russell Burrill.pdf

Discípulos

MODERNOS para iglesias revol ucionarias

E

n su libro Revolution in the Church [Revolución en la iglesia], el evange li sta Russell Burrill ha desafiado a sus hermanos miembros de iglesia a convertirse en participantes en vez de ser espectadores -ser activos en vez de pasivos- para aban donar el letárgico estilo de vida laodicense de relaj ación y contemplación, para tomarse en serio la tarea de llevar las buenas nuevas al mu ndo. Ahora, en Discípulos modernos para iglesias revolucionarias, Russell explora lo que se necesita para prod ucir la clase de miembros de ig lesia que hagan prec isamente eso. Propone nada menos que un replanteamiento de la manera en que evangelizamos. Las ideas que usted encontrará aquí verdaderamente pueden ser radicales. Pero al autor no se le ocurrieron por capricho. Las encontró exactamente donde usted puede en contrarlas: en el Nuevo Testamento. Una vez la iglesia aplicó lo que usted encontrará en este libro, y el resultado fue la explosión del Pentecostés. Imagínese lo que ocurrirá cuando la iglesia redescubra ese secreto de poder. ¡ Imagínese el segundo Pentecostés!

aORo

=

Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

para ig,lesias revolucionarias

Russell Burrill

ASOCIACIÓN CASA EDITORA SUDAMERICANA Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste Buenos Aires, República Argentina Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

Título del original en inglés: Radical Disciples for Revolutionary Churches, Hart Research Center, Fallbrook, California, E.U.A., 1996. Dirección editorial: Pablo D. Ostuni Colaboración (Guía de estudio): Zinaldo Santos Traducción: Claudia Blath Diagramación y tapa: Gabriel R. Aybar IMPRESO EN LA ARGENTINA Printed in Argentina Primera edición MMVIII - 4,5M Es propiedad.© Hart Research Center, 1996. © ACES, 2007. Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. ISBN 978-987-567-392-2

Burrill, Russell Discipulos modernos para iglesias revolucionarias 1 Russell Burrill/ Con colaboración de Zinaldo Santos 1 Dirigido por Pablo D. Ostuni- 1' ed.- Florida: Asoc. Casa Editora Sudamericana, 2008. 144 p.; 21 x 14cm. Traducido por: Claudia Blath ISBN 978-987-567-392-2 1. Evangelización. l. Santos, Zinaldo, colab. 11. Ostuni, Pablo D., dir. 111. Claudia Blath, trad. IV. Título. ·cDD 266

Se terminó de imprimir el13 de febrero de 2008 en talleres propios (Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires). Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y dlsefto), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecáqica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor. ' ' ' -101898-

Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

Índice Prefacio ................................................................................................. 4

l.

La gran comisión

2 •'

¿Qué es un discípulo? .................................................................. 21

3.

La misión en el Nuevo Testamento

4.

¿Quéhacemos?

5.

El fundamento de la misión adventista

. 6.

El objetivo de la .misión adventista

................................... 77

7.

Las doctrinas originan discípulos

..................................... 8 S

8.

Una estrategia adventista para evangelizar

.......................................................................... 9

.................................. 41

............................................................................... 65 ......................... 70

.............. 99

Epílogo .................................................................................................. 112 Guía de estudio .................................................................................... 115 Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

Prefacio l

4

a respuesta afirmativa a mi libro Revolution in the Church [Revolución en la iglesia] en toda la División Norteamericana ha sido estimulante. Desde su publicación, me han estado llegando preguntas de toda la División acerca de qué clase de miembros de iglesia se necesitan para poner en práctica los conceptos hallados en el libro. Las iglesias de toda la División han estado estudiando la manera de implementar estas ideas. Asociaciones enteras han estado explorando la posibilidad de avanzar en esta nueva dirección. No obstante, en realidad esta no es una nueva dirección, dado que es tan antigua comp el Nuevo Testamento. La iglesia originada por el Espíritu Santo a principios del siglo I todavía está siendo renovada por el Espíritu Santo a principios del siglo XXL Dios constantementé está buscando renovar su iglesia por medio del Espíritu, a fin de poder llevar a cabo la misión de Cristo. Puesto que las iglesias han comenzado a explorar el modelo del ministerio laico, como se postula en Revolución en la iglesia, se ha hecho evidente que se necesita una nueva interpretación del término discipulado. Para muchos cristianos en la actualidad, la frase discípulos de ]es.ús simplemente alude a los que le han entregado sus _vidas a Cristo y son fieles en la asistencia a la iglesia y al dar ofrendas. Sin embargo, ese no es el concepto de discipulado impartido en el Nuevo Testamento. Ser un cristiano del Nuevo Testamento en realidad significa vivir una vida de discipulado radical: un concepto totalmente extraño para la mayoría de las iglesias adventistas norteamericanas en la actualidad. Debemos lograr dos cosas si deseamos implementar un modelo de ministerio laico en las iglesias norteamericanas. Primero, necesitamos cambiar el pel).samiento de la membresía actual. El estilo de vida del adventista nominal en la actualidad es de relajación y contemplación, que implica asistir y pagar. Todo esto debe cambiar, como propongo en Revolución en la iglesia. Sin embargo, cambiar el estilo de vida adventista de la pasivida~ a la actividad no será Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

·~---------·

Prefacio

1

5

fácil. El cambio vendrá lentamente. Es necesaria una reeducación masiva en el modelo de ministerio del Nuevo Testamento, y se necesitan crear nuevos modelos y ejemplos de cristianos activos. La segunda parte de este proceso es una reevaluación de la manera en que evangelizamos. Si estamos verdaderamente comprometidos con un nuevo estilo de membresía, entonces todos los que se unan a nuestras iglesias deben saber, cuando se unen, que el plan de Dios para ellos es que lleguen a ser discípulos activamente involucrados en el n:inisterio. En la práctica, esto significa que tal vez necesitemos exigir más de los nuevos miembros de lo que les exigimos a los miembros actuales. Los candidatos al bautismo necesitarán que se los instruya en el discipulado como parte del proceso de preparación. Necesitarán que se los prepare para vivir como discípulos radicales de Jesús, si bien su nuevo estilo de vida quizá difiera del de los miembros actuales. No debemos permitir que los nuevos creyentes adopten úna~ comprensión meramente intelectual de las doctrinas de la iglesia. En realidad, quizá sea más fácil involucrar a los miembros nuevos en el proceso de cambio, que cambiar a los miembros actuales. 'Por consiguiente, es muy probable que existan dos clases de miembros en la iglesia: los que se han convertido en verdaderos discípulos, los que se aferran al letargo laodicense. Será un desafío para las iglesias revolucionarias ayudar a los nuevos miembros a no caer en el "laodiceanismo" y al mismo tiempo no criticar a los miembros de iglesia que se aferran a esa condición. Mantener a ambos grupos dentro de la iglesia durante esta transición no será fácil, y requerirá paciencia y un liderazgo positivo de la iglesia. A medida que haya más personas nuevas que se unan a las filas de los discípulos radicales, los miembros thás antiguos tal vez comiencen a captar la visión del discipulado radical. Una vez que el25% de los miembros activos participen del discipulado radical, el proceso de transformación debiera acelerarse. El propósito de este libro es triple: l. Establecer el discipulado concienzudamente como el objetivo del proceso de evangelización.

y

Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

6

1DISCÍPULOS MODERNOS

2. Definir bíblicamente el discipulado. 3. Examinar el proceso de evangelización. Además, espero ofrecer sugerencias de cómo crear discípulos en vez de solo miembros de iglesia, a medida que evangelizamos. Mi sincera oración es que emerja una nueva raza de adventistas mientras avanza el siglo XXI: adventistas totalmente en sintonía con el Espíritu Santo y capacitados por él para el cumplimiento de la misión de Cristo. Para lograr este propósito, este libro también le dará una seria mirada a la misión de la iglesia desde la perspectiva del Nuevo Testamento. ¿La misión de Cristo manda hacer discípulos como el objetivo principal de la iglesia? En la primera parte de este libro, examinaremos cuidadosamente la gran comisión que dio Jesús, como el fundamento de la comprensión de nuestra misión. Posteriormente también examinaremos el mensaje de los tres ángeles como u,na interpretación de la gran comisión para los últimos días. El debate actual entre los pastores adventistas revela confusión acerca del lugar que ocupa el bautismo en el proceso de evangelización. Muchos pastores sugieren que el enfoqu~ primario de la gran comisión es guiar a las personas a aceptar a Jesús como Salvador. Dentro de este grupo existe una tendencia a no preocuparse por conducir a las personas a hacerse miembros de la Iglesia Adventista, mientras que sean llevadas a Cristo. La doctrina y la membresía, por lo tanto, han de estar separadas. Uno podría ser llevado al discipulado en Cristo sin ser introducido en la membresía de la iglesia o sin que ni siquiera le enseñen las doctrinas bíblicas, incluso. Obviamente, este planteamiento tiene serias consecuencias por la forma en que los adventistas "hacen'' evangelización. En el pasado, los adventistas han considerado que el mandato bíblico incluía ambos procesos: llevar las personas a Cristo, y también a ser miembros de iglesia. Estos han sido vistos como un proceso continuo, imposible de separar. Por consiguiente, nuestras estrategias de evangelización se han centrado mayormente en presentaciones doctrinales en vez del enfoque evangélico tradicional de llevar a Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

Prefacio 1

7

las personas a una fe inicial en Cristo. De hecho, tal predicación ha tenido un fuerte énfasis en años recientes con muchos evangelistas. No obstante, la serie adventista de evangelización generalmente es más larga de la que realizan otros evangelistas, porque hemos sentido la necesidad de enseñar nuestras doctrinas como parte del proceso de evangelización. En nuestro examen del Nuevo Testamento y de la misión que nos encomendó nuestro Señor, buscaremos descubrir si la presentación doctrinal debiera formar parte del proceso de evangelización o si debiéramos separarlos. Donald McGavran, fundador del movimiento moderno de crecimiento de iglesia, separó estos dos conceptos. Declaró que la misión de Cristo implicaba lo que él llamó "discip~lar': y además estaba la obra de "perfeccionar". "Discipular" fue definido como "el contacto inicial con Cristo" y "perfeccionar" como "enseñar a la gente a vivir como cristianos': McGavran observó que la iglesia se especializaba en "perfeccionar" y que le dedicaba poco tiempo a "discipular". Por ende, le recomendaba a la iglesia que, ep vez de eso, se especializara en "discipular" y de no preocuparse tanto por "perfeccionar': Las intenciones de McGavran eran buenas, tenía un sincero deseo de ver que más personas fuesen llevadas a Cristo. No obstante, su limitada definición de "discipular" hizo que muchos dejaran de preocuparse por ganar personas para el discipulado radical con Jesús. Por el contrario, el énfasis ha estado meramente en hacer que acepten a Cristo. En consecuencia, se le ha dado poco énfasis al "perfeccionar" de McGavran. El resultado ha sido que muchos cristianos no han crecido en Cristo, sino que se quedaron en la etapa embrionaria. Muchos pastores adventistas que han sido influenciados por el movimiento de crecimiento de iglesia inconscientemente han adquirido la interpretación de disctpulado de McGavran, que no es bíblica. No obstante el movimiento de crecimiento de iglesia, como resultado, le hizo mucho bien a la Iglesia Adventista, debemos ser cuidadosos de no aceptar sus conceptos antibíblicos. Por consiguiente, este libro examinará el mandato bíblico de Cristo, definirá Biblioteca Virtual de Libros Adventistas en PDF https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf/

8

1DISCÍPULOS MODERNOS

cuidadosamente lo que es discipulado y desarrollará un modelo bíblico de misión y una metodología de evangelización que le permitirá a la Iglesia Adventista cumplir verdaderamente con la misión de Cristo. La Iglesia Adventista del Séptimo Día debe lograr durante el siglo XXI un compromiso mayor con su tarea inconclusa de llevar el evangelip eterno a todo el mundo. Una vez que hayamos establecido .exhaustivamente la misión de la iglesia, sugeriremos una metodología de evangelización que le permitirá a la iglesia cumplir con la gran comisión. Después de haber dicho todo esto, debemos recordar que el cumplimiento de la misión de Cristo no ocurrirá simplemente por el hecho de emplear la metodología correcta. Es de suma importancia nuestra dependencia del poder del Espíritu Santo para convencer y convertir el corazón. Aun